Jahrgang 44 / AusgabeSeptember 2015 12Leben in unserer Gemeinde

Zugestellt durch

—thalheim.at

MARKTGEMEINDE THALHEIM

AMTSBLATT

Das war der WIR! Ferienspaß 2015... Bilderbogen auf Seite 16

Kunstmuseum Angerlehner startet in bunten Herbst

Sportlicher Erfolg für junge Tennistalente

Bericht auf Seite 3

Ihr sportliches Talent konnten die jungen Thalheimer Tennisspieler- innen und Tennisspieler im August beim 5. OÖTV Wilson Sommercup wieder erfolgreich unter Beweis stellen.

Bericht auf Seite 13

Einmal mehr verbrachten die Thalheimer Senioren einen kurzweiligen Nachmittag und wurden mit Speis und Trank von den Gemein-demandataren und den Mitarbeitern der Marktgemeinde verwöhnt.

Gemütliche Stunden beim Fest der Senioren

Bericht auf Seite 6

Foto: FH Wels

Seite 2

Aktuelles

Bundesweiter Zivilschutz-Probealarm am 3. OktoberÖsterreich verfügt über ein gut ausgebautes Warn- und Alarmsystem, das vom Bundesministerium für Inneres gemeinsam mit den Äm-tern der Landesregierungen betrieben wird. Damit hat Österreich als eines von wenigen Ländern eine flächendeckende Sirenenwarnung.

Die Signale können derzeit über mehr als 8.200 Feuerwehrsirenen abgestrahlt werden. Die Auslösung der Signale kann je nach Gefahrensituation zentral von der Bundeswarnzentrale im Einsatz- und Krisenkoordinationscenter des Bundesministeriums für Inneres, von den Landeswarnzentralen der einzelnen Bundesländer oder den Bezirkswarnzentralen erfolgen.

Die Bedeutung der Signale und die auslösenden Stellen am 03.10.2015: Sirenenprobe: Auslösung durch die Landeswarnzentrale um 12 Uhr • 15 Sekunden gleich bleibender Dauerton

Warnung: Auslösung durch die Bundeswarnzentrale um 12:15 Uhr • 3 Minuten gleich bleibender Dauerton. Herannahende Gefahr! Radio oder Fernseher (ORF) bzw. Internet (www.orf.at) einschalten, durchgegebene Verhaltensmaßnahmen beachten.

Alarm: Auslösung durch die Landeswarnzentrale um 12:30 Uhr • 1 Minute auf- und abschwellender Heulton. Gefahr!Schützende Bereiche bzw. Räumlichkeiten aufsuchen, über Radio oder Fernsehen (ORF) bzw. Internet (www.orf.at) durchgegebene Verhaltensmaßnahmen befolgen.

Entwarnung: Auslösung durch die Landeswarnzentrale um 12:45 Uhr • 1 Minute gleich bleibender Dauerton. Ende der Gefahr! Weitere Hinweise über Radio und Fernsehen (ORF) bzw. Internet (www.orf.at) beachten.

Thalheimer Feuerwehrjugend half bei Fischbesatz tatkräftig mit

Rund 1.000 Aalrutten, die in der Fischzuchtanstalt Kreuzstein herange-zogen wurden, fanden in der Traun ein neues Zuhause.

Mit Zuhilfenahme eines Feuerwehrbootes konnten die Aalrutten sicher in der Traun ausgebracht werden. Infolge des enormen Rückganges von Fischbeständen ist der Besatz von Fischen zu einer unumgänglichen Hilfsmaßnahme geworden. Seit Jahrzehnten werden von den Fischereirevieren, Bewirtschaftern und Angelvereinen meist mehr als die

gesetzlich vorgeschriebenen Besatzmaß-nahmen durchgeführt.

Nun stellte sich heraus, dass manche Fischarten aus verschiedensten Gründen nicht vor dem Verschwinden zu bewahren sind. Eine dieser Fischarten ist die Aalrut-te. Die Gründe sind ein nicht durchgängi-ges Gewässersystem, die starke Bindung an das Heimatgewässer, die schlechte Anbindung der Bäche, sowie die hohen Ansprüche an die Wasserqualität und die Laichhabitate. Ebenso sind auch die steigenden Zahlen der fischfressenden

Feinde ein großes Problem. „Die Idee ist, der Feuerwehrjugend zu zeigen, dass die Feuerwehr nicht nur wichtig bei der Brandbekämpfung ist, sondern auch beim Katastrophenschutz, wenn z. B. Öl in die Bäche oder Flüsse eintritt“, so Werner Forstinger (Obmann Fischereirevier Untere Traun Wels), der sich bei dieser Gelegenheit bei der FF Thalheim bedankt.Anschließend wurden Feuerwehrjugend und Bootscrew vom Vorstand der eww ag, Mag. Florian Niedersüß, zum gemütlichen Mittagessen eingeladen.

Viel Einsatz bewiesen die jungen Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Thalheim bei einer Besatzaktion entlang des Thalheimer Traunufers.

Seite 3

thalheim.at Aktuelles

Wir bitten um Anmeldung für alle Veranstaltun-

gen unter a.doppelbauer@museum-angerleh-

ner.at oder 07242/22 44 22-0

Eröffnung ERRÓ und FRANZISKA MADERTHANERAm 11. September fand die Eröffnung der neuen Herbstausstellungen statt. Zu gege-benem Anlass sprachen Prof. Peter Baum, KR Heinz J. Angerlehner und Mag. Johannes Holzmann. Die Künstler waren anwesend.

ERRÓ - Zwischen Comics und Picasso: Der isländische Maler Erró integriert in seinen dichten Gemälden Elemente von Comic, Science Fiction und Politik im Stil von Pop Art und Surrealismus.

FRANZISKA MADERTHANER - Malerei 1591 – 2015:Franziska Maderthaner nimmt mit ihren Verschränkungen von abstrakten Farb-welten und fotorealistischen Motiven aus Alltag, Popkultur und Kunstgeschichte eine wichtige Position in der Sammlung Anger-lehner ein.

IRENE ANDESSNER - SALONPORTRAITSSalon, 17.10.2015 –10.01.2016Eröffnung: Freitag, 16.10.2015, 18.30 Uhr

Lange Museumsnacht mit FRANZISKA MADERTHANER Die lange Nacht im Museum am Samstag, 03.10. 2015 von 18 bis 22 Uhr steht im Zei-chen der österreichischen Künstlerin. Im Atelier können alle Besucherinnen und Besucher die magische Technik des Marmorierens ausprobieren und sich in besonderer Art und Weise mit dem Werk der Künstlerin auseinandersetzen. In einem Künstlergespräch um 18.30 Uhr wird Fran-ziska Maderthaner einen ganz persönlichen Einblick in ihr Schaffen geben. Eintritt: frei

Kinder-Workshop 3. Oktober 2015, 14-16 Uhr: Coole Bilderrahmen im Comic- Design – Zur Ausstellung „Erró zwischen Comics und Picasso“ Comicfans aufgepasst! Die Bilder des islän-dischen Künstlers Erró sehen manchmal wie riesengroße Cartoons aus. Wir suchen Teile in seinen Bildern, die dir besonders gut gefallen und gestalten damit einen coo-len Bilderrahmen. Preis 10,- Euro inklusive Museumseintritt.

8. Oktober 2015, Aktkurs im Museum Angerlehner, 18-20 Uhr, Preis: 38,- Euro inklusive Museumseintritt und Modell.

9. Oktober 2015, Architekturführung, 16.30 Uhr, Preis 5,- Euro plus Eintritt.

Kinder-Workshop, 17. Oktober 2015, 14-16 Uhr: Spieglein, Spieglein in der Hand, wer findet das lustigste Kunstwerk an der Museumswand? – Zur Ausstellung „Wie-dergeburt der Unsterblichkeit“.Welche Spiegel gibt es und was passiert, wenn man ein Kunstwerk durch einen Autorückspiegel betrachtet? Wir suchen besondere Spiegel-Bilder, überlegen, was sie bedeuten könnten und halten sie mit Fotos fest. Preis 10,- Euro inklusive Muse-umseintritt.

Erwachsenen-Workshop 17. Oktober 2015, 16-18 Uhr: Der Blick durch den Spiegel – Zur Ausstellung „Wiederge-burt der Unsterblichkeit“. Inspiriert durch die Werkserie des chinesischen Künstlers Ma Liang analysieren wir die Unterschiede der Bedeutung von Symbolen in Europa und Asien. Als eigenes Projekt suchen und fotografieren wir Motive mit symbolhaften Bedeutungen und experimentieren mit Doppeldeutigkeiten und Spiegelungen. Erwachsenen-Workshop, Preis 15,- Euro inklusive Museumseintritt.

Der Herbst wird bunt im Museum Angerlehner!

Irene Andessner, Rollenportrait "Heinz J. Angerlehner / Sigmund Freud", 2013, Duratrans-Leuchtkasten, 160 x 124 cm

Erró, The Violin of Picasso, 2010, Acryl auf Leinwand, 118 x 100 cm, Galerie Hilger (© Bildrecht, Wien)

Franziska Maderthaner, The Mad Collector, 2015, Öl und Mischtechnik auf Leinwand, 180 x 220 cm, Courtesy d. Künstlerin (© Bildrecht, Wien)

Seite 4

Aktuelles

WIR GRATULIEREN UNSEREN JUBILAREN!

Ernestine FILZMAIER80 Jahre am 22.06.2015

Theresia ROHREGGER90 Jahre am 24.06.2015

Regina BIMMINGER80 Jahre am 01.07.2015

Hartwig LOIDOLT80 Jahre am 02.07.2015

Theresia SCHUSTER91 Jahre am 08.07.2015

Anna LICHTENWAGNER94 Jahre am 09.07.2015

Martha HOLZMANN91 Jahre am 13.07.2015

Hermine HAAS90 Jahre am 16.07.2015

Hertha RAE102 Jahre am 17.07.2015

Anna HAGLEITNER95 Jahre am 23.07.2015

Josef KÖNIG80 Jahre am 24.07.2015

Hedwig NEUFINGERL94 Jahre am 24.07.2015

Elisabeth PFOB85 Jahre am 30.07.2015

Susanna KUALES90 Jahre am 05.08.2015

Maria BARTL92 Jahre am 05.08.2015

Rosa SAGHY91 Jahre am 08.08.2015

Karl AUZINGER93 Jahre am 10.08.2015

Rosa PRAST80 Jahre am 17.08.2015

Rosa DEMARTIN92 Jahre am 17.08.2015

Rosa SCHMIDT94 Jahre am 17.08.2015

Philipp FIEDERMUTZ80 Jahre am 20.08.2015

Helga BERGHAMMER80 Jahre am 21.08.2015

Ing. Kurt WEHNERT91 Jahre am 22.08.2015

Theresia WERNER80 Jahre am 23.08.2015

Karoline WALLNER94 Jahre am 24.08.1921

Otto MITTERNDORFER80 Jahre am 25.08.2015

Pauline LEHNER80 Jahre am 26.08.2015

Pauline BÄCK93 Jahre am 31.08.2015

Alois KLEEBAUER92 Jahre am 04.09.2015

Franz SOMMER93 Jahre am 09.09.2015

Hermine MOCNIK94 Jahre am 12.09.2015

Stefan und Ottilie CZIFERSKYGoldene Hochzeit am 03.07.2015

Dr. Roland und Eva TRAUNMÜLLERGoldene Hochzeit am 13.07.2015

Ludwig und Edith SCHARTNERGoldene Hochzeit am 31.07.2015

Karl und Anna Maria PIMISKERNDiamantene Hochzeit am 13.08.2015

Johann und Pauline LEHNERDiamantene Hochzeit am 20.08.2015

Johann und Karoline DICHTLGoldene Hochzeit am 11.09.2015

Impressum Herausgeber, Verleger, für den Inhalt verantwortlich & Gestaltung: Marktgemeinde Thalheim; Gemeindeplatz 1, 4600 Thalheim bei Wels; Tel.: 07242 / 47 074; Mail: marktgemeinde@thalheim.at; www.thalheim.at, Druck Fa. Brillinger Druck GesmbH. Thalheim auf 100% RecyclingpapierBeilage: Folder UNION Thalheim Turnen

Seite 5

thalheim.at Aktuelles

Johann und Karoline Dichtl - Goldene Hochzeit am 11.09.

WIR GRATULIEREN UNSEREN EHEJUBILAREN!

Dr. Roland und Eva Traunmüller - Goldene Hochzeit am 13.07.Stefan und Otilie Czifersky - Goldene Hochzeit am 03.07.

Johann und Pauline Lehner - Diamantene Hochzeit am 20.08.

Ludwig und Edith Schartner - Goldene Hochzeit am 31.07. Karl und Anna Maria Pimiskern - Diamantene Hochzeit am 13.08.

Seite 6

Aktuelles

Bilderbogen: Fest für Senioren

Seite 7

thalheim.at Aktuelles

Stolze 40 Jahre im Dienste derOrtsverschönerung

Obmann DI Walter Hausleithner, Ing. Hellmut Reiter und Bgm. Andreas Stockinger (v. l.) vor

dem Kneippbecken, das schon bald fertig gestellt werden soll.

Das 40. Bestandsjubiläum des Ver-schönerungsvereins von Thalheim ist ein guter Anlass, um die Verdienste dieses aktiven Thalheimer Kulturver-eins hervorzuheben.

Es war am 12. Juni 1975, als der Ver-schönerungsverein im Gemeindesaal von 7 Personen gegründet wurde. Seit diesem Tag wurden viele Anträge und Initiativen gesetzt und einige davon verwirklicht. So manche Vorhaben scheiterten an den fehlenden finan-ziellen Mitteln und viele konnte im Einvernehmen mit der Marktgemeinde realisiert werden.

So etwa die zuletzt alle 3 Jahre statt-findende Blumenschmuckaktion oder der Beitrag zur Ortsbildgestaltung, in dem der Verein die Auflage eines

Färbelungsplanes für die Aigenstraße angeregt hat und von der Gemeinde unterstützt wurde. Leider mußte der Abriss manch leer stehender Gebäude im Ortszentrum hingenommen wer-den, einige Kleindenkmäler konnten gerettet bzw. übersiedelt werden (z.B. das Bildstöckl "Binder im Rondelln"). Es wurden auch einige Marterln und Kapellen mit Hilfe der Gemeinde und privater Sponsoren restauriert (z.B. die Kreuzsäule beim Märzenkeller).

Die letzte Blumenschmuckaktion fand im Jahr 2011 statt. Leider hatten sich zu wenige Thalheimer angemeldet, sodass die Auswahl von der Jury nach Gutdün-ken getroffen werden mußte, wobei 32 Preisträger bei der Jahreshaupt-versammlung am 8. Mai 2012 geehrt wurden.

Engagierter Nachfolger Nachdem Ing. Hellmut Reiter aus Altersgründen nicht mehr zur Neuwahl antrat, mußte sich sein Nachfolger, DI Walter Hausleithner, erst einarbeiten.

Neue Ideen umgesetztAnläßlich des 40. Vereinsjubiläums wird eine Jahreshauptversammlung stattfinden.

Im Berichtszeitraum wurde unter anderem in Aschet zusammen mit der OÖ. Landesregierung auf dem alten Pilgerweg ein Bodenlehrpfad errichtet (vom ehemaligen Würzburger Anwesen, über die "Hundslucke" bis zur Siedlung Am Pilgerweg), zu der der Verschöne-rungsverein 4 Sitzbänke gestiftet hat. Außerdem hat die Marktgemeinde in Abstimmung mit der OÖ Landesregie-rung das Feuchtbiotop an der Weiher-straße generalsaniert und die Quellfas-sung wieder hergestellt.

Darüber hinaus wurde die Sanierung des ehemaligen Springbrunnens bei der Nothelferkapelle angeregt, wobei in Zusammenarbeit des Magistrat Wels und der Marktgemeinde Thalheim ein Kneipptretbecken errichtet wird. Die Eröffnung ist noch vor den Wahlen am 22. September 2015 geplant.

REDAKTIONSSCHLUSS 2015AMTSBLATT THALHEIM

jeweils bis 12 Uhr • bitte Termine unbedingt einhalten - Berichte, die später eingehen, können aus redaktionellen Gründen nicht mehr berücksichtigt werden! Info: 07242 / 47 0 74 DW 16 • presse@thalheim.at

MO 23. November 2015, 12 Uhr

Seite 8

Aktuelles

Reges Interesse herrschte bei der Veranstaltung „Mein Herz im Takt“ am 2. September im VITHAL Sport- und Gesundheitszentrum Thalheim.

In Kooperation mit dem Herzspezialisten Prim. Univ.-Prof. Dr. Bernd Eber und sei-nem Team des Klinikums Wels-Grieskir-chen und dem mediFIT bot die „Gesunde Gemeinde“ Thalheim an diesem Tag eine einzigartige Kombination aus Untersu-chungen im Rahmen einer Gesundheits-straße und Expertenvorträgen.

Bei insgesamt 4 Stationen erfuhren die rund 140 Teilnehmerinnen und Teilneh-mer die Blutfettwerte, das Gefäßalter, die Körperzusammensetzung und den aktuellen Blutdruck. All diese wichtigen

Daten konnte man mit den Experten besprechen und anschließend mit seinem Gesundheitspass nach Hause mitnehmen. Bei den abendlichen Vorträgen bekamen die Anwesenden noch interessante Tipps

und Informationen für ein gesünderes und bewussteres Leben.

Prim. Univ. Prof. Dr. Bernd Eber bei seinem Impuls-vortrag. Trotz der vielen Fachbegriffe vermittelte der Herzspezialist sein Wissen in einer überaus verständlichen Art und Weise.

Informationstag zur Herzgesundheit in Thalheim

Seite 9

thalheim.at Aktuelles

Informationstag zur Herzgesundheit in Thalheim

Gemäß den §§ 8 und 9 Oö. Gemeinde-Dienstrechts- und Gehaltsgesetz 2002 (Oö. GDG 2002) wird folgender Dienstposten zur Neubesetzung öffentlich ausgeschrieben:

Leiterin/Leiter der Finanzabteilung, Funktionslaufbahn GD 13

Die Besetzung des Dienstpostens ist ehest möglich vorgesehen. Das Beschäftigungsausmaß beträgt 100 % (40 Wochenstunden) als Vertragsbedienstete/r mit der Möglichkeit einer späteren Übernahme in ein Beamtenverhältnis.

Aufgabenbeschreibung:• Leitung der Finanzverwaltung und der Gemeindebuchhaltung• Geschäftsführung der Thalheimer Kommunal GesmbH• Budgetplanung, -erstellung und -überwachung• Mittelfristige Finanz- und Investitionsplanung• Erstellung der Rechnungsabschlüsse• Vermögensverwaltung• Finanzmanagement und Controlling• Weiterentwicklung der Geschäftsprozesse und Systeme in der Finanzabteilung und des Rechnungswesens (insbesondere mit Bedacht auf die neue VRV)Verwendungsvoraussetzungen:• Erfüllung der Anstellungserfordernisse nach dem Oö. GDG 2002• Kenntnisse in den Bereichen Mitarbeiterführung, Verwaltungsmanagement, kommunales Finanzmanagement, Kommunikation, Konfliktmanagement, Präsentation, EDV (Gemeindesoftware) und Prozessmanagement• Flexibilität und Bereitschaft zu Mehrleistung und WeiterbildungBesondere Voraussetzungen:• Allgemein bildende höhere Schule (Matura)• Entsprechende Dienstausbildung nach der Oö. Gemeinde-Dienstausbildungsverordnung (sofern diese nicht bereits abgelegt wurde, hat sie innerhalb der befristeten Bestellungsdauer verpflichtend zu erfolgen)• Fachkenntnisse in allen Bereichen kommunaler Aufgabenstellungen• Einschlägige Berufserfahrung – vorzugsweise im Kommunalbereich

Auswahlverfahren:Das Auswahlverfahren erfolgt gemäß den Bestimmungen des Oö. GDG 2002. Die Marktgemeinde Thalheim behält sich die Möglichkeit vor, Vorstellungsgespräche, Hearings, Tests und sonstige fachliche Begutachtungen durchzuführen.Allfällige im Zusammenhang mit der Bewerbung und dem Auswahlverfahren anfallende Kosten werden nicht ersetzt.

Bewerbung:Die Bewerbung ist schriftlich unter Anschluss der entsprechenden Unterlagen bis spätestens 30. September 2015 an das Marktgemeindeamt Thalheim bei Wels, Gemeindeplatz 1, 4600 Thalheim bei Wels zu übermitteln.Anzuschließende Unterlagen:Lebenslauf, Motivationsschreiben, aktuelles Ausweisfoto, Zeugnisse und Nachweise zum bisherigen beruflichen Werdegang,Geburtsurkunde, Staatsbürgerschaftsnachweis, Strafregisterbescheinigung.Für nähere Auskünfte und Informationen steht Ihnen Amtsleiter Leo Jachs (07242/47074-12) gerne zur Verfügung.

Willkommen im Team der Gemeindebediensteten

Seite 10

Aktuelles

Hört man sich in der Thalheimer Be-völkerung ein wenig um, so wird das Institut für Biologische Landwirtschaft häufig noch die "alte Besamungsanstalt“ genannt.

Nach der Schließung der damaligen Besamungsanstalt für landwirtschaftliche Nutztiere im Jahr 1997 entstand ein neues Institut, das sich vor allem der Biologi-schen Landwirtschaft sowie der Erhaltung der Nutztierbiodiversität widmet.

Nutztierbiodiversität, was ist das?Weltweit nimmt die Anzahl an Nutztier-rassen beständig ab. Auch in Österreich wurden in den letzten hundert Jahren viele althergebrachte Rassen durch Hochleistungsrassen ersetzt. Die Vielfalt wird geringer – die Biodiversität nimmt ab. Hier spiegelt sich der Zeitgeist, der in vielen Bereichen Quantität vor Qualität stellt, der Ertrag entscheidet nicht nur für den Bauern über sein oder nicht sein, Höchstleistung sticht Anpassungsfähig-keit.

Warum werden diese alten Nutztierrassen überhaupt erhalten? Grauvieh, Murbodner und Mangaliza spielen ihre Vorzüge auf einer anderen Ebene aus, indem sie genügsam, robust, vital und sogar besonders leistungsstark unter widrigsten Bedingungen sind. Im Vergleich dazu sind unsere Hochleis-tungstiere Olympiaathleten im Stall, sie benötigen intensive Betreuung und sind auf große Mengen teuren Kraftfutters angewiesen, das gilt für Milchkühe wie Schweine gleichermaßen: Ein System, das in hohem Maße auf externe Ressourcen wie teure Kraftfuttermittel aus Übersee und veterinärmedizinische Unterstützung zurückgreift, um die erwartete Leistung

erzielen zu können. Um die Vorzüge alter Rassen für die Zukunft zu bewahren, wird genetisches Material in Thalheim in einer Genbank gesammelt. In großen Containern wird tiefgefrorener Samen von erhaltens-würdigen Nutztieren gelagert und steht für den Wiedereinsatz zur Verfügung. Österreich verfügt mit den Genreserven in Thalheim europaweit über eine der größten Genbanken.

Viele Tiere gefährdeter Rassen wer-den auf Biobetrieben gehalten. Bio und Erhaltungszucht passen gut zusammen. Doch die Biodiversität ist nur ein wichti-ger Teilbereich des Instituts. Biologische Landwirtschaft im Allgemeinen erfor-dert andere Herangehensweisen bei der Tierhaltung, Fütterung und im Manage-ment. Die Expertinnen und Experten des Instituts beschäftigen sich mit Rindern, Schweinen, Schafen und Ziegen. Dabei spielen die Themen Fütterung , Parasi-

tenkontrolle, Stallbau und Tiergesundheit eine große Rolle. Die 40 Zuchtsauen am Standort Thalheim werden nach den Vorgaben der euro-päischen Bio-Verordnung gehalten. Das bedeutet, dass allen Tieren zu jeder Zeit ein Zugang zum befestigten Freigelände geboten wird, Stroh eingestreut wird und die Tiere mit Bio-Futtermitteln versorgt

werden. Freies Abferkeln ohne Fixie-rung der Muttersau ist für Biobetriebe verpflichtend und stellt ein wesentliches Forschungsthema des Institutes dar. Die Entwicklung von Abferkelbuchten und die praktische Umsetzung der gewonnenen Erkenntnisse sind Forschungsschwer-punkte und machen den Standort Thal-heim zu einem beliebten Exkursionsziel für Fachexperten, landwirtschaftliche Schulen, Vereine, Konsumenten und an-dere interessierte Gruppen.

Neben diesen praktischen Möglichkeiten zur Forschung und Beratung beschäf-tigen sich die Experten des Instituts auch mit den rechtlichen Aspekten der Biolandwirtschaft. Der direkte Kontakt der Thalheimer Experten zur Europäi-schen Kommission ermöglicht nicht nur ein Mitgestalten der Rechtsnormen in Brüssel, sondern garantiert auch eine rasche Weitergabe von Informationen an die landwirtschaftlichen Betriebe.In regelmäßigen Abständen findet in Thal-heim ein „Tag der offenen Stalltür“ statt. Wir laden die Bevölkerung von Thalheim herzlich ein, unser Institut an diesen Tagen kennenzulernen. Der nächste „Stalltag“ findet am 22.09. ab 9 Uhr statt. Bei Interesse: Tel.: 07242 4701110. Weitere Stalltage unter www.raumberg-gumpen-stein.at/bio-institut.

Biologische Landwirtschaft und Biodiversität der Nutztiere in Thalheim

Innovative Entwicklungen wie die Abferkelbuchten machen Thalheim zu einem beliebten Exkursionsziel.

In einer Genbank wird genetisches Material gesam-melt, um die Vorzüge alter Rassen zu bewahren.

Seite 11

thalheim.at Sport & Freizeit

Bereits seit 40 Jahren findet jeweils ab Mitte Oktober die große Judokurs-Aktion für den Großraum Wels statt.

Die bei Jung und Alt beliebte Sportinitiative mit bisher mehr als 3.000 Teilnehmern - darunter viele ThalheimerInnen- wird vom Judoverein Multikraft Wels organisiert. Im Trainerstab ist auch die zwei-fache Judo-Europameisterin Sabrina Filzmoser (5. Dan) aus Ottstorf vertreten. Jede(r) kann am Mittwoch, 14. Oktober 2015, im Budokan Wels-Ro-

senau kostenlos Judo schnuppern. Eine Anmeldung ist nicht nötig. Einfach ins Budokan Wels, Pulver-turmstraße 5, kommen und mitmachen. Trainings-anzug oder Turnkleidung mitbringen - und los geht’s! Beim Judo-Anfängerkurs sind die Verbesserung der Fitness und der Bewegungskoordination Trainings-schwerpunkte. Zudem werden das richtige Fallen, einfache Judotechniken und Selbstverteidigungs-griffe erlernt.Mehr Infos: www.judo-wels.at

Spielend Judo lernen mit Sabrina

Die sympathische Judoka Sabrina Filz-moser zeigt, wie es richtig geht!

Bei den in Enns ausgetragenen Tennis-Landesmeisterschaften setzte sich der talentierte Thalheimer Björn Nareyka (am Foto 2. von rechts) in der Gruppe U16 im Finale gegen den für Ried spielenden Johannes Födermayr mit 6:4, 6:4 durch. Wir gratulieren herzlich zu diesem sportlichen Erfolg!

Björn Nareyka freut sich über Landesmeister

Seite 12

Sport & Freizeit

Der Siegermannschaft wird herzlich gratuliert: v. l. Sportreferent Vizebgm. Ing. Klaus Mitterhauser, Herbert Märzinger, Ernst Aicher, Gerhard Buchegger, Mag.a Rodica Platzer (Organisation), Walter Platzer, GR Ing. Hermann Knoll und Bürgermeister Andreas Stockinger.

Am 23. August fand auf den Asphalt-stockbahnen beim VITHAL Sport- und Gesundheitszentrum die diesjährige Asphaltstock-Ortsmeisterschaft statt.

Bei einem spannenden Wettkampf sieg-te die Moarschaft „Naturfreunde“ mit

den Spielern Herbert Märzinger, Ernst Aicher, Gerhard Buchegger und Walter Platzer. Auf den Plätzen 2 und 3 folgten „Dorfcafe Zwickl“ und „ASKÖ Kurt“.

Die engagierten Organisatoren des Tur-niers, Sportreferent Vizebürgermeister

Ing. Klaus Mitterhauser und Mag.a Rodica Platzer von den ASKÖ-Stockschützen freuten sich über einen gelungenen Wettkampf bei optimalen Bedingungen, gratulierten den neuen Ortsmeistern und dankten allen Moarschaften für die Teilnahme.

Spannende Asphaltstockmeisterschaft

in Thalheim

Nach dem erfolgreichen Start im Vorjahr veranstaltenwir auch heuer wieder am 18.09.2015 ab 19:00 Uhr ein Schnuppertraining für Erwachsene.

Sei auch du dabei und probiere die vielfältigen Trainingsmöglichkeiten aus!

Alle Informationen zum Schnuppertraining und zur Saison 2015/16 findest du im beigelegten Folder und auf unserer Website www.union-thalheim.at.Das gesamte Team der Sportunion Thalheim freut sich schon auf eine erfolgreiche Saison und wünscht sich wieder eure rege Teilnahme.

Eure Obfrau Hemma Holzinger &euer Obmann Markus Schwarzlmüller

Informationen zur Turnsaison 2015/2016:

SaisonstartDi 22.9.15Fr 25.9.15

Seite 13

thalheim.at Sport & Freizeit

Soziales Laufprojekt an der VolksschuleThalheim

Alle SchülerInnen der Volksschule Thalheim nahmen am 30. Juni 2015 am Projekt „Kinder laufen für Kinder“ teil.

Es war dies ein soziales Laufprojekt, bei dem Kinder mit Unterstützung von Sponsoren Spendengelder für das SOS Kinderdorf erliefen. Jede Klasse suchte

sich dazu ein Sponsoren-Unternehmen oder eine Institution. Von der Schule ausgehend liefen alle Kinder die „Muse-um-Runde“ mit insgesamt 3 km Länge und wer konnte, noch eine kurze Runde über die alte Traunbrücke (2 km) bis zur Schule zurück. Jede Klasse schaffte in Summe zwischen 60 bis 80 km. Die pro Klasse

erlaufenen Kilometer wurden mit 2 Euro pro Kilometer gesponsert, bzw. von den Sponsoren großzügig aufgerundet. Am Ende der Veranstaltung gab es die symbo-lische Überreichung der Sponsorengelder. Die erlaufene Spende in Höhe von rund 2.500 Euro wird von der Volksschule an SOS Kinderdorf Österreich überwiesen.

Sportliches Talent und soziales Engagement bewiesen die Schülerinnen und Schüler der Volksschule Thalheim.

Von 27. bis 29. August fand auf der Ten-nisanlage des TSC wirt2web Thalheim im VITHAL Sport- und Gesundheits-zentrum der 5. OÖTV Wilson Jugend Sommercup statt.

Dabei zeigten nicht nur junge Tennistalen-te von 9 bis 16 Jahren aus ganz Oberöster-reich auf, auch Spieler aus Niederöster-reich und dem Burgenland nahmen teil.Neben der gelungenen Organisation durch den sportlichen Leiter des TSC Thalheim, Mag. Marco Zandomeneghi, war natürlich auch bestes Tenniswetter sowie das wunderschöne Ambiente im

Hochklassige Jugend-Tennismatches und rund um das VITHAL ein Garant für zufriedene Spieler, Eltern und Betreuer.Von Seiten des TSC wirt2web Thalheim konnte vor allem Elisa Stromberger bei den U14-Mädchen aufzeigen. Sie belegte den tollen zweiten Platz. Ebenso Zweite wurden die regelmäßig in Thalheim bei der taf-tennis academy trainierenden Tobias Leitner bei den U12 Burschen so-wie Tobias Berer bei den U16 Burschen.

Der TSC wirt2web Thalheim bedankt sich auf diesem Wege herzlich bei der Marktgemeinde Thalheim, dem Restau-rant „balance“ sowie allen Sponsoren

für die Unterstützung und gute Zusam-menarbeit.

Turnierleiter Marco Zandomeneghi (Mitte) mit den siegreichen U12-Burschen Tobias Leitner (links) und Tobias Strauss.

Bereits zum 13. Mal war Lauftalent Karl Lanzerstorfer beim Powerman in Weyer mit von der Partie.

"Der Bewerb ist jedes Jahr eine neue He-rausforderung, auch deshalb, weil letztes Jahr eine neue Radstreckenführung in Kraft

trat", kommt es von dem Sportler, der die Kurzstrecke mit 5 km Laufen - 30 km am Rad - 5 km Laufen absolvierte.

Lanzerstorfer erreichte bei jeder Teilnahme einen Stockerl-Platz und war beim heuri-gen Wettkampf der älteste Teilnehmer.

Karl "Charly" Lanzerstorfer bewies beim Powerman in Weyer einmal mehr sportlichen Kampfgeist.

Thalheimer Sportler startete wieder durch

Seite 14

Sport & Freizeit

!!! KLEIDERSAMMLUNG !!!

Freitag, 25.Sept. 2015von 13 bis 18 Uhr

PfarrzentrumThalheim bei Wels

!

Für einen Hilfstransport nachBulgarien von

ORA INTERNATIONAL AUSTRIA(www.ora-international.at)

sammeln wir:

Gute und saubere Kleidung für Erwachsene, Jugendliche und Kinder

Babykleidung bitte separat sortieren!

Guterhaltene Schuhe und Stiefel Saubere Decken und Bettwäsche,

Geschirrtücher und Handtücher Gute und saubere, einteilige Matratzen Funktionstüchtige Fahrräder Geschirr Werkzeug und Gartengeräte Handliche Kleinmöbel Ziergegenstände,

Flohmarktartikel

Wir bitten um einen Transportkostenbeitrag!Wie voriges Jahr werden wir versuchen, dass der LKW direkt vor Ort ist

und dann von Thalheim voll beladen abfährt.

Vielen Dank für Ihre Mithilfe!

frische ÄpfelBirnen & Zwetschken

...und vieles mehrBesuchen Sie uns in unserm Hofladen:

Mo - Do: 16 - 18 Uhr Fr: 13 - 18 Uhr Sa: 09 - 12 Uhr

GatterbauerApfelhof

www.apfel-hof.atEdtholz 15, 4600 Thalheim tel: 07242/67201

FUNDGRUBEFolgende Fundgegenstände wurden bei uns abgegeben: • Drohne, vollständig mit Kamera • diverse Schlüssel• Damen-Fahrrad mit KindersitzBürgerservice der Marktgemeinde Thalheim: Tel.: 07242 / 47 0 74 DW 33 • service@thalheim.at

Besuchen Sie mit uns den Ball der Oberösterreicheram 16. Jänner 2016 im Austria Center Vienna

Im Jahr 2016 ist der Bezirk Wels-Land die Region, die den Ball der Oberösterreicher gestaltet. Dieser Traditionsball steht unter dem Motto: „Wels-Land: OÖs pulsierende Mitte“.Diese rauschende Ballnacht wird von ca. 500 Akteuren aus unserem Bezirk gestaltet. Die musikalischen und tänzerischen Darbietungen machen das Programm einzigartig.Für Tanzbegeisterte steht eine rund 600 m2 große Fläche im Ballsaal zur Verfügung.Das Salonorchester Wels-Land und das Tanzorchester Fredy Bauer sorgen für die schwungvolle Tanzmusik. Weitere Un-terhaltung wird auf den drei Bühnen in den Foyers geboten.Ab Mitte Oktober beginnt der Verkauf des Gutscheinheftes in den Gemeindeämtern des Bezirkes Wels-Land. Dieses enthält einen Gutschein für die Ballkarte, Sitzplatzkarte, Bustransfer und diverse Ermäßigungsgutscheine.

Weitere Informationen: www.ball-der-oberösterreicher.at

Sozialberatungsstelle Thalheim

Die Sozialberatungsstelle ist die Drehscheibe für Dienstleis-tungen aus den Bereichen Gesundheit und Soziales. Wir unter-stützen Sie mit Hilfestellung bei Behördenangelegenheiten• Pflegegeldantrag• Bedarfsorientierte Mindestsicherung• Befreiungsanträge• Behindertenausweis• Parkausweis für Behinderte

Öffnungszeiten: MO 15-18 Uhr • DI 8-12 Uhr • DO 10-13 UhrTel. 0664 1981105 oder 07242/ 207829

Seite 15

thalheim.at Service

Brandmayr Martin, M.Sc.

Herzlichen Glückwunsch zum Abschluß als Master of Science

in Engineering (M.Sc.)

Grundsätzlich muss jede Person, die einen über zwölf Wochen alten Hund hält, der Meldepflicht beim Wohnsitz-Gemeindeamt binnen 3 Tagen nachkommen. Die Meldung beinhaltet grundsätzliche Daten zum Hundehalter und zum Hund. Darüberhinaus muss gemäß § 4 Abs. 1 oder 2, OÖ.Hundehaltegesetz 2002 idgF. , ein Sachkundenachweis, sowie gemäß § 3 Abs. 1b der Nachweis über den Bestand einer Hunde-Haftpflicht-versicherung vorgelegt werden. Der Hundehalter hat dafür zu sorgen, dass die für den Hund ausgegebene amtliche Hundemarke an öffent-lichen Orten am Halsband oder am Brustgurt des Hundes sichtbar getragen wird. Ebenso hat der Hundehalter die Beendigung des Haltens eines Hundes unter Angabe des Endigungsgrundes innerhalb einer Woche dem Marktgemeindeamt zu melden. Für die Haltung eines Hundes wird die Hundeabgabe festgesetzt und vom Marktgemeindeamt für das Haushaltsjahr eingehoben.Diese beträgt in der Marktgemeinde Thal-heim bei Wels € 30. Für Wachhunde und Hunde, die zur Ausübung eines Berufs oder Erwerbs notwendig sind, beträgt die Hundeabgabe € 20. Mitführen von Hunden: Im § 6 des OÖ.Hundehaltegesetzes wird für das Mitführen von Hunden an öffentlichen Orten folgendes bestimmt:§ 6 (1) Hunde müssen an öffentlichen Orten im Ortsgebiet an der Leine oder mit Maulkorb geführt werden. § 6 (2) Bei Bedarf, jedenfalls aber in öffentlichen Verkehrsmitteln, Schulen, Kindergärten, Horten und sonstigen Kinderbetreuungseinrichtun-gen, auf gekennzeichneten Kinderspielplätzen, sowie bei größeren Menschenansammlungen, wie z.B. in Einkaufszentren, Freizeit- und Ver-gnügungsparks, Gaststätten, Badeanlagen während der Badesaison und bei Veranstaltungen, müssen Hunde an der Leine und mit Maulkorb geführt werden.§ 6 (3) Wer einen Hund führt, muss die Exkremente, welche dieser an öffentlichen Orten im Ortsgebiet hinterlassen hat, un-verzüglich beseitigen und entsorgen. Hier befinden sich im Gemeindegebiet „Hundestationen für ein sauberes Thalheim“:• Traundamm Traunspitz • Traundamm Kreuzung Treppelweg / Weg zum Gasthaus Kohlstatt • Kreuzung Weiherstraße / Kirchmairstraße • Kreuzung Aigenstraße / Bruckhofstraße • Raiffeisenstraße / Mitte des Weges entlang des Katzenbaches • Traundamm Gehweg Traunufer Arkade / Richtung Kreisverkehr Arkade • Kreuzung Muldenstraße / Hangstraße • Traundamm Trodatsteg • Kreuzung Bruckhofstraße / Höhenstraße • Kreuzung Höhenstraße / Loserstraße

JÄNNER FEBRUAR MÄRZ APRIL MAI JUNIDo 1 6 M1 So 1 3 W So 1 5 B Mi 1 6 M1 Fr 1 6 M1 Mo 1 3 WFr 2 3 W Mo 2 4 M2 Mo 2 6 M1 Do 2 3 W Sa 2 3 W Di 2 4 M2Sa 3 4 M2 Di 3 2 F Di 3 3 W Fr 3 4 M2 So 3 4 M2 Mi 3 2 FSo 4 2 F Mi 4 9 Mi 4 4 M2 Sa 4 2 F Mo 4 2 F Do 4 9Mo 5 9 Do 5 1 Do 5 2 F So 5 9 Di 5 9 Fr 5 1Di 6 1 Fr 6 NT Fr 6 9 Mo 6 1 Mi 6 1 Sa 6 NTMi 7 NT Sa 7 8 G Sa 7 1 Di 7 NT Do 7 NT So 7 8 GDo 8 8 G So 8 7 S So 8 NT Mi 8 8 G Fr 8 8 G Mo 8 7 SFr 9 7 S Mo 9 5 B Mo 9 8 G Do 9 7 S Sa 9 7 S Di 9 5 BSa 10 5 B Di 10 6 M1 Di 10 7 S Fr 10 5 B So 10 5 B Mi 10 6 M1So 11 6 M1 Mi 11 3 W Mi 11 5 B Sa 11 6 M1 Mo 11 6 M1 Do 11 3 WMo 12 3 W Do 12 4 M2 Do 12 6 M1 So 12 3 W Di 12 3 W Fr 12 4 M2Di 13 4 M2 Fr 13 2 F Fr 13 3 W Mo 13 4 M2 Mi 13 4 M2 Sa 13 2 FMi 14 2 F Sa 14 9 Sa 14 4 M2 Di 14 2 F Do 14 2 F So 14 9Do 15 9 So 15 1 So 15 2 F Mi 15 9 Fr 15 9 Mo 15 1Fr 16 1 Mo 16 NT Mo 16 9 Do 16 1 Sa 16 1 Di 16 NTSa 17 NT Di 17 8 G Di 17 1 Fr 17 NT So 17 NT Mi 17 8 GSo 18 8 G Mi 18 7 S Mi 18 NT Sa 18 8 G Mo 18 8 G Do 18 7 SMo 19 7 S Do 19 5 B Do 19 8 G So 19 7 S Di 19 7 S Fr 19 5 BDi 20 5 B Fr 20 6 M1 Fr 20 7 S Mo 20 5 B Mi 20 5 B Sa 20 6 M1Mi 21 6 M1 Sa 21 3 W Sa 21 5 B Di 21 6 M1 Do 21 6 M1 So 21 3 WDo 22 3 W So 22 4 M2 So 22 6 M1 Mi 22 3 W Fr 22 3 W Mo 22 4 M2Fr 23 4 M2 Mo 23 2 F Mo 23 3 W Do 23 4 M2 Sa 23 4 M2 Di 23 2 FSa 24 2 F Di 24 9 Di 24 4 M2 Fr 24 2 F So 24 2 F Mi 24 9So 25 9 Mi 25 1 Mi 25 2 F Sa 25 9 Mo 25 9 Do 25 1Mo 26 1 Do 26 NT Do 26 9 So 26 1 Di 26 1 Fr 26 NTDi 27 NT Fr 27 8 G Fr 27 1 Mo 27 NT Mi 27 NT Sa 27 8 GMi 28 8 G Sa 28 7 S Sa 28 NT Di 28 8 G Do 28 8 G So 28 7 SDo 29 7 S So 29 8 G Mi 29 7 S Fr 29 7 S Mo 29 5 BFr 30 5 B Mo 30 7 S Do 30 5 B Sa 30 5 B Di 30 6 M1Sa 31 6 M1 Di 31 5 B So 31 6 M1

JULI AUGUST SEPTEMBER OKTOBER NOVEMBER DEZEMBERMi 1 3 W Sa 1 4 M2 Di 1 2 F Do 1 2 F So 1 9 Di 1 9Do 2 4 M2 So 2 2 F Mi 2 9 Fr 2 9 Mo 2 1 Mi 2 1Fr 3 2 F Mo 3 9 Do 3 1 Sa 3 1 Di 3 NT Do 3 NTSa 4 9 Di 4 1 Fr 4 NT So 4 NT Mi 4 8 G Fr 4 8 GSo 5 1 Mi 5 NT Sa 5 8 G Mo 5 8 G Do 5 7 S Sa 5 7 SMo 6 NT Do 6 8 G So 6 7 S Di 6 7 S Fr 6 5 B So 6 5 BDi 7 8 G Fr 7 7 S Mo 7 5 B Mi 7 5 B Sa 7 6 M1 Mo 7 6 M1Mi 8 7 S Sa 8 5 B Di 8 6 M1 Do 8 6 M1 So 8 3 W Di 8 3 WDo 9 5 B So 9 6 M1 Mi 9 3 W Fr 9 3 W Mo 9 4 M2 Mi 9 4 M2Fr 10 6 M1 Mo 10 3 W Do 10 4 M2 Sa 10 4 M2 Di 10 2 F Do 10 2 FSa 11 3 W Di 11 4 M2 Fr 11 2 F So 11 2 F Mi 11 9 Fr 11 9So 12 4 M2 Mi 12 2 F Sa 12 9 Mo 12 9 Do 12 1 Sa 12 1Mo 13 2 F Do 13 9 So 13 1 Di 13 1 Fr 13 NT So 13 NTDi 14 9 Fr 14 1 Mo 14 NT Mi 14 NT Sa 14 8 G Mo 14 8 GMi 15 1 Sa 15 NT Di 15 8 G Do 15 8 G So 15 7 S Di 15 7 SDo 16 NT So 16 8 G Mi 16 7 S Fr 16 7 S Mo 16 5 B Mi 16 5 BFr 17 8 G Mo 17 7 S Do 17 5 B Sa 17 5 B Di 17 6 M1 Do 17 6 M1Sa 18 7 S Di 18 5 B Fr 18 6 M1 So 18 6 M1 Mi 18 3 W Fr 18 3 WSo 19 5 B Mi 19 6 M1 Sa 19 3 W Mo 19 3 W Do 19 4 M2 Sa 19 4 M2Mo 20 6 M1 Do 20 3 W So 20 4 M2 Di 20 4 M2 Fr 20 2 F So 20 2 FDi 21 3 W Fr 21 4 M2 Mo 21 2 F Mi 21 2 F Sa 21 9 Mo 21 9Mi 22 4 M2 Sa 22 2 F Di 22 9 Do 22 9 So 22 1 Di 22 1Do 23 2 F So 23 9 Mi 23 1 Fr 23 1 Mo 23 NT Mi 23 NTFr 24 9 Mo 24 1 Do 24 NT Sa 24 NT Di 24 8 G Do 24 8 GSa 25 1 Di 25 NT Fr 25 8 G So 25 8 G Mi 25 7 S Fr 25 7 SSo 26 NT Mi 26 8 G Sa 26 7 S Mo 26 7 S Do 26 5 B Sa 26 5 BMo 27 8 G Do 27 7 S So 27 5 B Di 27 5 B Fr 27 6 M1 So 27 6 M1Di 28 7 S Fr 28 5 B Mo 28 6 M1 Mi 28 6 M1 Sa 28 3 W Mo 28 3 WMi 29 5 B Sa 29 6 M1 Di 29 3 W Do 29 3 W So 29 4 M2 Di 29 4 M2Do 30 6 M1 So 30 3 W Mi 30 4 M2 Fr 30 4 M2 Mo 30 2 F Mi 30 2 FFr 31 3 W Mo 31 4 M2 Sa 31 2 F Do 31 9

Hundehalter aufgepasst!

MARLEY QUIX GINGER FLOCKI LASSO JAMES KORA VIVALDI ORELLE KIARA KURTIPEGGY AIKO ISMA BETSY FELIDO SARRON XANDO FIPS ZOE DARCY BALU GIGI SAMMY BLANCO RANA LAUREL BEA CAMINO PEGASUS GOLDY FELLOS UNICORN BALDWIN ROCCO MARLON SPEEDY GREMLIN ZULU MAJOR FEIFEL ADRIANO MAULA MOPPEL BANJO TRIXIE THUNDER JEREMY BULLY CASANDRO PEPPI HANKER BILLY BENNI STUPSI STOFFI GIDO MOPSI CONNY ELROY STROLCHI GOBLIN ITCHY NASSIE FLO FLETCHER MAGGY ALDUS OTHELLO NORA SINDY KLEFF WENDY DANJA WALDA OLLI EGON WILSON KASCHA ZOBEL DEWES CHARELL SASCHA GELMA DONALDO WICKIE AMOR GERALDO KAROSSO TAPS TANKO URIELL ENZO HARROS GINGER ZANKO DORRUS WASKO URBAN SAXO RUBIN GENO IVRO XELLA ANSCHI BILLY CÄSAR DINGO WIRBEL TROLL ROMI FLIPPER GASTON HASCO PEDRO ERNO ZANKOS MORRO SULTAN TUSSY VRISVO WANJA THESSI DAREX EGOR UNIQUE GORDO AXELLUS DEDO XENIA CLIFF MISCHA CORSO FRIDO HENNA JANKER LORD MARCELLA OTTEX FLORI KARLOS NORRO HAJO HANNO OREX FIPS ENZIO YELLO CORRY XANTO DANNA QUIRUS LILLY JIMMI FARO QUAX DECIMUS NEPTUN FILOS ELEKTRA MERLIN MINKO MAGNA KURT SISSY ZEPTER ERNIO CAMINO DESSY KORTIS JONAS ZILLO FIOLA MIRCO FLAPSI EMMA QUENTO ROTOR ASSO VAROS YANDRO WERRON COOPER LARRY HELVUS FIDEL VASCO SUNNY UROS MENDO TILL FRED ERRA SIGMAR THELLO PRINCE DORTE PATSY CORDOS DORGA JECK CLERA XIRUS LEO CONNIE KAROLA DEVET ZIO ZELLO ELVIRA YUDO KOBBO FENJA TYRAS ZEA TINO FILOU FERRY INDIRO ZUNO VAPS WENDIE FREDO MYLORD ZORRO AGGI SHADOW JULA GRISY PAY ISSY NELSON SULTAN OTTA LEXA TESSAR CHIWA FLEXA POLLUX DONALD LOLA FLORETT JIM PITO ASCO ZENTU ROY PANDA ALI PARRI AGENTA VASCOS ANKER ZANDROS OTHELLO FIDIBUS WULFUS SHELLA ANJA NOLA PEDRO L E X O PIKO MARON FLORA LOCO GIN J O J O D E L A BACO CLEO HOBO MAUSI RUSTY EIKO ALMA BELLO COCO GATSBY HITO LYON TAO DIXI MARLEY QUIX GINGER FLOCKI DERBY SELMA P A X O D A N N YOLLI SAMMY KIMBO DIAX LEGRO DEASANTOS AURORA FLEX DORINA LOLIWOTAN FESTON TARO GALVA FRANKYKNUTH ULLA KIM ATROS CHACO ODORONDO GORDON PEANUT LARS LANA

AMARO BADO GIDO ASSAN HESTA KATOS CAPP LASSO NAXOS ORTEX PLATO ASTRO ZORRO HASSAN KASTOR OTHELLO LOCO BESSI CLEA KELLY LUNA NADRO AKO HANNY ZANDO YENNY REX KASTRO LAILA RICO BERRY LUCIE GORDEN YOLA CHACO PEANUT SANDY KLIFF ZITO BOSKO MAGNUS NANUPOLDI HADA KONNIE LOLITA OSWIN PERI TIMMY VANDA CHITA HERTA GIN KARLA LANZO MANDA NELSON OREX DAVOS KERRY MIRKO APOLLUS BRANDO PETTY NORRUS ORSUS ARGON DARKA LANA YORO ASTOR GUNDA DELA LANDOR NICOS CORA AMIGO QUANTO WESIR RESA VICO XENTO DISA YASSIE PERO GOLDI KANTUS LAIKA MALEXA NINO HERO VOSTA REXTOR DUSTY REMUS PATTO DIEGO KAJOS LARA SPLASH GRUNDO HELMA XANDROS USTA SIRIUS LADY MANDY DELOS TORAN SATO ROMULUS PEDDI BILLY CHICO PAULI GORDON PICASSO NELLY ESTER FLORA UDO DASTI FANDO ELLA DERBY VASTO PIROL LEO NEROS UGOR SARDO REMO LESKO MELA NORA OSSI EIKO HAKON ISOR DONNA FEX EMMO TASSO SALLY INKA SELMA GIACOMO RASTA SHEELA FARINA INKO LEA YESSI GIBSY IWANO LARS XITO RONJA ARRAX BONTO SIMBA FALLO HANKO LARGOS SHISHA AARON ORBIS URAN WINNIE FEE GINA CASKO PELE ANTJE BIGGI GERI DASCHA DOSCO MEIN BESTER FREUND SENTO ROXI LESKO NOLA TERRA HADO DELTA YOLA INDRA NOLEX SALTO SARRUS GILDO FARUS IDUX LATGO XANDOR THESSA INGA URSUS DARWIN AURORA FLEX DORINA LESITA NORIE DRAGA TIMO POLDI FERRO GERRO KIMBO DIAX LEGRO SONJA DUNJA RASTOR CITTY ICA TORNADO GEMMA POLLO LIDO LAURA MATES LISA NERDOS DANNY FILON GARDON IDOR KAROLL ORA ODO FLORI SANTOS ARGOS PITZO FIDELA VOLKER WALDI CIPPIE ESTA QUENDO DOLLY GALVA LOLI WOTAN SHILLA ROCCO CANO MAURINO AZURO DROLLY HASTA IDAX LOB TARO FESTON CARL BOB RONDORA ARON DECIMUS CEDIA URANO XIA DEA JECKI HEIKO KLAFFO ISA FLO FLUX Z E P T E R MAXWELL O L L I CASTOR

RONDO KIM ATROS ZANKOS

ZARO AGGI PRUSSO DORRO HERBY ROCKY KNUTH ULLA WINNI DESSY

WASU ULRICH ZARO EPPO TASCO GERDO KITTI ZOTTO LU GORDEN YOLA

CHACO PEANUT DANNY SAMMY CONNIEENZO HENNA JANKER LORD NOTTO HAJO KURT SISSY QUENTO LARRY FIDELTHELLO PRINCE DORTE DUKE ZEA TINO AGGI FLEXA POLLUX DONALD ARGENTA

DAS HANDBUCH ZUM OÖ HUNDEHALTEGESETZ DAS HANDBUCH ZUM OÖ HUNDEHALTEGESETZ

OÖ HUNDEGUIDE

Interessantes zum Thema Hundehaltung erfahren Sie

auch aus dem „OÖ Hundeguide“. Dieser liegt im Bürgerservice

der Marktgemeinde Thalheim auf.

Der Ausschuss für Freizeit- und Jugendangelegenheiten der Marktgemeinde Thalheim bedankt sich herzlich bei allen Mitwirkenden - besonders bei den zahlreichen ehrenamtlichen Personen der Thalheimer Vereine!Viele Fotos und Videos finden Sie unter www.wir-jungesthalheim.at und www.thalheim.at

Das war der WIR!Ferienspaß 2015