Amtsblatt VGem

Aurachtal

Mitgliedsgemeinden: Aurachtal / Oberreichenbach

Jahrgang 33 24. September 2015 Nummer 13

Verwaltungsgemeinschaft Aurachtal

VORANKÜNDIGUNG: Landkreistag „Sicher Leben – auch im Alter“ Am Samstag, 21. November 2015 veranstaltet der Landkreis von 11:00 Uhr bis 16:00 Uhr in der Seebachgrundhalle in Heßdorf-Hannberg einen

Tag für die Generation 50plus unter dem Motto „Sicher Leben – auch im Alter“ .

Neben Informationen, Beratungen, Tipps und Anregungen soll dieser Tag aber auch eine unterhaltsame Veranstaltung sein. Der Eintritt ist frei. Für die Verpflegung ist bestens gesorgt. Wenn Sie gerne an dieser Veranstaltung teilnehmen möchten, aber keine Fahrgelegenheit nach Hannberg haben, nehmen Sie bitte Kontakt mit der Verwaltung auf (Tel.: 77510). Bei einer entsprechenden Anzahl von Rückmeldungen könnten wir dann einen Bus organisieren. Ihr Klaus Schumann Klaus Hacker 1. Bürgermeister 1. Bürgermeister Aurachtal Oberreichenbach

Veranstaltungskalender 2015 Der Veranstaltungskalender wird vierteljährlich mit den künftigen Terminen veröffentlicht. Soweit sich hinsichtlich des bisherigen Terminkalenders Veränderungen oder Ergänzungen ergeben haben, bitten wir um Mitteilung bis spätestens Dienstag, den 06.10.2015 (Tel. 09132/7750), damit wir den Veranstaltungskalender entsprechend aktualisieren können.

Das Landratsamt Erlangen-Höchstadt

gibt bekannt: Warnung der Bevölkerung: Probealarm für Sirenen im Landkreis Erlangen-Höchstadt Landesweit einheitlicher Sirenenprobealarm findet am Mittwoch, 21. Oktober 2015 statt. Am Mittwoch, 21. Oktober 2015 heulen in Höchstadt, Adelsdorf, Heroldsberg, Herzogenaurach und in Eckental-Forth probeweise die Sirenen. Von der Fortuna-Kulturfabrik, in den Ortsteilen Saltendorf-Bösenbechhofen, Förtschwind-Greuth und Medbach-Kieferndorf, in der Gemeinde Adelsdorf, im Feuerwehrgerätehaus und Rathaus in Heroldsberg sowie in den Feuerwehrgerätehäusern in Herzogenaurach, Höfen-Zweifelsheim und Forth wird um elf Uhr ein einminütiger auf- und abschwellender Heulton zu hören sein. Mit diesem Probealarm wird die Funktionsfähigkeit der Warnsysteme überprüft und die Bevölkerung mit dem Sirenenton vertraut gemacht. Im Ernstfall, also bei schwerwiegenden Gefahren für die öffentliche Sicherheit, bedeutet dieses Signal: “Rundfunkgeräte einschalten und auf Durchsagen achten!” Mit diesem Test beteiligen sich die Gemeinden am landesweit einheitlichen Sirenen-probealarm, der zweimal jährlich stattfindet. Mehr Informationen dazu gibt es auf der Homepage des Staatsministeriums des Innern, für Bau und Verkehr unter http://www.innenministerium.bayern.de/sus/katastrophenschutz/warnungundinformation/sirenenundlautsprecher/index.php Jeder ist normal, bis Du ihn kennst Schwester Teresa spricht bei “Was uns zusammenhält” am 1. Oktober in Gremsdorf Schwester Teresa Zukic ist kein unbeschriebenes Blatt. Viele kennen ihre Fernsehauftritte, Bücher, Musicals und Vorträge. Am Donnerstag, den 1. Oktober 2015 spricht sie um 19 Uhr im Forum der Barmherzigen Brüder,

2 Eustachius-Kugler-Straße 1 in Gremsdorf im Rahmen der Landkreis-Veranstaltungsreihe “Was uns zusammen-hält”. “Jeder ist normal, bis Du ihn kennst” lautet der Titel ihres Vortrags. Mit einer großen Portion Humor zeigt Schwester Teresa ihrem Publikum an diesem Abend, wie sie mit Menschen besser umgehen können, ohne sich permanent kränken zu lassen oder andere Mitmenschen und die Vergangenheit für das eigene Unglücklichsein verantwortlich zu machen. Claus Keller umrahmt die Veranstaltung musikalisch. Eintritt ist frei. Interessierte melden sich bitte telefonisch bei Kerstin Hoffmeister vom Landratsamt Erlangen-Höchstadt unter der Tel.-Nr. 09131/803-147 (Mo-Do, 8.00-12.00 Uhr) oder per E-Mail an kultur.ehrenamt.senioren@erlangen-hoechstadt.de an. Schwester Teresa Zukic ist Gründerin der Kleinen Kommunität der Geschwister Jesu. 2004 erhielt sie den Kulturpreis für Musik und Gegenwartsliteratur. 2013 wurde ihr die Verdienstmedaille der Bundesrepublik Deutschland verliehen. “Was uns zusammenhält” ist eine Veranstaltungsreihe des Landkreises Erlangen-Höchstadt in Kooperation mit “Bildung Evangelisch” und “Katholische Erwachsenenbildung im Landkreis Erlangen-Höchstadt e. V.” Literarischer Teezauber in Vestenbergsgreuth Ewald Arenz liest aus seinem Roman “Der Teezauberer” in der Scheune von Martin Bauers Kräutergarten “Ars vivendi”-Autor Ewald Arenz nimmt sein Publikum am Sonntag, 18. Oktober um 16 Uhr in der Scheune des Kräutergartens der Martin Bauer Group mit auf eine Reise: Mit dem Duft von Kräutern in der Nase und dem Geschmack von frisch aufgebrühtem Tee auf der Zunge tauchen sie ein in die Welt von Jakob. Der träumende Teehändler hat eine besondere Begabung: Wenn er vorliest, werden die Geschichten vor den Augen seiner Zuhörer zu Bildern; die Namen von Teesorten werden zu duftender Sommerhitze oder kühlem Herbstwind. Auf einer Reise nach Hamburg wird ihm ein geheimnisvoller Tee serviert, der seine Traumwelt in Wirklichkeit verwandelt. Begrenzte Platzzahl Einlass ist bereits um 15.30 Uhr. Karten kosten 8 Euro (inkl. Teeverkostung der Firma Martin Bauer). Sie sind im Landratsamt Erlangen-Höchstadt, Marktplatz 6 in Erlangen sowie in der Dienststelle in Höchstadt, Schlossberg 10, erhältlich. Die Platzzahl ist auf 40 Plätze begrenzt. Weitere Informationen Ewald Arenz liest im Rahmen der “Literatouren” des Kulturvereins Erlangen-Höchstadt. Weitere Informationen zu der Veranstaltung gibt es bei Kerstin Hoffmeister, Geschäftsführerin des Kulturvereins, unter der Tel.-Nr. 09131/803-147.

Klimagerecht sanieren Landratsamt bietet Energiespar-Kurs mit individueller Beratung für Hauseigentümer an Neue Heizung einbauen, Fenster ersetzen, das Dach sanieren – und alles auch noch klimagerecht: Beim Umbau müssen Hauseigentümer vieles beachten. Das Landratsamt Erlangen-Höchstadt greift zusammen mit der Energieagentur Oberfranken e. V. Häuslebauern mit einem Energiesparkurs unter die Arme. Der Kurs ist kostenlos und findet an drei aufeinanderfolgenden Mittwochabenden (14. Oktober, 21. Oktober und 28. Oktober) jeweils um 18 Uhr im Landratsamt Erlangen Höchstadt (Marktplatz 6, 91054 Erlangen) statt. Die Teilnehmer lernen dabei das Energiesparpotenzial ihres Hauses kennen. Kurs als Workshop am eigenen Haus Als Grundlage erklärt Kursleiter und Gebäudeenergieberater Jürgen Ramming von der Energieagentur Oberfranken den Teilnehmern, wie sie die Energieeffizienzklasse und den Energiebedarf ihrer Gebäude berechnen. Anschließend geht es darum, wie sich Dämmung, Heizung, Haustechnik, Innenraumklima und der Einsatz von Sonnenenergie optimieren lassen. Die Teilnehmer können ihre Baupläne mitbringen, damit sie das Gelernte direkt auf ihr Objekt übertragen können. Kursleiter Ramming berät sie, schätzt die Kosten der einzelnen Sanierungsmaßnahmen und informiert die Teilnehmer über entsprechende Finanzierungsmöglichkeiten. Anmeldung erbeten Interessenten melden sich bitte bei Ulrike Saul, Klimaschutzbeauftragte des Landkreises Erlangen-Höchstadt, unter der Tel.-Nr. 09131/803-380229 oder über die E-Mail Adresse klimaschutz@erlangen-hoechstadt.de für den Workshop an. Mehr Informationen sind im Internet unter www.erlangen-hoechstadt.de/klimaschutz-energie zu finden.

Die Deutsche Rentenversicherung informiert:

Sprechstunden in Herzogenaurach

Am Dienstag, dem 06.10.2015 von 8.30 – 12.00 Uhr und von 13.00 - 15.30 Uhr hält die Deutsche Renten-versicherung im Rathaus in Herzogenaurach einen Sprechtag ab.

Terminbestellung vorab unter Tel. 09132/901114.

Fachleute beantworten Fragen aus der Rentenversiche-rung und beraten kostenlos. Bei der Beratung können auch Auskünfte aus dem Rentenkonto ausgedruckt wer-den. Ob Arbeiter oder Angestellter, jeder kann sich indi-viduell und umfassend über seine Rentenansprüche informieren. Daten sowohl von der LVA Oberfranken und Mittelfranken als auch von der BfA können abgefragt werden. Zum Termin selbst sollten Sie einen gültigen Personalausweis oder Reisepass mitbringen.

Nächster Termin: 20.10.2015

3

Entleerung der Altpapiercontainer (1,1 cbm),

Papiertonne und gelber Sack für die Gemeinde Aurachtal sowie der

Gemeinde Oberreichenbach Der nächste Abholtermin ist

Dienstag, der 13.10.2015

Gemeinde Aurachtal

Unsere Internet-Adresse lautet:

Hwww.aurachtal.de

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.00 Uhr – 12.00 Uhr zusätzlich: Do. 14.00 Uhr – 18.30 Uhr

Bleiben Sie auf dem Laufenden, was in Aurachtal so los

ist ? Dann folgen Sie uns auf Twitter:

www.twitter.com/aurachtal

Alte Fotos gesucht !!!

Zur Dokumentation der Veränderungen in Aurachtal suchen wir dringend alte Fotos aus den Aurachtaler Ortsteilen. Wenn Sie im Besitz von historischen Aufnahmen sind, wäre ich Ihnen sehr dankbar, wenn Sie diese der Gemeinde ausleihen könnten. Wir werden die Bilder dann einscannen und unversehrt an Sie zurückgeben. Herzlichen Dank! Ihr Klaus Schumann 1. Bürgermeister

Bitte vormerken !!! Am 17.10.2015 ab 14.00 Uhr

Obstsammelaktion.

Näheres im nächsten Amtsblatt. Ihr Klaus Schumann 1. Bürgermeister

4 Rückblick Ferienprogramm 2015

Die Sommerferien sind vorbei. Viele werden jetzt sagen: „Leider!“ Ich wünsche allen Schülerinnen und Schülern einen guten Start in das neue Schuljahr! Im Rahmen unseres Ferienprogramms haben wir viele Freizeitmöglichkeiten angeboten. Insgesamt haben 227 Kinder und Jugendliche (50% mehr als im letzten Jahr) an 25 verschiedenen Aktivitäten teilgenommen. Ich hoffe, es hat allen Spaß gemacht. Vielen Dank an die „IG Kinder und Jugend Aurachtal“ für die Organisation und an alle, die das Ferienprogramm unterstützt haben und in ihrer Freizeit mitgeholfen haben: Christine Bierlein-Kammerer, Firma Günter Föckersperger, Fischereiverein Aurachtal e.V., Freiwillige Feuerwehr Münchaurach, Susan und André Hartinger, Sandra Heiduczek, Jugendkapelle Aurachtal, Matthias Kirchgessner, Kita Arche Noah, Kita Sonnenschein, Wolfgang Knobl, Sabine Kuck, Dietmar Lehmann, Pizza Ninni, SC 1948 Aurachtal- Münchaurach e.V., Tennisclub Aurachtal-Falkendorf e.V., Bernadette Wehringer, Sabine und Jörg Weigelt, Cornelia Werner und Edgar Wittig. Auch nächstes Jahr werden wir wieder ein Ferien-programm auf die Beine stellen. Hoffentlich seid Ihr wieder dabei! Klaus Schumann 1. Bürgermeister

40jährige Partnerschaft Reichenfels - Aurachtal

Am Samstag, 12. September 2015 haben wir im Vorfeld des Klosterfestes mit unserem Besuch aus Reichenfels das 40jährige Partnerschaftsjubiläum gefeiert.

Es war ein gelungenes Fest in gemütlicher und ungezwungener Atmosphäre. Herzlichen Dank an alle, die zum Gelingen beigetragen haben. Ein besonderer Dank gilt dem Heimat- und Gartenbauverein für das unkomplizierte Miteinander und die Unterstützung. Klaus Schumann 1. Bürgermeister

Auf Gehwegen regelmäßig Laub und Unkraut beseitigen

Bald ist es wieder Herbst. Stimmungsvoll leuchten dann die Bäume in ihren Herbstfarben. So schön dies anzusehen ist, so lästig wird die Pracht, wenn sie auf den Bodenfällt. Denn für Hausbesitzer, Mieter und Vermieter gilt: Sie müssen - wie im Winter den Schnee - im Herbst das Laub vom Gehweg vor ihrem Haus entfernen , damit Fußgänger gefahrlos passieren können. Wie fast überall, hat die Gemeinde Aurachtal in ihrer „Verordnung über die Reinhaltung und Reinigung der öffentlichen Straßen sowie die Sicherung der Gehbahnen im Winter (Reinigungs- und Sicherungsverordnung) festgelegt, dass die Anlieger der Gehwege zum Reinigen der Gehwege von Schmutz und Unrat, Unkraut und Laub

5 verpflichtet sind. Anlieger sind die Eigentümer und Besitzer von Grundstücken, die an einer Straße liegen oder von dieser eine Zufahrt oder einen Zugang haben. Die mindestens monatlich zu erfüllende Reinigungspflicht hat nicht nur ästhetische Gründe. Im Herbst steigt erfahrungsgemäß die Gefahr von Unfällen. Das Laub rieselt langsam von den Bäumen auf die Gehwege und gemischt mit dem Regen ergibt sich daraus eine glitschige Masse, auf der man schnell ausrutschen und sich die Knochen brechen kann. Solche unangenehmen Situationen lassen sich aber durch regelmäßiges Kehren einfach umgehen. Auch Unkräuter auf Geh- und Fahrradwegen sind nicht nur eine Frage der Ästhetik. Rutschige oder unebene Gehwege können gefährlich werden. Zudem kann eine mangelhafte Unkrautkontrolle hohe Kosten für Reparatur und Instandhaltung der Wege nach sich ziehen. Zur Sicherheit der Fußgänger und auch zur Verschönerung des Ortsbildes darf ich Sie daher bitten, die Gehwege entlang ihres Grundstücks regelmäßig zu reinigen und zu fegen sowie Unkraut zu entfernen. Übrigens: Werfen die Bäume vom Grundstück nebenan ihr Laub in einen fremden Garten, kann das unter Umständen den nachbarschaftlichen Frieden stören. Also lieber zusammenkehren. Nach der gängigen Rechtsprechung gilt jedoch: Wer in einer Wohngegend mit Gärten wohnt, muss die Blätter des Nachbarn in Kauf nehmen - schließlich tragen die Gehölze ja auch zur Wohnqualität bei. Für Ihre Mithilfe bedanke ich mich. Ihr Klaus Schumann 1. Bürgermeister

Heckenpflege in der Gemeinde Aurachtal In der Zeit von Oktober bis Ende Februar werden im Auftrag des Landschaftspflegeverbands Mittel-franken mehrere Hecken im Gemeindegebiet einer fachgerechten Pflege unterzogen. Nach den fachlichen Vorgaben des Landschaftspflegeverbands Mittelfranken sind Landwirte aus der Gemeinde in den nächsten Monaten damit beschäftigt, Abschnitte der Hecken „auf Stock zu setzen“, das heißt mit der Motorsäge bodennah abzuschneiden, oder auch zu eng stehende Bäume aus den Hecken zu entnehmen. Die Sträucher und Bäume treiben nach dem etwas radikal anmutenden Pflegedurchgang im Frühling wieder aus. Der Rückschnitt dient dazu, die Hecken zu verjüngen und dadurch ihre vielfältigen ökologischen und landwirtschaftlichen Funktionen zu erhalten. Durch den frischen Austrieb bildet sich wieder ein dichtes Gewirr aus Ästen und Zweigen, das beispielsweise Vögeln genügend Schutz für ihre Nester oder anderen Tieren Unterschlupf bietet.

Außerdem soll mit den Pflegemaßnahmen die Altersstruktur der Gehölze verbessert werden: Viele Hecken bestehen nämlich aus annähernd gleich alten Gehölzen. Eine möglichst vielfältige Altersstruktur ist aber ökologisch von Vorteil. Deshalb nehmen sich die Landwirte immer nur ein Viertel bis ein Drittel der Heckenstreifen vor. Nach mehreren Jahren werden die Maßnahmen dann an anderen Abschnitten dieser Hecken fortgesetzt, so dass mittelfristig Gehölzpartien mit einem gestaffelten Altersaufbau entstehen. Nach dem Bayerischen Naturschutzgesetz sind Hecken geschützt, das heißt sie dürfen nicht ohne besondere Genehmigung entfernt werden. Ein Pflegeschnitt ist im Zeitraum zwischen Oktober und Ende Februar, also außerhalb der Vogelbrutzeit erlaubt. Die Pflegemaßnahmen sind mit den Naturschutzbehörden fachlich abgestimmt und werden aus staatlichen Programmen des Umweltministeriums sowie vom Bezirk Mittelfranken gefördert. Das Schnittgut von den Pflegemaßnahmen wird in der Regel gehäckselt und als Brennmaterial verwendet. Ihr Klaus Schumann 1. Bürgermeister

Wasserrohrnetz wird gespült

Zur Entfernung von Ablagerungen in den

Wasserrohren wird in den folgenden Tagen vom

12.10.15 bis 16.10.15 eine Rohrnetzspülung

durchgeführt.

Folgender Ortsteil ist davon betroffen: Münchaurach.

Den genauen Zeitpunkt, wann Ihr

Versorgungsabschnitt gespült wird, teilen wir Ihnen

nach Wurfzettel in Ihre Briefkästen mit.

Zu Ihrer Information: Rohrnetzspülungen werden

regelmäßig durchgeführt und sind vorbeugende

Maßnahmen zur Sicherung der hohen Qualität des

Lebensmittels Nummer 1 „Trinkwasser“. Die

natürlichen und für die Gesundheit unbedenklichen

Wasserinhaltstoffe wie Eisen und Mangan lagern sich

über die Jahre in den Rohrleitungen ab. Diese sind

regelmäßig zu entfernen, um das Rohrnetz zu erhalten

und unkontrollierten Trübungen des Trinkwassers

vorzubeugen. Zur effektiven und nachhaltigen

Reinigung setzen wir modernste Technik ein. Die

Leitungen werden mit dem patentierten Impuls-Spül-

Verfahren gespült. Es werden keine chemischen

Zusätze verwendet. Das Verfahren basiert

ausschließlich auf der dosierten Zugabe von

aufbereiteter, hygienisch einwandfreier Luft. Die

Spülung erfolgt zeitlich begrenzt in festgelegten

6 Leitungsabschnitten. Das weitere Versorgungsnetz

bleibt ohne Beeinträchtigung.

Für den zu spülenden Abschnitt benötigen wir Ihre

Unterstützung. Im Zeitraum der Spülung darf kein

Wasser entnommen werden, da sonst gelöste

Ablagerungsteilchen bzw. Luft in Ihre Hausinstallation

gelangen könnten. Weitere Informationen entnehmen

Sie bitten den Wurfzetteln. Für Ihr Verständnis und

Ihre Unterstützung möchten wir uns im Voraus

bedanken.

Ihre Gemeinde Aurachtal

Wir gratulieren:

Herrn Horst Holdt, Fürther Str. 9

am 25.09.2015 zum 72. Geburtstag Frau Renate Lerach, Fasanenweg 17

am 26.09.2015 zum 65. Geburtstag Herrn Georg Andree, Kirchenweg 3

am 27.09.2015 zum 76. Geburtstag Herrn Horst Scholian, Steinstraße 5

am 28.09.2015 zum 75. Geburtstag Herrn Peter Biedermann, Am Donacker 7

am 29.09.2015 zum 75. Geburtstag Herrn Richard Schreiner, Röthenäckerstr. 30

am 29.09.2015 zum 79. Geburtstag Herrn Dr. Dr. Wolfgang Grabner, Dörflaser Weg 48

am 01.10.2015 zum 80. Geburtstag Herrn Johann Glas, Kärntner Str. 10

am 03.10.2015 zum 96. Geburtstag Herrn Franz Kirschner, Schulstraße 14

am 04.10.2015 zum 81. Geburtstag Frau Maria Tauscher, Fürther Str. 37

am 05.10.2015 zum 86. Geburtstag

Frau Christine Söll, Ringstraße 7

am 09.10.2015 zum 76. Geburtstag Frau Helga Ullmann, Reichenfelser Straße 2

am 11.10.2015 zum 70. Geburtstag Herrn Klaus Horbaschek, Hirtenberg 20

am 13.10.2015 zum 72. Geburtstag

Gartenabfallsammlung 2015

Die Gartenabfallsammlung für Münchaurach

findet am

Freitag, den 25.09.2015 von 12.00 bis 13.00 Uhr am Verwaltungsgebäude

und

Freitag, den 16.10.2015 von 12.30 bis 14.30 Uhr am Verwaltungsgebäude

statt.

Die Gartenabfallsammlung für Falkendorf

findet am

Samstag, den 10.10.2015 von 8.00 bis 11.00 Uhr am Kindergarten in Falkendorf

statt.

Problemmüllsammlungen im Landkreis

Erlangen-Höchstadt

Sammeltermin für Aurachtal ist

Mittwoch, 30.09.2015 in der Zeit von 15.00-16.00 Uhr

am Friedhofsparkplatz

7 News der IG Kinder und Jugend Aurachtal

Kürbisfest Für Groß & Klein im Pfarrhof

24.10.15

15.00 – 17.00 Uhr Werkeln & Staunen

• Kürbisse schnitzen

• Food-Carving-Mitmach-Show mit Delia Zimmler

(Gemüseschnitzen - vom Radieschen zur Rose usw. )

• weitere Halloween Bastelaktionen

17.00 – 19.00 Uhr Genießen am Lagerfeuer

• leckere Kürbissuppe & Stockbrot am Lagerfeuer

• Märchenerzählerin Barbara Maikranz

& sonst so

• The Taste – Bring ein Töpfchen mit Deiner

leckersten Kürbissuppe inkl. Rezept, stelle Dich

der Gourmetjury und werde Aurachtals Kürbiskönig(in).

• Wein & Co. sowieso

• Kürbis-Gewichts-Schätz-Wettbewerb

• Bring doch auch Deine eigene tolle Laterne mit

und/oder verkleide Dich, wenn Du möchtest.

• Bei schlechtem Wetter im Gemeindesaal ohne Feuer.

Koop. HGV, ELJ, IG K. & J. Aurachtal

8

Gemeinde Oberreichenbach

Unsere Internet – Adresse lautet:

Hwww.oberreichenbach-erh.deH

unsere E-Mail-Adresse lautet:

Hinfo@oberreichenbach-erh.de

Amtstunden der Gemeinde Oberreichenbach

Donnerstag von 15.30 Uhr – 18.30 Uhr

Der REICHERBACHER – das ideale Geschenk!

- Die Münze ist in der Gemeindekanzlei erhältlich -

Rufnummer Seniorenbus 0174 6092620

Einladung zum Gemeindeabend mit den bei uns

lebenden Flüchtlingen Am Freitag, 02. Oktober 2015 findet um 18:30 Uhr im Gasthaus Freyung ein gemeinsamer Abend mit den bei uns lebenden Flüchtlingen statt. Dazu ist die gesamte Bevölkerung recht herzlich eingeladen. Hacker 1. Bürgermeister

Wir gratulieren: Herrn Franz Dittrich, Hauptstraße 1

am 25.09.2015 zum 70. Geburtstag Frau Ingeborg Schlögel, Weiherstraße 13

am 25.09.2015 zum 87. Geburtstag Herrn Hartmut Reincke, Emskirchner Str. 21

am 26.09.2015 zum 65. Geburtstag Frau Dorothea Stradtner, ReichenbacherWeg 10

am 30.09.2015 zum 65. Geburtstag Frau Ursula Weimann, Talstraße 7

am 04.10.2015 zum 65. Geburtstag

Herrn Heinz Sieland, Talstraße 18

am 11.10.2015 zum 71. Geburtstag Herrn Erich Rupprecht, Birkenweg 4

am 15.10.2015 zum 65. Geburtstag

Gartenabfallsammlung 2015 Die Gartenabfallsammlung für Oberreichenbach

findet am

Donnerstag, den 15.10.2015 von 14.00 bis 15.00 Uhr am Reichenbacher Weg

statt.

Kirchliche Nachrichten

Mitteilungen der Evang.-Luth. Kirchengemeinden Aurachtal und Oberreichenbach www.aurachtal-evangelisch.de www.Oberreichenbach-evangelisch.de pfarramt@aurachtal-evangelisch.de Gottesdienste in der Klosterkirche Münchaurach: Do. 24.09. 19.30 Uhr Abendgottesdienst zur

Einführung von Pfr. Söder als Missions- und Partnerschafts-pfarrer durch Dekan Huschke.

27.09. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Prädikant Marco Winkler.

17.30 Uhr GOFF = Gottesdienst in freier Form mit Pfr. Söder. In diesem Gottesdienst mit modernen Liedern und Möglichkeiten des Mitmachens wollen wir auch das Hl. Abendmahl feiern.

Sa. 03.10. 10.00 – 13.00 Uhr

Kinderkirche am Samstag Herzliche Einladung zur Kinderkirche am Samstag, 3. Oktober 2015 .

Thema: Erntedank Treffpunkt:

10.00 Uhr Gemeindehaus Münchaurach

Abholung:

13.00 Uhr Gemeindehaus nach dem gemeinsamen Mittagessen.

Bitte wetterentsprechende Kleidung mitbringen.

Wir gehen raus!

10 Erntedankfest: 04.10. 10.00 Uhr Gottesdienst zum

Erntedankfest mit Hl. Abendmahl. 11.30 Uhr Taufe von Charlotte

Luise Sieber So. 11.10. 10.00 Uhr Gottesdienst mit

Prädikant Jens Detzel. So. 18.10. 10.00 Uhr Gospelmesse "Come

Into His Presence" von Helmut Jost. Einstudiert vom Gospelprojektchor.

Gottesdienste in der St. Egidienkirche Oberreichenbach: Erntedankfest: So. 04.10. 9.00 Uhr Gottesdienst zum

Erntedankfest. So. 11.10. 10.30 Uhr

Kunterbunte Mitmachkirche

Gottesdienst für Familien mit kleinen Kindern.

Das KUKI-Team lädt herzlich ein.

So. 18.10. 9.00 Uhr Gottesdienst

Veranstaltungen:

Mi. 23.09. 18.00 Uhr Malkreis im Gemeindehaus Münchaurach

Di. 29.09. 19.00 Uhr Handarbeitskreis im Gemeindehaus Münchaurach.

Mi. 07.10. 14.00 Uhr Seniorennachmittag im Gemeindehaus Münchaurach. Thema: „Die Kunst loszulassen.“ Referentin: Dr. Heike Bindner.

18.00 Uhr Malkreis im Gemeindehaus Münchaurach

Di. 13.10. 19.00 Uhr Handarbeitskreis im Gemeindehaus Münchaurach

Sa. 17.10. 10.00 bis 15.00 Uhr Konfirmandentag in Oberreichenbach.

Voranzeige:

Die Seniorenkreise von Aurachtal und Oberreichenbach laden herzlich ein zur gemeinsamen Fahrt nach Cadolzburg zur Schokoladenfabrik Riegelein am 25.11.2015:

12.00 Uhr Abfahrt

13.00 Uhr Führung

13.45 Uhr Einkaufsmöglichkeit in der Chocothek

15.00 Uhr Kaffeetrinken im Gwäxhaus in Cadolzburg/Erzleitenmühle

17.00 Uhr Rückkehr

Kosten ca. 10 bis 12 Euro

Die Anmeldung ist sofort möglich:

im Pfarramt Tel. 09132/4614, sowie

bei Frau Margarete Kreß Tel. 09132/7461080 und Frau Inge Amm Tel. 09104/2924.

Pampersrocker:

Gregorianisches Singen - Gregorianik

zum Mitsingen - am Samstag, 26. September,

10.00 bis 16.30 Uhr Wer mit anderen zusammen lateinische und deutsche

Gregorianische Gesänge in originaler Einstimmigkeit

singen möchte, ist herzlich eingeladen.

Besondere stimmliche und musikalische Fähigkeiten werden nicht vorausgesetzt.

Treffpunkt ist das Gemeindehaus, Mühlberg 1.

Mehrmals an diesem Tag bietet sich Gelegenheit, die

eingeübten Hymnen und Psalmen in der Klosterkirche gemeinsam erklingen zu lassen.

Den Abschluss bildet ein gesungenes „Stundengebet“ (ca. 20 Min.) in der Kirche.

Das Singen wird geleitet von dem evangelischen Pfarrer

Weking Weltzer.

Die Teilnahmegebühr beträgt 20.--€. (Ermäßigung ist

möglich)

Anmeldung erbeten unter Tel. 09191/5650 oder b. Pfarramt Tel. 09132/4614.

Weitere Informationen: www.gregorianik-in-

fraenkischen-kirchen.de

11 Vorankündigung:

Am Freitag, 30.10.2015, findet von 19.00 bis 20.00 Uhr die „Blaue Stunde“ statt. Dr. Gerald Fink an der Orgel interpretiert Texte, die Pfr. Söder vorträgt.

Präsentiert vom Verein „Kirchenmuseum Münchaurach e. V.“ freuen wir uns auf viele Gäste, die auf besondere Art ins Wochenende starten wollen.

Der Verein „Kirchenmuseum Münchaurach e. V“ sammelt alte Bilder von unseren Orten. Haben Sie besondere Aufnahmen, so wäre es schön. Wenn Sie uns diese zur Verfügung stellen würden.

Mitteilungen:

Rumänienhilfe Ernte Dank Sammlung

Es ist eine gute Tradition in unseren Kirchengemeinden, am Ernte Dank Sonntag für die Kinder in den Kinderheimen in Botosani zu sammeln. Aus Freude über das eigene Wohlergehen und die gute Ernte, teilt man gerne mit Menschen, die wenig haben. Dieses Jahr sammeln wir: Schreibmaterial und Malkästen - Duschgel und Shampoo - Zahnpasta und Zahnbürsten Geldspenden erbitten wir für folgende Projekte:

• kleinere Reparaturmaßnahmen im Kinderheim • die Fortbildung der rumänischen Erzieherinnen • und den Ankauf von Schlafdecken, Bettwäsche

und Handtüchern

Wir wollen zukünftig vermehrt Produkte in Rumänien einkaufen, um unseren Beitrag zur weiteren wirtschaftlichen Entwicklung zu leisten. Vielen herzlichen Dank für Ihre Mithilfe. für die Rumänienhilfe des Dekanates Wassertrüdingen und Diakonisches Werk Dinkelsbühl/Wassertrüdingen Pia Dobberstein Herzliche Grüße Pfr. Peter Söder

Der Katholische Pfarreiengemeinschaft Herzogenaurach informiert:

Öffnungszeiten: Pfarrbüro St. Otto - Tel. 78540

Dienstag: 09.00 Uhr bis 11.00 Uhr Donnerstag: 08.30 Uhr bis 12.30 Uhr

Zentrales Pfarrbüro in St. Magdalena - Tel. 836210 Montag: 09:00 Uhr bis 16:00 Uhr Dienstag: 09:00 Uhr bis 16:00 Uhr Mittwoch: 09:00 Uhr bis 16:00 Uhr Donnerstag: 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr Freitag: 09:00 Uhr bis 16:00 Uhr

Möglichkeit der Krankenkommunion Wenn es Ihnen aus gesundheitlichen Gründen nicht möglich ist an den regelmäßigen Eucharistiefeiern der Pfarrei St. Otto teilzunehmen, Sie aber die Hl. Kommunion empfangen möchten, so rufen Sie bitte im Pfarrbüro St. Otto an. Beichtgelegenheit in St. Otto Do.,.2015 ab 17.00 Uhr. Bitte melden Sie sich in der Sakristei der Pfarrkirche St. Otto. Gerne können Sie auch einen anderen Termin vereinbaren. Gottesdienste in der Pfarrkirche St. Otto in den Sommerferien Sa. 15.08. 09.30 Uhr Eucharistiefeier So. 16.08. 09.30 Uhr Eucharistiefeier Sa. 22.08.. 18.00 Uhr Eucharistiefeier So. 30.08. 09.30 Uhr Eucharistiefeier Sa. 05.09. 18.00 Uhr Eucharistiefeier So. 13.09. 09.30 Uhr Eucharistiefeier Fachklinik Herzogenaurach (Kapelle, 5. Stock) So. 10.45 Uhr Eucharistiefeier So 16.08. 10.45 Uhr Wortgottesfeier Seniorenresidenz „Tuchmacher Gasse“ Würzburger Str. 5 Mi. 19.08. um 15.30 Uhr Eucharistiefeier Seniorenresidenz Kursana „Haus Martin“ Würzburger Str. 17 Di. 25.08. um 16.30 Uhr Eucharistiefeier Gottesdienste in Hammerbach, St. Elisabeth Di. 17.30 Uhr Rosenkranz 18.00 Uhr Eucharistiefeier In den Sommerferien finden keine Gottesdienste statt. Vorabendmessen in Münchaurach, Klosterkirche Sa. 03.10. 18.00 Uhr Eucharistiefeier Vorabendmessen in Oberreichenbach, St. Egidien Sa. 19.09. 18.00 Uhr Eucharistiefeier Kirchenchor St. Otto Mi. (jeden) 20.00 Uhr Chorprobe (Pfarrz., 1. OG) Wir freuen uns über jede/n neue Sänger/In!

12

zum

Frauen–Frühstücks-Treff

Mittwoch, 07. Oktober 2015 9.00 Uhr

St. Otto - Pfarrzentrum Herzogenaurach

Thema: 07.10.2015 Ernährungsirrtümer Referentin: Brigitte Neumann Neue Termine: 11.11.2015 Die Kraft der Sprache Referentin: Susanne Ehrenspeck 02.12.2015 Jeder ist normal, bis man ihn kennt Referentin: Schwester Teresa Zukic 13.01.2016 Ein Mann hatte 7 Söhne Märchen aus aller Welt Referentin: Silvia Schernik

Wir freuen uns auf Euch

Veronika Walther, Barbara Steiner, Gabi Schilhab St. Otto – Frauenfrühstücks-Treff

Aus Vereinen und Verbänden

DIE FREIWILLIGEN FEUERWEHREN

AUS UNSERER VERWALTUNGS- GEMEINSCHAFT INFORMIEREN

Freiwillige Feuerwehr Münchaurach Für unseren Hausputz treffen wir uns am Sa. 26.09. um 9:00. Wir bitten um zahlreiche Teilnahme. Unsere nächsten Übungen finden wie folgt statt: Dienstag 06. Okt. 19:00 Uhr Gruppe 2

Sonntag 11. Okt. 9:00 Uhr Gruppe 3 Sonntag 18. Okt. 9:00 Uhr Gruppe 1 gez. J. Kreß

Freiwillige Feuerwehr Falkendorf Am Sonntag, den 04.10.2015 findet um 9.30 Uhr eine Übung statt. Am Mittwoch, den 07.10.2015 findet um 20.00 Uhr unser monatliches Treffen im Feuerwehrhaus statt. gez. Markus Jordan

Freiwillige Feuerwehr Neundorf

Am Sonntag, den 27.09.2015 findet unser monatliches Treffen statt. Am Sonntag, den 18.10.2015 findet für die Gruppen 1 und 2 um 8.30 Uhr eine Übung statt. gez. Heller/Kommandant

Freiwillige Feuerwehr Oberreichenbach

Am Sonntag, 27. Sept. 2015 findet um 9.00 Uhr eine Übung statt. Am Mittwoch, 07.10.2015 findet um 19.30 Uhr eine Grundausbildung statt. Am Sonntag, 18. 10. 2015 findet um 9.00 Uhr eine Übung statt.

gez. Heisler / Kommandant Am Sonntag, 27.09.2015 findet um 9.00 Uhr eine Übung mit der Aktiven Mannschaft statt. Am Dienstag, 29.09.2015 findet um 19.00 Uhr eine Übung statt. Am Dienstag, 06.10.2015 findet um 19.00 Uhr eine Übung statt. Am Dienstag, 13.10.2015 findet um 19.00 Uhr eine Übung statt. gez. Stephanie Roderus / Jugendwart

13

Sport-Club 1948 Aurachtal Münchaurach e.V.

� SCM-Homepage �

www.sc-muenchaurach.de

Fußballabteilung Die nächsten Heimspiele v. 25.09. - 10.10.2015

E3-Junioren: SG Münchaurach/Oberreichenach 25.09.15 17:45 Uhr SG M/O – SG 1. FC

Herzogenaurach 09.10.15 17:45 Uhr SG M/O – TSV Röttenbach E1-Junioren: SG Münchaurach/Oberreichenbach 02.10.15 18:00 Uhr SG M/O – TSV Lonnerstadt F3-Junioren: SG Münchaurach/Oberreichenbach 03.10.15 09:30 Uhr SG M/O – ASV Weisendorf II F1-Junioren: SG Münchaurach/Oberreichenbach 03.10.15 10:30 Uhr SG M/O – ASV Niederndorf D1-Junioren: SG Weisendorf/O'bach/Münchaurach

(Heimspiele in Weisendorf) 26.09.15 13:00 Uhr SG W/M/O – Hammerbach II 10.10.15 13:00 Uhr SG W/M/O – FC H‘aurach II D2-Junioren: SG Weisendorf/O'bach/Münchaurach

(Heimspiele in Weisendorf) 03.10.15 15:00 Uhr SG W/M/O – TSV Lonnerstadt II C-Junioren: SG Weisendorf/O'bach/Münchaurach

(Heimspiele in Weisendorf) 03.10.15 10:30 Uhr SG W/M/O – SV Bubenreuth 10.10.15 10:30 Uhr SG W/M/O – JFG Seebachgrund B-Junioren: SG O'bach/Hammerbach/Münchaurach

(Heimspiele in Oberreichenbach) 26.09.15 14:00 Uhr SG O/H/M – TSV Frauenaurach

1. Mannschaft: 04.10.15 15:00 Uhr SCM – FC Niederlindach

Trainingszeiten und Ansprechpartner

für die Saison 2015/16

1. Mannschaft: Di. + Do. 19.00 – 20.30 Uhr Julian King (0176/70005760) ALTE HERREN: Do. 19:00 - 20:15 Uhr Markus Jung (0172/6073956) William Dittler (0177/2548808) B-Junioren: Mi. 17:30 – 19:00 Uhr in

Oberreichenbach Fr. 17:30 – 19:00 Uhr in Hammerbach Werner Walter (0172/8940864) Arnold Stöckel (0162/2951864) C-Junioren: Di. 17:30 – 19:00 Uhr in Weisendorf Do. 17:30 –19:00 Uhr in

Oberreichenbach Steffen Schmerler (0151/14977941) Andreas Holba (0172/7002594) D1/D2-Junioren: Mo. + Mi. 16:30 – 18:00 Uhr in Weisendorf Thomas Rüdiger (0160/90209250) Markus Wein (09135/723559) Steve Elsner (0172/9462065) E1-Junioren: Mo. + Mi. 17:30 – 19:00 Uhr in Münchaurach Uwe Wagner (0172/9327567) Holger Weiland (0151/14743882) Markus Moldan (0152/09443120) E3-Junioren: Mo. + Mi. 17:30 – 19:00 Uhr in Münchaurach Mario Arnold (0170/8343239) F1-Junioren: Di. 18:00 – 19:00 Uhr in Münchaurach Fr. 17:00 – 18:30 Uhr in Münchaurach Jens May (0160/8843720) Jans Held (09132/747677) F3-Junioren: Di. + Fr. 17:00 – 18:30 Uhr in Münchaurach Thomas Krüger (0170/5658264) Christian Denzler (09132/7545241) Thomas Lerach (09132/62334) G-Junioren: Fr. 16:00 – 17:00 Uhr in Münchaurach Klaus Schumann (0173/99592768)

Wir suchen für unsere Kleinsten dringend noch einen Trainer/Betreuer !!!

◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙ ◙

Gymnastik

Trainingszeiten (Turnhalle Münchaurach)

Montag 8:15 – 9:15 Uhr Fitnessgymnastik: (Ansprechpartnerin: Gerti Huber, Tel.: 09132 / 61099)

14 Mittwoch 15.15 – 16.00 Uhr Eltern-Kind-Turnen 1 - 3 Jahre Ansprechpartnerin: Martina Haller 0179/2208798 und Katrin Scharf 0176/23715857 16:00 – 17:00 Uhr: Kinderturnen 3 und 4 Jahre: Ansprechpartnerin: Nina Flügel 09132/745580 und Birgit Montenegro 09132/7464416 Diese Gruppe kann leider keine Kinder mehr aufnehmen !!! 17:00 – 18:00 Uhr: Kinderturnen 4 – 6 Jahre Ansprechpartnerin: Yvonne Fell 09132/7209269 und Daniela Held 19.00 – 20.00 Uhr Damengymnastik: Sylvia Heuberger, 09132/7380655 Wir suchen für Januar und Februar 2016 eine Trainer-aushilfe für unsere Damen. Wer mag 7 Wochen diese Aufgabe übernehmen, der meldet sich bitte bei Sylvia Heuberger (Tel. 09132/7380655) 20:00 Uhr bis 21.00 Uhr Powergymnastik (Ansprechpartnerin: Astrid Hirsch, Tel.: 09132 / 796441) Frau Hirsch ist lizenzierte Fitnesstrainerin und führt Sie mit Step Aerobic, Bauch-Po-Bein Übungen und Pilates durch die Stunde.

☼ ☼ ☼ ☼ ☼

Tischtennis

Trainingszeiten (Turnhalle Münchaurach) Jugendtraining - jetzt wieder im Angebot - Dienstag 18:00 Uhr - 19.30 Uhr Freitag 18:00 Uhr - 19:30 Uhr Erwachsenentraining Dienstag, 19:30 Uhr - 22:00 Uhr Freitag, 19.30 Uhr - 22:00 Uhr

Sportheim Münchaurach

Tel: 09132/5501

Öffnungszeiten: Montag: Ruhetag Di. - Fr. ab 17:30 Uhr Samstag: ab 16:00 Uhr geöffnet, nur wenn die AH Heimspiel hat. Sonntag: ab 14: Uhr, nur wenn Heimspiel ist, ansonsten ab 16:00 Uhr

Auf Ihren Besuch freut sich

unsere Sportheimwirtin

L I N D A

Die

F 3 - Jugendmannschaft vom

SC-Münchaurach

mit Trainern und Eltern sagt

VIELEN DANK !!!

an den großzügigen Sponsor

Firma THOMAS BRAUNEIS

für den gespendeten Satz Fußballtrikots.

gez./ Helmut Haninger, Schriftführer

Sportheimpächter/in gesucht !!!

Nachdem unsere langjährige Sportheimwirtin Gerlinde Putz zum 31.12.2015 ihre Tätigkeit beendet,

suchen wir zum 01.01.2016 eine neue Pächterin / einen neuen Pächter

für unser Sportheim.

Für nähere Informationen stehen Ihnen unsere Vorstände

Klaus Schumann (0173/99592768) oder Jörg Becker (0160/7465493)

gerne zur Verfügung.

Der Vorstand des SC Aurachtal-Münchaurach e.V.

15

SCO Nachrichten

Büro - Öffnungszeiten jeden Donnerstag von 20.00 – 21.00 Uhr

Telefonnummer SCO – Büro:

Gymnastik Trainingszeiten – Gymnastik Montag von 15:00 Uhr bis 16:00 Uhr Mutter - Kind Turnen ab ca. 1 - 3 Jahre "Zappelmäuse" Übungsleiter Rebecca Mahr Montag von 18:00 Uhr - 19:15 Uhr Gymnastik, Spiele, Jazz - Dance für 7 - 13 jährige und älter Übungsleiter Angela Bartsch, Talea Bartsch und Simone Stumptner Dienstag von 16:00 Uhr - 17:00 Uhr Turnen für 3 - 4 jährige mit Mama oder Papa Übungsleiter Caren Rheinsberg Mittwoch von 16:30 Uhr - 17:30 Turnen und Spiele für 5 - 7 jährige Übungsleiter Yvonne Manz, Mareen und Lutz Finke Donnerstag von 17:15 Uhr - 18:15 Uhr Seniorengymnastik ab 65 Jahren mit Eva Horner "Sport pro Gesundheit" Donnerstag von 19:00 Uhr - 20:15 Uhr Muskeltraining, Wirbelsäulengymnastik, Entspannungsübungen von 40 - 65 Jahren mit Eva Horner "Sport pro Gesundheit" Donnerstag von 20:15 Uhr - 21:15 Uhr Damen- und Herren - Fitnessgymnastik mit Claudia Lang Bei Interesse an unseren Angeboten einfach an der Turnhalle in Oberreichenbach vorbeischauen und Probetraining absolvieren! Die Abteilungsleitung

Laufsport / Nordic Walking

Gemeinsames Training der Laufgruppe immer dienstags um 19.30 Uhr, Treffpunkt Bushaltestelle beim Gasthaus Freiung

Mittwoch, 15.00 Uhr Nordic Walking Treffpunkt Parkplatz Bierkeller der Brauerei Geyer Richtung Tanzenhaid „Sport pro Gesundheit“ Eva Horner (09104 / 1629) Fußball 1. Mannschaft

Sonntag, 27.09. - 15.00 Uhr SGS Erlangen - SC Oberreichenbach Sonntag, 04.10. SCO spielfrei Sonntag, 11.10. – 13.00 Uhr FC Großdechsendorf II – SCO 2. Mannschaft Sonntag, 27.09. - 13.00 Uhr SGS Erlangen - SC Oberreichenbach II Sonntag, 04.10. – 15.00 Uhr SCO II – SC Herzogenaurach Nord Sonntag, 11.10, - 11.00 Uhr FC Kickers Erlangen – SCO II AH Samstag, 10.10. – 16.00 Uhr SCO – FC Herzogenaurach Samstag, 17.10. – 16.00 Uhr SCO – RW Mausdorf Damen Sonntag, 27.09. – 10.30 Uhr SCO – 1. FC Burk Sonntag, 11.10. – 10.30 Uhr SCO – Hammerbacher SV

SG Oberreichenbach/Wilhelmsdorf Mädchen-Fußball Wir haben Sommerpause-Training beginnt am Montag den 07. September 17.30-19.00 Uhr – Sportanlage des ASV Wilhelmsdorf. ACHTUNG! Wir suchen einen Trainer für die U15 Mädels. Falls Du Interesse hast bitte bei Alex Thornley mel den – Tel. 09104 823666 oder 0173 7475814

09104/823026

16

Vorankündigung:

Das „DFB Mobil“ kommt zum SC Oberreichenbach

am 21.10.2015 ab 17.30 Uhr

Praxisschulung für Jugendtrainer(innen)

Praxisschulung "Technik" Im Fußball, aber auch in anderen Sportarten, bezeichnet der Begriff "Technik" idealerweise eine sportartspezifische Bewegung. Im Fußball gibt es Techniken mit Ball, z.B. Ballannahme, Passen, Dribbeln, Schießen, aber auch Techniken ohne Ball, z.B. Lauftechnik, Tacklingtechnik. Technik benötigt man, um Spielsituationen optimal und schnell lösen zu können. Deshalb sollte das Training, vor allem der Grundtechniken, z.B. Passen, Ballan- und -mitnahme, möglichst oft trainiert werden. Gerade im Jugendfußball kommt dem Training eine hohe Bedeutung zu.

Durchführung eines Demotrainings mit der B- des SC Oberreichenbach zum Trainingsschwerpunkt Technik - Passspiel (Dauer ca. 90 Minuten) Anschließend folgt eine Nachbesprechung (Infoteil) im Vereinsheim (Dauer ca. 60 Minuten)

WEINPROBE

AM: 07.11.2015

UM: 19.00 UHR IM SPORTHEIM DES SC OBERREICHENBACH

Weingut Arthur Then aus Sommerach NIEMAND ERKLÄRT EINEN WEIN BESSER ALS DER, DER IHN GESCHAFFEN HAT. KOSTEN SIE UNSERE WEINE UND HÖREN SIE, WELCHE GESCHICHTEN SICH DAHINTER VERBERGEN. UNSERE WEINPROBEN FINDET IM SPORTHEIM DES SC OBERREICHENBACH STATT. TRADITION TRIFFT AUF FRISCHE MODERNE, AUF NEUE ZIELE, AUF FRISCHE GEDANKEN. NICHTS IST SCHÖNER ALS DAS HOBBY ZUM BERUF ZU HABEN. DENN DAS BEDEUTET FREUDE AM WEIN-MACHEN, FREUDE AM LEBEN. WIR LIEBEN, WAS WIR TUN. FÜR SPEISEN VOR UND WÄHREND DER VERANSTALTUNG IST BESTENS GESORGT. RESERVIERUNGEN FÜR DIE WEINPROBE INCL. VERKÖSTIGUNG BITTE UNTER. 0172 8309998 oder 0151 14743882 .

17

Jugendmannschaften Kontakte & nächste Spiele

B-Junioren (U17/U16) SG Oberreichenbach/Hammerbach/Aurachtal Training Mittwoch 17.30 Uhr – 19.00 Uhr in Oberreichenbach Freitag, 17.30 Uhr – 19.00 Uhr in Hammerbach Walter Werner: 0172-8940864 Arnold Stöckel: 0162-2951864 26.09.15 16.00 Uhr Spiel in Oberreichenbach gege n TSV Frauenaurach 10.10.15 14.00 Uhr Spiel in Oberreichenbach gege n SpVgg Erlangen II C - Junioren (U15/U14) SG Weisendorf/Aurachtal/Oberreichenbach/ Training Dienstag 17.30 – 19.00 Uhr in Weisendorf Donnerstag 17.30 – 19.00 Uhr in Oberreichenbach 03.10.15 10.30 Uhr Spiel in Weisendorf gegen SV Bubenreuth 10.10.15 10.30 Uhr Spiel in Weisendorf gegen JFG Seebachgrund Andreas Holba: 0172 – 7002594 D I und II Junioren (U13/U12) SG Weisendorf/Oberreichenbach/Aurachtal Training Montag und Mittwoch 16.30 – 18.00 Uhr in Weisendorf

Steve Elsner: 0172 – 9462065 26.09.15 13.00 Uhr Spiel in Weisendorf gegen Hammerbacher SV II 03.10.15 13.00 Uhr Spiel in Weisendorf gegen TSV Lonnerstadt II 10.10.15 13.00 Uhr Spiel in Weisendorf gegen SG Herzogenaurach II 17.10.15 13.00 Uhr Spiel in Weisendorf gegen SG Herzogenaurach III E1 - Junioren (U10) SG Aurachtal/Oberreichenbach Training Montag und Mittwoch 17.30 – 19.00 Uhr in Münchaurach

Markus Moldan: 0152 - 09443120 Uwe Wagner: 0172 - 9327567 Holger Weiland: 0151 – 14743882 02.10.15 18.00 Uhr Spiel in Münchaurach gegen TSV Lonnerstadt

16.10.15 18.00 Uhr Spiel in Münchaurach gegen ASV Niederndorf F- Junioren (U9/U8) SC Münchaurach/Oberreichenbach F 3 Training Dienstag und Freitag 17:00-18:30 Uhr in Münchaurach

F 1 Training Dienstag 18.00 – 19.00 Uhr und Freitag 17.00 – 18.30 in Münchaurach Hier suchen wir dringend einen Trainer für unsere Oberreichenbach Kinder. U17- Juniorinnen SG Oberreichenbach / Wilhelmsdorf Training Montag und Mittwoch 17:30 – 19:00 Uhr in Wilhelmsdorf

Alexander Thornley: 0173-7475814 03.10.15 15.00 Uhr Spiel in Wilhelmsdorf gegen SpFrd. Großgründlich U15 - Juniorinnen SG Oberreichenbach / Wilhelmsdorf Training Montag und Mittwoch 17:30 – 19:00 Uhr in Wilhelmsdorf

Thomas Streng: 0151-62980000 Abteilungsleiter: Jugendleiter: Manfred Bauer Walter Werner 09104-826426 09132 - 730982 0175-5652516 0172-8940864

Alle Infos auch unter www.sc-oberreichenbach.de

Oldtimer-Stammtisch Oberreichenbach Das letzte Treffen der Oldtimer-Freunde findet in diesem Jahr am

Mittwoch 14. Oktober 2015 19.00 Uhr im Gasthaus Freiung in Oberreichenbach statt. Dazu sind wieder die Freunde des „rostigen Hobbys“ ganz herzlich eingeladen. Joachim Seiler (Tel. 09104-897934)

18

Heimat- und

Gartenbauverein

Aurachtal e.V.

Apfelernte

Eine Leiter lehnt am Apfelbaum. Rote Wangen drohen zu zerbersten. Wie mit Samtpfoten werden sie Stück

für Stück in den Korb gelegt und noch sorgfältiger gelagert.

Blankgewienert sollen sie auf dem Weihnachtsteller leuchten und

zum Anbeißen verführen, ein kleines bisschen Sommersüße

in den Winter hinüberretten.

von Annegret Kronenberg

============================ KLOSTERFEST

Herzlichen DANK für Ihr Kommen allen unseren

Besuchern des Klosterfestes in diesem Jahr. Vor allem möchten wir uns bei allen Helfern (auch

für Vorbereitung, Auf- und Abbau), Spendern, Unterstützern (u.a. den Nachbarn und der ev.

Kirchengemeinde für die Anschlüsse für Strom und Wasser) recht herzlich bedanken.

Es war wieder ein tolles Fest.

Auch die Zusammenarbeit mit der politischen Gemeinde im Zusammenhang mit der Samstags-

Veranstaltung 40 Jahre Partnerschaft mit Reichenfels“ hat sehr gu t

geklappt. Zur Erinnerung: Das erste Klosterfest wurde Ende

September 1986 abgehalten, seitdem in jedem Jahr, 2015 war es somit das 30. Fest.

Vielen Dank für das Kommen, die Hilfe, die

Unterstützung und auch die Geduld und das Verständnis der Nachbarn in all diesen Jahren.

Falls noch jemand seine Schüssel, Kuchenplatte oder ähnliches vermisst: Alle Restbestände befinden sich in

unserem Vereinsheim (altes Feuerwehrhaus in der Fürther Straße).

Bei Bedarf bitte mit T. Jung Kontakt aufnehmen.

Auf unserer Homepage finden Sie viele Bilder vom Fest

http://www.gartenbauverein-aurachtal.de

Besuchen Sie unser Kürbisfest am Samstag, den 24.10.2015 ab 15:00 Uhr

Wir suchen noch Spender von Kürbissen

Wer hat Kürbisse übrig und könnte uns diese zur Verfügung stellen?

In Zusammenarbeit mit der Jugendgruppe wollen wir Kürbisse schnitzen und am späten Nachmittag gibt es dann Essen& Trinken.(nähere Informationen folgen) Alle Kinder/Jugendliche und Familien sind herzlich willkommen.

================================== Herbstausflug HGV – Theater Gaudi

Das WEISS-BLAUE KOMÖDCHEN

von Monika und Jörg Messerer präsentiert:

das Theaterstück“ IM WEISSEN RÖSSL“ oder „Der verliebte Kellner Leopold“

Bayerisch-Fränkische Operettengaudi

Wir fahren nach Alfershausen/Thalmässing Veranstaltung im Gasthaus Winkle r

Karten für die Vorstellung bitte bei Frau Rosi Hendel unter 09132-757 67 bestellen. WANN: Freitag, den 20.11.2015 Abfahrt: 16:30 Uhr Kosten: Bus, Eintritt und Buffet 45€ Programm: Einlass: 18:00 Uhr Buffeteröffnung: 18:30 Uhr Vorstellungsbeginn: 20:00 Uhr Würden uns freuen wenn viele Bürger/innen mitfahren würden. Es ist für jedermann gedacht.

===================================== Denken Sie an Ihren Garten – Die Pflege im Herbst

ist wichtig – hier einige Tipps

Rückschnitt bei Stauden und Gräsern

Neben den Früchten der Gehölze bieten die Samen-stände von Stauden, wenn diese nicht im Herbst zurückgeschnitten werden, Vögeln eine willkommene Nahrungsquelle. Meist handelt es sich um Stauden mit Wildcharakter, die ohnehin bevorzugt im zeitigen Frühjahr zurück-zuschneiden sind, z. B.: Kugeldistel (Echinops spec.), Alant (Inula spec.), Hirse (Panicum virgatum),

19 Distel (Cirsium spec.), Staudensonnenblume (Helianthus atrorubens) Frostschutz bei sommergrünen Gehölzen

Sie sind meist ausreichend frostfest. In ungünstigen Lagen sollten jedoch Sommerflieder, Hibiskus, Sorten von Ginster, Buschklee, Bartblume, Schönfrucht und ähnliche Arten eine Abdeckung mit Fichtenzweigen erhalten. Gegen besonders harte Fröste ist eine zusätzliche ca. 20 cm dicke Schüttung mit trockenem Laub im Wurzelbereich zu empfehlen.

Viel Spaß in Ihrem Garten Leihgeräte des Gartenbauvereins an alle Bürger der Gemeinde

Werden Sie Mitglied - gez. Tanja Jung Schriftführerin Liebe Volksmusikfreunde, folgende Veranstaltungen möchte ich euch bekanntgeben: Fr. 25.9.15 um 20.00 Uhr findet in Burgfarnbach „Auf der Tulpe“ ( Sportheim ) ein Wirtshaussingen mit den Treuheits statt. Fr. 25.9.15 um 20.00 Uhr ist in Markt Taschendorf im Tannenhof die Aufzeichnung des Bayer. Rundfunks für die Sendung „Musik & Xang im Wirtshaus.“ Sa. 3.10.15 im Klosterhof in Münchsteinach findet ein Bremserfest mit „Steffis kleiner Zachmusik“ von 16.00-20.00 Uhr statt. Am So. 10.10.15 findet im Sonnensaal in Lonnerstadt um 20.00 Uhr der alljährliche Erntedanktanz mit den Effeltricher Musikanten statt.

Am So. 11.10.15 von 10.00-17.00 Uhr findet im Freilandmuseum in Bad Windsheim der Tag der Regionen mit Volksmusik statt. Ich hoffe es ist für jeden was dabei und wünsche euch bis zum nächsten Mal alles Gute

eure Ruth . Ski- u. Wanderclub Falkendorf e.V. Mountainbiking und Rennradfahren Achtung! - Letzte Mountainbike-Tour in diesem Jahr am

24.September - Rennradfahren läuft weiter (Info übers Forum). Das Biker Forum findet man auf unser Homepage http://www.ski-wanderclub-falkendorf.de/ oder direkt unter http://163792.homepagemodules.de/ . Nordic Walking mit Katrin Findet in diesem Jahr nicht mehr statt. Gymnastik im Winterhalbjahr 2015/16: Ski-Gymnastik: Die familienfreundliche Nutzungszeit in der Schul-turnhalle Münchaurach bleibt. Die Gymnastik findet jeden Donnerstag von 18:30 bis 19:30 Uhr statt. Erstmals am Donnerstag, 01.Oktober 2015 . Fit ab 50: In der Schulturnhalle in Münchaurach wird wieder jeden Montag von 20:00 bis 21:00 Uhr die Gymnastik „fit ab 50“ durchgeführt. Start ist Montag, der 05.Okt. 2015. Musicalfahrt" vom 17. bis 18. Oktober 2015 nach Berlin zur Nachmittagsvorstellung von „The Wyld“ Haltestellen und Abfahrtszeiten: Herzogenaurach – Realschule 07:00 Uhr Falkendorf – Kindergarten 07:05 Uhr Münchaurach – Königstraße 07:10 Uhr

Röthenäckerstr. 13 91086 Aurachtal

Do. ab 20.00 Uhr � 0 91 32 / 73 76 65 www.ski-wanderclub-falkendorf.de

20 Partnerschaft Oberreichenbach und

Saint Robert e. V. Die Sommerpause ist vorbei. Die Kochkurse mit französischen Rezepten beginnen wieder.

Wir benötigen dringend einen noch funktionierenden Herd mit Cerankochfeld. Bitte setzen Sie sich mit mir in Verbindung. Vielen herzlichen Dank im Voraus. Die Vereinsleitung Veronika Walther/2. Vorsitzende Tel. 09132/ 4298 oder 0171/9470248

Initiativkreis Weihnachtsmarkt Oberreichenbach

TERMIN 2015 Unser Treffen findet statt am

Donnerstag, 12.November 2015

um 19.30 Uhr in der Alten Schule.

Wir bitten alle um schriftliche Anmeldung

bis zum

30. Oktober. Anmeldeformulare gibt es unter

www.weihnachten-im-netz.de.vu oder im Meisenweg 2.

Neue Teilnehmer mit interessanten Angeboten

sind uns herzlich willkommen.

Initiativkreis - Meisenweg 2 -

Oberreichenbach

Veranstaltungshinweise

Der Deutsche Kinderschutzbund Erlangen informiert:

Werden Sie Familienpatin/-pate in Erlangen oder im Landkreis ERH ! Der Kinderschutzbund sucht weitere engagierte Bürgerinnen und Bürger im Landkreis Erlangen-Höchstadt und der Stadt Erlangen.

Auch in Ihrer Gemeinde gibt es Familien und Alleinerziehende, die sich in schwierigen Lebenslagen befinden und Hilfe brauchen. Wenn Familie und Freunde nicht zur Verfügung stehen wäre es schön, wenn es da jemanden gäbe, der diesen Familien beisteht und sie unterstützen kann. Diese Hilfe kann sehr unterschiedlich sein und reicht von der Kinderbetreuung über Hilfe bei den Hausaufgaben bis hin zur Unterstützung bei der Haushaltsorganisation und vieles mehr. Familienpaten schenken durch ihren ehrenamtlichen Einsatz Zeit, Erfahrung und Wertschätzung und leisten dadurch einen kleinen oder unglaublich wichtigen Beitrag Familien in ihrem Alltag zu entlasten! Unsere bereits aktiven Familienpaten sind Frauen und Männer mit Lebenserfahrung, die Freude am vertrauensvollen Umgang mit Familien haben und diese möglichst einmal wöchentlich in ihrer Alltagssituation, bei Problemen, Sorgen und Nöten unterstützen. Familienpaten werden auf diese Aufgabe gut vorbereitet und von einer pädagogischen Fachkraft begleitet. Am Freitag, den 30.10.2015, ab 15 Uhr beginnt die Schulung neuer Familienpaten in Zusammenarbeit von Kinderschutzbund Erlangen, dem Landkreis Erlangen-Höchstadt und der Stadt Erlangen. Falls wir Ihr Interesse an diesem Ehrenamt geweckt haben, dann besuchen Sie doch unverbindlich unseren Informationsabend am 30.09.2015 von 19.00 bis ca. 20.30 Uhr beim Kinderschutzbund, Strümpellstr. 10 in Erlangen. Eine weitere Schulung folgt im Frühjahr 2016. Auch unsere Koordinatorinnen informieren Sie jederzeit gerne: Für den Landkreis Erlangen-Höchstadt: Anne Gick, 01520-1941934 oder familienpaten-erh@web.de Für die Stadt Erlangen: Michaela Kanawin 09131-6859665 oder familienpaten-erlangen@web.de. Weitere Informationen unter www.kinderschutzbund-erlangen.de Folgende Veranstaltungen bietet der Kinderschutzbund an: Angststörungen im Kindes- und Jugendalter Ursachen, Formen und Therapie Angststörungen gehören zu den häufigsten psychischen Erkrankungen im Kindes- und Jugendalter. Verschiedene Angstformen werden anhand der typischen Symptomatik beschrieben. Wie entstehen Angststörungen, welche Ursachen gibt es und wie kann man Angststörungen behandeln? Leitung: Dr. Claudia Bucher, Fachärztin für Kinder- und Jugendpsychiatrie Wann: Donnerstag, 08.10.2015, 20.00 Uhr Ort: Kinderschutzbund, Strümpellstr. 10 , 91052 Erlangen Oder wie verbessern wir Eltern-Kind-Gespräche? Wie gehe ich mit anderen Familienmitgliedern um? Wie ermutige oder tadle ich? Wie setze ich Grenzen und teile eigene Bedürfnisse mit? Eine Verbesserung der Kommunikation zwischen Eltern und Kindern bedeutet oft eine Verbesserung des

21 häuslichen Klimas und wirkt sich unmittelbar auf die Beziehung zu unseren Kindern aus. Leitung: Ilona Schwertner-Welker, Diplompsychologin Wann: Donnerstag, 15.10.2015, 20.00 Uhr Ort: Kinderschutzbund, Strümpellstr. 10 , 91052 Erlangen Elternkurse Starke Eltern – Starke Kinder® Anmeldung zu unseren Kursen: über die Anmeldeformulare auf unserer Homepage www.kinderschutzbund-erlangen.de oder telefonisch unter 09131/20 91 00 Kursgebühr: jeweils 70 €, Paare 100 €, Mitglieder 60 €/80 € Starke Eltern – Starke Kinder® ist ein Kursangebot für alle Mütter und Väter, die mehr Freude, Leichtigkeit und zugleich mehr Sicherheit in der Erziehung erreichen möchten. Wo: Kurs 1: Abendkurs in Höchstadt, Beginn: Mittwoch, 14.10.2015, 19.30 bis 21.30 Uhr, 10-mal, letzter Termin: 20.01.2016 Leitung: Ilona Schwertner-Welker, Diplompsychologin Kurs 2: Kompaktkurs an 4 Samstagen Mit kostenloser Kinderbetreuung! 4 Samstage, 07.11.2015, 14.11.2015, 05.12.2015, 12.12.2015, jeweils 10.00 bis 15.00 Uhr Leitung: Karin Steffgen, Erzieherin, Michael Ziemer , Diplompädagoge Wo: Stadtteilhaus Treffpunkt Röthelheimpark, Schenkstraße 111, 91052 Erlangen Kurs 3: NEU! Speziell für Eltern von Babys und Kleinkindern (0-3 Jahre) In diesem Kurs gehen wir auf die besonderen Bedürfnisse von Kindern in den ersten Lebensjahren ein und beschäftigen uns u.a. mit der Frage, welche Erziehungsstile und Werte für dieses Alter wirklich angemessen sind. Kleine Gruppe mit max. acht Teilnehmern, Kinder können in Begleitung einer Betreuungsperson mitgebracht werden. Es steht ein Extra-Gruppenraum zur Verfügung. 5 Samstage, 14.11.2015, 21.11.2015, 28.11.2015, 05.12.2015, 12.12.2015, jeweils 10 bis 12 Uhr Leitung: Ilona Schwertner-Welker, Diplompsychologin Wo: Kinderschutzbund, Strümpellstraße 10, 91052 Erlangen Kursgebühr: 35 €, Mitglieder 30 € Kurs 4: Kompaktkurs in russischer Sprache in Erlangen 4 Samstage, jeweils 10.00 bis 15.00 Uhr, 17.10.2015, 24.10.2015, 31.10.2015, 07.11.2015 Leitung: Swetlana Villemsoo, Pädagogin Ort wird noch bekanntgegeben Anmeldung online oder direkt bei der Kursleiterin, Telefon: 09131/861421

Kurs 5: Abendkurs in Erlangen Donnerstag, 14.01.2016, 19.30 bis 21.30 Uhr, 10-mal, letzter Termin 07.04.2016 Leitung: Ilona Schwertner-Welker, Diplompsychologin Wo: Kinderschutzbund, Strümpellstraße 10, 91052 Erlangen Für türkischsprachige Eltern Leitung: Leman Uysal, Pädagogin Anmeldung direkt bei der Kursleiterin, Telefon: 01773/734222 Aktivitäten des Energiewende ER(H)langen e.V. im Herbst 2015 Wir laden Sie herzlich zu den Veranstaltungen ein, die von uns bzw. mit unserer Beteiligung im Herbst 2015 ausgerichtet werden. Alle Details zu den Veranstaltungen finden Sie auf unserer Webseite: www.Energiewende-ERHlangen.de Kontakt: Energiewende ER(H)langen e.V. Stefan Jessenberger (Vorsitzender) Tretenäcker 8 91096 Möhrendorf 09131/126884 info@energiewende-erhlangen.de www.Energiewende-ERHlangen.de

Das Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Fürth informiert:

Motorsägenkurse für Waldbesitzer 26.10.-27.10.2015 (Montag + Dienstag) (Raum Herzogenaurach) sowie 21.01.-22.01.2016 (Donnerstag + Freitag) (Raum Erlangen) ab 8.30 Uhr jeweils ein Motorsägen-Grundkurs (1. Tag Theorie, am nächsten Tag Praxis) Vermittelt werden Kenntnisse über grundlegende Fälltechniken zur Anwendung in schwächeren Beständen, Motorsägenpflege, Werkzeugkunde und Arbeitssicherheit. Für die angeleitete Umsetzung in die Praxis steht der gesamte Folgetag zur Verfügung. 20.11.2015 (Freitag) ab 9.00 Uhr Motorsägen-Training (für erfahrenere Motorsägenführer mit absolviertem Grundkurs) Reiner Praxiskurs zur Vermittlung anspruchvollerer Holzerntetechniken, der Vertiefung von Vorkenntnissen, sowie vielen Tricks und Tipps. 04.12.2015 (Freitag) ab 9.00 Uhr Starkholzkurs (für erfahrenere Motorsägenführer mit absolviertem Grundkurs)

22 Reiner Praxiskurs rein für die Fällung stärkerer Bäume. Vom Herzschnitt (auch für Nichtchirurgen) bis zur Stammpresse ist alles dabei! Gefahren minimieren durch die richtig angewendete Technik! Anmeldung so bald wie möglich bei der Försterin Heike Grumann unter heike.grumann@aelf-fu.bayern.de oder 09131-47467. In allen Kursen ist die Teilnehmerzahl begrenzt! Die Kurse werden nur für Waldbesitzer angeboten. Nichtwaldbesitzer können Kurse bei der Waldbesitzervereinigung Erlangen-Höchstadt oder anderen Anbietern belegen.

Der Bayerische Bauernverband Dienststelle Herzogenaurach lädt ein:

Der diesjährige Ball der Landwirtschaft findet am

Samstag, 10. Oktober 2015 20.00 Uhr (Saalöffnung 19.00 Uhr)

in der Mehrzweckhalle in Großenseebach Gartenstraße 39, 91091 Großenseebach

statt. Die gesamte Bevölkerung ist hierzu herzlich eingeladen.

Sonstige Mitteilungen

Die Gebietsverkehrswacht Herzogenaurach

informiert: Sicher zur Schule – sicher nach Hause 38 Schulanfänger freuten sich in Münchaurach, als Frau Gerlinde Eichhorn, Regionaldirektorin der VR Bank Uffenheim, Zweigniederlassung Münchaurach und Frau Veronika Walther, stellvertretend für die Gebietsverkehrswacht Herzogenaurach die reflektierenden Sicherheitstrapeze an die Erstklässler überreichten. Dank der Initiative von Frau Eichhorn konnten auch 2015 diese reflektierenden Sicherheitstrapeze wieder von der VR-Bank finanziert und an alle Schulanfänger ausgeteilt werden.

Das Fundamt meldet: Am 15.09.2015 wurde gegenüber der Klosterkirche in Münchaurach eine Kleingeldbörse gefunden.

� Notrufe und Notdienste

Polizei Tel. 110 Notarzt und Rettungsdienst Tel. 112 Krankentransport Tel. 112 Feuerwehr Tel. 112 Ärztlicher Notdienst Tel. 116117 (bundesweit gebührenfrei) Erreichbarkeit: Mo., Di. und Do. 18.00 – 8.00 Uhr am Folgetag; Mi. 13.00 – Do. 8.00 Uhr; Fr. 18.00 – Mo. 8.00 Uhr. Am Vorabend eines Feiertages 18.00 Uhr bis zum nachfolgenden Werktag 8.00 Uhr.

Zahnärztlicher Notdienst: unter www.notdienst-zahn.de

Apothekennotdienst: Die Dienstbereitschaft beginnt morgens um 8.00 Uhr und endet am darauf folgenden Tag um 8.00 Uhr. Fr., 25.09. Beyschlag’sche Apoth., H’ch, Tel.: 3012 Sa., 26.09. Herz Apotheke, H’ch, Tel.: 7415959 So., 27.09. Kloster Apotheke, Münch., Tel.: 62982 Fr., 02.10. Apotheke am Herzogspark, Tel.: 7384010 Sa., 03.10. Apotheke am Markt, H’ch, Tel.: 3434 So., 04.10. Beyschlag’sche Apoth., H’ch, Tel.: 3012 Fr., 09.10. Stadt Apotheke, H’ch, Tel.: 8000 Sa., 10.10. Sternen-Apotheke, H’ch, Tel.: 7384083 So., 11.10. Apotheke am Herzogspark, Tel.: 7384010

Der Arbeiter-Samariter-Bund

Regionalverband Erlangen-Höchstadt e.V. informiert:

Kleiner Erste Hilfe Kurs (1 Tag) Jeden Samstag in Erlangen am Hafen, Gundstr. 9 (Rettungswache am Hafen) neben Mc Donald’s findet von 9.00 Uhr bis ca. 16.00 Uhr ein kleiner Erste Hilfe Kurs für Führerscheinbewerber der Klassen A,B,L,M und T statt. Unkostenbeitrag nur 25 €. Sehtest möglich! Großer Erste Hilfe Kurs (2 Tage) Jeden Samstag und Sonntag in der Rettungswache am Hafen. Beginn 9.00 Uhr bis ca. 16.00 Uhr. Unkostenbeitrag nur 40 €. Infoline: 09193 / 5033190 oder unter: www.lsm.asb-erlangen.de Arbeiter Samariter Bund RV ERH - Fachstelle für pflegende Angehörige

23 Rosi Schmitt, Fachberaterin - Untere Bachgasse 5a - 91325 Adelsdorf rosi.schmitt@asb-erlangen.de – 09193 / 5033191

Kostenlose Pflege- und Demenzberatungsstelle für alle Bürgerinnen und Bürger

Die Pflege- und Demenzberatungsstelle unterstützt die ambulante Pflege und Betreuung für pflegebedürftige und demenzkranke Menschen. Auch bei Pflegebedürftigkeit und Demenz wollen und sollen die Betroffenen möglichst lange zu Hause in ihrem gewohnten Lebensbereich bleiben dürfen. Dazu bedarf es an Wissen über die verschiedenen Unterstützungs- und Entlastungsan-gebote. Die Beratungsstelle zeigt auf, welche Angebote es gibt und hilft Ihnen, die Pflege und Betreuung in der häuslichen Umgebung zu erleichtern. Wir informieren und beraten Sie über: Hilfs- und Unterstützungsangebote über Pflege und Betreuung im häuslichen Bereich; Pflegeheim, Pflegedienst, Tages- und Betreuungsdienst; Alzheimer Demenz und Depression; Unterstützen bei der Pflegeeinstufung, Pflegefinanzierung, Wohnungsanpas-sung; Hilfsmittelverordnung, Hausnotruf…; Neue Wohnformen, z.B. ambulant betreute Wohngemeinschaften für Demenzkranke, Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung. Telefon: (09193) 5033191 oder Mobil: (0177) 5884882 oder Mail: rosi.schmitt@asb-erlangen.de Hausbesuche sind nach Terminabsprache jederzeit möglich! Pflegeberatungsstelle für alle Bürgerinnen und Bürger über Pflege, Betreuung, Alzheimer-Demenz Demenz-Kurs für pflegende Angehörige EduKation für Angehörige – erarbeitet und konzipiert von Prof. Dr. Sabine Engel (Entlastung du rch Förderung der Kommunikation ) Die Zahl der demenzkranken Menschen wächst beständig mit der Zahl der älter werdenden Menschen. Dennoch stehen Angehörige dem Phänomen „Demenz“ oder „Alzheimer Demenz“ oft hilflos gegenüber. Der Kurs will grundlegende Kenntnisse über Demenz vermitteln. Darüber hinaus gibt er praktische Anleitungen zum Umgang mit demenzkranken Menschen. Was passiert im Gehirn bei Demenz? Wie lerne ich einen Menschen mit Demenz verstehen? Was denkt, fühlt und erlebt der Betroffene? Gibt es einen „Schlüssel“ zu seiner Welt? Beginn: der 10-teilige Kurs beginnt am Mittwoch, de n 07.10.2015 von 16-18.15 Uhr Weitere Termine: Mit. 14.10. (16-18.15 Uhr) Mo. 26.10. (16-18 Uhr) Mit. 28.10. (16-18 Uhr), Mit. 04.11. (16.15-18.15 Uhr), Mo. 09.11. (16-18 Uhr), Mo. 16.11. (16.45-18.15 Uhr), Mit. 18.11. (16.45-18.15 Uhr), Mit. 09.12. (16-18.15 Uhr). Ein weiterer Termin wird gemeinsam

festgelegt für den Besuch einer Demenz-Tageseinrichtung. Ort: Fortuna Kulturfabrik Höchstadt, Bahnhofstr. 9 Kosten: 75,00 € (Kursgebühr übernimmt ihre Krankenkasse) Begleitbuch: „Alzheimer und Demenzen“, Trias Verlag, Prof. Sabine Engel, 24,95 € (im Kurs erhältlich) Information und Anmeldung unter: 09193/5033191 oder rosi.schmitt@asb-erlangen.de

Das Bayerische Rote Kreuz -

Kreisverband Erlangen-Höchstadt bietet im Monat Oktober 2015 verschiedene Lehrgänge an unterschiedlichen Orten und zu verschiedenen Terminen an. Bei Interesse erhalten Sie nähere Auskünfte unter Tel. 09131/1200-300 von 8.00 bis 12.00 Uhr.

Telezentren nehmen ihre Arbeit auf Die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) will mit ihrem Versorgungsprojekt „Trittsicher durchs Leben“ vor allem ältere Versicherte im ländlichen Raum darin unterstützen, ihr selbständiges Leben aufrecht zu erhalten. Die Kombination aus Bewegungskursen, Osteoporose-Untersuchung und Besuch eines Präventionsmit-arbeiters, der vor Ort die Sicherheit rund um Haus und Hof beurteilt, sollen die Stand- und Gangsicherheit verbessern sowie Knochenbrüche und Stürze vermeiden. Für dieses Vorhaben benötigt es viele Partner, die gemeinsam an einem Strang ziehen. Dazu gehören insbesondere der Deutsche LandFrauenverband (dlv), der Deutsche Turner-Bund (DTB) und nicht zuletzt die SVLFG. „Vor allem im ländlichen Raum wollen wir Bewegungsangebote etablieren, die es älteren Menschen dauerhaft ermöglichen, etwas für ihre Gesundheit zu tun, um auch im höheren Lebensalter selbständig und mobil zu bleiben“ erklärt Frank Lauhöfer, Vorsitzender der SVLFG-Präventionsausschusses, das Ziel des Projekts. Ein Drittel der über 65-jährigen stürzt mindestens einmal im Jahr. Die Sturzrate kann durch ein anspruchvolles Balancetraining um 42 Prozent reduziert werden. Die Übungen werden gesteigert und es wird mindestens zweimal zwei Stunden pro Woche trainiert. Für Versicherte der SVLFG ist die Kursteilnahme zwei Mal im Jahr kostenlos möglich. Mitarbeiter der SVLFG werden ab September Versicherte direkt ansprechen, die aufgrund eines erhöhten Risikos voraussichtlich besonders von dem Programm profitieren. Dieser Ansatz des „Case-Finding“ mittels

24 Telezentren ist im Zusammenhang mit Sturzgeschehen und Knochengesundheit neu in Deutschland. In den folgenden 47 per Zufallsprinzip ausgewählten Landkreisen wird „Trittsicher durchs Leben“ angeboten und beworben. Bayern: Bad Kissingen, Aschaffenburg, Bamberg, Roth, Weißenburg-Gunzenhausen, Cham, Kelheim, Straubing-Bogen, Unterallgäu, Pfaffenhofen a.d. Ilm, Fürstenfeldbruck, Landberg am Lech, Starnberg, Ebersberg, Rosenheim, Altötting, Weilheim-Schongau und Bad Tölz-Wolfratshausen. Gefährdung durch Gase im Fahrsilo In den ersten Stunden und Tagen des Silierprozesses aus dem Fahrsilo austretende Schadgase führen im Extremfall zu tödlichen Unfällen. Um diese zu vermeiden, nennt die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) praktikable Schutzmaßnahmen. Eine mögliche Gefährdung beim Arbeiten an der Silomiete besteht dann, wenn augenscheinlich noch Gärgas unter der Folie ansteht und die Silomiete entgegen der Beratungsempfehlung nicht nach sieben Wochen, sondern bereits nach wenigen Tagen geöffnet wird. Gefahren bestehen sowohl für Menschen als auch für neben der Silomiete untergebrachte Tiere, zum Beispiel Kälber in Kälberhütten. Gärgase gehören zum Silageprozess und sind unvermeidbar. Bei ihnen handelt es sich unter anderem um nitrose Gase (Stickstoffmonoxid, Stickstoffdioxid), die sich aus Nitrat der Pflanzen bilden. Werden sie eingeatmet, bilden sich im Körper Salpetersäure und salpetrige Säure. Von ihnen geht eine Reiz- und Ätzwirkung auf Augen, Atemwege und Haut aus. Dadurch besteht die Gefahr schwerer Augen- und Lungenschäden. Grundsätzlich sollten sich während des Silierprozesses Personen vom Silo fernhalten. Hierüber sollten alle im Betrieb Tätigen und die Familienangehörigen informiert sein. Besondere Maßnahmen sind notwendig, wenn sich in den ersten Stunden und Tagen des Silierprozesses am Silo die Folie hochwölbt. Auf keinen Fall sollte die Folie dann geöffnet werden. Tritt ein gelblich-braunes, schlieriges Gas aus bzw. wird ein stechender Geruch bemerkt, sollte dieser Bereich für Menschen und Tiere unzugänglich gemacht werden. Landwirtschaftliche Berufsgenossenschaft Höhere Grundbeiträge Im letzten Monat verschickte die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVFLG) die Beitragsrechnungen der Berufsgenossenschaft (LBG) für 2014. Insbesondere für die Unternehmer kleinerer land- und forstwirtschaftlicher Unternehmen führte die Anhebung des Mindestgrundbeitrags zu einer Beitragserhöhung. Dies ist darauf zurückzuführen, dass der für 2013 gültige Mindestgrundbeitrag in Höhe von 60 Euro aufgegeben

und dafür eine Regelung eingeführt wurde, die einen Mindestgrundbeitrag bis 87,5 Berechnungseinheiten vorsieht. Die genaue Höhe des jeweiligen Mindestgrundbeitrags ist immer erst zum Zeitpunkt der Umlagekalkulation bekannt. Für die Umlage 2014 berechnete sich ein Mindestgrundbeitrag von 80,85 Euro. Allerdings stieg auch der Höchstgrundbeitrag von 269,59 Euro auf nun 323,40 Euro. Viele Mitglieder, die sehr kleine Flächen nutzen, bezeichnen den Mindestgrundbeitrag oft als zu hoch. Dabei wird auch auf die Kosten einer angeblich aufgeblähten Verwaltung hingewiesen. Tatsächlich reduziert die LBG ihren Personalbestand aufgrund gesetzlicher Vorgaben derzeit aber drastisch. Mit dem Grundbeitrag werden im Wesentlichen die Verwaltungskosten und die Präventionsaufwendungen der LBG finanziert. Bei den Verwaltungskosten handelt es sich insbesondere um die Personal- und Sachkosten für die Bearbeitung der Versicherungsfälle, die Aufwendungen verursacht haben. Allein im Geschäftsjahr 2014 haben sich in Unternehmen mit einer Betriebsgröße unterhalb von einem Hektar 2.690 neue Versicherungsfälle ereignet, von denen zwölf tödlich verlaufen sind. Hinzuzurechnen ist die Zahl schwerer Versicherungsfälle früherer Jahre, deren Unfallfolgen in 2014 medizinisch zu behandeln waren. Zu nennen sind aber auch die Kosten der Mitgliederverwaltung. Rund 1,5 Millionen Mitgliedsunternehmen sind bei der LBG erfasst. Von der Präventionsarbeit profitieren auch kleinere Unternehmen. Durch die Prüfung der Sicherheitsstandards von technischen Fachgeräten, beispielsweise Motorsägen oder Rasenmäher, wird die Arbeitssicherheit aktiv verbessert. Kampagnen, wie zum Beispiel „Sichere Leitern“, fördern die Einstellung der Versicherten zur Arbeitssicherheit und damit zur Unfallverhütung. Insgesamt bietet die LBG auch für die Versicherten kleinerer Unternehmen einen umfassenden Versicherungsschutz und eine kundenorientierte Betreuung zu einem angemessenen Beitrag. Für einen Beitrag in Höhe von insgesamt um 100 Euro jährlich sind das Mitglied, der mitarbeitende Ehegatte sowie Arbeits- und Aushilfskräfte versichert. Verwendung von Schalldämpfern bei der Jagd jetzt möglich Ein Schussknall bei der Jagd kann das Hörvermögen gesundheitlich beeinträchtigen. Die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) spricht sich daher nachdrücklich dafür aus, Schalldämpfer bei der Jagdausübung zuzulassen. In Bayern ist dies nun möglich. Das Bayerische Staatsministerium des Inneren und das Bayerische Staatsministerium für Ernährung, Landwirt-schaft und Forsten haben die behördlichen Hindernisse ausgeräumt und den Weg für Genehmigungen frei gemacht. Schalldämpfer sind nun für die Jagdausübung bei Langwaffen aufgrund des Gesundheitsschutzes genehmigungsfähig. Die SVLFG ruft alle Jäger in Bayern

25 auf, einen Antrag auf Erteilung eines Schalldämpfers für die Jagd bei den zuständigen Behörden zu stellen und damit ihre Gesundheit zu schützen. Nähere Informationen sind im Internet zu finden unter www.wildtierportal.bayern.de Der Mündungsknall von Schusswaffen in schalen-wildtauglichen Kalibern liegt in der Regel über der Schmerzschwelle (bei einem Schalldruckpegel von 130 Dezibel). Durch einen Schalldämpfer kann der Schussknall um 20 bis 30 Dezibel gesenkt und die Gefährdung, einen Gehörschaden zu erleiden, spürbar verringert werden. Die Prävention verhindert somit auch Berufskrankheiten und wirkt sich Kosten entlastend für die Versichertengemeinschaft aus.

Bleib aufrecht – Dein Rücken. Es ist gesünder für den Rücken, wenn man mit der Harke, dem Besen, dem Spaten oder der Schaufel in aufrechter Haltung arbeiten kann. Für eine aufrechte Arbeitshaltung ist die Stiellänge des Arbeitsgerätes im Verhältnis zur Körpergröße seines

Benutzers wichtig: Zu kurze Stiele zwingen den Anwender häufig in eine gekrümmte Arbeitshaltung, zu lange Stiele sind besonders für kleinere Personen unhandlich. Der Fachhandel bietet mittlerweile Geräte mit Teleskopstielen an, die sich problemlos auf die Körpergröße des Anwenders einstellen lassen. So haben mehrere Personen unterschiedlicher Größe in einem Betrieb die Möglichkeit, mit demselben Gerät rückenfreundlich in aufrechter Haltung zu arbeiten. Abwechslung tut gut. Um einseitige Belastungen zu vermeiden, sollte die Arbeitshaltung ab und zu gewech-selt werden. Beim Fegen oder Schaufeln beispielsweise sollte nicht nur die „Lieblingskörperhälfte“ eingesetzt werden, sondern auch einmal die andere Seite. Auch wenn dies anfangs nicht leicht fallen wird – immer daran denken: Den Rücken freut es! Außerdem hilft es, hin und wieder die Hände auszuschütteln und zu dehnen sowie die Schultern nach hinten und vorne zu kreisen. Das beugt Ermüdungser-scheinungen und Verspannungen vor.

Das nächste Amtsblatt erscheint am Donnerstag, den 15.10.2015. Annahmeschluss für Anzeigen und dergl. ist am Freitag, den 09.10.2015 um 10.00 Uhr . Falls Sie Ihre Anzeige faxen möchten, hier unsere Fax-Nr. 09132/775-19 .

Unsere E-Mail Adresse lautet: Hamtsblatt@aurachtal.de

� Wir bitten um Beachtung!