„Helferkreis Pettstadt“ – Das Bürger Mobil nimmt Fahrt auf ... · 4. Auf der Grundlage der...

PETTSTADTGEMEINDEwww.pettstadt.de

Jahrgang 17 Freitag, den 29. Juni 2018 Nr. 7/2018

„Helferkreis Pettstadt“ – Das Bürger Mobil nimmt Fahrt auf! Start der ehrenamtlichen Fahrdienste

am 2. Juli 2018Liebe Pettstadterinnen und Pettstadter,die Gemeindeverwaltung hat gemeinsam mit dem Projektmanagement und ehrenamtlich engagierten BürgerInnen beschlossen, die ehrenamtlichen Fahrdienste als erstes Pro-jekt im Rahmen des „Helferkreis Pettstadt“ zu realisieren. Mit diesem Projekt will die Gemeinde die Mobilität und die Lebensqua-lität, insbesondere der älteren Generation, verbessern. An dieser Stelle ergeht ein herz-licher Dank an alle Helfer, die dieses Projekt unterstützen. Sie wollen Einkaufen, zum Zug oder zum Arzt oder einen Behördengang machen? Ab dem 2. Juli 2018 haben Sie viermal in der Woche die Möglichkeit einen Fahrdienst zu nutzen. Alle Bürgerinnen und Bürger aus der Gemeinde und den Ortstei-len Pettstadts, die selbst nicht mehr mobil sind, können diese Fahrtangebote nutzen. Die Fahrt ist für Sie kostenfrei! Unser Bürger Mobil ist ab dem 2. Juli 2018 mit folgenden Fahrtangeboten für Sie unterwegs:

Montag 9 – 13 Uhr:„Lebensmittel und mehr“ – Ein-kaufsfahrt nach Bamberg, Würz-burger Straße REWE, Lidl, dm…)

Montag 14 – 18 Uhr:„Ausflugsfahrt“ – Fahrt zur Therme nach Bad Staffelstein

Dienstag 8 – 16 Uhr:„Arzt, Behörde & Co“ – individuelle Fahr-ten nach Wunsch

Donnerstag 9 – 13 Uhr:„Lebensmittel und mehr“ – Einkaufs-fahrt nach Bamberg, Würzburger Straße (REWE, Lidl, dm…)

Testen und Nutzen Sie das Angebot!Melden Sie Ihren Fahrtwunsch mindestens einen Werktag vorher, bis spätestens 12.00 Uhr in der Gemeindeverwaltung Pettstadt bei Frau Eckert oder Herrn Reichert telefonisch unter 09502 490625 an und lassen Sie sich kostenfrei von unseren ehrenamtlichen Hel-fern mit dem Bürger Mobil ganz bequem vor der Haustür abholen und wieder nach Hause fahren.Melden Sie sich – wir fahren Sie gerne und freuen uns über Ihren Fahrtwunsch!

P1

Pettstadt - 2 - Nr. 7/18

Verkehrskonzept – Planungskosten 30.000 EuroBetriebs- und sonstige technische AnlagenStraßenbeleuchtung – Umstellung aller 100.000 EuroBrennstellen der Straßenbeleuchtungsanlage auf LEDPlanung, Beleuchtungskörper und Montage

Folgende Investitionsförderungsmaßnahmen (Zuweisungen + Zuschüsse für Investitionen Dritter) mit einem Volumen von 60.000 Euro (Vorjahr: 22.000 Euro) wurden veranschlagt:• Für private Entsiegelungsmaßnahmen im Bereich der

Abwasserentsorgung stehen Haushaltsmittel von 12.000 Euro bereit.

• An die Gemeindebücherei fließen Fördermittel von 1.500 Euro und an die Kirche 1.500 Euro.

• Der Sportanglerverein erhält zum Wasserherstellungsbeitrag einen Zuschuss in Höhe von 1.700 Euro, der Bau der Lüf-tungsanlage des Schützenvereines wird mit Zuschüssen in Höhe von 9.000 Euro gefördert.

• Für die Anschaffung von Einrichtungsgegenständen für die Schulen – hier insbesondere für die Ausstattung des neu gebauten Verwaltungstraktes in der Schule Frensdorf – zahlt die Gemeinde Pettstadt an den Schulverband eine Vermö-gensumlage von 35.000 Euro.

Finanziert wird der Vermögenshaushalt aus folgenden Einnah-men:Herstellungsbeiträge Abwasseranlage 10.000 EuroInvestitionszuweisung LED-Straßenbeleuchtung 16.100 EuroInvestitionszuweisung für Städtebauförderung 24.000 EuroInvestitionszuweisung Land 126.500 EuroInvestitionszuweisung für Kinderhort + Schule 182.500 EuroZuführung vom Verwaltungshaushalt 365.345 Euro

Der allgemeinen Rücklage wird ein Betrag von 162.045 Euro zugeführt. Zum Ende des Haushaltsjahres 2018 ergibt sich somit voraussichtlich ein Rücklagenstand von 1.517.000 Euro (Vorjahresstand: 1.355.000 Euro). Der Schuldenstand beträgt zum Ende des Jahres 927.100 Euro (Vorjahresstand: 975.600 Euro).Der Gemeinderat legte in der Sitzung folgende Hebesätze für die von der Gemeinde zu erhebenden Steuern fest:

Grundsteuer A + B: 320 v. H. (Vorjahr: 320 v. H.)Gewerbesteuer: 320 v. H. (Vorjahr: 320 v. H.)

Bau des Kinderhortes an der Schule Pettstadt; Informatio-nen des Architekturbüros und verschiedene Festlegungen (Oberlichter Saal, Fassadenverkleidung, etc.)Der Gemeinderat billigte folgende von Herrn Frank Nickel, Architekturbüro Nickel und Wachter, Bamberg, vorgeschlage-nen Details zum Neubau des Schülerhortes an der Schule Pett-stadt:

• Für die optimale Ausleuchtung mit Sonnenlicht werden zwei feste und zwei motorbetriebene dreifach verglaste Oberlich-ter eingebaut. Die Kosten hierfür werden sich auf ca. 10.000 Euro brutto belaufen. Es wurde in der Planung bereits berücksichtigt, dass diese Oberlichter auch nach einem möglichen Aufbau eines neuen Obergeschosses weiterver-wendet werden können.

• Als Zugangstüren zu den Terrassenflächen werden nach der bereits erfolgten Zustimmung der Gewerbeaufsicht und der Kommunalen Unfallversicherung Bayern (KUVB) Hebeschie-betüren eingebaut.

• Um eine optische Absetzung zur verputzten vorhandenen Gebäudefassade zu erzielen, wird auf der 420 m² großen Wandfläche des Neubaus, wie in der Entwurfsplanung vor-gesehen, eine hinterlüftete Holzleistenfassade angebracht. Diese Fassadenverkleidung ist in der Kostenschätzung berücksichtigt. Sie erzielt durch einen guten Feuchteaus-tausch ein angenehmeres Raumklima. Durch eine spezielle Beschichtung der Weißtannenleisten wird eine hohe Halt-barkeit mit geringem Wartungsaufwand erzielt. Als Farben stehen ein helles lavagrau oder ein dunkles schiefergrau zur Auswahl. Über die Farbauswahl soll in einer späteren Gemeinderatssitzung entschieden werden.

Erschließungsträgerschaft für neues Baugebiet in Pett-stadt; Grundsatzbeschluss

Redaktionsschluss18. Juli 2018

Das nächste Mitteilungsblatt erscheint am 27. Juli 2018.

Bericht aus dem GemeinderatGemeinderatssitzung vom 15. Mai 2018Haushaltssatzung der Gemeinde Pettstadt für das Haus-haltsjahr 2018Der Gemeinderat billigte den von der Verwaltung vorgelegten Haushaltsplan für das Jahr 2018 sowie den Finanzplan für Zeit-raum bis 2021.Der diesjährige Haushaltsplan schließt im Verwaltungshaushalt ab mit 3.369.550 Euro (Vorjahr: 3.020.351 Euro) und im Vermö-genshaushalt mit 726.945 Euro (Vorjahr: 2.393.601 Euro).

Die wichtigsten Einnahmepositionen des diesjährigen Verwal-tungshaushaltes sind:

Plan 2018 Plan 2017Konzessionsabgabe 40.000 Euro 50.000 EuroUmsatzsteuerbeteiligung 51.000 Euro 32.000 EuroZuweisung Einkommen-steuerersatzleistungen

87.000 Euro 91.000 Euro

Schulhausmiete vom Schul-verband

102.500 Euro 103.500 Euro

Grundsteuern A + B 151.000 Euro 147.000 EuroZuweisungen für Kinderta-gesstätten

318.000 Euro 300.000 Euro

Gewerbesteuer 500.000 Euro 350.000 EuroSchlüsselzuweisung 440.500 Euro 325.000 EuroEinkommensteuer-beteiligung

1.200.000 Euro 1.190.000 Euro

Der Verwaltungshaushalt enthält folgende wesentlichen Ausgaben:Plan 2018 Plan 2017

Kläranlage – Unterhaltskos-ten

5.000 Euro 8.000 Euro

Straßenunterhaltskosten 10.000 Euro 10.000 EuroBauleitplanungskosten 10.000 Euro 10.000 EuroStraßenbeleuchtung - Betriebskosten

35.000 Euro 34.000 Euro

Gewerbesteuerumlage 108.000 Euro 85.000 EuroSchulverbandsumlage 160.000 Euro 150.000 EuroPersonalkosten 587.210 Euro 563.310 EuroKindertagesstätten - 591.000 Euro 550.000 EuroBetriebskostenzuschüsseKreisumlage 745.300 Euro 822.200 EuroIm Vermögenshaushalt sind Investitionen in einer Größenord-nung von insgesamt 443.000 Euro (Vorjahr: 2.302.000 Euro) vorgesehen. Darunter fallen:

VermögenserwerbRathaus – EDV (Ergänzungen) 8.000 EuroSchule/Kinderhort – Einrichtung Kinderhort 30.000 Euro(Mehrkosten + Sicherheitsreserve)Bauhof – Kauf Ausstattung 5.000 EuroHochbaumaßnahmenFeuerwehrhaus - Erweiterung – Planungskosten 15.000 EuroSchule/Kinderhort – Baukosten 200.000 Euro(Mehrkosten + Sicherheitsreserve)TiefbaumaßnahmenSchule/Kinderhort – Außenanlagen + Einzäu-nung

20.000 Euro

(Mehrkosten + Sicherheitsreserve)Sportanlage – Beregnungsanlage 24.000 Euro

P2 P3


Der Bürgermeister stellte die vorläufigen Daten des geplanten neuen Baugebietes auf den Grundstücken Fl.Nrn. 219-222 der Gemarkung Pettstadt, welches im beschleunigten Verfahren gemäß Art. 13 b BauGB demnächst ausgewiesen und erschlos-sen werden soll, vor:

Größe des Baugebietes: ca. 49.000 qm bruttoDavon Baugebiet: ca. 37.000 qmErschließungsanlagen: ca. 11.000 qmBauflächen netto: ca. 26.000 qm --> ergibt

ca. 50 BaugrundstückeZiel der weiteren Planung sei es, baureife Grundstücke in 2 – 3 Jahren zu schaffen. Die vorgesehene straßenmäßige Erschlie-ßung des Baugebietes ist über die Mainbergstraße vorgesehen. Mit dem Geschäftsleiter der Gewobau Bamberg, Herrn Georg Neuberger, welche an einer Erschließungsträgerschaft Inter-esse gezeigt hat, ist folgendes Verfahren abgestimmt:

1. Die Gemeinde erteilt baldmöglichst den Auftrag zur vorbe-reitenden Bodenuntersuchung und zum Entwässerungs-konzept an Fachbüros und finanziert diese Voruntersu-chung vor.

2. Falls die Ergebnisse dieser Voruntersuchungen positiv sind, entwickelt die Gewobau das Baugebiet weiter und erstattet der Gemeinde die Kosten der Voruntersuchungen.

3. Mit Abschluss einer Erschließungsvereinbarung zwischen der Gewobau und der Gemeinde wird vereinbart, dass die Gewobau die Herstellung und die Kosten der Erschlie-ßungsanlagen trägt.

4. Auf der Grundlage der bereits erfolgten Absprachen zwi-schen den privaten Grundstückseigentümern und der Gewobau Bamberg sollen anschließend zeitlich befristete Kaufangebote der notariell beurkundet werden.

5. Nach erfolgreicher Entwicklung des Bebauungsplanes erfolgt die Annahme der Kaufangebote durch Gewobau Bamberg.

6. Für die Wohnbauflächen sind folgende Baugebote vorgese-hen: Grundstücke Gewobau: 3 Jahre, Kirchliche Grundstü-cke: 5 Jahre.

Der Gemeinderat fasste daraufhin folgenden Beschluss:Zur Ausweisung und Erschließung neuer Wohnbauflächen auf den Grundstücken Fl.Nrn. 219, 220, 221 und 222 der Gemar-kung Pettstadt im beschleunigten Verfahren gemäß Art. 13 b des Baugesetzbuches beabsichtigt die Gemeinde Pettstadt die Vergabe der Erschließungsträgerschaft an die GEWOBAU - Genossenschaft für Wohnungs-, Kommunale- und Gewerbebau Bamberg eG. Der Bürgermeister wird beauftragt, auf der Grund-lage des vorgestellten Besprechungsergebnisses eine Erschlie-ßungsvereinbarung mit der Gewobau Bamberg vorzubereiten. Zugleich wird der Bürgermeister beauftragt, Fachbüros mit den erforderlichen Voruntersuchungen (Bodengutachten und Ent-wässerungskonzept) zu beauftragen.

Umstellung der Straßenbeleuchtungsanlage auf LED-Tech-nik; Kauf der alten Straßenbeleuchtungsbrennstellen und Fortsetzung des StraßenbeleuchtungsvertragesDer Gemeinderat beschloss, dass die Gemeinde Pettstadt von der Bayernwerk Netz GmbH, Lilienthalstraße 7, 93049 Regens-burg, alle im Eigentum der Bayernwerk befindlichen Brennstel-len zum symbolischen Kaufpreis von 1 Euro ablöst. Gleichzeitig schließt die Gemeinde Pettstadt mit der Bayerwerk Netz GmbH einen Wartungsvertrag für die dann im Eigentum der Gemeinde befindlichen Leuchten für die Laufzeit des bisherigen Straßen-beleuchtungsvertrages ab. Für die Wartung der Leuchten wird eine Kostenpauschale in Höhe von 17,85 Euro je Brennstelle und Jahr zuz. Mehrwertsteuer berechnet. Der Gemeinderat ist damit einverstanden, dass die Gemeindeverwaltung für die Lieferung und Montage von hocheffizienten Straßenleuchten in LED-Technik eine beschränkte Ausschreibung durchführt.

Wahl des stv. Kommandanten der Feuerwehr Pettstadt; Bestätigung des Wahlergebnisses durch die GemeindeDer am 21. April 2018 durch die feuerwehrdienstleistenden Mit-glieder der Feuerwehr Pettstadt für weitere sechs Jahre zum stv. Feuerwehrkommandanten (einstimmig) gewählte bishe-rige stv. Feuerwehrkommandant Tino Hertel wurde gemäß Art. 8 Abs. 4 des Bayer. Feuerwehrgesetzes für die Amtszeit von 2018 bis 2024 durch den Gemeinderat bestätigt.

Vollzug der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO); Bestellung eines gemeinsamen Datenschutzbeauftragten im Landkreis BambergDie am 25. Mai 2018 neu in Kraft getretene EU-Datenschutz-Grundverordnung ist auch mit erheblichem Aufwand für die Ver-waltungen in den Rathäusern verbunden. Die neue Rechtslage ermöglicht es allerdings auch, im Wege der interkommunalen Zusammenarbeit einen gemeinsamen Datenschutzbeauftragten für verschiedene kommunale Einrichtungen zu bestellen.Das Landratsamt Bamberg hat mit Schreiben vom 17. April 2018 nachgefragt, ob die Gemeinde Pettstadt Interesse an einem gemeinsamen Datenschutzbeauftragen für das Landrat-samt, die Gemeinden und die Zweckverbände hat.

Die EU-Datenschutz-Grundverordnung sieht folgende Aufgaben für Kommunen vor:- Ernennung eines Datenschutzbeauftragten- Erstellen eines Verzeichnisses der Verarbeitungstätigkeiten

und Beschreibung der Verarbeitungstätigkeiten- Informationspflichten gegenüber Bürger- Anpassung der Datenschutzhinweise auf Vordrucken, Web-

site, etc.- Anpassen von technischen und organisatorischen MaßnahmenDer Gemeinderat beschloss, dass die Gemeinde Pettstadt Inte-resse an einem gemeinsamen Datenschutzbeauftragten für Landratsamt, für die Gemeinden und Zweckverbände hat. Die Gemeindeverwaltung wurde beauftragt, das Interesse beim Landratsamt Bamberg anzumelden.

Bestellung von Wanderwegewarten im Regnitztal; Betreu-ungsauftrag für den Wegewart in der Gemarkung PettstadtDer Gemeinderat beschloss, die vom Flussparadies Franken in Kooperation mit den regionalen Wandervereinen bestellten Wegewarte mit der Betreuung der Wanderwege in ihren Gemar-kungen zu beauftragen. Die Betreuung umfasst: Markierungs-arbeiten, Wegekontrollen, Unterhalts- und Instandhaltungsarbei-ten. Die Weisungsbefugnis hat die Gemeinde Pettstadt.Der Erste Bürgermeister wurde gleichzeitig ermächtigt, weitere Wegewarte auf Vorschlag des Flussparadieses Franken und der kooperierenden Wanderwegewarte zu beauftragen.

Festsetzung der Fährgebühren für die Regnitzfähre PettstadtDer Gemeinderat beschloss, die Fährgebühren für die Überfahrt von Traktoren den Preisen für Autos anzugleichen. Der Preis für eine Traktorüberfahrt wird von 1,50 Euro auf 3 Euro erhöht. Die restlichen Fahrpreise bleiben unverändert.

Gemeinderatssitzung vom 19. Juni 2018Markt Hirschaid, Bebauungsplan mit integriertem Grün-ordnungsplan „Anger II“ mit 2. Änderung Bebauungsplan „Anger“; Frühzeitige Beteiligung der Behörden und sons-tigen Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 1 BauGBAls sog. Träger öffentlicher Belange wurde die Gemeinde Pett-stadt im Zuge der vorzeitigen Bürgerbeteiligung am Bebauungs-planverfahren „Anger II“ in Erlach der Marktgemeinde Hirschaid beteiligt. Mit dem Bebauungsplan sollen am westlichen Orts-rand von Erlach auf einer Fläche von 3,13 ha 30 Bauplätze aus-gewiesen werden. Der Gemeinderat nahm den Vorentwurf des Bebauungsplanes mit integriertem Grünordnungsplan „Anger II“ mit 2. Änderung Bebauungsplan „Anger“ im Ortsteil Erlach des Marktes Hirschaid zur Kenntnis und erhob dagegen keine Ein-wände.

Bau des Kinderhortes an der Schule Pettstadt;Vergabe von Bauleistungen (Gerüstbauarbeiten, Zimmerar-beiten, Estricharbeiten, Bodenbelagsarbeiten, Innenputzar-beiten, Trockenbauarbeiten)

Gerüstbauarbeiten:Entsprechend dem Vergabevorschlag des Büros Nickel und Wachter, Architekten Bamberg, wurde der Auftrag für die Gerüstbauarbeiten an die Firma H. Helbig, Oberhaid auf der Grundlage des Angebotes vom 6. Juni 2018 zum Angebotspreis von 7.268,04 Euro (brutto) vergeben.

Folgende Gerüstbauarbeiten waren ausgeschrieben:- 550 qm Fassadengerüst Aufbau/Abbau- 550 qm Innengeländer

P2 P3


Umstellung der Straßenbeleuchtungsanlage auf LED;a) Vergabe der Bauleistungen und der Leuchtenb) Kündigung des Straßenbeleuchtungsvertrages der Bay-ernwerke zum 31.12.2018c) Vergabe der Projektierung zur Netztrennung

Vergabe der Bauleistungen und der LeuchtenEntsprechend dem Vergabevorschlag der Stadtwerke Bamberg (Projektplaner) wurde der Auftrag für die Lieferung der Leuch-ten an die Firma Philips Lighting GmbH, 22335 Hamburg, zum Angebotspreis von 52.270,75 Euro (brutto) vergeben.

Folgende Leistungen waren ausgeschrieben:- 143 LED Straßenleuchten max. 22 W- 30 LED Straßenleuchten max. 30 W- 23 LED Straßenleuchten max. 55 W- 1 LED-Straßenleuchte max. 100 W- 90 LED-Straßenleuchten max. 21 W- Insg. 287 LED-Straßenleuchten, Lichtfarbe: warmweiß- Garantiezeiten: 10 Jahre auf Gehäuse, Vorschlatgerät/Trei-

ber, LED-Modul und optisches System- Sicherstellung der Ersatzteilversorgung für die nächsten 25

Jahre mit Preisbindung und PreisanpassungsklauselMontage der LeuchtenEntsprechend dem Vergabevorschlag der Stadtwerke Bamberg (Projektplaner) wurde der Auftrag für die Montage der Leuch-ten an die Firma Dotterweich GmbH Haus- und Energietechnik, 96049 Bamberg-Bug, zum Angebotspreis von 22.950,85 Euro (brutto) vergeben.

Folgende Leistungen waren ausgeschrieben:- An 287 Straßenleuchten: Abbau der bestehenden Leuchten

und Montage der LED Leuchten auf dem bestehenden Mast- An 11 Straßenleuchten: Lieferung und Einbau LED-Umrüst-

satz- An 9 Straßenleuchten: Lieferung und Einbau LED Retrofit- An 6 Leuchten: Lieferung und Einbau Mastadapter- An 55 Leuchten: Abschneiden MastzopfKündigung des StraßenbeleuchtungsvertragesDer Gemeinderat beschloss, dass die Gemeinde Pettstadt den bestehenden Straßenbeleuchtungsvertrag mit Bayerwerk Netz GmbH zum 31.12.2018 kündigt und ab 1. Januar 2019 einen Dienstleistungsvertrag zur Wartung und zum Unterhalt der Straßenbeleuchtungsanlage mit den Stadtwerken Bamberg abschließt.

- 25 m Gitterträger- 90 m Belagsverbreiterung- 6 Monate Vorhalten FassadengerüstZimmerarbeiten:Entsprechend dem Vergabevorschlag des Büros Nickel und Wachter, Architekten Bamberg, wurde der Auftrag für die Zim-merarbeiten an die Firma Michael Keller, Scheßlitz auf der Grundlage des Angebotes vom 6. Juni 2018 zum Angebotspreis von 133.207,59 Euro (brutto) vergeben.

Folgende Zimmerarbeiten waren ausgeschrieben:- 420 qm Fassadenverkleidung Holzleistenfassade- 420 qm Holz-Unterkonstruktion- 420 qm Fassaden-Wärmedämmung- 425 qm Fassadenbahn- 150 m Fassadenabschluss unten mit Alu-Lüftungsprofil- 150 m Fassadenabschluss oben mit Alu-Lüftungsprofil- 70 qm Perimeterdämmung Sockelbereich- 120 qm Holzleistenschalung der Deckenuntersichten Außen-

bereichEstricharbeiten:Entsprechend dem Vergabevorschlag des Büros Nickel und Wachter, Architekten Bamberg, wurde der Auftrag für die Est-richarbeiten an die Firma Manfred Schober Estrichbau GmbH, 97483 Eltmann, auf der Grundlage des Angebotes vom 23. Mai 2018 zum Angebotspreis von 19.911,00 Euro (brutto) vergeben.

Folgende Estricharbeiten waren ausgeschrieben:- 480 qm Polymerbitumen, Abdichtung auf STB- 160 qm senkrechter Anschluss Polymerbitumenbahn- 135 qm Putz-Wärmedämmung- 95 qm Zementestrich- 293 qm Trittschall-Systemplatten- 370 qm HeizestrichBodenbelagsarbeiten:Entsprechend dem Vergabevorschlag des Büros Nickel und Wachter, Architekten Bamberg, wurde der Auftrag für die Bodenbelagsarbeiten an die Firma Fußboden Fleischmann, Strullendorf, auf der Grundlage des Angebotes vom 5. Juni 2018 zum Angebotspreis von 34.948,93 Euro (brutto) vergeben.

Folgende Bodenbelagsarbeiten waren ausgeschrieben:- 655 qm Grundieren, Untergrundvorbereitung, Nivellieren mit

Zement, Masse- 655 qm Verbundlinoleum mit Träger aus Schaum- 655 qm Verfugen mit Schmelzdraht- 655 qm Schutzabdeckungen aus Pappe- 360 lfm SockelleistenInnenputzarbeiten:Entsprechend dem Vergabevorschlag des Büros Nickel und Wachter, Architekten Bamberg, wurde der Auftrag für die Innen-putzarbeiten an die Firma Schmuck GmbH, Bamberg, auf der Grundlage des Angebotes vom 28. Mai 2018 zum Angebots-preis von 28.679,00 Euro (brutto) vergeben.

Folgende Innenputzarbeiten waren ausgeschrieben:- 630 qm Innenwandputz als Kalk-Gipsputz, 15 mm- 25 qm Zulage Leibungen- 40 lfm Installationsschlitze schließen- 50 qm Haftbrücken aufbringen- 140 qm Putzträger /Glasfasergewebe- 150 lfm Putzprofile /Eckschutzschienen- 360 lfm SockelleistenTrockenbauarbeiten:Entsprechend dem Vergabevorschlag des Büros Nickel und Wachter, Architekten Bamberg, wurde der Auftrag für die Tro-ckenbauarbeiten an die Firma Merkel Trockenbau, Baiersdorf auf der Grundlage des Angebotes vom 6. Juni 2018 zum Ange-botspreis von 68.851,14 Euro (brutto) vergeben.

Folgende Trockenbauarbeiten waren ausgeschrieben:- 200 qm Unterdecken als Akustikdecken- 130 m Deckenfries- 25 m Lichtgräben / senkrechte Abstellungen bis 30 cm- 25 qm Vorsatzschalen- 25 qm Metallständerwände- 30 Stck. Deckenöffnungen für Leuchten

Impressum

Mitteilungsblatt Gemeinde PettstadtDas Mitteilungsblatt der Gemeinde Pettstadt erscheint monatlich jeweils am letzten Freitag und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbrei-tungsgebietes verteilt.– Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0– Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Pettstadt, Jochen Hack,

Kirchplatz 10, 96175 Pettstadt für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in LINUS WITTICH Medien KG.– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40

zzgl. Versandkostenanteil.Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelie-ferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprü-che, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Geburtsanzeigen online aufgebenwittich.de/geburt

P4 P5


MüllabfuhrtermineMüllabfuhrtermine im JuliMontag, 02.07.2018 Gelber SackDonnerstag, 05.07.2018 PapiertonneFreitag, 06.07.2018 BiotonneFreitag, 13.07.2018 RestmülltonneFreitag, 20.07.2018 BiotonneFreitag, 27.07.2018 RestmülltonneMontag, 30.07.2018 Gelber SackÖffnungszeiten des Wertstoffhofes Stegaurach OT KaifeckSommerzeit:Mittwoch: 14:00 - 18:00 UhrSamstag: 09:00 - 14:00 Uhr

Informationen im Internet unter www.pettstadt.de/mitteilungsblattBSW Bahn-SozialwerkVeranstaltungstermine 07/2018 für (ehem.) Bundesbahnmitar-beiterSollten Sie keinen Internet-Zugang haben, dann kommen Sie zu uns ins Rathaus - wir drucken Ihnen die Informationen gerne aus!

Umleitung wegen StraßenfestZum Straßenfest wird die Hauptstraße in Pettstadt

von Freitag, 20. Juli 2018 ab 12.00 Uhrbis Montag, 23. Juli 2018

vollständig gesperrt.Die Umleitung erfolgt über die Fabrikstraße und Kaulberg/Mühlweg. Provisorische Bushaltestellen werden bei der Tankstelle Schubert („Schmied“), Fabrikstraße 1 und am Rathaus, Kirchplatz 10 eingerichtet.Wir bitten die Anwohner der Fabrikstraße auf der Geh-steigseite nicht zu parken (absolutes Halteverbot).Während der Festzeit ab Samstag, 17.00 Uhr und am Sonn-tag erfolgt die Absperrung bereits am Ärztehaus bzw. der Engstelle am Kindergarten mit entsprechender Umleitung.Ihre Gemeindeverwaltung

Badeverbot an der FähreAus gegebenem Anlass wird die Verordnung über das Badever-bot an der Fähre nochmals veröffentlicht. Die Gemeindeverwal-tung weist darauf hin, dass die Fährleute angewiesen sind, Ver-stöße gegen das Badeverbot umgehend der Polizei zu melden.

V e r o r d n u n g§ 1

Im Fahrbereich der Gierfähre in der Regnitz auf Fl.-Nr. 1644 der Gemarkung Pettstadt ist das Baden verboten. Als Fahrbereich der Gierfähre gilt auch der Flusslauf oberhalb und unterhalb des Fahrbereiches der Gierfähre 80 m flussaufwärts und 30 m fluss-abwärts.

§ 2Gemäß Art. 27 Abs. 4 Nr. 1 des Bayer. Landesstraf- und Ver-ordnungsgesetzes kann mit Geldbuße zwischen 20,-- EUR und 1.000,-- EUR belegt werden, wer vorsätzlich dem in dieser Ver-ordnung angeordneten Verbot des Badens zuwiderhandelt.Pettstadt, den 08. Mai 2008Gemeinde Pettstadt

HeckenschnittAus gegebenem Anlass möchten wir darauf hinweisen, dass einige Hecken und Sträucher über die Grundstücksgrenze in den öffentlichen Wegebereich gewachsen sind und dort die Nut-zung der Fuß- und Fahrwege und die Sicht auf Verkehrsschil-der behindern. Wir bitten die betroffenen Grunstückseigentümer überragende Äste abzuschneiden.Ihre Gemeindeverwaltung

Öffnungszeiten GemeindeverwaltungRathaus Pettstadt

Montag und Mittwoch 09:00 – 13:00 Uhr Dienstag und Donnerstag 09:00 – 12:00 Uhr + 15:00 – 18:00 Uhr Freitag 08:00 – 12:00 Uhr Bürgermeistersprechstunde

von

jeweils Donnertag 16:00 – 18:00 Uhr

Gemeinde Pettstadt Kirchplatz 10, 96175 Pettstadt Telefon 09502/4906-0, Fax -20 www.pettstadt.de www.facebook.com/GdePettstadt www.twitter.com/GdePettstadt

[email protected]

1. Bürgermeister Jochen Hack

09502/4906-10 [email protected]

Geschäftsleiter Roland Hack 09502/4906-11 [email protected]

Gerd Reichert 09502/4906-12 [email protected]

Michael Schönhofer 09502/4906-17 [email protected]

Hildegund Köhler *) 09502/4906-13

Anwesenheit: [email protected]

Mo - Do

Maria Starklauf *) 09502/4906-14 [email protected]

Anwesenheit: Di, Do 14:00 – 18:00 Uhr

Christina Ulke *) 09502/4906-15 [email protected]

Anwesenheit: Di 10:00 – 13:30 Uhr Do 15:30 – 16:30 Uhr

Christine Schrauder *) 09502/4906-16 [email protected]

Anwesenheit: Mo, Di, Do, Fr 09:00 – 12:00 Uhr

Berichte für das Mitteilungsblatt:

[email protected]

*)Teilzeitbeschäftigte: Antwort auf Fax oder E-Mail kann zeitlich verzögert sein!

Für Renten- und Eheschließungsangelegenheiten bittet die Gemeinde-

verwaltung um vorherige telefonische Terminvereinbarung!

Geänderte Öffnungszeiten in den Ferien:Vom 31.07. - 04.09.2018 ist am Dienstagnachmittagdie Gemeindeverwaltung geschlossen.Wir bitten um Ihr Verständnis!Ihre Gemeindeverwaltung

Gemeinderats- und BauausschusssitzungenDienstag, 10. Juli 2018 um 19:00 Uhr

Gemeinderatssitzung im RathausDie Tagesordnung wird ab dem 4. Juli in den Aushangkästen und im Internet bekannt gegeben. Etwaige Änderungen können Sie der Tagespresse sowie dem Internet unter (www.pettstadt.de/sitzungen) entnehmen. Eine Sitzung des Bau- und Ver-kehrsausschusses findet nur bei Bedarf statt. Wir bitten auf die Bekanntmachungen in den Aushangkästen zu achten.

Problemmüllsammlung im LandkreisSamstag, 14. Juli 2018Burgebrach (Parkplatz Steigerwaldhalle): 8:30 - 10:00 UhrHirschaid (Leimhüll 33, gemeindlicher Bauhof)): 12:30 - 14:30 Uhr

P4 P5


- Bekanntmachung -Seismische Untersuchungen in Franken (Herbst 2018). Umsetzung des Forschungsprojekts „2D-Seismik in Nord-bayern“ der Geothermie-Allianz Bayern, ein Zusammen-schluss der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürn-berg (FAU), der Technischen Universität München (TUM) und der Universität Bayreuth (UBT) zur Erforschung der Tiefen Geothermie in Bayern, gefördert durch das Bayeri-sche Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst.Das GeoZentrum Nordbayern der FAU wird mit dem For-schungsprojekt „2D-Seismik in Nordbayern“ ab Herbst 2018 die Ursachen für eine erhöhte Wärmeanomalie im Untergrund Nordbayerns erforschen. Die gewonnenen Daten sollen die Frage klären, ob eine Tiefennutzung der Erdwärme in Franken grundsätzlich möglich ist. Das Bayerische Staatsministerium für Wirtschaft, Energie und Technologie hat die Messerlaubnis bereits im September 2017 erteilt.Ab Herbst 2018 wird eine Fachfirma 2D-Seismikmessungen durchführen. Drei Vibrationsfahrzeuge mit einem Gesamtge-wicht von rund 25 Tonnen pro Fahrzeug fahren in einem Konvoi entlang von definierten Messlinien in den oberfränkischen Land-kreisen Lichtenfels, Haßberge, Bayreuth, Coburg, Kronach und Bamberg.Im Auftrag des GeoZentrums Nordbayern führen die Mitarbeiter der Firma GeoService K. Bittner GmbH bereits das Permitting in den zuständigen Landkreisen durch. Alle von den Messun-gen betroffenen Anrainer, Behörden, Grundstückseigentümer und Pächter werden persönlich aufgesucht, um die notwendi-gen Zugangs- und Wegenutzungsrechte zu klären sowie Betre-tungserlaubnisse einzuholen. Gleichzeitig wird über die Regu-lierungsmaßnahmen eventueller Schäden informiert. Schäden an Haus und Flur sind an die zuständigen Mitarbeiter der Firma GeoService K. Bittner GmbH, Peter Theilmann (Tel. 0160/23 10 164) oder Katja Bittner (0171/36 13 751) zu melden. Sie wer-den den Schaden aufnehmen und einen Gutachter zur Prüfung beauftragen. Während der Messzeiten kann es kurzzeitig zu kleineren Störungen oder Lärmeinwirkungen kommen. Dafür bitten wir um Verständnis und Entgegenkommen. Weitere Infor-mationen und Ansprechpartner finden Sie auf der Webseite www.seismik.nat.fau.de.Dr. Wolfgang Bauer, Tel.: 09131/85 - 23 443, [email protected]

Projektmanagement

Das Bürger Mobil nimmt Fahrt auf! Start der ehrenamtlichen Fahrdienste am 2. Juli 2018!Als erstes Projekt im Rahmen des Aufbaus des „Helferkreises Pettstadt“ wurde gemeinsam mit ehrenamtlichen Pettstadterin-nen und Pettstadtern ein Fahrdienst eingerichtet, welcher am 2. Juli startet. Hierfür wurde aus den sich im Rahmen der Auf-taktveranstaltung im April und dem Bürgerfest im Mai eingetra-genen Helfern eine Projektgruppe gebildet, die für weitere Bür-gerinnen und Bürger natürlich jederzeit offensteht. Ein erstes Projektgruppetreffen fand am 13. Juni statt. Hierbei wurde ein attraktives Angebot an Fahrdiensten mit Einkaufs- und Freizeit-fahrten sowie individuellen Fahrten zum Arzt oder zur Behörde abgestimmt. Die ehrenamtlichen FahrerInnen freuen sich auf ihren Fahrauftrag. Trauen Sie sich und nutzen Sie das Angebot. Nähere Informationen zur Anmeldung finden Sie auf der Titel-seite dieses Mitteilungsblattes.„Helferkreis Pettstadt“ – Umfrage zum Aufbau eines ehren-amtlichen HelferkreisesKnapp drei Wochen lief die Umfrage zum Aufbau eines Hel-ferkreises in Pettstadt, bei welcher 18 ausgefüllte Fragebögen in der Gemeinde eingingen. Aus den Ergebnissen lassen sich einige Schlüsse ziehen.

KanalgebührenEs wird darauf hingewiesen, dass die Kanalgebühren-Voraus-zahlung für das Kalenderjahr 2018 zum 01.07.2018 wieder fällig wird. Selbstzahler, die keine Abbuchungsermächtigung erteilt haben, bitten wir, die Überweisung anhand des ihnen vorliegen-den Bescheides vorzunehmen.Ihre Gemeindeverwaltung

Beschriftung der BriefkästenLiebe Mitbürger,wir bekommen in der letzten Zeit immer wieder Anfragen an das Einwohnermeldeamt, ob hier gemeldete Personen verzo-gen sind. Bei der Überprüfung stellt sich dann häufig heraus, dass die Adresse noch richtig ist, die Post aber nicht zugestellt wurde, weil der Briefkasten nicht oder nicht richtig beschriftet war.Bitte beschriften Sie deshalb Ihren Briefkasten mit allen Namen der dort wohnenden Personen.Bitte haben Sie hierfür Verständnis, da die Post immer häufi-ger von neuen Briefträgern zugestellt wird, die die persönlichen Verhältnisse nicht so gut oder gar nicht kennen können, wie ein langjähriger Zusteller.Dies ist im Übrigen auch in Ihrem Interesse, denn wenn einmal ein wichtiger Brief nicht zugestellt wird, kann das für Sie mögli-cherweise mit sehr unangenehme Folgen verbunden sein.Ihre Gemeindeverwaltung

Gemeinde Pettstadt hat einen neuen Ford Transit Pritschenwagen angeschafft!

Fotos: Verwaltung Pettstadt

P6 P4


ÖffnungszeitenSie finden uns in der Hauptstraße 24 in Pettstadt (gegenüber vom Schmied und von der Sparkasse).Wir haben für Sie zu folgenden Zeiten geöffnet: Dienstag : ......................................................... 9 Uhr bis 11 UhrMittwoch: ........................................................ 16 Uhr bis 18 UhrDonnerstag: .................................................... 17 Uhr bis 19 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Buchreservierungen und -ver-längerungen sind telefonisch während der Öffnungszeiten mög-lich Tel: 09502 / 490453, Verlängerungen auch über unsere Internetseite: www.pettstadt.de/gemeindebuecherei

Neue BücherHier ist eine kurze Vorstellung einiger neuer Anschaffungen:Was bleibt von einem Leben? Eine Geschichte oder die Erinne-rung an einen Moment, an ein bestimmtes Gefühl? Nach „Ein ganzes Leben“ der neue Roman von Robert Seethaler.

Wenn die Toten auf ihr Leben zurückblicken könn-ten, wovon würden sie erzählen? Einer wurde geboren, verfiel dem Glücksspiel und starb. Ein anderer hat nun endlich verstanden, in welchem Moment sich sein Leben entschied. Eine erinnert sich daran, dass ihr Mann ein Leben lang ihre Hand in seiner gehalten hat. Eine andere hatte siebenundsechzig Männer, doch nur einen hat sie geliebt. Und einer dachte: Man müsste mal raus hier. Doch dann blieb er. In Robert Seethalers

neuem Roman geht es um das, was sich nicht fassen lässt. Es ist ein Buch der Menschenleben, jedes ganz anders, jedes mit anderen verbunden. Sie fügen sich zum Roman einer kleinen Stadt und zu einem Bild menschlicher Koexistenz.

Dieser hochspannende Thriller erzählt von Ereig-nissen, die wirklich so eintreffen können – also von einer Geschichte am Puls der Zeit. The Pre-sident is missing« handelt von einer Bedrohung so gigantischen Ausmaßes, dass sie nicht nur das Weiße Haus und die Wall Street in Aufruhr ver-setzt, sondern ganz Amerika. Gerüchte brodeln – über Cyberterror und Spionage und einen Ver-räter im Kabinett. Sogar der Präsident selbst gerät unter Verdacht und ist plötzlich von der Bildfläche

verschwunden. In der packenden Schilderung dreier atemberau-bend dramatischer Tage wirft dieses Buch ein Schlaglicht auf die komplizierten Mechanismen, die für das reibungslose Funktionie-ren einer hoch entwickelten Industrienation wie Amerika sorgen, und ihre Störanfälligkeit. Gespickt mit Informationen, über die nur ein ehemaliger Oberbefehlshaber verfügt, ist dies wohl der au-thentischste und beängstigende Roman jüngerer Zeit.

Im neuen Krimi von Andrea Camilleri, einem der meistgelesenen Autoren Italiens, ermittelt Com-missario Montalbano in seinem 20. Fall im sizili-anischen Vigàta. Dort verschwindet eine stattliche Summe aus der Geldkassette eines Supermarkts, der von der Mafia kontrolliert wird. Tags darauf findet man den Geschäftsführer erhängt. Wenig später erhält Commissario Montalbano Besuch von Giovanni Strangio, dem Sohn eines einfluss-reichen Lokalpolitikers. Strangio hatte nach der

Rückkehr von einer Geschäftsreise seine Lebensgefährtin ermor-det in der Wohnung aufgefunden. Während der Polizeipräsident aus Furcht vor einem Skandal manchem Schwur nur allzu gerne Glauben schenkt, bleibt Montalbano unbeirrt von wasserdichten Alibis. Und läuft zur Bestform auf, wenn es darum geht, skrupellose Mörder mit seinen ganz eigenen Methoden in die Falle zu locken.

So zeigen die Ergebnisse, dass das Mitteilungsblatt das zent-rale Medium ist, das von den Bürgern genutzt wird, um sich über Angebote in Pettstadt zu informieren. Auch das Internet und öffentliche Aushangstellen wurden häufig als Informations-quelle genannt.Auf der Suche nach Unterstützung sind nur wenige der Befrag-ten. Lediglich kleine Hilfen in Haus und Garten würden gerne angenommen werden. Hingegen würden die meisten der an der Befragung teilgenommen Bürger den Helferkreis mit Ange-boten unterstützen. Hinsichtlich der Hilfeleistungen könnte sich die Mehrheit vorstellen beim Projekt Fahrdienst mitzuwirken oder kleine Hilfen im Haus oder Garten anzubieten. Zudem wurde mehrfach Interesse bekundet, gemeinsam Freizeit- und Sportangebote, wie Spieleabende oder Abendspaziergänge, sowohl anzubieten als auch zu nutzen.Die Ergebnisse unterstützen das Resultat der Auftaktveranstal-tung im April, bei welcher Mobilität und Sport- und Freizeitan-gebote für Senioren, als zentrale Handlungsbereiche identifi-ziert wurden. Zudem untermauern sie die Vermutung, dass es schwierig ist, die Hilfesuchenden zu erreichen.Wie geht es weiter?Um zeitnah auf den Ergebnissen aufzubauen und weitere Ange-bote im Rahmen des Helferkreises zu koordinieren, findet ein erstes Helfertreffen am 26. Juli um 18 Uhr im Bürgersaal statt. Hiermit ergeht herzliche Einladung an alle Interessierten. Alle die bereits im Rahmen der Auftaktveranstaltung, des Bürgerfes-tes oder der Befragung ihr Interesse zur Mitwirkung signalisiert haben, werden zudem persönlich kontaktiert.Zwischenstand des Tourismusprojektes an der Universität ErlangenAm 18. Mai besuchten zehn Geographie-StudentInnen der Universität Erlangen-Nürnberg die Gemeinde Pettstadt. Drei Pettstadter Bürger präsentierten den Gästen auf einer Erkun-dungstour mit dem Fahrrad die touristischen Höhepunkte und Potentiale der Gemeinde, wie die Regnitzfähre oder die Keller.

Foto: KommuneIm Anschluss stellten die StudentInnen im Bürgersaal die bis-herigen Ergebnisse vor und sammelten mit den vor Ort gewon-nenen Eindrücken in Kleingruppen Ideen für eine Weiterent-wicklung in den Themengebieten „Fähre“, „Schmied“ und „Organisation und Kooperation“.Derzeit findet die Ausarbeitung von konkreten Projekten und Maßnahmen statt. Das fertige touristische Handlungsprogramm soll Ende Juli zunächst der ISEK-Lenkungsgruppe vorgestellt werden.Haben Sie Informations- oder Beratungsbedarf, eine Projektidee oder wollen sich an der Umsetzung von Projekten und Maßnah-men zur Stärkung der Gemeinde beteiligen? Dann besuchen Sie mich gerne im Projektbüro im Rathaus. Ich freue mich auf Ihren Besuch!Annika EckertProjektmanagerinProjektbüro im Rathaus Pettstadt am Kirchplatz 10, Zimmer 3Mittwoch: 14:00 bis 18:00 undFreitag von 9:00 bis 13:00 sowie nach VereinbarungTelefon: 09502 4906 25E-Mail: [email protected]

P6 P4


Landratsamt Bamberg am 19. Juli geschlossenWegen eines Betriebsausfluges bleibt das Landratsamt Bam-berg am Donnerstag, 19. Juli 2018, für den öffentlichen Publi-kumsverkehr geschlossen.Am Freitag, 20. Juli, sind die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter wieder zu den üblichen Öffnungszeiten zu erreichen.

Wann? Was? Wo?01.07.2018 PGR Pfarrfest Pfarrgarten05.07.2018 Freies Wirtshaus-

singenGast. Göller

06.07.2018 STS Stammtisch-tag

Keller/Gastst. Göller

07./08.07.18 90-jähriges Jubi-läum SV Pettstadt

Sportgelände

09.07.2018 Seniorennachmit-tag

Pfarrheim

10.07.2018 JFG Rauhe Ebrach JHV

Vereinsheim Reundorf

17.07.2018 Sportlerstamm-tisch

Sportlerheim

19.07.2018 Gemütlicher Nachmittagstreff

Pfarrheim

21./22.07.18 POV Straßenfest

Freies WirtshaussingenDas nächste Wirtshaussingen ist am Donnerstag, den 05.07.2018um 19.00 Uhr in der Gastwirtschaft Göller.Kontakt : Günter Bauer Tel. 09502/501

Neues Datenschutzrecht – Konsequenzen für VereineAm 25. Mai 2018 traten die neue, direkt anzuwendende euro-paweite Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) und ergänzend das neue Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) in Kraft. Das neue Recht betrifft auch Vereine, z. B. wenn sie die Daten ihrer Mit-glieder, Übungsleiter, Sponsoren etc. speichern und nutzen.Vor diesem Hintergrund bietet der Landkreis Bamberg einen praxisnahen Vortrag, in dem Rechtslage und die daraus fol-genden Konsequenzen für Vereine übersichtlich vorgestellt und Fragen der Teilnehmer beantwortet werden:Neues Datenschutzrecht – Konsequenzen für Vereine25. Juli 2018, 19:00 Uhr bis 22:00 Uhrim Kulturboden Hallstadt, An der Marktscheune 1, 96103 HallstadtDer Referent Bernd Bauer-Banzhaf ist Jurist, Datenschutzbe-auftragter und offizieller Multiplikator für das neue Datenschutz-recht im Auftrag des Bayerischen Innenministeriums.Anmeldung bitte bis 15. Juli 2018 an die Friederike Straub, Ehrenamtsbeauftragte des Landkreises Bamberg ([email protected]). Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenfrei

Im neuen Krimi von Donna Leon ermittelt Com-missario Brunetti in seinem 27. Fall wie gewohnt in sämtlichen Gassen und allen Bevölkerungs-schichten Venedigs. Er kämpft gegen korrupte Beamte und Verbrecher.

Als eine Bekannte von Paola in der Questura vorspricht, glaubt Brunetti zunächst, sie mache sich unnötig Sorgen um ihre Familie. Da wird ihr Mann im Koma ins Krankenhaus eingeliefert.

Ein Überfall und Verbindungen ins Drogenmilieu liegen nah. Konkrete Anhaltspunkte fehlen. Und doch stößt der Commis-sario allerorten auf Betrügereien, ja sogar auf ein Leck in der Questura. Fakten bekommt er keine zu fassen, geschweige denn einen Täter. Aber sein Gerechtigkeitssinn lässt ihm keine Ruhe.

Dieser Roman ist der dritte Band der berühmten Familien- und Kain-Serie. Dieses Buch ist die Fort-setzung von „Kain und Abel“ und „Abels Tochter“.

Florentyna Kane, die Tochter des legendären Hotelmagnaten Abel Rosnovski, hat es in einer beispiellosen Karriere bis zum Weißen Haus geschafft. Sie ist die erste amerikanische Präsi-dentin und fest entschlossen, die Welt zu einem

besseren Ort zu machen. Doch das Schicksal hält schwere Prü-fungen bereit. Durch puren Zufall erfährt das FBI von einem per-fiden Mordanschlag auf Florentyna Kane. Fünf Personen wissen alle Details – eine Stunde später sind vier von ihnen tot. Nur der Agent Mark Andrews bleibt übrig. Er hat sieben Tage Zeit, das Attentat zu verhindern. Andrews kann sich niemandem anver-trauen ... und die Frau, die er liebt, ist die Tochter des hauptver-dächtigen Senators.

Schauen Sie doch einfach vorbei!

Landratsamt Bamberg

Staatlich anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragenbeim Landratsamt BambergWir beraten…- bei Fragen im Zusammenhang mit Schwangerschaft und

Geburt bis zum 3. Lebensjahr des Kindes.- bei Krisen vor und nach der Geburt.- zur vertraulichen Geburt.- vor, während und nach pränataler Diagnostik.- bei einem Schwangerschaftskonflikt nach § 219 StGB mit

Beratungsnachweis.- in Krisenzeiten, wie z. B. nach einem Schwangerschaftsab-

bruch,- nach Fehl- oder Totgeburt oder der Geburt eines behinder-

ten Kindes.

Wir informieren…- über gesetzliche und finanzielle Ansprüche, wie z. B. Eltern-

geld, Kindergeld, Fragen zum Mutterschutz usw.- über Leistungen der „Landesstiftung Hilfe für Mutter und

Kind“ (eine Beantragung ist nur vor Geburt möglich)- über Hilfsangebote von anderen StellenSie erreichen die Mitarbeiterinnen der Schwangerenberatungs-stelle unter der Rufnummer 0951/ 85-651 oder per mail unter [email protected] unnötige Wartezeiten zu vermeiden, bitten wir um vorherige Terminvereinbarung. Es werden auch regelmäßig Abendsprech-stunden angeboten. Alle Beratungsgespräche sind kostenfrei und können auf Wunsch anonym erfolgen. Wir unterliegen der Schweigepflicht.Kostenlose Parkplätze stehen am Landratsamt zur Verfügung.

P3 P2


Beim traditionellen Königsfischen am 24. Juni am Wallersprung konnte Michael Baldauf den schwersten Fisch dieses Ver-gleichsfischen fangen und wurde somit zum neuen Fischerkönig ernannt. Die Vorstandschaft und der Bezirksfischereiverbands-präsident Friedrich Schmauser gratulierten herzlich und ehrten Ihn mit der Königskette und Sachpreisen.

Pettstadter StraßenfestFür die Teilnahme am Straßenfest ist der Verein bei Auf- bzw. Abbau und besonders an den Festtagen selbst, wieder auf zahl-reiche und tatkräftige Unterstützung seiner Mitglieder angewiesen:

Aufbau Straßenfest Donnerstag, 19. Juli ab 16:00 UhrAufbau Straßenfest Freitag, 20. Juli ab 16:00 UhrStraßenfest Samstag, 21. Juli ab 16:00 UhrStraßenfest Sonntag, 22. Juli ab 10:00 UhrAbbau Straßenfest Montag, 23. Juli ab 08:00 UhrFür die zeitliche Einteilung in einen Arbeitsplan melden Sie sich bitte bei Jürgen Dechantsreiter, Tel.: 09502 9253858 oder Handy: 0160 1522009.Vielen Dank bereits im Vorfeld an alle Helfer/-innen!Die Vorstandschaft

Freizeitwochenende der SchützenjugendDer Freihand Schützenverein Pettstadt lädt die Schützenjugend sowie alle Jugendlichen der Gemeinde herzlich zum Freizeit-wochenende im oberpfälzer Wald vom 31. August bis 02. Sep-tember 2018 ein. Abfahrt nach Hillstett ist am Freitag, den 31. August, um 14:00 Uhr am Schützenhaus. Die Rückkunft in Pett-stadt wird dann am Sonntag gegen17:00 Uhr erfolgen.Dazwischen liegt ein abwechslungsreiches Wochenende. Die verschiedenen möglichen Aktivitäten legen wir vor Ort und nach Wetterlage gemeinsam fest. Hier nur eine kleine Aufzählung der Möglichkeiten: Graskart, Eisvogelsteig, Rodelbahn, Klettergar-ten, Wanderung, Unterwasserbeobachtungsstation, Museums-besuch, Hallen- bzw. Freibad und vieles mehr.Die Anmeldegebühr beträgt 10,00€. Die Kosten für die Unter-kunft sowie das gemeinsame Essen übernimmt der Verein.Wir freuen uns auf Eure Anmeldung!EureJugendleitung

Freiwillige Feuerwehr Pettstadt

Termine GesamtfeuerwehrThema: Monatliche Übung - aktive Mannschaftam Montag, 02.07.2018 von 19.00 - 21.45 UhrReferent: Werner Ra./HertelDen aktuellen Ausbildungsplan findet Ihr auch auf unserer Websitewww.fw-pettstadt.de.R. Werner, 1.Kommandant Tino Hertel, 2. Kommandant

FrauenfeuerwehrMonatliche Übung FrauengruppeThema: THL Ablageam 16.07.2018 von 19:00 - 21:00 UhrReferent: Hertel

Gemütlicher NachmittagWir treffen uns wieder diesmal am Donnerstag 19. Juli um 14.00 Uhr im Pfarrsaal und laden herzlich ein.Im August fällt der Gemütliche Nachmittag aus.Anni Opris und Anni Dusold

Anglerjugend erneut Oberfränkischer Meister!Die Jugendgruppe des Anglerverein Rauhe Ebrach Pettstadt hat es wieder geschafft und das oberfränkische Jugendausbil-dungszeltlager gewonnen. Am Förmitzspeicher in Schwarzen-bach an der Saale haben sich die Jugendlichen in den Diszi-plinen Zielwurf, Wissenstest und Vergleichsfischen mit den Jugendliche aus dem Bezirk gemessen. In der Gesamtwertung konnte mit 5 Pettstadtern unter den ersten 6 Plätzen ein sensa-tioneller Erfolg mit zahlreichen Pokalen in den Einzelwertungen gefeiert werden. Ebenfalls souverän konnte der angepeilte Sieg in der Mannschaftswertung gefeiert werden und zudem qualifi-zierten sich Jonas Ehrbar und Lukas Müller für die Teilnahme an der Bayerischen Meisterschaft.

Foto: Verwaltung PettstadtDie Siegermannschaft aus Pettstadt: Jonas Ehrbar, Oliver Buchberger, Lukas Müller, Janneck Röckelein, Jonas Müller.Wir wünschen den Jugendlichen bei der Bayerischen Meis-terschaft viel Erfolg und Petri Heil und bedanken uns bei den Jugendleitern und Betreuern für Ihren Einsatz bei der Vorberei-tung und Durchführung der Veranstaltungen.

Neuer Fischerkönig

Foto: Verwaltung Pettstadt

Fortsetzung der Vereine auf Seite 22

P3 P2


1. JULI 2018 PFARRFAMILIE – GEMEINSAM FEIERN Unter diesem Motto steht heuer das Pfarrfest, zu dem wir Sie ganz herzlich einladen. Für ihr leibliches Wohl zu familienfreundlichen Preisen wird auch in diesem Jahr wieder bestens gesorgt (heiße Würstchen, Gegrilltes, Salatteller, Kuchen und Kaffee etc.).

Das Fest beginnt um 10.30 Uhr mit einem Familiengottesdienst in der Kirche. Anschließend bieten wir ein buntes Programm für Groß und Klein an:

musikalische Unterhaltung (Pettstadter Blaskapelle und Chöre u.a.)

Basteln für Kinder (Margit Hofmann und KiTa-Mitarbeiter) sportlicher Wettbewerb zwischen Gemeinderat und

Pfarrgemeinderat lassen Sie sich mit Ihren Lieben „einrahmen“ (Fotos zum gleich

mitnehmen!)

Herzliche Einladung!

im Pfarrhof und

auf dem Kirchplatz

Wir freuen uns auf Sie

PFARRGEMEINDERAT PETTSTADT

Ehrung Symphonisches Blasorchester Pettstadt und Amélie Drescher

Foto: Kommune

Der Musikrat Stadt- und Landkreis Bamberg zeich-nete das Symphonische Blasorchester Pettstadt für den ersten Platz beim „Bw-Musix2017“ aus. Der 1. Vorsitzende Jürgen Wenzel nahm im Rahmen eines Ehrungskonzerts die Auszeich- nung entgegen. Amélie Drescher wurde für ihren ausgezeichneten Erfolg beim Landesentscheid des Kam-mermusikwettbewerbs Concer-tino und für das Ablegen des Goldabzeichens D3/ Waldhorn geehrt.

SV PETTSTADT

SPORT- &SOMMERFEST

90 JAHRE

2018

v

ab 10.00 Uhr:

Turniere und Spiele für Kinder, Jugendliche & Erwachsene (Fußball, Tennis, ...)Kostenlose Unterhaltungsangebotemit Kinderspielen (Hüpfburg u.v.m.)

ab 10.00 Uhr:

Grillen & AusschankKaffee & Kuchen

9.30 Uhr:Familiengottesdienstab 10.30 Uhr:Weißwurst-Frühschoppenmit Ehrungen

SAMSTAG SONNTAG

EINTRITT FREI

ab 19.30 Uhr:

Zelt- & Barbetrieb am Sportplatz mit Musik von

DJ Alexauch antialkoholische Cocktailbar

Samstag, 7. 7.2018 | Sonntag, 8.7.2018

P1 P1


Ferienprogramm 2018 Sommerferien

Liebe Kinder, liebe Jugendliche, liebe Eltern!

Auch im Sommer 2018 geht’s wieder rund, das Ferienangebot ist vielfältig und bunt. Meldet euch fleißig an, das wäre toll, denn oft sind die Veranstaltungen recht schnell voll. Egal ob mit Bus, Auto, Rad oder zu Fuß, Dabeisein ist einfach ein MUSS!!! Doch auch ohne helfende Hände kann es hier nicht gehen, ALLE zusammen an einem Strang – das will man sehen!!!

Somit ein herzliches Dankeschön bereits vorab an alle Verantwortlichen, Fahrer, Begleitpersonen und finanzielle Unterstützer!!! Ohne EUCH wäre

so ein Programm nicht möglich. VIELEN DANK DAFÜR!

Alle Veranstaltungen findet Ihr unter www.pettstadt.de/Leben in Pettstadt/Ferienprogramm zum .Download!

„stressfreies“ Anmelden über das Internet unter www.pettstadt.de/Leben in Pettstadt/Ferienprogramm

Formular ausfüllen, abschicken, Teilnahmegebühren binnen 3 Tagen im Rathaus bezahlen! ab Dienstag, 10. Juli ab 00:00 Uhr

oder ...

in der Gemeinde Pettstadt anmelden und Teilnahmegebühr bezahlen ... ab Dienstag, 10. Juli ab 09:00 Uhr

Hier noch ein paar Hinweise: Damit die Verantwortlichen planen können, ist für jede Veranstaltung eine Voranmeldung erforderlich. Die Kosten für die Veranstaltungen werden von der Gemeinde bezuschusst bzw. teilweise von den Veranstaltern selbst übernommen oder durch Spenden mitfinanziert. Bei den Veranstaltungen, die nicht kostenlos angeboten werden können, bitten wir Euch, den Unkostenbeitrag binnen drei Tagen bei der Gemeinde zu bezahlen!! Bei kurzfristiger Verhinderung bitten wir um Abmeldung bei der Gemeinde (Tel.: 09502/4906-0), damit auf der Warteliste stehende Kinder und Jugendliche berücksichtigt werden können. Bitte bei Fahrten mit Bus oder Auto: Kinder unter 12 Jahren bzw. unter 150cm benötigen eine Sitzerhöhung!!! Bei unentschuldigtem Fehlen wird der Teilnehmer künftig auf den letzten Wartelistenplatz gesetzt und die Teilnahmegebühren werden nicht zurückerstattet! Kinder, die sich nicht an die Anweisungen der Verantwortlichen halten, werden im Bedarfsfall nach Hause geschickt und von den folgenden Veranstaltungen ausgeschlossen.

Eine schöne SOMMER-Ferienzeit und viel Spaß bei den Aktionen wünschen euch allen

Michaela Kaiser Jochen Hack

(Jugendbeauftragte) (1. Bürgermeister)

WICHTIG!

„stressfreies“ Anmelden über das Internet unterPettstadt/Ferienprogramm

P1 P1


Ferienübergreifende Dorf-Rallye

Veranstaltung Nr. 01 am Montag, 30. Juli 2018 Ein Tag bei den Anglern am Wallersprung

Veranstaltung Nr. 02 am Dienstag, 31. Juli 2018 Was ist los – bei der Feuerwehr Pettstadt?

Treffpunkt: 14:30 Uhr am Feuerwehrhaus Zeit: 14:30 – ca. 16:30 Uhr Alter: Kinder und Jugendliche ab 7 Jahren Programm: Weißt Du, was die Feuerwehr alles macht? Hast Du schon unser Feuerwehrauto

gesehen? Bist Du schon einmal damit gefahren? Erlebe einen spannenden Nachmittag bei der Pettstadter Feuerwehr!

Verantw.: Sina Ritzkowski, FFW Pettstadt Sonstiges: Bitte an entsprechende Kleidung denken!

Es können max. 15 Kinder teilnehmen! Veranstaltung Nr. 03 am Mittwoch, 1. August 2018 Tischtennis

Treffpunkt: 13:50 Uhr Schulturnhalle Zeit: 14:00 - 16:00 Uhr Alter: Kinder und Jugendliche ab 8 Jahren Programm: „Aktivsein" im Bereich Tischtennis für Anfänger und Fortgeschrittene!

Verschiedene Wettbewerbsspiele usw Verantw.: Günther Bauer, Jürgen Haueis SVP - Abteilung Tischtennis Sonstiges: Mitzubringen sind Tischtennisschläger (soweit vorhanden), Sportkleidung und

Turnschuhe mit hellen Sohlen. Es können max. 16 Kinder und Jugendliche teilnehmen.

Veranstaltung Nr. 04 am Donnerstag, 2. August 2018 Klettern in mit OLLI in der Hersbrucker Schweiz am Hohenglücksteig

Treffpunkt: 09:00 Uhr Feuerwehrhaus Pettstadt Zeit: 09:00 - ca. 16:00 Uhr Alter: ab 12 Jahren Kosten: 18 € pro Person (inklusive Material) Programm: Wir werden den Hohenglücksteig in der Hersbrucker Schweiz erklimmen und auf dem Weg

verschiedene Spiele und Übungen machen. Der Klettersteig ist der einzige hier bei uns in der Gegend und wir werden ihn gemeinsam meistern! Am Felsen geht es um die Herausforderung sich auf den anderen zu verlassen und sich gegenseitig halten, unterstützen, miteinander reden und sich gut festhalten können. Weiterhin werde ich euch die Hersbrucker Schweiz mit ihren speziellen Naturräumen und Outdoormöglichkeiten näherbringen

Verantw.: Olli Schulz, Sonja Hack als Begleitperson

Alter: Jedes Alter Programm: Wie gut kennt ihr eure Gemeinde Pettstadt wirklich? Um das herauszufinden,

macht mit bei der ferienübergreifenden Dorf-Rallye!!! Die Fragebögen zur Dorf-Rallye können ab dem 27. Juli im Rathaus geholt werden und bis zum Samstag 08. September 2018 bei Familie Zier-Eger (Lerchenweg 5, Briefkasten) abgegeben werden

Verantw.: PETTSTADTer KULT.schmiede Sonstiges: Die Preisverleihung findet am letzten Tag der Ferien, am 10.September um 17Uhr

im Bürgersaal im Rathaus statt. JEDER Teilnehmer erhält einen kleinen Preis!

Treffpunkt: Am Wallersprung, Baggersee an der B 505 Zeit: 08:00 Uhr - 13:00 Uhr Alter: Kinder und Jugendliche zwischen 6 und 14 Jahren Programm: Einführung in die Fischkunde; Vorführung verschiedener Angeldisziplinen;

Angeln mit der Jugendgruppe; Quiz mit kleinen Preisen; Brotzeit Verantw.: Robert Nowotny, Markus Buchberger, Anglerverein Rauhe Ebrach Pettstadt Sonstiges: Für Verpflegung ist gesorgt! Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt.

Achtet deshalb auf angemessene Kleidung!

. Juli im Rathaus geholt werden

P2 P3


Sonstiges: Feste knöchelhohe Wanderschuhe mit Profilsohle, Turnschuhe gehen auch; Trinken und Brotzeit, Rucksack, Sonnenschutz, Radlerhandschuhe; WICHTIG! Falls das Wetter unsicher oder schlecht ist, Klamotten für eine Höhlentour mitnehmen! Die Veranstaltung kann nur stattfinden, wenn sich mind. 8 Teilnehmer anmelden - max. 12 Teilnehmer! (Bitte Fahrgemeinschaften bilden bzw. Bescheid geben, wer hinfahren bzw. abholen könnte.)

Veranstaltung Nr. 05 am Donnerstag, 2. August 2018 Bauernhof ERLEBEN – Huhn, Kuh und Co. (Biohof Burkard in Grub)

Treffpunkt: 13:40Uhr Feuerwehrhaus Pettstadt Zeit: 13:40 - ca. 18:15 Uhr Alter: ab 6 - 11 Jahren Kosten: 2 € pro Person Programm: Wir besuchen den Biohof Burkard in Grub (Schönbrunn im Steigerwald) und werden das

kunterbunte Leben von Huhn, Kuh und Co. kennenlernen. Gemeinsam mit Frau Krüger könnt ihr Tiere füttern und vieles über die Bewohner des Hofes erfahren. Erlebnisbäuerin Margit Burkard und Diplom-Sozialpädagogin Birgit Krüger führen auf dem Hof Aktionen für Kinder und Familien durch. Ziel ist es Kindern zu zeigen, wie auf einem ökologisch wirtschaftenden Bauernhof gesunde Lebensmittel hergestellt werden.

Verantw.: Biohof Burkard in Grub (Fr. Krüger), Christina Kroack als Begleitperson Finanzierung der Veranstaltung größtenteils durch den OGV Pettstadt

Sonstiges: Denkt an geeignete Kleidung sowie ein Getränk und ggf einen kleinen Snack! Teilnehmen können max. 15 Kinder Es müssen Fahrgemeinschaften gebildet werden! Bitte bei Buchung angeben, ob jemand als Fahrer/Begleitperson zur Verfügung steht.

Veranstaltung Nr. 06 am Freitag, 3. August 2018 Acrylmalen mit der Malschule "Grampp"

Treffpunkt: 09:15 Uhr, Jugendräume der Pettstadter Schule Zeit: 09:30 - ca. 13:00 Uhr Alter: ab 7 - ca. 14 Jahren Kosten: 10 € pro Person (inklusive Leinwand) Programm: Male "Dein eigenes Gemälde" mit Acrylfarben auf Leinwand. Verantw.: Margitta Grampp, Malschule Sonstiges: Mitzubringen sind: Block, Mäppchen, altes Geschirrtuch und Getränk

Acrylfarben, hochwertige Pinsel und Leinwände werden mitgebracht! Teilnehmen können max. 12 Kinder; mind. aber 5 Kinder!

Veranstaltung Nr. 07 am Freitag, 03. August 2018 Bambini-Kinderzauberer inklusive Luftballon-Modellage

Treffpunkt: 15:50 Uhr, Pfarrhof Zeit: 16:00 - 17:30 Uhr Alter: Kinder ab 2 bis 8 Jahren Kosten: 1,00 € Programm: Werner verzaubert die Kinder mit seinen Tricks. Am Ende der Vorstellung erhält

jedes Kind einen eigenen modellierten Luftballon. Eltern können gerne dabei bleiben und die Aufführung miterleben.

Verantw.: Werner Waber als Bambini-Kinderzauberer Veranstaltung Nr. 08 am Samstag, 4. August 2018 PARCOURS für Kids

Treffpunkt: 09:20 Uhr, Sportanlage des SV Pettstadt Zeit: 09:30 - ca. 12:00 Uhr Alter: Kinder ab 5 - 8 Jahren Kosten: 1,50 € Programm: Olli gestaltet einen Parcours mit mehreren Stationen als „Herausforderung“ für die

Kinder. Diese meistern diese Aufgaben alleine oder im Team und sind danach stolz auf sich und ihre Leistung - so werden Kinder stark!

Verantw.: Oliver Schulz, Dipl.-Sozialpädagoge, OS-Tours Sonstiges: Denkt an sportliche Kleidung, feste Schuhe und auch an ein Getränk.

Maximale Teilnehmerzahl 24!

P2 P3

Pettstadt - 14 - Nr. 7/18 Veranstaltung Nr. 09 am Montag, 6. August 2018 Schafe und Ziegen im blühenden Jura

Treffpunkt: 09:30Uhr, Feuerwehrhaus Pettstadt Zeit: 09:30 - ca. 13:00 Uhr Alter: Kinder ab 6 - 11 Jahren Kosten: 2,00 € Programm: Die Wanderschäferei ist die Idealform, um großflächige, intakte Magerrasen zu erhalten.

Im Landkreis ziehen derzeit nur noch zwei Schäfer umher. Wir besuchen eine Wanderschäferin im Bereich des Jura in der Nähe von Heiligenstadt und lernen vieles über ihre Tiere sowie das Leben als Wanderschäferin und deren Bedeutung für unsere Landschaft.

Verantw.: Fr Hilker vom Landschaftspflegeverband Landkreis Bamberg e.V. und Mareike Rösch als Begleitperson

Sonstiges: Denkt an geeignete Kleidung, feste Schuhe, ein Getränk und evtl einen Snack. Maximale Teilnehmerzahl 15 Kinder! Es müssen Fahrgemeinschaften gebildet werden! Bitte bei Buchung angeben, ob jemand als Fahrer/Begleiter zur Verfügung steht.

Veranstaltung Nr. 10 am Montag, 6. August 2018 Dance Fitness

Treffpunkt: 16:00 Uhr, Feuerwehrhaus Pettstadt, großer Raum im Obergeschoss Zeit: 16:00 - ca. 17:30 Uhr Alter: ab 8 - ca. 14 Jahren Programm: Dieses Workout ist ein effektiver Mix aus Tanz und Fitness.

Dance Fitness ist ein effektives Ganzkörpertraining, das alle Muskelpartien stärkt! Die rhythmischen Dance Moves fördern außerdem die Koordination, verbessern die Haltung und sorgen für ein ganz neues Körpergefühl. Dance Fitness ist effektiv beim Stressabbau und macht einfach gute Laune.

Verantw.: Melanie Falchi, Zumba-Trainerin Sonstiges: Denkt an sportliche Kleidung, Sportschuhe und auch an ein Getränk.

Maximale Teilnehmerzahl 15! Veranstaltung Nr. 11, am Dienstag, 7. August 2018 Kickerturnier

Treffpunkt: 09:50 Uhr, Schule Zeit: 10:00 Uhr bis ca. 12:30 Uhr Alter: Kinder und Jugendliche ab 7 Jahren Verantw.: Elke Hösch Sonstiges: Es können max. 20 Kinder und Jugendliche teilnehmen!

Veranstaltung Nr. 12 am Mittwoch, 8. August 2018 Besuch des Pettstadter Imkers

Treffpunkt: 16:00 Uhr, Schulpausenhof Zeit: 16:00 - ca. 17:30 Uhr Alter: ab 6 - 12 Jahren Programm: Der Imker beschäftigt sich mit der Haltung, Vermehrung und Züchtung von Honigbienen sowie

mit der Produktion von Honig und weiterer Bienenprodukte. Wir laufen gemeinsam zu den Bienenkästen von Hr. Baumüller und werden viel über Bienen sowie die Tätigkeit des Imkers erfahren. Evtl dürfen wir am Ende sogar etwas naschen

Verantw.: Imker Herr Baumüller, Begleitperson Michaela Kaiser Sonstiges: Denkt an passende Kleidung und auch an ein Getränk.

Bei schlechtem Wetter wird der Termin verschoben! Veranstaltung Nr. 13 am Donnerstag, 9. August 2018 Schnitzeljagd durch Pettstadt

Treffpunkt: 15:00 Uhr, im Pfarrhof Zeit: 15:00Uhr – ca. 17.00Uhr Alter: Ab 8 – 13 Jahren Verantw.: Ministrantengemeinschaft, Fr. Ute Bauer

P4 P6


Veranstaltung Nr. 14 am Freitag, 10. August 2018 Wir gehen BOULDERN!!!

Treffpunkt: 15:30 Uhr, Feuerwehrhaus Pettstadt Zeit: 15:30 - ca. 18:30 Uhr Alter: ab 5-15 Jahren Kosten: 3,00 € Programm: Bouldern ist das Klettern ohne Kletterseil und Klettergurt an künstlichen

Kletterwänden in Absprunghöhe. Gemeinsam besuchen wir die Boulderhalle in Bamberg. Andy und Lars geben euch eine Einweisung ins Bouldern. Sie zeigen euch die Halle und bezwingen mit euch zusammen die ersten Boulder.

Verantw.: Andy Krapp und Lars Burkhardt Sonstiges: Bitte an entsprechende, sportliche Kleidung sowie 3,50€ für Leihschuhe denken

(notfalls Turnschuhe)! Ein paar Euro für ein Getränk mitnehmen. Es müssen je nach Teilnehmerzahl Fahrgemeinschaften gebildet werden! Bitte bei Buchung angeben, ob jemand als Fahrer zur Verfügung stehen würde.

Veranstaltung Nr. 15 am Samstag, 11. August 2018 Naturbühne Trebgast: Die kleine Hexe

Treffpunkt: 13:00Uhr, Feuerwehrhaus Pettstadt Zeit: 13:00 - ca. 18:30 Uhr Alter: Kinder und Jugendliche ab 4 - 14 Jahren Kosten: 6,00 € Programm: Nun wird sie auch über die Trebgaster Naturbühne toben, die kleine Hexe, welche schon

lange ein Liebling vieler Kinder, aber auch vieler Erwachsener ist. Mit ihren Zauberkünsten hilft sie immer wieder guten Menschen, die sich in einer üblen Lage befinden. So müssten beinahe Holzsammlerinnen mit leeren Kiepen nach Hause gehen, weil sie von einem brummigen Förster erwischt wurden. Aber die kleine Hexe macht aus dem missgünstigen Mann einen freundlichen Herrn, der Mitleid hat. Doch nun gibt es ein Problem. Mit ihren liebenswerten Zaubereien hat sich die kleine Hexe zwar in unsere Herzen hineingehext, aber die Hexenzunft ist von diesen guten Taten gar nicht erbaut. Vor dem Gremium der alten Hexen muss sie nun die Hexenprüfung ablegen. Allerdings ist es fraglich, ob sie die strenge Prüfung besteht. Wird sie es trotzdem schaffen? Aber da gibt es ja noch ihren Freund, den Raben Abraxas – der hat ihr bis jetzt immer mutig und witzig zur Seite gestanden. Der wird schon helfen!

Verantw.: Michaela Kaiser, Tülün Esen Sonstiges: Denkt an ein Sitzkissen, Getränk, einen Snack oder ein Taschengeld. Bei kühlem Wetter

warme Kleidung, evtl eine Decke mitnehmen. Maximale Teilnehmerzahl 20 Kinder! Es müssen Fahrgemeinschaften gebildet werden! Bitte bei Buchung angeben, ob jemand als Fahrer und Begleitperson zur Verfügung steht.

Veranstaltung Nr. 16 am Montag, 13. August 2018 Erlerne fachgerecht das Schießen mit PFEIL und BOGEN

Treffpunkt: 09:20 Uhr, Sportanlage des SV Pettstadt Zeit: 09:30 - ca. 12:00 Uhr Alter: Kinder und Jugendliche ab 7 - 15 Jahren Kosten: 4,00 € Programm: Wir erlernen den richtigen Umgang mit Pfeil und Bogen und werden dann wie Robin Hood

das intuitive Bogenschießen erlernen und Schusstechniken einüben. Danach werden wir uns sogar in einem kleinen Turnier messen! Wir machen sogar Jagd nach Drachen und Trolle. Der Bär, die Wutz und weitere Figuren sind auch wieder dabei.

Verantw.: Oliver Schulz, Dipl.-Sozialpädagoge, OS-Tours Sonstiges: Ausrüstung wird komplett gestellt!

Denkt an sportliche Kleidung und feste Schuhe, auch an Getränke und kleinen Imbiss. Der Kurs kommt nur zustande, wenn mind. 8 Kinder angemeldet werden, maximale Teilnehmerzahl 24!

P4 P6


Veranstaltung Nr. 17 am Dienstag, 14. August 2018 Grill & Chill

Treffpunkt: 17:00 Uhr, Tennishütte Zeit: 17.00 - 20.00Uhr Alter: Ab 8 Jahren Kosten: 3,50 € Programm: Gemeinsam lassen wir die Seele baumeln. Bei cooler Musik lassen wir uns gegrillte Burger

und alkoholfreie Getränke schmecken. Spiele wie Riesen-Mikado u.ä. runden den Abend ab! Verantw.: Stefan Schätzer und Stefan Pauli, Herren-Tennisabteilung Sonstiges: Für Getränke und Speisen ist gesorgt und müssen nicht mitgebracht werden!

Veranstaltung Nr. 18 am Donnerstag, 16. August 2018 Go-Kart-Fahren mit OLLI in Bernsgrün am Oberlandring + BADEN

Treffpunkt: 14:30 Uhr, Feuerwehrhaus Pettstadt Zeit: bis abends Alter: ab 12 Jahren Kosten: 20,00 € Programm: Wir werden nach Bernsgrün zum Oberlandring fahren und uns heiße Rennen liefern.

Direkt im Anschluss werden wir gemeinsam noch Baden gehen. Verantw.: Olli Schulz, Johannes Linz als Begleitperson Sonstiges: Motorradhelm und Sturmmaske soweit vorhanden mitbringen. Lunchpaket (Essen

und Trinken), wetter- und kartangepasste Kleidung, Taschengeld für Extrarunden! Bitte auch an Badekleidung und Handtuch denken!!! Die Teilnehmerzahl ist auf 15 Jugendliche begrenzt!

Veranstaltung Nr. 19 am Freitag, 17. August 2018 Besuch bei Radio Bamberg

Treffpunkt: 10:30 Uhr, Feuerwehrhaus Zeit: 10:30Uhr – 13.00Uhr Alter: Ab 8-17 Jahren Programm: Wir besuchen den Sender „Radio Bamberg“ und lernen die Moderatoren und

die Technik hinter den Kulissen kennen Verantw.: Fabian Hollet (Radio Bamberg), Mareike Rösch als Begleitperson Sonstiges: Es können max. 20 Personen teilnehmen!

Veranstaltung Nr. 20 am Montag, 20. August 2018 Besuch des Baumwipfelpfades bei Ebrach inklusive Führung

Treffpunkt: 09:45 Uhr, Feuerwehrhaus Pettstadt Zeit: 09:45 - ca. 14:00 Uhr Alter: ab 5 Jahren – Maximal 20 Kinder! Kosten: 5,00 € Programm: Meist in den Baumkronen verlaufend, bietet der Pfad neue Eindrücke rund um den

Lebensraum Wald. Auf über einen Kilometer Länge wird die Fauna und Flora in ihrer natürlichen Umgebung sichtbar. Durch eine kindgerechte Führung lernen wir den Baumwipfelpfad näher kennen und auch Spiel und Spaß kommen nicht zu kurz.

Verantw.: Michaela Kaiser Sonstiges: Bitte an entsprechende, wetterangepasste Kleidung denken! Bitte Getränk, einen

Snack oder ein Taschengeld mitnehmen. Es müssen Fahrgemeinschaften gebildet werden! Bitte bei Buchung angeben, ob jemand als Fahrer und Begleitperson zur Verfügung stehen würde.

Veranstaltung Nr. 21 am Dienstag, 21. August 2018 Radtour nach Bug zum „Minigolfen“

Treffpunkt: 13:30 Uhr an der Pettstadter Schule Zeit: 13:40 Uhr Abfahrt Alter: Kinder und Jugendliche zwischen 8 und 12 Jahren Programm: Gemeinsame Fahrradtour nach Bug zum Minigolfplatz. Dort werdet ihr die

einzelnen Stationen der Minigolfanlage „unsicher“ machen und euch in Geschicklichkeit üben. Evtl. gibt es noch ein Eis; danach gemeinsame Rückfahrt nach Pettstadt.

+ BADEN

P5 P4


Eintritt und Kosten für das Eis/Getränke übernimmt der OGV! Verantw.: OGV, Brigitte Eberle und Barbara Müller Sonstiges: Verkehrssicheres Fahrrad und Fahrradhelm;

Bitte Ferienpass mitnehmen, da vergünstigter Eintritt möglich ist! Es können max. 10 Kinder und Jugendliche teilnehmen!

Veranstaltung Nr. 22a am Mittwoch, 22. August 2018 Kurs 1: Töpferkurs für Kinder - "Auf Spurensuche"

Treffpunkt: Jugendräume der Pettstadter Schule Zeit: 14:00 - 15:30 Uhr Alter: Kinder ab 6 bis 12 Jahren Kosten: 4,00 € Programm: Mit dem Thema: „Auf Spurensuche“ - erwecke Deinen Garten, Balkon oder Fensterbank

zum Leben: wo sich ein von Dir modellierter Hase, Vogel, Igel, Maulwurf, Wühlmaus oder ein Eichhörnchen tummelt und sich an einer von Dir üppig gefüllten selbst kreierten Futterschale oder Tränke laben. Material und Werkzeug werden komplett gestellt!

Verantw.: Frau Habermann Sonstiges: Bitte an entsprechende ältere Kleidung denken!

Pro Gruppe können max. 12 Kinder teilnehmen! Die Tonprodukte werden von Frau Habermann mitgenommen, gebrannt und kommen dann wieder nach Pettstadt zurück! Am Kurs kann 1 Erwachsener kostenlos zur Unterstützung teilnehmen. Bei Interesse bitte bei der Anmeldung angeben!

Veranstaltung Nr. 22b am Mittwoch, 22. August 2018 Kurs 2: Töpferkurs für Kinder - "Auf Spurensuche"

Treffpunkt: Jugendräume der Pettstadter Schule Zeit: 16:00 - 17:30 Uhr Alter: Kinder ab 6 bis 12 Jahren Kosten: 4,00 € Programm: Siehe oben Sonstiges: Siehe oben

Veranstaltung Nr. 23 am Donnerstag, 23. August 2018 Was wächst denn da? - Mit offenen Augen durch Wiese und Garten

Treffpunkt: 09:20 Uhr, Bauernmuseum Frensdorf Zeit: 09:30 - 12:00 Uhr Alter: 5 - 12 Jahre Kosten: 2,00 € Programm: Mit allen Sinnen entdecken wir Wildblumen und historische Gemüse- und Getreidesorten.

Aus verschiedenen Kräutern bereiten wir eine Limonade zu. Diese Aktion wird mit dem Kochen einer leckeren Getreidesuppe abgerundet werden.

Verantw.: Fr. Lang, Bauermuseum Frensdorf, Isa Brodmerkel als Begleitperson Finanzierung der Veranstaltung größtenteils aus der Spende der Bürgernahen Liste Pettstadt e.V.

Sonstiges: Es können max. 12 Kinder teilnehmen! Veranstaltung Nr. 24 am Freitag, 24. August 2018 Hör mal, wer da hämmert!

Treffpunkt: 14:00 Uhr, Feuerwehrhaus Pettstadt, Obergeschoss Zeit: 14:00 - 17:00 Uhr Alter: 7 - 11 Jahre Programm: Musik auf Alltagsgegenständen und Percussioninstrumenten. Am Ende, ca. 16:30 findet im

Feuerwehrhaus ein kleines Konzert für die Eltern und Freunde statt. Auch weitere Zuhörer sind herzlich willkommen.

Verantw.: Daniela Kroack, Musik- und Gesangsverein Pettstadt Sonstiges: Es können max. 15 Kinder teilnehmen!

Falls vorhanden alten Kochtopf und Kochlöffel mitbringen!

P5 P4


Veranstaltung Nr. 25 am Montag, 27. August 2018 Kinder-Olympiade

Treffpunkt: 09:00 Uhr, Tennishütte Zeit: 09:00 - ca. 12:00 Uhr Alter: ab 6 - ca. 10 Jahren Programm: Als Team könnt ihr gemeinsam an verschiedensten Stationen eure Geschicklichkeit mit Bällen

testen, gegeneinander antreten und viel Spaß haben! Verantw.: Selina und Norbert Seemüller Sonstiges: Denkt an sportliche Kleidung, Sportschuhe und auch an ein Getränk.

Veranstaltung Nr. 26 am Dienstag, 28. August 2018 Spurensuche auf dem Distelberg

Treffpunkt: 10:00 Uhr, Jugendräume im Keller der Schule Zeit: 10:00 - ca. 15:00 Uhr Alter: ab 8 - 12 Jahren Kosten: 2,00€ Programm: Hattet ihr schon immer mal Lust knifflige Rätsel als echte Detektive zu lösen und euch auf eine

spannende Spurensuche zu begeben? Dann seid bei unserer großen Schnitzeljagd auf dem Distelberg dabei und findet den verborgenen Schatz! Am Ende erwartet euch außerdem ein großes Picknick mit leckerem Essen und lustigen Spielen!

Verantw.: Theresa Valta und Lisa Marie Metschnabl Sonstiges: Denkt bitte an wetterfeste Kleidung, festes Schuhwerk, Plastikgeschirr zum Picknicken sowie ein

Getränk. Maximale Teilnehmerzahl 15! Veranstaltung Nr. 27 am Mittwoch, 29. August 2018 Besuch der Polizeiwache in Bamberg

Treffpunkt: 09:30 Uhr, Zeit: 09:30 - ca. 11:30 Uhr Alter: ab 6 - ca. 11 Jahren Programm: Wir besuchen gemeinsam die Polizeiwache in der Schildstraße in Bamberg und haben die

aufregende Gelegenheit, einmal eine Polizeiwache von innen zu sehen und zu bestaunen. Verantw.: Polizistin Stephanie Koller, Tülün Esen und Christina Kroack als Begleitpersonen Sonstiges: Es müssen Fahrgemeinschaften gebildet werden! Bitte bei Buchung angeben, ob jemand als

Fahrer zur Verfügung stehen würde. Veranstaltung Nr. 28a am Donnerstag, 30. August 2018 Sommerkino im Pfarrhof – lasst euch einfach überraschen!

Treffpunkt: 15:00Uhr, Pfarrhof Alter: Kinder im Alter von 6 - 11 Jahren

Veranstaltung Nr. 28b am Donnerstag, 30. August 2018 Sommerkino im Pfarrhof – lasst euch einfach überraschen!

Treffpunkt: 18:00Uhr, Pfarrhof Alter: Jugendliche ab 11 Jahren Verantw.: Ministrantengemeinschaft, Fr Ute Bauer

Veranstaltung Nr. 29 am Freitag , 31. August 2018 Kinderturnen in der Schulturnhalle

Treffpunkt: Schulturnhalle Zeit: 14:00 - 16:00 Uhr Alter: Kinder im Alter von 3 – 10 Jahren Verantw.: Michaela Kaiser (Übungsleiterin) und Michaela Hofmann Sonstiges: Es können max. 20 Kinder teilnehmen!

Veranstaltung Nr. 30 am Montag, 3. September 2018Wie schminke ich mich richtig? - Schminkkurs für Jugendliche

Treffpunkt: 10:00 Uhr, Danielas Studio, Eichenweg 22a in Pettstadt Zeit: 10:00 - ca. 12:00 Uhr Alter: 11 - 18Jahre

P3 P2


Programm: Wie schminke ich mich richtig, ohne dass es gekünstelt wirkt? Wie kann ich meinen Typ noch besser unterstreichen? Durch eine fachgerechte und professionelle Einweisung durch die Makeup-Artistin Daniela Mayer könnt ihr dann ausprobieren, was zu Euch passt bzw. was ihr alles aus Eurem Typ machen könnt.

Verantw.: Daniela Mayer (Make Up-Artist) Sonstiges: Kosmetikprodukte sind vorhanden und brauchen nicht mitgebracht werden.

Maximale Teilnehmerzahl 12! Veranstaltung Nr. 31 am Dienstag, 4. September 2018 Eulenkunde für Zauberlehrlinge auf der Fuchsenwiese

Treffpunkt: 15:30 Uhr, Feuerwehr Pettstadt Zeit: 15:30 - 19:30 Uhr Alter: Kinder ab 6 bis ca. 11 Jahren Kosten: 3,00 € Programm: Ausgerüstet mit selbst gebastelten magischen Amuletten, die vor den

schlimmsten Zaubern und Flüchen uns nicht wohlgesonnener Zauberer-Meister schützen sollen, begeben wir uns in das Reich der Hexen und Zauberer. In unserer Hexenmeisterschule steht im Fach „Pflege magischer Geschöpfe“ heute die Eulenkunde an. Alle tapferen Zauberlehrlinge müssen verschiedene schwierige Aufgaben bewältigen und Herausforderungen bestehen, um die kniffligen Prüfungen zu meistern. Dabei dürfen natürlich Zaubersprüche und brodelnde Leckereien am Lagerfeuer nicht fehlen. Am Ende bekommen dann alle für ihren Mut ein echtes Eulendiplom verliehen.

Verantw.: LBV-Umweltstation Fuchsenwiese, Waizendorfer Straße 17, Bamberg, Ilona Schmitt als Begleitperson

Sonstiges: Bitte an Sonnenschutz, Mütze, Getränk und Verpflegung denken! Es können max. 20 Kinder teilnehmen. ? Es müssen Fahrgemeinschaften gebildet werden! Bitte bei Buchung angeben, ob jemand als Fahrer zur Verfügung stehen würde.

Veranstaltung Nr. 32 am Mittwoch, 5. September und Donnerstag, 6. September 2018 Schnupperschießen

Treffpunkt: Schützenhaus Pettstadt, Fabrikstraße 30 a Zeit: jeweils 17:30 Uhr bis ca. 19:30 Uhr Alter: Kinder und Jugendliche ab 6 Jahren

Jugendliche ab 12 Jahren mit Luftgewehr, jüngere Teilnehmer mit Lichtgewehr Programm: 1. Tag: Grundlagen des sportlichen Schießens

2. Tag: Schießspiele und Leistungsvergleich mit Urkundenverteilung Verantw.: Reinhold Hohl, Jugendleiter Sonstiges: Flache Schuhe und Jacke mitbringen.

Veranstaltung Nr. 33 am Donnerstag, 6. September 2018 Alles in Butter

Treffpunkt: 09:20 Uhr, Bauernmuseum Frensdorf Zeit: 09:30 - 12:00 Uhr Alter: 5 - 12 Jahre Kosten: 2,00 € Programm: Wir erfahren Spannendes über das vielfältige Nutztier Kuh und die Milchwirtschaft. In

Buttergläsern rühren wir Rahm zu Butter. Die Brotzeit mit der selbst gemachten Butter genießen wir mit frischen Kräutern aus unserem Garten.

Verantw.: Fr. Lang, Bauermuseum Frensdorf, Mareike Rösch als Begleitperson Sonstiges: Für die Aktion benötigt jedes Kind ein sauberes Marmeladenglas.

Es können max. 12 Kinder teilnehmen!

P3 P2


Veranstaltung Nr. 34 am Freitag, 7. September 2018 Busfahrt in den Nürnberger Zoo

Treffpunkt: 09:30 Uhr, Feuerwehrhaus Pettstadt Zeit: 09:30 - 18:30 Uhr Alter: 5 - 15 Jahre (Jüngere Kinder gerne in Begleitung eines Erwachsenen) Kosten: 5,00 € pro Person inkl Eintritt und Busfahrt! Programm: Wir fahren mit dem Bus in den Nürnberger Zoo, um dort einen erlebnisreichen Tag zu

verbringen. Verantw.: Michaela Kaiser, Michaela Hofmann, Heidi Mayr

Finanzierung der Busfahrt aus der Spende der Bürgernahen Liste Pettstadt e.V. Sonstiges: Denkt bitte an wetterangepasste Kleidung, geeignetes Schuhwerk, Getränk, Brotzeit und

ggf ein kleines Taschengeld Veranstaltung Nr. 35 am Montag, 10. September 2018 Als Indianer in der Fuchsenwiesenprärie

Treffpunkt: 09:30 Uhr, Feuerwehr Pettstadt Zeit: 09:30 - 13:30 Uhr Alter: Kinder ab 6 bis ca. 11 Jahren Kosten: 3,00 € Programm: Begleitet die mutige Squaw „Rote Sonne“ und den starken Krieger „Schneller

Mustang“ auf einen abenteuerlichen Vormittag in der Fuchsenwiesenprärie! Wir werden viel erfahren über die naturverbundene Lebensweise der Indianer. Dabei werden wir Erdfarben herstellen und uns kunstvoll bemalen, echte Indianer-Pflanzen kennen lernen, Tierspuren entdecken, Fährten lesen und Anschleichen üben. Am Lagerfeuer stärken wir uns mit selbst gebackenem Indianerstockbrot. Und mit unseren selbst gebastelten Traumfängern aus Naturmaterialien finden wir die versteckten Träume der Prärie ganz bestimmt.

Verantw.: LBV-Umweltstation Fuchsenwiese, Waizendorfer Straße 17, Bamberg, Daniela Mayer als Begleitperson

Sonstiges: Bitte an Sonnenschutz, Mütze, Getränk und Verpflegung denken! Es können max. 20 Kinder teilnehmen. Es müssen Fahrgemeinschaften gebildet werden! Bitte bei Buchung angeben, ob jemand als Fahrer zur Verfügung stehen würde.

Veranstaltung Nr. 36 am Montag, 10. September 2018 Preisverleihung der Dorf-Rallye

Treffpunkt: 17:00 Uhr, Bürgersaal im Rathaus Verantw.: PETTSTADTer KULT.schmiede Sonstiges: Die Fragebögen zur Dorf-Rallye können ab dem 27. Juli im Rathaus

geholt werden und bis zum Samstag 08. September 2018 bei Familie Zier-Eger (Lerchenweg 5, Briefkasten) abgegeben werden.

Veranstaltung Nr. 37 am Samstag, 13. Oktober 2018 Vom Apfel zum Saft

Treffpunkt: 09:50 Uhr am Pausenhof der Pettstadter Schule Zeit: 10:00 – ca. 12:00 Uhr danach Abfahrt nach Vorra Alter: Kinder und Jugendlichen ab 7 Jahren Programm: Wir sammeln gemeinsam Äpfel am Distelberg und pressen dann beim OGV Vorra im neuen

„Mosthäusla“ frischen Apfelsaft Verantw.: Walter Schönhofer, OGV Pettstadt Sonstiges: Bringt bitte Körbe/Tüten/Taschen für die Ernte mit! Denkt an entsprechende Kleidung,

Sonnenschutz, Verpflegung Bitte eine leere Flasche zum Abfüllen mitbringen! Es können max. 15 Kinder teilnehmen.

P1 P1


Eigene Notizen:

Datum Hier bitte ankreuzen

Veranst.- Nummer

Veranstaltung Unkosten- beitrag

Mo, 30.07.2018 01 Ein Tag bei den Anglern gratis

Di, 31.07.2018 02 Ein Tag bei der Feuerwehr gratis

Mi, 01.08.2018 03 Tischtennis gratis

Do, 02.08.2018 04 Klettern in mit OLLI in der Hersbrucker Schweiz 18,00€

Do, 02.08.2018 05 Bauernhof ERLEBEN – Huhn, Kuh und Co. (Biohof Burkard) 2,00€

Fr, 03.08.2018 06 Acrylmalen mit der Malschule "Grampp" 10,00€

Fr, 03.08.2018 07 Bambini-Kinderzauberer 1,00€

Sa, 04.08.2018 08 PARCOURS für Kids 1,50€

Mo, 06.08.2018 09 Schafe und Ziegen im blühenden Jura 2,00€

Mo, 06.08.2018 10 Dance Fitness gratis

Di, 07.08.2018 11 Kickerturnier gratis

Mi, 08.08.2018 12 Besuch des Pettstadter Imkers gratis

Do, 09.08.2018 13 Schnitzeljagd durch Pettstadt gratis

Fr, 10.08.2018 14 Wir gehen BOULDERN!!! 3,00€

Sa, 11.08.2018 15 Naturbühne Trebgast: Die kleine Hexe 6,00€

Mo, 13.08.2018 16 PFEIL und BOGEN 4,00€

Di, 14.08.2018 17 Grill & Chill 3,50€

Do, 16.08.2018

18 Go-Kart-Fahren mit OLLI + BADEN 20,00€

Fr, 17.08.2018 19 Radio Bamberg gratis

Mo, 20.08.2018 20 Baumwipfelpfad bei Ebrach inklusive Führung 5,00€

Di, 21.08.2018 21 Radtour nach Bug zum „Minigolfen“ gratis

Mi, 22.08.2018 22 Töpferkurse 4,00€

Do, 23.08.2018 23 Was wächst denn da? Bauernmuseum Frensdorf 2,00€

Fr, 24.08.2018 24 Hör mal, wer da hämmert! gratis

Mo, 27.08.2018 25 Kinder-Olympiade gratis

Di, 28.08.2018 26 Spurensuche auf dem Distelberg 2,00€

Mi, 29.08.2018 27 Polizeiwache in Bamberg gratis

Do, 30.08.2018 28 Sommerkino im Pfarrhof gratis

Fr, 31.08.2018 29 Kinderturnen gratis

Mo, 03.09.2018 30 Wie schminke ich mich richtig?-Schminkkurs f. Jugendliche gratis

Di, 04.09.2018 31 Eulenkunde für Zauberlehrlinge auf der Fuchsenwiese 3,00€

Mi, 05.09.2018 32 Schnupperschießen gratis

Do, 06.09.2018 33 Alles in Butter – Bauernmuseum Frensdorf 3,00€

Do, 06.09.2018 32 Schnupperschießen gratis

Fr, 07.09.2018 34 Busfahrt in den Nürnberger Zoo 5,00€

Mo, 10.09.2018 35 Als Indianer in der Fuchsenwiesenprärie 3,00€

Mo, 10.09.2018 36 Preisverleihung der Dorf-Rallye gratis

Sa, 13.10.2018 37 Vom Apfel zum Saft gratis

P1 P1


SeniorennachmittagLiebe Senioren,unser Nachmittag findet diesmal am 9. Juli 2018 statt, im Pfarr-heim 14.30 Uhr.Voranzeige!Jetzt schon möchte ich alle ansprechen, die gerne Wallfahren. Wie jedes Jahr machen wir eine große Wallfahrt, es geht nach Wemding - Maria Brünnlein. Wer gerne teilnehmen möchte kann sich ab sofort anmelden, da gibt es noch nähere Infos. Wallfahrt am Dienstag, 28. August 2018. Anmeldung bei Tel. 1462 Frau Wicht.Herzliche Einladung ergeht an alle!

Der SPD-Ortsverein informiert:Gesucht wird ein/e Vorleser*In, die zwei Kindern kurze Geschichten vorliest und diese Geschichten mit den Kindern auch bespricht, um den Umgang und die Sicherheit mit der deutschen Sprache zu verbessern. Die Kinder sind zwischen einem und drei Jahren alt und sprechen schon deutsch. Inter-essierte sollten Spaß am Spielen, Vorlesen, Singen und Basteln haben. Interessierte melden sich bitte unter 09502-7451 oder per Mail [email protected] Flügel1. Vorsitzender SPD Ortsverein Pettstadt

Freitag, 6. Juli 2018Monatlicher Stammtischtag auf dem Schrauder-Kellerbzw. in der Gastwirtschaft Göller.Beginn: ca. 18.00 UhrVoranzeige:Dienstag, 21. August 2018, Kirchweih-DienstagTraditionelles Weißwurstessen am Schrauderkeller.Der Stammtisch Schrauderos e. V. bedankt sich bei allen Hel-ferinnen und Helfern recht herzlich für ihren Arbeitseinsatz beim Johannisfeuer.Werner Schrauder, Vorstand

Jubiläum des SV Pettstadtseit 1928: 90 Jahre Sportverein Pettstadtseit 1978: 40 Jahre Tennis & TheaterAm

Samstag, den 7. Juli und Sonntag, den 8. Julifeiert der SV 1928 Pettstadt e.V. beim diesjährigen Sommerfest sein 90jähriges Vereinsjubiläum und gleichzeitig das 40jährige Bestehen der Tennis- und der Theaterabteilung mit folgendem

Für das Straßenfest werden wie jedes Jahr viele fleißige Hände gebraucht: Auf- und Abbau, Helferdienste beim Verkauf und Kuchenspenden sind willkommen. Bitte in die Listen im Feuerwehrhaus eintragen oder beim jeweili-gen Abteilungsleiter melden.Der Männerchor unter der Leitung von Uwe Bartl probt jedenMittwoch von 19 Uhr bis 20:30 Uhr im Feuerwehrhaus.Der Kinderchor trifft sich jeden Donnerstag um 17:00 Uhr imPfarrheim bei Frau Bauer.

OrchesterVororchesterLeitung: Karin WagnerProben:Montag, 02.07.2018 Probe 17:45 Uhr bis 18:45 UhrMontag, 09.07.2018 Probe 17:45 Uhr bis 18:45 UhrMontag, 16.07.2018 Probe 17:45 Uhr bis 18:45 UhrMontag, 23.07.2018 Probe 17:45 Uhr bis 18:45 UhrSonntag, 01.07.18, vormittags Auftritt am Pettstadter Pfarr-fest (Notenständer, Noten, Kleiderordnung: schwarz-weiß)Falls ihr nicht könnt, bitte eine rechtzeitige Abmeldung zu den Proben zuverlässig an mich. (E-Mail: [email protected], Anruf, SMS oder Whatsapp: 0157 54308218)BlasorchesterLeitung: Michael SafferMontag, 09.07.2018, 19:00 bis 21:30 ProbeMontag, 16.07.2018, 19:00 bis 21:30 ProbeFreitag, 20.07.2018, ca. 16:00 Aufbau StraßenfestSamstag, 21.07.2018, ganztags Aufbau und Helferdienst Stra-ßenfestSonntag, 22.07.2018 StraßenfestMontag, 23.07.2018, ab 9:00 Abbau StraßenfestMontag, 23.07.2018, 19:00 bis 21:30 ProbeAchtung:Auch im August wird es Proben geben, der Probenplan hierfür kommt rechtzeitig.Die Auftrittstermine auf jeden Fall schon vormerken:Samstag, 11.08.2018, 16:00 – 21:00 Kerwa Friesen (TP: 15:00)Baum aufstellen, U-MusikSamstag, 18.08.2018, ca. 16:00 Kerwa PettstadtSamstag, 01.09.2018, 12:30 Hochzeit Roland und Brita (TP: 13:00in Friesen)Baum aufstellen, U-MusikSamstag, 01.09.2018, 17:00 – 21:30, Kerwa Debring (TP: 16:00)Baum aufstellen, U-MusikSamstag, 08.09.2018, 14:00 Kerwa Hirschaid (TP:13:15)Baum aufstellenSonntag, 09.09.2018, 14:00 – 18:00 Backofenfest Bug (TP: 13:00)U-MusikSamstag, 20.10.2018, 19:00 HerbstkonzertBitte immer die Mails abrufen um sich über kurzfristige Ände-rungenund genaue Zeitangaben zu informieren.Instrumentalausbildung:Wer sich für ein Instrument interessiert, eines ausprobieren und sich informieren möchte, kann sich jederzeit an Daniela Kroack (923148) wenden. Besonders gesucht werden Spieler für Oboe und Fagott.

P2 P3


Nachdem sich die Erste Fußballmannschaft nach 14 Siegen aus 15 Spielen souverän die Herbstmeisterschaft gesichert hat, erreichte die Mannschaft von Trainer Roland Strohmer bereits 4 Spieltage vor Schluss die Meisterschaft in der Kreisklasse und spielt damit wieder ab nächste Saison in der Topklasse des Spielkreises Bamberg, der Kreisliga. Wir freuen uns auf viele spannende Spiele gegen Vereine wie dem TSV Hirschaid, die Phönix aus Buttenheim, dem ASV Sassanfahrt, den TSV Bur-gebrach, …Herzlichen Glückwunsch dem Meisterteam!

Saisonrückblick 2017/2018

Foto: KommuneHerren 1: Bezirksklasse Oberfranken Gruppe BNach dem Abstieg aus der Bezirksliga gelang uns der sofortige Wiederaufstieg.Das erste Saisonspiel ging verloren, was wohl ein Weckruf war. Danach gelangen dem Team um Coach Dominik Wendler 11 Siege in Folge. Die Meisterschaft konnten wir uns am vorletzten Spieltag mit einem Heimsieg gegen den TSV Hof sichern.

Tabelle:Rang Name Spiele S N Punkte Körbe1 SV Pettstadt 12 11 1 22 980:7112 TSV Hof 12 9 3 17 760:6163 BG Litzendorf 3 12 8 4 16 884:7484 BSC Saas Bayreuth 2 12 8 4 16 682:6635 Regnitztal Baskets 3 12 3 9 6 778:8056 TTL Basketball

Bamberg 412 2 10 4 700:868

7 Post-SV Bamberg 2 12 1 11 2 619:992

Herren 2: Kreisliga Oberfranken Gruppe ARang Name Spiele S N Punkte Körbe1 TSV Breitengüß-

bach 38 8 0 16 724:475

2 Regnitztal Baskets 4 8 6 2 12 627:4713 TTL Basketball

Bamberg 58 3 5 6 473:584

4 TSV Ebermann-stadt 2

8 2 6 4 451:528

5 SV Pettstadt 2 8 1 7 2 397:614

U-16 Jugend – Bezirksklasse

Rang Name Spiele S N Punkte Körbe1 BG Litzendorf 16 16 0 32 1349:8942 BBC Inviniti

Bayreuth 216 11 5 22 1214:949

3 ATS Kulmbach 16 10 6 20 1024:9474 Post SV

Bamberg16 10 6 20 1055:1057

5 SV 1928 Pett-stadt a.K.

16 7 9 14 893:960

6 TSV Ebermann-stadt

16 5 11 10 1018:1209

7 SV Weidenberg a.K.

16 5 11 10 910:1179

Programm:Samstag:10:00 Uhr: Juniorenspiele Fußball, Tennis-Jugendspiele,

Hüpfburg13:30 Uhr: Fußballspiel Damen SVP - BC Leuchau14:00 Uhr: Vorbereitungsspiel 1. Mannschaft

SV Pettstadt - TSC Bambergund Schleifchenturnier Tennis16:00 bis AH-Kleinfeldturnier18:00 Uhr: gleichzeitig Fernsehübertragung

des WM-Viertelfinales19:30 Uhr: Zelt- und Barbetrieb mit DJ AlexSonntag:09:30 Uhr Familiengottesdienst10:30 Uhr Weißwurst-Frühschoppen mit EhrungenVerpflegungSamstagab 10:00 Uhr Kaffee und Kuchen, Ausschankab 11:00 Uhr Grillab 19:30 Uhr Barbetrieb, auch mit alkoholfreien CocktailsSonntagab 10:30 Uhr Weißwürste/Knacker, Ausschank

Betriebsferien SportlerheimDas Sportlerheim Pettstadt ist vom 16.07.-12.08.2018 wegen Urlaub geschlossen!Ralf und Kerstin Tschiggfrey

SportlerstammtischLiebe Vereinsmitglieder,unser Sportlerstammtisch für alle „Junggebliebenen“ findet regelmäßig an jedem dritten Dienstag im Monat um 18.30 Uhr statt. Im Juli entfällt der Stammtisch wegen Betriebsurlaub des Sportlerheims.Das nächste Treffen ist somit am 14. August 2018.Roland Hack, stv. Vorsitzender

Meisterschaft in der Kreisklasse 3 Bamberg und Aufstieg in die Kreisliga

Stehend v.l.: Vorstand Jürgen Ernst, Betreuer Christoph Weber, Trainer Roland Strohmer, Timo Strohmer, Thomas Bayer, Michael Baldauf, Simon Zwosta, Matthias Baldauf, Dominik Krapp, Andreas Göller, Tobias Lang, Benjamin Tanis, Betreuer Franz Zwosta, Vorstand Martin Hartnagel, Sponsor Georg Ritt-mayer Sitzend v.l.: Christoph Opris, Roman Werner, Michael Schönhofer, Markus Eberlein, Torwarttrainer Bernd Pfeuffer, Benedikt Kauder, Christian Reinwald, Kevin Pfeuffer, Daniel Burgis Es fehlen: Christopher Bassing, Peter Tanis, Daniel Amt-mann, Oscar Idarraga, Roland Söhnlein, David So Foto: Verwaltung Pettstadt

P2 P3


Termin: Freitag, 20.07.2018Abfahrtszeiten:11.30 Uhr, Frensdorf, Marktplatz11.40 Uhr, Reundorf, Bushaltestelle11.45 Uhr, Pettstadt, BushaltestelleAuf der Heimfahrt ist wie jedes Jahr Einkehr in Königsfeld.

Anmeldungen nehmen gerne entgegen:Erika Jäger Tel. 1627Bärbel Abwandner Tel. 1888Günter Krapp Tel. 7119Die Vorstandschaft

Zweckverband für Wasserversorgung der Auracher Gruppe

Ergebnisse der Trinkwasseruntersuchung 2018Versorgung der folgenden Ortschaften durch Brunnen Ste-gaurach /Probenentnahme Mühlendorf, Schule (Tiefzone) am 24.04.2018

PettstadtEichenhofNeuhausSchadlos

Härtebereich: IIIHärtegrad: 17,5°dH;Uran 238: 5,8 Mikrogramm/lNitratwert für abgegebenes Mischwasser: 33,3 Milligramm / Liter (mg/l)

Durchschnittliche Mittelwerte der Nitratuntersuchung der Brunnen Stegaurach 2017:Brunnen I: 21,25 mg/l Brunnen II: 21,59 mg/lBrunnen III: 34,88 mg/l Brunnen IV: 38,73 mg/lEinteilung des Härtebereichs in HärtegradHärtebereich entspricht Härtegrad in °dHI 0 - 7II 7 – 14III 14 – 21IV über 21

Mikrobiologische Untersuchung: Bakteriologisch einwandfreiPhysikalisch-Chemische Untersuchung :Die Grenzwerte für chemische Stoffe sind in keinem Fall über-schritten.Eine detaillierte Wasseranalyse für die einzelnen Probenentnah-meorte kann bei der Verwaltung der Auracher Gruppe unter Tel. 0951 / 290 777 angefordert werden werden bzw. kann auf der Internetseite des Zweckverbandes unter www.aurachergruppe.de aufgerufen werden.

8 ASV Wunsiedel a.K.

16 4 12 8 977:1033

9 1. FC Baunach a.K.

16 4 12 7 817:1029

U-12 Jugend (außer Konkurrenz) – Bezirksklasse Gruppe BTabelle (mit a.K. Mannschaften)

Rang / Name Spiele Siege1. RSC Oberhaid a.K. 12 122. SV Pettstadt a.K. 12 83. TSV Ebermannstadt a.K. 12 74. TSV Staffelstein a.K. 12 65. SC Kemmern 2 12 66. ATS Kulmbach 12 27. BG Litzendorf 12 1

Fahrt zu den Luisenburg FestspielenLiebe Theaterfreunde!Auch in diesem Jahr fährt der VdK Ortsverband Frensdorf mit Reundorf und Pettstadt wieder zu den Luisenburg Festspielen nach Wunsiedel.Aufgeführt wird das Theaterstück„Andreas Hofer – die Freiheit des Adlers“.Herzliche Einladung ergeht hierzu an alle Mitglieder und Inter-essierte!

P4 P5


ÖffnungszeitenDi und Fr .............................................................. 10 bis 12 UhrDo ........................................................................ 14 bis 17 UhrPfr. Wolfgang Schmidt ......................................... 09502/921080Handy ................................................................0170 / 167 2390Pfr. Hermann Komnick ........................................ 09502/923505Pfr. P. Wolfram Schüßler ..... 09502/202 (Pfarramt Schlüsselau)Pfv. P.Stephan Panzer ............................................ 09502/1204(Pfarramt Sambach – nur Anrufbeantworter)Diakon Georg Bauer, PettstadtTel: 09502/214Handy: 0170 / 7180693Email: [email protected] Personalausfall im Juli gibt es teils ein verkürztes Gottesdienstangebot

TERMINE – INFORMATIONEN – ANGEBOTEErgebnisse der Caritas-Frühjahrssammlung:F 2.018,-- € / H 157,50 € / P 1.472,27 € / R 371,18 € / V 756,53 €Herzlichen Dank für Ihre Spenden!Frensdorfer Mesnerin und Pfarrheimverwaltung:Renate Schonert Tel. 09502 / 8351 oder Handy 0152 / 342 762 08Pettstadter Mesnerin:Friedegunde Wicht Tel. 09502 / 1462Haus St. Gertrud (Oase):Niederbronner Schwestern Tel. 09502 / 383

Bibelgesprächskreise:Do, 12.07. 09.00 – 10.30 UhrMo, 16.07. 19.30 – 21.00 Uhr

Gottesdienstordnung 01.07. - 02.08. Anno Domini 2018

So 01.07.13. So i Jk – Kollekte f d Aufgaben des Papstes (Peterspfennig)

Weish 1,13-15; 2,23-24; 2 Kor 8,7.9.13-15.

Mk 5,21-43.

F 06:15Kirche: Auszug der Buswallfahrer nach

Gößweinstein, anschl. Abfahrt an der Bushaltestelle

R 06:15 Auszug der Wallfahrer nach Gößweinstein

> 08:00 (Schmidt)Gößweinstein: Wallfahrtsamt der Frensdorfer u

Reundorfer Pilger

V 09:00 (Martin) Wort-Gottes-Feier

P 10:30 (Schmidt) FAMILIEN-GOTTESDIENST

Thema: „Pfarrfamilien – gemeinsam feiern“++ Karolina u Valentin Metz

Herzliche Einladung zum Pfarrfest

F 18.00 Evang. Gottesdienst

Mo 02.07.

> 17.00 (Schmidt) Schlüsselau;

Einladung an alle Kommunionkinder des

Pfarreienverbundes

Eucharistiefeier

und anschl. Imbiss im Pfarrhof

V 18.30 (Schmidt) PATROZINIUM:

f leb u ++ der Kuratie

Ministrantenaufnahme

Prozession (Altar in Vorra)

anschl. herzliche Einladung zum Pfarrfest

Di 03.07.

F 08:30 (Schmidt) + Georg Grzeschiek

Mi 04. Jul

P 08:30 (Schmidt) Eucharistiefeier

R 18.00 Mesnertreff des Dekanats Burgebrach

Vesper mit „Sehgang“ durch die Kirche

Do 05.07.

> 18.30 (Wolfram) Eucharistie

Ferienpass 2018Der Ferienpass 2018 kann ab sofort wieder zum Preis von 4,00 Euro im Rathaus Pettstadt erworben werden.

Der Ferienpass 2018 kostet 4,00 Euro. Er ist für Kinder und Jugendliche von 4 - 18 Jahren. Die Gültigkeitsdauer ist vom 28. Juli bis 10. September 2018.

Die Ausgabestellen sind Landrat-samt Bamberg–Infothek, Gemein-deverwaltungen des Landkreises, Sparkasse Bamberg mit allen Geschäftsstellen, Raiffeisenban-ken im Landkreis Bamberg und die VR Bank Bamberg eG mit allen Geschäftsstellen, Rathaus Maxplatz–Infothek, Rathaus Gey-erswörth, Kreisjugendring Bam-berg-Land, Dynamos Infoladen.

Wichtiger Hinweis:Das Angebot SOMMERRODELBAHN in Pottenstein auf SEITE 52 des Ferienpasses ist diesen Sommer NICHT ver-fügbar. Grund sind die Verzögerung der Bauarbeiten bei der Renovierung.

Am Sonntag, 08. Juli 2018 findet der Kindergottesdienst in Schlüsselau statt.

Wir beginnen um 10.15 Uhr im Pfarrheim.

Vorschau:

Am Sonntag, 12. August 2018 findet der Kindergottesdienst in Herrnsdorf statt.Wir freuen uns auf euch!!Eure Kinderkirche-Teams

Jugendgottesdienste:> Am 30. Juni 2018, 19.00 Uhr findet in Sambach ein Jugend-gottesdienst mit anschließendem Johannifeuer statt. Thema: Licht sein> Am 29. Juli 2018, 10.30 Uhr findet in Frensdorf ein Jugend-gottesdienst zum offiziellen Jugendsonntag 2018 statt. Das Thema ist: Friede – geschenkt – geteilt – gestaltet

Gottesdienstanzeiger für die Pfarreien Frensdorf, Herrnsdorf,Pettstadt und Reundorf und für die Kuratie VorraAusgabe 07/2018PFARRBÜRO/PFARRER FRENSDORFTel: 09502/921080Fax: 09502/921082Email: [email protected] der Pfarrei Frensdorf: www.pfarrei-frensdorf.de

P4 P5


R 18.30 (Schmidt) ++ Georg u Margareta Windfelder u Ang.

+ Barbara Krapp

Mi 11.07.

P 08:30 (Schmidt) ++ Werner u Starklauf

H 18.30 (Schmidt) ++ Andreas u Erwin Dotterweich

Do 12.07.


Fr 13.07.

V 18.30 (Schmidt) + Georg Beck, Eltern, Schwiegereltern

O 19.30 Fatimaandacht

Sa 14.07.

> 11:30 (Schmidt) Jungenhofen: Trauung (Euch)

Niklas Bittel - Selina Metzger

R 14.00 (Diakon Paszek) Trauung (WGD)

Andreas Maislein - Jacqueline Maislein, geb.

Lamprecht

> 13.00 (Pfr.Thottankara) Lichtenfels: Trauung (WGD):

Tobias Rüger - Kathrin Burkard

R 17.15 (Schmidt) ++ Iwert u Preller

++ Elisabeth u Siegmund Schwarzmann, Eltern

Amberger u Schwarzmann

+ Hildegard Beil

++ Ang. Lorenz, Lg.Str.

Gestaltung durch den Kirchenchor

(Leitung: Irmgard Gehringer)

P 17.15 (Wolfram) ++ Maria u Josef Reinwald u Manfred Philipp

++ Ang. Dennerlein

So 15.07. 15. So i Jk – PfarrkollekteAm 7,12-15; Eph 1,3-14. Mk 6,7-13.

V 9.00 (Schmidt) ++ Andreas u Maria Pflaum, leb u ++ Ang.

H 9.00 (Löhr) Wort-Gottes-Feier

F 10:30 (Schmidt Leb u ++ Fam. Steger

+ Christine Bieberstein

+ Hermann Dotterweich z Ttg.

Krankenkommunion Reundorf ab 14.00 (Bauer)

Sa 07.07.

H 12:30 (Schmidt) Trauung (Euch)

Dominik Stadtmüller – Lisa LauerhaasR 17.15 (Wolfram) PFARRGOTTESDIENST

V 17.15 (Schmidt) + Josef Göller sen.

So 08.07.14. So i Jk – Kollekte für das Katholische Bildungszentrum am Ob. Stephansberg

Ez 1,28b-2,5; 2 Kor 12,7-10. Mk 6,1b-6.

H Herzliche Einladung nach Schlüsselau

> 09:15 (Wolfram) Schlüsselau: Eucharistie

> 10:15 (Team) Schlüsselau: im Pfarrzentrum

Kinderkirche

U 09:30 (Schmidt) Frensdorf feiert heute mit Untergreuth

KIRCHWEIHAMT

f leb u ++ Wohltäter u Mitglieder des

Kapellenbauvereins

Ministrantenverabschiedung

Prozession, 1 Altar

P 09:30 (Pfr. Kalb) Auf dem Sportplatz:

Festgottesdienst 90 Jahre SV Pettstadt

f leb u ++ Mitglieder des Sportvereins

++ Betty Linz

++ Dümig u Bayer, Christiane u Michael

Strohmer

> 13.30 Burgwindheim:

Gottesdienst zum 25jhr. Priesterjubiläum

Dekan Albert Müller

anschl. Pfarrfest

Mo 09.07.

B 19.00 (Schmidt)Leb u ++ Schmitt, Dotterweich, Merkel,

Hübschmann u Bruder Michael Schmitt

+ Heinrich Heberlein, Eltern, Schwiegereltern,

Johann u Anni Popp

+ Monika Fischer

anschl. Gebet um geistliche Berufe

Di 10.07.

Krankenkommunion Pettstadt ab 14.00 (Bauer)

R 18.30 (Schmidt) ++ Georg u Margareta Windfelder u Ang.

+ Barbara Krapp

Mi 11.07.

P 08:30 (Schmidt) ++ Werner u Starklauf

H 18.30 (Schmidt) ++ Andreas u Erwin Dotterweich

Do 12.07.


Fr 13.07.

V 18.30 (Schmidt) + Georg Beck, Eltern, Schwiegereltern

O 19.30 Fatimaandacht

Sa 14.07.

> 11:30 (Schmidt) Jungenhofen: Trauung (Euch)

Niklas Bittel - Selina Metzger

R 14.00 (Diakon Paszek) Trauung (WGD)

Andreas Maislein - Jacqueline Maislein, geb.

Lamprecht

> 13.00 (Pfr.Thottankara) Lichtenfels: Trauung (WGD):

Tobias Rüger - Kathrin Burkard

R 17.15 (Schmidt) ++ Iwert u Preller

++ Elisabeth u Siegmund Schwarzmann, Eltern

Amberger u Schwarzmann

+ Hildegard Beil

++ Ang. Lorenz, Lg.Str.

Gestaltung durch den Kirchenchor

(Leitung: Irmgard Gehringer)

P 17.15 (Wolfram) ++ Maria u Josef Reinwald u Manfred Philipp

++ Ang. Dennerlein

So 15.07. 15. So i Jk – PfarrkollekteAm 7,12-15; Eph 1,3-14. Mk 6,7-13.

V 9.00 (Schmidt) ++ Andreas u Maria Pflaum, leb u ++ Ang.

H 9.00 (Löhr) Wort-Gottes-Feier

F 10:30 (Schmidt Leb u ++ Fam. Steger

+ Christine Bieberstein

+ Hermann Dotterweich z Ttg.

Krankenkommunion Reundorf ab 14.00 (Bauer)

+ Hans Neundorfer, Marienstr.

U 14.00 (Schmidt) TAUFFEIER:

Thea Vogel

Mo 16.07.

F 19.00 (Schmidt) Haus St. Gertrud:

Eucharistiefeier

Di 17.07.

F 08:30 (Schmidt) Eucharistiefeier

Mi 18.07.

P 08:30 (Schmidt) ++ Fritz Lorenz, Eltern Leisgang u Anna Hümmer

H 18.30 (Wolfram) ++ Ang. Herrmann

Do 19.07.

F 10:15 (Schmidt) Abschlussgottesdienst der 9. Klasse

> 18.30 (Wolfram) Schlüsselau: Eucharistie

Fr 20.07.

V 18.30 (Schmidt) ++ Theinhardt, Sauer u Reinisch

Sa 21.07.

> 13.00 (Schmidt) Sassanfahrt: Trauung (Euch)

Christoph Ringer – Verena Ringer, geb. Wittmann

F 17.15 (Schmidt) + Baptist Dürbeck zum 1. Ttag

+ Georg Dürbeck u Ang.

+ Helga Eberlein, leb u ++ Ang.

Mit dem Chor „Klangfarben“Anschl. Fest im Hof

H 17.15 (Wolfram) ++ Gunda u Andreas Beck

++ Kohlmann, Sailmann, Oppel,

Messingschlager

+ Maria Dotterweich u Ang.

V 17.15 (Stephan) PFARRGOTTESDIENST

So 22.07. 16. So i Jk – PfarrkollekteJer 23,1-6; Eph 2,13-18. Mk 6,30-34.

P 9.00 (Schmidt) + Adam Krapp u Eltern

+ Georg Linz

R 10:15 (Schmidt) + Oskar Fösel, Ang. Fösel u Messingschlager

++ Sauer u Zimmermann

H Herzliche Einladung zum Pfarrfest

Mo 23.07.

O 19.00 (Schmidt) ++ Schlagenhaft, Eichfelder u Woitzik

Di 24.07.

F 08:30 (Schmidt) ++ Andreas Wicht u Gertraud Windfelder

R 15.00 (Schmidt) Kirche: Familiengottesdienst

Abschlussgottesdienst der Kita Reundorf

mit „Wackelzahn“-Verabschiedung

Mi 25.07.

P 08:30 (Wolfram) ++ Hans u Margareta Reinwald

H 18.30 (Schmidt) Patronatsfest

f leb u ++ der Pfarrei

Ministrantenaufnahme u -verabschiedung

Prozession, 1 Altar

Do 26.07.

F 17.30 (Schmidt) Abschluss-Gottesdienst des Kinderhauses

Wort-Gottes-Feier (Schul-Kinder)

Einladung an alle


Fr 27.07.

P 8.00 (Ute Bauer/ Ökum. Wortgottesdienst zum Schulschluss

Steinbauer) (1.-4.Kl.)

F 08:15 (Schmidt) Ökum. Wortgottesdienst zum Schulschluss

(1.-4.Kl.)


(5.-8.Kl.)

V 18.30 (Schmidt) + Georg Kauppert u Eltern

Sa 28.07.

R 17.15 (Schmidt) ++ Eltern Margareta u Peter Löffelmann u Ang.

++ Leo u Hermine Roth

+ Jürgen Wagner, Eltern u Großeltern

P6 P2


Studierende, die sich nicht sicher sind, ob eine wissenschaft-liche Laufbahn wirklich das Richtige ist, haben ebenfalls die Chance, sich mit beruflichen Perspektiven in der Region ver-traut zu machen. Wie bereits in den vergangenen Jahren wird neben den Informationsständen wieder ein umfangreiches Vor-tragsprogramm angeboten. Ganz neu wird es dieses Jahr die Möglichkeit geben, vor Ort Bewerbungsfotos zum ermäßigten Messepreis machen zu lassen. Der Eintritt zur Messe ist wie immer kostenfrei.Unternehmen stehen heute mehr denn je vor der großen Her-ausforderung ausreichend Fachkräfte zu gewinnen und diese langfristig im Unternehmen zu halten. Die Ausbildungsmesse: BA stellt daher für Betriebe und Institutionen die einzigartige Gelegenheit dar, sich an einem Tag einer großen Zahl von Schülerinnern und Schülern als attraktiver Ausbildungsbetrieb vorzustellen und über unterschiedliche Berufsbilder im Unter-nehmen zu informieren. Gerade der erste Kontakt in diesem Zusammenhang kann von großer Bedeutung sein.Eine Auflistung der ausstellenden Betriebe sowie das ausführli-che Vortragsprogramm und den Hallenplan gibt es unterwww.ausbildungsmesse-bamberg.de.

Besuch im Wasserwerk

Fotos: KommuneAm Montag, dem 14.05.2018 fuhren die Klassen 5 und 6 um 8.15 mit dem Bus von der Schule in Frensdorf in das Wasser-werk nach Bamberg. Dieses befindet sich ganz in der Nähe des Supermarktes Kaufland an der Forchheimer Straße.

+ Georg Linz

R 10:15 (Schmidt) + Oskar Fösel, Ang. Fösel u Messingschlager

++ Sauer u Zimmermann

H Herzliche Einladung zum Pfarrfest

Mo 23.07.

O 19.00 (Schmidt) ++ Schlagenhaft, Eichfelder u Woitzik

Di 24.07.

F 08:30 (Schmidt) ++ Andreas Wicht u Gertraud Windfelder

R 15.00 (Schmidt) Kirche: Familiengottesdienst

Abschlussgottesdienst der Kita Reundorf

mit „Wackelzahn“-Verabschiedung

Mi 25.07.

P 08:30 (Wolfram) ++ Hans u Margareta Reinwald

H 18.30 (Schmidt) Patronatsfest

f leb u ++ der Pfarrei

Ministrantenaufnahme u -verabschiedung

Prozession, 1 Altar

Do 26.07.

F 17.30 (Schmidt) Abschluss-Gottesdienst des Kinderhauses

Wort-Gottes-Feier (Schul-Kinder)

Einladung an alle


Fr 27.07.

P 8.00 (Ute Bauer/ Ökum. Wortgottesdienst zum Schulschluss

Steinbauer) (1.-4.Kl.)


(1.-4.Kl.)


(5.-8.Kl.)

V 18.30 (Schmidt) + Georg Kauppert u Eltern

Sa 28.07.

R 17.15 (Schmidt) ++ Eltern Margareta u Peter Löffelmann u Ang.

++ Leo u Hermine Roth

+ Jürgen Wagner, Eltern u Großeltern

> 20.00 (Schmidt) Autenhausen: Gottesdienst beim Familienzeltlager

So 29.07. 17. So i Jk – JugendsonntagKollekte f d kirchl. Jugendpflege u –fürsorge2 Kön 4,42-44; Eph 4,1-6. Joh 6,1-15.

H 9.00 (Wolfram) PFARRGOTTESDIENST

Einladung an die Pfarrei Schlüsselau

V 9.00 (Schmidt)++ Dorothea u Georg Köberlein, Elfriede u

Hermann Grunwald

F 10:30 (Schmidt) JUGEND-GOTTESDIENST

zum Jugendsonntag (mit Band)

++ Bernadette u Ludwig Messingschlager u Thomas

Bandhauer

++ Fam. Hugel u Hartmann

P 10:30 (Leo) Wort-Gottes-Feier

V 14.00 (Schmidt) TAUFFEIER:

Malia Sperber

P 18.00 Evang. Gottesdienst

Mo 30.07.

B 19.00 (Schmidt) + Herbert Pfaff u Ang.

+ Elfriede Lang

Anschl. Gebet um geistliche Berufe

Di 31.07.

R 18.30 (Schmidt) ++ Ang. Kalb u Reul

MI 01.08.

P 8.30 (Schmidt)+ Bartholomäus Bauer, Großeltern Emma, Franz

u Herrmann

Do 02.08.


Ausbildungsmesse: BA zum 17. Mal in BambergAm 7. Juli 2018 präsentieren sich 141 Aussteller in der BROSE ARENANach dem Schulabschluss herrscht bei vielen Absolventen noch Ungewissheit über den weiteren Lebensweg. Ist eine Berufs-ausbildung oder ein duales Studium die richtige Entscheidung für mich? Welche Berufe gibt es überhaupt und wie bewerbe ich mich? Auf der Ausbildungsmesse:BA am Samstag, 7. Juli 2018 erhalten Besucherinnen und Besucher von 10 bis 15 Uhr Ant-worten auf diese und weitere Fragen.Bereits zum 17. Mal öffnet die beliebte Stellenbörse ihre Türen und zählt damit zu einer der wichtigsten Kontakt- und Informa-tionsplattformen in der Region. Mit jährlich wachsenden Aus-stellerzahlen erreicht die Ausbildungsmesse: BA in diesem Jahr einen neuen Rekordwert: Insgesamt 141 Betriebe und Institu-tionen informieren über Ausbildungsberufe und über berufliche Perspektiven in ihren Unternehmen. Schülerinnen und Schüler haben während ihres Messebesuchs die Möglichkeit, sich einen umfangreichen Überblick über Ausbildungsmöglichkeiten zu verschaffen und erste Kontakte zu den ausbildenden Unterneh-men zu knüpfen.

P6 P2


Der Kurs richtet sich an alle, die in der Natur sportlich aktiv sind, aber zum Beispiel auch an Mitarbeiter von Klettergärten sowie Lehrer, Erzieher und Leitungskräfte von Kinder- und Jugend-gruppen und findet am Freitag, den 29. Juni, von 18:00 bis 21:30 Uhr in Bamberg sowie am Samstag, den 30. Juni, von 8:00 bis 18:00 Uhr (Shuttle zum Kursort) statt. Die Teilnahme-gebühr beträgt 75 Euro. Weitere Informationen und Anmeldung: Julia Reisch, 0951 208533-26, E-Mail: [email protected].

Jetzt bewerben für den Bürgerenergiepreis Oberfranken 2018!Viele Energiehelden, klein und groß, bringen mit ihrem lokalen Engagement die Energiewende voran. Dafür zeichnet sie das Bayernwerk mit dem Bürgerenergiepreis aus. Dadurch erfah-ren noch mehr Menschen von den vielen Impulsen, die Bür-gerinnen und Bürger setzen. In Oberfranken beginnt jetzt die nächste Bürgerenergiepreis-Runde, die auch dieses Jahr von der Regierung von Oberfranken unterstützt wird. Die mit ins-gesamt 10.000 Euro dotierte Auszeichnung geht an Privatper-sonen, Vereine, Schulen und Kindergärten, die mit ihren Ideen und Projekten einen Impuls für die Energiezukunft setzen. Die Bewerbungsfrist läuft noch bis zum 30. Juli 2018.Im Rahmen des Bürgerenergiepreises gefördert werden pfiffige und außergewöhnliche Ideen und Maßnahmen, die einen Ener-giebezug haben und sich mit den Themen Energieeffizienz oder Ökologie befassen. Ausgeschlossen sind Projekte von Gewer-betreibenden, die deren eigentlichen Geschäftszweck unterstüt-zen (z. B. ein Heizungsbauer, der eine neue Wärmepumpe ent-wickelt hat).Eine ausführliche Beschreibung, den Bewerbungsbogen und Videos der Vorjahressieger finden Interessierte im Internet unter www.bayernwerk.de/buergerenergiepreis. Den vollständig aus-gefüllten Bewerbungsbogen können die Teilnehmerinnen und Teilnehmer zusammen mit Fotos und ergänzenden Unterlagen (max. 10 DIN A 4-Seiten) bis zum 30. Juli 2018 bei der Bayern-werk Netz GmbH, Maria Meier, Luitpoldplatz 5, 95444 Bayreuth, einreichen. Die Gewinnerinnen und Gewinner werden durch eine Fachjury benannt. Bei Fragen zum Bewerbungsverfahren steht Annette Seidel, Tel. 0921-2852082, [email protected] zur Verfügung.

„1 + 1 = 3“ Womit können wir rechnen?Die Mitarbeiterin der Schwangerenberatungsstelle Donum Vitae informieren an diesem Abend werdende Eltern/Mütter zu Fra-gen über gesetzliche Ansprüche wie Mutterschutz, Elterngeld und Elternzeit, Kindergeld, Wohngeld, ALG II und Hilfsangebote ihrer Stelle und anderer Einrichtungen etc.Donnerstag, 19.07.18, 18.30 – ca. 19.30 Uhr Ort: Kapuzinerstr. 34 (Eingang Holzmarkt), Bamberg Um Anmeldung wird gebeten unter Tel. 0951 – 208 63 25.

Wir suchen LKW-Fahrer für Nahverkehr mit Führerscheinkl. CE.Bei Interesse bitte eine kurze Bewerbung unter:

Tel. 0951/208697-0 oder E-Mail [email protected] + Reißer, Nürnberger Str. 143 B, 96050 Bamberg

Kleines Haus zu kaufengesucht. Wir wohnen schon seitJahren in Pettstadt und würden hiergerne bleiben. Tel 0172 8400 [email protected]

Suchen Wochenendgrundstück

um Pettstadt Distelberg oder Reg-

nitz. Tel. 09502/923416

Stellenanzeigen

Kleinanzeigen

Kaminöfen on Stage

Rohr-Reinigungsdienst RitteREingetragener Handwerksbetrieb

tannenweg 17 , 96117 Memmelsdorf-Weichendorftel. 0951 – 700 42 900

Fax: 0951 – 700 42 [email protected]

www.Rohr-Reinigung-Ritter.de

Roh

r-ReinigungsdienstRitter

Sun-DryKellerberg 296117 WeichendorfTel. 0951/70042900 oder Fax: 0951/70042901

Raumentfeuchtung

P1 P1

Pettstadt - 30 - Nr. 7/18 KW 26

&Fit, gesund schön - anzeige -

(iPr). Natürlich gibt es da den ei-nen oder anderen Geheimtipp, am Ende vielleicht auch den Gang zum Schönheitschirurgen, doch die Ba-sisregeln sollte jeder beachten, egal ob Frau und Mann. Das Zauberwort unserer Tage heißt Anti-Aging, da-mit lässt sich viel Geld verdienen, mit speziellen Produkten, Maßnah-men oder auch Reiseangeboten.

Auf den Körper achtenBeim Anti-Aging ist zuerst wichtig, dass man es auf natürliche Weise betreibt, denn jeder kosmetische Eingriff hinterlässt langfristig seine Spuren. Bei den Haaren ist kon-sequente Pflege angesagt, denn Stylingprodukte, Dauerwellen und auch Mit tel zum Färben greifen die Haarstruktur an. Beim perfekten Körper (wobei das immer auch eine Geschmackssache ist, siehe Kim Kardashian mit XXL-Popo) spielen die Proportionen eine wichtige Rol-le. Die lassen sich durch ent-sprechende Kleidung, Make-Up und Frisur zum Po sitiven dre-hen.

Doch wer es übertreibt, wird schnell zur Lachnummer. Leider merkt es die betroffene Person meist als letz-te. Ein intensiver, ehrlicher Blick in den Spiegel daheim ist beim Thema Schönheit sehr wichtig.Bei Kosmetik muss jeder darauf achten, dass er nicht allergisch auf ein Produkt reagiert, den individu-ellen Hauttyp soll sie ebenfalls un-terstützen. Da ist eine Beratung in einem Fachgeschäft oder bei einer Kosmetikerin angesagt und hilf-reich. „Schönheit kommt von in-nen“, das ist uralt, stimmt aber. Nur wer sich selbst attraktiv fühlt, sich selbst liebt und etwas für sich und seinen Körper tut, strahlt Schönheit aus.

Ratgeber KosmetikGanz wichtig: die

a u s g e w ä h l t e n

Produkte müssen immer möglichst genau auf den jeweiligen Hauttyp abgestimmt sein. Sie sollten viel Feuchtigkeit und rückfettende In-haltsstoffe besitzen. Für Allergiker müssen sie ebenso geeignet sein wie für sensible Hauttypen. Das kann sich natürlich jeder selbst an-lesen, doch eine Beratung ist hier eindeutig besser. Achtung abgelaufene Kosme-tik: entsorgen, denn sie kann ge-fährlich werden, besonders für Allergiker. Daher regelmäßig das Ablaufdatum auf der Verpackung selten benutzter Produkte checken. Dekorative Kosmetik hält länger, Körperpflegeprodukte halten nach dem ersten Gebrauch nur etwa 3 bis 6 Monate.Kosmetik und welche Pflegepro-dukte für Allergiker sind eine ganz eigene Sache. Aufpassen sollte man bei Parfum und Duftstoffen, bei Ba-desalzen und Kräutermischungen, bei ätherischen Ölen, bei Make-Up und bei Körperpflege, die weit über die Basispflege hinaus geht. Allergi-

en können im Prinzip bei jedem Pro-dukt entstehen, daher nicht ständig neues ausprobieren und leichtsinnig jedem Trend hinterher laufen.

KosmetiksalonWas muss der gute Kosmetiksa-lon bieten? Die Atmosphäre sollte ebenso gefallen wie das Personal. Hier zählt der erste Eindruck, ge-folgt von detailierten Einzelheiten. Handschuhe müssen sein, wenn man beispielsweise Füsse anfasst, denn der nächste möchte ein Ge-sichtspeeling, und dieses will er nicht unbedingt mit den Gedanken geniessen, dass die Kosmetikerin zuvor mit den selben Händen frem-de Füsse angefasst hat. Sauberkeit, gut ausgebildetes Personal, hoch-wertige Produkte, professionelle Beratung und nette Wohlfühlat-mosphäre, das zeichnet einen gu-ten Kosmetiksalon aus.

Beauty-Ratgeber: länger schön bleibenMit den richtigen Verhaltensregeln und professioneller Beratung geht alles viel einfacher

Praxis für Physiotherapie

Sudetenstr. 896129 Strullendorf

09543/4438930

Krankengymnastik, Massage, Bobath, Lymphdrainage, Manuelle Therapie,

Fango, Heißluft, Schlingentisch

Gesundheitszirkel

Naturheilpraxis Gudrun OttMerowingerstr. 1, 96129 Amlingstadt

Telefon 09543 4407881 • E-Mail: [email protected]

Hilfe bei Wechseljahrsbeschwerden,Allergien, Schlafstörungen, Erschöpfungssyndrom,

chron. KrankheitenTermine nach Vereinbarung

Valu

a V

italy

, oly

ina,

Ada

m W

ard

- Fo

tolia

Schellenanger 20 · Frensdorf

Praxis für Osteopathie

Heilpraktikerin

KatrinPoth

Tel. 09502 - 92 55 402www.osteopathie-poth.de

Juli 2018

DAUERWELLE inklusive Schnitt und Frisur (Angebot gilt nur für Kurzhaar)

34

P2 P6


www.schunder-bestattungen.de

96158 FrensdorfHauptstraße 23c • Tel. 0 95 02 - 925 78 10

Ihr Gebietsverkaufsleiter vor Ort

Marie-Th. SpöcknerMobil: 0170 5173341

Tel.: 08571 926550 • Fax. 08571 [email protected]

Ihr Verkaufsinnendienst

Corinna Umlandt-HaverichTel.: 09191 723265

Fax. 09191 [email protected]

www.wittich.de

Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen

Wir sind für Sie da...

Lesen Sie gleich los:epaper.wittich.de/2197

Jetzt als ePaper lesen

Mitteilungsblatt Pettstadt

PC HandyTablet

Alles aus Ihrer Heimat.Jetzt blätterbar auf Ihrem PC, Laptop, Tablet oder Smartphone.

Zeitungen werden heute auf vielfältige Weise gelesen. Klassisch gedruckt oder im Internet als ePaper.

Ihr Mitteilungsblatt Pettstadt können Sie jetzt ebenfalls als ePaper lesen.So bekommen Sie immer die aktuellenInformationen aus Ihrer Region.Egal ob auf PC, Laptop oder Smartphone.

wittich.de/trauer

Traueranzeigen online aufgeben

P2 P6


P5 P4


Die Achillessehne bei Schmerzen entlasten(rgz/rae). Die Achillessehne ist unsere kräftigste Sehne, sie über-trägt bei jedem Schritt die Kraft von der Wadenmuskulatur auf den Fuß. Beschwerden entstehen meist durch Überlastung beim Sport, durch Übergewicht oder Fußfehlstellungen. Eine Bandage mit einem kompressiven Gestrick und integrierter Silikonpelotte wie etwa die Achimed von medi stabilisiert das Sprunggelenk, massiert sanft die Achillessehne und fördert die Durchblutung,

um Reizungen und Schmerzen zu lindern. In der Akutphase ent-lasten Fersenkeile zusätzlich die Achillessehne, sie liegen der Ban-dage bei. Unter www.medi.biz/achimed beispielsweise gelangen Patienten zu einem Physiopro-gramm, das die Achillessehne kräftigt. Es wurde gemeinsam mit einem Laufexperten entwi-ckelt. Die Übungen können nach vorheriger Abstimmung mit dem Arzt einfach zu Hause ausgeführt werden.

Erst Erkältung, dann Scheidenpilz?(rgz/su). Bei der Behandlung von hartnäckigen Atem- oder Harn-wegsinfekten ist der Einsatz von Antibiotika oft unumgänglich. Antibiotika können jedoch das Risiko für Scheidenpilzinfekti-onen verdoppeln. In der gesun-den Scheidenflora leben in ge-ringem Maße auch Pilzsporen. Sie werden von den dort vor-handenen Laktobazillen, die das saure Klima in der gesunden Va-gina fördern, in Schach gehalten. Manche Antibiotika wie etwa Tetracycline töten die nützlichen Helfer jedoch ab. Dabei erhöht

sich der pH-Wert in der Schei-de und Scheidenpilzerreger wie Candida albicans können sich unkontrolliert vermehren. Wich-tig ist es daher, die natürliche Scheidenflora zu stärken, etwa mit der rezeptfrei in der Apothe-ke erhältlichen Aufbautherapie „KadeFungin FloraProtect“. Die darin enthaltenen Laktobazillen vom Stamm Lactobacillus plan-tarum l1001 sind widerstandsfä-hig gegen Antibiotika und tragen dazu bei, das saure Scheidenmi-lieu zu stärken und aufzubauen. www.scheidenpilz.comdj

d/W

ittic

h M

edie

n Kg

www.localbook.deDas lokale Portal von LINUS WITTICH.

P3 P2


Rainbow InternationalSchramm Schadenmanagement [email protected] www.rainbow-international/bamberg

0951-6010 9922


0951-6010 9922


0951-6010 9922

WasserschadenBrandschaden Schimmelschaden Rohrbruchortung

RSb w


0951-6010 9922

Die Raiffeisenbank Burgebrach-Stegaurach eG zeigt soziales Engagement

44.200 Euro Spenden verteilt

Burgebrach. Über eine Spende der Raiffeisenbank Burgebrach-Stegaurach eG konnten sich Vertreter der Kindergärten, Schulen, Büchereien und verschiedener Vereine aus dem Geschäftsgebiet der Bank freuen. Bereits seit vielen Jahren unterstützt die Raiffeisenbank Burgebrach-Stegaurach eG verschiedene Projekte aus den Zweckerträgen des genossenschaftlichen Gewinnsparens. Direktor Werner Christel übergab die Einzelspenden zusammen mit Prokurist Dominik Goppert und Claudia Geck am 17. Mai in den Geschäftsräumen der Bank. Herr Direktor Werner Christel hob dabei die Bedeutung des Gewinnsparens hervor. Es ist eine attraktive Kombination von Gewinnen und Sparen: Von monatlich 5 Euro je Los werden 4 Euro gespart, die am Jahresende dem Gewinnsparer ausgezahlt werden. Mit einem Euro nehmen die Sparer an der monatlichen Verlosung teil und unterstützen damit gleichzeitig die Spendenempfänger.Somit bleibt jährlich ein beachtenswerter Überschuss, von dem wohltätige und gemeinnützige Einrichtungen profitieren. Im Jahr 2017 konnte eine Gewinnsumme von 80.020 Euro an Kunden der Raiffeisenbank Burgebrach-Stegaurach eG ausgeschüttet werden. Darunter zwei Sachpreise, ein Piaggio E-Bike im Wert von 3.123 Euro sowie zwei MacBook Pro im Wert von je 1.550 Euro. Außerdem gibt es jeden Monat noch viele Kleingewinne wie den Sofortgewinn von 3 Euro bei passender Losendnummer. Die Gesamtsumme die die Raiffeisenbank Burgebrach-Stegaurach eG 2017 an gemeinnützige Einrichtungen und Institutionen ausgegeben haben beläuft sich auf insgesamt 55.000 Euro. Im Jubiläumsjahr 2018 des Gewinnsparvereines dürfen sich die Gewinnsparer neben den monatlichen Geld- und Sachspenden auf zusätzliche Sonderverlosungen freuen. So werden 66 Mini One Cabrios, 66 flotte Elektroroller sowie Road-Trips auf der Route 66 extra verlost.

Jeder Weg geht einmal zu Ende ...

Am Friedhof 4 · Hirschaid und Hartmannstr. 25 · Eggolsheim Tel.: 09543/85 17 05 · www.bestattungen-schmuck.de

Anzeigenservice wird bei uns ganz G R O S S geschrieben!wittich.de/trauer

Traueranzeigen online aufgeben

P3 P2


1 3 . 0 7 . – 1 5 . 0 7 .

Diesjähriger Durstlöscher:

Freitag und Samstag

Sonntag ab 14 Uhr Familiennachmittag ab 17 Uhr Fischgrillen

FEUERWEHR SASSANFAHRT

Übertragung auf Großb i ld l e i nwand

WM Finale

Bierausschank und Barbetrieb

P1

„Helferkreis Pettstadt“ – Das Bürger Mobil nimmt Fahrt auf ... · 4. Auf der Grundlage der...

Documents

Transcript of „Helferkreis Pettstadt“ – Das Bürger Mobil nimmt Fahrt auf ... · 4. Auf der Grundlage der...