Amts- und

Markt Sulzbach a. Main mit den Ortsteilen Dornau und Soden

Nr. 35 31. August 2018

Öffnungszeiten des Rathauses Sulzbach:Montag bis Freitag von 8.00 - 12.00 Uhr; Dienstag von 14.00 - 16.00 Uhr und Mittwoch von

14.00 - 18.00 Uhr, außerhalb der vorgenannten Öffnungszeiten können Termine mit 2-tägiger Anmeldefrist zu folgenden Zeiten telefonisch vereinbart werden:

Montag bis Freitag von 7.00 - 8.00 Uhr und Mittwoch von 18.00 - 19.30 Uhr. Tel. 06028/9712-0 (Durchwahl-Nummern der Sachbearbeiter siehe Innenteil)

E-Mail: rathaus@sulzbach-main.de, Internet: www.sulzbach-main.de

Sie haben die Möglichkeit, alle öffentlichen Buslinien innerhalb unserer Marktgemeinde mit einer Tageskarte zum Preis von 1,– € zu benutzen.

Die Sulzbacher Kerb ist do…Liebe Bürgerinnen und Bürger,

zur Sulzbacher Kerb am Wochenende von Samstag, 01.09. bis Montag, 03.09.2018, lade ich Sie bereits heute recht herzlich ein.

Am Kerb-Samstag werden Sie ab 15.00 Uhr auf dem Kirchplatz mit Kaffee und Kuchen bewirtet und um 16.00 Uhr startet die Kerb offiziell mit dem Bier-anstich. Lassen Sie sich mit vielen Spezialitäten durch unsere Ortsvereine ver-wöhnen. Am Kerb-Sonntag lädt der Freizeitclub ab 11.00 Uhr zum Kerbgrillfest mit bayerischen Schmankerln auf dem Place d´Urrugne recht herzlich ein. Am Kerb-Montag, gibt es ab 11.30 Uhr einen reichhaltigen Mittagstisch und ab 18.00 Uhr zum Abschluss die traditionelle Kerbverbrennung in der Grünen Lunge.

Außerdem lädt am Kerb-Wochenende auch die örtliche Gastronomie zu Speis’ und Trank ein.

Mit freundlichen GrüßenMartin Stock, 1. Bürgermeister

2

Herzliche Einladung zur Ausstellung

„GOLDRAUSCH“im Haus der Begegnung, Spessartstr. 4

Eine junge Frau schwebt durch Raum und Zeit.Männer eingefangen in goldenen Rahmen

folgen ihr mit großen Augen – UNERREICHBAR -

Momente des GlücksFreude am KreativenInspiration für Neues

Öffnungszeiten: SA. 01. September 12.00 – 18.00 Uhr SO. 02. September 12.00 – 18.00 Uhr FR. 07. September 10.00 – 18.00 Uhr SA. 08. September 10.00 – 18.00 Uhr SO. 09. September 10.00 – 18.00 Uhr

Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch. Der Eintritt ist frei.

Martin Stock, 1. Bürgermeister Silvia Schneider

Tag des offenen DenkmalsEinladung zu Führungen am 08. und 09.09.2018

Liebe Bürgerinnen und Bürger,am Sonntag, den 09.09.2018, bietet der bundesweite Tag des offenen Denkmals Einblicke in historische Stätten und Denkmäler. Der Markt Sulzbach lädt aus diesem Grund alle Bür-gerinnen und Bürger und Gäste zu interessanten Führungen ein. Erleben Sie die Geschichte Sulzbachs und die historischen Stätten auf dem Rundweg entlang der ehemaligen Ortsbe-festigung. Nachtführung am Samstag, den 08.09.2018 um 21.30 Uhr Denkmäler für Nachtschwärmer – Schauriges und Vergnügliches zum DenkmalBitte eine Taschenlampe mitbringenAm Sonntag, 09.09.2018 um 15.00 Uhr Familienführung am Nachmittag: Denk mal! - Allerlei Vergnügliches und Interessantes zum Denkmal Am Sonntag, 09.09.2018 um 17.00 Uhr Denkmäler gegen Abend – Vergnügliches und Überraschendes zum Denkmal Infos für alle drei Führungen:Führerin: Frau Susanna Rizzo, Stadtführerin und MuseumspädagoginTreffpunkt: Am Haus der Begegnung, Spessartstraße 4Dauer: Jeweils ca. 60 - 90 MinutenDie Führungen sind kostenfrei.Mit freundlichen GrüßenMartin Stock, 1. Bürgermeister

3

Herzliche Einladung zum Vortrag„Wohnungseinbruch – Wie gehen die Täter vor

und wie kann ich mich schützen?“Am Dienstag, den 11.09.2018 um 20.00 Uhr

im Haus der Begegnung, Spessartstr. 4

Wenn die Tage kürzer und die Nächte länger werden, erwachen die Lang-finger aus ihrem „Sommerschlaf“ und suchen Sie in Ihren vier Wänden auf.

Machen Sie es den Einbrechergruppierungen nicht unnötig leicht und lassen Sie sich vom Fachmann der Polizei über sinnvolle Präventionsmöglichkeiten informieren.

Lernen Sie, wie Einbrecher denken und auf was sie es abgesehen haben, um sich und Ihr Eigentum und Ihre Familie zu schützen.

Der Eintritt ist frei!

Auf Ihr Kommen freuen sich

Martin Stock Manuel Schneider Beratungsstelle der 1. Bürgermeister Bereitschaftsleiter BRK Polizei Aschaffenburg

Literatur-Konzert mit Musik an der historischen Orgel „Blickpunkt Europa – sein Leben dem Wahren widmen“

am 23.09.2018 in der St. Anna Kirche Liebe Bürgerinnen und Bürger,die historisch bedeutsame Orgel in der St. Anna Kirche erklingt für Sie im Rahmen der Konzertreihe „historische Orgellandschaft FrankfurtRheinMain“ für das exklusive Konzert „Blickpunkt Europa – sein Leben dem Wahren widmen“am Sonntag, den 23.09.2018, um 18.00 Uhr in der St. Anna Kirche. Freuen Sie sich auf dieses einmalige Konzert zum 225. Todestag des Obernburger Philosophen und Revolutionärs Adam Lux mit Musik und Texten von Bach, Heredia, Frescobaldi, Adam Lux und Stefan Zweig. Rezitationen Peter Schröder und Hans-Joachim Dumeier an der Orgel.Die historisch einzigartige Dauphin-Orgel der St. Anna Kirche mit ihrem unnach-ahmlichen barocken Klang verspricht in der einmaligen Atmosphäre der Kirche einen unvergleichlichen Konzertgenuss. Kommen Sie mit auf eine Reise in die Vergan-genheit und erleben Sie, wie die Musikhistorie unserer Region ein Stück weit wieder lebendig wird.Diese Veranstaltung ist Teil des „Kulturwochenherbstes“ des Landkreises Miltenberg. Eintrittspreis 12,00 €, ermäßigt 10,00 €. Der Eintritt bis einschließlich 12 Jahre ist frei. Die Eintrittskarten im Vorverkauf im Rathaus im Bürgerservicebüro, Zimmer 1, erhältlich. Mit freundlichen GrüßenMartin Stock, 1. Bürgermeister

4

RATHAUS (Vermittlung) 06028/9712-0Telefax 3590Büro des Bürgermeisters, Kulturreferat

Gabriele Liebmann Tanja Schmitt Zi.-Nr. 18 9712-12

9712-21Bürgermeister Martin Stock Zi.-Nr. 17 9712-13Geschäftsleiter, Kämmerei Hilmar Schneider Zi.-Nr. 19 9712-28Bürgerservicebüro, An- und Abmeldungen von Hunden, Auswei-se, Einwohnermeldeamt, Abfallbeseitigung, Fundamt, Gewerbeamt

Birgit Reuß Gina Schaad Andrea Leimeister

Zi.-Nr. 19712-26 9712-14 9712-29

Standesamt, Rentenangelegenheiten, Wahlamt, Friedhofswesen Michael Fäth Zi.-Nr. 2 9712-15

Kasse Wasser- und Kanalgebühren

Sigrid Elbert Zühal Özkan Zi.-Nr. 6 9712-20

9712-16Grund-, Gewerbe- u. Hundesteuer, Forstver-waltung, Schadensfälle, Kompostdeponie, Vermietung von Main-Spessart-Halle/Bürger-häuser/Grill- und Festplatz, Gaststättenrecht

Tobias Hefter Rita Spinnler Zi.-Nr. 8 9712-19

9712-24

Finanz- und Personalverwaltung, EDV Systembetreuung, Erschließungs- und KAG-Beiträge

Alexander Limbach Zi.-Nr. 9 9712-18

Bau- und Grundstücksverwaltung Straßenverkehrsrecht

Hubert Schmitt Birgit Müseler Björn Heck Heike Reis

Zi.-Nr. 20

9712-25 9712-34 9712-11 9712-35

BAUHOF / WASSERVERSORGUNG Betriebsleiter Thomas Stein

9704-0 9704-13

Die Telefone sind wegen Außendiensttätigkeiten nicht ständig besetzt, deshalb in Abwesenheit: Tobias Hefter 9712-19

MAIN-SPESSART-HALLE Hausmeister Willi Sommer

5880 0152-09823916

BRAUNWARTHSMÜHLE Hausmeister Thomas Bilz

998315 0171-8024240

HAUS DER BEGEGNUNG Hausmeister Josef Schmitt

9793476 6505

BÜRGERHAUS OT SODEN Hausmeister Stefan Till

4813 8315

BÜRGERHAUS OT DORNAU Hausmeister Georg Pschewieslik

997678 21313

&

Behandlung von Bauanträgen im gemeindlichen BauausschussNachstehend teilen wir die Termine der nächs-ten Bauausschuss-Sitzungen mit:l Donnerstag, 13. September 2018l Donnerstag, 11. Oktober 2018Es wird darauf hingewiesen, dass die Bauan-träge in die Tagesordnung aufgenommen wer-den müssen und deshalb nur die Bauanträge behandelt werden, die mindestens 8 Tage vor der Sitzung (bis Mittwoch um 12.00 Uhr) im Rathaus Sulzbach a. Main, Zimmer 20 (Ebene 4) eingegangen sind.

Vollsperrung der „Kirchhohle“ im OT Soden ab Dienstag, den 04.09.18 für den StraßenausbauDie Firma Adolf Kunkel GmbH & Co. KG wird im Auftrag des Marktes Sulzbach ab Dienstag, den 04.09.18, mit dem Straßenausbau der „Kirchhohle“ im OT Soden beginnen.Die Straßenbauarbeiten können ausschließ-lich unter Vollsperrung im Zeitraum vom 04.09.18 bis voraussichtlich 20.10.18 erfol-gen.Eine Zufahrt zu den betroffenen Hofeinfahrten ist dann leider nicht mehr möglich! Das Parken der Privat-PKW muss in diesem Zeitraum auf die Sodentalstraße verlagert wer-den, hier bitten wir bereits jetzt schon um Be-achtung.Wir bitten alle Anwohner und Verkehrsteilneh-mer um Beachtung und um Verständnis für et-waige Beeinträchtigungen.Markt Sulzbach a. Main -Bauamt-

HühnerimpfstoffabgabeNächster Termin:Freitag, der 07.09.2018, ab 16.30 bis 18.00 UhrAnette Koll, praktische TierärztinHauptstr. 99, Niedernberg

5

Amtliche Bekanntmachungen des Marktes Sulzbach

Lesefutter für die Sommerferien - Unsere aktuellen Empfehlungen für diese Woche:Bilderbuch:Wir sind erste Klasse von Daniela Kulot, An-tolinAltersempfehlung ab 5 JahreDer perfekte Begleiter für Erstklässler und ihre Eltern: Das ABC zum Schulanfang. 26 Kinder – und alle sind ganz unterschiedlich. Nur eines haben sie gemeinsam: Sie sind auf-geregt, denn heute fängt endlich die Schule an! Humorvoll und warmherzig begleitet Daniela Kulot die kleinen ABC-Schützen durch diesen besonderen Tag. Einfach erste Klasse!CD-Tipp für Kids ab 9Wendy / Der Giftalarm In einem Flüsschen bei Rosenborg verenden zahlreiche Fische, weil Gift ins Wasser gelangt ist. Wendy, Bianca und Oliver helfen Nele und Florian vom Umweltbüro Olemünde bei der Suche nach dem genauen Tatort und dem möglichen Übeltäter. Ein Hauptverdächtiger ist schnell gefunden, jetzt müssen nur noch die notwendigen Beweise her.ThrillerDie Tyrannei des Schmetterlings von Frank Schätzing Frank Schätzings atemberaubender neuer Thriller über eines der brisantesten Themen unserer Zeit: künstliche Intelligenz. Der Sheriff der verschlafenen Goldgräberregion Sierra in Kaliforniens Bergwelt, hat mit Kleindelikten, illegalem Drogenanbau und steter Perso-nalknappheit zu kämpfen. Doch der Einsatz an diesem Morgen ändert alles. Eine Frau ist unter rätselhaften Umständen in eine Schlucht ge-stürzt. Unfall? Mord? Die Ermittlungen führen zu einer Forschungsanlage, einsam gelegen im Hochgebirge und betrieben von der mäch-tigen Nordvisk Inc., einem Hightech-Konzern des zweihundert Meilen entfernten Silicon Val-ley. Der Ermittler gerät in den Sog aberwitziger Ereignisse und beginnt schon bald an seinem Verstand zu zweifeln.SachbuchGesunde Füße – step by step von Katy Bow-manSchmerzende Füße sind besonders bei Frau-en weit verbreitet. Sie sind nicht nur unange-nehm, sondern Teil eines weitaus größeren Problems, denn der aktuelle Zustand unserer Füße beeinflusst langfristig die Gesundheit von Knien, Hüften und Wirbelsäule und damit unsere Beweglichkeit. Die gute Nachricht ist:

6

Fußbeschwerden sind meist die Folge von An-wenderfehlern und Fehler lassen sich korrigie-ren, oft auch ohne teure Behandlungen. Katy Bowmans Trainingsprogramm für gesunde Füße, ihre Haltungskorrekturen und ihre Tipps für den Schuhkauf können hier effektiv helfen.Unsere Öffnungszeiten: Dienstag: 9.30 – 12.00 Uhr Donnerstag: 16.00 – 19.00 Uhr Sonntag: 10.30 – 12.00 Uhr Online erreichen Sie uns auf drei Wegen: l Über die Homepage mit umfangreichen Information zu unserer Bücherei unter www.bücherei-sulzbach-main.de,

Veranstaltungskalender 2018 / Termine September

l über den Onlinekatalog unter www.bibkat.de/sulzbach-main, der unser gesamtes Medienangebot auflistet und Recherchen ermöglicht,

l und schließlich über unsere Facebook-Seite www.facebook.de/buecherei.sulzbach mit aktuellen Infos zur Bücherei.

Kontakt:63834 Sulzbach, Hauptstraße 13 (Kirchplatz, gegenüber Eingang Anna-Kirche)Tel. 06028 2105057 (zu den Öffnungszeiten)Mail: info@buecherei-sulzbach.de

77

(alle Angaben ohne Gewähr)ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST:Der Kassenärztliche Bereitschaftsdienst ist er-reichbar unter der Rufnummer 116117. Unter dieser Rufnummer erreichen Sie den Haus-besuchsdienst und bekommen Informationen, wenn Sie nicht wissen an wen und wohin Sie sich wenden sollen.Eine Anmeldung in einer der Bereitschaftspra-xen ist nicht nötig.Die Öffnungszeiten der Bereitschaftspraxen sind:Bereitschaftspraxis am Klinikum Aschaffenburg:Samstag, Sonntag und Feiertag: 8:00 Uhr bis 22:00 UhrMittwoch und Freitag: 13:00 Uhr bis 22:00 UhrMontag, Dienstag, Donnerstag: 18:00 Uhr bis 22:00 UhrBereitschaftspraxis an der Helios Klinik in Erlenbach:Samstag, Sonntag und Feiertag: 9:00 Uhr bis 21:00 UhrMittwoch und Freitag: 16:00 Uhr bis 21:00 UhrMontag, Dienstag, Donnerstag: 18:00 Uhr bis 21:00 UhrBereitschaftspraxis am Klinikum Main-Spessart in Lohr:Samstag, Sonntag und Feiertag: 9:00 Uhr bis 22:00 UhrMittwoch und Freitag: 16:00 Uhr bis 22:00 UhrMontag, Dienstag, Donnerstag: 18:00 Uhr bis 22:00 UhrBei akut lebensbedrohlichen Erkrankungen oder Verletzungen bleibt nach wie vor die in-tegrierte Leitstelle zuständig, erreichbar unter der Nummer 112.Kassenärztliche Vereinigung BayernsRufnummern der Ärzte in Sulzbach:AllgemeinärzteDr. med. F. Prentner, Breiter Weg 18 Tel. 1533Dr. med. R. Vorberg, Mühlbachstr. 2 Tel. 8091Dr. med. U. Wünsch, Hauptstr. 26 Tel. 999660InternistenDr. med. Joh. Mees, Mühlbachstr. 2 Tel. 8091Kinder- und JugendmedizinDr. med. Carmen Blum, Dornauer Weg 17 Tel. 123910ZahnärzteDentalEck Sulzbach Elke BittnerBahnhofstr. 43 Tel. 5300Cornelia Wünsch, Breiter Weg 16 A Tel. 995055Frank Zweyrohn und Dr. Katja Zweyrohn, Hauptstr. 11 Tel./Fax 1543TierarztTA Peter Kuhn, Dornauer Weg 23 Tel. 0172/5601066

Samstag, 01.09., und Sonntag, 02.09.2018: Dr. Peter Karl Roth, Hauptstr. 3, Klingenberg, Tel. 09372/20277(Sa., So., Feiertag: 10 – 12 Uhr / 18 – 19 Uhr)Zahnschmerzen am Wochenende?www.notdienst-zahn.de

Bereitschaftsdienste

Allgemeinärzte

Zahnärzte

TierärzteSamstag, 01.09., und Sonntag, 02.09.2018: Praxis Meinunger/Wölfelschneider, Bischoffstr. 31, Miltenberg, Tel. 09371/8652Rufbereitschaft: An Wochenenden von Freitag 19.00 Uhr bis Montag 7.00 Uhr. An Feiertagen von 19.00 Uhr am Vorabend bis 7.00 Uhr des folgenden Werktages.Das Landratsamt Miltenberg weist darauf hin, dass für die ordentliche Schlachttier- und Fleischuntersuchung sowie Trichinenproben-entnahme in den Gemeinden Niedernberg, Leidersbach und Sulzbach einschl. aller Orts-teile der amtliche TierarztHerr Peter Kuhn, Dornauer Weg 2363834 Sulzbach, Tel. 0172 5601066zuständig ist.Ferner wird daran erinnert, dass auch bei Haus-schlachtungen die Anmeldung zur Fleischun-tersuchung zwingend vorgeschrieben ist. Die Schlachttieruntersuchung kann bei Haus-schlachtungen nur dann unterbleiben, wenn das Tier uneingeschränkt gesund ist. Bei Hausschlachtungen aus besonderem Anlass (z.B. Notschlachtungen) ist dagegen eine An-meldung zur Schlachttieruntersuchung Pflicht.

Notfallfax für HörgeschädigteBehinderte, Gehörlose und Sprachbehinderte können schnelle Hilfe per Notfallfax erfahren. Im Ernstfall können Menschen aus dem ge-nannten Personenkreis ein Fax an die Feuer-wehr-Einsatzzentrale schicken, die dann sofort Schritte zur Hilfe einleitet. Die Notfallfax-Nr. lautet: 112 (vorwahlfrei).Das Fax läuft direkt über die Notrufleitung in der Feuerwehr-Einsatzzentrale beim Amt für Brand- und Katastrophenschutz in der Stadt Aschaffenburg auf und wird dort entsprechend bearbeitet. Das Notfall-Faxformular erhalten Sie im Rathaus Sulzbach a. Main, Bürgerser-vicebüro, Zimmer 2. Es kann auch im Internet unter

http://www.landkreis-miltenberg.de/Gesundheit-Soziales/Notfalldienste/Notfallfax.aspx

heruntergeladen und ausgedruckt werden.

888

Rufnummer der Apotheke: Maintal-Apotheke, Inh.: Herr Helge Killinger Bahnhofstr. 14, Telefon 6608 www.Maintal-Apo.deÖffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. von 8 – 12.30 Uhr u. 14 – 18 Uhr, Mi. u. Sa. von 8 – 12.30 Uhr01.09.: Linden-Apotheke, Erlenbach, Lindenstr. 29, Tel. 09372/822802.09.: Römer-Apotheke, Obernburg, Römerstr. 43, Tel. 06022/450003.09.: Eichen-Apotheke, Obb.-Eisenbach, Eichenweg 1, Tel. 06022/570004.09.: Mömlingtal-Apotheke, Mömlingen, Hauptstr. 24, Tel. 06022/68185705.09.: Maintal-Apotheke, Sulzbach, Bahnhofstr. 14, Tel. 06028/660806.09.: Josef-Apotheke, Leidersbach, Hauptstr. 198, Tel. 06028/5386 Apotheke, Eschau, Elsavastr. 95, Tel. 09374/126607.09.: Schwanen-Apotheke, Klingenberg, Rathausstr. 4, Tel. 09372/2440Geöffnet von 8.00 Uhr früh bis 8.00 Uhr des darauffolgenden Tages.

- alle Angaben ohne Gewähr -

Apotheken

Sozialstation

CARITAS-Sozialstation SulzbachBahnhofstr. 14, Tel. 06028/9778375TAGESPFLEGE SulzbachBahnhofstr. 14, Tel. 06028/9778866

Feuerwehr u. Rettungsdienst 112

Feuerwehr Sulzbach a. Main u. OT Dornau:1. Kommandant Thomas Schüßler 23994332. Kommandant Daniel Schneider 0176/24299397Gerätehaus Sulzbach a. Main 406555Gerätehaus OT Dornau 997681Feuerwehr OT Soden1. Kommandant Chr. Sperlich 0170/43599422. Kommandant Egon Herbert 6304Gerätehaus 995095Rathaus 9712-0Bauhof/Werke 9704-0

Rettungspunkte Forst

Integrierte Leitstelle 112

Abfuhrtermine Sulzbach a. Main mit den Ortsteilen Soden und DornauDie Tonnen müssen am Abfuhrtag um 6.00 Uhr bereit gestellt sein. Sollten die Mülltonnen etc. nicht abgefahren werden, bitte die Angelegen-heit telef. mit dem Landratsamt (Servicestelle Abfallwirtschaft Tel.: 0800/0412412) klären.Bei der Abfuhr der gelben Säcke ist die Firma RESO GmbH (Tel.: 06061/96000) zuständig.Graue Restmülltonne 04.09.2018Problemabfall: 06.10.2018 Sulzbach a. Main, 13.15 - 15.15 Uhr oberhalb Main-Spessart-Halle2019 Dornau04.12.2018 Soden, 14.15 - 14.45 Uhr Parkplatz an der Kirche

Offene JugendarbeitJugendtreff Sulzbach (ab 12 Jahren)Di. & Mi., 16.00 - 20.00 Uhr, Tel. 06028 996389Do., 17.00 - 20.00 UhrMädchentreff Sulzbach (ab 9 Jahren)Do., 15.00 - 17.00 UhrJugendtreff Soden (ab 12 Jahren)Mo., 17.00 - 20.00 Uhr, Tel. 06028 998145Fr., 16.00 - 20.00 UhrKindertreff Soden (von 6 bis 12 Jahren)Fr., 14.00 - 16.00 UhrJugendbeauftragte:Antje Hennemann Tel. 992717Markus Krebs Tel. 407976Daniel Schmitt Tel. 807414

Telefonseelsorge0800/1110111, 0800/1110222Anonym, rund um die Uhr.

Bereitschaftsdienst bei StörungenStromversorgung Bayernwerk 0941/28003366Straßenbeleuchtung OT Soden (Bayernwerk)strassenbeleuchtung-unterfranken@bayernwerk.de 0941/28003366Straßenbeleuchtung Sulzbach a. Mainu. OT Dornau 9704-13 od. 9712-19Außerhalb der DienstzeitTrinkwasserversorgung (AMME) 0160/96314460Abwasserentsorgung (AMME) 0160/96314441Gasversorgung 0180/2192081

Umwelt-Ecke

9

Sammelbox Energiesparlampen/TonerbehälterIm Rathaus – Ebene 1.BatteriesammelbehälterSulzbach a. MainHintere Dorfstr./Rathaus - neben GlascontainerHerigoyen-Volksschule - neben Fahrradständer.DornauNeuer Parkplatz an der Bushaltestelle.SodenBH Soden - neben Glascontainer.Sperrmüll:Altholz-, Altschrott-, Elektronikschrott-, SperrmüllabholungEinfach Abholung anfordern,anzumelden über Internet: www.landkreis-miltenberg.de/Energie, Natur-Umwelt.aspxkostenfreie Telefonnummer: 08000412412 oder mit Karte, abzuholen im Rathaus Zimmer Nr. 1 (Bürgerservicebüro)Für die Abholung benötigen Sie unbedingt die Objektnummer! Sonst ist keine Terminvergabe möglich.Standorte GlascontainerHintere Dorfstraße - RathausSchafbrückeGrill- und FestplatzIndustriestraßeMain-Spessart-Halle - Kurmainzer RingBlumenstraßeSpessartstraße – Bauhof – WendehammerBürgerhaus OT DornauBürgerhaus OT SodenFestplatz OT SodenDas Einwerfen von Altglas ist nur werktags von 7.00 bis 20.00 Uhr erlaubt. Sonn- und Feier-tage sowie die Nachtruhe von 22.00 bis 6.00 Uhr sind überall gesetzlich geschützt.Wenn Sie mit dem Auto kommen, parken Sie bitte so, dass der Verkehr nicht behindert wird. Bitte werfen Sie die Flaschen so ein, dass um den Container herum keine Scherben entste-hen, und nehmen Sie die Kartons o.ä. wieder mit. Bitte beachten Sie, dass u.a. Flach- und Bleiglas, feuerfestes Glas, Glühbirnen und Spiegel nicht in die Altglascontainer gehören. Nähere Informationen unter

www.was-passt-ins-altglas.de Die Benutzung von Glascontainern während der gesetzlichen Ruhezeiten kann als Ord-nungswidrigkeit verfolgt werden. Wer nach-weislich sein Altglas während dieser Zeiten in einen Container wirft, kann in drastischen Fällen mit einem Bußgeld von bis zu 500,00 € bestraft werden.Standort ElektrokleingerätecontainerSpessartstraße – Bauhof WendehammerÖffnungszeiten:Kompostdeponie:Mittwoch von 16.00 bis 18.00 UhrFreitag von 14.00 bis 18.00 UhrSamstag von 10.00 bis 16.00 Uhr

Aus gegebenem Anlass weisen wir darauf hin, dass es sich bei Fallobst etc. nicht um Grün-gut, sondern um Bioabfälle handelt. Diese Ab-fälle dürfen daher nicht auf den gemeindlichen Grüngutplätzen gesammelt werden. Sie sind vielmehr als Bioabfall über die Braune Tonne oder als Kompost zu entsorgen. Größere Men-gen können - gegen Gebühr - bei der Kreis-mülldeponie Guggenberg angeliefert werden.Im Übrigen verweisen wir auf die Möglichkeit, bei den Städten und Gemeinden sog. „Grün-abfallsäcke“ für 3,50 € pro Sack zu erwerben. Diese Säcke werden gemeinsam mit den Bio-tonnen geleert. Müllumladestation Erlenbach:Mo. bis Fr. von 8 - 16 Uhr, Sa. von 8 - 14 UhrTel.-Nr. 06022/614367Die Objektnummer muss angegeben werden!An-, Ab- und Ummeldungen Mülltonnen oder ContainerLandratsamt Miltenberg, Tel.-Nr. 09371/501381Allgemeine Fragen zur Abfallentsorgung:Rufen Sie an: Tel.: 09371 501 380, -384, -385Umweltbeauftragter:Adolf Pabst Telefon 6337Manfred Knippel Telefon 992720TrinkwasserqualitätWasserhärte Gesamthärte (dH) 9,0 Härtebereich (Waschmittelgesetz) mittelMarkt Sulzbach a. Main– Finanzverwaltung –

9

„Biete/suche“ rund um das StreuobstDie Apfelernte steht vor der Tür und viele Grundstücksbesitzer finden leider nicht die Zeit, ihr Obst selbst zu ernten und zu verwerten. Auf der anderen Seite gibt es Mitbürger, die gerne eigenen Saft oder Apfelwein herstellen wollen. Möglicherweise will auch so mancher Besit-zer sein Streuobstgrundstück verkaufen oder verpachten, andere wiederum möchten gerne selbst ein Grundstück bewirtschaften.Aus diesem Grund gibt es die Streuobstbör-se: hier finden Anbieter und Kaufinteressenten zueinander. Nicht nur Grundstücke und Früch-te können hier angeboten bzw. nachgefragt werden, auch Geräte, Dienstleistungen usw. – alles rund um das Thema Streuobst – kann vermittelt werden. Die Streuobstbörse ist im In-ternet zu finden unterhttps://www.schlaraffenburger.de/cms/index.php/streuobst-boerse(oder in die Suchmaschine „Schlaraffenbur-ger“ eingeben und dann auf der Homepage oben rechts „Streuobstbörse“ klicken). Die Nutzung ist kostenlos. Die Umweltbeauftrag-ten von Sulzbach haben sich bereit erklärt, Hilfestellung bei der Eingabe von Angeboten und Gesuchen zu geben. Sulzbacher Bürger,

10

die das Internet selten oder gar nicht nutzen, können Anzeigen schriftlich bei der Gemeinde abgeben. Für weitere Informationen steht der Umweltbeauftragte Manfred Knippel unter Tel. 0160-7255698 zur VerfügungManfred KnippelUmweltbeauftragterMarkt Sulzbach a. Main

Kein Urlaub während der bayerischen Schulfe-rien? Lust auf einen kinderfreien Tag?Oma und Opa stehen nicht permanent zur Ver-fügung?Unsere Ferienbetreuung ist die Lösung.Wir sind VERBINDLICH ab der ersten Anmel-dung für Ihr Kind da. Sie haben die Möglichkeit tageweise oder komplett zu buchen.Ferientermine für das Jahr 2018Sommerferien 20.8.2018 - 7.9.2018Das aktuelle Ferienprogramm und die An-meldeformulare finden Sie auf unserer Homepage www.fhvs.infoSommerferienprogramm von 8:00 bis 16:00 UhrMontag, 3.9.18, – Mittwoch, 5.9.18, Erlebnispädagogisches ProjektDonnerstag, 6.9.18, – Freitag, 7.9.18, MärchenprojektFörderverein der Herigoyen-Volksschule e.V.Lindenstr. 3, 63834 Sulzbach, 06028-3780sabine.m.lemke@t-online.de

Grund- und Mittelschule Leidersbach

Staudenweg 31, 63849 LeidersbachTelefon: 06028/7431, Telefax: 06028/995530E-Mail: sekretariat@vs-leidersbach.de

Postagentur

Spessartstraße 14, im HandyladenÖffnungszeitenMo., Di., Do. und Fr. 9.30 – 12.30 Uhr 14.00 – 18.00 UhrMi. und Sa. 9.30 – 13.00 Uhr

Seniorenbeiratseniorenbeirat.sulzbach@web.deRainer Müller, Vorsitzender Tel.: 8652Volker Zahn, Stellvertreter (Seniorenbeauftragter) Tel.: 5961Andrea Schreck, Schriftführerin Tel.: 406160Werner Baur Tel.: 20571Maria Diekmann Tel.: 997780Elmar Hefter Tel.: 7639 Brigitte Eckert Tel.: 5592Maria Keller (Seniorenbeauftragte) Tel.: 8187Helmut Mayer Tel.: 7913Werner Schäffler Tel.: 8709Alfred Sommer (Seniorenbeauftragter) Tel.: 3486Irena Spielmann Tel.: 4694

Herigoyen-Volksschule Sulzbach Grund- und MittelschuleFörderverein der Herigoyen-Volksschule e.V.OFFENE GANZTAGESSCHULETelefon: 06028-9918281, Fax: 06028-9996231E-Mail: OGS.Sulzbach.Main@t-online.deHomepage: www.fhvs.infoAnmeldung erforderlich bei folgenden Öff-nungszeiten:Montag - Freitag 07:00 Uhr - 08:00 Uhr kostenpflichtigMontag - Donnerstag 11:25 Uhr - 16:00 Uhr kostenfrei (Spätbetreuung bis 17:00 Uhr) kostenpflichtigFreitag 11:25 Uhr - 15:00 Uhr kostenpflichtigFerienbetreuung 08:00 Uhr - 16:00 Uhr kostenpflichtigAbholzeiten: 15:10 Uhr und 16:00 UhrElternsprechzeit für OGS-Angelegenheiten von 15:00 Uhr - 15:30 Uhr (bitte Termin absprechen) Tel.: 06028-9918281AnsprechpersonenPädagogische Leitung:Frau Carmen Engler (Erzieherin)Herr Matthias Englert (Erzieher)Hausaufgabenbetreuung:Frau Alexandra Langer, Frau Karin Reus-Schwerburger, Frau Lea Anabel Wolf, Frau Mi-riam Geiger, Frau Angie Dressel, Herr Rouven Fischer, Frau Katharina SchwindVerpflegung:Frau Christiane Krause, Frau Dilek Göloglu, Frau Raisa Tsikhanovic, Frau Lena Kraus, Frau Julia UrsolBundesfreiwilligen-Dienst:Frau Julia Frankenberger, Frau Johanna Ott, Frau Sina-Viola Röttger, Frau Lea WendlandtArbeitsgemeinschaften:Frau Christiane Krause und Doris Hirsch (essperimentelle Küche+SchmExperten)Frau Traudel Kartes (orientalischer Tanz)Frau Sabine Lemke (Theater)Frau Christiane Krause u. Doris Hirsch (Garten)Frau Susanne Bergmann (Yoga)Frau Anna Valenta (künstlerische Gestaltung)In der unterrichtsfreien Zeit bieten wir Ihnen unsere Ferienbetreuung an.

11

Kommunale SeniorenarbeitSeniorenbegegnung „Herbstlaub“Di. - Do. 14.00 - 17.00 Uhr, Tel. 06028/9793477

Beratungsstellen

DORFHELFERINNENSTATION MR Untermain e.V. Gerlinde Kampfmann Kalmusstraße 4, 63825 Schöllkrippen Tel.-Nr. 06024/1083 E-Mail: Mr-Untermain@t-online.de

___________

Sozialverband VdKImmer mehr Menschen, auch Kinder und Ju-gendliche, brauchen Rat und Hilfe bei Fragen der Renten-, Kranken-, Unfall- und Pflegever-sicherung sowie der Sozialhilfe. Es ist schwer, bei einem Antrag, wofür auch immer, heute Er-folg zu haben, aber noch schwerer, bei einem Widerspruch gegen einen ablehnenden Be-scheid. Daher sollte man frühzeitig beim VdK um Unterstützung bitten. Kontakt-Telefon:Walter Muschik, 1. Vors., Tel. 06028/5713Karl Brand, 2. Vors., 06028/9937217

___________

ALZHEIMER – DEMENZKostenlose Beratungsstellefür pflegende Angehörige:

Seniorenresidenz Wörth: 09372/982-0___________

Beratungsstelle für Senioren und pflegende AngehörigeBrückenstr. 19, Miltenberg, Tel. 09371/6694920Sprechzeiten: dienstags 15 - 17 Uhr und don-nerstags 9 - 11 UhrBahnstr. 22, Erlenbach, Tel. 09372/9400075Sprechzeit: mittwochs 9 - 12 UhrE-Mail: info@seniorenberatung-mil.dewww.seniorenberatung-mil.de

Liebe Seniorinnen und Senioren, liebe Mit-bürgerinnen und Mitbürger, der Seniorenbeirat möchte an einen Vortrag vom 25.04.2018 zum Thema „Life-Kinetik“ erinnern. Bei seinem Vortrag zeigte Matthias Spielmann aus Eschau-Hobbach auf höchst unterhaltsa-me Weise die Vorteile eines LifeKinetik-Trai-nings für alle Altersgruppen in Schule, Sport und Beruf auf. Interessant waren die einzel-nen Übungen, die, einzeln oder mit Partner durchgeführt, sofort das Gehirn und den Be-wegungsapparat im Körper aktivieren und mit viel Spaß absolviert werden können. Dabei ist es völlig egal, ob die Teilnehmer 8 Jahre oder 80 Jahre alt sind. Life-Kinetik fördert das Leis-tungsvermögen in allen Altersgruppen.Matthias Spielmann konnte auf Anhieb mit vielen praktischen Übungen innerhalb seines Vortrages das Interesse für das LifeKinetik-Bewegungstraining wecken und die Zuhörer für diese neue Bewegungslehre begeistern. Er erklärte sich spontan bereit, bei genügend Interesse einen Kurs (für 8 – 12 Personen) im Haus der Begegnung anzubieten.Eine entsprechende Information finden Sie auch auf der Homepage des Marktes Sulzbach unter der Rubrik „Senioren/ Aktuelles vom Se-niorenbeirat“.Wir bitten daher Interessenten sich entweder direkt bei Matthias Spielmann (www.lifekinetik-spielmann.de) oder beim Seniorenbeirat zu melden. Der Seniorenbeirat würde dann im Herbst einen solchen Kurs organisieren.Wir sind gespannt auf Ihr Interesse!Rainer MüllerVorsitzender

Öffentliche Sitzung des Seniorenbeirates am Montag, 10.09.2018Der neu gewählte Seniorenbeirat trifft sich am Montag, 10.09.2018 um 19.00 Uhr im Raum des Heimat- und Geschichtsverein des Rat-hauses zu seiner ersten Sitzung. Diese Sit-zung ist wie immer öffentlich und wir würden uns freuen, möglichst viele Sulzbach Bürger, auch aus den Ortsteilen Soden und Sulzbach, begrüßen zu dürfen.Vorgesehene Tagesordnungspunkte:1. Protokoll der letzten Sitzung vom 25.06.20182. Neufassung der Geschäftsordnung des Se-

niorenbeirates 3. Seniorenpolitisches Gesamtkonzept für den

Landkreis Miltenberg – Sachstand4. SOS Rettungsdose und Herausgabe eines

Vorsorgeordners – weiteres Vorgehen5. Bildung einer Arbeitsgruppe für die Senio-

renbegegnung Herbstlaub

6. Organisation einer Veranstaltung für pfle-gende Angehörige

7. Bestellung eines Beauftragten für die Öffent-lichkeitsarbeit

8. Organisation eines Theaterstückes 9. VerschiedenesRainer MüllerVorsitzender

Abhaltung von Sprechtagen durch die Deutsche Rentenversicherung Die Deutsche Rentenversicherung hält auch im Jahr 2018 für alle Arbeiter und Angestellten in

Miltenberg, Ämtergebäude Fährweg 35 (nicht im Landratsamt),

Sprechstunden ab. Die Sprechstunden finden jeweils montags und mittwochs von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr und von 13.00 Uhr bis 15.30 Uhr statt.Ausnahmen: Den Versicherten wird damit Ge-legenheit gegeben, sich in Fragen ihrer Ren-tenversicherung kostenlos beraten zu lassen. Versicherungsunterlagen, Ausweispapiere und, bei Beratung für andere Personen wie z.B. Ehegatten oder Eltern, auch eine schrift-liche Vollmacht sind mitzubringen. Um für die Besucher längere Wartezeiten auszuschlie-ßen, ist eine vorherige rechtzeitige Termin-anfrage erforderlich.Die Terminvergabe erfolgt telefonisch unter Angabe der Versicherungsnummer beim Landratsamt Miltenberg, jeweils montags bis mittwochs 8.00 bis 16.00 Uhr, donnerstags 8.00 bis 18.00 Uhr und freitags von 8.00 bis 13.00 Uhr unter der Telefonnummer 09371 / 501152.

___________

Auskunfts- und Beratungsstelleder Deutschen Rentenversicherung Bund und Nordbayern, Dämmer Tor 1 (Unterfüh-rung durch den Hauptbahnhof)63741 AschaffenburgSprechzeiten nach erforderlicherTerminvereinbarung_Montag - Mittwoch 7.30 - 15.30 UhrDonnerstag 7.30 - 17.00 UhrFreitag 7.30 - 12.00 UhrTelefon: (06021) 3520-0, Fax: (06021) 3520-10Anschrift der Deutschen Rentenversicherung NordbayernDeutsche Rentenversicherung NordbayernFriedenstraße 12/14, 97072 WürzburgTelefon: (0931) 802-0, Fax: (0931) 802-400E-Mail: info@drv-nordbayern.deWenn Sie Info-Broschüren anfordern möchten:Broschürentelefon: 0180 – 2 567 890Kostenloses Bürgertelefon der Deutschen Rentenversicherung NordbayernSie haben Fragen- zur Rente?- zur privaten Altersvorsorge?- zur Rehabilitation?Unter der Rufnummer 0800 - 1 00 04 80 18 hat die Deutsche Rentenversicherung Nordbayern ein Bürgertelefon eingerichtet.Sie erhalten dort kostenlos Antworten auf Ihre Fragen:Montag bis Donnerstag 7.30 - 18.00 UhrFreitag 7.30 - 15.30 UhrDas Service-Telefon ist jedoch nicht für Anrufe in bereits anhängigen Verfahren gedacht.Hier ist aus dem Schriftverkehr der zuständige

Sachbearbeiter bekannt. Er kann und soll wie bisher direkt angewählt werden.

___________

Beratungsstelle für seelische Gesundheit und Lebenskrisen in MiltenbergSozialpsychiatrischer Dienstder AWO Unterfranken e.V.Brückenstr. 19, Miltenberg, Tel. 09371/80325Öffnungszeiten: Montag – Freitag 9 – 15 UhrE-Mail: spdi-miltenberg@awo-unterfranken.de

___________

Tageszentrum für seelische Gesundheit und Artrio-HofcaféBischoffstr. 6, Miltenberg, Tel. 09371-660188E-Mail:tageszentrum-miltenberg@awo-unterfranken.deBetreutes WohnenBischoffstr. 8, Miltenberg, Tel. 09371-668400

___________

Selbsthilfe bei Depressionen e.V.Hilfe zur Selbsthilfe in Gesprächenbei seelischen Problemen, Depressionen,Panik, Ängsten, Burnout, psychosomatischenBeschwerden und Erkrankungen.Kontakt zu unseren Gruppen: Tel. 06021-23626Wermbachstr. 13 (Eingang Freihofsgasse) in ABMo. - Do. 9.30 - 12.30 Uhr + Mi. 13.30 - 16.00 Uhrwww.redenundhandeln.de

12

Kreuzbund e.V.Selbsthilfe und Helfergemeinschaft für Suchtkranke u. deren Angehörige.Die Kreuzbundgruppe Elsenfeld bietet für Alko-hol- u. Medikamentenabhängige/-gefährdete u. deren Angehörige Gruppengespräche an.Wann? Donnerstag v. 19.30 - 21.30 Uhr Wo? im Caritas-Centrum, Hofstetterstr. 1 - 3, 63820 ElsenfeldKontakt-Telefon:09374/314481 oder 09372/929122

www.pg-sulzbach.depfarrbuero@pg-sulzbach.dePfarrbüro Sulzbach, Tel. 991290Öffnungszeiten: Mo. 8.30 - 12.00 Uhr Di. 15.00 - 18.00 Uhr Mi. 8.30 - 12.00 Uhr Do. 8.30 - 12.00 UhrKath. PfarramtPfr. Arkadius Kycia, Tel. 991290arkadius.kycia@bistum-wuerzburg.dePastoralreferent Christof Gawronski, Tel. 9912912christof.gawronski@bistum-wuerzburg.deGemeindereferentin Simone Dempewolf,Tel. 9912913simone.dempewolf@bistum-wuerzburg.deDiakon (nebenamtlich) Karl-Heinz Klameth,Tel. 06092-270karl-heinz.klameth@bistum-wuerzburg.de

— — — — —22. SONNTAG IM JAHRESKREISSa., 01.09.18:30 Uhr Soden Eucharistiefeier f. Theo und Klara Neuberger f. Hildegard Spielmann f. Beatrix und Doris Birkner f. Stefan Durschang als Jahrtag f. Angelika und Alfons Durschang u. Eltern, Alfred Josef Baumann u. Eltern u. Schwiegereltern f. Rosel u. Robert Becker u. Ursel Frank u. verst. Angeh.So., 02.09.18:30 Uhr Dornau Eucharistiefeier f. Dieter Schwob (3. Seelenamt) f. Elisabeth Hirsch

10:00 Uhr Sulzbach Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde zur Kirchweih, anschl. Kirchencafé f. Günter Hartlaub a. Jahrtg. f. Hieronymus u. Martha Schüßler u. Angeh. f. Anna u. Richard Rüd f. Ursula Gasteiger18:30 Uhr Elsenfeld Messfeier des DekanatsDi., 04.09.18:00 Uhr Sulzbach Rosenkranz18:30 Uhr Sulzbach Eucharistiefeier f. Josef Scherf, Franz u. Rosa SchüßlerMi., 05.09.18:30 Uhr Soden EucharistiefeierHl. MagnusDo., 06.09.18:30 Uhr Dornau EucharistiefeierFr., 07.09.18:30 Uhr Sulzbach Eucharistiefeier19:00 Uhr Sulzbach KrankenkommunionMARIÄ GEBURTSa., 08.09.11:00 Uhr Sulzbach Ökumenische Trauung von Ida Kiehl & Kevin Schnellbacher23. SONNTAG IM JAHRESKREISSa., 08.09.18:30 Uhr Sulzbach Eucharistiefeier mit Einführung der Gemeindereferentin Simone Dempewolf f. Walter Schreck (2. Seelenamt) f. Josef Trautmann (3. Seelenamt) f. Johann Klem (3. Seelenamt) f. Robert Mayer (3. Seelenamt) f. Gerhard Eichner, Eltern u. Angeh. f. Edmund u. Katharina Schreck f. Barbara u. Hans Spiller, Elisabeth, Peter u. Albert Kempf f. Bernhard u. Leon Schölch, Anna u. Goffried Seitz f. d. Fam. Langfeld u. Weis, Emilie u. Albert Peter f. Margarete u. Simon Reis u. Helmut Flittner f. Walter Sommer a. Jahrtg. f. Lydia Schneider, leb. u. verst. Angeh.So., 09.09.18:30 Uhr Dornau Eucharistiefeier f. Heinz Aulbach (2. Seelenamt)10:00 Uhr Soden Eucharistiefeier f. Margarete Brand u. verst. Angeh. f. Hermann und Martin Seitz u. Angeh. f. Rita Durschang, Eltern u Schwiegereltern f. Kurt und Irma Schmit u.verst. Angeh.18:30 Uhr Elsenfeld Messfeier des Dekanats

— — — — —An diesem Wochenende feiern wir in Sulzbach Kirchweih. Dazu laden wir alle am Sonntag zum Gottesdienst um 10.00 Uhr in die Marga-retenkirche ein.13

Kath. Kirchennachrichtenfür Sulzbach, Soden und Dornau

Ab Mo., 03. September ist das Pfarrbüro wie-der zu den oben veröffentlichten Zeiten für Sie geöffnet. Ihre Messbestellungen können Sie auch gerne schriftlich in den Briefkasten wer-fen. Vorgedruckte Kuverts liegen am Schriften-stand für Sie aus. Bitte legen Sie 10,00 € pro Messbestellung dem Kuvert bei.Die nächste Krankenkommunion wird am Fr., 07. September zu den Kranken unserer Pfarrei gebracht.Unsere neue Gemeindereferentin Simone Dempewolf wird sich in den Gottesdiensten am Wochenende vom 08. und 09. Septem-ber 2018 in Sulzbach am Samstag, 08. Sep-tember 2018 um 18.30 Uhr in St. Margareta Dornau am Sonntag, 09. Septem-ber 2018 um 8.30 Uhr in St. Wendelin Soden am Sonntag, 09. September 2018 um 10.00 Uhr in St. Maria Magdalena vorstellen. Wir würden uns freuen, wenn die gesamte Gemeinde an einem der Gottesdiens-te teilnimmt. In Sulzbach und Soden besteht im Anschluss an den Gottesdienst die Möglichkeit der Begegnung.Die nächste Zusammenkunft des Bibelkreises wird am Mo., 10.09. um 19.00 Uhr, nicht am 03.09. (Kerbmontag!) sein. Herzliche Einla-dung an alle Bibelinteressierte.Kollekte für die Büchereiarbeit –08./09.09.2018 Am 08./09. September findet eine Kollekte zur Unterstützung der Büchereiarbeit in der Di-özese in allen Gottesdiensten der Pfarreien-gemeinschaft statt. Einen Teil der Kollekte erhält die Sulzbacher Bücherei für den Me-dienkauf. Sie können auch gerne eine Spende überweisen oder in bar im Pfarrbüro abgeben. Bankverbindung: Katholische Kirchenstiftung Sulzbach – IBAN DE02 5086 3513 0004 8771 36 Bitte unterstützen Sie die sehr gute Arbeit des Bücherei-Teams, das komplett ehren-amtlich tätig ist, und den engagierten Ser-vice mit einem attraktiven Medienbestand durch eine Spende.Der Sozialkreis lädt gemeinsam mit dem Weltladen am Sonntag, 16. September unter dem Motto „BUCH UND CAFE“ ein zu einem großen Bücherbasar von 11.00 - 17.00 Uhr an und in der St. Anna-Kirche ein. Der Erlös kommt Sozialprojekten in Córdoba/ Argentini-en zugute. Auf dem Kirchplatz wird für unsere Kleinen die Hüpfburg aufgebaut. Die Kuchen-spenden können ab 9.30 Uhr im Pfarrheim ab-gegeben werden.

— — — — —Selig ist der Mensch, der mit sich selbst in

Frieden lebt. Es gibt auf Erden kein größeres Glück.

Matthias Claudius 14

Sozialkreis Sulzbach

80 Kleiderpakete nach PolenIn der kommenden Woche werden wieder Pa-kete mit Kleidung, Bettwäsche u.a. nach Polen geschickt. Seit vielen Jahren unterstützen wir das Heim St. Zenon in Czarnia, eine Einrich-tung für Menschen mit Behinderung, und die dortige kirchliche Sozialarbeit, deren Schwer-punkt sozial schwache Familie oftmals mit fünf und mehr Kindern ist. Weiterhin erreichen unsere Pakete zwei Sozialzentren und ein Se-niorenheim in Dzierzioniow. Die Lage dieser Einrichtungen und die Situation vor Ort sind vielfach noch immer schwierig, die finanziellen Möglichkeiten sehr begrenzt.Frau Elzbieta Rudzka aus Czarnia war Anfang August mit Pfr. Waclaw Nowacki in Sulzbach und hat uns den Dank der Pfarrei sowie des Zenonheims in Form von Urkunden über-bracht. Sie schreibt dazu: „Im Namen der Pfarrgemeinde Czarnia möchte ich mich ganz herzlich für die Pakete mit Kleidung und Wä-sche bedanken. In unserer Pfarrei leben viele arme Familien, an welche die Kleidung verteilt wird. Die Pakete sind eine sehr wichtige Hil-fe, denn infolge des kargen Bodens ist keine ertragsreiche Landwirtschaft möglich und es gibt auch keine Industriebetriebe im Umkreis mit Arbeitsplätzen. Deshalb sind die Menschen dringend auf Hilfe angewiesen.“Herzlichen Dank allen Kleider- und Geldspen-dern, aber auch allen unseren Mitarbeiterinnen im Kleiderlager und beim Paketpacken. Wer sich beteiligen möchte, kann eine Spende im Schreibwaren Geschäft Amrhein abgeben oder überweisen (mit Betreff „Polen“): Sparkasse IBAN: DE98 7965 0000 0501 4059 48 oder / RV-Bank IBAN: DE15 5086 3513 0000 4516 65. Herzlichen Dank!Zum Vormerken: Buch und CafèGemeinsam mit dem Weltladen laden wir Sie herzlich am Sonntag, 16.09.2018 zu unserem großen Bücherbasar an und in der St. Anna-Kirche (11 Uhr – 17 Uhr). Finden Sie in unse-rem breitgefächerten Bücherbestand spannen-de Romane, interessante Sachbücher oder den einen oder anderen Kinderbuchklassiker. Das Stöbern und Schmökern lohnt sich! Eben-falls ab 11 Uhr öffnet die Hüpfburg auf dem Kirchplatz ihre Tore. Ab 13 Uhr werden dann Kaffee und selbstgebackene Kuchen angebo-ten. Wie immer kommt der Erlös Sozialprojek-ten in Córdoba/ Argentinien zugute.Wer einen Kuchen backt, bitte bei Ro-land Schwarzkopf melden. Kontakt: Ro-land Schwarzkopf T. 01755370794 oder r.schwarzkopf@sozialkreis-sulzbach.de. Die Kuchenspenden können ab 11 Uhr im Pfarr-heim abgegeben werden, herzlichen Dank al-len Mitarbeitern und Spendern!

Wochenspruch: Psalm 103,2„Lobe den Herrn, meine Seele, und vergiss nicht, was er dir Gutes getan hat.“

*******Samstag, 01.09.13.00 Uhr Trauung in Hofstetten in der St. Mi- chaelskirche

*******Sonntag, 02.09., 14. Sonntag nach Trinitatis09.00 Uhr Gottesdienst mit Hl. Abendmahl in Hofstetten in der St. Michaelskirche10.30 Uhr Gottesdienst mit Hl. Abendmahl in Kleinwallstadt in der Ölbergkapelle

*******Wichtiges in Kürze:Urlaub im PfarramtPfarrerin Martina Haas und Pfarrer Jakob Meh-lig sind von Sonntag, 02.09. – Freitag, 07.09. nicht im Dienst.Die Vertretungen in dringend seelsorgerlichen Fällen übernimmt Pfarrer Stefan Meyer aus Obernburg, Tel. 06022/9158.Elternabend und KonfirmandenunterrichtDer nächste Konfirmandenelternabend fin-det statt am Dienstag, 11.09. um 20.00 Uhr in Hofstetten im Rathaus. Der erste Konfir-mandenunterricht beginnt wieder in der ersten Schulwoche, also am Mittwoch, den 12.09. in Hofstetten und am Donnerstag, den 13.09. in Sulzbach.15

Evang.-Luth. KirchengemeindeHofstetten

Sulzbach – Kleinwallstadt – Leidersbach –Hausen – Eichelsbach

Pfarrerin Martina Haas, Pfarrer Jakob MehligEichelsbacher Str. 15, 63839 KleinwallstadtTel.: 0 60 22 / 65 52 22, Fax: 0 60 22 / 65 52 23E-Mail: Pfarramt.Hofstetten@elkb.deInternet: www.hofstetten-evangelisch.de Bankverbindung:IBAN: DE16 5086 3513 0004 8596 18BIC: GENODE51MIC Bürozeiten: Dienstag, Mittwoch, Donnerstag jeweils 08.30 - 11.00 Uhr Donnerstag 18.00 - 19.00 Uhr

— — —

Kleider – Bücher - FlohmarktartikelAuch weil unser Kleiderlager erst wieder nach den Sommerferien öffnet (14.09.)., weisen wir darauf hin, dass Sie Kleidung gerne im Restau-rant Aladdin abgeben können (Spessartstraße 30). Bitte in den kleinen Abstellraum im Hof links – (Aufschrift „Sozialkreis“). Auch Bücher und Flohmarktartikel können dort in kleineren Mengen abgestellt werden. Bei größeren Mengen oder bei Fragen wen-den Sie sich bitte an: Roland Schwarzkopf T. 01755370794 (Roland.Schwarzkopf@sozial-kreis-sulzbach.de oder Bassam Al-Manawi T. 0176 70819263 b.manawi@sozialkreis-sulz-bach.de).Im Schreibwarengeschäft Amrhein sowie im Pfarrbüro Sulzbach werden dankenswerter-weise nach wie vor Geldspenden entgegen-kommen. Nach deren Weiterleitung lassen wir Ihnen schnellstmöglich eine Spendenquit-tung zukommen. Gleiches gilt natürlich auch für Spenden über unsere Konten (Sparkasse Mil-Obb DE98 7965 0000 0501 4059 48 oder RV-Bank Mil DE15 5086 3513 0000 4516 65). Herzlichen Dank. Kontakt: Andreas Bergmann (T. 06028-3091548 oder a.bergmann@sozial-kreis-sulzbach.de)Für unsere Flüchtlingsfamilien suchen wir:Fahrräder in allen Größen, Kühlschränke, Herde und Backöfen, Matratzen und Betten, Rollstühle und Rollatoren. Angebote bitte an Bassam Almanawi (Tel 0176 70819263 oder b.manawi@sozialkreis-sulzbach.de).Hilfe vor OrtUrsprünglich als Nachbarschaftshilfe einge-führt, ist die Hilfe vor Ort einer der Grundideen des Sozialkreises. Wir unterstützen Menschen, die in Notlagen geraten sind und Hilfe brau-chen. Bitte wenden Sie sich an uns, wenn Sie selbst Hilfe brauchen oder für jemanden den Kontakt herstellen wollen. Wir garantieren Dis-kretion. Kontakt: Andreas Bergmann 06028-3091548 oder a.bergmann@sozialkreis-sulz-bach.de.Gedanke zum SchlussVielleicht hat Ihnen die Sommerpause auch gutgetan und sie haben über viele Dinge ein-mal in Ruhe nachdenken können. Im Alltag fehlt oft die Zeit und die Gelegenheit. Die Mo-tivation und die grundsätzliche Perspektive unseres sozialen Handelns auf den vielen ver-schiedenen Feldern lässt sich vielleicht in einer Begebenheit mit Shimon Peres zusammenfas-sen, die Bundespräsident Steinmeier berichtet: „Shimon Peres und ich waren beide unterwegs zu einem Besuch der Hebräischen Universität Jerusalem. Eine junge Frau fragte ihn: „Verehr-ter Shimon Peres, was wird die Zukunft brin-gen?“ Statt einer langen Antwort hat Peres ihr eine Geschichte erzählt. „Die Zukunft“, sagte er, „ist wie ein Kampf zweier Wölfe. Der eine ist das Böse, ist Gewalt, Furcht und Unterdrü-

ckung. Der andere ist das Gute, ist Frieden, Hoffnung und Gerechtigkeit“. Die junge Frau schaute fasziniert und fragte ganz gespannt zurück: „Und - wer gewinnt?“ Peres lächelte und sagte: Der, den Du fütterst“.

16

ErntedankIn diesem Jahr feiern wir am 07. Oktober Ern-tedank. Aus diesem Grund werden die beiden Gottesdienste in Sulzbach und in Kleinwall-stadt Anfang Oktober getauscht. Den Ernte-dankgottesdienst mit Hl. Abendmahl in Sulz-bach feiern wir am 07.10.2018 um 10.30 Uhr. Der Gottesdienst mit Hl. Abendmahl in Klein-wallstadt in der Ölbergkapelle findet am Sonn-tag, 14.10.2018 um 10.30 Uhr statt.Hofstetten:Ihre Gaben zum Fest können Sie am Samstag, 06.10.2018 von 09.00 – 11.00 Uhr in Hofstet-ten in der St. Michaelskirche abgeben (parallel zum Kichputz, siehe oben). Außerdem besteht die Möglichkeit, die Gaben direkt mit in den Familiengottesdienst am Sonntag, 07.10.2018 um 09.00 Uhr zu bringen. In diesem Jahr möchten wir die Erntedankgaben gerne um den Altar aufbauen. Das Hl. Abendmahl feiern wir dann mit Traubensaft im alten Altarraum um den Taufstein.In Hofstetten feiern wir - wie auch in den letz-ten Jahren – gleichzeitig mit Erntedank auch Kirchweih!Sulzbach:Für das Fest in Sulzbach möchten wir Sie bit-ten, Ihre Gaben direkt mit in den Gottesdienst um 10.30 Uhr zu bringen. Allen Spendern und Spenderinnen im Voraus vielen Dank!Wie in jedem Jahr bringen wir die Gaben nach Erntedank in die Rohe´sche Stiftung nach Kleinwallstadt.

******** „Schön ist eigentlich alles,

was man mit Liebe betrachtet.“ (Christian Morgenstern)

Konfirmandenseminar auf Burg RieneckVom 14.09. – 16.09.2018 fahren unsere Kon-firmandinnen und Konfirmanden gemeinsam mit dem Pfarrerehepaar und den Teamern zum Konfirmandenseminar auf die Burg Rieneck.Wir bitten die Eltern, die Einverständniserklä-rungen bis zum 31.08. bei uns im Pfarramt ab-zugeben. Vielen Dank!

********Kein Seniorenkreis im August und Septem-ber und VorausschauIm August und September trifft sich der Senio-renkreis Hofstetten nicht.Der nächste Seniorenkreis findet erst in der zweiten Oktoberwoche statt: am Dienstag, den 09. Oktober veranstaltet Inge Schmitt Ge-dächtnisspiele.Am 06. November berichtet dann Herr Martin Preu über eine seiner Reisen.

*********Vorausschau:Gottesdienst mit Pfr. i. R. Robert RüsterDie Gottesdienste am 09. September um 09.00 Uhr in Hofstetten und um 10.30 Uhr in Sulz-bach mit Hl. Abendmahl werden von unserem ehemaligen Gemeindepfarrer Robert Rüster gehalten. Nach dem Gottesdienst in Sulzbach möchten wir alle Besucher und Besucherinnen zum gemeinsamen Kirchenkaffee einladen.

**********Kirchenkaffee und „Treffen zwischen den Festen“ in SulzbachWie in den letzten Jahren wird es auch in die-sem Jahr nach der Sommerpause im Oktober ein „Treffen zwischen den Festen“ in Sulzbach im Gemeindehaus geben.Unser Treffen findet als Kirchenkaffee mit Festrückblick am Erntedank-Sonntag, 07. Ok-tober 2018 im Anschluss an den Gottesdienst statt. Der Gottesdienst beginnt wie gewohnt um 10.30 Uhr. Alle Festhelfer und alle Interes-sierten sind herzlich dazu eingeladen - ganz besonders auch diejenigen, die jahrelang mit-geholfen haben und dies nun aber nicht mehr können.Bitte notieren Sie sich diesen Termin schon einmal in Ihrem Kalender.

**********Unsere Kirche soll zum Erntedankfest strahlenDer Staub muss raus! Am Samstag, den 06. Oktober 2018 ab 9.00 Uhr soll unsere Kirche für das Entedankfest herausgeputzt werden. Gemeinsam mit Jung und Alt putzt es sich doch gleich viel fröhlicher. Nach dem gemeinsamen Entfernen der Patina der letzten Jahrzehnte ist für das leibliche Wohl gesorgt. Wir freuen uns auf Sie/ Euch. Bitte am besten eigene Putz-Utensilien mitbringen.Freiwillige Helfer melden sich bitte nach den Ferien im Pfarramt Hofstetten unter: 06022/655222

Landratsamt

Seminar für Eltern mit Kindern im Alter bis zu zwei JahrenAn Eltern mit Kindern im Alter von bis zu zwei Jahren sowie an werdende Eltern wendet sich ein Seminar des Landratsamts Miltenberg am Samstag, 29. September, von 9 bis 14.30 Uhr in der Stadtbücherei Obernburg, Römerstraße 74.Eltern müssen sich in den verschiedenen Le-bensaltern ihrer Kinder mit immer neuen The-men auseinandersetzen. Die Anforderungen werden vielschichtiger und nehmen zu. Des-halb ist es gut, sich rechtzeitig zu informieren. Das Landratsamt Miltenberg möchte Eltern bei dieser wertvollen Arbeit unterstützen und bietet kostenfreie Seminartage an.

17

bei der Silierung ein hohes Risiko, dass sich nitrose Gase bilden. Sie entweichen erkennbar in oranger bis rostroter Färbung aus der Silage und sind hochgiftig.Die Gasbildung erfolgt in den ersten Tagen nach dem Einlagern. Tritt dieses Gas seitlich aus dem Silo aus oder wölbt sich die Silofo-lie, muss der umliegende Bereich abgesperrt werden, so dass Menschen und Tiere nicht in den Gefährdungsbereich gelangen können. Niemals sollte das Silo geöffnet werden, um das Gas abzulassen. Im Laufe des normalen Gärprozesses (etwa sechs Wochen) wird das Gas abgebaut und das Silo kann gefahrlos ge-öffnet werden.Werden die Gase eingeatmet, kommt es zu Reizungen und Verätzungen von Augen, Nase und oberen Luftwegen. In diesen Fällen ist un-bedingt sofort ein Arzt aufzusuchen.Bereits kleinste Mengen schädigen Atem-wege, Speiseröhre und Magenschleimhaut. Schlimmstenfalls besteht Lebensgefahr. Informationen zum Schutz gegen Gase gibt die SVLFG unter www.svlfg.de > Prävention> Fachinformationen A-Z > G > Gefahrstoffe.SVLFGBessere zahnärztliche Leistungen für Pfle-gebedürftigeSeit Juli bezahlt die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau be-hinderten und pflegebedürftigen Versicher-ten der Landwirtschaftlichen Krankenkasse bessere Leistungen zur Verhütung von Zah-nerkrankungen.Diese neuen Präventionsleistungen nach § 22a SGB V können in der Zahnarztpraxis, in stationären Einrichtungen und jetzt auch in der häuslichen Umgebung in Anspruch genommen werden.Am 25. September ist Tag der Zahngesundheit. Er steht 2018 unter dem Motto „Gesund im Mund – bei Handicap und Pflegebedarf“. Da-mit lenkt der Aktionskreis zum Tag der Zahn-gesundheit den Blick auf die Mundgesundheit pflegebedürftiger Menschen.Sie benötigen aufgrund ihrer besonderen Le-benssituation Unterstützung für die Pflege und Reinigung ihres Mundraums und des Zahner-satzes.Für alle gesetzlich Krankenversicherten, die einem Pflegegrad zugeordnet sind oder eine anerkannte Behinderung haben, ist es des-halb eine gute Neuigkeit, dass die gesetzlichen Krankenkassen für sie ab sofort die Kosten für erweiterte Leistungen zur Verhütung von Zah-nerkrankungen übernehmen. Der Anspruch umfasst die Erhebung des Mundgesundheits-status, die Erstellung eines Plans zur indivi-duellen Mund- und Prothesenpflege, die Auf-klärung über die Bedeutung der Mundhygiene und über Maßnahmen zu deren Erhalt sowie die Entfernung harter Zahnbeläge.

Folgende Themen werden im Seminar behan-delt: • Ein Kind entdeckt die Welt • Ernährungstipps für die ersten beiden Le-

bensjahre • Kinderkrankheiten von A bis ZFür alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer gibt es Getränke und einen Imbiss; auf Anfrage wird auch Kinderbetreuung angeboten.Anmeldungen sind bis Freitag, 21. September, im Landratsamt Miltenberg bei Claudia Kallen, Telefon 06022 6200-611, möglich. Die Teilneh-merzahl ist begrenzt.

Sonstiges

Pressedienstder Sozialversicherung fürLandwirtschaft, Forsten und GartenbauHPV-Impfungen für JungenLKK übernimmt KostenDie Landwirtschaftliche Krankenkasse (LKK) folgt der Empfehlung der StändigenImpfkommission und trägt die Kosten für die Impfung gegen Humane Papillomviren(HPV) nun auch bei Jungen.Die Impfkosten werden für Jungen im Alter von 9 bis 14 Jahren beziehungsweise bei einer Nachholimpfung bis zum Alter von 17 Jahren übernommen.Viele der HP-Viren werden durch Geschlechts-verkehr übertragen. Sie bleiben lebenslangim Körper und verursachen je nach Typ Geni-talwarzen oder auch verschiedene Krebsarten. Am häufigsten ist Gebärmutterhalskrebs bei Frauen. Krebsformen im Mund- und Rachen-raum sowie am Darmausgang können eben-falls durch eine Infektion mit dem HP-Virus verursacht werden. Männer sind – abgesehen vom Gebärmutterhalskrebs – von allen Erkran-kungen genauso betroffen wie Frauen.Wer sich über die Impfung, ihren Nutzen und ihre Risiken informieren möchte, findet umfas-sende Informationen bei der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung unter www.impfen-info.de.Die Kosten erstattet die LKK ab sofort. Dafür reicht die Vorlage der Arztrechnung und der Kostenbelege für den Impfstoff bei der LKK. SVLFGGefährliche Gase aus der MaissilageAngesichts des trockenen Klimas warnt die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) vor le-bensbedrohlichen Gasen aus dem Maissilo.Im Mais befindet sich aktuell aufgrund der Tro-ckenheit noch viel Stickstoff. Dadurch besteht

18

anstaltung dauert von 10:30 Uhr bis 12 Uhr.Die Veranstaltung wird von Christine Steger-Hümpfer vom Berufsinformationszentrum Aschaffenburg geleitet. Anmeldung unter Telefon 06021 390360 oder Aschaffenburg.BIZ@arbeitsagentur.deBiZ dich schlau!: Entdecke und präsentiere deine Stärken!Am Montag, den 10. September findet im Rah-men der Veranstaltungsreihe „BiZ dich schlau!“ im Berufsinformationszentrum Aschaffenburg, Goldbacher Str. 25-27 (Kinopolis-Gebäude) ein Workshop für Ausbildungsplatzbewerber/innen statt. Im Rahmen dieser Veranstaltung vermittelt Ulrich Moos, von 10 bis 15 Uhr (mit 1 Std. Mittagspause), anhand spezieller Tech-niken und Übungen größere Sicherheit in Vor-stellungsgesprächen. Dieser Workshop verhilft zu aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Komplette Musterbewerbungsmappen sollen mitgebracht werden. Anmeldung unter Telefon 06021/390-360 oder Aschaffenburg.BiZ@arbeitsagentur.deBiZ dich schlau!: Schnell-Check von Bewer-bungsunterlagen für eine AusbildungSchülerinnen und Schüler, die sich um einen Ausbildungsplatz bewerben, können ihre Be-werbungsunterlagen am Donnerstag, den 13. September von 16 bis 17 Uhr im Berufsinfor-mationszentrum Aschaffenburg, Goldbacher Str. 25-27 (Kinopolis-Gebäude) vorlegen. Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „BiZ dich schlau!“ werden die Bewerbungsmappen von Schüler/innen, durch Mitarbeiter des Berufsin-formationszentrums im Schnell-Check ausge-wertet. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.BiZ dich schlau: Gewerblich-technische Ausbildungsmög-lichkeiten im Ausbildungsverbund von Linde Material Handling GmbH und Linde HydraulicsAm Dienstag, den 18. September findet im Rahmen der BiZ-Veranstaltungsreihe „BiZ dich schlau!“ ein Vortrag über die Ausbildungsmög-lichkeiten im Ausbildungsverbund von Linde Material Handling GmbH und Linde Hydraulics statt. Vorgestellt werden die Ausbildungsberufe In-dustriemechaniker, Fertigungsmechaniker, Konstruktionsmechaniker, Gießereimechani-ker, Technischer Modellbauer, Mechatroniker, Elektroniker für Betriebstechnik, Technischer Produktdesigner, Werkstoffprüfer und Produk-tionstechnologe.Die Veranstaltung beginnt um 15 Uhr im Be-rufsinformationszentrum Aschaffenburg, Gold-bacher Straße 25 – 27 (Kinopolis-Gebäude).Benno Soder, Leiter Berufsausbildung der Lin-de Material Handling GmbH Aschaffenburg, referiert über die Ausbildungsinhalte und Vor-aussetzungen für diese Ausbildungen.Anmeldung unter Telefon 06021 390360 oder Aschaffenburg.BIZ@arbeitsagentur.de

Pflege- oder Unterstützungspersonen sollen in die Aufklärung und die Erstellung des Pflege-plans mit einbezogen werden. Gerade dieser Punkt ist wichtig, denn pflegebedürftige Men-schen sind häufig auf Hilfe bei der Mundhygi-ene angewiesen. Pflegekräfte und Angehörige sollten sich deshalb ausführlich über die rich-tige Ausrüstung und die richtige Putztechnik informieren und für das tägliche Zähneputzen, die Mundpflege und die Reinigung des Zahn-ersatzes ausreichend Zeit einplanen. Der Auf-wand lohnt sich. Denn passt die Mundhygiene und sind die Zähne und das Zahnfleisch ge-sund, steigt die Lebensqualität älterer und pfle-gebedürftiger Menschen nachweislich. Informationen, wie die täglich notwendigen Mundhygienemaßnahmen richtig durchgeführt werden, bietet zum Beispiel die Bundeszahn-ärztekammer unter www.zqp.de/wp-content/uploads/Ratgeber_Mundgesundheit_Zahnpflege_Prothese.pdfZwölf Videos unter www.youtube.com (Such-begriff: BZ ÄK) zeigen ebenfalls, worauf ge-achtet werden muss. SVLFG

Agentur für ArbeitRichtig bewerben – aber wie? Bewerberseminar für Mittel- u. Realschüler Schriftliche Bewerbung/Online-Bewerbung Am Mittwoch, den 05. September findet im Berufsinformationszentrum Aschaffenburg, Goldbacher Str. 25-27 (Kinopolis-Gebäude), ein Bewerberseminar statt. Die für Mittel- und Realschüler konzipierte Veranstaltung dauert von 10:30 Uhr bis 12:30 Uhr.In der Veranstaltung dreht sich alles rund um die schriftliche Bewerbung und die Online-Be-werbung.Eine gute Bewerbung dient als Eintrittskarte für den Einstellungstest oder das Vorstellungs-gespräch. Aber was gehört zu einer vollstän-digen Bewerbung? Lebenslauf: tabellarisch oder ausführlich? Welchen Einfluss hat das Bewerbungsfoto? Und was sollte man bei einer Online-Bewerbung beachten?Antworten auf diese und andere Fragen gibt Christine Steger-Hümpfer vom Berufsinforma-tionszentrum Aschaffenburg.Anmeldung unter Telefon 06021 390360 oder Aschaffenburg.BIZ@arbeitsagentur.deRichtig bewerben – aber wie? Bewerberseminar für Mittel- u. Realschüler Einstellungstest / Assessmentcenter Am Donnerstag, den 06. September findet im Berufsinformationszentrum Aschaffenburg, Goldbacher Str. 25-27 (Kinopolis-Gebäude), ein Bewerberseminar mit dem Schwerpunkt Einstellungstest und Assessmentcenter statt. Welche Testarten gibt es überhaupt, wie laufen Testverfahren ab? Praktische Übungen vertie-fen die Informationen zum Thema. Die für Mittel- und Realschüler konzipierte Ver-

19

(Kinopolis-Gebäude) statt. Anmeldung unter Telefon 06021 390360 oder Aschaffenburg.BIZ@arbeitsagentur.deBiZ dich schlau!: Schnell-Check von Bewer-bungsunterlagen für eine AusbildungSchülerinnen und Schüler, die sich um einen Ausbildungsplatz bewerben, können ihre Be-werbungsunterlagen am Donnerstag, den 27. September von 16 bis 17 Uhr im Berufsinfor-mationszentrum Aschaffenburg, Goldbacher Str. 25-27 (Kinopolis-Gebäude) vorlegen. Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „BiZ dich schlau!“ werden die Bewerbungs-mappen von Schüler/innen, durch Mitarbeiter des Berufsinformationszentrums im Schnell-Check ausgewertet. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Bund der VertriebenenKreisverband Miltenberg-Obernburg mit Aschaffenburg„Unrechtsdekrete beseitigen – Europa zusammenführen“Unter diesem Leitwort findet der Tag der Hei-mat 2018 am 16. September um 14.30 Uhr in der Kultur- und Sporthalle Obernburg-Eisen-bach (Wiesenstr. 50) statt. Dazu laden wir alle Bürger am gesamten Untermain sehr herzlich ein.Auch angesichts der nicht enden wollenden gegenwärtigen Flüchtlingsproblematik erinnern die deutschen Vertriebenen an ihre Heimat und deren Verlust. „Gibt`s kein höheres Übel doch als den Verlust der Heimat“ schrieb bereits vor 2 ½ Tausend Jahren der griechische Philosoph Euripides.Dass es auch 73 Jahre nach Ende des Zweiten Weltkrieges immer noch im Zusammenhang mit der Vertreibung eingeführte Unrechtsdekre-te und -gesetze in manchen östlichen Staaten gibt, die den Werten einer Europäischen Union Hohn sprechen, ist eine Aufforderung zum wei-teren Kampf um Gerechtigkeit und Wahrheit, nicht nur an alle Deutschen.Die Festansprache hält Herr Dr. Gotthard Schneider, Präsident der Schlesischen Lan-desvertretung, München. Der Eintritt ist frei - Saalöffnung mit Bewirtung ab 14.00 Uhr. Das Sudetendeutsche Orchester unter der Leitung von Hans Schlowak sorgt wie immer für einen würdigen musikalischen Rahmen. Für Kuchen, Kaffee und andere Getränke ist gesorgt. Es wäre uns eine große Freude, Sie bei uns be-grüßen zu dürfen.Mit freundlichen Grüßengez. Christian K. Kuznik, BdV Stv. u. LS-Kreisvorsitzender Erich Klimesch, Kreisobmann der SL Alfred Kipplinger, BdV- u. SL-Kulturreferent

BiZ dich schlau: Ausbildung und duales Studium bei der Agentur für Arbeit Die Bundesagentur für Arbeit (BA) erbringt als größte Dienstleisterin für den deutschen Arbeitsmarkt kompetent und kundenorientiert umfassende Dienstleistungen für Bürgerinnen und Bürger, Unternehmen und Institutionen. Am Donnerstag, den 20. September um 16 Uhr findet im Berufsinformationszentrum Aschaf-fenburg, Goldbacher Str. 25-27 (Kinopolis-Gebäude) im Rahmen der Vortragsreihe „BiZ dich schlau!“ ein Vortrag über die Ausbildung und das duale Studium bei der Agentur für Ar-beit statt. Einen Einblick in die vielfältigen Aufgabenbe-reiche von Fachangestellten für Arbeitsmarkt-dienstleistungen und die dualen Studiengänge „Arbeitsmarktmanagement“ und „Beratung für Bildung, Beruf und Beschäftigung“, gibt Alex-andra Wetteskind, Ausbildungsverantwortliche bei der Agentur für Arbeit Aschaffenburg.Telefonische Anmeldung unter 06021/390-360 oder Aschaffenburg.BiZ@arbeitsagentur.deBiZ dich schlau: Kaufmännische Ausbil-dungsmöglichkeiten im Ausbildungsver-bund von Linde Material Handling GmbH und Linde HydraulicsAm Dienstag, den 25. September findet im Rahmen der BiZ-Veranstaltungsreihe „BiZ dich schlau!“ ein Vortrag über die kaufmännischen Ausbildungsmöglichkeiten im Ausbildungsver-bund von Linde Material Handling GmbH und Linde Hydraulics statt. Vorgestellt werden die Ausbildungsberufe Industriekauffrau/-mann, Kauffrau/-mann für Büromanagement und Fachkraft für Lagerlo-gistik. Die Veranstaltung beginnt um 15 Uhr im Be-rufsinformationszentrum Aschaffenburg, Gold-bacher Straße 25 – 27 (Kinopolis-Gebäude).Carolin Wolz, Kaufmännische Ausbilderin der Linde Material Handling GmbH Aschaffenburg, referiert über die Ausbildungsinhalte und Vor-aussetzungen für diese Ausbildungen.Anmeldung unter Telefon 06021 390360 oder Aschaffenburg.BIZ@arbeitsagentur.deBiZ dich schlau: Erzieher / Erzieherin Erzieherinnen und Erzieher betreuen und för-dern sowohl Kinder als auch Jugendliche. Sie sind in der vorschulischen Erziehung, in der Kinder- und Jugendarbeit sowie der Heimer-ziehung tätig. Am Donnerstag, den 27. September um 15 Uhr findet im Rahmen der BiZ-Veranstaltungsreihe „BiZ dich schlau!“ ein Vortrag über die schuli-sche Ausbildung zum Erzieher, zur Erzieherin statt. Dr. Peter Müller, Fachakademiedirektor der Fachakademie für Sozialpädagogik Aschaffen-burg, gibt einen Einblick in die Voraussetzun-gen, Inhalte der Ausbildung und spätere Tätig-keitsschwerpunkte in der Pädagogik.Der Vortrag findet im Berufsinformationszen-trum Aschaffenburg, Goldbacher Str. 25-27

20

Referent: Andreas Bergmann, Schmerlenbach Sa., 22.09. - So., 23.09.18, Beginn: 10:30 Uhr, Ende: 16:30 UhrWie Dich selbst - Selbstfürsorge und Selbst-mitgefühl durch AchtsamkeitWie gehen wir mit uns selbst um, angesichts von Herausforderungen, leidvollen Erfah-rungen oder wenn unsere Erwartungen und Wünsche enttäuscht werden? Wir können ent-decken, wie es ist, gesünder, produktiver und liebevoller mit uns umzugehen, anstatt uns selbst zu verurteilen, uns ungenügend zu füh-len oder von Emotionen überwältigt zu werden. Durch Achtsamkeit und Selbstmitgefühl kön-nen wir unsere Potenziale entfalten.Basis des Programms sind achtsamkeits-basierte Übungen wie Körperwahrnehmung (Body Scan), Meditationsübungen im Sitzen und Gehen, Bewegungsübungen. Sie werden direkt umsetzbare praktische Achtsamkeits-übungen zur Integration in Ihren Alltag kennen-lernen.Wir arbeiten mit themenzentrierter Einzel- und Gruppenarbeit, Impulstexten und nehmen uns Zeit für Erfahrungsaustausch. Sie erhalten Handouts und eine CD zum Üben.Dieser Kurs ist sowohl für Neueinsteiger als auch als Refresher für Übende geeignet.Referentin: Brigitte Mattes, Seligenstadt Mi., 26.09.18, Beginn: 10:00 Uhr, Ende: 11:30 UhrYoga am Vormittag - Wach und sensibel werden für den Alltag Der Kurs möchte die Gelegenheit aufzeigen, Yoga als Weg zu innerer Stärke und Stabilität zu entdecken. Neu aufgerichtet und innerlich gelassen stellen wir uns dem Leben. Sonnen-gruß und weitere Karanas (Bewegungsabläu-fe, die in Verbindung mit dem Atem ausgeführt werden) helfen Kraft und Konzentration zu ent-wickeln. 10 Vormittage, Termine: 26.09. / 17.10. / 24.10. / 07.11. / 14.11. / 21.11. / 28.11. / 05.12. / 12.12. / 19.12.18.Referentin: Christine Christl, Aschaffenburg Nähere Informationen und Anmeldung:Schmerlenbach - Tagungszentrum des Bistums Würzburg, Schmerlenbacher Str. 8, 63768 Hösbach, Tel. 06021 63020, Fax: 06021 630280, mail: forum@schmerlenbach.de

Sprechtag Unternehmensüber-gabe in der ZENTECGroßwallstadt, 30.08.2018 - Die Unterneh-mensübergabe ist eine, wenn nicht die größte Aufgabe für eine Unternehmerin bzw. einen Unternehmer. Sie erfolgreich zu meistern, bedarf spezieller, zielgerichteter Information, Beratung, Förderung und Weichenstellung in betriebswirtschaftlicher und gesamtwirtschaft-licher Hinsicht.

Bildungshaus Schmerlenbach Veranstaltungen mit Anmeldung:Di. 18.09.18, Beginn: 18:30 Uhr, Ende: 21:30 UhrHolzschnitzkurs Herbst 2 - Fortlaufender Kurs an 4 AbendenTermine: 18.09. / 02.10. / 16.10. / 30.10.18oderSa. 22.09.18, Beginn: 09:00 Uhr, Ende: 18:00 UhrHolzschnitzkursFortlaufender Intensivkurs, bei dem die Kurs-teilnehmer unter fachkundiger Anleitung in die Kenntnisse und Fertigkeiten des Kerbschnit-zens, des Reliefschnitzens sowie in die Kunst vollplastischer Schnitzerei und Bildhauerei ein-geführt werden. Der Kurs ist in drei verschiede-ne Arbeitskreise geteilt, um den Teilnehmern je nach Voraussetzungen die Möglichkeit zu ge-ben, ihre Fähigkeiten individuell zu entfalten. Der Kurs wird kontinuierlich fortgeführt. Eben-so ist es jederzeit möglich, dass neue Interes-senten in den Kurs einsteigen. Referenten: Dieter Bauer, Aschaffenburg; Ste-phan Junge, Goldbach Sa., 15.09. - So. 16.09.18, Beginn: 10:00 Uhr, Ende: 13:00 UhrQi Gong - das Leben pflegenQi Gong hat als ganzheitliche Lebenspflege Tradition und umfasst ein vielfältiges Übungs-system. Dies ermöglicht eine Auswahl von Übungen für Menschen von heute, um mit Freude und Genuss den Körper in Bewegung und den Geist in Ruhe zu erfahren. Lebens-pflege mit Qi Gong ist eine besonders schöne Art der aktiven ganzheitlichen Gesundheitsför-derung, mit Wirkung auch im Alltag. Für Ein-steiger und zur Vertiefung geeignet.Referentin: Ramona Heister, Kiedrich Di., 18.09.18, Beginn: 19:00 Uhr, Ende: 21:30 UhrWie einen Pfarrgemeinderat leiten? - Praxisbegleitung für PGR-VorständeWer heute einen Pfarrgemeinderat leitet, hat es mit vielen unterschiedlichen Anforderungen und Erwartungen zu tun. Nicht nur die neu ge-wählten Mitglieder von PGR-Vorständen kostet es oft Mühe, sich in die Rolle des Leitens und der Verantwortung einzuleben. Auch für altge-diente PGR-Vorstände kommt immer wieder der Punkt, an dem Reflexion der eigenen Rolle und des bisherigen Tuns auch angesichts der sich verändernden Herausforderungen will-kommen sind. Dieses Angebot richtet sich an Vorstände von Pfarrgemeinderäten, die sich über den Zeit-raum von einem Jahr alle sechs Wochen tref-fen, die eigene Praxis an mitgebrachten The-men reflektieren und gemeinsam Lösungen entwickeln möchten. Termine und Settings werden beim ersten Tref-fen vereinbart.

21

Der Aufbau beginnt am Samstag um 10.00 Uhr. Festbeginn ist um 15.00 Uhr mit Kaffee und Kuchen bei der Sudetendeutschen Lands-mannschaft sowie um 16.00 Uhr an allen üb-rigen Ständen. Für musikalische Unterhaltung sorgt am Abend von 18.00 – 23.00 Uhr die Ka-pelle „Alive“.Ausschankende ist um 23.00 Uhr. In Anbe-tracht der Nachtruhe für die Anwohner bitten wir alle Stände um Einhaltung des Ausschan-kendes, Abbau am Samstag Nacht oder Sonn-tag früh ab 8.00 Uhr bis spätestens 9.30 Uhr (wegen Gottesdienst um 10.00 Uhr).Kerb-Sonntag –Kerbgrillfest des FreizeitclubsAm Kerb-Sonntag lädt der Freizeitclub ab 10.00 Uhr alle Einwohner und Gäste zu sei-nem Kerb-Grillfest „Echt Bayrisch“ ins Festzelt in der „Grünen Lunge“ ein. Zu kühlem Bier wer-den zum Mittag- und Abendessen bayerische Schmankerl angeboten. Zur Kaffeezeit gibt es selbstgebackene Kuchen und Torten.Kerb-Montag –Kerbverbrennung durch den VereinsringAm Kerb-Montag lädt der Vereinsring die ge-samte Bevölkerung zur traditionellen Kerbver-brennung ins Festzelt in der „Grünen Lunge“ ein. Bereits ab 11.30 Uhr möchten wir Sie mit Schlachtplatte mit Kraut, Kotelett, Leberkäse, Brat- und Rindswürsten, Käsebrötchen und Schmalzbrot verwöhnen.Daneben wird der Vereinsring auch in diesem Jahr wieder Kaffee und Kuchen anbieten. Verschiedene Blechkuchen sowie andere Ku-chen und Torten sollen zur Kaffeezeit die Kerb-gäste erfreuen.Damit die Auswahl an der Kuchentheke groß ist, bitten wir unsere Mitgliedsvereine sehr herzlich, einen Kuchen zu spenden und bis zur Kaffeezeit im Festzelt abzugeben. Kühl-möglichkeiten sind vorhanden. Setzen Sie sich für die Absprache der Kuchen bitte mit Brigitte Mayer (Tel. 7913) oder Margit Schwarzkopf (Tel. 7547) in Verbindung. Der Vereinsring be-dankt sich im voraus bereits sehr herzlich für Ihre Unterstützung!Nachmittags und abends laden wir zum Ker-bausklang bei Essen, Getränken und ange-nehmer Unterhaltung herzlich ein. Ab 18.00 Uhr spielt der Musikverein „Edelweiß“ Sulz-bach mit Unterstützung des Musikvereins Dornau zu Ihrer Unterhaltung auf. Gegen 19.00 Uhr wird unter der Leitung der Kerb-Burschen des Freizeitclubs der „Kerbhannes“ verbrannt. Festbetrieb ist am Montag also durchge-hend von 11.30 Uhr bis zum Einbruch der Dunkelheit.Der Vereinsring lädt die gesamte Bevölke-rung von Sulzbach, Dornau und Soden sehr herzlich ein, die Sulzbacher Kerb auf den ver-schiedenen Veranstaltungen gesellig zu feiern

Vor diesem Hintergrund bietet die ZENTEC GmbH in Zusammenarbeit mit der Indust-rie- und Handelskammer Aschaffenburg und Handwerkskammer für Unterfranken Sprechta-ge zur Unternehmensübergabe an.Die Sprechtage richten sich ausschließlich an Unternehmer aus der Region Bayerischer Un-termain, die in absehbarer Zeit einen Nachfol-ger suchen. Ziel der persönlichen Beratung ist es, Wege für eine erfolgreiche Planung des Ge-nerationswechsels aufzuzeigen. Unternehmer erhalten individuell und unternehmensbezogen die Möglichkeit, sich im vertraulichen Einzelge-spräch mit den Experten kostenfrei informieren zu lassen. Zudem können Möglichkeiten der Unternehmensbewertung aufgezeigt werden. Die Fachexperten unterstützen gleichfalls bei der Suche nach einem geeigneten Nachfolger.Steuerliche und rechtliche Aspekte sind nicht Gegenstand des Erstgesprächs und sollten in jedem Fall mit einem Steuerberater, Rechtsan-walt oder Notar geklärt werden.Der „Sprechtag zur Unternehmensübergabe“ findet das nächste Mal am 26. September 2018 in der ZENTEC statt. Eine Voranmeldung ist erforderlich. Gesprächstermine können mit der ZENTEC, Jutta Wotschak, Telefon 06022 26-1110, Telefax 06022 26-1111, E-Mail: wot-schak@zentec.de oder im Internet unter www. zentec.de vereinbart werden.Anmeldeschluss: 20. September 2018

Vereinsnachrichten aus Sulzbach

Aus Vereinen und Verbänden

Vereinsring SulzbachLiebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,an diesem Wochenende, vom Samstag, 01.09. bis Montag, 03.09.2018, feiern wir in Sulzbach wieder unsere KERB mit verschiede-nen Veranstaltungen. Nachfolgend geben wir Ihnen hierzu einen kurzen Überblick:Kerb-Samstag –Kerbfeier auf dem KirchplatzAm Kerb-Samstag veranstalten verschiedene Vereine und Verbände wieder eine zünftige Kerbfeier auf dem Kirchplatz. Mit Essen und Getränken verwöhnen Sie dabei: – Angelsportverein – CSU-Ortsverband – Heimat- u. Geschichtsverein und – Seniorenbeirat – Kindergarten „Haus der Kinder“ – Elternbeirat Kindergarten – „Haus der Kinder“ – SPD-Ortsverband – Sudetendeutsche Landsmannschaft – Teenager-Spätlese

22

und wünscht uns allen für die 3 Kerbtage schönes Wetter, viel Spaß und gute Unter-haltung.Beachten Sie bitte auch den diesem Amtsblatt beigelegten Flyer zu den einzelnen Kerbveran-staltungen.Hermann Spinnler, 1. Vorsitzender

www.sv-sulzbach.comadmin@sv-sulzbach.com1. Vors. Michaela Eisenträger Tel. 9918962. Vors. Harald Strichirsch Tel. 6222 (Sportheim)3. Vors. Roland Dölger Tel. 20211

— — — — —RückblickSonntag, 26.08.18SV Sulzbach II – FC Laufach II 5:0 (2: 0)Toschützen: 2 x Yasin Kurtman, 2 x Oktay Cin, 1x Kemal MenekseUnsere zweite Mannschaft konnte auch im zweiten Spiel einen hohen Sieg einfahren. Al-lerdings taten wir uns schwerer, als das Ergeb-nis vermuten ließe, da uns der Gegner doch lange Zeit forderte. Yasin Kurtman konnte un-sere Führung in der 27. Minute erzielen, die Oktay Cin dann in der 45. Minute ausbaute. Gegen einen kräftemäßig nachlassenden Geg-ner konnten wir in der letzten Viertelstunde un-sere Chancen wesentlich besser nutzten und durch sehenswerte Tore durch Yasin Kurtman, Oktay Cin u. Kemal Menekse dann noch stan-desgemäß auf 5 : 0 erhöhen.SV Sulzbach I – FC Laufach I 2:1 (0:0)Nichts für Fußballästheten war unser erstes Heimspiel. Laufach, das ab der 20. Minute nach einer gelb-roten Karte nur noch mit 10 Mann spielte, stand sehr tief, so dass wir er-hebliche Probleme beim Spielaufbau hatten. Chancen blieben über die gesamte Spielzeit Mangelware. In der zweiten Halbzeit hatten wir einmal Glück, als der Ball nach Abstimmungs-problemen an unserer Latte landete. In der 70. Minute wurde dann Jens Krause im Laufacher Strafraum regelwidrig zu Fall gebracht. Den fälligen Elfmeter verwandelte Leon Cin sicher. In der 88. Minute konnte Jens Krause den Ball am gegnerischen Torhüter vorbeispitzeln und zum entscheidenden 2 : 0 einschieben. In der Nachspielzeit waren wir zu passiv, so dass der Gast mit einem Fernschuss den Anschluss er-zielte. Letztlich handelte sich Laufach in der 93. Minute die zweite gelb-rote Karte ein.Überschattet wurde der Sieg durch die Verlet-zung von Philipp Reis in der Schlussphase.

SV Sulzbach 1925 e.V.

Unser Torwart Christian Gernath war unglück-lichen mit ihm zusammengeprallt. Wie sich he-rausstellte, hat sich Philipp dabei das Schlüs-selbein gebrochen. Wir wünschen ihm gute Besserung.Torschützen: 1 x Leon Cin, 1 x Jens Krause VorschauBitte beachten, es wird bereits am Samstag gespielt!Samstag, 01.09.1914.00 Uhr SV Stockstadt II – SV Sulzbach II16.00 Uhr SV Stockstadt I – SV Sulzbach I

K.K.- Schützengesellschaft

1926 e.V.www.kksg-sulzbach.de

Freiwillige FeuerwehrSulzbach a. Main

www.feuerwehr-sulzbach.de

Freitag, 31.08. Ausschusssitzung Beginn 20.00 UhrDienstag, 04.09. Übung - Beginn 19.30 UhrSamstag, 15.09. Aufbau Tag der offenen Tür 17.00 UhrSonntag, 16.09. Tag der offenen TürInteressierte Zuschauer sind zu unseren Übun-gen im Gerätehaus herzlich Willkommen.JugendfeuerwehrGruppenabende in der Regel jeden Mittwoch von 18:00 – 19:00 Uhr In den Ferien finden kei-ne Gruppenabende statt.Die Vorstandschaft

An alle interessierte Jugendliche:Trainingszeiten der Jugend:Wir trainieren immer dienstags und freitags von 19 bis 21 Uhr. Ein kostenloses Schnupper-training ist jederzeit möglich.Es werden die Disziplinen Lichtgewehr, Luftge-wehr und Luftpistole angeboten. Bei Interesse könnt ihr ohne Anmeldung zu den angegebe-nen Trainingszeiten vorbeikommen. Wir freuen uns immer auf neue Gesichter.Die JugendleitungMichaela und FrankMannschaftsaufstellungen RWK 2018/2019Luftgewehr 1 (Bezirksgruppe West):MF: Kuhn Matthias Jäger Frank Kuhn Jonas Kuhn Steffen

23

Luftgewehr 2 (Gauliga 2):MF: Reis Michael Böhnlein Leon Böhnlein Thilo Jäger LuisLuftgewehr 3 (Gauklasse 2):MF: Bader Jochen Blank Stefan Brundin Clara Matyssek Aliena Matyssek StephanLuftgewehr 4 (Gauklasse 1):MF: Weber Roland Desch Luca Hopfer Dennis Kuhn ManfredLuftgewehr 5 (Schützenklasse):MF: Engelmann Frank Eisenträger Thomas Göbel Alexander Stenger Stefan Trautmann WolfgangLuftpistole 1 (Gauoberliga):MF: Gernath Sebastian Bachmann Jonas Schimpf Carolin Schüßler Jochen Vad FabianLuftpistole 2 (Gaugruppe):MF: Kohl Alfred Mayer Felix Zahn Sabine Ziemlich WernerSPKK 1 (Bezirksgruppe West):MF: Vad Fabian Geiß Ingo Kraus Patrick Nebel Frank Schüßler JochenSPKK 2 (Gaugruppe):MF: Ziemlich Klaus Hesbacher Hubert Kraus Luca Michalka Arno Shiparski Thomas Zahn Sabine Ziemlich Werner SPKK 3 (Gaugruppe):MF: Lohs Rüdiger Bachmann Jonas Haß Bastian Helmstetter Kai Koculu Feramuz Özgül Ercin Schüßler Martin Gebrauchspistole 1 (Gauoberliga):MF: Geiß Ingo Helmstetter Kai Kraus Patrick Landrock Ralf

Lohs Rüdiger Michalka Arno Nebel Frank Vad Fabian Ziemlich NorbertSchließdienst:31.08.2018: Kirchgeßner Manuela04. + 07.09.2018: Kraus MichaelaPutzdienst:10. - 16.09.2018: 1. + 2. LG-MannschaftTermine:18.09.2018: 19.00 Uhr Mannschaftsführer-Sitzung 20.00 Uhr AusschusssitzungMal was Neues ausprobieren?BLASROHRSCHIESSEN - jetzt auch bei uns. Vorbeikommen Ausprobieren - Von jung bis alt ist jeder eingeladen. Das Training findet jeden Freitag von 17:30 - 19:00 Uhr im Pistolenstand statt.Bogenabteilung:Trainingszeiten der Bogenjugend:Wir haben Sommerpause, das nächste Trai-ning findet am 17.09.2018 statt. Wir wünschen schöne Ferien.An alle Bogeninteressierten:Für Erwachsene Anfänger und Fortgeschrit-tene ist ein Schnuppertraining zu den Trai-ningszeiten jederzeit möglich. Unser Training ist jeden Donnerstag ab 18:30 Uhr auf dem Bogenplatz oberhalb des Schützenhauses in Sulzbach. Anfängern wird das Bogenschießen durch unsere sachkundigen Betreuer und ak-tiven Bogenschützen vermittelt, für die ersten Trainingsstunden und Schnupperstunden ste-hen Vereinsbögen zur Verfügung. Informati-onen zum Training unter 0151/53727388 A. Schwab. Alle ins Gold

Liebe Sulzbacher/-innen, auch wenn etwas erneut vom CSU Ortsverband wiedergege-ben wird bleibt es unehrlich… Im Hinblick auf die Diskussion um die Planung der Ortsumfahrung Sulzbach ist Sachlichkeit, wie im Leserbrief des CSU Vorstandsmitglie-des angeführt, nur zu wünschen. Leider hat Herr Burger jedoch einige grundlegende Fak-ten in seinem Schreiben unerwähnt gelassen.So gibt es nicht „die“ Nord-Süd-Trasse. Was auch unser Bürgermeister bestätigt.

24

Das Staatliche Bauamt prüft nach eigenen Angaben derzeit acht Varianten und fünf Kom-binationen. Drei dieser Varianten verlaufen in Nord-Süd-Richtung. Eine davon ist die Vorzugstrasse der Ge-meinde Sulzbach am Main. Sie umfährt die Gärtnerei Sieben, greift also tief sowohl in das Natur- als auch das Trinkwasserschutzge-biet und somit die Mainauen ein. Warum im-mer wieder behauptet wird, die Vorzugstrasse der Gemeinde führe gänzlich entlang der Bahn, ist absolut unverständlich, da der Beschluss des Gemeinderates noch immer Gültigkeit hat.Ernst Burger spielt in seinem Leserbrief wohl auf eine weitere Variante an, die tatsächlich entlang der Bahn geführt werden soll. Jedoch müsste der asphaltierte Flurweg in diesem Fall nicht einfach nur verbreitert werden, wie er meint. Tatsächlich wird es später eine elf Me-ter breite Straße und zusätzlich noch einen landwirtschaftlichen Nutzweg in diesem Be-reich geben. Abstandsflächen und evtl. weitere nötige Bauwerke, wie Nothaltebuchten, wür-den den Eingriff noch weiter Richtung Main verschieben. Diese Tatsache ist im Übrigen bereits dem Variantenplan zu entnehmen. Von „glauben machen wollen“ sind wir also weit entfernt. Im weiteren und nachweislich auch weitaus längeren Verlauf der möglichen Trasse gibt es derzeit keinen asphaltierten Flurweg. Das Naturschutz- bzw. FFH-Gebiet grenzt dort zudem nah an die Bahnlinie. Welcher Abstand zur Bahn im Hinblick auf die geplante Elektri-fizierung und ein mögliches Wechselgleis ein-gehalten werden müsste, ist noch offen. Der baubedingte Eingriff ist außerdem bekanntlich flächenmäßig größer, als die spätere überbau-te Fläche es sein wird. „Durch die Mainauen“ ist und bleibt somit selbst bei dieser Variante die Wahrheit. Der Lärmschutz, den Herr Burger als Mindest-anforderung für die Nord-Süd-Trasse sieht und den das Staatsministerium durch Lärmschutz-wände in Aussicht stellt, wird nur dort Wirkung haben, wo die Wohnhäuser nicht höher liegen als die spätere Straße. Diese Art Schutzmaß-nahmen greifen also für viele Häuser überhaupt nicht. Dies gilt gerade im nördlichen Bereich sogar für die Anwohner, die zusätzlich den ver-bleibenden Verkehr auf der alten Durchgangs-straße behalten werden. Entlastungswirkung? Wohnqualität? Freizeitmöglichkeiten? Nähe zur Natur? Wo finden sich diese Vorzüge, die Herr Burger sich für Sulzbach und die Neubaugebie-te wünscht, dann im westlichen Wohngebiet?Die dritte Trassenvariante in Nord-Süd-Rich-tung führt östlich der Bahn, nahe an der jet-zigen Wohnbebauung vorbei. Die Dame, die das FFH-Gutachten vorgestellt hat, sagte zu dieser Linienführung: „Da sind wir ratz-fatz durch.“ Will heißen: Man reist einfach ein paar Wohnhäuser, Geschäftsgebäude und den neuen, barrierefrei ausgebauten Bahnhof ab,

führt die Trasse durch die Gärten der Anwoh-ner und „der Verkehr ist raus aus Sulzbach.“ So einfach ist das. Mehr muss man wohl zu dieser Trassenoption nicht sagen. Allmählich fragt man sich jedoch, ob sich die westlichen Wohngebiete überhaupt noch gleichberechtigt zu Sulzbach zählen dürfen. Nach Abzug der drei Nord-Süd-Varianten ver-bleiben also noch fünf weitere, nicht nur die Ostumfahrung, wie Herr Burger schreibt. Von Herrn Bickelbacher erwartet er Vorschläge und Ideen für Sulzbach und zwar sowohl für die Haupt- und Bahnhofstraße als auch die Jahn- und Spessartstraße und moniert, dass diese am Vortragsabend noch nicht vorlagen. Um wieviel mehr könnte man dies von der Ge-meinde selbst erwarten, die das Projekt „Vor-platz Anna-Kirche“ öffentlich auch schon prä-sentiert hat. Das Planungsfoto zeigt in diesem Bereich eine neu gestaltete Spessartstraße ohne Fahrzeuge. Wie will man dies mit einer Vorzugstrasse Nord-Süd umsetzen? Wel-che Straßenzüge sollen tatsächlich entlas-tet werden und wo gibt man sich mit räumli-cher oder zeitlicher Verlagerung zufrieden? Wenn unsere Heimatgemeinde eine Ziel-planung hat, die auf der Vorzugstrasse in Nord-Süd-Richtung basiert, sollte es Ant-worten auf diese Fragen geben.Ihre Bürgerinitiative „Lebenswertes Sulzbach“Alexander Hess

Liebe Parteifreunde / -innen,vor 50 Jahren verfolgte die westliche Welt mit Entsetzen die gewaltsame Niederschlagung des „Prager Frühlings“ in der Tschechoslowa-kei in der Nacht vom 20.ten auf den 21.ten Au-gust 1968 durch Truppen der „sozialistischen Bruderstaaten“. Die Reformbewegung, die einen „Sozialismus mit menschlichem Antlitz“ zum Ziel hatte, wurde von breiten Teilen der Bevölkerung unterstützt. Der damalige sowje-tische Staatschef Breschnew rechtfertigte die Niederschlagung des Prager Frühlings mit der Breschnew-Doktrin, die den Ostblockstaaten ihr Selbstbestimmungsrecht entzog. Wichtige Reformen, wie das Recht auf freie Meinungs-äußerung oder die Versammlungsfreiheit, wur-den im Zuge der Niederschlagung wieder rück-gängig gemacht. Wir möchten dieses historische Ereignis dazu nutzen uns alle daran zu erinnern, dass die De-mokratie, wie wir sie seit gut drei Generationen kennen, keine Selbstverständlichkeit ist. Die Möglichkeit in der Politik aktiv mitzuwirken ist ein kostbares Gut.

25

Auch heute gibt es viele gesellschaftliche Herausforderungen, die die Politik lösen soll. Das wird jedoch nur gelingen, wenn genügend Menschen sich auch politisch engagieren. Wir können in Sulzbach stolz sein auf zahlrei-che langjährig aktive Bürger, die parteiübergrei-fend viel bewegt haben. Wir würden es jedoch sehr begrüßen, wenn auch jüngere Mitglieder unserer Gemeinde den Weg in die Lokalpolitik finden. Viele Entscheidungen vor denen Sulz-bach steht, betreffen direkt und nachhaltig die jüngere Generation. Politisches Engagement lohnt sich – wer sich ein Bild von unserem Ortsverein machen möchte, ist herzlich willkommen!Unsere nächste offene Vorstandssitzung ist am 18.9.2018 im Schützenhaus / Pizzeria Lanze-lot, Beginn: 20.00 Uhr. Weitere Termine:Am Samstag, den 1.09.2018, ist unsere Eu-rokerb. Aufbau-Beginn: 10.00 Uhr, Abbau am Sonntag, Beginn: 8.00 UhrWer noch helfen möchte, meldet sich bitte bei Norbert Seitz.31.08.2018, 15.00 Uhr, Ministerpräsident Dr. Markus Söder kommt zur Michaelismesse nach Miltenberg.Umfassende Informationen können auch auf unserer Homepage nachgelesen werden: www.csu-sulzbach.deClara Brundyn, i.A. des Vorstands

Ferienspiele 2018 in SulzbachWir radeln in die DAV-Kletterhalle nach AschaffenburgAm 24.08. starteten ein paar Mitglieder der Wählergruppe ZAG mit einer Gruppe von 9 Kindern aus Sulzbach und Niedernberg per Fahrrad zur Kletterhalle nach Aschaffenburg.Einigermaßen pünktlich hörte der Regen auf, so dass wir im Konvoi mit Leuchtwesten aus-gestattet relativ trocken die rund 9 Kilometer der Hintour absolvierten. Auf dem leicht welli-gen Streckenprofil fernab der stark befahrenen Straßen durch den Schweinheimer Wald kam jeder auf seine Kosten.In der Kletterhalle wurden die Kinder schon von den Trainern erwartet und fachgerecht mit der Technik vertraut gemacht, um sich an-schließend ausgiebig im Klettern und Bouldern zu probieren. Sowohl die Anfänger als auch die „alten Hasen“ hatten sehr viel Spaß.Dann ging es auf den Drahteseln entlang des Mains wieder zurück nach Sulzbach, wo wir uns im Garten von Familie Heidel zum Ab-schluss dieses aktiven und lustigen Nachmit-

tags mit leckeren Bratwürstchen und kühlen Getränken stärken konnten.Wir hatten sehr viel Spaß an diesem Tag, vor allem auch, weil das Radeln in der großen Gruppe so diszipliniert von statten ging. Danke an alle Beteiligten für den schönen Nachmittag.

ZAG Sulzbach – Soden – DornauBürger gemeinsam – bunt gemischt

Unsere Internetseite: www.spd-sulzbach-main.de und FacebookHier finden Sie viele Fotos und Infos zu unse-ren Aktivitäten.Die SPD Kandidaten in Sulzbach unterwegs Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, wie ange-kündigt, haben wir am vergangenen Dienstag, zwischen 17:00 und 19:00 Uhr an Ihre Türe geklopft. Unsere Kandidaten für den Bezirks-tag, Helga Raab-Wasse und Jörg Pischinger für den Landtag, haben sich über das positive Echo der Hausbesuche sehr gefreut. Wir be-danken uns für die freundliche Aufnahme! Sulzbacher Kerb am 1. September auf dem Kirchplatz Wir laden ein zur Sulzbacher Kerb am Sams-tag, den 1. September ab 17.00 Uhr auf dem Kirchplatz mit unseren bekannten Spezialitä-ten. SPD-Burger von unserem „Burgermeis-ter“, Rollbraten und Bratwürsten mit Kartoffel-salat, Kartoffelpuffer mit Räucherlachs oder Apfelmus und Chili con Carne warten auf Sie! Musik macht wieder die Band Alive diesmal schon ab 18.00 Uhr, Veranstaltungsende ist 23.00 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! ICH SEH` DIE LANDE UM DEN MAIN ZU MEINEN FÜßEN LIEGEN Herbstwanderung der AG60+ Unterbezirk Main-Spessart/Miltenberg Start: Karlstadt-Gambach, Musikhalle, Stadtweg 4, Don-nerstag, den 6. September, 14.00 Uhr Ziel, Schlussrast in Karlstadt, Wirtshaus „Zur Rose“. Um Anmeldung wird gebeten: Werner Baur, baur-sulzbach@t-online.de; 06028-20571Termine: Samstag, 8.9.2018Unterfranken-Tag der AG 60Plus in KarlstadtFreitag,14.9.201816:00 Uhr OV-Ausflug Destillerie Rüdenau. Sonntag, 30.9.2018,10.00 - 13.00 Uhr Kommunalcafé, Informati-onsveranstaltung des SPD-Kreisverbandes zu wichtigen aktuellen Themen im Landkreis

26

……und für alle Sulzbacher Schüler und Schü-lerinnen ein schönes und erholsames Ferien-finale!Politik aktiv gestalten – mitmachen im SPD-Ortsverein Sulzbach-Leidersbach!

Termine und Veranstaltungen: August Sommerpause 09.09. Bereitschaftsausflug mit historischer Stadtführung in Aschaffenburg und Biergar-tenbesuch. Anmeldungen, falls noch nicht ge-schehen, bitte schnellstmöglich mit Personen-anzahl an die Bereitschaftsleitung! 11.09., 20.00 Uhr Bereitschaftsabend im Haus der Begegnung. Referent Werner Stürmer Kri-minalpolizeiliche Beratungsstelle Aschaffen-burg 27.11. Blutspende (Team I) 01.12. Weihnachtsfeier in der Pension „Berg-fried“ in Soden VorankündigungWir laden schon jetzt recht herzlich alle Inte-ressierten aus Sulzbach und den Ortsteilen zu unserem nächsten Bereitschaftsabend am 11.09. um 20 Uhr in das Haus der Begegnung ein. Polizeihauptkommissar Werner Stürmer von der kriminalpolizeilichen Beratungsstel-le Aschaffenburg wird uns über das Thema „Wohnungseinbruch – Wie gehen die Täter vor und wie kann ich mich schützen“ infor-mieren. Gruppenstunden Jugend Rot Kreuz: Bambinis (bis 9 Jahre): Dienstags 17:30 – 18:30 UhrKindergruppe (bis 12 Jahre): Dienstags 18:30 – 19:30 UhrJugendgruppe (über 12 Jahre): Dienstags 19:30 – 20:30 Uhr Ansprechpartnerin:Stefanie Hertwig (Erreichbarkeit kann per Mail bei der Bereitschaftsleitung erfragt werden: manuel.schneider@brk-mil.de)

Bürgerinitiative für eine Nord/Süd-UmgehungSehr geehrte Bürgerinnen und Bürger der Ge-meinde Sulzbach am Main,im Mai 2017 wurde in der Main-Spessart Halle in Sulzbach bei einer Veranstaltung des staat-lichen Bauamtes Aschaffenburg das FFH-Gut-achten, in Verbindung mit der Planung unserer Ortsentlastung vorgestellt.Dabei wurde neben dem Gutachten auch der zeitliche Ablaufplan durch den damaligen Lei-

ter der Behörde, Herrn Biller, erläutert. Zum Abschluss der Präsentation äußerte er die Bit-te, das bis zur Vorlage des Umweltgutachtens (soll bis Ende des Jahres wohl fertiggestellt sein) alle Beteiligten (Bürgerinitiativen, Kom-munen, Presse) mit öffentlichen Kommentaren zurückhalten.Die Bürgerinitiative für eine Nord/Süd Umge-hung hat dem Wunsch des staatlichen Bauam-tes entsprochen. Dies kann man wiederum von der Bürgerinitiative -lebenswertes Sulzbach (gegen eine Nord-Süd Umgehung) nicht be-haupten.Aus diesem Grund haben sich unserer Interes-sengemeinschaft für eine Nord-Süd Umgehung weitere engagierte Bürger angeschlossen.Darüber haben wir uns sehr gefreut und wer-den Sie künftig über laufende Entwicklungen in Sachen Ortsumgehung auf dem Laufenden halten.Walfried SchmittSprecher der Bürgerinitiative für eine Nord-Süd Umgehungsstrasse

Musikverein »Edelweiß« Sulzbach

www.mv-sulzbach.de

Termine:Montag, 03.09.2018: Kerbverbrennung, 18.00 Uhr Parkplatz Bäckerei Schneider (in Tracht)Montag, 10.09.2018: Ausschusssitzung, 19.30 Uhr BraunwarthsmühleDienstag, 11.09.2018: Probe Jugendorchester, 18.00 – 19.00 Uhr BraunwarthsmühleFreitag, 14.09.2018: Probe Blasorchester, 19.45 UhrSamstag, 15.09.2018: Grillfest in der RainweghalleTermine zum Vormerken:Samstag 27.10.2018:Gemeinschaftskonzert mit der Musikkapelle Oberhofen/Tirol in der Räuschberghalle Hörs-teinSonntag 02.12.2018Kirchenkonzert „Terra Pacem“Termine und mehr auch unter:www.mv-sulzbach.de

Direkt zur Webseite derDruckerei Tübel GmbH:Einfach mit dem Smartphone diesen QR Code scannen.

27

Wanderverein »Spessartfreunde« e.V.

Sulzbachwww.wanderverein-sulzbach.de

SeniorenDie Senioren treffen sich wieder am Mittwoch, den 05. September 2018, ab 15:00 Uhr im Wanderheim zu einem gemütlichen Beisam-mensein.Wanderung von Aulhausen nach LorchAm Sonntag, den 09.09.2018, treffen wir uns um 09:00 Uhr bei Foto-Ziemlich zur Wande-rung in den Taunus.Haben wir erstmal den anfänglichen Höhen-aufstieg (350 Höhenmeter) etwa eine 3/4 Stunde bergauf – der 14 Kilometer langen Etappe von Aulhausen nach Lorch geschafft, geht sich der Rest der Route fast wie von alleine. Auf der anderen Seite des Rheins sehen wir die Burg Rheinstein, die Burg Rei-chenstein und zum Schluss Burg Sonneck. Unterwegs verpflegen wir uns aus dem Ruck-sack. Schlussrast ist im Hilchenkeller in Lorch.Es grüßen die WanderführerWerner und HermannVereinsausschussDie nächste Sitzung der Vorstandschaft ist am Dienstag, 11. September 2018, ab 20:00 Uhr im Wanderheim.WanderplanHallo liebe Wanderfreunde,der Wanderplan 2017/2018 neigt sich lang-sam aber sicher dem Ende. Um auch für das Wanderjahr 2018/2019 ein ereignisreiches Programm zu erstellen, fehlen mir noch einige Wandervorschläge von Euch!Wer Lust und Zeit hat lässt mir diese bitte bis spätestens 17. September 2018 zukommen.Sascha BohnSüdring 36, 63834 Sulzbach am MainTel.:06028/407035saschabohn@gmx.deVielen Dank im Voraus, Gruß SaschaWanderplan-AusschussDer Wanderplan-Ausschuss trifft sich am Mitt-woch, den 19. September 2018 um 20:00 Uhr im Wanderheim um den neuen Wanderplan zu gestalten!Wanderung auf dem NibelungensteigAm Sonntag, den 23.09. 2018, führt uns Brigit-te Mayer zu einer Wanderung auf dem Nibe-lungensteig. Wir treffen uns um 9:00 Uhr bei Foto Ziemlich zur Busabfahrt nach Ottorfszell (224 Höhenmeter). Von Ottorfszell geht unser Weg bergauf nach Preunschen.(450 HM). Wir durchqueren den Ort und wan-dern dann bergab zur Burgruine Wildenberg (350 HM). Von da geht es weiter bergab zur Hofmühle (200 HM). Jetzt müssen wir wieder

bergauf nach Beuchen (450 HM). Von hier lau-fen wir zur Zitterfelder Quelle (250 HM). Dann wandern wir zu unserem Ziel nach Amorbach (150 HM).Dies ist eine anspruchsvolle Tour. Die Wander-zeit beträgt ca. 4,5 Stunden, danach ist eine Einkehr in einer Gaststätte geplant. Unterwegs verpflegen wir uns wie immer aus dem Ruck-sack.Der Fahrpreis beträgt 8,– Euro. Nichtmitglieder sind herzlich willkommen.Es grüßt euch eure Brigitte Mayer.

St. Johanniszweigverein Sulzbach e.V.

Krabbelgruppe„Die kleinen Strolche“

Hallo Mamis, hallo Papis!„Die kleinen Strolche“, d.h. Babys und Kleinkin-der ab etwa 6 Monaten, spielen jeden Dienstag von 9.30 bis 11.00 Uhr im Jugendheim/Grüner Punkt an der Geeb, direkt neben den Kinder-gärten Spatzennest und Märchenland.Die Erwachsenen können sich in gemütlicher Runde kennenlernen und austauschen.Kommt einfach vorbei und schaut´s euch un-verbindlich an; wir freuen uns immer auf neue Kinder zum Spielen!Kontakt: Kontakt: Lea Hirsch - HirschLea@gmx.de

Vereins-InfoVorsitzender: Gunther Schwarzkopf, Kurmainzer Ring 23, 63834 Sulzbach, E-Mail: g.schwarzkopf@tv-sulzbach-main.deGeschäftsstelle: TV-Büro/Main-Spessart-Halle, Schulstraße 2, Tel. 06028/991862 oder 219707, Fax 06028/219708 (Sprach- und Telefaxnach-richten werden außerhalb der Bürozeiten au-tomatisch an die Vorsitzenden weitergeleitet). Für Briefpost nutzen Sie bitte den Briefkasten am Eingang der Hallengaststätte.Bürozeiten: dienstags von 20 bis 22 Uhr und nach vorheriger tel. Vereinbarung.

28

Abteilung Turnen

Ab dem 03. September 2018 starten wir wie-der mit unserem Training für Erwachsene.Nachstehend findet ihr die genauen Start-termine Montag:Aerobic-Problemzonen-GymnastikStart am 3. Sep. 201819.00 – 20.00 Uhr(Aufnahmestopp)20.00 – 21.00 Uhr (Aufnahmestopp)Leitung: Yvonne GeisBraunwarthsmühleDienstag:Seniorinnen GymnastikStart am 4. Sep. 201814.30 – 15.30 UhrLeitung: Anneliese WinkelhardtBraunwarthsmühleMittwoch: Power-Workout Start am 5. Sep. 201819.15 – 20.15 Uhr (Aufnahmestopp)Leitung: Carmen StadtmüllerMain-Spessart-HalleFitness Mix „Fit Forever“Start am 5. Sep. 201820.15 -21.15 UhrLeitung: Edith PinzMain-Spessart-HalleKursangebote ab September 2018 Yoga-Flows speziell für Jugendliche Ab Dienstag, dem 25. Sept. 2018 17.15 – 18.45 UhrBraunwarthsmühle Yoga-Praxis dynamisch, forderndAb Dienstag, dem 25. Sept. 2018 19.00 – 20.30 UhrBraunwarthsmühleEarly Bird Yoga … für Anfänger und Geübte!Ab Mittwoch, dem 26. Sept. 20188.15 – 9.45 UhrBraunwarthsmühleHatha Yoga KlassischAb Montag, dem 24. Sept. 201818.00 – 19.30 Uhr und19.45 – 21.15 UhrBürgerhaus DornauHatha Yoga KlassischAb Mittwoch, dem 26. Sept. 201810.00 – 11.30 UhrBraunwarthsmühleDie o.g. Kurse sind von den Krankenkassen anerkannt und werden entsprechend bezu-schusst.Informationen u. Anmeldungen bei Susanne Bergmann (TTC, BYV), Tel. 06028 20714 oder E-Mail: kontakt@yoga-sulzbach.de Am Mittwoch, dem 12. September 2018, startet ein neuer Kurs Yoga 60 plus.

Der Kurs findet von 17.15 bis 18.15 Uhr in der Braunwarthsmühle statt.Am Mittwoch, dem 12. September 2018, startet ein neuer Kurs YogaFlow.Der Kurs findet von 18.30 bis 20.00 Uhr in der Braunwarthsmühle statt.Abschalten, zur Ruhe kommen, Körperbe-wusstsein entwickeln, Achtsamkeit schulen mit dem besten Mix aus traditionellen Yogaübun-gen und moderner Körperschulung. Angepasst an die individuelle Situation werden Muskeln und Faszien trainiert, ein fließender Übergang zwischen den Positionen wird an-gestrebt. Atem- und Visualisationsübungen vervollständigen das Programm. Entspannung und Meditation können zu Quellen inneren Friedens werden.Anmeldung und Info für beide Kurse bei Ur-sula Schnabel (06022 2847).Am Dienstag, dem 11. September 2018, startet ein neuer Kurs Wohlfühlgymnastik (10 Ein-heiten).Der Kurs findet von 8.45 bis 9.45 Uhr in der Braunwarthsmühle statt.Am Donnerstag, dem 13. September 2018, star-tet ein neuer Kurs Step-Aerobic (8 Einheiten). Ideales Herz-Kreislauftraining, Verbesserung der Koordination und Krafttraining für Bauch, Beine und Po. Dieser Kurs bietet eine einfa-che, aber schweißtreibende Step-Aerobic-Choreographie. Der Kurs findet von 8.45 bis 9.45 Uhr in der Braunwarthsmühle statt.Am Donnerstag, dem 13. September 2018, startet ein neuer Kurs Workout & Stretch (10 Einheiten) (Bauch-, Beine-, Po-Training). Ein gezieltes Ganzkörpertraining, das alle Muskelgruppen beansprucht. Mit und ohne Zu-satzgeräte werden spezielle Übungen durch-geführt, um den ganzen Körper zu kräftigen. Im Faszientraining steigern wir Beweglichkeit, Geschmeidigkeit und das persönliche Wohl-befinden. Beenden werden wir den Kurs mit einem Stretching, das den Muskeln und auch der Seele gut tut. Der Kurs findet von 9.45 bis 10.45 Uhr in der Braunwarthsmühle statt.Am Donnerstag, dem 13. September 2018, startet ein neuer Kurs Aroha® Gesundheits-kurs (10 Einheiten).Der Kurs findet von 17.45 bis 18.45 Uhr in der Braunwarthsmühle statt.AROHA® ist ein Mix aus kontrollierten, aus-druckstarken, kraftvollen und entspannenden Bewegungen mit Elementen aus der Kampf-kunst Kung Fu und dem Tai Chi.AROHA® ist der neue Gesundheitskurs, der den Körper im 3/4 Takt bewegt, den Geist trai-niert und der Seele ein Wohlbefinden bereitet. Bei AROHA® wird die allgemeine Fitness ge-steigert und die Koordination verbessert ohne komplizierte Schrittmuster.

29

AROHA® ist für jedes Alter und jedes Fitness-Level geeignet. Schwerpunkt: Herzkreislauf-training, Kräftigung, Entspannung, Prävention. Anmeldung und Info für die o.g. Kurse bei Edith Pinz unter 06028 5643Info über Aroha® auch unter www.aroha-academy.deWeitere Informationen über die Kursange-bote sowie das Training für Kinder, Jugend-liche und Erwachsene bei: Edith Pinz, E-Mail: pinz.edith@gmx.net (06028 5643) oder Carmen Stadtmüller E-Mail: Carmen_Stadtmueller@web.de oderim Internet: www.tv1903-sulzbach.deDie Abteilungsleitung lädt alle Mitglieder zur Versammlung am 11.09.2018 um 19.00 Uhr ins Tennisheim ein.

Tagesordnung:1. Bericht über den Status der Planung Platz 4 und Vorstellung der Inhalte aus dem land- schaftlichen Gutachten2. Diskussion und Abstimmung über die nächsten Schritte Über eine rege Beteiligung würde sich die Ab-teilungsleitung sehr freuen.

Abteilung Tennis

Jahrgang 1951/52Bitte denkt an unsere Wanderung am Don-nerstag, 6. September.Abmarsch um 10.30 Uhr bei Foto-Ziemlich. Über die Schleuse Kleinwallstadt wandern wir zu unserer Aloisia nach Großwallstadt. Aloisia und Gatte werden uns den Tag beherbergen. Vielen Dank dafür. Wer nicht mitlaufen kann, kann selbstverständich nachkommen. Für Es-sen und ausgewählte Getränke wird gesorgt.Bitte informiert die Auswärtigen und gebt mir eure Zusage über die Teilnahme, damit wir ent-sprechend planen können.Auf einen schönen Tag freut sich WernerVielen Dank und Grüße

Vereinsnachrichten aus Soden

TSV Soden 1960 e.V.

www.tsvsoden.de

Abteilung FUSSBALLAktiveTSV Soden II - FC Südring II 2:2Torschützen: Alexander Schwarz, Christopher Spatz

TSV Soden - (SG) DJK II / TuS Leider II 5:2Torschützen: Dennis Schmitt (2), Kevin Schmitt, Louis Valentino, Sören LangeTSV Soden - SV Großwallstadt 0:0, 2:4 nach ElfmeterschießenTorschützen im Elfmeterschießen:Kevin Schmitt, Christopher SchmittVorschau:Sonntag, 02.09.beide Mannschaften zuhause gegen Obernau (13.00 / 15.00 Uhr)Sonntag, 09.09.beide Mannschaften zuhause gegen NilkheimSonntag, 16.09.TSV Soden II - SG Bessenbach IITSV Soden - Spvgg. Niedernberg

— — — — —Abteilung WalkingLaufzeiten montags und donnerstags jeweils 18.30 Uhr Treffpunkt WanderheimAnsprechpartner Andrea Kempf, Tel. 4906

Musikverein Sodenthaler

Musikanten e.V.www.sodenthaler-musikanten.de

Im Monat August finden wegen der Sommer-pause keine Musikproben statt.Vorstandschaft und Vereinsausschuss treffen sich am Dienstag, 04.09.2018 um 19.30 Uhr zur monatlichen Sitzung.Terminvorschau:04.09. Vorstandschaftssitzung mit Vereinsausschuss07.09. 1. Probe nach der Sommerpause09.09. Hallenfest in Volkersbrunn (ab 18.30 Uhr)Musikalische Ausbildung:Ab September startet wieder unsere Jugend- und Instrumentenausbildung (für jedes Alter):– Musikalische Früherziehung (Kinder ab 4 Jahren)– Individuelle Instrumentenausbildung (Einzelunterricht): Querflöte, Klarinette, Saxophon, Trompete/Flügelhorn, Tenorhorn/Bariton, Posaune, Tuba, SchlagzeugBei Interesse meldet Euch einfach bei uns:Internet: www.sodenthaler-musikanten.deE-Mail: info@sodenthaler-musikanten.deTelefon: Mona Müller 0170/4933761 Antonia Müller 0157/30832472 Doreen Amrhein-Spielmann 06028/8077880

30

Vereinsnachrichten aus Dornau

Wanderverein „Falke“ Dornau

Homepage: www.wv-falke-dornau.jimdo.comEmail: wv-falke-dornau@web.de

BRK-Bereitschaft Soden u. Helfer-Vor-Ort-Gruppe

www.BRK-Soden.de

Blutspenden in Soden (Bürgerhaus):Am Freitag, den 7. September 2018, findet im Bürgerhaus in Soden von 17.30 Uhr bis 20.30 Uhr ein Blutspendetermin statt. Die Helfer tref-fen sich um 16.00 Uhr am Bürgerhaus.

1. Excursion zum Keltenmuseum Glauberg So., 9.9.18 um 10.30 Uhr.2. Feierabendwanderung am Fr., 14.9.18 um 18.00 Uhr.3. Nächste Sitzung am 17.9.18 um 20.00 Uhr.4. Nächster Kegelabend am 29.9.18 um 20.00 Uhr.5. Wanderung: Bis es nimmer geht am So., 30.9.18.Achtung: Viele Änderungen!Auf Grund der Häufung der Termine am Sep-temberanfang, haben wir versucht die Sache etwas zu entzerren. Wir hoffen, daß es jetzt für die meisten passt.Zu 1. Die Besichtigung des Keltenmuseums ist sehr lohnend. Die Teilnehmer der Fahrt im letzten Jahr waren sehr angetan. Da es weni-ge waren und auch das umliegende Gelände mit den Ausgrabungen interessant ist, soll es nochmal angeboten werden. Die Kunst, die die Kelten schon vor mehr als 2000 Jahren be-herrschten ist beeindruckend: Fein gearbeite-ter Schmuck, Tonarbeiten und als Krönung der Keltenfürst aus Ton, den man bis auf die Füsse völlig unversehrt ausgegraben hat. Sehr inter-essant. WF: Annette und Lars Reus.Für die weiteren Aktivitäten gibt es in 2 Wochen nähere Informationen.Wir geben die „Falke News“ auch über WhatsApp oder E-Mail wei-ter. Falls jemand Interesse daran hat bitte bei Gabriele Schneider melden.

Musikverein Dornau e.V.

www.mv-dornau.de

Termine:Freitag, 07.09.18 um 20.00 Uhr erste Musik-probe nach der SommerpauseSamstag, 22.09.18 Ständchen

Ortssprecherin DornauZUM VORMERKEN!Am 17.09.2018 findet der nächste Dornau-Stammtisch statt. Wir treffen uns um 20:00 Uhr, Ort wird noch bekannt gegeben. An diesem Abend werden wir über das Thema „Brötchen-bus für Dornau“ beraten.

Freiwillige Feuerwehr Dornau

Mail: feuerwehr.dornau@googlemail.com

Grillabend:Am Samstag, den 15. September um 18:00 Uhr am Feuerwehrgerätehaus. Hierzu sind alle Mitglieder mit Partner recht herzlich eingela-den, Essen und Getränke sind frei. Um besser planen zu können, bitten wir bei Teilnahme um Anmeldung bis Samstag, den 8. September bei Manuel Graña Tel. 06028/993550.Für Salatspenden wären wir dankbar, bitte bei Anmeldung angeben. Die VorstandschaftVorschau :Sonntag, 16 September Tag der offenen Tür unserer Kameraden aus Sulzbach.

Schützt Menschenleben –

....langsam fahren....