am Samstag, 20.12.2014 um 20.00 Uhr - vg-puergen.de · im November 2014 EHEJUBILARE Aus Gründen...

´s Gmoa-BlattlMitteilungsblatt der Gemeinde Pürgen

für die Ortsteile Lengenfeld, Pürgen, Stoffen, Ummendorf

Dezember 2014

In dieser Ausgabe:

Bürgerverein Ausflug .......................... Seite 2Bürgermeister/Gemeinderat ............... Seite 3Verwaltung- Ansprechst./TelNr. .......... Seite 4Jubiläen .............................................. Seite 4

Vereine .......................................... ab Seite 9Kirchenanzeiger .......................... ab Seite 11Vereine (Fortsetzung). ..................... Seite 16Wichtige Telefonnr. / Notruf ....... Seiten 18/19

Impressum ....................................... Seite 19Veranstaltungen ............................... Seite 19Öffnungszeiten ................................. Seite 19Adventsinge ..................................... Seite 24

Einladung zur

Lengenfelder Dorfweihnachtsfeier

am Samstag, 20.12.2014

um 20.00 Uhr

in der Mehrzweckhalle

Entfliehen Sie der vorweihnachtlichen Hektik und verbringen Sie mit uns einige besinnliche Stunden mit verschiedenen Bläsergruppen und weihnachtlichen Texten, bevor traditionell der Christbaum versteigert

wird.

Auf ein paar stimmungsvolle Stunden mit Ihnen freut sich Ihr Jugendmusikverein Pürgen e.V.

2 ´s Gmoa-Blattl 12/2014

Bürgerverein im Breisgau

„Es sind noch einige wenige Plätze frei“, so hat der Bürgerverein für seinen ersten Vereinsausflug gewor‐ben. Am letzten Oktoberwochenende zur Fahrt ins Breisgau war der Bus auch dann nicht ganz ausgebucht. Das tat aber der guten Stimmung unter den Teilnehmern keinen Abbruch. Hat uns bei der Anfahrt Richtung Allgäu noch trübes Wetter begleitet, lag der Bodensee auch

noch versteckt hinter Nebelschleiern, so konnten wir uns zwischenzeitlich an einem herrlichen Sonnenaufgang sowie bunten Farbenspielen einiger Regenbogen erfreu‐en. Die erste Brotzeit stand an, bekanntlich hält ja Essen und Trinken Leib und Seele zusammen, und so stieg auch die gute Laune im Bus. Beim Lied von der Fleischerei‐fachverkäuferin war denn auch ein erster Stimmungshöhepunkt erreicht. Gegen Mittag trafen wir in Freiburg ein. Einem wunderbaren Städtchen „im Dreiländereck Deutschland‐Schweiz‐Frankreich, im mediterranen Süden Deutschlands“. Neben einer ebenso unterhaltsamen wie informativen Stadtführung bot das Reisepro‐gramm genügend Zeit, um den Markt rund um das Münster mit allen Sinnen zu ge‐

nießen. Wer dem nichts abgewinnen konnte, dufte auf eigene Faust durch romantische Gässchen schlendern, Sehenswürdigkeiten bewun‐dern oder die reichlichen Angebote zur Einkehr nutzen. Mit einer leben‐dig gestalteten Weinprobe in Emmendingen, ein paar Kilometer nördlich Freiburgs, klang der erste Reisetag gesellig aus. Lange schlafen, gut und reichlich Frühstücken, sich gemütlich in den Bus setzen und während der Fahrt die abwechslungsreiche Landschaft des südlichen Schwarzwaldes vorbeiziehen lassen ‐ da fehlte zunächst doch nur ein frisch gezapftes Weißbier, um den Sonntagmorgen perfekt zu

machen. Das gab es dann bei herrlichem Sonnenschein in der Kloster‐schenke des Benediktinerklosters Beuron. Herrlich gelegen im noch

jungen Donautal wurde die Erzabtei Ende des elften Jahrhunderts als Augustinerchorherrenstift ge‐gründet. Der Klosterbesitz fällt im Zuge der Säkularisation anfangs des 19. Jahrhunderts an den Fürs‐ten von Hohenzollern‐Sigmaringen. Mitte dieses Jahrhunderts besiedelten die Benediktiner das Klos‐ter neu. Am frühen Nachmittag führte uns die Fahrt weiter durch das wunderschöne Donautal. Auf‐ragende Kalkfelsen, zahlreiche Burgen, weite, noch grüne Auen und das schon herbstlich gefärbte

Laubwerk der Mischwälder begleiteten uns bis Sigmarin‐gen. Die Landschaft ein wahrer Augenschmaus, ebenso wie das Städtchen selbst ‐ mit seiner markanten Schlossanlage. Zeit also, um sich die Füße zu vertreten, das Hohenzollernschloss zu besichtigen oder im Stadtpark spazieren zu gehen.

In der Katzbrui‐Mühle bei Markt Rettenbach klang der kleine Wochenendausflug des Bürgervereins bei einem zünftigen Abendesen aus. Ein rundum gelungener Ausflug, mit schö‐nen Landschaften, Sehens‐würdigkeiten, Kultur und

reichlich Zeit, um eigene Schwerpunkte zu setzen. Wir, die dabei waren, beim ersten Herbstaus‐flug des Bürgervereins, freuen sich schon auf eine Unternehmung im kommenden Jahr.

12/2014 ´s Gmoa-Blattl 3

Bürgermeister

Gemeinderat

Fortsetzung Seite 5

Info-Brief 12/14Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

das neue Jahr wird von vielen Bürgern mit dem Abschießen von Raketen be-grüßt.

Zur Abwehr von Personenschäden und Bränden habe ich die Bitte, nicht nur auf seine eigene Gesundheit, Hab und Gut zu achten, sondern auch auf seine Mitmenschen.

Bitte halten Sie beim Abschießen von Feuerwerkskörpern ausreichend Ab-stand von Personen und Gruppen, landwirtschaftlichen Anwesen, Ställen und Heustadeln und richten sie Rake-ten beim Abschuss nicht auf Gebäude.

Wir wollen doch alle den Jahreswech-sel fröhlich, unfall- und brandfrei über-stehen.----------------------------------------------Bauausschuss - Rathaus:Dienstag, 02. Dezember 2014, 18:30 Uhr

Sitzung des Gemeinderates - Rat-haus:Dienstag, 02. Dezember 2014, 19:30 Uhr

Bürgersprechstunde:nach telefonischer Vereinbarung Tel. 08196-9301-11

Klaus Flüß1. Bürgermeister

Auszüge aus der öffentlichen Sitzung des Gemeinderates vom 04.11.2014:Bauanträge:a) Antrag für den Anbau eines Winter-gartens und einer Überdachung auf der FlNr. 173/2, Gemarkung Lengenfeld, Josef-Holzheu-Straße im Genehmi-gungsfreistellungsverfahren, wird we-gen weiterer Überprüfungen zurückge-stellt.b) Der Gemeinderat stimmt der Befrei-ung für die Errichtung eines Neben-

Liebe Mitbürgerinnen,liebe Mitbürger,

der neue Gemeinderat hatte am 06. Mai 2014 seine konstituierende Sitzung. An diesem Tag wurden sieben neue Ratsmitglieder vereidigt.Für ihre nicht einfache ehrenamtliche Tätigkeit wünsche ich viel Erfolg.

Allen Gemeinderätinnen und Gemein-deräten danke ich für ihre ehrenamtli-che Tätigkeit und den kreativen Beiträ-gen zum Wohle der Bürgerinnen und Bürger, sowie für die gute und vertrau-ensvolle Zusammenarbeit.

Wie auch in den Vorjahren wurden in diesem Jahr sehr viele Maßnahmen umgesetzt.

In der Grundschule konnten zwei Kin-dergartengruppen untergebracht wer-den. Die Umbaumaßnahmen dafür konnten kurz vor Beginn des neuen Kita-Jahres 2014/2015, fertiggestellt werden. Für diese Maßnahme erhielt die Gemeinde einen staatlichen Zu-schuss. Begleitend konnte im „Haus für Kinder“ eine „U3-Gruppe“ einge-richtet werden.

Das Bürgerheim in Ummendorf wurde entkernt und saniert. Vielleicht kann die Wiedereröffnung noch vor Weih-nachten erfolgen. Mit dem sanierten Gebäude entsteht ein schönes und für viele Zwecke nutzbares Bürgerhaus für Vereine und die Bevölkerung.Bei den Nachbarn, den Familien Baylacher und Benedikt, darf ich mich recht herzlich für ihr Verständnis wäh-rend der Bauphase bedanken.Für die bisher eingebrachten Eigen-leistungen der Dorfgemeinschaft wäh-rend der Baumaßnahme darf ich mich persönlich und im Namen aller Bürge-rinnen und Bürger recht herzlich be-danken.Eine Gemeinschaft macht stark und kann vieles erreichen.

Die Umfahrung von Lengenfeld war in den letzten Monaten ein weiteres großes Thema. Mit einigen Grund-stückseigentümern wurden bereits positive Gespräche geführt. Zum Jah-resende folgen noch weitere Bespre-

Jahresbrief des 1. Bürgermeisters

chungen mit dem Straßenbauamt und dem Wasserwirtschaftsamt Weilheim, um die weiteren Planungen abzustim-men. Verschiedene Bedenken, wie der Lärmschutz, sollen dabei angespro-chen werden.Anfang 2015 erfolgt danndie Ermittlung des Flächenbedarfes.

Noch ausstehende Straßenbaumaßnah-men, wie die Sanierung der Jägerstra-ße in Pürgen und die Erschließung der Kalkofenstraße in Lengenfeld werden 2015 durchgeführt.

Aufgrund der zu erwartenden hohen Zuschüsse für einen weiteren Breit-bandausbau hat sich der Gemeinderat für diese Maßnahme für das Jahr 2015 entschieden. Dabei sollen auch die Aussiedlerhöfe und Weiler berücksich-tigt werden.

Im Ortsteil Pürgen konnte mit viel Ei-genleistung das Leichenhaus mit Vor-platz und Treppe saniert werden.

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, bei der Vielzahl der durchgeführten Maßnahmen war die Gemeinde immer wieder auf ihr Verständnis und Ihre Mithilfe angewiesen.Nur gemeinsam war es möglich eine Vielzahl von Projekten durchzuführen und dafür möchte ich mich recht herz-lich bedanken.

Für die seelsorgerische Betreuung der Gemeindemitglieder danke ich Herrn Pfarrer Herz, Herrn Pfarrer Borchert, unserem Diakon Herrn Florian Kopp, sowie dem Gemeindereferenten Herrn Lehner, recht herzlich.

Ein Dankeschön auch den engagiertenMitarbeitern der Verwaltung, den Kirchenverwaltungen, den Pfarrge-meinderäten, der Lehrerschaft, dem Kinderteam, allen Elternbeiräten, den Mitarbeitern des Bauhofes, sowie den Reinigungskräften, den Waldarbeitern und Feldgeschworenen, den Kamera-dinnen und Kameraden der Freiwilli-gen Feuerwehren, der Redaktion des Gmoa-Blattl`s, der Aufsicht der Wert-stoffsammelstelle, den Vereinen mit ihren Vorstandschaften und allen Grup-pen und Institutionen.

Allen Bürgerinnen und Bürgern wün-sche ich ein friedvolles und gesegnetes Weihnachtsfest, sowie Gesundheit und den Kranken eine baldige Genesung.

Zum Jahreswechsel einen guten Rutsch und Glück und Zufriedenheit im Jahr 2015.



Verwaltungsgemeinschaft Pürgen:

Email: .................... [email protected]

Zentrale: ..........................08196/ 9301-0Fax: ....................................08196/ 1728

Leiter der Finanzverwaltung(Geschäftsstellenleitung u. Kämmerei):Herr Schilcher ...............08196/ 9301-13

Leiter der allgemeinen Verwaltung(Standesamt, öff. Sicherheit u.Ordnung, Bauwesen):Herr Stadler ...................08196/ 9301-15

Sekretariat:Frau Held ......................08196/ 9301-12Frau Krach ....................08196/ 9301-11

Gewerbemeldestelle, Sozialwesen:Frau Schwenk ...............08196/ 9301-17Frau Haschka ................08196/ 9301-19Frau Stangl....................08196/ 9301-25

Einwohnermelde- und Paßamt:Frau Graser ...................08196/ 9301-18Frau Schneider..............08196/ 9301-23Frau Stork .....................08196/ 9301-23

Kassenverwaltung:Herr Hausfelder .............08196/ 9301-20Frau Wotschke ..............08196/ 9301-24

Grund- und Gewerbesteuer, Frau Reitmeir ................08196/ 9301-26

Bestandsverzeichnis:Herr Vogt, ......................08196/ 9301-16

Bauhof .................................08196/ 305

Frauenbeauftragte .........08196-998484 .............................................. oder 7358

Öffnungszeiten der Verwaltungsgemeinschaft Pürgen

Montag – Freitag ....... 08.00 – 12.00 UhrDonnerstag zusätzl. . 14.00 – 18.00 Uhroder nach Vereinbarung

Jubiläen

im November 2014EHEJUBILARE

Aus Gründen des Datenschutzes müssen wir in dieser Internetausga-be des Gmoa-Blattl auf die Nennung der Namen unserer Jubilare verzich-ten.

Diese finden Sie nur in der gedruck-ten Version.

* * *

´s Gmoa-Blattl gratuliert allen Jubilaren nachträglich sehr herzlich und wünscht für die Zukunft alles Gute, Glück und Gesundheit.

Wer keine Veröffentlichung seines Jubilä-ums wünscht, möchte bitte rechtzeitig und schriftlich beim Einwohnermeldeamt wi-dersprechen

Die Verwaltung weist auf folgende gemeindliche Verordnung hin und bittet um Beachtung:

Verordnung über die Reinhaltung und Reinigung deröffentlichen Straßen und die Sicherung der Gehbahnen im Winter

Nach dieser Verordnung haben die Eigentümer von Grundstücken und die zur Nutzung dinglich Berechtigten, zur Verhütung von Gefahren für Leben, Gesund-heit, Eigentum oder Besitz die Gehbahnen der an ihr Grundstück angrenzenden oder ihr Grundstück mittelbar erschließenden öffentlichen Straßen, auf eigene Kosten, in sicherem Zustand zu halten.

Dazu sind die Gehbahnen an Werktagen ab 7 Uhr und an Sonn- und gesetz-lichen Feiertagen ab 8 Uhr von Schnee zu räumen und bei Schnee-, Reif- oder Eisglätte mit geeigneten abstumpfenden Stoffen (z.B. Sand, Splitt), zu bestreuen oder das Eis zu beseitigen. Diese Sicherungsmaßnahmen sind bis 20 Uhr so oft zu wiederholen, wie es zur Verhütung von Gefahren für die o.a. Güter erforderlich ist.

Der geräumte Schnee oder die Eisreste (Räumgut) sind laut Verordnung neben der Gehbahn zu lagern, dass der Verkehr nicht gefährdet oder erschwert wird. Abflussrinnen, Hydranten, Kanaleinlaufschächte und Fußgängerüberwege sind bei der Räumung freizulegen und freizuhalten.Die vollständige Verordnung, die auch Bestimmungen über die „Reinhaltung und Reinigung der öffentlichen Straßen“ enthält, kann in der Geschäftsstelle der Ver-waltungsgemeinschaft Pürgen im 1. Stock, Zimmer 5, eingesehen werden.Verstöße gegen diese Verordnung sind Ordnungswidrigkeiten, die geahndet wer-den können. Fundsachen:

Brille, gefunden in Lengenfeld (Feldweg)

Fundsachen können vom Eigentümer während der allgemeinen Geschäfts-stunden im Rathaus; Zimmer 2 abgeholt werden.

Wichtiger Hinweis für Mütter ab 65. Lebensjahr!!!Von der Mütterrente kann auch profi-tieren, wer bisher noch keine Alters-rente erhält – selbst wenn man schon 65 Jahre oder älter ist. Vor allem Müt-ter mit mehreren Kindern können jetzt erstmals zu einem Rentenanspruch kommen.Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob auch Sie einen Anspruch auf Mütter-rente haben, wenden Sie sich bitte baldmöglichst an uns.

Barbara SchneiderVerwaltungsgemeinschaft PürgenWeilheimer Straße 286932 Pürgen Tel. +49(0)8196/9301-23Fax: +49(0)8196/1728E-Mail: [email protected]


gebäudes auf der FlNr. 485/9, Gemar-kung Pürgen, Bebauungsplan „Pürgen, Dümpfelweg“, zu.

Feuerwehren – Digitalfunk:a) Gerätebestellung für die Orteilfeu-erwehrenDer Gemeinderat stimmt der Auf-tragsbestätigung der Fa. Selectric vom 09.10.2014 für die Beschaffung der di-gitalen End-funkgeräte der Ortsteilfeu-erwehren in Höhe von 19.487,55 Euro incl. MwSt., zu. Mit Beschluss des Gemeinderates vom 02.07.2013 Top 4 wurde der Beschaffung zugestimmt.b) Angebot der Fa. Häusler vom 28.07.2014 für den EinbauFür den Einbau der Digitalfunkgerä-te in die Fahrzeuge der Ortsteilfeuer-wehren wurde von der Fa. Häusler ein Angebot abgegeben. Die Durchfüh-rung musste unverzüglich beauftragt werden und wurde von der Fa. Häusler für August 2015 eingetaktet. Der Ge-meinderat beschließt den Einbau der digitalen Funkgeräte in die Fahrzeuge an die Fa. Häusler, zum Angebot vom 28.07.2014, in Höhe von 12.090,40 Euro, zu vergeben.c) Anforderung von weiteren 27 BOS-SicherheitskartenDer Gemeinderat stimmt der Anforde-rung und Beschaffung von weiteren 27 BOS-Sicherheitskarten zu.

Antrag auf Zuschuss – Katholische Kirchenverwaltung Pürgen:Bei der Standsicherheitsprüfung der Pfarrkirche „St. Georg“ in Pürgen wurden erhebliche bauliche Mängel, hauptsächlich in der Dachkonstruktion und am Gebälk, festgestellt. Mit der Renovierung soll 2015 begonnen wer-den. Die Kirchenverwaltung rechnet mit Kosten von ca. 200.000,-- Euro, eine Kostenschätzung liegt bisher noch nicht vor.Beschluss:Der Gemeinderat beschließt für die Durchführung der Maßnahme grund-sätzlich einen Zuschuss zu gewähren. Nach Vorlage der Kostenschätzung erfolgt eine weitere Beschlussfas-sung zur Gesamtbezuschussung. Eine Zuschusszahlung erfolgt nur nach tatsächlichen Rechnungen. Für das Haushaltsjahr 2015 stellt die Gemein-de einen Betrag von 10.000,-- Euro im Haushalt ein.

Abfeuern von Silvesterraketen im Ortsbereich:Nach Abwägung und Diskussion be-schließt der Gemeinderat, keine All-

gemeinverfügung für das Abschießen von Feuerwerkskörper (Silvesterra-keten) für den innerörtlichen Bereich der Ortsteile zu erlassen. Im „Gmoa-Blattl“ wird nochmals auf evtl. entste-hende Gefahren hingewiesen.

Erschließungsanlage Baugebiet „Ummendorf-Mitte-West Ände-rungsbeschluss: Mit Beschluss vom 05.07.2011 hat der Gemeinderat die Straßen im Bebau-ungsgebiet „Ummendorf-Mitte-West“ mit Tulpenstraße, Am Kirchanger und Lehmgrubenstraße als Erschließungs-einheit zusammengefasst.Im Rahmen einer verwaltungsgericht-lichen Überprüfung hat das Verwal-tungsgericht München festgestellt, dass es sich bei der Tulpenstraße bei natürlicher Betrachtungsweise um eine selbstständige Erschließungsanla-ge handelt und daher nicht in die Er-schließungseinheit einbezogen werden kann.Beschluss:Der Gemeinderatsbeschluss vom 05.07.2011 zur Bildung einer Erschlie-ßungseinheit für das Bebauungsgebiet Ummendorf Mitte-West wird insoweit geändert als die Tulpenstraße nicht mehr Bestandteil der Erschließungs-einheit ist und getrennt abzurechnen ist. Die Erschließungseinheit umfasst so-mit nur noch die Straßen „Am Kirchan-ger und Lehmgrubenstraße“.

Bürgerheim Ummendorf - Vergabe:a) Vergabe der Außenanlagen:Der Gemeinderat stimmt dem Angebot der Fa. Gartenbau Keberle aus Lands-berg am Lech für die Erstellung der Außenanlagen im Rahmen der Sanie-rung des Bürgerheimes Ummendorf, als günstigster Bieter, zu einem An-gebotspreis in Höhe von 38.199,46 € incl. MwSt., zu. b) Vergabe der Schließanlage:Der Gemeinderat stimmt der Vergabe der Schließanlage für das Bürgerheim Ummendorf an die Fa. Straus, als güns-tigster Bieter, zu einem Angebotspreis vom 22.10.2014 in Höhe von 5.169,36 € incl. MwSt., zu.c) Ausschreibung WC-Wände:Der Gemeinderat wurde über die Schätzkosten für die WC-Wände im Bürgerheim Ummendorf informiert und stimmt der Ausschreibung zu.d) Ausschreibung Tischlerarbeiten – Theke:Der Gemeinderat stellt den Sitzungs-punkt zur weiteren Klärung zurück.

e) Angebote Möblierung:Der Gemeinderat stimmt den Angebo-ten der Fa. Goin für die Ausstattung (Möblierung Gastraum und Gemein-schaftssaal) im Bürgerheim Ummen-dorf, zu einem Angebotspreis in Höhe von 7.863,52 € incl. MwSt., zu.Die Ausstattung besteht aus 32 Stüh-len, 6 Tischen für den Gaststättenbe-reich und 10 Tischen und 50 Stapel-stühle im Gemeinschaftssaal.f) Ausschreibung Schlosserarbeiten:Der Gemeinderat stellt den Sitzungs-punkt zur weiteren Klärung zurück.g) Kranabbau Fa. Kirner – Auftrags-erteilung:Aufgrund des Insolvenzverfahrens der Fa. Wiedemann Bau GmbH wurde für den Abbau des Baustellenkranes die Fa. Drehkranz Hirner aus Thaining mit einem Angebotspreis in Höhe von 749,70 € incl. MwSt. beauftragt. Der Gemeinderat stimmt der Beauftragung zu.h) Fertigteile für Treppe und Technik-raum – Auftragserteilung: Der Gemeinderat beschließt die Vorla-ge einer neuen Variante für den Tech-nikraum und die Außentreppe zum Ge-meinschaftssaal.Der 1. Bürgermeister wird ermächtigt, nach Vorlage einer neue Variante und Zustimmen des Bauausschusses, die Maßnahme zu beauftragen.i) Zimmererarbeiten für FlNr. 55 – Auftragsvergabe:Der Gemeinderat stimmt der Vergabe für das Gewerk Zimmererarbeiten für die FlNr. 55, an die Fa. Rauschmair zu einem Angebotspreis von 8.788,03 € incl. MwSt., zu. j) Dachdeckerarbeiten für FlNr. 55 – Auftragsvergabe:Der Gemeinderat stimmt der Vergabe für das Gewerk Dachdeckerarbeiten für die FlNr. 55, an die Zimmerei Förg zu einem Angebotspreis von 1.512,23 € incl. MwSt., zu.

Regelung Kostenersatz Feuerwehr für örtliche Vereine und kirchliche Institutionen:Die Gemeinde Pürgen erhebt nach § 1 Abs. 1 Nr. 2 und Abs. 2 Nr. der ge-meindlichen Satzung über Aufwen-dungs- und Kostenersatz für Einsätze und Leistungen gemeindlicher Feu-erwehren entsprechenden Aufwen-dungsersatz. Dieser Aufwendungser-satz ist nach der o.g. Satzung auch von örtlichen Vereinen und Institutionen mittels Leistungsbescheid zu erheben. Die Gemeinde hat jedoch im Hinblick auf die „Kann-Bestimmung“ des Art.

Fortsetzung von Seite 3


28, Bayerisches Feuerwehrgesetz ei-nen Ermessensspielraum bezüglich der Geltendmachung dieses Kostener-satzes.Aufgrund der vielfältigen Aufgaben, die örtliche Vereine und kirchliche In-stitutionen für die Gemeinde im ehren-amtlichen Bereich erledigen, schlägt die Verwaltung vor, diese von der Kos-tenersatzregelung der gemeindlichen Satzung auszunehmen.Beschluss:Der Gemeinderat beschließt örtliche Vereine und örtliche kirchliche Institu-tionen vom Kostenersatz nach § 1 Abs. 1 Nr. 2 und Abs. 2 Nr. 1 der gemeindli-chen Satzung über Aufwendungs- und Kostenersatz für Einsätze und Leistun-gen gemeindlicher Feuerwehren aus-zunehmen.

Kostenersatz Feuerwehr für aus-wärtige Veranstaltungen im Ge-meindebereich:Beschluss:Der Gemeinderat beschließt, die Perso-nalkosten die nach § 1 Abs. 1 Nr. 2 und Abs. 2 Nr. 1 (Sicherheitswachen und freiwillige Tätigkeiten) der gemeindli-chen Satzung über Aufwendungs- und Kostenersatz für Einsätze und Leistun-gen gemeindlicher Feuerwehren an die

Feuerwehrdienstleistenden auszuzah-len, wenn es sich hierbei um Veranstal-tungen von nicht örtlichen Vereinen oder kirchlichen Institutionen handelt und die Gemeinde hierfür die Perso-nalkosten mittels Leistungsbescheid geltend gemacht hat.Ausgeschlossen hiervon sind Personal-kosten für die die Gemeinde Lohnfort-zahlungen an den jeweiligen Arbeit-geber der Feuerwehrdienstleistenden geleistet hat.

Ausweisung von Behindertenpark-plätzen:a) Rathaus Pürgen:Der Gemeinderat stimmt der Auswei-sung eines Behindertenparkplatzes an der nördlichen Parkfläche des Rathau-ses zu. b) Parkplatz Grundschule/Mehrzweck-halle:

Der Gemeinderat stimmt der Auswei-sung von zwei Behindertenparkplätzen auf der Parkfläche links neben dem Eingangstor (Trafohäuschen), zu.

Die Verwaltung wird mit der Umset-zung beauftragt.

Angebot von IKT für Breitbandaus-bau in der Gemeinde:Der Gemeinderat stimmt dem Angebot des Büro IK-T vom 30.10.2014 für den Breitbandausbau in den Ortsteilen zu.

Kostenberechnung Kanaluntersu-chung – Ausschreibung:Der Gemeinderat beschließt die Aus-schreibung für die Kanaluntersuchung in den Ortsteilen Lengenfeld, Stoffen und Ummendorf. Die Befahrung er-folgt bis zum Revisionsschacht der Grundstücke. Für die Maßnahme liegt eine Kostenberechnung vor.

Erneuerung der Geschirrspülma-schine im Bürgerhaus Pürgen:Bei einer Überprüfung der defekten Geschirrspülmaschine im Küchenbe-reich der Gaststätte des Bürgerhauses durch den Kundendienst ergab, dass die Reparaturkosten nicht mehr im Verhältnis zu den Kosten bei einer Neubeschaffung stehen.Beschluss:Der Gemeinderat stimmt einer Neube-schaffung der Geschirrspülmaschine zum vorliegenden wirtschaftlichsten Angebot der Fa. Großküchentechnik GmbH, in Höhe von 5.557,30 € incl. MwSt., zu.

VERWALTUNGSGEMEINSCHAFT PÜRGENSitz Pürgen

Landkreis Landsberg am Lech

Die Verwaltungsgemeinschaft Pürgen , Landkreis Landsberg am Lech3 Mitgliedsgemeinden mit ca. 6.300 Einwohnern

stellt zum 01.September 2015

eine/n Auszubildende/nzum/zur Verwaltungsfachangestellten (Fachrichtung Kommunalverwaltung) ein.

Einstellungsvoraussetzungen: Mittlere Reife oder Qualifizierender Hauptschulabschluss.

Bei Interesse bitten wir um Zusendung Ihrer vollständigen Unterlagen(tabellarischer Lebenslauf, Zeugnisse, Foto) an

Verwaltungsgemeinschaft Pürgen, Herrn Schilcher, Weilheimer Str. 2 86932 Pürgen

bis spätestens 15. Januar 2015

Für Auskünfte steht Ihnen der Gemeinschaftsvorsitzende Herr Flüß (08196 / 9301-14)und der Ausbildungsleiter Herr Vogt (08196 / 9301-16) zur Verfügung.

Von elektronischen Bewerbungen bitte wir Abstand zu nehmen.

Mitgliedsgemeinden:Pürgen – Hofstetten – SchwiftingFernsprecher: 08196-9301-0 / Durchwahl 9301-13FAX-Nr.: 08196-1728

86932 Pürgen, 13. November 2014VG Pürgen ♦ Weilheimer Str. 2 ♦ 86932 Pürgen


Seniorenweihnacht der Gemeinde:

Liebe Seniorinnen und Senioren,die Seniorenweihnacht der Gemeinde findet amSamstag, 13. Dezember 2014, ab 14:00 Uhr im Bürgerhaus Pürgen statt. Dazu darf ich Sie recht herzlich einladen und freue mich auf Ihr Kommen.Genießen Sie ein paar schöne vorweihnachtliche Stunden.

Busabfahrtzeiten:Wir fahren mit dem Bus der Feuerwehr Lengenfeld. Die Haltestellenwerden mehrmals bis zum letzten Fahrgast angefahren.

Lengenfeld:Feuerwehrhaus ca. 13:20 UhrEhem. Lagerhaus ca. 13:22 UhrBus-H. Ammerseestraße ca. 13:25 Uhr

Stoffen:Pitzlinger Straße ca. 13:33 UhrMaibaum ca. 13:35 Uhr

Ummendorf:Haltestelle Winterholler ca. 13:40 UhrKampfgasse (Spielplatz) ca. 13:45 Uhr

Beginn:Gaststätte Bürgerhaus 14:00 Uhr

(Rückfahrt gg. 16:30 Uhr)



Grundschule

BRK Haus für Kinder

Anlässlich des elften Jahrestages des bundesweiten Vorlesetages haben wir in der BRK Geschäftsstelle in Lands-berg und in anderen Institutionen angefragt, ob jemand zu uns in die Einrichtung kommt und den Kindern etwas vorlesen möchte.So kam es, dass am 21. November Herr Lehner, BRK Kreisgeschäftsfüh-rer vom Kreisverband Landsberg, zu uns Kindergartenkindern in der Wol-ken- und regenbogengruppe zum Vor-lesen kam.Die Kinder haben in einer gemütlichen Atmosphäre zusammengesessen und andächtig zugehört, Fragen gestellt und immer wieder neue Geschichten eingefordert. Alle haben sich zum Ab-schluss gewünscht, dass es bald wieder eine schöne Vorlesestunde geben soll.Wir danken Herrn Lehner für die schö-ne Stunde!Die Wolken- und Regenbogenkinder und das Kitateam

Vorlesetag im BRK- Haus für Kinder in Lengenfeld

Theaterbesuch Vor einigen Tagen war es für unsere Erstklässler sehr aufregend: sie erfuhren, dass wir in das Theater nach Landsberg fahren und uns eine Vorstellung des Kindertheaters "Theater Fritz und Freunde" anschauen durften. Wir fuhren mit dem Bus nach Landsberg und alle 1. und 2. Klassen kamen mit.Voller Spannung erwarteten alle, dass es endlich los ging. Wir schauten uns das Stück "Urmel aus dem Eis" an, ein bekanntes Buch von Max Kruse. Auf der schönen Insel Titiwu, bei dem zerstreuten Professor Habakuk Tibatong leben das Hausschwein Wutz, Der

ewig traurige Seeelefant Seele‐Fant, Ping Pinguin und Wawa, der Waran. Der Professor hat den Tieren das Sprechen beigebracht. Eines Tages passiert etwas sehr Aufregendes: Am Strand wird ein Eisberg angespült, in dem sich ein riesiges Ei verbirgt. "Was ist da bloß in dem Ei versteckt?" fragen sich die Inselbewohner. Das Urmel ist drin! Und kaum hat das Urmel das Licht der Welt erblickt, gibt es ein großes Durcheinander. Bis die Geschichte natürlich ein gutes Ende fand, mussten Abenteuer bestanden werden, bei denen auch die Zuschauer mitwirken durften. So hatten sie z.B. den Bösewicht bewusst in die falsche Richtung geschickt. Urmel war gerettet. Erleichtert und gut gelaunt machten wir uns auf den Heimweg. Das war ein schöner "Schultag". Ingrid Mönch


Einladungzum

Stoffner

Dorf�-�Advent

Samstag,�13.Dezemberab�16.30�Uhr

Eisplatz�StoffenTreffpunkt�16.00�Uhr�Feuerwehrhaus�Stoffen

gemeinsamer�Fackelzug�zum�Eisplatz

Der Termin für die 1275 Jahrfeier in 2015 steht. Die Veranstaltung findet statt vom 3. bis 6. Juli 2015.

Im Februar wird das endgültige Programm bekanntgegeben. Bereits heute möchten wir auf zwei Termine aufmerksam machen:Es ist uns gelungen, die Isartaler Hexen und Martina Schwarzmann mit Ihrem neuer Programm zu engagieren .

Für diese hochkarätigen Auftritte gibt es bereits ab Dezember Eintrittskarten.Vielleicht wäre so eine Karte ein tolles Weihnachtsgeschenk!

Karten können ab dem 1. Dezember erworben werden. Die Vorverkaufsstellen sind:• Gemeinde Pürgen• Sparkasse Pürgen• Raiffeisenbank Pürgen• oder bei unseren Helfern, die in den einzelnen Ortsteilen von

Haus zu Haus gehen.

Sprecher Ekkehard Linke

1275 Jahre PürgenUmmendorf 740 –- 2015


Einladung zur Nikolausfeier mit Weihnachtsbasar

Nikolausbesuch mit kleinen Geschenken für die Kinder, Lebkuchen und Crepes,

Bratwürste mit Semmeln, Gulaschsuuppe sowie Glühwein, Kinderpunsch u. Getränke.

Mit Kindern u. Erwachsenen werden Lieder gesungen

Am Samstag, den 6. Dezember ab 17.00 Uhr an der Wertstoffsammelstelle in Ummendorf

Die Ummendorfer Vereine

Die Schreinerei Straus sagt „Danke!“Vielen Dank für ihren Besuch beim „ Tag des Schreiners“!Über den großen Zuspruch haben wir uns sehr gefreut und hoffen, Sie auch im nächsten Jahr wieder begrüßen zu dürfen. Wie bereits angekündigt, wird der Erlös der Spei-sen und Getränken an unseren Kindergarten gespendet.

Durch Ihre Mithilfe sind wir in der glücklichen Lage, dem „Haus für Kinder“ in Lengenfeld eine Spende von 300,00 EURO zu überreichen. Nach Aussage von Frau Bauer werden sie davon das Werkzeug, für die Kinder, aufsto-cken.

Nochmals herzlichen Dank für Ihr Interesse!Wir wünschen nun allen eine ruhige und besinnliche Ad-ventszeit, schöne Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr.

Ihre Schreinere Straus

Einladung zur Adventsfeier mit 30-jähriger Jubiläumsfeier

Am Samstag, den 06. Dezember 2014 findet um 14.00 Uhr in der Sportalm Stoffen unsere alljährliche Adventsfeier statt.

Alle Mitglieder sowie auch Nichtmitglieder sind recht herzlich eingeladen .Wir möchten gemeinsam mit Ihnen auf 30 Jahre Frauenkreis Stoffen zurückblickenDie Jugend der Theatergruppe sowie der Gesangsverein „Harmonie Stoffen“ werden uns durch den Nachmittag begleiten.Den Erlös vom diesjährigen Adventsbasar übergeben wir an diesem Nachmittag an Frau Jana Rampp und ihren beiden Kindern.

Auf Ihr Kommen und einen unterhaltsamen Nachmittag freut sich Die Vorstandschaft

Wir wünschen allen ein gesegnetes und gesundes Weihnachten undein gutes neues Jahr 2015.

Vom Himmel in die tiefsten Klüfteein milder Stern herniederlacht;vom Tannenwalde steigen Düfteund hauchen durch die Winterlüfte,und kerzenhelle durch die Nacht.

Theodor Fontane

Frauenkreis Lengenfeld e.V.

Liebe Mitglieder,

wir laden Sie recht herzlich zur Messe für die verstorbenen Mitglieder des Frauenkreisesam Donnerstag, 4. Dezember 2014 um 19.00 Uhrin der Lengenfelder Kirche ein.Anschließend findet ab 20.00 Uhr unsere Adventsfeier im Feuerwehrhaus Lengenfeld statt.Wir möchten Sie mit kleinen Geschichten und Liedern auf die Adventszeit einstimmen.Die Kindertheatergruppe aus Stoffen spielt für uns ihr neues Theaterstück.Für unser leibliches Wohl sorgt der Feuerwehrverein Lengenfeld.

Auf Ihren Besuch freut sichder Vorstand


K i r c h e n a n z e i g e rMontag, 01.12.14 1. Adventswoche 8.30 Uhr Um Hl. Messe - Segnung des Adventskranzes

Dienstag, 02.12.14 Hl. Luzius, Bischof v. Chur, Märtyrer 17.00 Uhr St Rosenkranz 18.30 Uhr Pü Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19.00 Uhr Pü R o r a t e - Viktoria Gade u. Mathias u. Josefa Burghart / Georg u. Maria Heilberger u. Verwandte / Barbara Ernstorfer m. Eltern u. Geschwistern / Josef Wiedemann u. Heinz Lindner An-

geh. d. Fam. Loderer / Josef Haan u. Verwandtsch. Haan u. Paulus

Mittwoch, 03.12.14 Hl. Franz Xaver, Ordenspriester, Glaubensbote 18.30 Uhr Hg Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19.00 Uhr Hg R o r a t e - Herbert Thalmayr m. Eltern u. Schwiegereltern musikalische Gestaltung durch den Burggener Dreigesang 19.00 Uhr Um A b e n d l o b (Vesper)

Donnerstag, 04.12.14 Hl. Barbara, Märtyrin in Nikomedien Priesterdonnerstag 14.00 Uhr Hf Seniorentreffen in der alten Schule 18.30 Uhr Le Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19.00 Uhr Le R o r a t e - Segnung des Adventskranzes

für die verst. Mitglieder des Frauenkreises Lengenfeld / Barbara u. Pankraz Brunner / Kreszenz Geisenberger /JM f. Michael Ruile sen. und Sohn m. Verwandtsch.

Freitag, 05.12.14 Hl. Anno, Bischof v. Köln HERZ-JESU-FREITAG 18.30 Uhr Hf Aussetzung des Allerheiligsten Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19.00 Uhr Hf R o r a t e

Hans Lülsdorf / Josef Glogger / Christian Kaindl / Heinrich Kraus m. Eltern u. Schwiegereltern

Samstag, 06.12.14 Hl. Nikolaus, Bischof v. Myra HERZ-MARIÄ-SAMSTAG 18.30 Uhr Pü Rosenkranz 19.00 Uhr Pü VORABENDMESSE ZUM 2. ADVENTSSONNTAG

Luise u. Walter Aulehla sowie Hermine Nowak / Eltern Haan u. Aulehla / Monika Metzger u. Helene Metzger / Rasso u. Afra Löbhard / Heinrich u. Anna Loderer Karl Bauer u. Ang. d. Fam. Welzmüller u. Bauer

Sonntag, 07.12.14 2. ADVENTSSONNTAG 8.45 Uhr Um Hl. Messe - Karl u. Maria Dittrich / JM f. Wilhelm Greile m. Verwandtsch. 10.00 Uhr Le FESTGOTTESDIENST ZUM PATROZINIUM für die verstorbenen Wohltäter der Filialkirche St. Nikolaus 10.00 Uhr Hf Hl. Messe - PGD - Andreas u. Michael Asam / Jakob Mösl u. Geschwister /

Angeh. d. Fam. Weber u. Debair / Angeh. d. Fam. Streicher u. Schlögl 11.30 Uhr Hf T a u f e Raphael Schwalb

Montag, 08.12.14 Hochfest der ohne Erbsünde empfangenen Jungfrau und Gottesmutter Maria 8.30 Uhr Le FESTGOTTESDIENST 19.30 Uhr Pü A d v e n t s a n d a c h t für Männer mit Diakon Kopp u. Rainer Renk

Dienstag, 09.12.14 Hl. Juan Diego 17.00 Uhr Pü Rosenkranz 18.00 Uhr St Beichtgelegenheit für Weihnachten (Pfr. Herz) 18.30 Uhr St Rosenkranz 19.00 Uhr St R o r a t e - Helmut Mayr / Altlandrat Werner Bauer u. Altbürgermeister Willibald Gebhard / für die Armen Seelen u. Priesterseelen 19.30 Uhr St Beichtgelegenheit für Weihnachten bis 20:15 Uhr (Pfr. Borchert)


Mittwoch, 10.12.14 2. Adventswoche 14.00 Uhr Pü Seniorentreffen im Pfarrhof (KGZ) 18.00 Uhr Um Beichtgelegenheit für Weihnachten (Pfr. Herz) 18.30 Uhr Um Rosenkranz 19.00 Uhr Um Rorate - Eduard Plevka u. Enkel Johannes / Maria Ettner u. Verwandtsch. / JM f. Karolina u. Franz Settele m. Verwandtsch. / Aloisia u. Josef Lebhart m. Verwandtsch. / zur Mutter Gottes von der Immerwährenden Hilfe 20.00 Uhr Um Gebet um Erneuerung des Glaubens in unseren Gemeinden b. 22:00 Uhr 19.00 Uhr Hg Rosenkranz in der Dreifaltigkeitskapelle

Donnerstag, 11.12.14 Hl. Damasus I., Papst 14.00 Uhr St Seniorentreffen im Feuerwehrhaus 16.00 Uhr Pü adventliche KiSi-Stunde im KGZ in Pürgen 18.30 Uhr Le Rosenkranz 18.00 Uhr Hf Beichtgelegenheit für Weihnachten (Pfr. Herz) 18.30 Uhr Hf Rosenkranz 19.00 Uhr Hf Rorate - Angeh. d. Fam. Schelle u. Bauer u. Digna Vogt / Emmi Anker u. Lorenz Riedemauer u.

Erich Rasch / Anton Gistl m. Eltern Gistl u. Weinberger / Sabine Spatz u. Eltern 19.30 Uhr Hf Beichtgelegenheit für Weihnachten bis 20:15 Uhr (Pfr. Borchert) 20.00 Uhr St G e b e t s k r e i s im Pfarrhaus

Freitag, 12.12.14 Gedenktag Unserer Lieben Frau in Guadalupe 18.30 Uhr Pü Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19.00 Uhr Pü Rorate - Johann Welzmüller u. Schwiegereltern / Franz Platteder u. Angeh. d. Fam. Platteder u.

Seitel / Albert u. Brunhilde Bauer m. Fam. Murr

Samstag, 13.12.14 Hl. Odilia und Hl. Luzia 14.00 Uhr Pü Senioren-Adventsfeier der Gemeinde Pürgen im KGZ 19.00 Uhr Hg VORABENDMESSE ZUM 3. ADVENTSSONNTAG (Gaudete) - Verwandtsch. Ernst u. Laur

Sonntag, 14.12.14 3. ADVENTSSONNTAG (Gaudete) 8.45 Uhr Hf Hl. Messe - Georg u. Therese Welzmiller / Anna u. Herbert Welzmiller u. Familie Mößmer / Martin u. Maria Schaller / Ludwig u. Maria Högenauer / Ruth Stocker, Rosina Stocker u. Irma Broekmann / 10.00 Uhr St Hl. Messe - P f a r r g o t t e s d i e n s t

Anton Brandmair m. Verwandtsch. / 10. JM f. Franziska Willig u. Siegfried Lechler u. Rosa Ströbl / Gottfried u. Kreszenz Kircher u. Eltern Wedl / Monika Brenner u. Theodor Heilrath /

Hedwig Schwabbauer m. Eltern Weidner 10.00 Uhr Pü Hl. Messe – Familiengottesdienst Eltern Haller u. Beinhofer / Konrad Nothalft / Eltern u. Geschwister Burghart u. Heilberger u. Not-

haft / Reinhold Bogner / Rudolf Albrecht u. Josef u. Kreszenz Weh / JM f. Christian Butscher u. Therese Winterholler / Johann u. Klara Murr / für die unschuldigen Kinder

musikalische Gestaltung durch die Kirchenmäuse

Montag, 15.12.14 3. Adventswoche 8.30 Uhr Um Hl. Messe zur Mutter Gottes von der Immerwährenden Hilfe 19.00 Uhr Le Anbetung vor dem ausgesetzten Allerheiligsten mit Liedern und Betrachtungen

Dienstag, 16.12.14 Hl. Adelheid, Kaiserin 17.00 Uhr St Rosenkranz 18.00 Uhr Pü Beichtgelegenheit für Weihnachten (Pfr. Herz) 18:30 Uhr Pü Rosenkranz 19.00 Uhr Pü R o r a t e - verst. Priester der Pfarrei / Maria Weh u. Angeh. der Fam. Weh u. Rita Parthe / Otto Haschka / Eltern Mathilde u. Johann Haschka u. Tochter Elfriede / Adolfine u. Stefan Lenhart m. Verwandtsch. / Katharina u. Josef David m. Sohn Herbert / Anton Rill u. Margot u. Heinz Stark / Hermine Radeschütz u. Sohn Alfred 20.00 Uhr Pü B i b e l a b e n d mit Diakon Florian Kopp im Pfarrhof (KGZ)


Mittwoch, 17.12.14 O Sapiéntia - O Weisheit 18.00 Uhr Hg Beichtgelegenheit für Weihnachten (Pfr. Herz) 18.30 Uhr Hg Rosenkranz 19.00 Uhr Hg R o r a t e für die verst. Mitglieder des Kirchenchors Hagenheim /

Maximilian Scherer u. Angeh. - Musikalische Gestaltung durch den Kirchenchor 19.00 Uhr Um L i c h t f e i e r (Erstkommunionkinder sind besonders eingeladen)

Donnerstag, 18.12.14 O Adonai – O Herr 18.00 Uhr Le Beichtgelegenheit für Weihnachten (Pfr. Herz) 18.30 Uhr Le Rosenkranz 19.00 Uhr Le R o r a t e - JM f. Franz Rosner / Eltern Krauter u. Erhard m. Angeh. / Georg Rosenberger u. Sohn Peter u. Andreas Feldner / Anna u. Johann Sinnl u. Anni Rosenberger / Georg Sedlmeir z. 80. Geburtstag u. Sohn Kurt u. Großeltern

Freitag, 19.12.14 O radix Iesse – O Spross aus Isais Wurzel 18.30 Uhr St Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19.00 Uhr St R o r a t e - Fam. Kainz u. Heilrath / Charlotte Berchtenbreiter u. Renate u. Max Rotthat / Max Wiedemann u. Eltern Wiedemann u. Brenner 20.00 Uhr Pü A b e n d d e r V e r s ö h n u n g Meditativer Abend mit Möglichkeit zum Empfang des Bußsakraments bei zwei Priestern

Samstag, 20.12.14 O clavis David – O Schüssel Davids 10.00 Uhr Pü Beichte besonders für Kinder und Schüler (bis 11:00 Uhr) 10.00 Uhr St Beichte besonders für Kinder und Schüler (bis 11:00 Uhr) 14.00 Uhr Hf Beichte besonders für Kinder und Schüler (bis 15:00 Uhr) 14.00 Uhr Hg Beichte besonders für Kinder und Schüler (bis 15:00 Uhr) 17.00 Uhr Pü Rosenkranz 18.00 Uhr Pü ON FIRE (Lobpreis für Jugendliche ab 12 Jahren) - siehe Beitrag Weihnachtspfarrbrief 19.00 Uhr Hf VORABENDMESSE ZUM 4. ADVENTSSONNTAG Andrea Drexl u. Albert Drexl u. Erwin Drexl

Sonntag, 21.12.14 4. ADVENTSSONNTAG O Oriens – O Morgenstern 8.45 Uhr Pü Hl. Messe - PGD - Alois Schilcher u. Angeh. d. Fam. Schilcher u. Widmann 10.00 Uhr Hg Hl. Messe für Andreas u. Anna Zöpf / August u. Magdaelna Kerber /

JM f. Wilhelm Epple u. Theresia Epple / JM f. Helga Hipp 10.00 Uhr St Hl. Messe für Andreas Rampp / Monika u. Rudolf Unterkircher /

Joachim u. Erwin Säuberlich u. Angeh. / Theresia u. Josef Thalhofer 13.30 Uhr Hf Adventsnachmittag der Generation „60 plus“ im Gasthof Hipp ür die Gemeinden Hofstetten und Hagenheim 19.30 Uhr St A d v e n t s s i n g e n

Montag, 22.12.14 O Rex géntium – O König aller Völker 8.30 Uhr Le Hl. Messe f. Angeh. d. Fam. Blusch u. Wimmer

Dienstag, 23.12.14 O Emmanuel - O Immanuel 17.00 Uhr Pü Andacht 18.30 Uhr St Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19.00 Uhr St R o r a t e für Pfarrer Moritz Wegler u. Pfarrer Josef Schmölz / Karl Heinz Seifert u. Alfons Neumeier


Mittwoch, 24.12.14 HEILIGER ABEND 15:30 Uhr St K i n d e r - K r i p p e n f e i e r mit gestaltet von der Trachtenjugend Stoffen Missionswerk für Kinder 16:00 Uhr Hg K i n d e r - K r i p p e n f e i e r Missionswerk für Kinder 16:00 Uhr Pü K i n d e r - K r i p p e n f e i e r Missionswerk für Kinder 17:00 Uhr Hf K i n d e r - K r i p p e n f e i e r Missionswerk für Kinder 21:00 Uhr Hg C h r i s t m e t t e anschl. spielt im Freien die Blaskapelle Hofstetten/Hagenheim 21:00 Uhr Pü C h r i s t m e t t e ab 20:30 Uhr musikalische Einstimmung auf die Christmette durch die Zithermusik von Uwe Schmid 22:30 Uhr St C h r i s t m e t t e ab 22:00 Uhr musikalische Einstimmung auf die Christmette nach der Christmette Begegnung bei Glühwein. Der Erlös des Glühweinverkaufs fließt der Pfarrkirche Stoffen zu. 22:30 Uhr Hf C h r i s t m e t t e ab 22:00 Uhr musikalische Einstimmung auf die Christmette In allen Christmetten findet die Kollekte für Adveniat statt.

Donnerstag, 25.12.14 HOCHFEST DER GEBURT DES HERRN - WEIHNACHTEN 8.45 Uhr Le FESTGOTTESDIENST MIT KINDERSEGNUNG

Hans u. Maria Sträche m. Familie / Friedrich u. Elisabeth Kramer u. Philomena Schmid / Xaver u. Lotte Thalmeir m. Verwandtsch.

8.45 Uhr Hg FESTGOTTESDIENST - Kreszenz Hirschvogel u. Angeh. 10.00 Uhr Um FESTGOTTESDIENST MIT KINDERSEGNUNG

Josef Burmberger m. Rosa Burmberger u. Angeh. / Eltern Heilrath u. Schön u. Bruder Anton / M f. Franz Biechler / JM f. Gottfried Hacker m. Verwandtsch. / Eltern Wedl u. Holzheu /

Monika Metzger u. Eltern Schweiger / Josef u. Josepha Ried 10.00 Uhr Pü FESTGOTTESDIENST

Anton Wurm / JM f. Norbert Krause / Josef u. Maria Steer 11.00 Uhr Pü T a u f e von Jakob Schwachhofer In allen Gottesdiensten findet die Kollekte für Adveniat statt.

Freitag, 26.12.14 HL. STEPHANUS, Erster Märtyrer 8.45 Uhr Pü FESTGOTTESDIENST

Barbara Ernstorfer u. Angeh. d. Fam. Ernstorfer u. Wurm 10.00 Uhr St FESTGOTTESDIENST

Herta u. Siegfried Süßmair m. Eltern /J M f. Anton Heilrath 10.00 Uhr Hf FESTGOTTESDIENST

Anton u. Therese Graser / Anton u. Jakob Graser / Anna u. Josef Drexl / Jakob Mösl u. Geschwister / Josef u.Ottilie Alberstetter m. Verwandtsch. /Elisabeth Asam u. Angeh. Musikalische Gestaltung durch den Kirchenchor - Kollekte für die Renovierung der Orgel

Samstag, 27.12.14 Hl. Johannes, Apostel und Evangelist 9.00 Uhr Le Hl. Messe mit Segnung des Johannisweines

Wir wünschen Ihnenein gesegnetes und frohes Weihnachtsfest


S P R E C H Z E I T E N

Pfarrer Thomas Herz Stoffen nach Vereinbarung Tel. 08196/552Diakon Florian Kopp Stoffen nach Vereinbarung Tel: 08196/998033Gemeindereferent Franz Lehner Pürgen Freitag: 10:00 – 11:00 Uhr Tel. 08196/275Pfarrsekretärin Monika Götz Stoffen Dienstag 16:00 - 19:00 Uhr Tel. 08196/552 Donnerstag: 10.00 – 12:00 Uhr

Herausgeber: Pfarreiengemeinschaft 86932 Pürgen GT Stoffen, Sportplatzstr. 1Tel: 08196/552, FAX:08196/1748, e-mail: [email protected]

Sonntag, 28.12.14 FEST DER HEILIGEN FAMILIE 8.45 Uhr St FESTGOTTESDIENST MIT KINDERSEGNUNG 8.45 Uhr Hf FESTGOTTESDIENST MIT KINDERSEGNUNG P f a r r g o t t e s d i e n s t Pater Adalbert Skulimoswki 10.00 Uhr Hg FESTGOTTESDIENST MIT KINDERSEGNUNG

Frieda u. Maria Berchtold u. Eltern Berchtold 10.00 Uhr Pü FESTGOTTESDIENST MIT KINDERSEGNUNG

Johanna Metzger u. Josef u. Zenta Weh / Johann u. Erna Bernauer u. Verwandtsch. 10.00 Uhr Pü K i n d e r k i r c h e im Pfarrhof (KGZ)

Dienstag, 30.12.14 6. TAG DER WEIHNACHTSOKTAV 17.00 Uhr St Rosenkranz

Mittwoch, 31.12.14 7. TAG DER WEIHNACHTSOKTAV

Hl. Silvester I., Papst 15.30 Uhr Hg J a h r e s s c h l u s s a n d a c h t 15.30 Uhr St J a h r e s s c h l u s s a n d a c h t 15.30 Uhr Um J a h r e s s c h l u s s a n d a c h t 16.30 Uhr Hf J a h r e s s c h l u s s a n d a c h t 17.00 Uhr Le J a h r e s s c h l u s s a n d a c h t 17.00 Uhr Pü Hl. Messe zum Jahresschlussandacht

Donnerstag, 01.01.15 HOCHFEST DER GOTTESMUTTER MARIA 10:00 Uhr Hf F e s t g o t t e s d i e n s t 10.00 Uhr Pü F e s t g o t t e s d i e n s t 19.00 Uhr Hg F e s t g o t t e s d i e n s t 19.00 Uhr St F e s t g o t t e s d i e n s t

Annahmeschluss für Termine und Messintentionen bis 8. Januar 2015Das Pfarrbüro ist vom 29.12.2014 bis 06.01.2015 geschlossen.

Bei Todesfällen rufen Sie bitte Herrn Pfarrer Thomas Herz Tel: 552 oderFrau Götz in Pürgen Tel: 894 oder Herrn Ettner in Stoffen Tel: 7347 an.

Liebe Eltern, liebe Kinder,für unsere Kinderkrippenfeier am Heiligen Abend um 16:00 Uhr in Pürgen suchen wir noch Mitspieler.

Krippenspieler gesucht

Mitmachen können Kinder ab 6 Jahren.

Wenn ihr Lust habt, dann meldet euch bei Rainer Renk (08196/934240)


Vereine Fortsetzung

NACHRUF

Wir trauern um

Hedwig Schwabbauer

verstorben am 08.11.2014

Wir bedanken uns für ihre langjährige Treue Mitgliedschaft

und werden Ihr stets ein ehrendes Gedenken bewahren.

Trachtenverein Frauenkreis

D´Fuchsbergler Stoffen Stoffen

Die Vorstandschaft Die Vorstandschaft

... zur Weihnachtsfeier des FC Stoffen

am 20.12.2014 um 20.00 Uhr im Sportheim

in Stoffen mit einem besinnlichen Teil, Thea-

ter und Tombola.

... zur Jahresabschlussfeier der Jugend

am 13.12.2014 ab 13.30 Uhr auf dem Eisplatz

in Stoffen.

Allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern wünschen die Vorstandschaften des FC Stoffen und des Fördervereines ein frohes Weihnachtsfest und

ein gutes neues Jahr!


Zimmererhandwerk erlernen und gleichzeitig studieren:Ausbildung und Studium „Holzbau - Projektmanagement“

Momentan genug von Schule, aber dennoch den Wunsch zu studieren und dabei noch Geld verdienen?

„Holzbau - Projektmanagement“ bietet beides: Ausbildung zum Zimmerer und gleichzeitig Studium 1. Semester Projektmanagement (Bau).

Zielgruppe sind junge Leute mit Hochschulzugangsberechtigung, die im Bereich Holzbau Führungspositionen anstreben. Die Dauer des gesamten Ausbildungsganges beträgt fünf Jahre und drei Monate. Die Absolventen erwerben während ihrer Ausbildungszeit folgende Qualifikationen:

• Gesellenbrief im Zimmererhandwerk• Polier im Zimmererhandwerk• Hochschulabschluss Bachelor of Engineering im Studiengang Projektmanagement/Bauingenieurwesen• Meister im Zimmererhandwerk

Nächster Ausbildungsstart: September 2015Bewerbungsschluss 31. Mai 2015

Studienplätze maximal: 20

Informationen und Anmeldung unter:

Kompetenz Zentrum Holzbau & Ausbau, BiberachWolfgang Schafitel – 07351 44091 55Email: [email protected]

HBC Hochschule BiberachProf. Dr.-Ing. Frank Fasel– 07351 582 354

www.zimmererzentrum.de

Rückmeldungen von Teilnehmern finden Sie unter

http://zimmererzentrum.de/ausbildung/duales-studium-biberacher-modell/feedback/

Theateraufführungen im Sportheim Stoffen

Am 27.12.14, um 19.30 Uhr Am 28.12.14 um 13.00 Uhr und 19.30 Uhr Am 29.12.14 um 19.30 Uhr

Gespielt werden wieder vier Stücke: „ Max, der Boss“ „ Das homöopathische Dschschindel“ „ Sepp der Superknecht“ „ Männer sind schon eine Sünde wert“.

Eintritt: Erwachsene 5,-- Euro, Kinder 6-14 Jahre 3,-- Euro


Der Schützenverein „Gut-Schuß“ Pürgen berichtetErfolgreiches Jahr bei Gut Schuß Pürgen

Der Schützenverein „Gut Schuß“ Pürgen kann auf erfolgreiches Jahr 2014 zurückblicken.

Höhepunkt war sicherlich das Gau-schießen in Großkitzighofen, bei dem der Schützenverein sehr gut abgeschnitten hat.

Besonders stolz macht uns die he-rausragenden Leistung von Birgit Lichtenstern, die mit einem noch nie dagewesenen 0,0 Teiler zur Gauschützenkönigin gekürt wurde.Diese Top-Einzelleistung und zu-dem noch viele einstellige Plat-zierungen in allen Klassen, ange-fangen von den Schülern über die Jugend und die Junioren, bis hin zu der Schützenklasse und nicht zu-

letzt den hervorragenden Auflage-schützen, haben das Gauschießen für unseren Verein zu einem Erfolg werden lassen.Es würde zu lange dauern, all die tollen Plätze aufzuzählen, stellver-tretend hierfür seien aber speziell die Mannschaftleistungen erwähnt.Hier erreichten wir mit dem Luftge-wehr sowohl in der Schülerklasse, als auch in der Damenklasse einen tollen 2. Platz. In der Schützenklas-se wurden wir Fünfter und nicht zuletzt unsere Auflageschützen, so-zusagen „eine Bank im Gau“, die in ihrer Klasse den 1. Platz errangen.Abschließend hierzu möchte ich mich ganz herzlich bei allen Schüt-zinnen und Schützen für ihre Teil-nahme bedanken. Ganz besonders danke ich all denen, die mit ihren Partnern so zahlreich am Gauum-zug teilgenommen haben, so dass wir auch bei dieser Veranstaltung ein schönes Bild abgeben konnten.Die Schießsaison 2014/2015 begann mit einem Paukenschlag.“ Was die Mama kann, kann ich auch“, dachte sich Monja Lichtenstern und schoß beim Anfangsschießen ebenfalls einen 0,0 Teiler bei den Schülern. So langsam werden uns die beiden Damen unheimlich. Die von der Gauschützenkönigin gestiftete Schützenscheibe gewann unser Sportleiter Korbinian Sepp, der auch das Anfangsschiessen für sich entscheiden konnte.

Seit Anfang November is´er wieder da!Der VG- Pokal ist zurückgekehrt ins Pürgener Schützenheim. Beim diesjährigen VG- Pokalschießen, welches von der SG Edelweiss Stof-fen hervorragend ausgerichtet wur-de, konnten wir erneut den Pokal aus den Händen von Bürgermeister Klaus Flüß entgegennehmen.

Auch den Preis für die Meistbeteili-gung ging an Gut Schuß.Erwähnen möchte ich die tollen Einzelleistungen , die dazu geführt haben, dass Ekkehard Linke die Ge-samtwertung angeführt hat und un-ter den 10 besten Schützen 5 Schüt-zen aus unserem Verein sind.Die Leistung des 1. Schützenmeis-ters ist nicht erwähnenswert.Auch hier gilt mein Dank allen Schützinnen und Schützen, die da-ran teilgenommen haben.

Der Schützenverein und die Frei-willige Feuerwehr möchten sich ganz herzlich bei allen Pürgener Bürgern für die Unterstützung bei den Papiersammlungen, trotz blau-er Tonne, bedanken. Die Papier-sammlung trägt entscheidend dazu bei, unsere Vereine am Laufen zu halten.Unser besonderer Dank gilt der Fir-ma Hoegg Werbetechnik in Pürgen, die uns bei der Neugestaltung der Aufsteller toll unterstützt hat.

Ich bedanke mich bei allen Schüt-zinnen und Schützen, meinen Vor-standskollegen und ihren Familien für die tolle Unterstützung in mei-nem 1. Jahr.

Der Schützenverein wünscht allen Mitgliedern, Förderern und Freun-den eine besinnliche Adventszeit, ein fröhliches Weihnachtsfest, einen guten Rutsch ins neue Jahr und ein gesundes und erfolgreiches 2015.

Thorsten Günther1.Schützenmeister


Die Geschäftsstelle Pürgen bedankt sich für die vertrauensvolle Zusammenarbeit und wünscht Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und Gesundheit, Glück und Erfolg für das kommende Jahr!

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr


Telefonnummernim Ortsnetz Pürgen

(Vorwahl 08196):

Gesundheitsdienste:Prakt. Arzt: Dr. Schwalbach............7100Zahnärztin: Evelin Rink ..............934151Logopädische Praxen: Susanne Lehmann .....................934884Doris Ringenberg-Hümmler .....9987670Fußpflegepraxis Burdulis, Pürgen ..1418Fußpflegepraxis Wimmer, Lengenfeld .................................999071Heilpraktiker Nassall Klaus-Dieter..1333Naturheilpraxis Teichmann-Klitzner...........7429+999498Fußpflege Mischkowski ..............931947Ayurveda Massagen, Ulrike Amey .................................................8370127

Kirchliche u. seelsorgerische Dienste:Pfarrer ..............................................552Sprechzeiten nach VereinbarungDiakon Florian Kopp(Sprz. n.V,) .998033Gemeindereferent Franz Lehner ......275Sprechzeit: Fr. 10.00 -11.00 UhrPfarramt PG Stoffen, Fr. Götz ..........552Öffnungszeiten: Di 16 -19 Uhr, Do 10.00 -12.00 UhreMail: [email protected]

Feuerwehren (im Notfall immer die 112 rufen!!!):Pürgen 1.Kommandant, Herr Heinrich......7673 2.Kommandant, Herr Oswald .............0170 938 948 4Lengenfeld 1.Kommandant, Herr Straus ...930 693 2.Kommandant, Herr Rehm .............................999023Stoffen 1.Kommandant, Herr Häringer .....1667 2.Kommandant, Herr Häring ...998 885Ummendorf 1.Kommandant, Herr Schmid ..931 280 2.Kommandant, Herr Siedler ..934 250

Erziehungseinrichtungen:Grundschule Lengenfeld ..................363BRK Haus für Kinder Lengenfeld .....558

Gastronomie:Bürgerhaus Pürgen ...................998 633Bürgerheim Ummend. ...0176/39224272Sportheim Lengenfeld. ...................1772Sport-Alm Stoffen .............................321 Vereine und

Organisationen:vollständige Jahres-Terminplanung 2015

ist auf www.puergen.deabrufbar unter

Vereine --> Termine

Über ein volles Haus konnten sich der 1. SchützenmeisterThorsten Günther und seinTeam beim 7. Dorfschießen am Freitagabend im KGZ in Pürgen freuen.Insgesamt waren 112 Bürgerinnen und Bürger an die Schießstände von „ Gut Schuß“ gekommen. Es konnten 28 Mannschaften gebildet werden.Ob Nachbarn, Vereine oder Zufalls-bekanntschaften, alle Teams gaben ihr Bestes und hatten sichtlich Spaß an der mittlerweile schon traditionellen Ver-anstaltung.

Mit einem deutlichen Abstand von 10 Punkten gewann das Team “Top Gun“.Sie konnten den Wanderpokal aus den Händen des Stifters, Bürgermeister

Volle Hütte beim Dorfschießen 2014Klaus Flüß, entgegennehmenAuf dem hervorragenden 2. Platz folg-te das „Dreamteam“. Eine Mannschaft aus Jugendschützen des Vereins.Der 3. Platz ging an “ Die Schlamper“, die ihre jahrelange Schützenerfahrung in die Waagschale warfen.

Für alle Mannschaften wurden Preise ausgegeben, so dass jeder etwas mit nach Hause nehmen konnte.Der 1. Schützenmeister bedankte sich bei allen Teilnehmern und Helfern, die zu dieser gelungenen Veranstaltung beigetragen haben und wünschte noch einen schönen Abend, der auch dieses Jahr wieder bis in die frühen Morgen-stunden ging.

Der Schützenverein „Gut-Schuß“ Pürgen berichtet

Papiersammlungder Vereine

am Samstag, 06. Dezember 2014


Notrufe und andere wichtige TelefonnummernRettungsdienst, Notarzt, Feuerwehr ..........................................112Polizeinotruf .................................................................................... 110Ärztlicher Notdienst, Apothekennotdienst ................. 0180/ 5 19 12 12Gift-Notrufzentrale München ............................................089/ 1 92 40Sucht-Hotline/Drogenberatung .......................................089/ 28 28 22Krankenhaus Landsberg ...................................................08191/ 3330Polizeiinspektion Landsberg ............................................08191/ 932-0Landratsamt Landsberg ...................................................08191/ 129-0Stadtwerke LL - Wasserwerk (Notruf 0172 / 8218300) ...08191/ 94780LEW Netzservice GmbH, Betriebsstelle Landsberg ........08191/293-31Frauennotruf (Hilfe für Frauen und Mädchen) ................. 0800 116 016Telefonseelsorge ..................... kath. 0800/ 1110222, ev. 0800/1110111Kinder- u. Jugendtelefon ............................................... 0800/ 1110333Trauertelefon Diözese Augsburg ...................................0821/ 3497349

1. Bürgermeister der Gemeinde Pürgen ......................08196/ 9301-141. Bürgermeister Flüß (privat) ...........................................08196/ 7294

Öffnungszeiten:

Post-Service, Landsberger Str. 19, Pürgen:Mo., Di., Mi. ............... 13.30 - 14.30 UhrDonnerstag................ 18.00 - 20.00 UhrFreitag ....................... 18.00 - 19.00 UhrSamstag .................... 10.00 - 12.00 Uhr

Wertstoffsammelstellen:Ummendorf, Landsberger Str./ Ortsausgang:Mittwoch .................... 17.00 - 18.00 UhrFreitag ....................... 16.00 - 17.00 UhrSamstag .................... 10.00 - 12.00 Uhr

Containerplätze fur Altglas:-Pürgen, am Kreisbauhof-Lengenfeld, Am Gewerbering 6 werktags .................... 07.00 - 19.00 Uhr

Fa. Stampfl, Am Kornfeld 6, Pürgen:Montag - Freitag ........ 08.00 - 17.00 UhrSamstag .................... 08.00 - 13.00 UhrAnlieferung von • Bauschutt• Metallen und Schrott• Altholz• Elektrogeräte• Papier, Pappe, Kartonagen• gemischte Abfälle zur Verwertung• weitere Abfälle auf Anfrage Tel. 08196-934070

IMPRESSUM:

Herausgeber:Gemeinde Pürgen

Redaktion:eMail: Gmoa-Blattl @ puergen.deGünther Staib, Kaspar-Weber-Str. 5, 86929 Penzing, Tel. 08191/9731989, Fax 08191/ 9731693,eMail: guenthy @ t-online.deWalter Herzog, Am Thalhofer Weg 11, 86932 PürgenTel. 08196/1227, eMail: walterherzog @ mnet-online.de

Druck:EOS PRINT, Erzabtei 14a, 86941 Sankt OttilienTelefon: 08193 71 700, Fax: 08193 71 709eMail: info @ eos-print.com

´s Gmoa-Blattl erscheint Anfang des Monats und wird kostenlos an alle Haushalte der Gemeinde Pürgen verteilt.Redaktionsschluss ist jeweils der 20. des Vormonats.

Namentlich gekennzeichnete Beiträge müssen nicht die Meinung von Herausgeber und Redaktion wiedergeben.

Veranstaltungen

Tag Datum Zeit Wer? Was? Wo? Freitag 05.12.2014 17:00 Schützenverein „Gut Schuß“ Nikolaus DorfweiherSamstag 06.12.2014 10:00 Jagdgenossenschaft Altpapiersammlung Ortsteil UmmendorfSamstag 06.12.2014 17:00 Alle Ummendofer Vereine Nikolausfeier mit Weihnachtsbasar VereinestadelSamstag 06.12.2014 14:00 Frauenkreis Stoffen Adventsfeier Sportheim StoffenSamstag 13.12.2014 14:00 Gemeinde Pürgen Seniorenweihnacht Bürgerhaus PürgenSamstag 13.12.2014 17:00 Dorfjugend Lengenfeld Waldweihnacht Noch nicht bekanntSonntag 14.12.2014 14:00 FC Stoffen Jahresabschlussfeier Jugend Sportheim StoffenMontag 15.12.2014 SV Lengenfeld Weihnachtsturnen Kinder MehrzweckhalleSamstag 20.12.2014 20:00 FC Stoffen Jahresabschlussfeier Sportheim StoffenSamstag 20.12.2014 17:00 Dorfjugend Lengenfeld Waldweihnacht Noch nicht bekanntSamstag 20.12.2014 20:00 Jugendmusikverein Pürgen Dorfweihnachtsfeier Mehrzweckhalle LengenfeldSonntag 21.12.2014 19:30 Trachtenverein „D´Fuchsbergler“ Adventssingen Pfarrkirche StoffenFreitag 26.12.2014 20:00 Schützenverein „Gut Schuß“ Christbaumversteigerung KGZFreitag 26.12.2014 19:30 Theatergruppe FC Stoffen Theaterabend Sportheim StoffenSamstag 27.12.2014 13:00 Theatergruppe FC Stoffen Theaternachmittag Sportheim StoffenSamstag 27.12.2014 19:30 Theatergruppe FC Stoffen Theaterabend Sportheim StoffenSonntag 28.12.2014 19:30 Theatergruppe FC Stoffen Theaterabend Sportheim StoffenDonnerstag 01.01.2015 13:00 Blaskapelle Lechrain Neujahranspielen Pürgen Donnerstag 01.01.2015 13:30 Blaskapelle Lechrain Neujahranspielen Ummendorf Donnerstag 01.01.2015 14:00 Blaskapelle Lechrain Neujahranspielen StoffenDonnerstag 01.01.2015 14:30 Blaskapelle Lechrain Neujahranspielen LengenfeldFreitag 02.01.2015 20:00 Schützenverein "Fröhlich" Lengenfeld 4. Königsschießen Schützenheim LengenfeldFreitag 02.01.2015 20:00 Gut Schuß Pürgen Sauschiessen SchützenheimSamstag 03.01.2015 10:00 Schützenverein Papiersammlung Ortsteil UmmendorfFreitag 05.01.2015 18:30 Schützenverein Edelweiß Stoffen Strohschießen Jugend Sportheim StoffenMontag 05.01.2015 19:00 Förderverein SV Lengenfeld Jahreshauptversammlung Sportheim LengenfeldMontag 05.01.2015 19:30 Schützenverein Edelweiß Stoffen Strohschießen Schützen Sportheim StoffenMontag 05.01.2015 20:00 SV Lengenfeld Jahreshauptversammlung Sportheim LengenfeldFreitag 09.01.2015 Trachtenverein Stoffen Jugendleiterschulung SteingadenSamstag 10.01.2015 Trachtenverein Stoffen Jugendleiterschulung SteingadenSonntag 11.01.2015 Trachtenverein Stoffen Jugendleiterschulung Steingaden


Sau-Schiessenam Freitag, den 02.01. 2015, ab 20.00 Uhr

Jugend ab 18.00 UhrWir laden alle Mitglieder zu einem gemütlichen Abend mit Preis-(Sau)-Schießen recht herzlich ein.

Allen Mitgliedern und denen, die es werden wollen, wünscht die gesamte Vorstandschaft„Frohe Weihnachten und ein gesundes Neues Jahr 2015

Der Schützenverein „Gut-Schuß“ Pürgen lädt ein

Der Schützenverein „Gut-Schuß“ Pürgen lädt einalle Pürgener Bürger und Vereine

am Freitag, den 26.12.2014 ab 20.00 Uhr

im Bürgerheim (KGZ)

zur

traditionellen

Christbaumversteigerung

Alle sind ganz herzlich eingeladen kräftig mitzusteigernund den Christbaum zu plündern.

Mit Schützengruß

Thorsten Günther1.Schützenmeister

Liebe Leserinnen und Leser,

in wenigen Tagen ist das Jahr 2014 zu Ende. Für die Unterstützung durch alle, die uns ihre Beiträge und Fotos haben zukom-men lassen und so zur Gestaltung unseres Blattl beigetragen haben, bedanken wir uns sehr herzlich.

Wir sind selbstverständlich weiterhin für Kritik und Anregungen immer offen.

Aus der RedaktionUnser besonderer Dank gilt allen unseren Austrägern sowie der EOS-Print, die letzt-endlich immer die pünktliche Auslieferung des Gmoa-Blattl möglich gemacht haben.

Wir wünschen Ihnen allen ein fröhliches und geruhsames Weihnachtsfest sowie ein glückliches und erfolgreiches neues Jahr 2015.

Die RedaktionGünther StaibWalter Herzog


Bitt

e be

acht

en!!!

Red

aktio

nssc

hlus

s fü

r die

Jan

uara

usga

be 2

015

ist a

m 1

1. D

ezem

ber 2

014.

Das schönste Weihnachtsgeschenk wenn Kinderaugen glücklich und entspannt in die Zukunft schauen Sie suchen das passende Geschenk für ihr Kind, Enkel oder Nichte/Neffe? Wie wäre es mit einem strahlen-den Lächeln über bessere Noten, Freude durch mehr Selbstvertrauen, oder mehr Erfolg im Leistungssport? Schenken Sie ein Mentaltraining, das durch Bewegung, Spaß und Entspannung zum Erfolg führt.

Neue Kurse ab 14. Januar 2015 und nach Vereinbarung Alter: Kinder ab 7 Jahren Gruppengröße: 6 - 10 Kinder

Trainingsort: Sportheim FC Stoffen Sportplatz 24, 86932 Stoffen

Trainingsdauer: 10 Wochen, Kosten 190,-€ Mitglieder des FC Stoffen: 180,-€ Anmeldung und Infos: Carmen Maier Kapellenstr. 2 86859 Igling Tel: 08248/633

E-Mail: carmen.maier@ powerbrain-institut.de

Wirkung in der Schule:

• schnellerer Wechsel von einer Aufgabe zur anderen

• Der Lösungsweg von Aufgaben wird übersichtlicher

• Die Umsetzung von einer Textaufgabe in eine Rechnung fällt leichter

• Das Lernen im allgemeinen fällt leichter

• Lesen und Rechtschreibung verbessern sich

• Mehr Selbstbewusstsein

• Die Zeitgleiche Wahrnehmung verschiedener Informationen verbessert sich

• Erlerntes Wissen wird schneller abgerufen

• Die Konzentration auf eine Aufgabe wird gestärkt

Mit Einfühlungsvermögen und Menschlichkeit unterstützen und begleiten wir individuell Kinder, Erwachsene und Sportler.

Es ist ein wunderbares Gefühl, die Teilnehmer in ihrer Entwicklung zu begleiten, so erklärte uns die powerbrain Trainerin Carmen Maier auch die Philosophie von powerbrain: Ob Kinder, Erwachsene, Chefs, Firmenmitarbeiter oder Sportler; alle sind Menschen und funktio-nieren nicht einfach so. Sie haben Emotionen, Ängste, Sorgen aber auch Spaß und Freude.

Durch die immer größer werden-den Anforderungen unserer Zeit, gewinnen die Themen ADHS, Burnout, Stress, Leistungsdruck immer mehr an Bedeutung. Wichtige Lebensinhalte wie Har-monie, Freude, Ausgeglichenheit, Spaß und Glück sind bei vielen von uns in den Hintergrund getreten. Powerbrain ist ein ausgereiftes und ganzheitliches Mentaltraining für jeden.

Mit großem Einfühlungsvermögen und Menschlichkeit unterstützen

und begleiten wir individuell Kinder, Erwachsene, Sportler und Rentner, das zu erreichen, wofür sie arbeiten und woran sie glauben.

Die Basis zu powerbrain liefern die moderne Gehirnforschung, die Bioenergetik, die Kommu- nikationswissenschaft, sowie Visualisierungs- und Entspannungstechniken und über 20 Jahre Erfahrung im Umgang mit Menschen. Ein schöner Nebeneffekt: Das Training macht allen einen riesigen Spaß... es darf gelacht werden!

Trainings im Klassenverbund sind möglich und empfehlens-wert, da sich die Kinder aus dem Schulalltag kennen und mit Tipps aus dem Training gegenseitig stärken können.

Haben Sie Ihre Weihnachtsfeier schon reserviert? Wir organisieren Ihre Weihnachtsfeier im privaten Bereich, für Firmen und Vereine. Treten Sie telefonisch oder persönlich mit uns in Kontakt, und geben Ihre Reservierungswünsche an. Wir besprechen mit Ihnen den feierlichen Rahmen und die Kosten. Reservieren Sie einfach Ihre Weihnachts- oder Geburtstagsfeier. Ab 20 Personen wird ein Buffet hergerichtet. Preis auf Anfrage. Weihnachten und Silvester geöffnet: 25.12-26.12.2014 - An Weihnachten bieten wir Ihnen zur Auswahl

zwei Fest-Menüs oder à la carte. 31.12.2014 - Silvester Abend Büffet 26,00 € incl. Getränke! Wir wünschen unseren Gästen eine besinnliche Adventszeit, ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes, erfolgreiches neues Jahr 2015.

Ihr Taverna Pilino Team

Weilheimer Str. 12 86932 Pürgen Tel.: 08196 998 633 [email protected] www.taverna-pilino.de

ÖFFNUNGSZEITEN: Dienstag - Samstag 11:30 - 14:00 Uhr 17:00 - 23:00 Uhr

Sonntag und Feiertag ab 10:00 Uhr geöffnet. Nach Absprache auch

durchgehend.

MONTAG RUHETAG

TAVERNA PILINO

IM BÜRGERHAUS PÜRGEN


Einladung zum

Adventsingen in der

Pfarrkirche Stoffen am 21.12.2014

Beginn 19:30 Uhr

Stub´nmusik HaiblBidinger Frauendreigesang

Familienmusik BergerKlarinettenmusik Birgit Settele

Bläser der Gaukapelle

Lesung: Maria Schweiger

Der Trachtenverein D´Fuchsbergler Stoffenwünscht ein gesundes

Neues Jahr 2015

am Samstag, 20.12.2014 um 20.00 Uhr - vg-puergen.de · im November 2014 EHEJUBILARE Aus Gründen...

Documents

Transcript of am Samstag, 20.12.2014 um 20.00 Uhr - vg-puergen.de · im November 2014 EHEJUBILARE Aus Gründen...