Preis 1$(()()

DieQuasselbude~~ Redakt-ion Keine

Alle Jahr dieselbe L eier Keiner giebt dazu fuumlrn Dreier [ch streng mein H irn nicht wieder an Nachstes Jahr kommt ein andrer dran

ltI OTTO

Willst du in des-Lebens Stuumlrmen stramm und grade stehen geh kauf dir ne Quasselbude kost ja nurein Mil Wenn du sie gelesen wirst du mauschenstill

bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullbullbull bull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bullbull bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull bull 111

Nr 3 Herausgegeben vom G V CONCOROIA am 2 0 Januar 1934 - kbl- k 1933 thr zur Sonne kommt Habt ja jetzt eacuteinen schotildenenRUC IC middot bull Platz um Sonnenbader zu nchmen Aber nicht alIe

stlcben zur Sonnt atildea ist z B ein Ruderklub der Wenn so ein Jahr Vieder einmal zu Ende gebt fruumlher mit seinen Leistungen stets im guten Licht der

und wir unsern Blick ruumlckwatilderts wenden so bekom- Sonne an der Spitze stand heute zieht er es lieber men wir allerlei ins Gedachtnis zuruumlckgernfen V 01 beim Licht des Saltowerks statt auf glatterWas-

Im alten Deutschland sahen wir wie mit dem serflatildeche sich zu tummeln auf dem Palkett eiuen eisernen Besen aufgeratildeumt wurde Wie dort Lente Mondscheinwalzer zu drehen die nicbt bineingehotilderten f1uchtartig uumlber die Grenze O diese Zeit mit der wir gehen muumlssen Blumenau gingeo oder unrreiwillig abgescboben wurden Auch bekommt jetzt auch einen Sender damit dieetwas in unserD1 schotildenen Blumenau konnten wir es erleben abseits gelegene Umgegend alIes was in unserm shywle solche Elemente unfreiwillig uumlber die Grenzen schotildenen Blumenau vorgeht zu wissen bekommt holshyvon Blumenau abgeschoben wurden Ja warum sind sie feacutentlich werden auch alIe dlejenigen welcbe an aber auch so dumm gewesen und setzten sich Nachts Stammtischen so viel Neues wissen aucb von diesem il Krohbergersbach AlIes mussten sie erleiden we- Sender Gebraucb machen Es watildere doch zu schade gen alIzugrossem Mitleid wollten sie doch unsere wenn ihre Stammtiscb-Gemeinde-Politik 1m Orte bUebe Bevotildelkerung yom Mangel an Kleinwld befreien ampo So sind eben die Menschen sie selbst uehmen fUr

-- geht-es-mm--iD--der -W-elt -laquoVie mersc1t iht macltt SOnne 1n ~n8prtleb und andere steHen mersch falschraquo Die einen ham Mitlci~ allen dle in den tiefsten Schatten Ja es gibt aber Leutecirc andem baben Mitleid mit einem kleineo Kind Nur gehocircren aber aUch in den Schatten middot - Da gibt middot es mit dem Unterschied es sollte etwas ehlbringed doch Menschen die mocircchtendas MimizipBlumenauUeberhaupt- gibt es jetzt lurchtbar schlaue Leute dia aufteilen Denen ist ooch nicht zum Bewusstsein geshysich mehr Gruumltze zutrauen aIs sie vertrageo kotildennen kommen dass sie mitihrer Ansicht sich selbst vor

Es war ein Sanger wbhl gebaut wie ihn die Weacutelt ilUr selten scmiddothaut und eines Tages wie otildefters mal

erscheint er im Theaters88l aIs man ihn tat elblieacuteken huumlptt alIes vo1 EntzUumleacuteken man klatschte in oiamp Hiinde es wack-elten dieWatildende Er sang mit Schmel~ und Wonne von Sternen Mond und Sonne doch plotildetilich stoekt eacuter was isiacutedas der Satildenger wird vor Schrecken blass da mitte auf dem Notenblatt er eine falsche Note hat mit ~inem - Mal mit volIem Scbwung die Note macht nen grossen Sprung O wie dem Slinger graute shyais der den Punkt beschaute

Ein Floh er stotilderte das Konzert j

80 was ist wirkllch unerhotildert ~ Weil wir gerade bei den Sangern und beim Ruumlckshy

blick angekomme-n atildeind wolIen wir auch mal in unshy 1I~~er Bundeszeitung Ruumlckblick halten Da findeo ~Iacuteft einen Artikel Sangerdisziplin Den muumlssepalie mal middot lesen Dann wuumlrden sie wohl nicht vo~-eilig zum Pacabraten laufen

der Sonne verkriechen muumlssen - Vor einiger Zeit war mal in einer Tiere ein ganz grosserlrl-ch da haben doch dia lieben Mitmensckeo kurzer Hand dleshyjeacutenlgen welche den andern fortwatildehrend in der_Sonne standen an die Luft gesetzt - Belmiddot deinfruumlher so viel j1epriesen Votildelkelbund gebt es geradalt uDigek~1irt ZU Dort versucht man die Natildechstenfortwatildehrend 1m Schatten zu halten Doch dasliess sieh der Michel nlcht mehr gefallen er machtemiddot sieh frei vonden Schattenspendern und-strEbt nun nach der Sonne urid der Freiheit entgegen

Ja ja die liebe Faschingszeitiacute erfreut den Menschen weit und breit da kann man sich toUen aus mehr wie mancher Mann zu Haus Da geht zum~ Rummel Maacutenn und Frau uUd macliacutet sich freimiddot bei lustigemI~adau und dem KonzeIt von Faschings Flotildeten von alI den hliuslichen Notildeten

Es leba Prinz Carnaval middot

bull - - -o

Horch _ Hormiddot ch Ja ja die~e Zeit die bIfngt uns Menschen alIer- Muumlller ~ Heacute Wirt 1 Schoppen und 1 Spiessbraten

lei Kummer Da febIte einigEn braven Mitmensehen bitte Ab~r nicht geteilt das notildetige Kapital um sieh das schnellste Verkebts- Schulze Nanu Muumlller - Wie meinst du deno das

( Vehikel der Gegenwart aDZtlschaHen Ja ja auch DeJiks du ch wilI von dem was du bezahIt Bluinenauer wollen an die Sonne denn ibr Qrang hast auch was abhaben nach der Sonne sehafft uns auch Geld dachten die Muumlller Na was weiss ich Heutzutage soU doe h andern wenn wir erst das haben lassen wir aje ttl alles zerteilt werdeIWo slch dann um die den Mond gllcken Gecircdacht getan nuo SecircJitzu wie Teile auch noch gestritten wird

Acervo Biblioteca PuacutebLica de SC

Die Quasselbude r ~-bullbull~_bull Sccedilhulze Acbt duquatscht dir aber was zusammen Spitze die slch -von 4iesen Worten leiten Muumlller Ue SchulzeDu bist aber weit hintermMond liessen bei denen nicht die Liebe zu ihren

her wentl dtiacute noch l1ischt Von der Teilerei Natildechsten zu ihrer HeiInat abgestorben war inder Weltgehotildert hast Muumlller AIso Schulze du gibst uns Recbt nuhgehe

Schulze Gehotilderfhabe ich schon vom Teilen aber das hin und hilf ltIass die Leute welche Sepashywollten 80 viel wie ich weiss nur die Kom- ratism us treiben sich genau eine solche NieshymunistEin und bel middotmis gibts doch keine derlagc holen wie dieRheinlund-Separatisten

Muumlller Da hast recht Schulze bei uns gibts keine Schulze He Wirt Noch 2 Schoppen und die wollen und trotidem so11 geteilt werden

Schulze Ja ja so ist ebtn es iacutenuss eben alIes zer shystuumlckelt werden middotaber was soB denn geteilt werden vieUeicht soll wohl die Arbeit besshyser verteilt werden da watildere ich ganz zushyfrieden damit Denn es gibt doch immer noch genug Leute die keine der Allgemeinshyheit nuumltzendeArbeit leisten

Muumlller Der Meioung bin ich ja auch Abel hast du noch nicht gehotildert Blumenau ich meine das Munizip Blumenau wolIen se teilen So shygar in 4 Teile gell da mach~te Ogen wie son betatildeubter Schellfisch

Schulze Na sou mer da ooch nicht platt fein wer sind denn die Drahtzieher

Muumlller Ja wenn ich das sagen sollte ich weess ooch nicht aber jedenfalls sinds Leute die Iohshynende Arbeit verfltehste lohnende fertige Arbeit suchen

Schulze HeI Muumlller jetzt glob ich dass es bald 13 schlatildegt Ich glob den Leuten ist das Hirn verbrannt sonst liessen sie von so ein Spiel wohL iacutehre Hand Aber so heiss war es doch eigentlich uoch gar nicht dass man das anshynehiacutenen kotildetmte

iuumller Weisste Schulze das macht ooch nicht die Hitze~ sQndem die Katildelte

---Strtnrtzec middotJawie $0 di~ KatildeIte Dasverstehe ich ~och nicht mitten im Sommer i

Muumlller Das hat nichts mit der Jahreszeit zu tun Schulze das wird dir doch wOhlmiddoteinleuchten

das wer seinem Natildechsten Schaden zufuumlgt middot wer seine Heimat verlatet dem nlUSs doch die Liebe zu dem Bet~ffenden_aljges~orben sein und was abgestor~en datilde~ -ist ertaltccedilt So ~rkJatilderEl ich mir das Ver-halten der Teishy

e lungslustigen Schulze Menscb der Meinutfg bin ich ja oocb Muumlller Je~t~ liacute9mp1t Ilber das Schlimmste von 51er

Saeacutehe Meiner Meinung nach geschieht alies ahs Egoismus und das sagt doch genug AIso

kommt es von der KatildeIte Schulze Ja sa-ge mal was middotsoU der Zweck Dur sein

Muumlller

Schulze

Muumlller

middotOder besser gesag~~ was wirJ denn dabei heiauskommen Mein lieber Schulze was ich dir jetzt sage das merke dir wohl und hatildemmere es jedendeiner Mitbuumlrger ein Also horch zu Wenu in deiner Ilandwirtschaft- einige KiJl der sagen wuumlrden wir wollen alies aufteilen und jeder VolIte aus deinem gross~n ge lgtrdneten Betriebe kleine machen und fuumlr sich wurschteln und so die Existenz des Betriebesmiddot zum Schaden aller untergrabenwatildere das Recht Ne das duumlrft~ ich nicht zulassen weilich mich dano mitschuldig mache an einem Vershybrechen Na siehste UIacuteld so ist es roit der Zerstuumlckeshylung unseres weit und brei~ beKannten Musshy

termunizips penn was bis heute bei uns geleistet worden ist konnte nur gelelstet werden durch den Gedanken middotder in dieTa

wir trinken zum Wohle eines ungeteiltenMunizip Blumenau

=======================

bull

Ocirc middot 1 bull

umgeacutesetzt worden jst AUe fuumlr e~nen einei Ole uas~~ uuqe 1St erhaJtlrch ror alIe Gememnqtz ge~t Vor EIgennutz middot d H no w i bull

noch leuchten rot der Berge Kuppen de~ -Schuppen stecircht 1n finstrerIacutetqh es bellt ein Hund ne Kuhsehreit Muuh

bull -- o ~i Y gt bull

DieFeuerfacircllrer wenlfecirciIacute siecirch und fluchen aIrefuumlrchterlich Vor Wut der Karl am meisten middotraucht~ ein Grund - duss er 3 Schoppen braucht

Freund Fritze aber grinst nicnt wenig und freut sich wie ein Kartenkotildenig

~ denn diesmal ist es Ibm gelungen wonach er lange schon g~rungen middot lt middot

Und die Moral von der Geschicht Es enden alIe Botildesewicht in ihren selbstgelegten Schlingen die ibnen matildechtig Aerger bringen Karl legte einst den Fritze re-in gt wegen Sillgsang und Geburtstagsweiri diesmal war umg~kehrt die Sache Der andre - sinnt aul neue Rache

Drum Fritz gib acht un~ Giau~amp nicht wenn K~rl aueh npch sQ ernsthaf~ spricht

Q 1- ---

Es brennt bull bull I Was reont das Volk was watildelzt sicb dort die Vorstadtstrasse brausend fort ein Schieben Hasten und Gedratildenge last wird derbJeite Weg zu enge ein Auto saust hinter dem andern die armen Leut zu Fuss loswandern Bei Karl schrillt das lelephon und gierig horcht hinein er schon

Hier Fritz 1 Wollt ihr einmal was sehen Dann ist es hi)chste Zeit zu gehen es brennt deI Emigrantenschuppen rot schimmern alIer Berge Kuppen Zum Himmel lodern hoch die Flammen ganz Blumenau rennt schon zusammep I Wir komm~n schon schreit Karl hineil1 und schluumlpft in seine Jacke reino

Gleich ist der Stanimtisch alarmiert der Karl nicht einmal kassiert und aUes Mngt ao Walters Wagen I

die anderil ihre Beine tragen Nur zwei -die sitzen unentwegt weil sie die Nachricht nicht erregtSie trinkenweit-et ihren Humpen un1 denken andele sollenpumpen

Inzwischen saust des Walters Ford in WindeseHzum Ungluumlcksort Die -letzte Kurve rumgerissenshyund st~ht nun aber ganz be-ljimmert es brennt kein Imigrantellschuppen

SchuIze Ja Muumlll r das muss ich dir eingestehen so bel en err~p r ntz nJ-e~~cbmarRob~lank wBr es tieacutei uns WlIhatterl MatildeJUumllel1 an deI Chr ThoDlSen)md) in Tbeate) frp~~Jln

bull t J ~ bull bull bull

Acervo Biblioteca PuacutebLica de SC

~ lt bull Dle Quasselbude bull bullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbull~bullbullbullbull~bullbullbull~_bullbull bull libullbullbullbull-bullbull ~ ~~ ~

L)ie Joinvillenser SatildengerFagravehrt V~ unscrem nach dort cnsagravendten SondcrbcrlchtcrstaHc

- gt ~ ~ lt- - gt

Es war ein middotSonnabend hell rind klar ein selten scliotildene~Tag imJahr die Abrahrt klappte wunderbar Dochschonbei Wuumlrgesin Altoua dasagtder Christet ganz yerseacutehniitzt zuseinem Nebenmann den Fritz wir~ setzenunselnwenig rein es ist ntcM gut auf der Fahrt anein so warteten Tir ane vier gemuumltlieacuteh bei eiuem Glase Bier Wir hatten Iioch nicht ausgesupptda kam der middotPaul 8cbon angehupt und weiter ging die Fahrt sodann der CbrIstelfubr jetzt binteran VQr Pominerodcoh grausiger Scbreck de~ Reifen Iief VOlIacuteHAuto weg 80 batten wir alsdBnll die erste Autopann Doch fleisslg wurde sich geruumlhrt uod so der Schaden bald kuriert wir fubren jetzt mit Windeseile wobl in der Stund wohl 60 Meilc Der Paul war uns entschwunden wohl beinahe elne Stunde die Serra rauf die Serra runtel ging die Fabrt ganz munter Auf einmal es war ganz sonderbar stand Paulchen mit eion Platttuss da worauf tr sagtt sodann Nun fasst mal aUe fleissig ao damit uns -diese vier~ nicht noch entwischen hier Doch wir vier wir schrieen Hurra und fubren ab nach Jaraguaacute Hier wurde ein wenig ausgeruht wir fuhren dann mit frischem Mut

wohl uumlber eine Stunde da kam aus fremdem Munde

ein lauter Scbrei Hurra Der Paul war wieder da So kamen wir aur dieser Tour vor Joinvilles Aussentor Der Christel spri~htvoll Wut im Bauch Wir haben schon wieder leeren Schlauch Bei Regenwetteacuter kamen wir dann in der Liga m Joinville ano Das Satildengerfest sehr lein gelungen es wurd gespielt ~d gu~ gesungenSo Wj~das Muumlhlenrad im schwarze~ Wald drehte man sich auch zum Tanze bald man musste scbwitzen ach oh graus ----- der Tanz w-arsa~bald nicbt aus bis Irtih um -6 Uhr ging es danD doch damit wars nicht abgetanDrei Stunden Ruh fruumlh jedermann um 9 Uhr tings vom frischen ano

Eme Rundfabrt wurde auch gemachtviel gescherzt lJIld viel gelachtMit einmal war der Mittag da fUr uns war jetzt der Abschied nah doch die da hatten den irotildessten Schwippsdie-wurden schnell noch nbgeknipstDel Fritz der schImpft schon in der Fruumlh eacuteil Paul und Hermann wa1n heldi zum Erich sagt er du und Walter ibr seid mir Rucn die rechten Falter

Mit Palmen~ Blumen und Quirlanden Wl11den unsele Auacutetos voIl bebangen

-der AbBchied wurde manchem schwer ~ da mau $ich Jernte kenneIacutel sehr

gIacutelt Diacuteatielle Tratildeiie -wa-rd vergosSeacuten shy

J bull

- -

um den scheideDd~rl Tanzgenossen ein lctztelGruss Amd WiIiken nicht zu knapp so fubren wir von Joinville ab Wir waren nocht nicht ganz draussen _ dagrave hotildertenwirs schon wieder sausen ein balbes Hufeisen oh glQsser Scbreck nun ist die Lllft~chon wiederweg bull Der Anton sagt dann ganz entzuumlckt middot Y Das nehmenwir mit denn (las bringtGluumlck ~om Gluumlck naluumlrlich~ keine Spur middot die Strasse glicb emem See jetztIiurwir aUe wurden immer blasser weil bis ann Kuumlhler ging das Wasser I bull bull

Orauf s~gt der Fritz wenns j~tzt gelit middot Tipp-Toppdann trmken wlr noch bei ~eacuteinecke ein Schopp G~r mancher Sanger der middotdieaes hat gelesenwlrd sagen Schade dass ich nicbt dabei gewesen

l ~ K 4 ~ ~__- ~ - -

Eine verhatildengnisvolle Fahrt~ Eins1 fuhr neGesellschaft mit trohliclrelllSUacuteUl ~bullbull ich glaub eswaren ScbuumltzeIl naacutech Brusqu~malliin man tat SlChdort auch ganzgut unterhalten war fr()h das maacuten~al weitweg von der Aiten -Zu Essen und Trinkengabs gtdort in Fuumllle zu Trin~en sogar ein biscUen~ viel zu vielle Die Brusquenser sahan mit entsetzten Blicken was der Heinrich doch fuumlrBier konnt verdruumlcken und auch die andereIi scbnorrten wie Buumlffel natuumlrlich 1 Denn Schuumltzen das sind eben SuumlifeL Kuri aIs man zur Heimkehr sich endUch ermabnte der eine den andem kaum noch erkannte da gprach deacuterAugust zum Heintich gewendet lass mich fahren sonst - wer weiss wie die Sache

noch endet Potz Donner bruumlIlt Heinrich ich bin nicht besoffen und von euch will ich das gleichfalls nicbt hoHen ich fahre memen Scblitten schon lieber alleine und wem das nicht passt der benutz seine Beme Na ja tonts ringsum man fuumlgt slch dem Zwange denn zu Fuss geh~n dauert schliesslich zu langeUnd so fuhr man dann mit dem ersten Gang so ungefatildehr 10 Minuten -lang auf einmal wollt er um die Ecke biegenda sah er plotzlicb die Gaste fliegen Sie fiogen mit dem Kopf durch die Schelben dies Bild ist wirklich nicht zu beschreiben Der JacoJl mit seinem enormen Gewicbt landet aur der Handbremse und zwar mit dem Gesicht

-Der-Heinrich fing an zu fluchen jetzt bull wer hat mir ne Baranke vors Auto gesetztVon draussen hort man lautes Wimmern dn bIutet einer stark an den Fingern ein andrer hat sich bloss die Haut abgescbabt na Klnder da babt lhr Ja Schwein gehabtZum Scbluss merkt man dass zwei Gewebre zerbrochen aber sonst hat noch ein jeder selne Knochen Nur den Jacob schafft man ins Hospital

aul das man ihn lindert seine Qual da lag in semem Schmerz der Gut~ und denkt mit Schreck an die Quasselbude Die andem fuhren sUlI zu Haus shyund schliefen middotihren Kater aus Das Ende von der Geschieht fahre ja nacb Brusquemiddot nicht Atilde t s c h

Um Blumenau einiacutenal von oben zu sehn Musst du schnelI zumAktien zeichnen gehn Nur zeicllnet se~Deacutell ich sag es ~uacutech

Dano last em P-latz lD~ ~eacute~n FIu~eug

- ~ shy

~

Acervo Biblioteca PuacutebLica de SC

_________________ __ ____ __ __ _________ _ _ _

Die Quasselbude

~-~l~middotmiddot~middot-middoti~middotmiddot~~~~middotmiddotK~I~~middotmiddotd~~middot~~~~~middotr~~~~~~Iacute~~~ 11 solchen Tagemiddotn wo gross e

middot f d t d Fil b d IDe gege en weren lU e te Chorstunde ohne Dirigent statt

An solchen Tagen wo unserVorshysitzender zu Ranse Aerger mit

Dienstmatildedchen hatte darf er nichi angesprochen werdtm da Ef sonst Wutanfatildelle bekommimiddot

Wenn zu PolteJdlbenden_u_s~_w gesullgen rird muss sich jeacuteder Messer und GabeI mitbringen dashymit dle Rollmotildepse nicht mit dem middot Finger gegessen werden

Ollene Sielle IacuteIiesigerGesangyerein sueht ab

Matilderz dJeinen langeu kratildeftigenjungeri MSlnnalsFacirchnentratildeger am liebsten watildere uns der Lulatsch

5005000 auf erste Hypothek sueht dri~gend der hiesige Sehnauz~nverein Wohl jedemBlumenauer Ist becirclocirc1nnt i dassg~nannter Verein in einen k0stsPeacutell~enPro2~ss ver wlckelt war Die Geschichte riilift von einer Figur aus Rio do S uI middotheacuterUIll

der durch diese Angelegimheitstark zu sammen geschnwlzenen Verei1is~asse ein wenlg auf die Beine zu helfen suchen

wle Kilpitalkrilftige Leute middotwelche gewi11t slnd das Geld vorzu8trecken Einzahlunshygen kotildennen schon vor dem Erscheinen der natildechsten Schnauze erlolgen

Aufforderung middot

Fordere die Firma Schadrak auf Holzlatildeden vor die Schaufenster z1Iacute

~t~n dan~~h~ir B~~a~r nicht wieder diemiddotPfoten zerschneide

Kollege Suumlssholz

Da ich gewotildehnt bin meine Meishynung wie ein Hemd zu wechseln empfehle ich mich neu zu gruumlndenshyden Vereinen

BIN GARNISCHT

Zechpreller Es war eimnal em Satildenger der wollte

helraten (was auch wlrklich geschab( und da wollten seine Sangesbruumlder nlcht zushyrIlckstehen und ihn ein kleines Andenken uumlberreichen Um diesem Zwecke zu geshynuumlgen wurde e1ne lJste aufgelegt um Beishytratildege zu sammeln an der sich auch fast

jeder Satildenger beteiHgte so gut es eben gingo J edoch wie as iluacuten einmal i gehtes hatte nlcht glelcll jeder Geld in der Tasche (was aIlerdings jedem Menschen passieren kann) um den gezeichneten Beshytragzu zahlen aber es wurde jedem Siln-

_ ger als Herz gelegt diesel sobald wie motildegshy lich nachzuhohm was auch restlo8 geshyschah ausser emem Und gerade dieser Etne der dann am Polterabend am meisshyteu gefr und ges hat 8011 beute noch kommen - um seine sage und schreibe - 2$000 zu zahlen (Nebenbei bemerkt sei hier noch dass dieser Taplere der T~pfersten sich in der Zwischenzeit WJ)shyanders hatildeuslich nledergelassen hat)

Em Teilnehmer

Hbe noch einige 200SOOO lllflbs bzubc t JiM 5taacute~bullbull middotGIlotildevawiacute-fElt

- bull

bull bull

Reich mir die fIand lieb Bruumlderlein middotWcrb-ist ihn mirllH~_usc wir wollen in diesem Jahr huumlbsch vertriiglich sein BinJmiddotetztimmiddot 11 Bass Doeh nimmstdu nieht die Bruderhand Vertilgich dich mit Flit das dir ja wohl bekannt Zwar pist ein hinterlistig Tierchen du kuacutemmst aus Sumpf und stichst im Nu Doch merke dir recht fein s01as kann nicht von Dauer sein

Die Quasselbude

An meine Kollegin di~ S~hnauze O meine Schnauze Sagt cIie Berliner Range O meineSchnauze Wird dir Dicht bange shyO mein~ Schuauze Tauch die Feacutedernioht zu tief O meine Schnauze Sonst geht s (ioc1l mal schief I

O meine Schnauze Dein Gecircld bistlocircs vO rueine Schnauze Was fatildengRte an das sagecirc bl06 O meine Schnauze RUbI nieht mehr an son Figur O meine Schnauze Den Rat ich gebe nur

Dia Quasselbude

Wer deu Scb~e~ haf bratildeucht - fuumlrden-Spottnicht zu sorgen Die Schnauze

Weisst dus Dass WiIIi Seifenblase siehnach

der Garcia verzogen hat In der Hauptstrasse sind natildechtlicheRuheshystotilderungen auch in den eigenen vier Watildenden verbotemiddot~

Dass Au~ust Cewhotildesermassen nleiw~~der tein T0Ilbolalos kauftdaer ja gewissermassen doph

inichts gewinnt kalJft crsich lieber PJefferminz-Bonb9ll

Dass die durstigmiddotecircnsatildeng~rbefIll Polterabend mehr Durst haacuteben aIs in der Singstunde -

Revolulion Aus der VElha kommt die Nachshy

richt das dort eine Revolution unshyter den Mosquiten ausgebrochen var Die Rebellen siegten auf der ganzen Linie und haben den reshygierenden Dirigenten kurzer Hand abgesetzt Man erwartet mit Spanshynungdie diesjatildehrigeVelllaerPresse

Vom TurnY~ein Gul Heil

kommt die Nacbricht dsss der F B C Blumenauense doch noch die Plakette erhalten Eoll die er vor 3 Jahren zur Sportplatz-Einshyweihung gewonnen hat

Stellen-Angebotebull Erstklassige Sylvester-Kaacutepelle

sucht noch einige KammblatildesEr Gasolinlattenschliiger u s w

Notenkenntfiisse sind nicht ershyforderlicl1 - K_spelle Ziegelstein

a

Une lubilaumsgabeamp(~eint eine Raise middotum die Welt zu

IUumlachen Abet nicht im Flugzeug

_ f -- shy

0 - 0 bull

Achlung Blchospieler Es empfiehlt sich aIs Wahrsageacuter

und HelJseher welcher vorher veiss was am natildechsten Tage ilIl BiCnoacute herauskommt

Professor Erwin GUmmizehe

Da mir das Gehirn von der gr05shysen Hitze in diesem Jahr volltatildendig eingetrocknet it kann ich die SchriFt- letung der Ooanelhude 111cht uumlber shynehmen aUElUREIBER

Billig Zu verkaufen ein fast neues F o r d - A u t o ohhe Polster Verdeck und ohne LlIacutell1shypen denn diese brauche ich fuumlr mein~n Zweispanner

Milchhandlung -Hei Krusom

8tung fuumlr Feinschmecker An jedem 1 Sonnabend im Mona

ff Angeschwollen Spiessbraten mit Mistpickel Suumllzkotelett mit Sauflieder

Musik-Kapelle Tatilde-tratilde-tatildetatilde

Warnung Warne jeden aul Ballsatildelen

laquoHeil Moskauraquo zu rufen wenn der Fritz da ist so~st gibts Watschen

Joatildeo

Gesucht werden einige junge Manuer wel- )che Lust haben den die~jatildehrigen Pilotenkursus mitzumachen

Zu meldeacuten bei 11 Hadke Vorstadt

- bull

bull bull

Acervo Biblioteca PuacutebLica de SC

~ lt bull Dle Quasselbude bull bullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbullbullbullbullbull bullbullbullbull~bullbullbullbull~bullbullbull~_bullbull bull libullbullbullbull-bullbull ~ ~~ ~

L)ie Joinvillenser SatildengerFagravehrt V~ unscrem nach dort cnsagravendten SondcrbcrlchtcrstaHc

- gt ~ ~ lt- - gt

Es war ein middotSonnabend hell rind klar ein selten scliotildene~Tag imJahr die Abrahrt klappte wunderbar Dochschonbei Wuumlrgesin Altoua dasagtder Christet ganz yerseacutehniitzt zuseinem Nebenmann den Fritz wir~ setzenunselnwenig rein es ist ntcM gut auf der Fahrt anein so warteten Tir ane vier gemuumltlieacuteh bei eiuem Glase Bier Wir hatten Iioch nicht ausgesupptda kam der middotPaul 8cbon angehupt und weiter ging die Fahrt sodann der CbrIstelfubr jetzt binteran VQr Pominerodcoh grausiger Scbreck de~ Reifen Iief VOlIacuteHAuto weg 80 batten wir alsdBnll die erste Autopann Doch fleisslg wurde sich geruumlhrt uod so der Schaden bald kuriert wir fubren jetzt mit Windeseile wobl in der Stund wohl 60 Meilc Der Paul war uns entschwunden wohl beinahe elne Stunde die Serra rauf die Serra runtel ging die Fabrt ganz munter Auf einmal es war ganz sonderbar stand Paulchen mit eion Platttuss da worauf tr sagtt sodann Nun fasst mal aUe fleissig ao damit uns -diese vier~ nicht noch entwischen hier Doch wir vier wir schrieen Hurra und fubren ab nach Jaraguaacute Hier wurde ein wenig ausgeruht wir fuhren dann mit frischem Mut

wohl uumlber eine Stunde da kam aus fremdem Munde

ein lauter Scbrei Hurra Der Paul war wieder da So kamen wir aur dieser Tour vor Joinvilles Aussentor Der Christel spri~htvoll Wut im Bauch Wir haben schon wieder leeren Schlauch Bei Regenwetteacuter kamen wir dann in der Liga m Joinville ano Das Satildengerfest sehr lein gelungen es wurd gespielt ~d gu~ gesungenSo Wj~das Muumlhlenrad im schwarze~ Wald drehte man sich auch zum Tanze bald man musste scbwitzen ach oh graus ----- der Tanz w-arsa~bald nicbt aus bis Irtih um -6 Uhr ging es danD doch damit wars nicht abgetanDrei Stunden Ruh fruumlh jedermann um 9 Uhr tings vom frischen ano

Eme Rundfabrt wurde auch gemachtviel gescherzt lJIld viel gelachtMit einmal war der Mittag da fUr uns war jetzt der Abschied nah doch die da hatten den irotildessten Schwippsdie-wurden schnell noch nbgeknipstDel Fritz der schImpft schon in der Fruumlh eacuteil Paul und Hermann wa1n heldi zum Erich sagt er du und Walter ibr seid mir Rucn die rechten Falter

Mit Palmen~ Blumen und Quirlanden Wl11den unsele Auacutetos voIl bebangen

-der AbBchied wurde manchem schwer ~ da mau $ich Jernte kenneIacutel sehr

gIacutelt Diacuteatielle Tratildeiie -wa-rd vergosSeacuten shy

J bull

- -

um den scheideDd~rl Tanzgenossen ein lctztelGruss Amd WiIiken nicht zu knapp so fubren wir von Joinville ab Wir waren nocht nicht ganz draussen _ dagrave hotildertenwirs schon wieder sausen ein balbes Hufeisen oh glQsser Scbreck nun ist die Lllft~chon wiederweg bull Der Anton sagt dann ganz entzuumlckt middot Y Das nehmenwir mit denn (las bringtGluumlck ~om Gluumlck naluumlrlich~ keine Spur middot die Strasse glicb emem See jetztIiurwir aUe wurden immer blasser weil bis ann Kuumlhler ging das Wasser I bull bull

Orauf s~gt der Fritz wenns j~tzt gelit middot Tipp-Toppdann trmken wlr noch bei ~eacuteinecke ein Schopp G~r mancher Sanger der middotdieaes hat gelesenwlrd sagen Schade dass ich nicbt dabei gewesen

l ~ K 4 ~ ~__- ~ - -

Eine verhatildengnisvolle Fahrt~ Eins1 fuhr neGesellschaft mit trohliclrelllSUacuteUl ~bullbull ich glaub eswaren ScbuumltzeIl naacutech Brusqu~malliin man tat SlChdort auch ganzgut unterhalten war fr()h das maacuten~al weitweg von der Aiten -Zu Essen und Trinkengabs gtdort in Fuumllle zu Trin~en sogar ein biscUen~ viel zu vielle Die Brusquenser sahan mit entsetzten Blicken was der Heinrich doch fuumlrBier konnt verdruumlcken und auch die andereIi scbnorrten wie Buumlffel natuumlrlich 1 Denn Schuumltzen das sind eben SuumlifeL Kuri aIs man zur Heimkehr sich endUch ermabnte der eine den andem kaum noch erkannte da gprach deacuterAugust zum Heintich gewendet lass mich fahren sonst - wer weiss wie die Sache

noch endet Potz Donner bruumlIlt Heinrich ich bin nicht besoffen und von euch will ich das gleichfalls nicbt hoHen ich fahre memen Scblitten schon lieber alleine und wem das nicht passt der benutz seine Beme Na ja tonts ringsum man fuumlgt slch dem Zwange denn zu Fuss geh~n dauert schliesslich zu langeUnd so fuhr man dann mit dem ersten Gang so ungefatildehr 10 Minuten -lang auf einmal wollt er um die Ecke biegenda sah er plotzlicb die Gaste fliegen Sie fiogen mit dem Kopf durch die Schelben dies Bild ist wirklich nicht zu beschreiben Der JacoJl mit seinem enormen Gewicbt landet aur der Handbremse und zwar mit dem Gesicht

-Der-Heinrich fing an zu fluchen jetzt bull wer hat mir ne Baranke vors Auto gesetztVon draussen hort man lautes Wimmern dn bIutet einer stark an den Fingern ein andrer hat sich bloss die Haut abgescbabt na Klnder da babt lhr Ja Schwein gehabtZum Scbluss merkt man dass zwei Gewebre zerbrochen aber sonst hat noch ein jeder selne Knochen Nur den Jacob schafft man ins Hospital

aul das man ihn lindert seine Qual da lag in semem Schmerz der Gut~ und denkt mit Schreck an die Quasselbude Die andem fuhren sUlI zu Haus shyund schliefen middotihren Kater aus Das Ende von der Geschieht fahre ja nacb Brusquemiddot nicht Atilde t s c h

Um Blumenau einiacutenal von oben zu sehn Musst du schnelI zumAktien zeichnen gehn Nur zeicllnet se~Deacutell ich sag es ~uacutech

Dano last em P-latz lD~ ~eacute~n FIu~eug

- ~ shy

~

Acervo Biblioteca PuacutebLica de SC

_________________ __ ____ __ __ _________ _ _ _

Die Quasselbude

~-~l~middotmiddot~middot-middoti~middotmiddot~~~~middotmiddotK~I~~middotmiddotd~~middot~~~~~middotr~~~~~~Iacute~~~ 11 solchen Tagemiddotn wo gross e

middot f d t d Fil b d IDe gege en weren lU e te Chorstunde ohne Dirigent statt

An solchen Tagen wo unserVorshysitzender zu Ranse Aerger mit

Dienstmatildedchen hatte darf er nichi angesprochen werdtm da Ef sonst Wutanfatildelle bekommimiddot

Wenn zu PolteJdlbenden_u_s~_w gesullgen rird muss sich jeacuteder Messer und GabeI mitbringen dashymit dle Rollmotildepse nicht mit dem middot Finger gegessen werden

Ollene Sielle IacuteIiesigerGesangyerein sueht ab

Matilderz dJeinen langeu kratildeftigenjungeri MSlnnalsFacirchnentratildeger am liebsten watildere uns der Lulatsch

5005000 auf erste Hypothek sueht dri~gend der hiesige Sehnauz~nverein Wohl jedemBlumenauer Ist becirclocirc1nnt i dassg~nannter Verein in einen k0stsPeacutell~enPro2~ss ver wlckelt war Die Geschichte riilift von einer Figur aus Rio do S uI middotheacuterUIll

der durch diese Angelegimheitstark zu sammen geschnwlzenen Verei1is~asse ein wenlg auf die Beine zu helfen suchen

wle Kilpitalkrilftige Leute middotwelche gewi11t slnd das Geld vorzu8trecken Einzahlunshygen kotildennen schon vor dem Erscheinen der natildechsten Schnauze erlolgen

Aufforderung middot

Fordere die Firma Schadrak auf Holzlatildeden vor die Schaufenster z1Iacute

~t~n dan~~h~ir B~~a~r nicht wieder diemiddotPfoten zerschneide

Kollege Suumlssholz

Da ich gewotildehnt bin meine Meishynung wie ein Hemd zu wechseln empfehle ich mich neu zu gruumlndenshyden Vereinen

BIN GARNISCHT

Zechpreller Es war eimnal em Satildenger der wollte

helraten (was auch wlrklich geschab( und da wollten seine Sangesbruumlder nlcht zushyrIlckstehen und ihn ein kleines Andenken uumlberreichen Um diesem Zwecke zu geshynuumlgen wurde e1ne lJste aufgelegt um Beishytratildege zu sammeln an der sich auch fast

jeder Satildenger beteiHgte so gut es eben gingo J edoch wie as iluacuten einmal i gehtes hatte nlcht glelcll jeder Geld in der Tasche (was aIlerdings jedem Menschen passieren kann) um den gezeichneten Beshytragzu zahlen aber es wurde jedem Siln-

_ ger als Herz gelegt diesel sobald wie motildegshy lich nachzuhohm was auch restlo8 geshyschah ausser emem Und gerade dieser Etne der dann am Polterabend am meisshyteu gefr und ges hat 8011 beute noch kommen - um seine sage und schreibe - 2$000 zu zahlen (Nebenbei bemerkt sei hier noch dass dieser Taplere der T~pfersten sich in der Zwischenzeit WJ)shyanders hatildeuslich nledergelassen hat)

Em Teilnehmer

Hbe noch einige 200SOOO lllflbs bzubc t JiM 5taacute~bullbull middotGIlotildevawiacute-fElt

- bull

bull bull

Reich mir die fIand lieb Bruumlderlein middotWcrb-ist ihn mirllH~_usc wir wollen in diesem Jahr huumlbsch vertriiglich sein BinJmiddotetztimmiddot 11 Bass Doeh nimmstdu nieht die Bruderhand Vertilgich dich mit Flit das dir ja wohl bekannt Zwar pist ein hinterlistig Tierchen du kuacutemmst aus Sumpf und stichst im Nu Doch merke dir recht fein s01as kann nicht von Dauer sein

Die Quasselbude

An meine Kollegin di~ S~hnauze O meine Schnauze Sagt cIie Berliner Range O meineSchnauze Wird dir Dicht bange shyO mein~ Schuauze Tauch die Feacutedernioht zu tief O meine Schnauze Sonst geht s (ioc1l mal schief I

O meine Schnauze Dein Gecircld bistlocircs vO rueine Schnauze Was fatildengRte an das sagecirc bl06 O meine Schnauze RUbI nieht mehr an son Figur O meine Schnauze Den Rat ich gebe nur

Dia Quasselbude

Wer deu Scb~e~ haf bratildeucht - fuumlrden-Spottnicht zu sorgen Die Schnauze

Weisst dus Dass WiIIi Seifenblase siehnach

der Garcia verzogen hat In der Hauptstrasse sind natildechtlicheRuheshystotilderungen auch in den eigenen vier Watildenden verbotemiddot~

Dass Au~ust Cewhotildesermassen nleiw~~der tein T0Ilbolalos kauftdaer ja gewissermassen doph

inichts gewinnt kalJft crsich lieber PJefferminz-Bonb9ll

Dass die durstigmiddotecircnsatildeng~rbefIll Polterabend mehr Durst haacuteben aIs in der Singstunde -

Revolulion Aus der VElha kommt die Nachshy

richt das dort eine Revolution unshyter den Mosquiten ausgebrochen var Die Rebellen siegten auf der ganzen Linie und haben den reshygierenden Dirigenten kurzer Hand abgesetzt Man erwartet mit Spanshynungdie diesjatildehrigeVelllaerPresse

Vom TurnY~ein Gul Heil

kommt die Nacbricht dsss der F B C Blumenauense doch noch die Plakette erhalten Eoll die er vor 3 Jahren zur Sportplatz-Einshyweihung gewonnen hat

Stellen-Angebotebull Erstklassige Sylvester-Kaacutepelle

sucht noch einige KammblatildesEr Gasolinlattenschliiger u s w

Notenkenntfiisse sind nicht ershyforderlicl1 - K_spelle Ziegelstein

a

Une lubilaumsgabeamp(~eint eine Raise middotum die Welt zu

IUumlachen Abet nicht im Flugzeug

_ f -- shy

0 - 0 bull

Achlung Blchospieler Es empfiehlt sich aIs Wahrsageacuter

und HelJseher welcher vorher veiss was am natildechsten Tage ilIl BiCnoacute herauskommt

Professor Erwin GUmmizehe

Da mir das Gehirn von der gr05shysen Hitze in diesem Jahr volltatildendig eingetrocknet it kann ich die SchriFt- letung der Ooanelhude 111cht uumlber shynehmen aUElUREIBER

Billig Zu verkaufen ein fast neues F o r d - A u t o ohhe Polster Verdeck und ohne LlIacutell1shypen denn diese brauche ich fuumlr mein~n Zweispanner

Milchhandlung -Hei Krusom

8tung fuumlr Feinschmecker An jedem 1 Sonnabend im Mona

ff Angeschwollen Spiessbraten mit Mistpickel Suumllzkotelett mit Sauflieder

Musik-Kapelle Tatilde-tratilde-tatildetatilde

Warnung Warne jeden aul Ballsatildelen

laquoHeil Moskauraquo zu rufen wenn der Fritz da ist so~st gibts Watschen

Joatildeo

Gesucht werden einige junge Manuer wel- )che Lust haben den die~jatildehrigen Pilotenkursus mitzumachen

Zu meldeacuten bei 11 Hadke Vorstadt

- bull

bull bull

Acervo Biblioteca PuacutebLica de SC

_________________ __ ____ __ __ _________ _ _ _

Die Quasselbude

~-~l~middotmiddot~middot-middoti~middotmiddot~~~~middotmiddotK~I~~middotmiddotd~~middot~~~~~middotr~~~~~~Iacute~~~ 11 solchen Tagemiddotn wo gross e

middot f d t d Fil b d IDe gege en weren lU e te Chorstunde ohne Dirigent statt

An solchen Tagen wo unserVorshysitzender zu Ranse Aerger mit

Dienstmatildedchen hatte darf er nichi angesprochen werdtm da Ef sonst Wutanfatildelle bekommimiddot

Wenn zu PolteJdlbenden_u_s~_w gesullgen rird muss sich jeacuteder Messer und GabeI mitbringen dashymit dle Rollmotildepse nicht mit dem middot Finger gegessen werden

Ollene Sielle IacuteIiesigerGesangyerein sueht ab

Matilderz dJeinen langeu kratildeftigenjungeri MSlnnalsFacirchnentratildeger am liebsten watildere uns der Lulatsch

5005000 auf erste Hypothek sueht dri~gend der hiesige Sehnauz~nverein Wohl jedemBlumenauer Ist becirclocirc1nnt i dassg~nannter Verein in einen k0stsPeacutell~enPro2~ss ver wlckelt war Die Geschichte riilift von einer Figur aus Rio do S uI middotheacuterUIll

der durch diese Angelegimheitstark zu sammen geschnwlzenen Verei1is~asse ein wenlg auf die Beine zu helfen suchen

wle Kilpitalkrilftige Leute middotwelche gewi11t slnd das Geld vorzu8trecken Einzahlunshygen kotildennen schon vor dem Erscheinen der natildechsten Schnauze erlolgen

Aufforderung middot

Fordere die Firma Schadrak auf Holzlatildeden vor die Schaufenster z1Iacute

~t~n dan~~h~ir B~~a~r nicht wieder diemiddotPfoten zerschneide

Kollege Suumlssholz

Da ich gewotildehnt bin meine Meishynung wie ein Hemd zu wechseln empfehle ich mich neu zu gruumlndenshyden Vereinen

BIN GARNISCHT

Zechpreller Es war eimnal em Satildenger der wollte

helraten (was auch wlrklich geschab( und da wollten seine Sangesbruumlder nlcht zushyrIlckstehen und ihn ein kleines Andenken uumlberreichen Um diesem Zwecke zu geshynuumlgen wurde e1ne lJste aufgelegt um Beishytratildege zu sammeln an der sich auch fast

jeder Satildenger beteiHgte so gut es eben gingo J edoch wie as iluacuten einmal i gehtes hatte nlcht glelcll jeder Geld in der Tasche (was aIlerdings jedem Menschen passieren kann) um den gezeichneten Beshytragzu zahlen aber es wurde jedem Siln-

_ ger als Herz gelegt diesel sobald wie motildegshy lich nachzuhohm was auch restlo8 geshyschah ausser emem Und gerade dieser Etne der dann am Polterabend am meisshyteu gefr und ges hat 8011 beute noch kommen - um seine sage und schreibe - 2$000 zu zahlen (Nebenbei bemerkt sei hier noch dass dieser Taplere der T~pfersten sich in der Zwischenzeit WJ)shyanders hatildeuslich nledergelassen hat)

Em Teilnehmer

Hbe noch einige 200SOOO lllflbs bzubc t JiM 5taacute~bullbull middotGIlotildevawiacute-fElt

- bull

bull bull

Reich mir die fIand lieb Bruumlderlein middotWcrb-ist ihn mirllH~_usc wir wollen in diesem Jahr huumlbsch vertriiglich sein BinJmiddotetztimmiddot 11 Bass Doeh nimmstdu nieht die Bruderhand Vertilgich dich mit Flit das dir ja wohl bekannt Zwar pist ein hinterlistig Tierchen du kuacutemmst aus Sumpf und stichst im Nu Doch merke dir recht fein s01as kann nicht von Dauer sein

Die Quasselbude

An meine Kollegin di~ S~hnauze O meine Schnauze Sagt cIie Berliner Range O meineSchnauze Wird dir Dicht bange shyO mein~ Schuauze Tauch die Feacutedernioht zu tief O meine Schnauze Sonst geht s (ioc1l mal schief I

O meine Schnauze Dein Gecircld bistlocircs vO rueine Schnauze Was fatildengRte an das sagecirc bl06 O meine Schnauze RUbI nieht mehr an son Figur O meine Schnauze Den Rat ich gebe nur

Dia Quasselbude

Wer deu Scb~e~ haf bratildeucht - fuumlrden-Spottnicht zu sorgen Die Schnauze

Weisst dus Dass WiIIi Seifenblase siehnach

der Garcia verzogen hat In der Hauptstrasse sind natildechtlicheRuheshystotilderungen auch in den eigenen vier Watildenden verbotemiddot~

Dass Au~ust Cewhotildesermassen nleiw~~der tein T0Ilbolalos kauftdaer ja gewissermassen doph

inichts gewinnt kalJft crsich lieber PJefferminz-Bonb9ll

Dass die durstigmiddotecircnsatildeng~rbefIll Polterabend mehr Durst haacuteben aIs in der Singstunde -

Revolulion Aus der VElha kommt die Nachshy

richt das dort eine Revolution unshyter den Mosquiten ausgebrochen var Die Rebellen siegten auf der ganzen Linie und haben den reshygierenden Dirigenten kurzer Hand abgesetzt Man erwartet mit Spanshynungdie diesjatildehrigeVelllaerPresse

Vom TurnY~ein Gul Heil

kommt die Nacbricht dsss der F B C Blumenauense doch noch die Plakette erhalten Eoll die er vor 3 Jahren zur Sportplatz-Einshyweihung gewonnen hat

Stellen-Angebotebull Erstklassige Sylvester-Kaacutepelle

sucht noch einige KammblatildesEr Gasolinlattenschliiger u s w

Notenkenntfiisse sind nicht ershyforderlicl1 - K_spelle Ziegelstein

a

Une lubilaumsgabeamp(~eint eine Raise middotum die Welt zu

IUumlachen Abet nicht im Flugzeug

_ f -- shy

0 - 0 bull

Achlung Blchospieler Es empfiehlt sich aIs Wahrsageacuter

und HelJseher welcher vorher veiss was am natildechsten Tage ilIl BiCnoacute herauskommt

Professor Erwin GUmmizehe

Da mir das Gehirn von der gr05shysen Hitze in diesem Jahr volltatildendig eingetrocknet it kann ich die SchriFt- letung der Ooanelhude 111cht uumlber shynehmen aUElUREIBER

Billig Zu verkaufen ein fast neues F o r d - A u t o ohhe Polster Verdeck und ohne LlIacutell1shypen denn diese brauche ich fuumlr mein~n Zweispanner

Milchhandlung -Hei Krusom

8tung fuumlr Feinschmecker An jedem 1 Sonnabend im Mona

ff Angeschwollen Spiessbraten mit Mistpickel Suumllzkotelett mit Sauflieder

Musik-Kapelle Tatilde-tratilde-tatildetatilde

Warnung Warne jeden aul Ballsatildelen

laquoHeil Moskauraquo zu rufen wenn der Fritz da ist so~st gibts Watschen

Joatildeo

Gesucht werden einige junge Manuer wel- )che Lust haben den die~jatildehrigen Pilotenkursus mitzumachen

Zu meldeacuten bei 11 Hadke Vorstadt

- bull

bull bull

Acervo Biblioteca PuacutebLica de SC