ag r Nacht - Total Vocal flyer-altstadtnacht-mn-2017_0.pdf · 3 vhs Bildungstreff Maximilianstraße...

MindelheimNachtAltstadt

stadt derkultur&

lebensfreude2017

Freitag

15. September

18-23 Uhr

2

Den ganzen Abend lang 3-4

Veranstaltungen 18-23 Uhr 5-15

Aktionen Einzelhandel & Gastronomie 16-17

Essen & Trinken / Feiern /Veranstaltungsorte 18

Altstadtplan 19

stadt derkultur&

lebensfreude

INHALT

Liebe Besucherinnen und Besucher,herzlich willkommen zur 16. Altstadtnacht in Min-delheim – der Stadt der Kultur & Lebensfreude! Und wieder erwartet Sie ein abwechslungsreiches und buntes Programm: ob Multimedia-Show oder Filmvorführung, Klangreise oder Klang-Meditati-on, urige bayerische Volksmusik, Blues & Swing, Metal, Chormusik aus dem hohen Norden, orien-talische und afrikanische Rhythmen, Tango, Rock/ Pop und Deutsch-Folk oder Klezmer, Schwarzes Theater oder Akrobatik & Feuerspuken, Literatur, Kabarett & Slam, Boogie Woogie- und Rock’n Roll Crashkurs, Modenschau oder Kostprobe, Modell-bahnausstellung oder Führung, Pflanzenfarben auf Papier oder Blumenkränze binden, Zirkus oder Kleine Entdecker – ganz groß, Tombola oder Mode-Apero, (Um) Styling oder Nassrasur live, Auktion oder Kulinarik, …. Das und vieles mehr bieten Ih-nen Kulturschaffende und der Einzelhandel. Gehen Sie auf Entdeckungstour und genießen Sie das kostenlose Kulturprogramm und die vielen Ak-tionen des Einzelhandels und der Gastronomie. Wir wünschen einen vergnüglichen Abend und se-hen uns zum Feuerwerk um 23 Uhr im Stadtgraben.

Ihr Kulturamt der Stadt Mindelheim

3

vhs Bildungstreff Maximilianstraße 61

Bildung, Weiterbildung, Qualifi-zierung Allgemeine Informationen und Gutscheine zur kostenfreien Beratung

Sozialpsychiatrisches Zentrum DiakoNische Maximilianstraße 41

(vor der Bäckerei Ried)

Das Sozialpsychiatrische Zentrum stellt sich vor: erfahren Sie mehr über unser Angebot, unsere Pro-dukte aus Arbeitsprojekten und machen Sie mit bei unserer Mit-mach-Aktion.

Schaffenslust Freiwilligenagentur Memmingen-Unterallgäu Maximilianstraße 47

(vor der Metzgerei Natterer)

Was Ehrenamt alles kann. Kleine Entdecker – ganz groß. Warum macht der Stein im Wasser Kreise? Wo kommt der Schatten her? Warum ist schwarz bunt? Diesen und anderen spannenden Fragen möchten wir an unserem Stand nachgehen. Kinder und Erwach-sene sind herzlich eingeladen, gemeinsam mit Ehrenamtlichen des Projekts „Kleine Entdecker“ verschiedene naturwissenschaft-liche Phänomene alltagsnah und einfach zu erforschen und zu entdecken. Wir freuen uns auf Sie und Euch! Darüber hinaus erwar-ten Sie zahlreiche Informationen

rund um das Thema Ehrenamt und insbesondere, welch große Fülle an Möglichkeiten es gibt, sich freiwillig in Ihrer Region zu engagieren.

Schwäbisches Turmuhrenmuseum Hungerbachgasse 9

Freier Eintritt, Familienführung um 21 Uhr mit Wolfgang und Veronika Vogt.

Jugendcafé Frox Schrannenplatz 4

Das Frox macht Zirkus! Komm vorbei und lass Dich zum Lachen bringen von Clown Pippo (19 Uhr), Kinderschminken (ab 18 Uhr), Popcorn und Zuckerwatte gibt es natürlich auch.Fotoausstellung „Junges Mindel-heim“ - Mindelheim aus der Sicht von Jugendlichen.

Stadtbücherei Mindelgasse 1

Ausleihbetrieb, Bücherflohmarkt, Buchvorstellungen des Literatur-kaffees (19 Uhr und 19.30 Uhr) so-wie Besuch des Kinderbuchautors Helmut Spanner, der über seine spannende Arbeit erzählt (20 Uhr).

Kreisjugendring Unterallgäu in der Stadtmühle Georgenstraße 3

Modellbahnausstellung „Mindel-heim und Umgebung“ im ehem. Jugendzentrum

Silke Haug am Hl.-Geist-Spital Maximilianstraße 27

*bei Regen in der Passage

Die Farben der PflanzenDie Leuchtkraft der Pflanzen auf Papier bringen. Die Freude an der Schönheit der Natur und deren Farben in kleinen Bildern zum Aus-druck bringen. So entstehen kleine individuelle Kunstwerke. Kommen Sie vorbei und experimentieren Sie.

Weltladen Mindelheim Maximilianstraße 35

„Fairflixt und zugenäht – Shoppen mit Fairstand“ Auch der Kauf von Textilien lädt zum Nachdenken ein. Wir stellen Ihnen faire Textillabels im Weltla-den vor.

MN Werbekreis e.V. Marienplatz Tombola des MN Werbekreises Kommen Sie vorbei und gewinnen Sie. Die Mindelheimer Einzelhänd-ler haben sich tolle Preise für Sie einfallen lassen - und ein großer Hauptgewinn wartet auf Sie.

BIS

22

UH

R

BIS

21

UH

RDen ganzen Abend lang...

Während der Altstadtnacht bieten wir Ihnen kostenlose Führungen & Konzerte, Ausstellungen, Boogie Woogie- und Rock’n Roll-Crashkurs, Bücherflohmarkt, Klangmeditation, eine Tombola, Tanzvorstellungen, Kinderschminken, eine Modenschau, Buchvorstellungen, Multimedia-Shows, Akrobatik & Feuerspuken, Filmvorführungen, Zirkus, Blumenkränze binden, Modell-bahnausstellung, Pflanzenfarben auf Papier, Kabarett & Slam, orientalische Begegnung, Metal, Rock/ Pop und Deutsch-Folk, afrikanische Rhythmen & vieles mehr. Kommen Sie vorbei!

Veranstaltung speziell für Kinder (und Erwachsene ebenso)

BIS

19 U

HR

4 5

stadt derkultur&

lebensfreude

Den ganzen Abend lang...

Christel Lidel im Werkstattladen (im Hinterhof der Eisdiele San Marco) Maximilianstraße 51

Herbstliche Blumenkränze binden mit Christel Lidel.

Der Salon Frundsbergstraße 2

„Der Salon“ - KUNSTVEREIN Mindelheim öffnet an diesem Abend von 18 – 22 Uhr seine Pforten, so dass die umfangrei-che Ausstellung von BEATRICE AMSTADMÜLLER in Anwesenheit der Künstlerin besichtigt werden kann. Als zusätzliches Highlight spielt das „ELIAS PRINZ SWING-TETT“ von 19 Uhr bis 19.45 Uhr.

Clown Pippo überall

Akrobatik, Zauberei und noch viel mehr um 19 Uhr im Frox, Zirkus-Attraktionen um 20 Uhr (vor Engel-Apotheke) und 22 Uhr (vor Modehaus Deschler), Hochstel-zen-Lauf & mehr zwischen 20.30 Uhr und 21.30 Uhr auf der Maximi-lianstraße

Heimatmuseum im Kloster Heilig Kreuz Hauberstraße 2

Freier Eintritt, Führungen „Mit dem Museumsgeist auf Bilder-suche“ für Kinder und Eltern (18.30/ 20 Uhr), Führungen durch die Sonderausstellung „Erwin Holzbaur. Mindelheimer. Macher. Multitalent. (19/ 22 Uhr), Lesungen mit Olli Hirle und musikalisches Intermezzo von Hannes Hirle (19.30/ 20.30 Uhr) und urige bayri-sche Volksmusik sowie bekannte Melodien mit dem Frundsberg Ensemble (18.30/ 20 und 21 Uhr).

Museen im Colleg Südschwäbisches Archäologiemuseum, TextilmuseumHermelestraße 4

Freier Eintritt, Posamentenknöpfe – alte Technik wiederentdecken (18 Uhr), Führungen für Kinder und Eltern auf den Dachboden der Jesuitenkirche (18.30 Uhr und 20 Uhr), Römergruppe „Pedites Singulares“ (19 Uhr, 20 Uhr, 21 Uhr und 21.30 Uhr), Akrobatik & Feuerspuken mit den Turnerinnen und Turnern aus Markt Wald (19/ 21 und 21.30 Uhr), Filmvorführung „Im Wunderland der Bienen“ mit Donat Waltenberger (19 und 20 Uhr), Saxophonensemble der städt. Sing- und Musikschule (19.30 Uhr), Führungen durch das Textilmuseum (20.30 Uhr und 21.30 Uhr) und afrikanische Rhythmen mit der Trommelgruppe JOKO (20.30/ 22 Uhr) B

IS 2

3 U

HR

5

Forum Multimedia-Show des Fotoclubs Mindelheim „Oldtimer der Lüfte“ und „Roma“ von Christoph Lindau

ca. 20 Min.Kleiner Saal

v1

Pfarramt St. Stephan Musikalische Impressionen Solisten und Instrumentalensembles der Städt. Sing- und Musikschule Mindelheim bieten ein facettenreiches Programm.

ca. 40 Min.Pfarrsaal, 2. OG

v8

Café K Dr. Wilfried Mütterlein (Heil- und Kleinkunst) Mangels leidfähiger Mitspieler präsentiert sich der berüchtigte Barde Dr. Mütterlein erstmals als Solist unter dem Decknamen: „Folkstrottel - Neue Folkslieder“

ca. 20 Min. v12

Marienplatz Standkonzert der Jugendkapelle Mindelheim Die Mindelheimer Jugendkapelle eröffnet mit Pauken und Trompeten (und vielen anderen Instrumenten) die Altstadtnacht 2017. Leitung: Robert Hartmann

ca. 20 Min. *entfällt bei Regen

v15

Jugendcafé Frox Kinderschminken Lasst Euch von Lisa und Sarah Blumen, Herzen & mehr ins Gesicht zaubern.

ca. 1 Stunde v27

Museen im Colleg Posamentenknöpfe - historische Technik wiederentdeckt Knopfmacherin Sandra-Janine Müller zeigt, wie aus einer Holzscheibe und bunten Garnen ein kleines Knopfkunstwerk entsteht und gewährt einen Ein-blick in ihr Knopf-Schatzkästchen und die Möglichkeiten ihres Handwerks.

ca. 30 Min.Textilmuseum, 2. OG

v34

Forum Multimedia-Show des Fotoclubs Mindelheim „Waldsymphonie“ und „Conny und seine Mädels“ von Conny Kleiner


v1

Pfarrkirche St. Stephan KLANGREISE Unvergängliche Melodien und Tongemälde großer Meister laden ein, der Symbiose von Querflöte und Orgel zu lauschen. Sonja Sanders - Querflöte und Tanja Schmid - Orgel

ca. 40 Min. v9

Heimatmuseum im Kloster Heilig Kreuz

„Mit dem Museumsgeist auf Bildersuche“ Führung für Kinder und Eltern mit Wolfgang Hackl.

ca. 20 Min.Bürgerzimmer, 1. OG

v11


Urige bayrische Volksmusik und bekannte Melodien mit dem Frundsberg Ensemble (Conny Keppeler, Erika Nägele, Andreas Gsöllpointner - Gitarren, Dr. Hermann Haisch – Kontrabass und Johannes Boos – Steirische Harmonika).

ca. 30 Min. Spielezimmer,2. OG

v11

Mindelheimer Zeitung Von Gutenberg bis Digitaldruck - Eine Reise durch die Geschichte des Druckes Franz Frühauf führt durch das kleine Druckmuseum des Verlages Hans Högel KG/ Mindelheimer Zeitung. Zu sehen sind unter anderem die Nachbildung einer Druckpresse aus der Entstehungszeit des Buchdruckes, die Anfänge des Bleidruckes sowie die Entwicklung des Offsetdruckes bis hin zum Digitaldruck.

ca. 15 Min.max. 20 PersonenTreffpunkt Eingang Geschäftsstelle MZ, Maximilianstraße 14

v13

Marienplatz Einzug der Fahnenschwinger Mindelheim e.V. ca. 30 Min. v15

Silvestersaal Facetten des Tanzes – von Klassik bis Modern Dancing-School Tosca, Leitung: Tosca Strasser

ca. 25 Min. v25

18 U

HR

18.3

0 U

HR

Veranstaltungen


6

StadtarchivUnteres Tor

Kinderführung: „Das geht auf keine Kuhhaut“ und „Es ist aus dem Leim gegangen“ Diese beiden Sprichwörter hat sicherlich schon jeder einmal gehört. Bei-spielhaft sollen Einbände und Beschreibstoffe vorgestellt werden, die das Rohmaterial vieler Dokumente der Archive allgemein und des Stadtarchivs Mindelheim im Besonderen bilden. Führung mit Stadtarchivar Andreas Steigerwald M.A.

ca. 20 Min. max. 15 PersonenTreffpunkt Eingang Stadtarchiv

v33

Museen im Colleg Kinderführung: Wo Spinnen und Fledermäuse wohnen Führung im Dachboden der Jesuitenkirche mit Christian Schedler M.A. für Kinder von 6 bis 12 Jahren.

ca. 20 Min.Treffpunkt Eingang Museen

v34

Forum Multimedia-Show des Fotoclubs Mindelheim „Madeira – Perle im Atlantik“ von Robert Seitz


v1

Oberes Tor Square Dance - das ist die flotte und moderne Form des Country Dances der Einwanderer in Amerika. Country ist ein großer Bestandteil der Musik, aber auch Oldies, Swing, Pop und sogar Technotitel – für jeden also etwas. Beim Square Dance tanzt man nicht im klassischen Sinne, sondern bewegt sich von einer Formation zur nächsten. Viel Vergnügen beim Zuschauen! Und mitmachen … wünscht der Square Dance Club „Cheese sparrows“ aus Bad Wörishofen.

ca. 20 Min.*bei Regen in der Sparkassen-Passage

v4

„Miele-Museum“ Eingang über Imhofgasse

Führung zum Thema Waschen – von und mit Miele. Gezeigt wird u.a. die Entwicklung der Technik von der einfachen Bottich-waschmaschine bis hin zum modernen Vollautomaten.

ca. 20 Min.max. 20 Personen

v5

Der Salon !HOT CLUB OF EMIS SALON! Unter diesem Namen wird sich das Elias Prinz Swingtett diesen Abend zu Ehren von Manfred Binder präsentieren. Swing, Waltz, Chansons und Bossa im Stil des Sintijazz stehen im „SALON“ des Kunstvereins auf dem Programm. Lassen Sie sich verzaubern von diesem lebensfrohen Musikstil, den der Gitarrist und Komponist Django Reinhardt ins Leben gerufen hat.

ca. 45 Min. v7

Pfarramt St. Stephan Meditationes - Hangimprovisationen Der Augsburger Künstler Marius Simon Müller improvisiert auf dem Hang - es entsteht ein archaisch anmutender, sphärischer Klangfluss. Die Hörer sind eingeladen, die Gedanken eine Weile ruhen zu lassen, und sich vom Hangspiel auf eine akustische Traumreise mitnehmen zu lassen.

ca. 20 Min.Raum 4, 1. OG

v8


Erwin Holzbaur (1927-2010). Mindelheimer. Macher. Multitalent. Heuer wäre Erwin Holzbaur 90 Jahre alt geworden. Aus diesem Anlass präsentiert das Mindelheimer Heimatmuseum persönliche Fotografien, Zeichnungen und Gemälde des großartigen Künstlers. Führung durch die Sonderausstellung mit Museumsleiter Markus Fischer.

ca. 20 Min.Treffpunkt Museumseingang

v11

19 U

HR

7



v13

Steinstraßegegenüber Gentleman’s Barbers Shop (Hohenschlitzgasse 2)

Nevershire unplugged - Remove before flight Guido und Jay von Nevershire präsentieren ausgewählte Songs der aktuel-len CD „Remove before flight“. Akustisch – authentisch – hautnah.

ca. 20 Min.*bei Regen auf der Terrasse von

v18

Werkstattladen Mindelheim (im Hinterhof der Eisdiele San Marco)

Klang-Meditation mit Carola Bodanowitz In 20 Minuten erfrischt wie nach 8 Stunden Schlaf? Alles ist möglich! Ein Klangerlebnis für Erholungsbedürftige …

ca. 20 Min.1. OG

v19

Herz-Jesu-Kircheim Maria-Ward-Institut

„Zweierley - Musik aus alter und neuer Zeit“ Zweistimmiger Gesang mit Liedern aus der Vergangenheit und eigene Kom-positionen der Gegenwart mit dem Duo ZWEIERLEY (Jens und Thomas Öller)

ca. 20 Min. v22

Stadtbücherei Lesenswert! Wir stellen unsere Lieblingsbücher vor (Literaturkaffee).

ca. 30 Min.Leseraum, EG

v30

Jugendcafé Frox Clown Pippo im Frox Akrobatik, Zauberei und noch viel mehr zum Mitmachen, Zuschauen und Spaß haben.

ca. 20 Min. v27

Maria-Ward-Internat Adiemus – Tauchen Sie ein in die Welt des Schwarzen Theaters! Genießen Sie einen kurzen Moment der Faszination mit der Theatergruppe der Mittelschule. Lichteffekte und magische Musik verzaubern Sie. Leitung: Veronika Vogt

ca. 5 Min. v29

Museen im Colleg Im Wunderland der Bienen Lassen Sie sich bezaubern von dem faszinierenden Gemeinwesen der Bie-nen. Einmalige Makroaufnahmen, wie z. B. die Eiablage der Königin, geben tiefe Einblicke in die Lebensweise der heimischen Honigbiene. Wussten Sie, dass Königinnen sich akustisch verständigen können? Erleben Sie ein ganzes Bienenjahr und erfahren Wissenswertes über die Anatomie der Biene, sowie deren Kommunikation innerhalb eines Bie-nenstaates. Nähern Sie sich den vielen Geheimnissen im Wunderland der Bienen. Doch wird stets ein Rest ungelüftet bleiben. Auch für den geübten Imker bleibt immer Neues zu entdecken. Filmvorführung mit Donat Waltenberger.

ca. 30 Min.Gobelinsalon, Textilmuseum, 2. OG

v34

Gentleman’s Barber Shop


8

Museen im Colleg Die Dienstgrade der römischen Armee Legionäre kennt heute jeder, aber was gab es für Dienstgrade in der römi-schen Legion und was für Aufgaben hatten sie? Was war zum Beispiel ein Signifer oder ein Cornicen, oder was unterscheidet einen Immunes von ei-nem Legionär? All diese Fragen beantworten die Mitglieder der historischen Römergruppe Pedites Singulares anhand der von ihnen mitgebrachten nach-gebauten Ausrüstungen von verschiedenen Dienstgraden der römischen Legion.

ca. 20 Min.Archäologiemuseum (2. OG)

v34

Colleghof Akrobatik & Feuerspuken Die Markt Walder Turnerinnen und Turner zeigen, was sie können: akroba-tische Übungen, Feuerspuken, Pyramiden sowie atemberaubende Sprünge und Saltos durch die Lüfte.

ca. 20 Min.*entfällt bei Regen

v34a


ca. 5 Min. v29

Forum Multimedia-Show des Fotoclubs Mindelheim „Meine Berge in schwarz-weiß“ von Robert Seitz und „Kleine Naturschönheiten“ von Sieglinde Senser


v1

Gefängnisturm Von Malefizen und anderen Übeltätern Kurze Exkursion in die düstere Vergangenheit der Justiz von Mindelheim mit Marianne Hundhammer, ab 14 Jahren.


v6

Sommerrefektorium im Kloster Heilig Kreuz

Mondnacht Variationen über Liebe, Nacht und Tod mit dem Gitarrenduo saitenspuren (Edith Lehner & Norbert Neunzling).

ca. 20 Min.Eingang über Kirch-platz

v10


Mittelalterliche Geschichten mit Olli Hirle Musikalisches Intermezzo: Hannes Hirle spielt mittelalterliche Weisen mit der Drehleier.

ca. 20 Min.Fuggerzimmer, 1. OG

v11



v13

Bücher-Thurn Bitte lächeln Sabine Heilrath-Walk (Gesang, Gitarre) möchte mit ihren Liedern Herz und Seele berühren, aber auch zum Lächeln und Nachdenken anregen. Ein Pro-gramm mit Tiefe und Leichtigkeit, und einer Stimme, die unter die Haut geht.

ca. 20 Min. v17

Herz-Jesu-Kirche imMaria-Ward-Institut

Klang der Tiefe Markus Kolb (Posaune, Euphonium) und Robert Sittny (Orgel) spielen vom Barock bis zur Moderne.

ca. 20 Min. v22

Silvestersaal Facetten des Tanzes – von Klassik bis Modern Dancing-School Tosca, Leitung: Tosca Strasser

ca. 25 Min. v25

19.15

19.3

0 U

HR

9


ca. 5 Min. v29

Stadtbücherei Lesenswert! Wir stellen unsere Lieblingsbücher vor (Literaturkaffee).

ca. 30 Min.Leseraum, EG

v30


„Papier ist geduldig“ und „Es ist aus dem Leim gegangen“ Wer hat nicht schon einmal diese beiden Redensarten gehört? Anhand von ausgewählten Beispielen sollen Einbände und Beschreibstoffe von Archiv-dokumenten quer durch die Jahrhunderte gezeigt werden. Führung mit Stadtarchivar Andreas Steigerwald M.A.

ca. 20 Min.max. 15 PersonenTreffpunkt Eingang Stadtarchiv

v33

Museen im Colleg Blues & Swing Mit bluesigen und swingenden Hits aus ihrem Repertoire stellt sich unter der Leitung von Martin Zettl das neu formierte Saxophonensemble der städt. Sing- und Musikschule Mindelheim vor.

ca. 20 Min.Ausstellungshalle, EG

v34

Werkstattladen Mindelheim (im Hinterhof der Eisdiele San Marco)

Klang-Meditation mit Carola Bodanowitz In 20 Minuten erfrischt wie nach 8 Stunden Schlaf? Alles ist möglich! Ein Klangerlebnis für Erholungsbedürftige …

ca. 20 Min.1. OG

v19


ca. 5 Min. v29

Forum Multimedia-Show des Fotoclubs Mindelheim „Die Lichter des Nordens“ - Fotoclub


v1



v4


Führung zum Thema Waschen – von und mit Miele Gezeigt wird u.a. die Entwicklung der Technik von der einfachen Bottich-waschmaschine bis hin zum modernen Vollautomaten.


v5


„Mit dem Museumsgeist auf Bildersuche“ Führung für Kinder und Eltern mit Wolfgang Hackl.

ca. 20 Min.Bürgerzimmer, 1. OG

v11

Heimatmuseumim Kloster Heilig Kreuz


ca. 30 Min.Spielzeugzimmer,2. OG

v11

19.4

019

.45

20 U

HR


10

Steinstraßegegenüber Gentleman’s Barbers Shop (Ho-henschlitzgasse 2)



v18

Vor Engel-Apotheke Zirkus-Attraktionen mit Clown Pippo Steigen Sie ein, fahren Sie mit, haben Sie Spaß! Clownereien für Jung & Alt. Mitmachen erlaubt!

ca. 30 Min. v20

Vor Modehaus Deschler Buzzing Brass Blechbläser der Jugendkapelle spielen Brass-Kompositionen und Arrange-ments für Brass-Ensembles. Leitung: Robert Hartmann

ca. 20 Min.*bei schlechtem Wetter Eingang Frundsbergmusik, Maximilianstr. 65

v23

Stadtbücherei „Ich bin die kleine Katze“ Der in München und Nassenbeuren ansässige Kinderbuchautor Helmut Spanner erzählt über seine Arbeit an Bilderbüchern für die Kleinsten und zeigt einige seiner Originalbilder. Mit 12 Millionen verkauften Büchern ist er der meist verbreitete Autor im Bereich des sogenannten Pappbilderbu-ches. Er arbeitet seit 40 Jahren für den Ravensburger Verlag.

ca. 20 Min.1. Stock

v30

Museen im Colleg Kinderführung: Wo Spinnen und Fledermäuse wohnen Führung im Dachboden der Jesuitenkirche mit Christian Schedler M.A. für Kinder von 6 bis 12 Jahren.

ca. 20 Min.Treffpunkt Eingang Museen

v34

Museen im Colleg Im Wunderland der Bienen Lassen Sie sich bezaubern von dem faszinierenden Gemeinwesen der Bie-nen. Einmalige Makroaufnahmen, wie z. B. die Eiablage der Königin, geben tiefe Einblicke in die Lebensweise der heimischen Honigbiene. Wussten Sie, dass Königinnen sich akustisch verständigen können? Erleben Sie ein ganzes Bienenjahr und erfahren Wissenswertes über die Anatomie der Biene, sowie deren Kommunikation innerhalb eines Bie-nenstaates. Nähern Sie sich den vielen Geheimnissen im Wunderland der Bienen. Doch wird stets ein Rest ungelüftet bleiben. Auch für den geübten Imker bleibt immer Neues zu entdecken. Filmvorführung mit Donat Waltenberger.

ca. 30 Min.Gobelinsalon, Textil-museum, 2. OG

v34


ca. 20 Min.Archäologiemuseum, 2. OG

v34

Silvestersaal Tastenzauber Jonas Streitel (13) wird Sie mit brillianter Musik am Flügel verzaubern! Las-sen Sie sich durch seine virtuose Spielkunst in eine andere Welt entführen!

ca. 20 Min. v25


20.15

11

Gefängnisturm Von Malefizen und anderen Übeltätern Kurze Exkursion in die düstere Vergangenheit der Justiz Mindelheims mit Marianne Hundhammer, ab 14 Jahren.


v6



v8

Pfarramt St. Stephan „Die Liebe ist ein seltsames Spiel“ Die 3 Damen von Tiramisu (Sybille Dörner, Gudrun Karlstetter und Sissi Schleinkofer) haben für jede Gemütslage die passenden Lieder, Ge-dichte und Lebensweisheiten.


v8

Sommerrefektorium „Zweierley - Musik aus alter und neuer Zeit“ Zweistimmiger Gesang mit Liedern aus der Vergangenheit und eigene Kom-positionen der Gegenwart mit dem Duo ZWEIERLEY (Jens und Thomas Öller)

ca. 20 Min. v10


Mittelalterliche Geschichten mit Olli Hirle Musikalisches Intermezzo: Hannes Hirle spielt mittelalterliche Weisen mit der Drehleier.

ca. 20 Min.Fuggerzimmer, 1. OG

v11

Werkstattladen Mindelheim(im Hinterhof der Eisdiele San Marco)

Bitte lächeln Sabine Heilrath-Walk (Gesang, Gitarre) möchte mit ihren Liedern Herz und Seele berühren, aber auch zum Lächeln und Nachdenken anregen. Ein Pro-gramm mit Tiefe und Leichtigkeit, und einer Stimme, die unter die Haut geht.

ca. 20 Min.(1. OG)

v19

Vor Modehaus Deschler Music fusion Die Band der Städt. Sing- und Musikschule verbindet Gesang, E-Gitarre und E-Bass mit Schlagzeug und Bläsern. Im Programm stehen neben jazzigen Titeln auch moderne Pop-Arrangements. Achtung: zuckende Füße können als Nebenwirkung nicht ausgeschlossen werden! Leitung: Robert Hartmann

ca. 30 Min.*bei schlechtem Wetter Eingang Frundsbergmusik, Maximilianstr. 65

v23

hörbar Kabarett & S(ch)LA(e)M(men) Die Gewinnerin des im Rahmen der Allgäuer Literaturtage ausgetrage-nen PoetrySlams 2016 in Immenstadt und Finalistin des 2. Mindelheimer PoetrySlams 2017, Brigitte Schnell, präsentiert: Historisches neben Hysterischem, Unbedachtes neben Bedenklichem, nicht Gesagtes neben Bemerkenswertem, …….. einfach unerhört.

ca. 20 Min. v25a

Maria-Ward-Internat Boogie Woogie-Crashkurs des RRC Memphis Gewinnen Sie in einem 30-minütigen Crashkurs einen kleinen Einblick in die Welt des Boogie Woogie. Unsere Trainer zeigen Ihnen den Grundschritt sowie erste Figuren.

ca. 30 Min. v29

20.3

0 U

HR


12 13

Museen im Colleg *Apropos: Der Charme der Accessoires Accessoires spielen eine herausragende Rolle in der Mode und sind das Tüpfelchen auf dem „i“ für ein durchdachtes Outfit. Gezeigt werden Fächer, Strümpfe, Schuhe, Taschen und Schmuck aus der Sammlung des Textilmu-seums. Treffpunkt am Eingang der Ausstellung „Mode.Kunst.Handwerk.“ im 2. Stock. Führung mit Museumsleiterin Doris Wenzel


v34

Colleghof Afrikanische Rhythmen JOKO die deutsche Formation um Frontman Aboubakrine ‚Pape‘ Kane aus dem Senegal, präsentiert mit ihrem Spiel auf typisch afrikanischen Instrumenten – untermalt von erdigen Gesängen – ein pulsierendes, kraft-volles Klangerlebnis. Die Musiker zeigen, dass sie das richtige Feeling für afrikanische Rhythmen im Blut haben und ihre Freude am Trommeln auf das Publikum überspringt. Gute Stimmung ist garantiert und die faszinierenden Melodien werden mit Sicherheit nicht nur unter die Haut, sondern auch in die Beine gehen.

ca. 20 Min.*bei Regen in der Cafeteria der Berufs-schule, Zugang über Colleghof

v34a

Forum Metal mit Void of Animus Mit Void Of Animus werden mit Sicherheit ungewohnte Klänge durch das Forum schallen. Die 5-Mann-Combo aus Salgen möchte mit ihren unkonven-tionellen Metal-Riffs das Publikum in Bewegung bringen.

ca. 40 Min.FoyerBitte nutzen Sie nach dem Konzert den Aus-gang Stadttheater.

v1



v4


Führung zum Thema Waschen – von und mit Miele Gezeigt wird u.a. die Entwicklung der Technik von der einfachen Bottich-waschmaschine bis hin zum modernen Vollautomaten.


v5

Gefängnisturm Mauergeflüster Entdecken Sie im Schein von Laternen und Fackeln geheimnisvolle Plätze entlang der Stadtmauer und hören Sie so manche kuriose Geschichte über einstige Bewohner. Die Stadtführerin Sieglinde Merkle M.A. begleitet Sie.

ca. 1 Stundemax. 20 Personen

v6

Pfarrkirche St. Stephan „Sommarpsalm“ mit Vocal Total Mitternachtssonne und Polarlichter. Chormusik aus dem hohen Norden mit Werken von Ahlen, Alfven und anderen. Leitung: Ottmar Einsiedler

ca. 20 Min. v9

Sommerrefektorium Alles hat seine Zeit! Was Goethe konnte, können wir schon lange – den „WEST-ÖSTLICHEN DIVAN“ wiederbeleben: Lauschen Sie klassisch orientalischen Begegnun-gen auf zwei Gitarren und einer Harfe mit Eva Füger aus Markt Wald, Ayham Altayeb aus Damaskus und Carola Bodanowitz aus Mindelheim.

ca. 20 Min. v10

21 U

HR

13



ca. 30 Min. Spielezimmer,2. Stock

v11




v18

Herz-Jesu-Kircheim Maria-Ward-Institut

Mondnacht Variationen über Liebe, Nacht und Tod mit dem Gitarrenduo saitenspuren (Edith Lehner & Norbert Neunzling).

ca. 20 Min. v22

Turmuhrenmuseum Familienführung mit Museumsleiter Wolfgang Vogt und seiner Tochter Veronika.

ca. 30 Min. v24

Silvestersaal Tango alemán mit Benedikt & Thomas Loos Knisternd, verführerische Musik, komponiert von Peter Ludwig, der diese Tangos zusammen mit der Cellistin Anja Lechner, uraufführte. Lassen Sie sich diesen Leckerbissen im Originalklang nicht entgehen!

ca. 20 Min. v25

Innenhof (Eingang neben Frundsbergmusik, Maximi-lianstr. 65)

Doppelpack: REMPAC @ Folkstrottel Hinter dieser Kurzformel verbirgt sich eine außerordentlich scharfe Ge-würzmischung mit der Inklusionsband “ REMPAC“ aus Ursberg und dem lokal berüchtigten Liederkracher Dr. Mütterlein, alias „Folkstrottel“, die sich einer Mischung aus Rock/Pop und Deutsch- Folk verschrieben hat. Da bleibt kein Auge trocken!!!!!

ca. 40 Min.*bei Regen in den Mindelheimer Museen (Ausstellungshalle, EG), v34

v28



v34



v34a



v4


21.3

0 U

HR


14 15



v8

Pfarramt St. Stephan „Die Liebe ist ein seltsames Spiel“ Die 3 Damen von Tiramisu (Sybille Dörner, Gudrun Karlstetter und Sissi Schleinkofer) haben für jede Gemütslage die passenden Lieder, Ge-dichte und Lebensweisheiten.


v8

hörbar Kabarett & S(ch)LA(e)M(men) Die Gewinnerin des im Rahmen der Allgäuer Literaturtage ausgetrage-nen PoetrySlams 2016 in Immenstadt und Finalistin des 2. Mindelheimer PoetrySlams 2017, Brigitte Schnell, präsentiert: Historisches neben Hysterischem, Unbedachtes neben Bedenklichem, nicht Gesagtes neben Bemerkenswertem, …….. einfach unerhört.

ca. 20 Min. v25a

Maria-Ward-Internat Rock’n Roll-Crashkurs des RRC Memphis Gewinnen Sie in einem 30-minütigen Crashkurs einen kleinen Einblick in die Welt des Rock’n Roll. Unsere Trainer zeigen Ihnen den Grundschritt sowie erste Figuren.

ca. 30 Min. v29


„Papier ist geduldig“ und „Es ist aus dem Leim gegangen“ Wer hat nicht schon einmal diese beiden Redensarten gehört? Anhand von ausgewählten Beispielen sollen Einbände und Beschreibstoffe von Archiv-dokumenten quer durch die Jahrhunderte gezeigt werden. Führung mit Stadtarchivar Andreas Steigerwald M.A.

ca. 20 Min.max. 15 PersonenTreffpunkt Eingang Stadtarchiv

v33

Museen im Colleg *Apropos: Der Charme der Accessoires Accessoires spielen eine herausragende Rolle in der Mode und sind das Tüpfelchen auf dem „i“ für ein durchdachtes Outfit. Gezeigt werden Fächer, Strümpfe, Schuhe, Taschen und Schmuck aus der Sammlung des Textilmu-seums. Treffpunkt am Eingang der Ausstellung „Mode.Kunst.Handwerk.“ im 2. Stock. Führung mit Museumsleiterin Doris Wenzel


v34



v34



v34a

15

Pfarrkirche St. Stephan Singet dem Herrn, singet ihm neue Lieder Biblische Lieder von Antonin Dvorák Kompositionen nach Psalmen für Gesang (Silvia Mütterlein, Alt) und Orgel (Michael Lachenmayr).

ca. 35 Min. v9


Erwin Holzbaur (1927-2010). Mindelheimer. Macher. Multitalent. Heuer wäre Erwin Holzbaur 90 Jahre alt geworden. Aus diesem Anlass präsentiert das Mindelheimer Heimatmuseum persönliche Fotografien, Zeichnungen und Gemälde des großartigen Künstlers. Führung durch die Sonderausstellung mit Museumsleiter Markus Fischer.

ca. 20 Min.Treffpunkt Museumseingang

v11



ca. 20 Min.*bei Regen auf der Terrasse von Gentleman’s Barber Shop

v18

Herz-Jesu-Kirche im Maria-Ward-Institut

Alles hat seine Zeit! Was Goethe konnte, können wir schon lange – den „WEST-ÖSTLICHEN DIVAN“ wiederbeleben: Lauschen Sie klassisch orientalischen Begegnun-gen auf zwei Gitarren und einer Harfe mit Eva Füger aus Markt Wald, Ayham Altayeb aus Damaskus und Carola Bodanowitz aus Mindelheim.

ca. 20 Min. v22

Vor Modehaus Deschler Zirkus-Attraktionen mit Clown Pippo Steigen Sie ein, fahren Sie mit, haben Sie Spaß! Clownereien für Jung & Alt. Mitmachen erlaubt!

ca. 30 Min. v23

Silvestersaal KlezMore – Melancholische Melodien bis hin zur Tanzmusik Natalie und Silvia Kolb interpretieren auf der Klarinette und am Klavier Klezmer und mehr auf ihre ganz eigene Art und Weise.

ca. 30 Min. v25

Colleghof Afrikanische Rhythmen JOKO die deutsche Formation um Frontman Aboubakrine ‚Pape‘ Kane aus dem Senegal, präsentiert mit ihrem Spiel auf typisch afrikanischen Instrumenten – untermalt von erdigen Gesängen – ein pulsierendes, kraft-volles Klangerlebnis. Die Musiker zeigen, dass sie das richtige Feeling für afrikanische Rhythmen im Blut haben und ihre Freude am Trommeln auf das Publikum überspringt. Gute Stimmung ist garantiert und die faszinierenden Melodien werden mit Sicherheit nicht nur unter die Haut, sondern auch in die Beine gehen.

ca. 20 Min.*bei Regen in der Cafeteria der Berufs-schule, Zugang über Colleghof

v34a

Theaterplatz am FORUM Erinnerungen an Tramin Die Stadtkapelle Mindelheim zündet mit Ausschnitten aus dem Programm zum Traminer Weinfest das musikalische Feuerwerk vor dem großen Feuer-werk. Leitung: Robert Hartmann


v1

Herz-Jesu-Kirche imMaria-Ward-Institut

Klang der Tiefe Markus Kolb (Posaune, Euphonium) und Robert Sittny (Orgel) spielen vom Barock bis zur Moderne.

ca. 20 Min. v22

Stadtgraben vor St. Stephan

Schlussakkord: Feuerwerk der Extraklasse mit Musik bei fast jedem Wetter v3

22 U

HR

22.15

22.3

023

UH

R


16 17

Einzelhandel & Gastronomie

Einzelhandel & Gastronomie bieten Ihnen zur Altstadt-nacht verlängerte Öffnungszeiten und folgende Aktionen:

Elektronik Radmüller Präsentation LED-TV-Neuheiten Maximilianstraße 7

Mindelheimer Zeitung Verlängerte Öffnungszeit unserer Geschäftsstelle und Druckereiführungen um 18.30 Uhr, 19.00 Uhr und 19.30 Uhr.

Maximilianstraße 14

Vodafone Shop Cash Twister PromotionSteigen Sie in unsere Wirbelwindbox und greifen Sie nach fliegenden Losen. Es warten tolle Preise auf Sie.


Abbold Raumausstattung Sektausschank Kornstraße 6 + 8

Optik Matt Kostenlose Sehtestaktion Kornstraße 23

Werner Koether Abend-Shopping! Kornstraße 28

Clavel Lederwaren SRAY DAY!! Kreative Köpfe gestalten Deinen Satch, wie Du ihn willstGraffiti-Artists verziehren Deinen Satch Rucksack & Zubehör gratis mit Deinem Wunschmotiv bis 20 Uhr.

Kornstraße 5

Goldschmiedehaus BERGMILLER

Beim Kauf Ihres Lieblingsstückes schenken wir Ihnen 10% Rabatt. Maximilianstraße 54

Antiquitäten- und Trödella-den Michael Scheurer

Flohmarkt-Stand mit Tombola & Preisausschreiben und 500 Artikeln zu jeweils 1€ Gerberstraße 27 + 29

Modehaus Stammel Fashion-Party Maximilianstraße 20

Reisewelt24 Mindelheim Bei der Altstadtnacht überraschen wir Sie dieses Jahr mit einem orientalischen Abend und entführen Sie dabei mit dem Wüstenschiff in tausendundeine Reisewelt.


Uhren-Schmuck Rinkenburger Wir feiern unser 25-jähriges Jubiläum! Feiern Sie mit. Prosecco und 10% Jubilä-umsrabatt auf unser gesamtes Sortiment warten auf Sie.


Esprit Fashion-Party bei Esprit – Wir feiern 10. Geburtstag! Feiern Sie mit uns und las-sen Sie sich überraschen. Wir freuen uns auf alle Esprit Friends!


Modehaus Deschler Mode-Apero: Wir stellen Ihnen die neue Herbst-Winter-Kollektion vor. Maximilianstraße 58

P&M Die Küche „Kochen ohne Knochen – Streetfood 3.0.“ mit Thomas Gläsing, Spitzenkoch der veganen Küche und Präsentation von „Stoneware“, die Ihren Ofen in einen Stein-backofen verwandelt, jeweils von 19-22 Uhr.


BIS

20

UH

R B

IS 2

1 U

HR

BIS

22

UH

R

17

Frisierbar by Nicole Wagner

Hair & Jewellery Party: Komm zum (Um) Styling und lass Dich von "Pippa & Jean" Schmuckexpertin Michaela Ustorf und Cut & Color-Spezialistin Nicole Wagner zu Deinem Typ beraten. PARTY GARANTIERT!

Pfarrstraße 8

Drogeriemarkt Müller Wir eröffnen das Oktoberfest 2017 im und vor dem Haus! Alle Accessoires für das perfekte Wies’n-Styling.

Maximilianstraße 4-6

S. Oliver Store Spezielle Sonderangebote zur Altstadtnacht. Kommen Sie vorbei! Maximilianstraße 5

Foto König Vorführung einer Sony-Vollformatkamera - Vorteile und Unterschiede zu APS-C Maximilianstraße 12

Bücher-Thurn Sekt und BuchstabenKonzert „Bitte lächeln“ mit Sabine Heilrath-Walk (Gesang, Gitarre) Lieder, die Herz und Seele berühren, aber auch zum Lächeln und Nachdenken anregen. Ein Programm mit Tiefe und Leichtigkeit und einer Stimme, die unter die Haut geht (19.30 Uhr, ca. 20 Min.).


RIEDS Café Probieren Sie unsere Sommer-Specials. Maximilianstraße 24

Bären Company „Encaustic – Malen mit heißem Wachs“vor der Bären-Company von 18.30 bis 21.30 Uhr. Es entstehen kleine Kunstwerke, die erworben werden können. Von jedem verkauften Artikel geht 1€ an die „Kartei der Not“!


HaidKochen-Tafeln-Schenken

Eröffnung der neuen Kunstausstellung in der Haid-Passage. Maximilianstraße 29-31

Va Bene – Die Schatztruhe AUKTION von Artefakten Mindelheims und regionaler Umgebung Zur Versteigerung kommen Unikate von Mindelheimer Künstlern, Handwerkern, Firmen, Brauereien, Vereinen, Studentika und Militaria.Besichtigung von 18-20 Uhr, Auktion von 20-22 Uhr.Sektempfang ab 18 Uhr, großer Hallenflohmarkt bis 20 Uhr.

Steinstraße 16

Gentleman’s Barber Shop NEU in Mindelheim: Gentleman’s Barber ShopBartpflege, Hairsyle, shave and cut, Wellness für den Mann und vieles mehr. Schauen Sie vorbei. Ab 18 Uhr Nassrasur live.Bei Regen Konzerte von Nevershire unplugged auf der Terrasse, bei gutem Wetter gegenüber (19/ 20/ 21 und 22 Uhr, jeweils ca. 20 Min.)

Hohenschlitzgasse 2

trendOptic Virtual Reality Brille – Gleitsichtbrille Probe tragen Maximilianstraße 61

NaturKostbar Genießen Sie einen frischen „Smoothtail“ in unserer NaturKostbar. Frisch ge-mixte Fruchtcocktails und köstlich veganes Fingerfood laden zum Verweilen ein. Lassen Sie sich überraschen. Wir freuen uns auf Sie!

Kornstraße 3

Il pomodoro Zur Altstadtnacht verwöhnen wir Sie mit leckeren Antipasti, Bruschette, …Italienisch – köstlich!

Kornstraße 9

SHOPPERS ONE 10% Rabattaktion und Sektausschank Kornstraße 11

Café Sisters Kommen Sie ins Café Sisters zu leckeren Bagels, Salaten & Burgern und genießen Sie den Abend mit speziellen End of Summer Drinks.

Kornstraße 24

Reformhaus Nägele Musikalischer Abend mit Adi Hauke ab 20 Uhr.*Davor, während und in den Pausen Bioweinprobe & vegetarische Schmalzbrote (wetterunabhängig).

Kornstraße 29 *entfällt bei Regen

Modehaus Scala 19.30 Uhr und 20.30 UhrFashion & Style mit Sektempfang


BIS

23

UH

R

18 19

v1 FORUM | Theaterplatz 1

v2 Plärrer am FORUM

v3 Stadtgraben vor St. Stephan

v4 Oberes Tor

v5 „Miele Museum“ | Maximilianstr. 5, Eingang über Imhofgasse

v6 Gefängnisturm | Imhofgasse 3

v7 Der Salon | Frundsbergstr. 2

v8 Pfarramt St. Stephan | Pfarrstr. 1

v9 Pfarrkirche St. Stephan

v10 Sommerrefektorium im Kloster Heilig Kreuz | Eingang über Kirchplatz

v11 Heimatmuseum im Kloster Heilig Kreuz | Hauberstr. 2

v12 Café K | Dreerstr. 13

v13 Mindelheimer Zeitung | Maximilianstr. 14

v14 Rathaus | Maximilianstraße 26

v15 Marienplatz

v17 Bücher-Thurn | Maximilianstr. 12

v18 Steinstraße gegenüber Gentleman’s Barbers Shop (Hohenschlitzgasse 2)

v19 Werkstattladen Mindelheim | Maximilianstr. 51 (im Hinterhof der Eisdiele San Marco)

v20 vor Engel-Apotheke | Maximilianstr. 55

v21 vhs-Bildungstreff | Maximilianstr. 61

v22 Herz-Jesu-Kirche | Maria Ward

v23 vor Modehaus Deschler | Maximilianstr. 58

v24 Turmuhrenmuseum | ehem. Silvesterkapelle (EG), Hungerbachgasse

v25 Silvestersaal | ehem. Silvesterkapelle (1. OG), Hungerbachgasse 2

v25a hörbar | Hungerbachgasse 7

v27 Jugendcafé Frox | Schrannenplatz

v28 Innenhof | Eingang neben Frundsbergmusik, Maximilianstr. 65

v29 Maria-Ward-Internat | Eingang Fuggerstr. 3

v30 Stadtbücherei | Mindelgasse 1

v33 Stadtarchiv | Unteres Tor, Maximilianstraße 64

v34 Museen im Colleg | Eingang Hermelestraße 4

v34a Colleghof

v35 Stadtmühle | Ehem. Jugendzentrum, Mühlgasse 9

Marienplatz am Rathaus Wurstspezialitäten

Platzmetzger Kühle

Pizza und Fladen Ziegler GmbH

Süßwaren, Mandeln Peter Kreischer

Vor der VR-Bank (gegenüber Marienplatz) Thailändische Spezialitäten

Hot Chili Hot Chili

VeranstaltungsorteEssen & Trinken

Feiern Ricks Bar Café

Maximilianstraße 57 Sick `N`Raw Showcase mit 4 DJ’s! Live Performance u.a. 80 DOPPEL D, YVES/ David Maru und viele mehr, ab 19 Uhr. Einlass ab 18 Jahre

hörbar Hungerbachgasse 7 Kabarett & S(sch)LA(e)M(men) mit der Finalistin des 2. Mindelheimer Poetry Slams ´17, Brigitte Schnell, um 20.30 Uhr und 21.30 Uhr (jeweils ca. 20 Min.) Querbeat mit Selector Butsch ab 23 Uhr

ImpressumInhalt: Kulturamt MindelheimFotos: Fotoclub Mindelheim, Harald Klofat, Stadt Mindelheim, Sabine Heilrath-Walk, Sandra Janine Müller, Helmut SpannerGestaltung und Druck: Hans Högel KG, Mindelheim

19

Altstadtnacht 2018Haben Sie Lust, bei der Altstadtnacht 2018 selbst aktiv zu werden?Oder haben Sie Anregungen und Wünsche?Dann wenden Sie sich bitte an das Kulturamt der Stadt Mindelheim unter Telefon 08261-90976-33 oder per e-mail an [email protected]

stadt derkultur&

lebensfreude

Mindelkanal

Mindel

Rechbergstr.

Teckstraße

Teckstraße

Inselweg

Reichenwallerstr.

Schulstr.

Frundsbergstraße

Frundsbergstraße

Laubacherstr.

ImhofgasseMaximilianstraße

Maximilianstraße

Gerberstr.Fuggerstr.

Kirchgasse

Hungerb.g.

Kappelg.

Kornstr.

Lautenstr.

Kleinhannss.

Dreerstr.

Hauberstr. Pfarrstr.Sc

hlac

hth.

g.

Hohenschl.g.

Steinstr.

Her

mel

estr

aße

Memminger Str.

Luxenhoferstraße

Georgenstraße

Bleichstraße

Kaufbeurer Straße

Götzfr.str.

Bad W

örishofer Straße

Bahnhofstraße

Sonneng.

Galgeng.

Bgm.-Weiß-Str.

Bgm-Betz-Str.

Bgm.-Hundegger-Str.

Theater-platz / Forum

Kappenz.g.

Krumbacher Str.

Reinpoldstr.

v22

v29v30

v23

v28

v35

v34 v27

v21v20

v18

v19

v6

v7

v15

v24/25

v14 v13v17v12 v11

v1

v2

v4

v5

v3

v8

v9

v10

Altstadtplan

P

P

P

P

P

P

P

P

P P

P

P

PBahnhof

WC

WC

WC

WC

Die

Fahrgeschäfte

des Plärrer am Forum

sind während der

Altstadtnacht

bis 22 Uhr

geöffnet.

v25a

v34a

v33

WC

WC

WC

WC

Bahnhof

MindelheimStadt der Kultur & Lebensfreude

Mit freundlicher Unterstützung durch:

Mein persönliches Programm

18.30 UHR

18.00 UHR

20.00 UHR

20.15 UHR

21.30 UHR

19.00 UHR

19.15 UHR

20.30 UHR

19.45 UHR

22.00 UHR

22.15 UHR

22.30 UHR

19.30 UHR

19.40 UHR

21.00 UHR

23.00 UHR

Nacht

Nacht

Nacht

Nacht

NachtAlts

tadtAlts

tadtWunschprogramm Alternative

ag r Nacht - Total Vocal flyer-altstadtnacht-mn-2017_0.pdf · 3 vhs Bildungstreff Maximilianstraße...

Documents

Transcript of ag r Nacht - Total Vocal flyer-altstadtnacht-mn-2017_0.pdf · 3 vhs Bildungstreff Maximilianstraße...