Abu kw12 2014

Nr. 1220. März 2014

Kirchliche Anzeigen

DONNERSTAG, 20. MäRz biS DONNERSTAG, 27. MäRz 2014

EvAngElisch- rEformiErtE KirchE

ARch uND LEuziGEN

Donnerstag, 20. März, 15 Uhr: Senioren-Gottesdienst im Altersheim «Lueg is Land» Arch, mit Marie-Louise Beyeler, römisch-katholische Pfarrei Büren.

Freitag, 21. März, 20 Uhr: Frauengruppe Arch-Leuzigen. Diskussions-abend für Frauen jeden Alters im Turm Leuzi-gen: Bericht von Ilse Mannhards Indien-Reise.

Samstag, 22. März, 19 bis 22 Uhr: Der Jugendtreff «Ratteloch» in Leuzigen ist für alle Schüler der 6.–9. Klasse aus Arch, Leuzigen und Rüti geöffnet.

Sonntag, 23. März, 9.30 Uhr: Gottesdienst in der Kirche Arch. Pfr. Matthias Hochhuth und Monika Stuber (Orgel). Text: 1. Könige 19,1–8

Donnerstag, 27. März, 14 Uhr: Gemeinsamer Seniorennachmittag Arch, Leu-zigen und Rüti in der Mehrzweckhalle Rüti b. B. Anmeldung und Kontakt für Fahrdienst für Arch Telefon 032 679 31 60, für Leuzigen Telefon 032 679 24 31 (bis Di. 25. März).

14 Uhr: Männertreff Arch-Leuzigen. Teilnahme am gemeinsamen Seniorennachmittag in Rüti b. B. (bitte anmelden unter Tel. 032 679 24 31, Pfarramtssekretariat).

büREN AN DER AARE

Donnerstag, 20. März, 12 bis 13.30 Uhr: Mittagstisch «chez Maxime» im Kirchgemein-dehaus. 19.30 bis 21 Uhr: Probe des ökumenischen Kir-chenchors im Kirchgemeindehaus.

Freitag, 21. März, 13.30 bis 16 Uhr: KuW 2 im Kirchgemeindehaus. Klassen- verantwortung: Katechetin Silvia Liniger, Tel. 032 351 08 01.

Sonntag, 23. März, 10 Uhr: Gottesdienst für Gross und Klein in der refor-mierten Kirche mit Abschluss der KUW 2 und zwei Taufen. Leitung: Katechetin Silvia Liniger. Gestaltung: KUW Team und die Kinder der KUW 2. Musik: Monika Stasiukenaite. Im An-schluss an den Gottesdienst gibt es einen klei-nen Apéro im Kirchgemeindehaus.

Montag, 24. März, 17.30 Uhr: KuW 9 im Kirchgemeindehaus. Klassenver-antwortung: Pfr. Patrick von Siebenthal. Tel. 079 241 22 45.

Mittwoch, 26. März, 10 Uhr: Gottesdienst im Altersheim mit Abendmahl. Leitung: Pfrn. Franziska Winkler. Klavier: Sally Rüedi. 14.30 Uhr: Ökumenischer Kontaktgruppen-nachmittag im reformierten Kirchgemeinde-haus: «Viel Neues rund ums Altersheim». Ein Vorstellungs-, Informations- und Fragenach-mittag mit den neuen Bezugspersonen am Lindenweg 15: Markus Vögtlin, Heimleiter; Christina Heydolph, Leiterin Aktivierung; Pris-ka Heim, Leitung Pflege und Betreuung; eine Vertretung der Bauherren des Bauprojekts Ca-sa Burgacker. Wünschen Sie einen Fahrdienst? Bitte melden Sie sich bei Frau Elena Riedwyl, Tel. 079 660 16 35. Herzlich laden ein: Das Kontaktgruppenteam, Franziska Winkler, Pfarrerin; Marie-Louise Bey-eler, Pastoralassistentin.

Donnerstag, 27. März, 12 bis 13.30 Uhr: Mittagstisch «chez maxime» im Kirchgemein-dehaus. Anmeldungen bis Dienstagabend an Franziska Hug, Tel. 032 351 12 66 oder per SMS an Tel. 076 436 12 66. 19.30 bis 21 Uhr: Probe des ökumenischen Kir-chenchors im Kirchgemeindehaus.

ÄRZTE

Versuchen Sie bitte zuerst Ihren Hausarzt zu erreichen. Falls dieser nicht erreichbar ist:

Büren an der Aare, Dotzigen, Lengnau, Meienried, Meinisberg, Oberwil, Pieterlen, Rüti, Safnern; Notfallrayon Lyss (inkl. Büetigen, Diessbach, Busswil); Notfallrayon Aarberg; Notfallrayon Ins/Erlach 0900 144 111(kostenpflichtig mit CHF 2.08/Min. aus dem Festnetz; mit Natel easy unter 16 Jahren bei gesperrter 0900-Nummer nicht erreichbar)

Arch, Leuzigen 0848 112 112

Wengi, Rapperswil 0900 57 67 47 (aus dem Festnetz CHF 0.88/Min.)

ZahnÄRZTEVersuchen Sie bitte, zuerst Ihren Zahnarzt zu erreichen 1811

notrufnummer ganze Schweiz 112

Polizeinotruf 117

Feuerwehr 118

REGa 1414

Medizinische notfall nummer 144

aPoThEkEnNotfall-Nummer Region Lyss-Biel Tel. 0842 24 24 24

SPiTExoRGaniSaTionEn Region Büren (Leuzigen, Arch, Büren, Meienried, Oberwil, Rüti, Diessbach, Büetigen, Dotzigen) 032 353 10 50

Lengnau, Pieterlen 032 329 39 00

Safnern, Orpund, Meinisberg, Scheuren 032 332 97 97

Wengi (Schüpfen und Umgebung) 031 879 05 67

notfalldienste Amtswoche der Pfarrer/innen: 24. bis 30. März 2014 Pfrn. Sandra Begré, Tel. 032 351 19 70.

Neue homepage der Kirchgemeinde büren a. A./ Meienried: www.kirche-bueren.ch.

KiRchGEMEiNDE DiESSbAch b. b.

Freitag, 21. März, 9.00 Uhr: Diessbach: 1. ökumenische Passionsandacht im Chor der Kirche. 10.15 Uhr: Dotzigen: Ökumenischer Gottes-dienst im Altersheim «Waldhof», Maire-Louise Beyeler, Pfarreileiterin in Büren. 12.15 Uhr, Busswil: Mittagstisch im Restaurant «Rössli».

Samstag, 22. März, 9.30 bis 12 Uhr: Der Weltladen im Kirchlichen Zentrum Busswil ist geöffnet – gleichzeitig «Kafitreff» Weltladen.

Sonntag, 23. März, 9.30 Uhr: Diessbach: Gottesdienst für Gross und Klein, Pfarrer Burkhalter und KUW-Team. Besonders eingeladen sind die Schüler der KUW 4. Klasse zusammen mit ihren Familien. 18.30 Uhr, Pieterlen: REGiO-Jugendgottes-dienst in der Kirche. Pfarrer Uwe Tatjes. An-schliessend «WunderBar – mix up your life!».

Donnerstag, 27. März, 11.30 Uhr: Diessbach: Mittagstisch im Restaurant «Stor-chen».

Freitag, 28. März, 9Uhr: Diessbach: 2. ökumenische Passionsandacht im Chor der Kirche. 20 Uhr: Busswil: Meditationsabend im Kirch- lichen Zentrum mit Franz Baumann.

unsere internet-Adresse: www.kirche-diessbach.ch

LENGNAu

Donnerstag, 20. März, 19.30 Uhr: Herr Matthias Brefin, Ururenkel von Albert Anker, zeigt im Mühlesaal den Dokumentar-film «Mein Anker». Anschliessend Kaffee und Kuchen.

Sonntag, 23. März, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Herrn Matthias Brefin, Pfr. Heinz Friedli und Frau Sabine Lehmann, Musik. Anschliessend Kirchenkaffee im Mühlesaal.

Sonntag, 23. März, 17 Uhr: «Frühlingskonzert» in der reformierten Kirche Lengnau mit Réka Jaksics (Violoncello), Sabine Lehmann (Klavier) und Matthias Steiner (Violine).

zuständig für Abdankungen Pfr. Heinz Friedli,Tel. 032 653 17 03.

Spital AarbergWir sind für Sie da –in jedem Fall fürjeden Fall.

Zentrale 032 391 82 82Rettungsdienst 144

98739

98789

Konzert und theaterin der mehrzweckhalle in Büren an der Aare

samstag, 22. märz 2014 punkt 20.00 UhrLeitung Konzert: Andreas stoll Regie Theater: silvia Zimmermann

Theater: Ohrebhänk u HüehnerlüüsBureschwank in 2 Akten von Christine Reber-Wiedmer

Platzreservation unter tel. 079 176 64 76 (Silvia Zimmermann) E-mail: [email protected]. sms werden nicht berücksichtigt. Ab 4. März, jeweils Dienstag bis Freitag, von 18.00 bis 19.30 Uhr Reservierte Plätze werden ab 19.45 Uhr weitergegeben. 98982

Gemütlicher 2. Teil

Tanz und Unterhaltung mit

schwyzerörgeli quartett fägnäscht

Schöne und reichhaltige Tombola

Freundlich laden ein: Jodlerklub meiglöggli

Gesetzliches PublikationsmittelFüR DIE GEMEINDEN

ARCH BüETIGEN BüREN DIESSBACH DOTZIGEN LENGNAULEUZIGEN MEIENRIED MEINISBERG OBERWIL PIETERLEN RüTI

P.P.A 3294 Büren an der Aare

ZUSäTZLICHES VERTEILGEBIET

BIBERN BIEZWIL GäCHLIWIL GOSSLIWIL LüTERSWIL SCHNOTTWIL

ObERWiL bEi büREN

Donnerstag 20. März, 19.30 Uhr: Gasthof Bad Oberwil: Alte Geschichten um Häuser in Oberwil bei Büren. Zyklus des Senio-renrats von Oberwil und der reformierten Kirchgemeinde Oberwil bei Büren. Eintritt frei.

Sonntag 23. März, 9.30 Uhr: Kirche Oberwil: Wasser, Taufe und noch mehr.Gottesdienst, gestaltet von den 4.- und 5.-Kläss-lern aus Oberwil mit Katechetin Ursula Marti und Pfrn. Gabi Kröni. Organistin: Sally Rüedi. Kollekte für das Blumenhaus-Buchegg .

Donnerstag, 27. März, 14 Uhr: Gasthof zur Krone, Schnottwil: Seniorennach-mittag für Schnottwil mit dem Bambusflöten-Quartett Bolligen.

PiETERLEN uND MEiNiSbERG

Pieterlen

Samstag, 22. März 12 Uhr: Risotto-Tag zugunsten Brot für alle/Fastenopfer. Risotto-Essen, Kaffee und Kuchen, Verkauf von 3.-Welt-Artikeln.Sonntag, 23. März, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Pfr. Uwe Tatjes. Corinne Wahli, Orgel.

Meinisberg

Sonntag, 23. März, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit den KUW 5.-Klässlern. Thema: Bibel. Mit Katechetin Karin Wälchli und Pfar-rer Andri Kober. Thomas Brönnimann, Orgel. Anschliessend Apéro.

Donnerstag, 27. März, 14 Uhr: höck 65+. Erinnerungen – wisst ihr noch wie es früher war? Das Vorbereitungsteam: Marianne Bernhard, Katharina Schweizer und Ruth Stett-ler.

RüTi bEi büREN

Samstag, 22. März, 19 bis 22 Uhr: Der Jugendtreff «Ratteloch» in Leuzigen ist für alle Schüler der 6. bis 9. Klasse aus Rüti, Arch und Leuzigen geöffnet.

Sonntag, 23. März, 9.15 Uhr: Gottesdienst. Predigt: Pfr. Dieter Alpstäg, Or-gel: Marianne Rutscho.

Donnerstag, 27. März 14 Uhr: Gemeinsamer Seniorennachmittag Arch, Leu-zigen und Rüti in der Mehrzweckhalle Rüti b. B. Kontaktadresse für Autofahrdienst, Vreni Hug, Tel. 032 351 11 24.

römisch-KAtholischE KirchE

büREN AN DER AARE Solothurnstrasse 40

Freitag, 21. März, 9 Uhr: Ökumenische Passionsandacht in der refor-mierten Kirche Diessbach. 10.15 Uhr: Gottesdienst im Alters- und Pflege-heim Waldhof Dotzigen.

Sonntag, 23. März, 9.30 Uhr: Eucharistiefeier.

Dienstag, 25. März, 11.40 Uhr: Gebet.12 Uhr: Offener Mittagstisch. Anmeldungen bitte bis Montagmittag ans Pfarreisekretariat (Tel: 032 351 34 18)

unsere internet-Adresse: www.kathbern.ch/bueren

PiETERLEN Kürzeweg 6

LENGNAu E. Schiblistrasse 3A

MEiNiSbERG Ref. Kirchgemeindehaus, Hintere Gasse 7

Samstag, 22. März, 12 Uhr: Risotto-Essen Ökumenisches Zentrum Pieter-len (Fastenopfer/Brot für alle). 17 Uhr: Kommunionfeier mit Diakon Stipe Brzovic (Biel) in Lengnau.

Sonntag, 23. März, 9.30 Uhr: Eucharistiefeier mit Pfr. Anton Meier.

Montag, 24. März, 19 Uhr: Rosenkranzgebet in Pieterlen, Ökumenisches Zentrum. 19 Uhr: Kirchgemeinderatssitzung.

Dienstag, 25. März, 20 Uhr: Probe Martin Singers in Lengnau.

Mittwoch, 26. März, 18.30 Uhr: Religionsblock 8. Klasse in Pieterlen.

Donnerstag, 27. März, 19 Uhr: Ökumenisches Abendgebet in Pieterlen.

EvAngElisch- mEthodistischE KirchE

Kapelle büren an der Aare, Aarbergstrasse 12

Sonntag, 23. März, 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Kinderprogramm.

Weitere infos unter: www.emk-bueren.ch

EvAngElischE täUfEr gEmEindE diEssBAch

Dorfstrasse 59

Sonntag, 23. März, 10 Uhr: Gottesdienst mit anschliessendem Mittagessen.

Weitere infos unter: www.etg-diessbach.ch

EvAngElischEs gEmEinschAftswErK

bleuenweg 1, 2542 Pieterlen Tel. 032 342 71 87 www.egw-pieterlen.ch

Sonntag, 23. März, 10 Uhr: Gottesdienst, Predigt: Christina Mäder.

Ich liebe den HERRN, denn er hört die Stimme meines Flehens. Bibel, Psalm 116. 1

Arch

Bau- und Gewässer schutz-publikation

Bauherrschaft: Gregor Schwab und Fabienne Erlacher, Ober-dorfstrasse 28, 3296 Arch

Projektverfasserin:TELOS AG, Architekturbüro, Armin Meyer, Bahnhofstrasse 5, 3294 Büren a. A.

Bauvorhaben:Neubau Einfamilienhaus mit carport; es wird auf die baugesuchsakten und Profile verwie-sen

Parzelle/Standort: Nr. 691/Ringstrasse 10 + 10a, 3296 Arch

Nutzungszone: Wohnzone W2

Koordinaten: 599.355/224.150

Beanspruchte Ausnahmen: Ausnahme zu Artikel 5 Absatz 2 des Gemeinde-baureglements (Überschreitung der Stützmauer-höhen) Ausnahme zu Artikel 83 Absatz 3 des Strassen-gesetzes (Lichtraumprofil)

Gewässerschutzmassnahmen: Teile des Dachwassers werden in einem Regen-wassertank gesammelt. Das restliche Dachwas-ser, der Überlauf des Regenwassertanks sowie das Schmutzwasser werden an das Trennsys-tem der Gemeinde abgegeben. Das auf den privaten Vorplätzen anfallende Regenwasser wird versickert

Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung, Unterdorfstrasse 12, 3296 Arch

Auflage und Einsprachefrist: Bis 22. April 2014

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind innerhalb der Auflagefrist im Doppel schrift-lich und begründet einzureichen.

Lastenausgleichsansprüche, die der Baubewilli-gungsbehörde innert der Einsprachefrist nicht angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 Lit. a BauG).

Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer die Einsprechergruppe rechts-verbindlich vertritt.

Gemeindeverwaltung Arch 99063

Büren an der Aare

Baupublikation

Gesuchstellerin: Witschi Electronic AG, bahnhofstrasse 26, 3294 büren an der Aare

Projektverfasserin: Helion Solar Bern AG, Mirchelstrasse 21, 3506 Grosshöchstetten

Bauvorhaben: Fotovoltaikanlage

Standort: Bahnhofstrasse 26, Parzelle Grundbuch Blatt Nr. 1372

Zone: – Gewerbezone (G)– Gewässerschutzzone B– schützenswertes K-Objekt Baugruppe E

Auflageort und Einsprachestelle:Bauverwaltung Büren an der Aare, Kreuzgasse 32, 3294 Büren an der Aare

Auflage- und Einsprachefrist: Bis 14. April 2014

Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Ein-sprachen und Rechtsverwahrungen sind inner-halb der Auflagefrist schriftlich und begründet bei der Bauverwaltung einzureichen. Zudem wird auf die Verwirkungsfolge bei verpasster Anmeldung von Lastenausgleichsansprüchen innerhalb der Auflagefrist hingewiesen (Art. 30 und 31 BauG). 99015

Baupublikation

Bauherrschaft: christof Schmalz, Ey 20, 3294 büren an der Aare

Projektverfasser: Architekturbüro Mireille Zähner, Architekt ETH SIA, Müslinweg 2, 3006 Bern

Bauvorhaben: Sanierung und umbau der bestehenden Stal-lungen; Neubau und Erweiterung von Pferde-ställen

Ausnahme: Überschreiten max. Gebäudelänge (Art. 40 GBR)

Standort: Ey 22, Parzelle Grundbuch Nrn. 257 und 642 (Bammertmatt)

Zonen, Schutzzonen: – Landwirtschaftszone L – Landschaftsschutzgebiet LSb – Gewässerschutzzone B

Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung Büren an der Aare, Kreuzgasse 32, 3294 Büren an der Aare


Es wird auf die Bauprofile und die Gesuchs- akten verwiesen.

ImpressumgEsEtZlichEs PUBliKAtionsmittEl dEr gEmEindEn

Arch 690 Leuzigen 540 Büetigen 350 Meienried 25 Büren 1800 Meinisberg 615 Diessbach 390 Oberwil 370 Dotzigen 630 Pieterlen 1830 Lengnau 2340 Rüti 400

ZUsätZlichEs vErtEilgEBiEt

Bibern 115 Gossliwil 85 Biezwil 140 Lüterswil 135 Gächliwil 30 Schnottwil 480

Einzelabonnenten ausserhalb des Amtes: 100

ErschEint wöchEntlich

Auflage: 10952 Exemplare (WEMF beglaubigt)Preise: (exkl. MWST) mm-GrundpreiseLokal s/w 36 Rp./mm Lokal 4-farbig 58 Rp./mm

Schweiz s/w 46 Rp./mm Schweiz 4-farbig 69 Rp./mm

1. Seite (10sp/100 mm) Fr. 450.–

Minimalbetrag Fr. 30.– Chiffregebühr Fr. 15.–

Abschlussrabatte Fr. 2000.– 2.0 % Fr. 3000.– 3.0 % Fr. 5000.– 5.0 % Fr. 7500.– 7.5 % Fr. 10000.– 10.0 %

Abonnemente jährlich Fr. 100.– halbjährlich Fr. 60.– vierteljährlich Fr. 45.– Versand A-Post

inserataufgabeInserateschluss jeweils Dienstag, 12 Uhr

vorstufe/druck: W. Gassmann AG, Biel

AdresseAnzeiger Büren und Umgebung AG Geschäftsstelle Bahnhofstrasse 10, 3294 Büren an der Aare Tel. 032 351 00 18, Fax 032 351 00 19 E-Mail: [email protected]

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich und begründet bei der Bauverwaltung einzurei-chen. Zudem wird auf die Verwirkungsfolge bei verpasster Anmeldung von Lastenaus-gleichsansprüchen innerhalb der Auflagefrist hingewiesen (Art. 30 und 31 BauG). 99070

Büetigen

Publikation der Genehmigung von Plänen und Vorschriften

Öffentliche Bekanntmachung Änderung Überbauungsordnung «Landi Areal» Genehmigung und Inkraftsetzung

Das Amt für Gemeinden und Raumordnung hat die von der Gemeindeversammlung am 16. Dezember 2013 beschlossene Änderung der Überbauungsordnung «Landi Areal» in Anwendung von Artikel 61 Baugesetz vom 9. Juni 1985 mit Datum vom 14. März 2014 genehmigt.

Die Änderungen in der Überbauungsordnung treten, vorbehältlich allfälliger Beschwerden, am Tag nach dieser Publikation (21. März 2014) in Kraft.

Die Unterlagen stehen bei der Gemeindever-waltung, beim Regierungsstatthalteramt See-land und beim Amt für Gemeinden und Raum-ordnung jedermann zur Einsichtnahme offen.

Büetigen, im März 2014

Der Gemeinderat 99061

Burgergemeinde Büetigen

Ordentliche Burgergemeinde-versammlung

Freitag, 25. April 2014, 20 Uhr im Waldhaus Büetigen

Traktanden

1. Kreditabrechnung überdachtes Aussenche-minée beim Waldhaus

2. Genehmigung der Jahresrechnungen der Burgergemeinde und der personalberech-tigten Burger 2013

3. Genehmigung Organisationsregelement OgR, Reglement über die Aufnahme in das Bur-gerrecht, Nutzungs- und Landzuteilungsreg-lement

4. Orientierungen und Verschiedenes

Die unter Traktandum 3 aufgeführten Reg- lemente können 30 Tage vor der Ver- sammlung bei der Gemeindeverwaltung Büe-tigen, Hauptstrasse 14, 3263 Büetigen, oder auf der Homepage der Burgergemeinde www.burgergemeinde-bueetigen.ch eingese-hen werden.

Rechtsmittelbelehrung Beschwerden gegen Versammlungsbeschlüsse sind innert 30 Tagen (in Wahlsachen innert zehnTagen) nach der Versammlung schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Seeland in Aarberg einzureichen (Art. 63 ff. VRPG). Die Verletzung von Zuständigkeits- und Verfahrensvorschriften ist sofort zu beanstan-den (Art. 49a GG; Rügepflicht). Wer rechtzeiti-ge Rügen pflichtwidrig unterlassen hat, kann gegen Wahlen und Beschlüsse nachträglich nicht mehr Beschwerde führen.

Alle stimmberechtigten Burgerinnen und Bur-ger sind freundlich eingeladen.

Burgerinnen und Burger, welche ab 2015 die Nutzungsberechtigung erlangen, sind gebe-ten, sich schriftlich bis zum 30. September 2014 beim Präsidenten Stefan Arn, Büetigen, anzumelden.

Inserat wird nur einmal publiziert. Bitte auf-bewahren.

Büetigen, 17. März 2014 99068

Der Burgerrat

Dotzigen

Baupublikation

Gesuchsteller: Daniel Streun, Schulhausstrasse 18, 3293 Dot-zigen

Projektverfasser: Daniel Streun, Schulhausstrasse 18, 3293 Dotzi-gen

Bauvorhaben: Rückbau von bestehendem Fahrzeugunter-stand und Neubau von neuem Fahrzeugunter-stand

Standort: Schulhausstrasse, Parzelle Nr. 430

Zone: Wohnzone (W2); Gewässerschutzzone A

Beantragte Ausnahmen: Unterschreiten des Strassenabstandes; erstel-len eines Flachdaches


Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Dotzigen

Es wird auf die Gesuchsakten und die aufge-stellten Profile verwiesen. Einsprachen, Rechts-verwahrungen und Lastenausgleichsbegehren sind innerhalb der Einsprachefrist schriftlich, begründet und im Doppel bei der Einsprache-stelle einzureichen, oder einer schweizerischen Poststelle zur Beförderung zu übergeben.

Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, ver-wirken (Art. 31 Abs. 4 Bst. a Baugesetz [BauG]). Kollektiveinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben wer die Einsprechergruppe rechteverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 31 Abs. 3 Baubewilligungsdekret [BewD]).

Dotzigen, 17. März 2014 99062

Einwohnergemeinde Dotzigen

Lengnau

Baupublikation

Gesuchsteller: Demirkaya Edip und Ay Demirkaya Güler, Emil- Schiblistrasse 13, 2543 Lengnau

Projektverfasserin: Mimari GmbH, N. Polat, Molerweg 15, 2540 Grenchen

Bauvorhaben: Neubau EFh mit Garage

Adresse/Standort: Karl-Hiltyweg 4, 2543 Lengnau

Parzelle:Nr. 3251

Zonenplan: W2 – Wohnzone 2-geschossig

Gewässerschutz:Anschluss an ARA Regio Grenchen

Auflageort und Einsprachestelle: Bau- und Werkabteilung, Pfarrgasse 2, 2543 Lengnau


Es wird auf die Gesuchsakten und die aufge-stellten Profile verwiesen.Einsprachen, Rechtsverwahrungen und/oder Lastenausgleichsbegehren sind innerhalb der Einsprachefrist schriftlich, begründet und im Doppel bei der angegebenen Einsprachestelle einzureichen oder einer schweizerischen Post-stelle zur Beförderung zu übergeben.Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 Bst. a Baugesetz, BauG-BSG 721).Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Ein-zeleinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprechergruppe rechtsver-bindlich zu vertreten befugt ist (Art. 31 Abs. 3 Baubewilligungsdekret, BewD-BSG 725.1).

Einwohnergemeinde Lengnau Bau- und Werkabteilung 99039

Baupublikation

Gesuchstellerin: berner Kantonalbank AG, bau und Sicherheit, Monika Fugazza, Schwarzenburgstrasse 160, 3097 Liebefeld

Projektverfasserin: Westiform AG, Florian Ulmer, Freiburgstras- se 596, 3172 Niederwangen

Bauvorhaben: umrüstung «bEKb»-Werbeelemente, neu mit LED-beleuchtung

Adresse/Standort: Solothurnstrasse 12, 2543 Lengnau

Parzelle:Nr. 440

Zonenplan: MK – Mischzone Kern

Auflageort und Einsprachestelle: Bau- und Werkabteilung, Pfarrgasse 2, 2543 Lengnau


Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen.Einsprachen, Rechtsverwahrungen und/oder Lastenausgleichsbegehren sind innerhalb der Einsprachefrist schriftlich, begründet und im Doppel bei der angegebenen Einsprachestelle einzureichen oder einer schweizerischen Post-stelle zur Beförderung zu übergeben.Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 Bst. a Baugesetz, BauG-BSG 721).Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Ein-zeleinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie angeben, wer die Einsprechergruppe rechtsver-bindlich zu vertreten befugt ist (Art. 31 Abs. 3 Baubewilligungsdekret, BewD-BSG 725.1).

Einwohnergemeinde Lengnau Bau- und Werkabteilung 99040

Baupublikation

Gesuchsteller: bea Guex und Marcel Knoll, Solothurnstrasse 5, 2543 Lengnau

Projektverfasserin: Holzbau Moosmann AG, Industriestrasse 3, 3295 Rüti bei Büren

Bauvorhaben: Anbau Terrasse an bestehendes Gebäude im 1. OG; erstellen Wintergarten unbeheizt für Gastgewerbebetrieb im EG

Standort/Parzelle/Nutzungszone: Lengnau; Solothurnstrasse 5, Parzelle Nr. 553; Mischzone Dorf

Ausnahme: Unterschreiten des Grenzabstandes nach Arti-kel 21 GBR

Auflagestelle: Bauverwaltung, Pfarrgasse 2, 2543 Lengnau

Einsprachefrist: Bis und mit 22. April 2014

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel beim Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, 2560 Nidau, einzureichen, ebenfalls allfällige Begeh-ren von Lastenausgleichsansprüchen. Lasten-ausgleichsansprüche, die nicht innert der Ein-sprachefrist angemeldet werden, verwirken.

Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprecher-gruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfü-gungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhält-nismässigem Aufwand verbunden wäre.

Regierungsstatthalteramt

Biel/Bienne 99072

Leuzigen

Baupublikation

Bauherrschaft: Reto bandi, Grossmatt 229, 4574 Lüsslingen

Projektverfasserin: GLB Seeland, Markus Wiedmer, Grenzstrasse 25, 3250 Lyss

Bauvorhaben: Teilabbruch Ökonomieteil und Einbau einer Wohnung in bestehenden Ökonomieteil

Parzelle/Standort: Parzelle Nr. 542, Käsereistrasse 7

Nutzungszone: Kernzone

Vorgesehene Gewässerschutzmassnahme:Anschluss an Gemeindekanalisation

Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Leuzigen


Es wird auf die Gesuchsakten und die aufge-stellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich und be-gründet einzureichen. Bei Kollektiveinsprachen, vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzu-geben, wer die Einsprechergruppe rechtsver-bindlich vertritt.

3297 Leuzigen, 10. März 2014 99036

Bauverwaltung Leuzigen

Meinisberg

Baupublikation

Gesuchsteller: Architekturbüro Löffel + Schumacher, Planung und bauleitung, herrengasse 7c, 2554 Meinis-berg

Projektverfasser: Architekturbüro Löffel + Schumacher, Planung und Bauleitung, Herrengasse 7c, 2554 Meinis-berg

Bauvorhaben: Erstellen eines MFh mit acht Wohnungen und einer Einstellhalle sowie zwei DEFh mit car-ports, nach Artikel 75 bauG

Standort/Parzelle/Koordinaten/Nutzungszone: Meinisberg; Hintere Gasse 36, 38, 38A, 38B und 38C; Parzelle Nr. 606; Zone Wb

Schutzzone/Schutzobjekt/Grundwasserschutz-zone: B

Auflagestelle: Bauverwaltung, 2554 Meinisberg

Auflagefrist: Bis und mit 14. April 2014

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel beim Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, 2560 Nidau, einzureichen.

Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprecher-gruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Ver- fügungen und Entscheide können im amtli-chen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffent-licht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unver-hältnismässigem Aufwand verbunden wäre.

Regierungsstatthalteramt

Biel/Bienne 99011

Pieterlen

Kindergartenweg

Signalisation «Einbahnstrasse» bzw. «verbo-tene Fahrtrichtung»

Wegen Bauarbeiten und zur Verbesserung der Verkehrssicherheit wird ab

24. März 2014

auf dem Kindergartenweg, ab Gebäude Num-mer 5 (Kindergarten) bis zum Rebenweg, eine Einbahnstrasse signalisiert. Ab Rebenweg bis zum Gebäude Nummer 5 gilt die Signalisation «verbotene Fahrtrichtung».

Beachten Sie bitte die aufgestellten Signale und die Anweisungen des Baustellenpersonals.

Für das Verständnis und die Rücksichtnahme danken Ihnen die am Bau Beteiligten bestens.

Pieterlen, 18. März 2014 99067

Bauverwaltung Pieterlen

Baupublikation

Gesuchsteller: hans Peter, blattengasse 5, 6244 Nebikon

Projektverfasser: Architekturbüro H. Peter & Partner AG, Blat-tengasse 5, 6244 Nebikon

Bauvorhaben: Erstellen von zwölf zusätzlichen Abstellplät-zen für Motorfahrzeuge und zehn zusätzlichen

Abstellplätzen für Fahr-/Motorfahrräder; erstel-len einer Stützmauer

Standort: Schlangernweg, Parzellen Nrn. 15, 17, 19, 21, 1045

Beantragte Ausnahmen: Artikel 212 Absatz 4 GBR, Artikel 80 SG – unter-schreiten des Strassenabstandes


Auflage- und Einspracheort:Gemeindeverwaltung Pieterlen, Bauabteilung

Auflage- und Einsprachefrist : Bis 22. April 2014

Es wird auf die Gesuchsakten und die aufge-stellten Profile verwiesen.Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich und begründet einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenaus-gleichsansprüche, die der Gemeindebehörde innert der Einsprachefrist nicht angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Baugesetz).

Begriff des Lastenausgleichs gemäss Artikel 30 und 31 BaugesetzNutzt ein Grundeigentümer einen Sondervor-teil, der ihm durch eine Ausnahmebewilli-gung, eine Überbauungsordnung oder sonst-wie in wesentlicher Abweichung von örtlichen Bauvorschriften zulasten eines Nachbarn ein-geräumt ist, so hat er diesen Nachbarn zu ent-schädigen, wenn die Beeinträchtigung erheb-lich ist.


Bauabteilung Pieterlen

Baupublikation

Gesuchsteller: Marino Sinelli, bielstrasse 5, 2542 Pieterlen

Projektverfasserin: Swisshaus AG, Bahnhofstrasse 18, 5600 Lenz-burg

Bauvorhaben: Erstellen eines Einfamilienhauses mit zwei Autoabstellplätzen im Strassenabstand

Standort: Sonnenhofstrasse 49, Parzelle Nr. 2649

Beantragte Ausnahmen: Artikel 212 Absatz 4 GBR und Artikel 80 SG – unterschreiten des Strassenabstandes


Hauptmasse: 13,20 x 13,20 m

Fundation, Wände: Fundamentplatte, Beton/Mauerwerk

Fassaden: Backstein mit Aussenisolation verputzt, Farbe gelblich

Dach: Walmdach, 22° Neigung, Farbe grau

Vorgesehene Gewässerschutzmassnahmen: Einleiten des Abwassers in die Gemeindekana-lisation. Einleiten des Sauberwassers in die Sauberwasserleitung

Auflage- und Einspracheort:Gemeindeverwaltung Pieterlen, Bauabteilung

Auflage- und Einsprachefrist : Bis 22. April 2014

Es wird auf die Gesuchsakten und die aufge-stellten Profile verwiesen.Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich und begründet einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenaus-gleichsansprüche, die der Gemeindebehörde innert der Einsprachefrist nicht angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Baugesetz).

Begriff des Lastenausgleichs gemäss Artikel 30 und 31 BaugesetzNutzt ein Grundeigentümer einen Sondervor-teil, der ihm durch eine Ausnahmebewilli-gung, eine Überbauungsordnung oder sonst-wie in wesentlicher Abweichung von örtlichen Bauvorschriften zulasten eines Nachbarn ein-geräumt ist, so hat er diesen Nachbarn zu ent-schädigen, wenn die Beeinträchtigung erheb-lich ist.


Bauabteilung Pieterlen

Rüti

Baupublikation

Bauherrschaft: Thommen-Furler AG, industriestrasse 10, 3295 Rüti bei büren, h. J. Minder, Leiter betriebe Rüti

Projektverfasser: Lanz Architekten, Bodenweg 9, Postfach 39, 2572 Sutz, Bruno Lanz, Architekt HTL

Bauvorhaben: Anbringen einer angeleuchteten Werbefläche aus Gitternetzfolie vor dem alten Werkstatt-gebäude (höhe ca. 7,0 m, Länge ca. 30,0 m). Es wird auf die Baugesuchsakten verwiesen.

Parzellen/Standort: Nrn. 515, 328/Industriestrasse 8c, 3295 Rüti bei Büren

Nutzungszone: Arbeitszone A3

Koordinaten: 597.582/222.761

Auflageort und Einsprachestellestelle: Gemeindeverwaltung, 3295 Rüti bei Büren


Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich und begründet im Doppel einzureichen.Lastenausgleichsansprüche, die der Baubewilli-gungsbehörde innert der Einsprachefrist nicht angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 Lit. a BauG).Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer die Einsprechergruppe rechts-verbindlich vertritt.

Gemeindeverwaltung Rüti bei Büren 99016

Kanton Bern

Sömmerungsvorschriften 2014 im Kanton Bern

Die Sömmerungsvorschriften 2014 des Kantons Bern sind im Amtsblatt publiziert und auf der Homepage des Veterinärdienstes Bern aufge-schaltet. Ebenso finden sich auf der Internetsite die Bestimmungen zum Grenzweidegang.

www.be.ch/veterinaerwesen unter Aktuell.

Der Kantonstierarzt Dr. med. vet. Reto Wyss 99048

<wm>10CFWKOwrDUAwET6TH7gpJxiqDO5MipH9NSJ37V_50gZliYPa9Y-D2sT3f26sJIC1LVdkuDGd0-DJi8aYEgb6SqEBQf78hdSbm9Rh1MknzMsVEcvw-3wNFaYgIcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzI3NwMAbQNtpQ8AAAA=</wm>

Balkon ca. 12m² Feuerverzinkt inkl. Stakketten-Geländer und Holzboden.Geliefert und montiert in der Region Biel – Bern –Solothurn. Baugesuch erstellen nach Aufwand.

Eine echte Wertsteigerung für Ihre Liegenschaft:- Steuerersparnisse wenn bereits ein alter Balkon vorhandenist (Sanierung)

- Rentabilitätsgewinnung bei Investitions- resp. Renditeobjekten- Ertragssteigerung wenn noch kein Balkon vorhanden ist,pro Wohnung ca. Fr. 150.00 Mehreinnahmen pro Monat

Bernstrasse 15 – 3262 SubergTelefon 032 389 00 00 – Fax 032 389 00 01E-Mail [email protected]

Ein neuer

Balkon

zum Pauschalpreis

von nur

Fr. 14’999.–

www.blank-metallbau.ch

Verlangen Sie eine unverbindliche Offerte…

6-672776 PC 98679

Zu vermieten per sofort oder nach Ver-einbarung mitten im Stedtli Büren neurenovierte und ruhige

11⁄2-Zimmer-Wohnungfür 1-Personen-Haushalt, neue Küche,neues Bad, Platten- und Vinylböden.Miete Fr. 850.– + NK Fr. 100.–.Tel. H. Volkart 079 813 10 49 98907

<wm>10CFWKMQqAMBAEX5Swl1wurldKumAh9jZi7f8ro50LA8swvXuJ-FjaurfNBZJqQJ0UdCklEuZJGDXTkaEJojMoBmbjrw-whLHjbQJygB7Djl84HON9Xg-CkJUncgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUwtzAxsAQAPXavzA8AAAA=</wm>

Gesucht:EinfamilienhausWir suchen für eine Familie einEFH mit mindestens 5 Zimmernund Garten. Auch renovations-bedürftig.

Swiss Life Immopulse

��

127-078409 PC 98992

Zu vermieten auf 1. Mai 2014neu renovierte

31⁄2-Zimmer-WohnungSolothurnstrasse 27a,3294 Büren an der Aare.

Tel. 032 351 06 26, Herbert Fivian 9902

4

<wm>10CB3DOwqAQAwFwBNleclmY9aUYicW4gWMn9r7V4IDsyzRCv7TvO7zFgywkFh1RXBrpcOiczEJVIaAdUSvKio-hN_ypLdKCThpotNxHyed7OlunDZkea_nAy9WnUtoAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyM7YwMQAA3KQD4Q8AAAA=</wm>

Zu vermieten per 01. April 2014neu renoviertes

Studio

in Oberwil b.BürenMiete: 590.– inkl.NP

Bitte melden unter:✆ 032 351 01 59 oder ✆ 079 474 20 07 12

-263

840

PC99

027

<wm>10CFWKOwqAMBAFT5TwNvtJ4paSLliIfRqx9v6VH2wsBmZgeneNeJnbsrXVCYAFy5IBJ-WITJ6KxGIOJk4gmUggVFXLbw-wdCfG8wRwIB6flGGpxnM_LpoxmxZxAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE3MAAAQ28kJg8AAAA=</wm>

118m2 wohnraum mitzwei gartensitzplätzen

nach vereinbarung zu vermieten:grosszügige 3.5-zimmerwohnungin 2-jährigen minergiebau an dermattenstrasse 116 in biel• grosszügiges wohn-/esszimmer

53m2 mit grosser fensterfront• moderne, offene küche• grosses bad mit dusche

und badewanne, sep. gäste wcmietzins chf 1'990.- inkl. nk

immoscout-code: 3139729

6-67

4700

PC99

058

<wm>10CFWKMQ7DMAwDXySDlEo7rsYiW9ChyO4lyNz_T3WzZTjiCNy2pQouXut7Xz9JALK5USMplY6a7l5cSgSbg48nqQivLW69LfNMHf_GEMY2SJMb-nD18j3OH9gJDs5yAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1QWSxmbGAL9NtkAPAAAA</wm>

Mattenweg 7a, 2557 Studen

Nicht verpassen!4½-Zimmer-Wohnungmodern, ruhig, sonnig

Zu vermieten nach Vereinbarung

ruhige, kinderfreundliche QuartierlageParkett- und Plattenbödenmoderne Küche + Badgrosszügiger Balkon mit Sicht ins GrüneFr. 1’500.00 inkl. NKideale Familienwohnunginkl. Kellerabteil & Estrich

as immobilien ag3203 Mühleberg031 752 05 55www.as-immo.ch Code: 2511440

5-100363/RK

<wm>10CB3MOw6DMBBF0RXZeuP52UwZ0SEKxAYwhpr9VyQprk53lyU0499nXvd5CwJgyVy0WpBqbvgKz04eYJICkomEpbCBQ0vt0pqlIt2TKF_puPrvcBOOU_qoIz_jfgE_TtbgagAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzG1MAMAEJQaBA8AAAA=</wm>

Zu vermieten evtl. zu verkaufenin Villenquartier BRÜGG

5½-Zimmer Einfamilienhausmit Wintergarten, Waldnähe, sehr ruhig,mit separater 3½-Zi.-EinliegerwohnungMiete 5.5-Zi.EFH: Fr. 2'300.- + 420.- NKMiete Einliegerwhg: Fr. 950.- + 250.- NK

Europe Contacts ImmobilienHintergasse 4A, 2504 Biel/BienneTel. 032 341 96 50 6-674586/RK

<wm>10CB3DMQ6DQAwEwBf5tMbrM8YlokMporzgcqHO_yskRprzLG947sfrc7xLAXTpQV-j1L0leqU1pxVMuUC5Kc0XJLVs_L5zuonRIWQPGQTEr5xpsY5ItP-8bqw4qkZpAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzG1MAcAhqQdcw8AAAA=</wm>

Zu vermieten evtl. zu verkaufenin LENGNAU4½-Zi.-Eigentumswohnungneu renoviert, schöner Ausbaustandard.Miete: Fr. 1'500.- + 150.- NKVerkauf: Fr. 320'000.-Europe Contacts ImmobilienHintergasse 4A, 2504 Biel/BienneTel. 032 341 96 50 6-674587/RK

<wm>10CFWKIQ7DQAwEX-TTrh37fDWMwqKCqvxIVdz_oyRlAQNmNPte3vBn3Z7v7VUEEBJ9CcuiexuIUqB1smCkgsuDyVAbqbdf8pQzzOsRmJCTKXRRmxrefp_vAfddfU1yAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzEztgAAhd4QAg8AAAA=</wm>

Wir vermieten an der Hermann-Lienhardstrasse 47 in Biel

Neubauwohnungenmit Cachet und Charme

3-Zimmer-Wohnungen ab 86m2Nettomiete ab CHF 1'340.00 + NK.Z.T. mit Balkon oder GartensitzplatzOffene Küche mit grossem Wohn-

Esszimmer, Plattenböden, Lift,Kinderspielplatz, etc.ÖV in nächster Nähe

Auskunft und Besichtigung:Nerinvest AG 032 312 80 60

[email protected] / www.nerinvest.ch 6-67

4638

/RK

<wm>10CFWKsQ6AIAwFvwjy2tICdjRsxMG4sxhn_38S3RwuefdyvbtGfKxtO9ruBMCC5cRqTqqxwlwgUZAdzMqgtFCFSCFLvz6UKfMYbxPAgXVQfQfZgNZ4n9cDEU4bP3IAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzEyNQMA2Pz7tA8AAAA=</wm>

Bezugsbereit ab Sommer 2015

2533 Evilard-LeubringenNeubauprojekt mit attraktiven Eigentumswohnungen undReihen-Einfamilienhäusern

Verkaufspreise ab:2½ Zimmer Fr. 380 000.–3½ Zimmer Fr. 490 000.–4½ Zimmer Fr. 610 000.–5½ Zimmer Fr. 680 000.–5½- Zi-Reihen-EFH Fr. 660 000.–

Mitbestimmen bei der Innen-ausstattung, Ruhige und aussichts-reiche Lage, Seilbahn (FUNIC) insZentrum von Biel, keine Bau-kreditzinsen

GeneralunternehmungT 032 312 80 [email protected]

6-674256/RK

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jL69Z2G5VkbkEQ_AxB8_-KgUOcuMv17hrwsbbtaLszACPLoqk4q4YK8xhLyFBHQo5gWVBZhKv9dipTZhjvQkiEPFCJE4kMZQv3eT35XjBfcQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE1tgAA3GBWAA8AAAA=</wm>

Angrenzend an dieLandwirtschaftszone

vermieten wir n.V.am Muracher in Pieterlen

zwei attraktive, lichtdurchflutete,komfortable und grosszügige

4½-Zi-WohnungenNeubauwohnungen

Mietzins CHF 1'870.00 plus NKTop-Ausbaustandard, Waschturm inWohnung, 2 Nasszellen, Küche mitGranitabdeckung, grosser Balkon,

Platten- und Parkettböden,Kinderspielplatz, etc.

Nähe Autobahnanschluss, ÖV/SBB.

Auskunft und Besichtigung:Nerinvest AG 032 312 80 60

[email protected] /www.nerinvest.ch

6-674538/RK

<wm>10CE2KMQ6AMAwDX5TKbpoGyIjYEANi74KY-f9EYULWDT7duoYlfMzLdix7EECV6sXhQbM0ooaSaSADSs1gmWi571X_XoZ-umhvI1ChNppkFfPmuaT7vB7_4NjlcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE3MAcA4PpAuA8AAAA=</wm>

Zu verkaufen in Grenchen:2.5- bis 5.5- Zimmer-Eigentums-wohnungenmit einmaligenGrundrissen & beheizten Loggien.

Lassen Sie sich beraten:SAMSTAG 22.03.20149.30 bis 13.30 Uhr an derKirchstrasse 75, Grenchen

Verkauf + BeratungImmopart AG, Tel. 032 623 71 85

WWW.UNIQUE-GRENCHEN.CH

Neugierig?

6-674707/RK

UnsereGeschäftsstelleBahnhofstrasse 10(Bahnhofgebäude)3294 Büren an der Aare

Öffnungszeiten:Montag + Dienstag 9–12 Uhr und 14–16 UhrMittwoch 9–12 Uhr

Sie erreichen uns unter folgender Postadresse: Anzeiger Büren und Umgebung AG Geschäftsstelle Bahnhofstrasse 10 3294 Büren an der Aare

Tel. 032 351 00 18Fax 032 351 00 [email protected]

Betreibungsamtliche LiegenschaftssteigerungAm Donnerstag, 8. Mai 2014, um 14 Uhr, wird im Gantlokal des Betrei-bungsamtes Seeland, Dienststelle Biel/Bienne, Kontrollstrasse 20, 2501 Biel,2. Stock, in einem Grundpfandverwertungsverfahren folgende Liegen-schaft versteigert:

Biel-Grundbuch Blatt Nr. 7455-13-Zimmer-Wohnung, EG links, mit Gartensitzplatz, Keller- undEstrichabteil an der Brüggstrasse 74

Betreibungsamtliche Schatzung: Fr. 155 000.–

Besichtigung: Donnerstag, 10. April 2014, um 14 UhrInteressenten finden sich um 13.55 Uhr vor Ort ein

Sachdienliche Unterlagen stehen den Interessenten anlässlich der Besich-tigung zur Verfügung oder können unter www.schkg-be.ch unter derRubrik Verwertungen vorzeitig abgerufen werden.

Der Zuschlag an der Steigerung erfolgt zum höchsten Angebot, ohneRücksicht auf die Höhe der betreibungsamtlichen Schatzung. Vor demZuschlag ist eine Anzahlung von Fr. 39 000.– zu leisten. Diese hat in bar,oder mit einem von einer Schweizer Bank ausgestellten Scheck zu erfol-gen. Persönliche Schecks werden nicht angenommen.

Es wird ausdrücklich auf das Bundesgesetz über den Erwerb von Grund-stücken durch Personen im Ausland in der revidierten Fassung vom30. April1997 sowie die dazugehörende revidierte Verordnung vom10. September 1997 aufmerksam gemacht.

Telefonische Auskünfte erteilt das Betreibungsamt Seeland, Dienststelle Biel/Bienne, Kontrollstrasse 20, 2501 Biel, Tel. 031 635 95 11 oder 031 635 95 10.

Betreibungsamt SeelandDienststelle Biel/Bienne

99032

WohnungsbesichtigungAm Richtersmattweg 9,

in 3054 SchüpfenSamstag, 22. März von 11–13 UhrModerne 4½-Zimmer-Wohnungen

zu verkaufen

Sie sind herzlich eingeladen!Tel. 031 910 55 11 I 079 330 56 26

www.friedli.ag5-100406 PC 99064

<wm>10CFWMoQ6AMAwFv6jLe91GGyoJbkEQ_AxB8_8KhkPcqcu1FjXhY1m3Y92DoJrAAXoUMkFLZNc0mQUyVcEy05i1avVfL69BoI9GkIXaaUJKtT5e93k9OjgkKXIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zWwMDAwtAAACGBe4g8AAAA=</wm>

Sind Sie ein guter Generalist? Ihre Chance!Mein Auftraggeber ist ein sehr gut etabliertes und bekanntes Architekturbüro im Berner Seeland. Daskompetente Team stellt seinen Kunden eine umfassende Dienstleistung in der Beratung, Umsetzung undLeitung von komplexen Bauprojekten an.

Infolge Pensionierung suche ich im Auftrag der Inhaber kompetente und motivierte

Architekten/innen FH/ETHIhre gezielte Aus- und Weiterbildung sowie einige Jahre praktische Erfahrung mit entsprechendemLeistungsausweis sind sehr wichtig. Gute Kenntnisse betriebswirtschaftlicher Zusammenhänge runden IhrProfil ab.

Sie übernehmen interessante Projekte in verschiedensten Bereichen des Bauwesens und führen dieseselbstständig als Projektleiter vom Konzept bis zur Ausführung. Die Position bietet hervorragendeMöglichkeiten für die Zukunft.

Teamfähigkeit, Kommunikationsstärke, Loyalität, Belastbarkeit, Kreativität sowie unternehmerisches Denkenund Handeln sind auch für Sie selbstverständlich. Wir wenden uns an interessierte, praxisorientierte

Architekten mit Hochschulabschluss

Das Unternehmen bietet Ihnen ein kollegiales Umfeld. Kompetenzen und Verantwortung sind klar geregelt.Spielraum für Eigeninitiative und Möglichkeiten für Ihre berufliche Weiterentwicklung sind gegeben und dieAnstellungsbedingungen sind fortschrittlich. Senden Sie uns bitte Ihre kompletten Bewerbungsunterlagenmit Ref. 01002-08. Die Bearbeitung erfolgt rasch und diskret. Telefonische Auskunft gibt Ihnen Frau BeatriceSager gerne. Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen!

• Unternehmensberatung • Selektion von Fach- und Führungskräften • Laufbahnberatung

bfs consulting gmbhBeatrice Sager, lic.rer.pol., Thunstrasse 17, 3000 Bern 6, Tel. 031 357 38 18, Fax 031 357 38 [email protected] • www.bfs-consulting.ch 127-080018/RK

AlsdynamischesUnternehmenderSwatchGroup,einemderweltweitgröss-ten Uhrenkonzerne, erbringen wir hochwertige Dienstleistungen für unsereGruppengesellschaften in den Bereichen Logistik, Informatik, CustomerService und Real Estate.

Lehrstelle als Logistiker/inEFZ (3 Jahre)Logistiker sind für die fachgerechte Bewirtschaftung von Waren zuständig.Sie nehmen sie in Empfang, kontrollieren und verbuchen diese im Compu-tersystem. Sie bereiten bestellte Waren für den Versand vor, verpacken undbeschriften sie, erstellen Lieferpapiere und beladen die Fahrzeuge fachge-recht. Nebst dem führen sie Inventur und erstellen Statistiken.

Dein ProfilWir erwarten von Dir, dass du über praktisches Verständnis und handwerk-liches Geschick verfügst. Du zeichnest dich durch Zuverlässigkeit, hoheKonzentrationsfähigkeit und exaktes Arbeiten aus. Eine robuste Gesundheitsind für diesen Beruf unerlässlich. Deine mathematischen Fähigkeiten sindgut bis sehr gut.

Unser AngebotWir bieten Dir eine abwechslungsreiche und vielseitige Ausbildung sowieein engagiertes Team, welches sich darauf freut, Dich in Deinen erstenSchritten im beruflichen Umfeld zu unterstützen und zu fördern.Falls wir dein Interesse geweckt haben, sende bitte Deine vollständigenBewerbungsunterlagen (evtl. mit Multickeck Gewerbe / Basic-Check) [email protected].

The Swatch Group Services LtdLängfeldweg 119, 2504 Biel/BienneTel. 032 343 39 11, Fax 032 343 39 12 6-674721/RK

6-67

4670

PC99

057

<wm>10CFXKqQ6AQAxF0S_q5HWhZagk4wiC4McQNP-vWBziipucZcmh4Gtu6962ZABOHuaBVK7FvKaNWlg9oSwCtgnVlDFG_DzB5Vn01xCUWDoqmZBEdx7KdZw379SWFXIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzEzNwAAs5OnaA8AAAA=</wm>

Jetzt lerne ich ...in angenehmer Atmosphäre

unter kompetenter Kursleitung

Fotos am PC verwalten und präsentierenBeginn: Dienstag, 29.04.2014, 18.30 – 20.45 Uhr, 2 x 3 Lekt., Fr. 120.00

ein Fotobuch erstellenBeginn: Dienstag, 13.05.2014, 18.30 – 20.00 Uhr, 2 x 2 Lekt., Fr. 90.00

Fotos am PC bearbeiten mit Photoshop ElementsBeginn: Mittwoch, 23.04.2014, 18.00 – 20.15 Uhr, 5 x 3 Lekt., Fr. 350.00

eine eigene Homepage erstellen mit JoomlaBeginn: Dienstag, 22.04.2014, 18.40 – 21.10 Uhr, 5 x 3 Lekt., Fr. 290.00

Word 2010/2013 effizienter nutzen im FortsetzungskursBeginn: Mittwoch, 23.04.2014, 17.00 – 18.30 Uhr, 8 x 2 Lekt., Fr. 280.00

Präsentationen erstellen mit PowerPoint 2010/2013Beginn: Montag, 28.04.2014, 19.45 – 22.00 Uhr, 4 x 3 Lekt., Fr. 270.00

Gerne senden wir Ihnen das detaillierte WeiterbildungsprogrammJanuar bis Juli 2014

Berufs‐ und Weiterbildungszentrum 032 387 89 79Bürenstrasse 29 Fax 032 387 89 753250 Lyss [email protected]

www.bwzlyss.chVollständiges Kursangebot mit Anmeldemöglichkeit

<wm>10CFWKsQqAMBBDv-hK0nra80bpJg7i3kWc_f_J002SEBLeuromfFnadrTdCUAFVmCTUzUZRs_RZHVmlgyWGcYyhKYfLzVGHP1lhDncCdEqHLrVMd3n9QDmliBIcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwNDawNAcACjX8Fg8AAAA=</wm>

Subventioniert durch dieErziehungsdirektion des Kantons Bern

BESSERSCHREIBEN

UNSICHER BEIMSCHREIBEN?

Kurse für deutschsprachigeErwachsene in BielJeweils 2 Stunden am Abend,Fr.10.– pro Stunde

Telefon 031 318 07 07www.lesenschreiben-bern.ch

5-09

3097

/RK

<wm>10CFWKMQ6AMAwDX5TKSQhNyYi6VQyIvQti5v8ThY3Bkn2-1sISvqx1O-oeDMAIxVU9nOek2YOLp0ksIAIBTwvGrWDkn08-xgD9dQhCgg4nHcV7KZbu83oAhhrQFnIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwtDA2tgAASfnrqQ8AAAA=</wm>

EDU Kanton Bern | www.edukantonbern.ch

EDU üBERNimmt VerantwortungDer Ausstieg aus der Kerne-nergie und die Wende hin zurStromproduktion aus erneuer-baren Energiequellen bildet fürPolitik und Wirtschaft die grosseHerausforderung der Zukunft.Patentrezepte gibt es nicht.

Die EDU setzt sich für eine wirt-schaftliche, ökologische undsozial nachhaltige Energiepo-litik ein. Die Beschaffung vonEnergie braucht eine Gesamt-sicht. Eine einseitige Förderungbei der Stromproduktion, zum

Beispiel Fotovoltaik, ist nichtzielführend. Die EDU zieht eineumweltverträgliche Energieer-zeugung mit grösstmöglicherEigenversorgung der staatlichsubventionierten Stromver-sorgung vor. Energieeffizienz

und der sparsame Umgang mitEnergie ist ein Dauerauftrag fürStaat und Gesellschaft. Die EDUunterstützt alle Bestrebungen,die das Erreichen dieser Zieleim Sinne des Allgemeinwohlsbezwecken.

… für Energie und Umwelt. Weil nur eine Gesamtsicht echte Perspektiven bietet!

Wählen Sie EDU!

5-098338/RK

<wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqvbQJLRkRG2JA7F0QM_ef-GwMlmzJyxKW8DHN6z5vQQAuPhRSg2apwYPZEzwHlFXBMrIYidry7xe4Pon-PgIV1v6IQcx6aUO6jvMGhiOmWHIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE0NAIAnEO81Q8AAAA=</wm>

6-67

4112

PC98

911

<wm>10CFWKoQ7DMAwFv8jRe45jLzOswqKCqjxkGt7_o3VjBSfdSTdntoI_29jPcSQBuHjU3iINVjwVLN0TSl5qT2p1hsFvs8D1SqzfI1AhF1UqpT1WWJTP6_0Fcp8dLm8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzN7Y0NQcAFht-Ug8AAAA=</wm>

6-67

3957

PC98

876

SteuererklärungSie können mir Ihre Steuerformulare, Lohn-und Rentenausweise, Zinsbescheinigungenvon Guthaben und Schulden, Angaben überBerufsauslagen, Liegenschaftskosten etc.einfach und bequem per Post zustellen.

Nach wenigen Tagen erhalten Sie die ausge-füllten Formulare zurück. Kosten ab Fr. 90.--.

Buchhaltungen für Kleinbetriebe werdenebenfalls prompt erstellt. Fragen Sie mich!

Ryf Treuhand, 2542 PieterlenKänelmattenweg 5, Tel. 032 377 36 37 98

842

<wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqvbYJgYyoG2JA7F0QM_ef-GwMlmzJyxKa8DG3dW9bEICJDZUsQdU0woLFEqwEMj2DdWJVh3stv19g-Un09xFkofdHdBB4t1HTdZw3oNf-RnIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE0NAYACnO7og8AAAA=</wm>

6-67

4113

PC98

912

Innenrenovationen von Profis

Umbauen und Sanierenalles aus einer Hand

2544 Bettlach • Telefon 032 645 21 02 • www.sansoni.ch 6-67

1849

PC98

375

<wm>10CFWKIQ7DMBAEX3TW7up8jXOwMrMConKTqLj_R3HLCgaMZsbIWvDj2Y9XP5MAwuLhDKVDpSrlUYKeEJtA3ynfxODfbQgtxfwuBhnbpMzDapsrlc_1vgFC2W0KcAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE0MwIAW9X9mg8AAAA=</wm>

Andreas PhilippMeinisberg

Wir machenunserenKanton fit.

In den Grossen Rat

www.fdp-biel-seeland.ch www.fdp.bueren.ch

Madeleine KrebsBüren

Liste 1330. März 2014

6-674162 PC 98923

Schützengesellschaft Diessbach b. B.Schiessanzeige 2014 Schiessstand Diessbach b. B.

Ausführliches Programm unter www.sg-diessbach.ch

Mai Sa. 3. 10.00 – 12.00 Zimisschiessen

Mi. 21. 18.30 – 20.00 Feldschiessen Vorsch.Sa. 31. 13.30 – 17.00 Feldschiessen

Juni So. 1. 8.30 – 13.00 FeldschiessenMi. 11. 18.30 – 20.00 Obligatorische ÜbungFr. 27. 18.30 – 20.00 Obligatorische Übung

August Fr. 22. 18.30 – 20.00 Obligatorische Übung

Oktober So. 12. 9.30 – 13.30 Ausschiessen

Dezember Sa. 6. 13.30 – 15.00 Ueli’s-Bänzenschiesse

Obligatorische Übungen:Letzte Standblattausgabe 30 Minuten vor ÜbungsendeDas Aufforderungsschreiben mit den Klebeetiketten, das Dienst-büchlein, das Schiessbüchlein oder der militärische Leistungsausweis,ein amtlicher Ausweis, die persönliche Dienstwaffe mit Putzzeugund Gehörschutz sind mitzubringen.

Schiessanzeige Jungschützenkurs 2014März Sa. 22. 13.30 – 15.30 Übung

Sa. 29. 10.00 – 12.00 1. Schiesstag

April Sa. 5. 10.00 – 12.00 2. SchiesstagSa. 12. 10.00 – 12.00 3. SchiesstagSa. 26. 10.00 – 12.00 4. Schiesstag / EWS

Mai Sa. 3. 9.00 – 12.00 Feldstich / ZimisschiessenSa. 24. 10.00 – 12.00 Vorübung FS

Juni Sa. 14. 10.00 – 12.00 5. & 6. Schiesstag

August Sa. 16. 10.00 – 12.00 Obligatorische Übung

Sept. Sa. 20. 10.00 – 12.00 Vancouver

Achtung: Ab 9. April bis 10. September 2014 wird ausserdemjeweils am Mittwoch, von 18.30 bis 20 Uhr, geschossen.Vor der Gefahrenzone wird gewarnt. 99052

Lengnau

Pieterlen

Meinisberg

Meienried

Dotzigen

Büetigen

Diessbach b. Büren

Büren an der Aare

Oberwil b. Büren

Rüti b. Büren

Arch

Leuzigen

Schnottwil

Biezwil Lüte

rsw

il-G

ächl

iwil

Gossliwil

Bibern

Der Anzeiger Büren und Umgebung wird auch in sechs Gemeinden des benachbarten solothurnischen Bucheggbergs in alle Haushalte verteilt.

SchnottwilBiezwilLüterswilGächliwilGossliwilBibernve

rtei

lun

gsg

ebie

t

amtlicher Anzeigerzusätzliches Verteilgebiet

Lengnau

Pieterlen

Meinisberg

Meienried

Dotzigen

Büetigen

Diessbach b. Büren

Büren an der Aare

Oberwil b. Büren

Rüti b. Büren

Arch

Leuzigen

Schnottwil

Biezwil

Lüte

rsw

il-G

ächl

iwil

Gossliwil

Bibern

Aus dem Seeland – für das Seeland

„ Ich engagiere mich für soziale Gerechtigkeit, gute Bildung,einen guten Service Public, die Sicherheit im Seeland, einenstarken Kanton Bern sowie für eine lebenswerte Umwelt.“

Wenn Sie das auch wollen wählen Sie SP! Besten Dank.

SP. FÜR ALLE STATT FÜR WENIGE.

jaAndreas KellerJahrgang 1957, InsGewerkschaftssekretär syndicom

LISTE 9 MÄNNER 09.18.1

2 x auf Ihre Liste.

GrossratswahlenKanton Bern30. März 2014

5-10

0414

PC99

066

<wm>10CFWKMQ7DMAwDX2SDlCVVjsYgW5AhyO6l6Nz_T3WzZTiAB96-p1XcrNtxbWcSgBd_KalJs9rhyeYV3hLCEFAXqnX0pvHoC1ymYvybAimMMYfFPIZY1O_78wMy0IUycgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE0NAEAqebfPA8AAAA=</wm>

6-67

4114

PC98

913

<wm>10CFXKoQ6EQAxF0S_q5L1OW2apJDiCIPgxBM3_qwUc4oqbnGVJL3ib5nWftySAkBiMbEn38kMkaxRETSibgjbSWdGc9vGC0HvRHyNQYet0oYp5r2HlOs4_57ExV3IAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE0tAAAgqppNQ8AAAA=</wm>

6-67

4118

PC98

917

<wm>10CFWKIQ6AMBAEX9Rmt-1de5wkOIIg-BqC5v-KgkPMZjaZdXWJ-JiX7Vh2JwANWgtpTpFoUGfWCM2OxJbAMlFoaFrrrw_QNC762wSkwNYpY4d3M8b7vB5NzjJ1cgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE0tAQAFJpuQg8AAAA=</wm>

6-66

7411

9PC

9891

8

<wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqvbQJlIyoG2JA7F0QM_ef-GwMlmXJyxKW8DG3dW9bEICLD4WKoFmq8GD2BM8B5ahgmWiPMGT-foHrk-jvI1Dh2GnCKqg9F6TrOG9c8xOscgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE0MgAAc3GfEA8AAAA=</wm>

6-67

4120

PC98

919

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm-3doNKgiMIgp8haN5f8eMQR5zkW5awhK9pXvd5CwJw8VqoDJqlAR7MnuA5oGwKlpGmyGoVPy9wfRb9NQIVtk4TDlK8E0zXcd4tPRX3cgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE0MgQA5UGYZw8AAAA=</wm>

6-67

4121

PC98

920

30.M

ärz20

142x

aufIhreListe

Liste 5, Kand. Nr. 05.14.2

www.christine-gerber.chin den Grossrat

ChristineGerber

6-67

4719

PC99

074

<wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqvbQJLRkRG2JA7F0QM_ef-GwMlmzJyxKW8DHN6z5vQQAuPhTSgmapwYPZEzwHlFXBMrJYUy3Vf7_A9Un09xGosPZHrIrlPjRL13HeNIKD43IAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE0NAUAP9bYSw8AAAA=</wm>

6-67

4115

PC98

914

<wm>10CFWKsQqAMBBDv6glueudrR2lmziIexdx9v8nq5uQkBd461ot4uvStqPtlQA8-JRIrzSLBWPVI1wrhFnANNNAqsr08wNcxkV_nQAJzH2AlZGumuJ9Xg9_4wbtcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE0NAMAhYfR0g8AAAA=</wm>

6-67

4116

PC98

915

WerbenSie

<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TNe-12aVlJ6hoEwdcQNPdXfBxikplkevcc8LG0dW-bE4CJTUrSmXOoMGeyAEuOyBJBnakZtKL8_QKLT2K8jyAKy3hEq2gaU6nhOs4baGzxGHIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE0NAQAJhK1TA8AAAA=</wm>

6-67

4111

PC98

910

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm9ZO0YlmSMIgp8haN5f8eMQR5zkW5awhK-5rXvbggBcvGSyBM1ShQcHT_AhoBwVzBMNRC3gzwtcn0V_jUCFY6cJIFk7ak7Xcd6bvteDcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE0NAcAE7fWpQ8AAAA=</wm>

6-67

4117

PC98

916

<wm>10CFWKOwrDMBAFT7Ti7UfPbLY06kyK4F6NSZ37V1HSGWaKgTmO6g1_9_E8x6sUAIVbqFlp7y3BUmcDveBwg8YDGdTI5O0X0FZi_h6BLyZSoovaDG7tc72_r4WXyHIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE0MgIAXxCR_g8AAAA=</wm>

6-67

4122

PC98

921

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm9Hy0YlmSMIgp8haN5f8eMQR5zkW5awhK-5rXvbggBcfByoOWiWKjyYPcFzQFkUHCaaKgoLf17g-iz6awQqLJ0mSkHt1ZCu47wBPuE09nIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE0MgYAySCWiQ8AAAA=</wm>

6-67

4123

PC98

922

<wm>10CFXKqw4CQRBE0S_qSVX1Y4CWZN1mBcGPIWj-X_FwiCtucva9c-DXdTvu260JoKxmiNmVMU7wZnBMV0OiwLiQ7pwV5z9vKH0W62sMMnGR5jLmitR4PZ5v_iOBN3IAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzEyNAUAZmieSQ8AAAA=</wm>In denGrossen Rat

www.fdp-biel-seeland.ch

Peter MoserBiel1948, Kaufmann, Unternehmer

Hubert KlopfensteinBiel1955, Rechtsanwalt

Sevan NalbandianErlach1978, Politikwissenschafter

Thomas MarolfNidau1974, Technischer Berater

Jürg KradolferIpsach1959, selbst. Treuhänder,Eidg. Dipl. Wirtschaftsprüfer

Roland KnuchelPort1956, Unternehmer,Gemeinderat

Wir machen unserenKanton fit.Liste 1330. März 2014

4

6-674215 PC 98943

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J7tOM0Mp7CoYBoPqYr3_2jt2MAFVzpzZi349Rz7e7ySAEKiuTIyqpcNlnSWZppQpYL-IM3Zt84_Lwi9Fus2AhXlIsVMKlZlL5_j_ALCEpeOcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzEyNAMA3DmX0A8AAAA=</wm>In denGrossen Rat

www.fdp-biel-seeland.ch

Peter MoserBiel1948, Kaufmann, Unternehmer

Hubert KlopfensteinBiel1955, Rechtsanwalt

Leonhard CadetgBiel1963, Physiker,Rektor Seeland Gymnasium

Dominique GatschetIpsach1985, Juristin (MLaw), Immo-bilienberaterin (MAS REM)

Peter BohnenblustBiel1951, Fürsprecher, Stadtrat,ehemaliger Staatsanwalt

Rémy KüngEvilard1974, Betriebsökonom FH,Fachrichter für Arbeitsrecht

Wir machen unserenKanton fit.Liste 1330. März 2014

5

6-674216 PC 98944

<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NeOdeOMaVmFRQVW-pArO_VHasoIPvvT2vZaGX_ft8dqeRQBhMRRcS8iWyepSSy2FzuGgbqSjeyr-vCH8s5hfY-jGMUljmjRBb-f7uAACr8IscgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzEztAAAB7wmMA8AAAA=</wm>

Bernhard HoferPetra Wyss

Für die Zukunft unserer Kinder

Lehrerin

Bei der Verwaltung stattbei den Kindern sparen

TierarztWeniger Bürokratie und

mehr Freiheit,auch für die Besitzerund ihre Tiere

Liste 5

2 x auf Ihre Liste

und

Enkel6-

6746

18PC

9903

0

R Ö S C H UR Ö S C H U

MaurerRoger

5Liste

www.svp-dotzigen.ch

am 30. März 2014in den Grossen Rat

wählbar im ganzen Seeland2x auf Ihre Liste

9902

2

<wm>10CFXKqw7DMBBE0S9aa3b2YSsLqzAroCo3iYL7_6hpWcElV2fOioZfj_147c9SACnZ3aClYQ1di8OaZxTIINQ3TXeCPv68IIF7rK8RUBhLU9yEudy0vc_rAwT20JVyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE2MAQACfcqVg8AAAA=</wm>

«Weil er ein ruhigerSchaffer ist. Blenderhat es genug in Bern!»

Adrian KneubühlerNidau

in den Grossen Rat.Jürg Kradolfer

6-674301 PC 98964

Corinne

GutmannPeter

ThometJakob

EtterAm 30. März 2014 in den Grossen Rat

5-099126 PC 98972

Claudia WitsChisalome strobel2x auf Liste 8 am 30.März 2014 | 2x sur la liste 8 le 30 mars 2014

www.salomestrobel.ch | www.claudiawitschi.ch

9900

5

Das Werbemittel der Region

Bahnhofstrasse 103294 Büren an der AareTelefon 032 351 00 [email protected]

9903

4

2x auf

jede Liste

Barbara Eggimann-TomasiAm 30. März 2014 in den Grossen Rat

9903

4

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J7jJvYMq7CoYBoPmYb3_2jtWMEFVzpz5lbwbx_HazyTAJq0btUtnSjhTGOU6Jqo7AraA6FKM_ebFzQ9F-sygirsCyFKUV3BrXzfnx95ZBHTcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzG2MAEAjomZ7g8AAAA=</wm>

Grossratswahlen vom 30. März 2014EDU üBERNimmt Verantwortung ‐ Wählen Sie EDU

EDU‐Liste 11 unverändert in die Wahlurne!Vielen Dank

Thea ZbindenPort

Betty StreitBiel

Stefan BrunnerSpins

Peter BonsackKallnach, Grossrat bisher

Markus ReichenbachWiler

Rolf BürgiAarberg

Anton LauberLyss

Kurt AffolterAarberg

Hans Rudolf HolzerLyss

Michaela FurrerSchüpfen

Rahel LöpfeBiel

Karl LeutwilerDotzigen

Marcel SchwabKallnach6-674284 PC 99065

<wm>10CFWKsQqAMAwFvyjlJU1SYkbpJg7i7iLO_v9kdXM4uINblrSCj7mve9-SATh501YlFVaqaZp7CYlE5SZgnRAwlmD8foLLSBzvQ6jE7UAQlEyGWLnP6wHXDjS_cgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE3NgIArF0H4w8AAAA=</wm>

vom 25. bis 29. märz 2014wettetLyss

Wir wetten für: Gemessen(Messstation URECH)

Differenz ergibtEinkaufs-RabattEinkaufs-Rabatt

Dienstag 1 °C ?°C ? %

Mittwoch 2 °C ?°C ? %

Donnerstag 6 °C ?°C ? %

Freitag 8 °C ?°C ? %

? %

Dropa Drogerie | Heiniger Sport | Hermes Schuhe | Knecht ModeMister Feelgood | Schneider Optik | Seeland Multimedia

St. Jakobskellerei Schuler | Uomo Mode | Urech Lyss | Zoo Roco

Samstag 9 °CSamstag 9 °C ?° C

Hier unsere gewetteten

Temperaturen. Nutzen Sie Ihre Chance.

besuchensie uns au

ch unter

www.einkaufsplatzl

yss.ch

6-67

4732

PC99

054

6-67

4221

PC98

9395-

1004

86PC

9907

3

Grossratswahlen30. März 2014

Liste 14 wählen Silvia Lüthi(bisher)Gemeinderätin Ins

Mit grüner Politikgewinnen Menschund Naturwww.gruene-seeland.ch

5-099138 PC 98973

Wir unterstützen unsere SeeländerGrossratskandidierenden

30.März 2014

Fritz Ruchtibisher, Nr. 05.04.5

Heinz Siegenthalerbisher,Nr. 07.04.8

FritzWyssbisher,Nr. 05.07.0

Peter ThometNr. 07.24.2

Martin Schlupbisher, Nr. 05.05.3

Ueli Springbisher,Nr. 07.05.6

Stefan BrunnerNr. 11.03.7

Ueli TiefenbachNr. 05.24.0

Donat Schneiderbisher,Nr. 05.06.1

Béatrice Struchenbisher,Nr. 05.01.1

Christine GerberNr. 05.14.2

<wm>10CE2KoQ6AMAwFv6jLe223BSrJHEEQ_AxB8_8KhuKSU3frGjnhc2nb0fYgQBUtDmVQa8p5ClYk1ClgdAV9ZjE1-Ei_X1AUL308AhN6ZxGjKDvBdJ_XAxT5AsFyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMzEwMgQAzVqaUw8AAAA=</wm>

SOLARAnlage

ivolt ag • Obergasse 3b • 3264 Diessbach • 032 510 51 51

Eigener Solarstrom ist heutefür Privatkunden bereits günstigerals eingekaufter Strom.Wetten wir?

iv lt.ch

12-264021 PC 99056

<wm>10CFWKoQ7DMAwFv8jRe7bjJDOsyqqCajxkGt7_o2VjBQfudMeRteDPtp_P_UoCCIlmg5ZdtcBberVS3RJGKugPQr2CEbdf-pIV5u8RmJCTEDXRmK2P8nm9v9uvhe9yAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzN7Y0NAYACxp_MQ8AAAA=</wm>

Partner

Tel. 032 387 20 90 Tel. 032 387 20 95Logos Automobile AG

www.ahg-cars.ch Tel. 032 387 12 87

Tel. 032 387 30 30 | autobahngarage.ch

stellen aus!

Besuchen Sie Ihre Garagen in Lyss!Freitag, 21. März 2014, 16.00–20.00 UhrSamstag, 22. März 2014, 10.00–17.00 UhrSonntag, 23. März 2014, 10.00–17.00 UhrWeitere Infos unter: www.bielertagblatt.ch/lyssergaragen

GEWINNEN SIE EIN

WELLNESS-WEEK-

END FÜR ZWEI

PERSONEN

AUF DERRIEDERA

LP

IM HOTEL ROYAL***

*S

WWW.ARTFURRER.CH

0844 444 488

6-673913/RK

6-674327 PC 99002

<wm>10CFWKsQqAMAwFvyjlpUkTNaN0Kw7i3kWc_f_J6ibcO3hwrUVJ-LbW7ah7MAAjc5XsMbElFI0sntw0INAM1oUF04D91xMsj4v-NgQhaOdhJ-Hus6T7vB5Zc1FmcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE2MgcAvjB_jQ8AAAA=</wm>

<wm>10CEXLoQ6AMAxF0S-ieW9lXUcNCZlbEASPIWj-X0EwiCuOuL1HFnwtbd3bFoANZsZcwmmixZNGUhcSDCiYQJ3I0TK81ng9pvnf5LjP6wEAaKyJWAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1MzMzNDUHAJJs930NAAAA</wm>

<wm>%cKEL+T4O%Rs%dEkP%6C+v YwyQ%pD%Ucu.6%h7+u/gdR%Fz%Y NW.h%bL+axUjUZw%fb%59ypVEqZ% A0%lH/H1-ve'ose-dD-RwJE6CTZ6%t4%PeBc%0T%wPbsGo%QOlOM-b9tcP9-pq-6KR3JrdsJ.8tZ%ME%e=2iOV%JC%sVJ="O7o2ao%Az5Uj.xr1%ZN%qkZ4FtJ0oO0%hK%iHh8WCbd2XVJ%MFWLO.1F%yX%zDyuNldSoYMZ%A z%Ek2IuM%ZlRfu+lye+8Z+"y%7pi/% kJqW+1t'+Zu9t%B6%fA=Pnc%/X</wm>

<wm>%"0g1+bnI%K6%4gh8%7S% tV'Vz-hnMden-ik-/jQRlOy8l%U3%9nDp %Sy</wm>

Unser ProgrammSa / So 10.00 h–18.00 h Wok/TeppanYaki /Steamer: Koch-Demo mit ElectroluxMo–Mi 14.00 h–21.00 h Organisiert waschen: Der moderne HauswirtschaftsraumDo/Fr 14.00 h–21.00 h Neu erfunden: Koch-Demo mit V-Zug

Verruckti Wuche26. Februar bis 4. März 2011

Simon Weber Hauptstrasse 543252 Worben, Tel. 032 384 61 00www.henggi-kuechen.ch

Unsere Küchen bieten mehr!Unsere Küchen kochen besser

Verruckti TägSa. 9. und So. 10. März 201310.00 bis 18.00 UhrAktuelle Trends in der Küche

Koch-Demo Electrolux & V-Zug

006-666157

Unsere Küchen kochen besser

Verruckti TägSa. 9. und So. 10. März 201310.00 bis 18.00 UhrAktuelle Trends in der Küche

Koch-Demo Electrolux & V-Zug

Verruckti TägSamstag, 22. und Sonntag, 23. März 201410.00 bis 18.00 Uhr

Kaffeetrinketund Ausstellungder Kursarbeiten

Samstag, 22. März 2014von 10.00 bis 17.00 Uhr

Gemeindesaal «Alte Post» in Leuzigen

Wir verwöhnen Sie mit feinen Pastetli,Torten, Gebäck und belegten Brötli,sowie mit verschiedenen Getränken.

Ab 11.00 Uhr Pastetli zum Mitnehmen(bitte Geschirr mitbringen)

Verkauf von BackwarenSchöne Tombola

Glückssack für Kinder

Auf Ihren Besuch freut sich derLandfrauenverein Leuzigen

99051

<wm>10CFWKKw7DMBAFT7TWe_vxVl1YhVkBVblJFNz7ozphBQNmNGNUNNy8tv2zvYsAuvT09F6maMYoh7bQgjEV9CepfXX3v10eS1aY1yMwYU5SNMRyerJ9j_MH7nq5qHEAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE3MQMAcg8rqw8AAAA=</wm>

Holz100 – gesunde GeborgenheitEinladung zum Vortrag von Erwin ThomaErfinder System Holz100, Förster, Bestsellerautor

Mo, 31.03.2014, 19.30 UhrFörsterschule, Hardernstrasse 20, Lyss

– Häuser aus 100% Holz (ohne Chemie und Leim)– Auf höchstem technischen Niveau– Energiesparend dank höchster Wärmedämmung– Nachhaltig, im Kreislauf der Natur

Anmeldung erwünscht: [email protected] Infos: www.raumzeit-architekten.ch 032 392 88 33

6-674746/RK

6-674725 PC 99055

<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TN2y-UlaSOIAi-hqC5v-LjEJPMJLMs6QUfc1v3tiUDCIrBBolk91IRKaMWC08om4BtYnNBDeXfTwh5Ev19CEps_RFnUnTTWq7jvAHgQNogcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzE3MgMA9Khx_Q8AAAA=</wm>

Sofa White, das perfekte Gleichgewicht von Traditionund Modernität, Luxus und Strenge, Tendenz und Komfort

raum designsolothurnstrasse 154, route de soleure2504 biel/biennewww.raum-design.ch

032 323 33 93

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jL67quK5NkbkEQ_AxB8_-KgUOcuMv1XjXgY23b0fbKAJTgXrLXBA2iaUYLxlYhjAhOCxuySozl91OZMsN4H4IQY7AREqkPYQ33eT1tC1TscgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwtLQwswQAHrVyFw8AAAA=</wm>28./29. und 30. März 2014

9461

26

5-099869/RK

<wm>10CE2KIQ6AMBAEX3TN7rW9Fk4SHEEQfA1B839Fi0KMmMlsm-eAj2Xdz_VwAjCxElHgzDlMMC8I1YxO1ahgnJnUaGWk3y-1Sw9tPEIVjY1JNEmuLVkNz3W_3IZma3IAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzYwNwAAuNf98Q8AAAA=</wm>

��

��

��

�� 6-673070/RK

<wm>10CFWKIQ6AMBAEX3TN7pXrUSpJXYMg-BqC5v8KqENMJpNMa8UCBmvdjroXAjBBNlcrGi1E5EL1YZCu4LQwYab79NsFSd9E_xYBhd6ZBC60Hp3hPq8HrX1hfHEAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwNDU3MgUAtMQiOw8AAAA=</wm>

3427 UtzenstorfTel. 032 666 24 24www.kunz-utzenstorf.ch

HONDA RasenmäherHusqvarna Mähroboter

Regionalvertretung■ Garagentore ■ Antriebe■ Alu-Haustüren ■ Türen■ Industrietor-Systeme

Garagentor undHaustüren-CenterBern-Solothurn

3427 Utzenstorf 5-09

5725

PC98

778

Frühlingsboten aus Fairem HandelMit Liebe hergestellt

in Ihrem claro Weltladen BürenHauptgasse 57, 3294 Büren an der AareVom 15. bis 19. April ist unser Laden geschlossen.

9900

8

VELO-BÖRSEN-TAGin Büren an der Aare

beim Schulhausplatz AarbergstrasseSamstag, 29. März 2014 08.00 –16.00 UhrBörseVelos kaufen – Velos Händler nicht erwünschtverkaufen, 3-Rad, Trottinetts,Sitzli, Helme, etc.

Fahrtüchtige Occasionenkönnen an diesem Tag von 08.00–12.00 Uhr zumVerkauf abgegeben werden. Bitte die Verkaufsgegen-stände mittels Adressetiketten gut anschreiben.

WerkstattVelos putzen und flicken.Beratung und Hilfe vonden Forum Mitgliedern. Kleinersatzteile

BistroFür den Durst und den Hungerwährend dem ganzen Tag.

Bitte ausschneiden. Ist einziges Inserat.

9906

0

99069

Partnersuche leicht gemachtWir führen seit 1989 Menschen zusammenerfolgreich, seriös, vertraulich, kompetent.

*Gehen Sie zu Zweit durchs Leben!*Jean 61, Arzt, sportlich, mit Stil & Niveau* bei Eignung kostenlose Vermittlung! *

die etwas andere Agentur, menschlich, fairwww.contecta.ch 9–21 tägl. 032 685 72 74

6-67

4667

/RK

99021

AusstellungKleingeräte

Rasenmäher, Rasentraktoren, Kettensägen, Motorsensen, Hacken,Balkenmäher, Brennholzfräse, Spaltmaschinen, Schneefräsen,

AS Motor, Efco, Eliet, Binderberger, YANMAR, Ariens

Samstag 22. März 10.00 – 18.00 UhrSonntag 23. März 10.00 – 17.00 Uhr

10% Ausstellungsrabatt

Fotogalerie Metallbau, Hörmann Türen und Tore

Kleine Festwirtschaft

Gratis Bratwurst

K.SCHLUEP AGSchnottwilstrasse 373298 Oberwil b/BLandmaschinen / KleingeräteService und VerkaufMetallbau, Hörmann Türen und ToreTel. 032 351 48 [email protected]

<wm>10CFXKqQ6AQAxF0S_q5L22s0AlwREEwY8haP5fsTjEFTc5yxI54Wua133eggCKlOrFEWo5GYZg9tQCRiroI1UbBjf7aUHRZ9FfIzAhO1W0ilqvraXrOG8oGLDTcAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzEzMQAAcMCKQw8AAAA=</wm>

Vorverkauf: CamperWorld Reisen Lyss,Bahnhofstrasse 7, Tel. 032 385 20 24

Weitere Daten: 24.3. Biel, 26.3. Burgdorf, 27.3. Solothurn, 31.3. Olten

LYSS Hotel Weisses KreuzDienstag 25. März, 19.30 Uhr

EvelyneBinsack

Infos und Tickets: www.global-av.ch

Live-Reportage

powered by mobjects.ch

6-67

4640

PC99

046

Sonntag 06. April 2014, 09.00 UhrGenferseeinkl. Mittagessen Fr. 68.–Sonntag 20. April 2014, 10.00 UhrOstern-Fahrtinkl. Mittagessen, Dessert und Ostergeschenk Fr. 78.–Mittwoch 30. April 2014, 10.00 UhrBeatenberg Fahrpreis Fr. 33.–Sonntag 11. Mai 2014, 09.00 UhrAb ins wildromantische Bisisthalinkl. Mittagessen, Dessert.Jede Frau erhält ein Geschenk Fr. 79.–

Mehrtagesfahrten05. Juni – 08. Juni 2014Bergkristall-Festival in Seefeld/Tirol Fr. 525.–03. Aug. – 08. Aug. 2014Fulpmes – Stubaital Fr. 699.–07. Sept. – 14. Sept. 2014Badeferien an der Adria Fr. 698.–

Verlangen Sie unser [email protected]

www.aswa-carreisen.ch

6-67

4736

PC99

053

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9PycxE4Nq7KqoCoPmYb3_2hbWcEFVzr7nq3gbt2OaztTAXTpXj2YQRZUT2ta6ugJ0yC0LhgMNWd7eEHnbzH_RmCiMTGELtSJYPm83l86-02BcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zUzNzG3MAIAZ4TzAA8AAAA=</wm>

Hermes Schuhe | Bielstrasse 21 | 3250 Lyss

gerne an unserem

Frühlingsapéroam 28.–29. März 2014

auf unserem

Sortiment10 %Nicht mit anderen Rabatten kumulierbar

…das zeigen wir Ihnengerne an unserem

Bei uns finden Sie für jeden Anlass die richtigen Schuhe...

6-67

4782

PC99

071

Tel. 032 679 31 83www.berthoud-carreisen.ch

sich fahrenzu lassenstatt selberzu fahren

Donnerstag, 3. April 201411-Uhr Fahrt an den MurtenseeTagesteller ca. CHF 20.– CHF 35.–Mittwoch, 16. April 2014Europapark RustErwachsene CHF 84.–Kinder bis 12 Jahre CHF 79.–Carfahrt inkl. Eintritt

Ostersonntag, 20. April 2014Osterfahrt nach OberägeriCarfahrt inkl. Mittagessen CHF 75.–

Mehrtagesreisen:11. – 12. April Jim Clark Revival Hocken-

heimring. Historische Formel1, Tourenwagen, Sport- undRennwagen CHF 290.– p/P

25. – 27. April Eröffnungsfahrt im ***Car insTessin CHF 390.– p/P

2. – 8. Mai Rom – Vatikanstadt /«die ewige Stadt»

CHF 1070.– p/P6. – 12. Juli Nordsee zur Ostsee im ****Car

CHF 1170.– p/P8. – 10. August Elsassrundfahrt im ****Car

CHF 420.– p/PAbfahrtsorte: Nach Vereinbarung

Reiseprogramme unter:www.berthoud-carreisen.ch 6-674738/RK

PREMIUM 4×4

Der SsangYong Korandobereits ab CHF 24’990.–*

2.0 l Diesel, 175 PS, 4×4,bis 2.4 t Anhängelast, 5 Jahre Werksgarantie

www.newkorando.ch*Korando Crystal mit 2.0 l Benzin-Motor, 149 PS, 2WD. Abgebildetes Modell: Korando

Sapphire 2.0 l Diesel, 175 PS, 4x4, Automat, metallic, ab CHF 37’940.–. 5 Jahre Werks-garantie, bzw. 100’000 km. 5 Jahre EuroAssistance, 6 Jahre gegen Durchrostung. Treib-stoff-Normverbrauch gesamt: ab 5.8 l/100 km, CO2-Ausstoss gesamt: ab 147 g/km,Energieeffizienzkategorie: ab D. Durchschnittlicher CO2-Ausstoss aller in der Schweiz an-gebotenen Neuwagen: 153 g/km.

Frühlingsausstellung vom21. bis 23. März 2014Öffnungszeiten: Freitag, 14 bis 19 Uhr –

Samstag, 10 bis 18 Uhr – Sonntag, 10 bis 17 Uhr

Moosgasse 16, 2562 Port/BielTel. 032 331 69 69, [email protected]

PORT

6-674710/RK

Kaufe Autos ab PlatzAlle Marken, 4 x 4, Kombi,

Lieferwagen, Pick-up, km undZustand egal. Barzahlung.

Telefon 079 222 69 456-673918/RK

Nächste Vorstellung:Samstag, 22. März 2014, 20:15 Uhr

«Runter zum Fluss»aufgeführt von der Liebhabertheater-Gesellschaft Solothurn. Ein 2-Personenstück vonFrank Pinkius, Regie Fredi Salvisberg, gespielt von Sandra Wertli und Norbert Ostermeier.Ein Zeltplatz in der Provence, strahlend blauer Himmel, in der Luft liegt der Duft nachLavendel. Jäh findet diese Beschaulichkeit ein Ende. Gleich zwei Ehen gehen in der erstenSzene in die Brüche ...

Reservationen: 079 286 29 83 oder unter www.kellertheater-lindenhof.ch

99017

laufbahngestaltungvon frau zu frau

Laupenstrasse 23008 BernTel 031 311 41 82www.fraw.ch

Eine Standortbestimmungbringt Klarheit.

5-099394 PC 99010

Abu kw12 2014

Documents

Transcript of Abu kw12 2014