Herausgegeben im Auftrag der Gemeinde Adelsdorf (Verantwortlich für den Inhalt) im VerlagOscar Dennhardt, Schwarzenbacher Ring 5, 91315 Höchstadt/A., Telefon (0 91 93) 82 55, Fax 31 03

56. Jahrgang Adelsdorf, Freitag, 27. Februar 2015 Nummer/KW 9

Rettungsdienst

Notrufe112 Feuerwehr und Rettungsdienst die gemeinsame Notrufnummer bei Unfall, Notarzt,

Brand, Techn. Hilfeleistung, sonstige Hilfe

110 Polizei bei Einbruch, Diebstahl, Überfall, Gewalttaten,

Bedrohung, Amoklauf

Krank! Was nun?Medizinische Hilfe

Unfall, Lebensbedrohende Erkrankung?

RettungsdienstNotarzt, Krankentransport, Bergrettung, Wasserrettung,diensthabende Apotheken Notruf 112

Erkrankungenderentwegen ich zu meinem Hausarzt ginge, wenn dieser inseiner Praxis wäre?

Ärztlicher BereitschaftsdienstAllgemeinarzt, HNO-Arzt, Augenarzt, Frauenarzt, KinderarztChirurgen Servicenummer 116 117(außerhalb der üblichen Sprechzeiten der Arztpraxen)

Telefonseelsorge0800 - 111 0 111 und 0800 - 111 0 222(außerhalb der üblichen Sprechzeiten der Arztpraxen)Kindernotruf 0800 111 0333Elterntelefon 0800 111 0550Frauennotruf 09131 209720

Zahnärztlicher NotfalldienstDen zahnärztlichen Notfalldienst versieht am Samstag, den28.02.2015 und am Sonntag, den 01.03.2015

Dr. Thomas Dotzauer, Gartenweg 21,Hemhofen, Tel.-Nr. Praxis: 09195 993100

Dienstbereit: jeweils 10.00 bis 12.00 Uhr und 18.00 bis 19.00 Uhr in der Praxis zusätzlich Rufbereitschaft des not-diensthabenden Zahnarztes 0.00 bis 24.00 Uhr.Der aktuelle zahnärztliche Notdienst kann für alle mittel-fränkischen Bereiche im Internet nachgelesen werden unter:http:/www.notdienst-zahn.de

Apotheken-Notdienstfür Röttenbach, Hemhofen, Adelsdorf, Heroldsbach, Hausen,Baiersdorf und Möhrendorf.Vom Freitag, den 27.02.2015, 08.30 Uhr bis Sonntag, den01.03.2015, 08.30 Uhr außerhalb der normalen Öffnungszeiten:

Stadt-Apotheke, Baiersdorf, Rathausplatz 2, 09133 2250

am Sonntag, den 01.03.2015,St. Georg-Apotheke, Effeltrich, Hauptstr. 19, 09133 4048

am Montag, den 02.03.2015,Neue Storchen Apotheke, Baiersdorf, Jahnstr. 12, 09133 2308und freecall 0800 6383276

am Dienstag, den 03.03.2015,Park-Apotheke, Heroldsbach, Hauptstr. 15, 09190 419

am Mittwoch, den 04.03.2015,Neue Storchen Apotheke, Baiersdorf, Jahnstr. 12, 09133 2308und freecall 0800 6383276

Wir sind für Sie daGemeinde Adelsdorf, Rathausplatz 1, 91325 Adelsdorf

www.adelsdorf.de

Tel.: 09195/9432-0 Fax: 09195/9432-190E-Mail: gemeinde@adelsdorf.de

Öffnungszeiten der Gemeinde Adelsdorf

Montag 07.30 - 12.00 UhrDienstag 07.30 - 12.00 Uhr und 14.30 - 16.30 UhrMittwoch 07.30 - 12.00 UhrDonnerstag 07.30 - 12.00 Uhr und 14.30 - 17.30 UhrFreitag 07.30 Uhr - 12.00 Uhr

Bereitschaftsdienst für Wasserwerk und Kläranlageder Gemeinde Adelsdorf:

Außerhalb der Dienstzeiten erreichen Sie uns beiStörungen unter der Mobil-Nr. 0151/18848001

Amtlicher Teil

2

am Donnerstag, den 05.03.2015,Schloss-Apotheke, Hemhofen, Hauptstr. 32, 09195 7400

Der Notdienst endet während der Woche am darauffolgendenTag um 8.30 Uhr. Alle Apotheken in obigen Orten haben sams-tags von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr geöffnet. Bitte versuchen Sieden Notdienst am Wochenende vorzugsweise von 10.00 Uhrbis 12.00 Uhr und von 17.00 bis 19.00 Uhr in Anspruch zu nehmen. Bitte beachten Sie auch den Notdienstaushang inden einzelnen Apotheken, da hier evtl. Änderungen angekün-digt werden.

Wir gratulierenHerrn Karl Dausch, wohnhaft in Adelsdorf, Alte Burgstr. 4 aam 28.02.2015 zum 74. Geburtstag

Herrn Edelbert Weinbeer, wohnhaft in Adelsdorf, Industriestr. 35am 28.02.2015 zum 73. Geburtstag

Herrn Reinhold Weirich, wohnhaft in Adelsdorf, ThüringerStr. 30am 01.03.2015 zum 81. Geburtstag

Frau Margot Benedikter, wohnhaft in Aisch, Bachleite 11am 02.03.2015 zum 75. Geburtstag

Herrn Georg Wellein, wohnhaft in Adelsdorf, Läusbergring 18am 03.03.2015 zum 81. Geburtstag

Frau Rosemarie Domke, wohnhaft in Aisch, Am Fürstenberg 34am 05.03.2015 zum 71. Geburtstag

Herrn Klaus-Peter Köhler, wohnhaft in Adelsdorf, Reichen -berger Str. 2am 05.03.2015 zum 71. Geburtstag

Herrn Konrad Hümmer, wohnhaft in Adelsdorf, Beethovenstr. 7am 06.03.2015 zum 78. Geburtstag

Gemeindliche NachrichtenAnmeldung zur EheschließungJohanna Pfaffenberger und Karl-Heinz Kratz, beide wohnhaftin Uttstadt, Haus-Nr. 18

GenialGenerationen in Adelsdorf

Die Angebote des Mehrgenerationenprojektes (Café Genial)finden im Raum E 0.2 der Grund- und Mittelschule Adelsdorf(Obere Bachgasse 21) statt. Kontakt: Tel: 09195/9432-197, E-Mail: genial@adelsdorf.de

Dienstag• Offenes Generationencafé mit Gesellschaftsspielen von14.00-16.30 Uhr im Café Genial (Schule Adelsdorf)

Mittwoch• Seniorenessen ab 12.00 Uhr im Café am Marktplatz,Anmeldung erforderlich (Tel. 09195/9216210) Gericht: Sauerbraten mit Blaukraut und Kloß, zum Nach -tisch Kuchen • Jugendtreff Bunker geöffnet von 18.00-21.00 Uhr, Freundetreffen, Kicker/Billard spielen, relaxen, … Höchstadter Str.31c

Donnerstag• Offener Handarbeitskreis von 14.00-16.00 Uhr KontaktIrmgard Heim (Tel. 09195/1649) im Café Genial (SchuleAdelsdorf)

• Ehrenamtlicher Fahrdienst zwischen 14.00-17.00 Uhr mitAnmeldung Tel. 0151/18848021 (Fahrten innerhalb desGemeindegebietes)

• Computertreff, Übungs- u. Fragestunde von 15.00-16.30Uhr im AWO Heim, Fabrikstr. 1

Freitag• Jugendtreff Bunker geöffnet von 18.00-21.00 Uhr, Freundetreffen, Kicker/Billard spielen, relaxen, … Höchstadter Str.31c

Kontakte zur ehrenamtlichen Wohnberaterin Frau Köhler-Huter und ihre Kollegen Herrn Hammer und Herrn Haindlkönnen über das Rathaus (Tel. 9432-181) oder über dasLandratsamt Erlangen-Höchstadt (Tel. 09131/803-277) ver-mittelt werden. Hier können Sie sich über Fördermöglich -keiten für Neubauten und Sanierungen in Bezug auf dasThema „Barrierefreiheit“ beraten lassen.

Nähere Infos finden Sie auch auf unserer gemeindlichenHomepage: www.adelsdorf.de - in der linken Spalte „Lebenbei uns“ anklicken, danach den Unterpunkt „Senioren“ undden weiteren Unterpunkt „Wohnberatung“.

Gemeinde Info

Umleitung der Regionalbuslinien 202,203 und 205 des OVF in Erlangen

In Erlangen müssen mehrere Buslinien stadteinwärts wegenBauarbeiten (Abriss und Neubau) an der Eisenbahnbrücke inder Martinsbühler Straße umgeleitet werden.

Ab Montag, 23. Februar 2015, bis ca. Ende 2017 wird dieMartinsbühler Straße in Erlangen im Bereich derEisenbahnüberführung in stadteinwärtiger Richtung gesperrt,stadtauswärts bleibt der gewohnte Fahrweg bestehen. Darausergeben sich auch einige Änderungen für die VGN-Linien 202,203 und 205.

Bei den VGN-Linien 203 und 205 entfallen die Haltestellen„Martin-Luther-Platz“, „Altstadtmarkt“ und „Hauptbahn -hof“ in stadteinwärtiger Richtung. Als Ersatzhaltestelle dientdie bereits bestehende Haltestelle „Busbahnhof“ Steig 1.

In stadtauswärtiger Richtung fahren alle Linien auf der nor-malen Fahrstrecke.

Von der Umleitungsmaßnahmen sind auch die Stadtbuslinien283, 286,297, 293, N27 und N28 in stadteinwärtiger Richtungbetroffen.

Adelsdorf, 18.02.2015Gemeinde

Mitteilung des FundbürosIn der letzten Woche wurden folgende Fundgegenstände beider Gemeinde Adelsdorf abgegeben:

1 Handy

Für Rückfragen im Fundbüro: 09195/ 9432 - 132

Aktuelle Fundsachen können auch im Internet unterwww.adelsdorf.de in der Rubrik Rathaus online/ Fundbüroabgerufen werden.

3

Homepage aktuellwww.adelsdorf.de

Webbörsen:Besuchen Sie unsere Börsen. Vielleicht werden Sie fündig!1. Kostenfreie Wohnungs- und Bauplatzbörse2. Kostenfreie Stellen- und Lehrstellenbörse

GewerbedatenbankAls Firma oder Gewerbetreibender können Sie Ihr Gewerbebzw. Produkt auf der Homepage veröffentlichen. UnsereMitarbeiterin Frau Schulz hilft Ihnen gerne weiterute.schulz@adelsdorf.de.

Stellenausschreibungzum nächstmöglichen Zeitpunkt sucht die GemeindeAdelsdorf eine/n

Buchhalter/in

in Teilzeit (19,5 Stunden).

Die Gemeinde Adelsdorf bucht doppisch. Das Aufgaben -gebiet umfasst im Wesentlichen:

• das Führen und die Pflege der Anlagenbuchhaltung (für Bilanz und Kalkulation) sowie deren Weiter - entwicklung entsprechend den Regelungen der KommHV-Doppik• die Verwaltung von Darlehen, Rückstellungen und Sonderposten• die Unterstützung der Zentralen Buchungsstelle• die Unterstützung bei der Jahresabschlusserstellung (Bilanz)

Wir erwarten:• eine abgeschlossene Ausbildung als Verwaltungs - fachangestellter (m/w), Industriekaufmann (m/w), Steuerfachgehilfe (m/w) oder eine vergleichbare Qualifikation• eine mehrjährige Berufserfahrung insbesondere im Bereich der Anlagenbuchhaltung• Kenntnisse und Praxiserfahrung in der Bilanzerstellung• gute MS-Office Kenntnisse• Zuverlässigkeit, Belastbarkeit und Teamfähigkeit

Wünschenswert sind zudem Kenntnisse in AKDB OK.FISsowie im kommunalen doppischen Haushaltsrecht.Ebenso ist eine Weiterbildung zum Betriebswirt, Anlagen -buchhalter, Bilanzbuchhalter o.ä. wünschenswert, abernicht zwingend erforderlich.

Wir bieten:• eine vielseitige und verantwortungsvolle Tätigkeit in einer modernen, bürgerfreundlichen und dienstleis- tungsorientierten Verwaltung•die Arbeit in einem sympathischen Team und in einer modernen Arbeitsplatzumgebung• flexible Arbeitszeiten• eine Entlohnung nach dem TVöD/VKA inkl. leistungs- orientierter Bezahlung sowie den Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes

Auf Grund der notwendigen Nachholung von Jahres -abschlüssen ist die Stelle auf 2 Jahre befristet. Ent -sprechend der Aufgabeninhalte der Stelle ist eineEingruppierung nach Entgeltgruppe 5 TVöD/VKA vor-gesehen.

Ihre Bewerbung einschließlich der Qualifikationsnach -weise und üblichen Bewerbungsunterlagen richten Siebitte bis spätestens zum 13.03.2015 an die

Gemeinde AdelsdorfRathausplatz 191325 Adelsdorf

Für weitere Informationen zu dieser Stellenausschreibungsteht Ihnen gerne Herr Jakobs, Telefon: 09195/9432-124, E-Mail: christian.jakobs@adelsdorf.de, zur Verfügung.

Austausch von WasserzählernWegen Ablauf der gesetzlichen Eichfrist müssen in einerVielzahl von Gebäuden im Gemeindegebiet die Wasser -zähler ausgewechselt werden. Der Wechsel wird von dergemeindlichen Wasserversorgung selbst durchgeführt.

Wir bitten alle Hauseigentümer, den Mitarbeitern derWasserversorgung freien Zutritt zu den fälligen Wasser -zählern zu gewähren, damit eine schnelle und unproble-matische Auswechslung erfolgen kann.

Sollten wir Sie nicht antreffen, wird eine entsprechendeMitteilung in Ihrem Briefkasten hinterlassen. Kontak -tieren Sie uns bitte schnellstmöglich, um einen Terminzu vereinbaren.

Achten Sie darauf, dass Ihr Wasserzähler immer frei zu-gänglich und leicht zu erreichen ist!

Bei weiteren Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiter des Wasserwerks unter 09195 – 9432 170 sowie wasser-werk@adelsdorf.de gerne zur Verfügung.

Ihre Wasserversorgung Adelsdorf

Förderung der Vereine 2015Bitte die Meldung für die Vereinsförderung bis 1. April2015 entweder schriftlich per Post oder E-Mail an dieGemeinde schicken. Der Antrag muss dabei alle förder-relevanten Angaben enthalten:

•Anzahl der Vereinsmitglieder •aktuelle Bankverbindung (IBAN und BIC) und•Ansprechpartner.

Bei Kinder/Jugendlichen unter 18 Jahren ist eineFörderung von zusätzlich 6, 00 € pro Kind/Jugendlichenmöglich, wenn dem Antrag ein Nachweis beigelegt wirdaus dem ersichtlich ist, in welchem Bereich des Vereinssich die Kinder/Jugendlichen betätigen bzw. welcheJugendarbeit der Verein für diese Altersgruppe leistet.Dies kann z.B. bei Sportvereinen eine Kopie der aktuellenBestandserhebung sein, wie sie dem BLSV gemeldet wird.

Sollten Sie den Antrag auf Vereinsförderung für 2015 fürIhren Verein bereits eingeschickt haben, ist keine erneuteAntragstellung notwendig. Bei Fragen wenden Sie sichbitte an Frau Zahnleiter unter der Tel.-Nr. 09195/9432-125.

4

Noch mehr Informationen für unsere Bürger unter:www.adelsdorf.de (Gemeinde Adelsdorf)www.vs-adelsdorf.de (Volksschule Adelsdorf) www.logo-adelsdorf.de (Schulkindbetreuung) www.vhs-adelsdorf.de (Volkshochschule) www.regenbogen-adelsdorf.de (Kindergarten) www.Energiegesellschaft-adelsdorf.de (Tochterunternehmen) www.stiftung-schloss-adelsdorf.de (Gemeindliche Stiftung)

Bildung, Kunst u. Allerlei

VHS Büro: Rathausplatz 1, 91325 Adelsdorf

Tel. 09195/9432-125, Fax -225, E-Mail vhs@adelsdorf.de,www.vhs-adelsdorf.de.

Anmeldungen zu allen Kursen über das VHS Büro nötig.

StellenausschreibungDie Stadt Höchstadt a.d. Aisch, sucht aufgrund derNeueröffnung der Kindertagesstätte Regenbogen,Wachenrother Weg 7, 91315 Höchstadt a.d.Aisch,ab 01. September 2015 für Hort, Kindergarten

und Kinderkrippe

- staatlich anerkannte/n Erzieher/in (Vollzeit/Teilzeit)- staatlich geprüfte Kinderpfleger/in (Vollzeit/Teilzeit)

Wir erwarten: • Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als staatlich

anerkannte/r Erzieher/in bzw. als staatlich geprüfteKinderpfleger/in

• Aufgeschlossenheit gegenüber modernen pädagogi-schen Ansätzen

• Offenheit, Ehrlichkeit, Wertschätzung, Empathie undgroßes Engagement

• Soziale Kompetenz und Teamfähigkeit, sowieFlexibilität

• Erfahrungen im jeweiligen Bereich • Wünschenswert im Bereich Kinderkrippe Qualifikation

„Zertifizierte Krippenpädagogin“ • Führerschein der Klasse 3 bzw. BE

Wir bieten • Bei entsprechender Eignung ein unbefristetes Arbeits -

verhältnis. • Eine tarifgerechte Vergütung entsprechend der persön-

lichen Voraussetzungen und Qualifikation nachTVöD/VKA – SuE sowie die im öffentlichen Dienst üb-lichen Sozialleistungen

• Ein interessantes Arbeitsumfeld • Ein vielseitiges, modernes Konzept mit der Möglichkeit

der Weiterentwicklung • Regelmäßige Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten • Im Rahmen der Öffnungszeiten wird die Arbeitszeit

zwischen 7.00 – 18.00 Uhr flexibel eingeteilt.

Zusätzlich - Berufspraktikanten/in im Anerkennungsjahr- SPS 1 und SPS 2 Vorpraktikanten/innen

Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigeBewerbung mit den vollständigen Unterlagen (Lebens -lauf, Foto, Zeugnisse/Referenzen, Arbeitszeitwunsch) bisspätestens 18.03.2015 an die Stadt Höchstadt a.d. Aisch,Personalamt, Marktplatz 5, 91315 Höchstadt a.d.Aischoder auch per E-Mail an daniela.moenius@hoechstadt.de.Nähere Auskünfte erteilt Ihnen das Personalamt unterder Tel.-Nr: 09193/ 626 135.

Reisekosten werden nicht erstattet. Mit ihrer Bewerbungerklären sie sich einverstanden, dass wir ihre Unterlagenauch elektronisch erfassen und bis zu 6 Monate nachBesetzung der Stelle aufbewahren.

StellenausschreibungDie Stadt Höchstadt a.d.Aisch stellt für die Kindertages -einrichtung „Hort Regenbogen“, Kellerstr. 34, 91315Höchstadt a.d.Aisch für den Hortbereich, ab 01. April2015 eine/n

- staatlich anerkannte/n Erzieher/in (Vollzeit)befristet als Schwangerschafts- und

Elternzeitvertretung ein.

Die Tätigkeit Erzieher/in erstreckt sich auf Hausauf -gabenbegleitung und auf den freizeitpädagogischenBereich von Schulkindern im Alter von 6 – 14 Jahren.

Wir erwarten: • Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als staatlich

anerkannte/r Erzieher/in • Freude an der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen

im Alter von 6 -14 Jahren • Aufgeschlossenheit gegenüber modernen pädagogi-

schen Ansätzen • Gute Kenntnisse in Deutsch, Mathematik, Englisch und

Textverarbeitung • Offenheit, Ehrlichkeit, Wertschätzung, Empathie und

großes Engagement • soziale Kompetenz und Teamfähigkeit • Flexibilität • Wünschenswert sind Erfahrungen im Hortbereich • Führerschein der Klasse 3 bzw. BE

Wir bieten • Bei entsprechender Eignung Übernahme oder Ver -

längerung möglich • Eine tarifgerechte Vergütung entsprechend der persön-

lichen Voraussetzungen und Qualifikation nachTVöD/VKA – SuE sowie die im öffentlichen Dienst üb-lichen Sozialleistungen

• Ein interessantes Arbeitsumfeld • Ein vielseitiges, modernes Konzept mit der Möglichkeit

der Weiterentwicklung • Regelmäßige Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten • Im Rahmen der Öffnungszeiten wird die Arbeitszeit

zwischen 7.00 - 18.00 Uhr flexibel eingeteilt. • Überleitung in die neue Kindertagesstätte Regenbogen,

Wachenrother Weg 7, 91315 Höchstadt a.d.Aisch, ab01. September 2015

Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigeBewerbung mit den vollständigen Unterlagen (Lebens -lauf, Foto, Zeugnisse/Referenzen, Arbeitszeitwunsch) bisspätestens 18.03.2015 an die Stadt Höchstadt a.d. Aisch,Personalamt, Marktplatz 5, 91315 Höchstadt a.d.Aischoder auch per E-Mail an daniela.moenius@hoechstadt.de.Nähere Auskünfte erteilt Ihnen das Personalamt unterder Tel.-Nr: 09193/ 626 135.

Reisekosten werden nicht erstattet. Mit ihrer Bewerbungerklären sie sich einverstanden, dass wir ihre Unterlagenauch elektronisch erfassen und bis zu 6 Monate nachBesetzung der Stelle aufbewahren.

T 162 Teresa BrunnerSprachkurs - Spanisch Für Teilnehmer mit und ohne Vorkenntnisse, Buch : eñe 1(Hueber- Verlag ). (4-7 Teilnehmer)Montag, 02.03.2015 (10 Treffen) 65,00 €19.00 - 20.00 UhrSchule Adelsdorf Raum E 2.2 Eingang über Pausenhof

T 167 Gisela MeißnerSprachkurs: Französisch ohne VorkenntnisseKleingruppe 4-6 TN. Buchk: Voyages 1, Lektion 1Dienstag, 03.03.2015 (10 Treffen) 65,00 €09.45 - 10.45 UhrSchule Adelsdorf Raum E 0.2 Eingang über Pausenhof

T 168 Gisela MeißnerSprachkurs - FranzösischVorkenntnisse ca. 3 Semester(Kleingruppe 4-6 Personen)Buch: Voyages 1, ab Lektion 4 Klett VerlagDienstag, 03.03.2015 (10 Treffen) 65,00 €08.30 - 09.30 UhrSchule Adelsdorf Raum E 0.2 Eingang über Pausenhof

T 169 Gisela MeißnerSprachkurs: FranzösischVorkenntnissen ca. 5 SemesterKleingruppe 4 - 6 Personen. Dienstag, 03.03.2015 (10 Treffen) 65,00 €11.00 - 12.00 UhrSchule Adelsdorf Raum E 0.2 Eingang über Pausenhof

T 166 Teresa BrunnerSprachkurs - Englisch (Anfänger mit geringen Vorkenntnissen)Wir lernen in lockerer Atmosphäre und bauen auf IhrenSchulenglischkennissen auf. Lehrbuch: Network now A1Sterter ab Lektion 1 Klett - Verlag.Montag, 02.03.2015 (15 Treffen) 44,50 €18.00 - 19.00 UhrSchule Adelsdorf Raum E 2.2 Eingang über Pausenhof

T 149 Gabriele FuchsYoga für FortschreitendeDienstag, 24.02.2015 (8 Treffen) 45,00 €19.00 - 20.30 UhrMusikraum B 0.5 Schule Adelsdorf

T 150 Detlef FuchsYoga - Anfänger u. FortgeschritteneMittwoch, 25.02.2015 (8 Treffen) 45,00 €19.00 - 20.30 UhrMusikraum B 0.5 Schule Adelsdorf

T 151 Gabriele FuchsYoga, Gewichtsregulierung und GesundheitspflegeDonnerstag, 26.02.2015 (8 Treffen) 45,00 €19.00 - 20.30 UhrMusikraum B 0.5 Schule Adelsdorf

T 152 Gabriele FuchsYoga,Gewichtsregulierung und GesundheitspflegeMontag, 23.02.2015 (8 Treffen) 45,00 €10.15 - 11.45 UhrBürgertreff Röttenbach

T 153 Detlef FuchsYoga - Anfänger u. FortgeschritteneMontag, 23.02.2015 (8 Treffen) 45,00 €19.30 - 21.00 UhrMusikraum B 0.5 Schule Adelsdorf

T 128 Marianne GroßkopfLoslassen - EntspannungLass den Alltag mal los. Sechs Stunden für dich - eine Zeit,

die dir gut tut. Wir verbringen einen schönen Tag mit Qi-Gong-Übungen, Entspannungsgeschichten, meditativen Tänzen,Austausch von persönlichen Erfahrungen usw. Eine Unterlagefür den Boden, eine Decke, warme Socken oder Hausschuhebitte mitbringen. Für tagsüber auch an Getränke und einenkleinen Imbiss denken.Samstag, 07.03.2015 (1 Treffen) 26,00 €10.00 - 16.00 UhrBürgertreff Hemhofen

T 118 Vanja LenkDamengymnastik mit anschl. SchwimmenDienstag, 24.02.2015 (18 Treffen) 36,00 €18.30 - 20.00 UhrTurn- und Schwimmhalle Schule Adelsdorf

T 119 Vanja LenkDamengymnastik mit anschl. SchwimmenDienstag, 24.02.2015 (18 Treffen) 36,00 €19.15 - 20.45 UhrTurn- und Schwimmhalle in Adelsdorf

Kindergarten u. Schule

Bekanntmachung der Grund- und Mittelschule

Einladung zum Informationsabend GanztagesklasseLiebe Eltern,zum Thema „Die Ganztagesklasse an der GrundschuleAdelsdorf“ findet am Donnerstag, 05.03.2015 um 19.00 Uhrin der Aula der Grundschule ein Informationsabend statt.Dieser ist sowohl für die Eltern unserer zukünftigenErstklässler als auch für interessierte Eltern der näherenUmgebung unseres Schulsprengels gedacht. Wir bieten an un-serer Grundschule in allen Jahrgangsstufen eine Ganztags -klasse an und wollen Sie an diesem Abend umfassend darüberinformieren. Im Schuljahr 2015/16 könnten wir auch in die 4. Klasse noch Kinder aufnehmen.

Um die Anzahl der Gäste planen zu können, würden wir Siebitten, sich bei uns per Mail: sekretariat@vs-adelsdorf.de odertelefonisch unter 09195/94 32-160 bis spätestens 27.02.2015anzumelden.

Für Rückfragen steht Ihnen die Schulleitung gerne zurVerfügung.

Herzlich grüßenSieglinde Gröger, Rektorin und Rosi Wagner, Konrektorinmit dem Team der Grund- und Mittelschule Adelsdorf

Logo SchülerbetreuungInformationselternabendUnser Informationselternabend für alle künftigen Erstklässlerfindet am 09.03.2015 um 19:00 Uhr im Medienraum derGrundschule statt.Falls Sie für Ihr Kind Interesse an einer Betreuung vor odernach dem Unterricht haben bwz. an unserer Ferienbetreuunginteressiert sind, ergeht herzliche Einladung!Schwerpunkte des Abends werden Tagesablauf, Zielsetzungund Vorstellung der Mitarbeiter/innen sein. Für Ihre Fragenstehen wir natürlich gerne zur Verfügung.

Wir freuen uns auf Sie! Monika Grimm Gesamtleitung

5

6

Gesundheit u. soz. Dienste

Sprechstunde der Arbeitslosen-beratung Herzogenaurach

Die nächste Sprechstunde der Arbeitslosenberatung und derMobbingberatung Herzogenaurach in Höchstadt ist amDonnerstag, 19.03.2015 von 17 bis 20 Uhr im Haus St.Hildegund, Steinwegstr. 1. Eine Anmeldung ist nicht erfor-derlich, kann aber helfen die Wartezeit zu verkürzen: Tel.09132/796719. Berater Bernd Schnackig steht in derSprechstunde für alle Fragen rund um Arbeitslosigkeit undMobbing am Arbeitsplatz zur Verfügung. Die Beratung istvertraulich und für die Ratsuchenden kostenlos.

LRA Erlangen-HöchstadtSicher im Netz Landratsamt veranstaltet wieder ein „C@fe T@blet“-Seminarfür die Generation 50plus am Dienstag, 17. März 2015 von13.30 Uhr bis 15.30 Uhr im großen Sitzungssaal im 2. OG desLandratsamtes in Erlangen. Referent ist Norbert Luckner vomPolizeipräsidium Mittelfranken. Wegen begrenzter Teil -nehmerzahl ist Anmeldung erwünscht und wer sich von Ihnenzu Hause das mobile Internet erklären lassen möchte, be-kommt bei Anna Maria Preller, Seniorenbeauftragte desLandkreises Erlangen-Höchstadt, unter der Tel.-Nr. 09131/803-277 oder per Mail an anna.maria.preller@erlangen-hoechstadt.de weitere Informationen.

Landkreis sucht Verkehrszähler Der Landkreis Erlangen-Höchstadt sucht für die im April be-ginnende Verkehrszählung 2015 insgesamt 51 Zählerinnenund Zähler. Im Landkreis Erlangen-Höchstadt sind 51 Ab -schnitte, einer pro Zählerin oder Zähler, zu zählen. Insgesamtwird an sechs Tagen gezählt. Jeder Abschnitt wird an zweiNormalwerktagen (Dienstag/Mittwoch/Donnerstag), sowiean zwei Ferienwerktagen in zwei verschiedenen Wochen undzwei Sonntagen gezählt. Vorgesehene Zähltermine sindDienstag, 21. oder Mittwoch, 22. oder Donnerstag, 23. Aprilsowie Sonntag, 26.April 2015. Im August finden am Dienstag,dem 04. oder Mittwoch, dem 05. oder Donnerstag, dem 06.August 2015 sowie am 11.oder 12. oder 13. August 2015Verkehrszählungen statt. Die September-Zähltermine sindam Dienstag den 22. oder Mittwoch, 23. oder Donnerstag, 24.September sowie am Sonntag, 27. September 2015. Aus -weichtermine sind im Notfall möglich. Es wird werktags be-ziehungsweise ferienwerktags von 15–18 Uhr und sonntagsvon 16–19 Uhr gezählt. Pro Zählstunde erhalten Zählerinnenund Zähler 13,50 Euro brutto. An- und Abfahrt wird mit einerZählstunde pro Zähltermin vergütet. Das Landratsamt weistdarauf hin, dass die Zählervergütung steuer- und sozialver-sicherungspflichtig ist. Es können Abzüge bis 5,7 Prozent vomBruttobetrag anfallen. Wer Zählerin oder Zähler sein möchte,schickt eine kurze Bewerbung an den Kreisbauhof Heßdorf,Membacher Str. 6 in 91093 Heßdorf, per E-Mail an bauhof@er-langen-hoechstadt.de oder per Fax an die Faxnummer09135/799117. Die Bewerbungsfrist endet am Montag, 23.März 2015. Für Fragen zur Verkehrszählung und zur Be -werbung ist der Kreisbauhof Heßdorf unter obiger E-Mail-Adresse oder unter der Rufnummer 09135/737026 montagsbis freitags von acht bis elf Uhr zu erreichen. Zählerinnen undZähler, die an allen Zählterminen zählen können, werden be-vorzugt. Das Mindestalter beträgt 16 Jahre.

CSU AdelsdorfLiebe Mitglieder und Freunde der CSU,sehr geehrte Damen und Herren,hiermit lade ich Sie herzlich ein zur Jahreshauptversammlungdes OV Adelsdorf

am Freitag, den 06. März 2015 um 19.30 Uhr im Gasthof „Zur Post“ in Adelsdorf

Tagesordnung:TOP 1 – Eröffnung und BegrüßungEröffnung durch den OrtsvorsitzendenTotengedenken

TOP 2 - Protokoll der Jahreshauptversammlung 2014

TOP 3 - BerichteArbeitsbericht des Vorstandes - OrtsvorsitzenderFinanzieller Rechenschaftsbericht - SchatzmeisterAussprache zu den Berichten Bericht der KassenprüferEntlastung des Schatzmeisters und der Vorstandschaft

TOP 4 - NeuwahlenBildung eines WahlausschussesWahl der Mitglieder des OrtsvorstandesWahl von zwei KassenprüfernWahl der Delegierten und Ersatzdelegierten in die Kreis -vertreterversammlung

TOP 5 - Mitgliederehrung

TOP 6 - Grußworte

TOP 7 - Sonstiges, Wünsche, Anträge

Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme an der Jahreshaupt -versammlung.

Mit herzlichen Grüßen Hans Mönius Ortsvorsitzender

Frauenunion AdelsdorfEinladung zur Jahreshauptversammlung mit NeuwahlenLiebe Mitglieder und Freunde der Frauen – Union,sehr geehrte Damen und Herren,im Namen der FU-Vorstandschaft Adelsdorf lade ich Sie rechtherzlich zu unserer Jahreshauptversammlung mit NeuwahleneinAm 13. März 2015 , um 19.30 Uhr im Gasthaus „ Zur Post“in Adelsdorf.

Tagesordnung:1. Eröffnung und Begrüßung durch die 1. Vorsitzende2. Totengedenken3. Übergabe der Spenden an alle Kindergärten von Adelsdorf4. Verlesen des Protokolls der letzten Jahreshauptver -

sammlung5. Rechenschaftsbericht der Ortsvorsitzenden5.1Finanzieller Rechenschaftsbericht5.2Bericht der Kassenprüferinnen5.3Aussprache zu den Berichten und Entlastung6. Wahlen6.1Bildung eines Wahlausschusses

Vereine, Parteien und Verbände

Kirchliche Nachrichten

Monatsrückblick

Amtlicher Teil

7

6.2Wahl der Mitglieder des Ortsvorstandes6.3Wahl von 2 Kassenprüferinnen6.4Wahl der Delegierten und Ersatzdelegierten in die

Kreisvertreterversammlung7. Ehrungen8. Grußworte9. Verschiedenes, Sonstiges, Wünsche und Anregungen

Anträge sind eine Woche vor der Jahreshauptversammlungan die Vorsitzende zu stellen.Es würde mich sehr freuen, wenn ich Sie persönlich begrüßenkönnte.Mit herzlichen Grüßen Karin Frank Ortsvorsitzende

Freie Wähler AdelsdorfAm Dienstag, 3. März 2015, 19.30 Uhr, findet in „Hedi’sHofcafe“ in Lauf eine Vorstands- und Ausschuss-Sitzung statt.Es ergeht eine herzliche Einladung. Über eine zahlreicheBeteiligung würden wir uns sehr freuen.

Weitere Infos entnehmen Sie bitte unserer Homepage: freie-waehler-adelsdorf.de Günter Brehm 1. Vorsitzender

Radsportclub Adelsdorf e.V.Tagestour für JEDERMANN: Sonntag, 15. März 2015, fürTrekking-MtbTreffpunkt: SC Sportheim um 10.00 UhrStreckenverlauf: ca. 30 km- gemütlich für Jedermann zumMittagessen. Adelsd.-Hofsee-Zentbechh-Schweinb.-Wind-Sambach-Obernd.-Steppach-(Mitagessen)-Pommersf.-Bösenbechh.-Saltend.-Aisch-Adelsd.Mittagessen: Bahnhof Steppach / bei schlechtem Wetter mitPkw /Treffpunkt dann dort um 11:30 UhrTour-Guide: Karin Löhr / bitte Anmeldung bis 11.3.15:09135/723043 oder 01577/6310956.

Herzlich willkommen sind alle Mitglieder sowie alleRadsportfreunde der Gemeinde.Tragen eines Fahrrad-Helms erwünscht. gez. die Vorstandschaft

Tennisverein von 1974 Adelsdof e.V.Einladung zur Jahreshauptversammlung Sehr geehrtes Vereinsmitglied,der Tennisverein Adelsdorf e. V. lädt seine Mitlieder zur or-dentlichen Mitgliederversammlung

am Dienstag, den 17. März 2015, um 19.30 Uhr, im Vereinsheim des TV Adelsdorf ein.

- Tagesordnung -1. Begrüßung2. Bericht des Vorsitzenden3. Bericht der Vorstände: - Sport, Technik, Finanzen, Spon -soring und Kommunikation

4. Bericht der Revisoren und Entlastung der Vorstände5. Neuwahlen der Vorstände6. Haushaltsplan 20157. Anträge8. SonstigesUm zahlreiches Erscheinen wird gebeten.

Mit freundlichen Grüßen Herbert Bork 1. Vorsitzender

Tennis- und Breitensport 1991 e.V.Arbeitsdienst GrünschnittZum Grünschnitt auf unserer Tennisanlage ist am Samstag,28.02.2015, ein Arbeitsdienst angesetzt.Beginn um 09.30 Uhr auf unserer Anlage.Ich bitte alle aktiven Mitglieder um Unterstützung. Henry Hartmann 1. Vorsitzender

SC „Hertha“ Aisch e.V.Skifahrt 2015Auf geht’s ihr Skihasen und Apreski-Profis, und auch dieSchneeschuhwanderer: die „Hertha“ wird vom 06.03. bis zum08.03.2015 traumhafte Hänge im Zillertal erobern!!!Abfahrt ist Freitag Nachmittag um 15 Uhr in Aisch. Skifahrenwerden wir im Skigebiet Kaltenbach/Hochzillertal-Hoch -fügen.Übernachten werden wir im Raum Schwaz im HotelVomperhof, Vomp. Die Fahrt beinhaltet: Fahrt im modernenReisebus - 2 Übernachtungen mit Halbpension - Transfer insSkigebiet - eine Brotzeit und ein Getränk im Bus. Der Preisbeträgt 165,00 €.Anmeldungen nehmen ab sofort Mönius Matthias (0173/3830033), Scheppe Tim (0172/9808019) und Geyer Oliver(0160/97376068) entgegen. Reservierung nach Zahlungs -eingang.Viel Spaß wünscht der Vergnügungsausschuss des SC„Hertha“ Aisch e.V.

TennisabteilungAm Donnerstag, 05.03.2015, findet um 19 Uhr im Sportheimdes SC „Hertha“ Aisch e.V. die Generalversammlung mitNeuwahlen der Tennisabteilung statt.Die Vorstandschaft der Tennisabteilung

EhrenabendAm Samstag, den 14.03.2015 möchten wir langjährigeMitglieder im Rahmen eines gemütlichen Abends ehren. DerEhrenabend beginnt um 19.30 Uhr im Sportheim des SC„Hertha“ Aisch. e.V. Neben den Ehrungen werden wir aucheinen Bildvortrag Rund um den Verein, das Sportgelände unddas Fußballspielen zeigen. Hierzu möchten wir alle Mitglieder,Freunde und Gönner des Vereines einladen.Auf einen unterhaltsamen Abend freut sich die Vorstandschaft.

TSV Neuhaus e.V.23. Neuhauser Straßenlauf am 14.03.2015Hiermit ergeht an alle Laufsportbegeisterte und solche die eswerden wollen herzliche Einladung. Freunde und Gönner, so-wie aktive Zuschauer sind ebenso gern gesehene Gäste. Dieoffiziell gemeldete Laufveranstaltung findet seit Jahren großenAnklang bei der gesamten Läuferschar aus ganz Bayern.Aber nicht nur die geübten Sportler kommen in Neuhaus aufihre Kosten. Die unterschiedlichen Laufwettbewerbe undauch eine Walkingstrecke bieten den Hobbysportlern ein breitgefächertes Angebot. Scheuen Sie sich nicht, denn in Neuhauswird jedem Starter oder Starterin der verdiente Applaus ge-spendet und Respekt entgegengebracht.Nachstehende Wettbewerbe werden am Samstag, den14.03.2015 in Neuhaus angeboten:Raiffeisenbank Seebachgrund Schülerlauf 1 1,3 km Start um 12 Uhr.Raiffeisenbank Seebachgrund Schülerlauf 2 2,3 km Start um 12.15 Uhr.Hobbylauf und Walking 6,0 km Start: 12.45 UhrSoWiso Run&Fit Bambinilauf 400 m Start:13.30 UhrMetallbau Dorsch Hauptlauf 10 km Start: 14.15 Uhr

Für die Hobbyläufer und Walker wird es eine separateTombola mit lukrativen Preisen geben. Die Siegerehrung fürden Hauptlauf mit ansprechenden Sachpreisen und Tombolawird gegen 16.45 Uhr im Saal des TSV Sportheimes stattfin-den.Im Rahmen des Metallbau Dorsch Hauptlaufes über 10 kmwerden in diesem Jahr die Bezirksmeisterschaften auf unsereramtlich vermessenen und relativ ebenen 10 km Strecke aus-getragen. Dies dürfte ein Grund sein, dass die ganz schnellenSportler aus Mittelfranken nach Neuhaus kommen. Egal obals Aktiver oder als begeisterter Zuschauer bitte unterstützenSie uns zu unserer 23. Auflage des Neuhauser Straßenlaufes.Kommen Sie nach Neuhaus und sorgen Sie mit, dass die zahl-reichen Aktiven durch Ihre Anfeuerung ins Ziel getragen werden. Wir würden uns über Ihren Besuch sehr freuen.Informationen und Anmeldung unter:

www.laufen-tsvneuhaus.de

Musik- und Gesangverein Adelsdorf e.V.www.mgv-adelsdorf.de

Einladung zur MitgliederversammlungSehr geehrtes Mitglied des Musik- und GesangvereinesAdelsdorf!Zur Mitgliederversammlung am Sonntag, dem 08.03.2015, um17.00 Uhr, laden wir alle Mitglieder, Freunde und Gönner inunser Vereinslokal Gasthof „Zur Post“ in Adelsdorf recht herz-lich ein.Tagesordnung:01.Begrüßung02.Totengedenken03.Verlesen des Protokolls der letzten Jahreshauptver -

sammlung04.Bericht des geschäftsführenden Vorstandes05.Berichte der Chorleiter06.Kassenbericht07.Aussprache zu den Berichten08.Entlastung der Vorstandschaft09.Neuwahlen10.Ehrungen11.Wünsche und Anträge

Wünsche und Anträge können schriftlich bis zum 01.03.2015beim geschäftsführenden Vorstand Barbara Martin eingereichtwerden.Über eine zahlreiche Teilnahme würden wir uns freuen.Mit freundlichem Sangesgruß Die Vorstandschaft

Geflügelzuchtverein AdelsdorfJahreshauptversammlungAm Sonntag, den 08. März 2015 findet um 14.00 Uhr, imVereinsheim des GZV Adelsdorf in Wiesendorf 20, dieJahreshauptversammlung des GZV Adelsdorf statt.Tagesordnung: 1. Begrüßung / Totenehrung2. Verlesung der Niederschrift vom 09. März 20143. Jahresbericht des 1. Vorstands4. Bericht des Zuchtwartes5. Bericht des Jugendleiters6. Kassenbericht7. Bericht der Revisoren und 8. Entlastung9. Sachstandsbericht Bebauungsplan Zuchtanlage10. Anträge, 11.Wünsche, Termine und Verschiedenes (Post -eingänge), 12. Bundesringbestellung ZJ 2015Wir hoffen, zu dieser Jahreshauptversammlung alle Mitgliederdes Geflügelzuchtvereins begrüßen zu können. Für das leibliche Wohl ist natürlich auch gesorgt.

Verein der Heimat- und GartenfreundeBaumschnittkurs für Obstbäume am 7.3.15Am 7.3.15 findet ein Baumschnittkurs für Obstbäume auf derStreuobstwiese des Gartenbauvereines statt. Eingeladen hierzusind alle Interessierten (unabhängig ob Mitglied oderNichtmitglied), die sich bisher noch nicht an das Schneidender eigenen Obstbäume getraut haben. Der Kurs beginnt um9.30 Uhr auf der Streuobstwiese, bitte für den praktischenTeil eigene Baumsägen bzw. Astscheren mitbringen. DieStreuobstwiese findet man am Ende der Oesdorfer Str., nachdem Ortsschild den ersten Feldweg links nehmen, dann immer geradeaus. Vor dem kleinen Wäldchen befindet sich dieStreuobstwiese. Den Kurs hält Michael Geist vom Gartenbau -verein Großenseebach, der die Baumwartausbildung inTriesdorf absolviert hat. Für Kurzentschlossene besteht nochAnmeldemöglichkeit für den Kostenlosen Kurs unter Tel. 6226Fam. Auer oder Tel. 3758 Fam. Nowecki.

Einladung zur Jahreshauptversammlung am 14.03.2015Hiermit ergeht herzliche Einladung zur Jahreshauptversamm -lung unseres Vereines am 14.03.2015 um 19 Uhr im Neben -zimmer des Gasthofes Scharold in Aisch.TOP 1: BegrüßungTOP 2: TotenehrungTOP 3: Tätigkeitsbericht des VorsitzendenTOP 4: Kassenbericht der VereinskassiererinTOP 5: Entlastung von Vorstandschaft und KassiererinTOP 6: Ehrungen für 40-jährige MitgliedschaftTOP 7: Beschlussfassung über AnträgeTOP 8: Ausblick auf das Vereinsjahr 2015Im Anschluss findet ein Vortrag über altersgerechtes Gärtnernund Anregungen zur Gartengestaltung statt. Es ergeht herzliche Einladung, über eine rege Teilnahme ander Jahreshauptversammlung würden wir uns sehr freuen. Michael Auer, 1. Vorsitzender

Krieger- und Soldatenverein AischDer Krieger- und Soldatenverein Aisch lädt ein!Das Heeresmusikkorps 12 aus Veitshöchheim kommt nachAdelsdorf!! Am Dienstag, den 17. März 2015, gastieren dieMusikerinnen und Musiker unter der Leitung von HerrnOberstleutnant Zenglein in der Aischgrundhalle Adelsdorf.Genießen Sie einen musikalischen Querschnitt der Extra -klasse mit der Vielfalt, die nur Blasmusik bieten kann. Einlass; 18.00 Uhr; Konzertbeginn: 19.30 Uhr.Karten an der Abendkasse zu 12,– Euro;Im Vorverkauf zu 10,– Euro bei City Reinigung Mader oderSparkasse, Adelsdorf; Metzgerei Mönius in Aisch oderSparkasse Höchstadt/ Aisch in Hös. Gönnen Sie sich diesen Musikgenuss! Der Erlös wird einemsozialen Zweck gespendet. gez. Ralf Olmesdahl 1. Vorsitzender

Siedlergemeinschaft Aisch-Adelsdorf e.V.Fernweh-Abend bei den Siedlern

Schwarzes-Meervon Istanbul über Odessa und die Krim nach Kiew

Kommen Sie und folgen Sie einer Reise, die in absehbarer Zeitso nicht mehr so leicht möglich sein wird.Wir starten in Istanbul, der Stadt auf zwei Kontinenten, mitdem Eingang zum Schwarzen Meer. In Nessebar gehen wir anBord. Die Donau fahren wir hoch bis Tulcea und tauchen indie Vogelwelt des Donaudeltas ein. In Odessa, der Perle desSchwarzen Meeres bestaunen wir die Potemkinsche Treppe.

8

9

Weiter geht es über das Schwarze Meer zur Krim mit Jalta,Sewastopol und dem Palast der Krim-Tataren in Bakh -chisaray. Den Dnjepr hoch bis Kiew, mit attraktive Zwischen-Stopps auf einer Fischerinsel mit Verköstigung und bei denSaporoger Kosaken. Den Abschluss bildet das Felsenklosterin Kiew.

Wann? Am Freitag, den 27. Februar um 19.00 UhrWo? Siedlerheim, Bamberger Straße 12, in AischWer? Anton Kohling

Eingeladen sind alle Interessierten an diesem Thema. DerEintritt ist kostenlos.Auf ihr Kommen freut sich Ihre Siedlergemeinschaft Aisch-Adelsdorf

Jagdgenossenschaft HeppstädtEinladungAm Freitag, 06.03.2015 findet um 19.00 Uhr in der Gastwirt - schaft Schmitt in Neuhaus eine nichtöffentliche Jagdver -sammlung der Jagdgenossenschaft Heppstädt statt.Dazu möchten wir alle Grundstückseigentümer, deren Besitzin der Gemarkung Heppstädt liegt, herzlich einladen.

Tagesordnung:1. Begrüßung2. Verlesung des Protokolles von der Versammlung vom25.03.2014

3. Bericht des Kassiers4. Jahresbericht des 1. Vorstandes5. Beschlussfassung über die Verwendung des Pachtzinses von2014/2015

6. Entlastung der gesamten Vorstandschaft7. Beschlussfassung über das Jagdvergabeverfahren8. Wünsche, Anträge und Sonstiges gez. die Vorstandschaft

BRK-Senioren-Treff AdelsdorfAm Mittwoch, den 4. März 2015 treffen wir uns um 14.00 Uhrim AWO Heim.Wie immer gibt es Kaffee und Kuchen.Wir wünschen uns einen gemütlichen Nachmittag.

Euer BRK Senioren Team.

VdK AdelsdorfEinladung zu einem Vortrag am Donnerstag, 5. März, 14.00bis 15.00 Uhr im Seniorentreff in AischLiebe Mitglieder und Freunde des VdK-Ortsverband-Adelsdorf, alle sind herzlich eingeladen den Vortrag unsererKreisgeschäftsführerin Fr. Paulus zum Thema „Rentenver -sicherung von A-Z“ zu besuchen.Ein paar Stunden Gemütlichkeit und Unterhaltung sind garantiert, ebenso ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt.Wir freuen uns über zahlreiche Gäste in unserer Begegnungs -stätte. gez. die Vorstandschaft des OV-Adelsdorf

Einladung zur JahreshauptversammlungHiermit ergeht an alle Mitglieder herzliche Einladung zu unserer JHV am Samstag den 14.3.2015 um 14.00 Uhr imSeniorentreff in Aisch (Alte Schule).Tagesordnung:01. Eröffnung und Begrüßung02. Totenehrung03. Verlesung des Protokolls zur JHV 2014 04. Bericht der 1. Vorsitzenden

05. Bericht der Betreuerin06. Kassenbericht07. Entlastung der Vorstandschaft08. Bildung des Wahlausschuss09. Nachwahl eines(r) Beisitzers(in)10. Ehrungen11. Grußworte12. Wünsche und AnträgeEs würde uns sehr freuen, wenn viele Mitglieder und Freundedes VdK-OV diese Veranstaltung besuchen.

gez.: Sabine Köhler-Huter (1.Vors.)

Runder Tisch „Wohnen und Leben imAlter in Adelsdorf“

Das nächste Treffen des Runden Tisches findet am Montag,den 2.03.2015 um 18.00 Uhr im Gasthof Scharold inAisch statt.In lockerer Runde wollen wir Seniorenthemen diskutieren.Alle interessierten Mitbürger und Mitbürgerinnen sind herz-lich eingeladen.

Freiwillige Feuerwehr Aisch e.V.Zu unserer diesjährigen Mitgliederversammlung am Samstag,den 28.02.2015 im Aischer Feuerwehrhaus um 19.30 Uhr, ladenwir alle Feuerwehrkameradinnen-, kameraden, Freunde undGönner unseres Vereins ein.

Die Tagesordnung lautet:01.Begrüßung durch die 1. Vorsitzende02.Totengedenken03.Das Protokoll der letzten Mitgliederversammlung liegt zur

Einsicht aus04.Bericht der 1. Vorsitzenden05.Bericht des 1. Kommandanten06. Jugendbericht07.Kassenbericht des Vereinskassiers08.Bericht der Kassenprüfer09. Aussprache zu den Berichten10.Entlastung der Vorstandschaft11.Ehrungen12.Grußworte13.Wünsche und Anträge

Anträge zur Tagesordnung sind schriftlich bis spätestens 7 Tage vor dem Versammlungstermin an den Vorstand einzu-reichen. Die Vorstandschaft

Fanclub Bayern-Power’92 Adelsdorf e.V.

Servus Fanclubmitglieder!Hier ein paar Infos zu den nächsten Terminen.Samstag, 21.3.15Busfahrt ins ATLANTIS nach Herzogenaurach. Abfahrt 10.00 an der Garage.Rückfahrt 14.30 Uhr. Preis Erw. 11 €, Kind 8 €.Im Preis enthalten ist die Busfahrt, Eintritt ins Freizeitbadund ein kleiner Imbiss.Anmeldungen beim Jugendbeauftragten Wolfgang Lebenderunter 09195/ 9989219 oder 0157/73415436. Sonntag, 22.3.15Busfahrt zum Heimspiel gg. Gladbach. Abfahrt 13.00 Uhr/Garage.Es gibt nur Stehplätze. Bus + Karte (keine Brotzeit!) kostetErw. 40 €, Kind 30 €. Nicht Mitglieder 5 € Aufschlag.Anmeldungen beim 1. Vorstand unter 0172/5880360.

10

Freitag, 24.4.15Jahreshauptversammlung mit NEUWAHLEN!Beginn 19.30 Uhr im Sportheim des SC Adelsdorf.

Tagesordnung:1. Eröffnung und Begrüßung2. Verlesen der Niederschrift von 20143. Bericht des 1.Vorstands4. Bericht des Kassiers5. Bericht der Kassenprüfer6. Entlastung des Kassiers7. Entlastung der Vorstandschaft8. Neuwahl der Vorstandschafta; 1.Vorstandb; zwei 2. Vorständec; Schriftführerd; Kassiere; 2 Kassenprüferf; 4 Beisitzerg; Jugendbeauftragten

9. Wünsche und Anträge

Mit rot-weißen Grüßen Frank Hauke 1. Vorstand

Dorfgemeinschaft WeppersdorfIm Gottesdienst am Donnerstag, den 12. Marz 2015 um 18.30Uhr in der St. Anna Kapelle wollen wir der verstorbenenMitglieder unserer Dorfgemeinschaft gedenken. Im Anschlussfindet um 19.30 Uhr im Gasthaus Utz unsere diesja hrigeJahreshauptversammlung statt.Tagesordnung:1. Begrußung durch den 1. Vorsitzenden 2. Bericht des 1. Vorsitzenden 3. Verlesung des Protokolls 2014. 4. Kassenbericht5. Bericht des Kassenprufers mit Entlastung der Vorstand -schaft

6. Sonstiges, Wunsche und AntrageAn alle Mitglieder ergeht herzliche Einladung. Die Vorstandschaft

Gottesdienstordnung St. Stephanusvom 01.03. - 08.03.2015

Sonntag, 1. März - 2. FASTENSONNTAG08.30 Uhr Adelsdorf: Pfarrgottesdienst10.00 Uhr Zeckern: Hl. Messe f. † Kunigunda u. Dieter Mönius

u. Gisela Utzmann, f. † Großkopf u. Friedrich, f. †Franz u. Traudl Neidl u. f. † Georg Michel u. Ang.

Dienstag, 3. März08.25 Uhr Adelsdorf: Rosenkranz09.00 Uhr Adelsdorf: Hausfrauenmesse Messe f. † Peter Mönius mit Familie u. Günter

Hahner

Mittwoch, 4. März18.00 Uhr Adelsdorf: Schülergottesdienst

Donnerstag, 5. März18.00 Uhr Adelsdorf: Priesterrosenkranz18.00 Uhr Zeckern: Hl. Messe f. † Höfelschweiger u. Großkopf

Freitag, 6. März08.30 Uhr Adelsdorf: Gebet für Kranke16.00 Uhr Adelsdorf: Wort-Gottes-Feier (Seniotel)18.00 Uhr Adelsdorf: Kreuzwegandacht18.00 Uhr Zeckern: Kreuzwegandacht18.30 Uhr Weppersdorf: Kreuzwegandacht

Samstag, 7. März - EWIGE ANBETUNG09.30 Uhr Adelsdorf: Eröffnungsandacht mit Aussetzung10.00 Uhr Adelsdorf: Beginn der Betstunden17.30 Uhr Adelsdorf: Beichtgelegenheit18.00 Uhr Adelsdorf: Hl. Messe (Abschluss der Betstunden) f. † Hermann Neubauer, Ang. u. Bohn, f. † Tatjana

Goß u. Bickel, f. † Alois u. Kunigunda Scharold u.Ang. u. f. † Walburga Hau

Sonntag, 8. März - 3. FASTENSONNTAG09.00 Uhr Zeckern: Wort-Gottes-Feier10.00 Uhr Adelsdorf: Hl. Messe f. † Kredel u. Weiß, f. † Betty

u. Fritz Pfann, f. † d. Fam. Nagengast u. Ang., f. †Bruno Kretschmann u. Ang., Weiß u. Kuni Kraus

St. Laurentiusvom 28.02. - 08.03.2015

Samstag, 28. Februar18.00 Uhr Aisch: Rosenkranz18.30 Uhr Aisch: VAM f. † Klaus-Dieter Gall u. Eltern, f. † d. Fam. Galle,

f. † Postler, Leicht, Breitenbach u. Amtmann u. f. †Simon, Dorothea u. Georg Eibert u. Eltern Baier

Montag, 2. März - EWIGE ANBETUNG10.30 Uhr Aisch: Eröffnungsandacht mit Aussetzung11.00 Uhr Aisch: Beginn der Betstunden18.00 Uhr Aisch: Hl. Messe (Abschluss der Betstunden) f. † Georg u. Andreas Dittner, f. † Michael u.

Kunigunda Weber u. f. † Marga u. Andreas Zöbeleinu. Wohlfahrt

Dienstag, 3. März18.00 Uhr Aisch: Kreuzwegandacht

Freitag, 6. März18.00 Uhr Aisch: Hl. Messe f. † Kratz, Noppenberger u.

Geschw., f. † Alois Resch u. Ang. u. f. v. MargaretaMönius u. Ang.

Sonntag, 8. März - 3. FASTENSONNTAG08.30 Uhr Aisch: Pfarrgottesdienst

PfarreiengemeinschaftAdelsdorf - Aisch

Katholische Pfarrämter St. Stephanus und St. Laurentius

Hauptstraße 12 91325 AdelsdorfTelefon: 09195 7296 Fax: 09195 5431E-Mail: pfarrei.adelsdorf@erzbistum-bamberg.deÖffnungszeiten:Dienstag: 09.30 Uhr - 12.00 Uhr 16.00 Uhr - 18.00 UhrDonnerstag 09.30 Uhr - 12.00 UhrFreitag 09.30 Uhr - 14.00 Uhr

Ewige Anbetung in AischAm 2. März findet in Aisch der Tag der Ewigen Anbetung statt.Die Eröffnungsandacht mit Aussetzung des Allerheiligsten

Vereine, Parteien und Verbände

Kirchliche Nachrichten

Monatsrückblick

Amtlicher Teil

11

findet um 10.30 Uhr statt. Die anschließenden Betstunden be-ginnen um 11.00 Uhr und enden um 18.00 Uhr mit einemAbschlussgottesdienst.

11.30 Uhr Stille Anbetung13.00 Uhr Uttstadt/Lauf14.00 Uhr Frauen/Senioren15.00 Uhr Kinder/Jugendliche16.00 Uhr Stille Anbetung17.00 Uhr allgemeine Betstunde

Caritas-FrühjahrssammlungIn der Woche vom 2. - 8. März findet die Frühjahrssammlungder Caritas statt. Mit der Kampagne „Weit weg ist näher als du denkst“ setztsich die Caritas in diesem Jahr besonders für ein Verständnisvon solidarischer Nachbarschaft ein, die nicht am nationalenGartenzaun endet. Jeder Einzelne von uns kann etwas zurSolidarität, die zum christlichen Menschenbild gehört, bei-tragen. Den Abschluss der Frühjahrssammlung bildet dieKirchenkollekte am Sonntag, den 8. März. Die entsprechendenSpendentüten liegen in den Kirchen aus. Auf Wunsch erhaltenSie natürlich auch eine Spendenquittung, bitte geben Sie diesbei Ihrer Sammlerin/Ihrem Sammler oder auf der Spendentütean. Übrigens, 40 % der Spenden verbleiben in der Pfarrei!

Vorankündigung: Seniorengottesdienst mitBeichte und Krankensalbung

Bitte merken Sie sich schon jetzt den Seniorengottesdienstmit Krankensalbung am Mittwoch, den 11. März 2015 um14.00 Uhr im Pfarrzentrum Adelsdorf vor. Vor dem Gottes -dienst besteht ab 13.30 Uhr Beichtgelegenheit. Wenn Sie keine Möglichkeit haben selbstständig ins Pfarr -zentrum zu kommen, melden Sie sich bitte im Pfarrbüro unterder Rufnummer 7296. Wir werden dann ggf. einen Fahrdienstoder Unterstützung für Sie organisieren.

Katholischer FrauenbundWeltgebetstag 2015 - BahamasDer Weltgebetstag wird in diesem Jahr am Freitag 6. März2015 im evangelischen Gemeindezentrum Adelsdorf gefeiert.Beginn 19.00 Uhr.

Außerordentliche Monatsversammlung am 09. März 2015Herzliche Einladung zur außerordentlichen Monatsversamm -lung am 9. März 2015. Um 19.00 Uhr hält Herr Pfarrer Ringerim Pfarrzentrum einen (Bild-)Vortrag über seine Eindrückeund Erlebnisse der Ugandareise im Februar. Auch Nicht -mitglieder sind herzlich willkommen. Die Vorstandschaft

KAB AdelsdorfSchon jetzt möchten wir Sie auf folgende Termine für dieSeniorenarbeit hinweisen. Weitere Informationen undAnmeldung bitte über Gunda Geier, Telefon: 1890.

6. Mai: Seniorentag im Schönstatt-Zentrum Marienberg7. Mai: Seniorentag in Motschenbach 17. Juni:Senioreninfotag für Verantwortliche u. Busbegleiterder Seniorenwallfahrt25. August: Seniorenwallfahrt nach Retzbach, Maria imGrünen Tal14. Oktober: Seniorentag in Strullendorf2. Dezember: Seniorentag im Advent in Vierzehnheiligen9. Dezember: Seniorentag im Advent in Steinberg.

Evang.-Luth. Kirchengemeinde St. Matthäus Neuhaus

Sonntag, 01.03.201510.00 Uhr Familiengottesdienst in Neuhaus (Fr. Gräter u. Team)

Montag, 02.03.201519.30 Uhr Vorbereitung zum Weltgebetstag im Gemeinde -

zentrum in Adelsdorf20.00 Uhr Posaunenchor

Dienstag, 03.03.201520.00 Uhr Singkreis

Mittwoch, 04.03.2015 14.00 Uhr Seniorennachmittag im TSV Sportheim in Neuhaus17.30 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindezentrum in

Adelsdorf Donnerstag, 05.03.201516.30 Uhr Kids-Treff im Gemeindezentrum in Adelsdorf Freitag, 06.03.201519.00 Uhr Gottesdienst zum Weltgebetstag der Frauen im

Gemeindezentrum in Adelsdorf

Sonntag, 08.03.201509.00 Uhr Gottesdienst in Neuhaus (Pfr. Arnold)10.15 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst (Pfr. Arnold)

Familiengottesdienst für Kleine und GROSSESehen und doch nicht sehen -

Jesus öffnet Bartimäus die Augen

Darum geht es am Sonntag, den 1. März 2015 um 10.00 Uhrim Familiengottesdienst in Neuhaus. Alle kleinen und großenLeute sind herzlich eingeladen. Kommen - Schauen - Mitmachen - Zuhören - Staunen -Überraschen lassenKinder des Kindergartens und des Kindergottesdienstes wer-den den Gottesdienst mitgestalten.Wir freuen uns auf viele Kleine und GROSSE.

SeniorennachmittagBräuche und Traditionen rund um Fastenzeit und Ostern

Woher kommt die Asche am Aschermittwoch? Was ist eigent-lich grün am Gründonnerstag? Und warum heißt der Faschingauch Karneval? Diese und viele andere Fragen drehen sichum Bräuche und Traditionen, die mit Fastenzeit und Osternzu tun haben. Um diese Fragen und vieles mehr wird es beimSenioren nachmittag am Mittwoch, 4. März um 14.00 Uhr imSportheim des TSV Neuhaus gehen. Pfarrer Arnold wird eineEinführung in Wissenswertes und Bedenkenswertes dieserZeiten im Kirchenjahr geben. Wie immer soll auch genug Zeitfür Gespräche bei Kaffee und Kuchen bleiben. Das Vorbereitungsteam des Seniorenkreises lädt Sie herzlichdazu ein, diesen Nachmittag gemeinsam zu verbringen.

Kindergottesdienst NeuhausLiebe Kinder und Jugendliche,am Sonntag, den 01.03.2015 treffen wir uns um 9.45 Uhr imPfarrhaus, um gemeinsam zum Familiengottesdienst in dieNeuhauser Kirche zu gehen. Dort werden wir im Gottesdienstzwei Lieder singen. Ihr kennt die beiden Lieder sehr gut, esist unser KiGo- Lied: „Lasst uns miteinander“ und euerLieblingslied von unserer musikalischen Weihnacht: „Gottesgroße Liebe“. Herzliche Einladung!Kommt mit euren Familien und Freunden - es wird sicher einwunderschöner Gottesdienst.Liebe Grüße Euer KiGo-Team

Grüßen, Volker Mulfinger

BEQUEM (Abwicklung bis Übergabe des Objektes) SICHER (Überprüfung der Interessenten) KOSTENFREI (für Vermieter*/Verkäufer) *vorbehaltlich gesetzl. Änderungen

Mulfinger Immobilien Tel.: 09195 / 992345 mobil: 0171 / 2441686

16 Jahre Erfahrung !!

! # $ % & ' ( ) * + , ( - . ( */01(2'(".(-"3$%$4'("-'+"5'67%&8(-$*4'$&"

!

9:%&'(6:%'";(<:+=1&$:(%>'+1(%&16&.(*5&1+&"?@A"B'7'('+C'+7A"DE+-'+.(*A"

3'20&%<:+=A"96'$(.(&'+('0='+A"F$'7017'+'$""

G1&.=" #$%&'%(&#)*!#+%&&!,-.!/01%!#!2345678!

H+&" 91:3-14:!520C1+)'+"I=7:%%* ;14:75!!

<=>?%@ABC%!J'+(01+-"K:&&C16- !

5&'.'+7'+1&'+ ! DE.0--7=C!!

CCCL%&'.'+7'+1&'+M*:&&C16-L-'"

!

Angebot vom 03.03.2015 bis 14.03.2015

Bei uns kaufen Sie Fleisch aus garantiert deutscher Herkunft.Druckfehler, Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Nur solange der

Vorrat reicht. Alle Preise inkl. MwSt.

Öffnungszeiten:Di. - Fr. 7.00 -14.00 Uhr • Sa. 8.00 - 12.00 Uhr

Unsere aktuellen Wochenangebote finden Sie im Internetunter www.matthes-fleisch.de

Kamm ohne Knochen 4,70 €/kgvom SchweinSchlegel rund 3,75 €/kgvom SchweinSchlegel rund - zerlegt 3,85 €/kgvom SchweinLachs 5,30 €/kgvom SchweinHackfleisch 4,50 €/kgvom JungbullenQuerrippe – Suppenfleisch mit Knochen 4,20 €/kgvom JungbullenRollbraten 9,50 €/kgvom Kalb

Karpfenbrut (K1) 20-40 GrammKarpfensetzlinge (K2) 80-400 Gramm

zu verkaufen. 09546 - 68 48

d

Grüßen, Volker Mulfinger

SUCHEN Wohnung für GEPRÜFTE und ZAHLUNGSFÄHIGE Mieter

KEINE MAKLERGEBÜHR für VERMIETER

Mulfinger Immobilien Tel.: 09195 / 992345 mobil: 0171 / 2441686

16 Jahre Erfahrung !!

Stuckgeschäft Fritsch Robert

Hahnenweg 5 - 96178 PommersfeldenTelefon 0 95 48 / 5 61 - Fax 0 95 48 / 981591Auto-Tel. 0176-22 5186 85

Innen- und AußenputzarbeitenVollwärmeschutzAltbausanierungeigener Gerüstbau

pppp

IMMOBILIEN Wir suchen: Baugrundstücke Einfamilienhäuser Mehrfamilienhäuser

Wir bieten: realistische Marktwerteinschätzung und Beratung überregionale Werbung in Zeitung und Internet wir begleiten den Verkauf für Sie bis zum Notar

Maklerleistungen kostenfrei für Eigentümer !!!

Büro Adelsdorf: 09195 998 96 96 Mobil: 0151 219 503 49

Mail: immobilien@mm-schoener-wohnen.com

Internet: www.mm-schoener-wohnen.de

American Diner AdelsdorfFrühstücksbuffett all you can eat

Bacon & eggs, Pancakes, Wurst/Käseplatten,Müsli/Cornfl akes, Nutella, Honig, Marmelade, usw.Kaffee unbegrenzt, 1 Glas O-Saft oder 1 Glas ProseccoDienstag bis Sonntag von 9:00-12:00 Uhr, Pro Person

9,90€

09195 -88 99 692

American Diner Adelsdorf

Sehr verehrte Kunden!

Wir schließen unsere Metzgereizum 28.02.2015.

Für das jahrzehntelange Vertrauenbedanken wir uns von ganzem Herzen.

Ihre Metzgerei Goß mit Belegschaft.

GynäkologischeGemeinschafts-

praxissucht zum 1.9.2015

AZUBIDres.

Ronay/SöhnleinAnton-Bruckner-Strasse 6

91315 Höchstadt09193/8655

Papeterie

Hauptstr. 4 91315 Höchstadt Tel.: 09193 - 696759

��� ��� ��� �� ��� ����� ��� �������������� �� ���������Sei es Karten, Umschläge, Bänder,Effektstempel, Scheren, Aufkleber, etc.–Wir führen das umfangreiche PaperadoSortiment von Rössler Papier.Wir beraten Sie gerne!

�� ��������������������� �������������������������� ����������������

Zu Vermieten in Höchstadt/Zentrum

0172 – 542 77 36

Büroeinheit 1 / EGBodentiefe Fenster, ca. 60 qm, Flexible Raumgestaltung möglich

Büroeinheit 2 / 1. OGca. 60 qm, Wartezimmer ca. 6 qm Flexible Raumgestaltung möglich

Baumfällungen,-kappungen sowie

Obstbaum-, Zierstrauch-,Heckenschnitt & Garten-putz vom Fachmann!

Tel.: 0160/9108 40 30

in eK

9195

-921

57

55 |

ww

w.p

flic

ht-k

uer.

de

närchen MäWebseiten vom Pro

Zu traumhaften

reiseAll-inclusive-P

n! fi.

ten

en.

eewebsihr

Tel.:

0

de-kuer.lichteite.pf

reiseAll inclusive-P en.

Telefon: 0 91 95 / 15 30Flughafentransfer zu Festpreisen z.B.:Höchstadt/Adelsdorf - Flg. Nürnberg 50 €

Kreditkartenakzeptanz/Klimatisierte Fahrzeuge

SchöneFFeerriieenn--WWoohhnnuunnggam Gardaseemit Poolvon privat zu vermieten

Tel. 0151-194 088 60

mit Werbungerreichen

Siemehr!

Ihr Druckhaus Dennhardt Verlag GmbH

Gartenpflege - G. Nagelz.B. Rasenschnitt bereits ab

10,-€ !!! (gegen geringenAufpreis auch mit Abtransport)Angebot: HeckenschnitteRasen-Hecken-Sträucherschnitt, Unkraut-Laubentfernung, Vertikutieren, Kehrdienste

09195 / 88 69 005 o.0177 / 32 67 794

GOLD + SILBERAnkauf in HöchstadtWohnstudio EmrichKirchgasse 6

in Zusammenarbeit mitNEW ICE Deutschland GmbH30 Jahre GoldankaufBitte Ausweis mitbringen

Sofort Bargeld für Zahngold,Schmuck, Ringe, Münzen.

Fang frischer FischUnsere Fischwoche

vom Fr. 06.03. – So. 15.03.2015Essen wie im Urlaub!

Auf Ihren Besuch freut sich Familie Löhr.Montag, Dienstag und Donnerstag Ruhetag

Alter Bahnhof SteppachFamilie LöhrBahnhof 1, 96178 Steppach,Tel. 09548/1610 oderwww.Bahnhof-Steppach.de

Steinwegstraße 3791315 HöchstadtTel.: (09193) 50 67 39Fax: (03212) 1 06 13 71

Ö gszeiten:Mo-Fr: 7:30 - 19:00 UhrSa: 8:00 - 14:00 Uhr

info@bio-lett.dewww.bio-lett.de

Natürlich Bio. persönlich

kompetentnah

10 Jahre

10 Jahre BioLettin Höchstadt!

Ihre Treue wird belohnt z. B. mit unserem

Jubiläumskäse100g / 1,59 €

Ruhiges Paar sucht 3 bis 4 Zi.-Whg.in Adelsdorf/Aisch/Neuhaus oder Umgebung.

Balkon od. Terrasse wäre schön.Tel. 09195-92 95 80

Gotteslob

Hauptstr. 4 91315 Höchstadt Tel.: 09193 - 696759

neue aktuelle Ausgabe wieder vorrätig!Auch in der Großdruck-Ausgabe sowie Umschläge in verschiedenen Farben & Ausführungen erhältlich!

Wieder

eingetroffen!

Wieder

eingetroffen!Mecatraction GmbHWir sind die Deutsche Nieder-lassung der in Frankreich ansässigenMecatraction S.A., einem der führendenAnbieter von Elektro- Anschluss- undVerbindungsmaterial für Anwendungenin der Elektroindustrie, des Maschinen-baus, der Kabelkonfektion und desElektroanlagenbaus.

Zum Ausbau unseres Verkaufsteams suchen wir zumnächst möglichen Zeitpunkt einen

Sachbearbeiter im Vertrieb (m/w)in Teilzeit ( 8 – 12 Std./Woche )auf €450,- BasisArbeitszeit NACHMITTAG

Ihr Profil:- abgeschlossene kaufm. Ausbildung- sicherer Umgang mit MS-Office- Bereitschaft zur Teamarbeit- technisches Verständnis

Wir bieten:Eine interessante, abwechslungsreiche und an-spruchsvolle Tätigkeit mit guten Entwicklungsmög-lichkeiten bei leistungsgerechter Vergütung.Ein gutes Betriebsklima in einem motivierten unddynamischen Umfeld.

Kontakt:Mecatraction GmbH, Frau Petra BeßlerIndustriestr. 18, 91325 AdelsdorfE-mail: p.bessler@mecatraction.de