AMTSBLATT - Lingenfeld...Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 3 - Ausgabe 45/2009 ☎...

AMTSBLATTder Verbandsgemeinde Lingenfeld

www.vg-lingenfeld.deORTSGEMEINDEN:

FREISBACH LINGENFELD LUSTADT SCHWEGENHEIM WEINGARTEN WESTHEIM

37. Jahrgang (140)Donnerstag, den 05. November 2009 Nr. 45/2009

Das Amtsblatt jetzt auch als Onlineausgabe oder als News-letter per E-Mail! Näheres unter www.vg-lingenfeld.de!

Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 2 - Ausgabe 45/2009

Verbandsgemeindeverwaltung

Telefon: 06344 / 509 0 + Fax: 06344 / 50 91 99 E-Mail: [email protected] + www.vg-lingenfeld.de.

Besuchen Sie auch unsere lnternetseiten unter www.vg-lingenfeld.de. Im „Formu-larcenter“ stehen Ihnen zahlreiche Informationen, Vordrucke und Formulare zurVerfügung. Über den Link „rlpDirekt-Bürgerservice“ auf unserer lnternetseite er-halten Sie außerdem eine Vielzahl von Informationen zu allgemeinen Lebenssitua-tionen, zu Themen und Dienstleistungen aus dem Behördenbereich. Das Amts-blatt steht auch als Onlineausgabe oder als Newsletter per E-Mail zur Verfügung.Näheres unter „www.vg-lingenfeld.de.“

Die Sprechstunde des Vollstreckungsbeamten findet jeweils mittwochs in derZeit von 16.00 bis 18.00 Uhr oder nach Vereinbarung im Zimmer 310, 2. 0G. statt.Telefon: 06344 / 509-213 (E-Mail: [email protected]).Die Sprechstunde der Verbandsgemeindejugendpflegerin für Kinder, Jugend-liche und Eltern findet jeweils mittwochs in der Zeit von 16.30 bis 18.00 Uhr imZimmer 109 statt. Telefon: 06344 509-236(E-Mail: [email protected]).Die Sprechstunde der Frauenbeauftragten findet jeweils mittwochs in der Zeitvon 16.00 bis 18.00 Uhr oder nach Vereinbarung im Zimmer 305, 2. OG. statt.Telefon: 06344-509-255 (E-Mail: [email protected]). Das Verbandsgemeindearchiv hat nur nach Vereinbarung geöffnet. Telefon: 06344 509-301: E-Mail: [email protected].

Homepage der Verbandsgemeinde Lingenfeld

Die Homepage der Verbandsgemeinde Lingenfeld unter www.vg-Iingenfeld.dewird in regelmäßigen Abständen aktualisiert und bei Bedarf auch mit neuen Inhal-ten ausgestattet. Neben dem Verwaltungs- und Geschäftsverteilungsplan derVerbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld mit allen Ansprechpartnern sowie Tele-fondurchwahlen sind auch die funktionsbezogenen E-Mail-Adressen der einzel-nen Fachbereiche hinterlegt. Daneben stehen zahlreiche Formulare, Satzungenund Benutzungsordnungen sowie eine Vielzahl von Wahlergebnissen aus demBereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld zum Download bereit. Eine Liste allerortsansässigen Vereine ergänzt diese Inhalte. Wir sind bemüht, die Homepageständig zeitnah zu aktualisieren und, soweit wie möglich, auch mit neuen Inhaltenzu bereichern. Neben dem Amtsblatt mit dem wöchentlichen Veranstaltungska-lender, das übrigens auch über unsere Homepage online eingesehen werdenkann, soll die Homepage als weitere Quelle für Informationen aus dem Bereichder Verbandsgemeinde Lingenfeld dienen.Besuchen Sie uns doch mal unter www.vg-lingenfeld.de!

Sprechstunde des Schiedsamtes

Die für das Gebiet der Verbandsgemeinde Lingenfeld bestellte Schiedsperson,Herr Kurt Hoffmann, ist telefonisch unter der Rufnummer 06344 / 1541 oder06344 / 509-133 (Verbandsgemeinde Lingenfeld) zu erreichen. Die stellvertreten-de Schiedsperson, Herr Gerhard Benz, erreichen Sie unter der Rufnummer 06344/ 509-133. Die Sprechstunde findet jeweils am ersten Mittwoch eines jeden Mo-nats in der Zeit von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr im Rathaus der Verbandsgemeinde-verwaltung Lingenfeld statt. Erforderliche Besprechungen, Termine usw. außer-halb dieser Sprechstunden können jeweils telefonisch vereinbart werden.

Alarmierung der Feuerwehren

Notruf: 112Feuerwehren im Bereich der Verbandsgemeinde Lingenfeld: Wehrleiter Frank Leibeck; Telefon: 06344 5497Bürgermeister Jürgen Thomas; Telefon: 06344 509-100 FreisbachWehrführer Föhr Michael; Telefon: 06344 508412Ortsbürgermeister Peter Gauweiler; Telefon: 06344 5080686 LingenfeldWehrführer Mathias Deubig; Telefon (privat): 06344 3423 und 07274 53343 (dienstlich)Ortsbürgermeister Erwin Leuthner, Telefon: 06344 5601 oder 06344 92180 LustadtWehrführer Ralf Keller; Telefon: 06347 7443Ortsbürgermeister Ulrich Lothringen; Telefon: 06347 430Schwegenheim Wehrführer Volker Jackl; Telefon: 06344 8076Ortsbürgermeister Peter Goldschmidt; Telefon: 06344 5658 Weingarten (Pfalz) Wehrführer Jan Brodback, Telefon: 0176 60023354 Ortsbürgermeister Thomas Krauß, Tel.: 06344 6794Westheim (Pfalz) Wehrführer Michael Koch; Telefon: 0171 5224911 Ortsbürgermeisterin Inge Volz; Telefon: 06344 8168

Rettungsdienste - Krankentransporte

Deutsches Rotes Kreuz (DRK), Kreisverband Germersheim, Kreisgeschäftsstelle, Hans-Graf-Sponeck-Straße 33, 76726 Germersheim: Rettungsleitstelle (Rettungsdienst / Notarzt und Krankentransporte): 19222 (Notruf ohne Vorwahl)Hausnotruf, mobiler Mittagstisch, Fahrdienste und Erste-Hilfe-Kurse: Telefon: 07274 2460 und Fax: 07274 8358 Deutsches Rotes Kreuz (DRK), Ortsverein der Verbandsgemeinde, Telefon: 06347 6080035

Notrufe - Störungsdienste

Polizei (Notruf): 110 Feuerwehr (Notruf): 112 Giftnotrufzentrale Mainz 06131 19240 oder 06131 232466 Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld: 06344 509-0 Kreisverwaltung Germersheim: 07274 53-0Schutzpolizeiinspektion Germersheim: 07274 958-0Zweckverband für Wasserversorgung „Germersheimer Nordgruppe“: 0172 7106481 Verbandsgemeindewerke (Abwasser): 0172 7105664 Stromentstörung: Tel.: 0800 7977777 Stadtwerke Germersheim GmbH - Erdgasversorgung nur für Lingenfeld: 01801794794 Pfalzwerke AG Ludwigshafen (Netzteam Edenkoben): 06323 941310 Pfalzgas GmbH (Entstörung Gas) - nur für Schwegenheim: 0800 1003 448 Störungsdienst Erdgas Thüga Energienetze GmbH - Bereitschaftsdienst für Freisbach, Lustadt, Weingarten (Pfalz), Westheim (Pfalz): 0800 0837111

Krankenhäuser

Asklepios Südpfalzklinik Germersheim: 07274 504-0 Klinikum Landau-SÜW: 06341 908-0 Vincentiuskrankenhaus Landau i.d. Pfalz: 06341 17-0Diakonissenkrankenhaus Speyer 06232 22-0 St. Vincentiuskrankenhaus Speyer: 06232 133-0Stiftungskrankenhaus Speyer 06232 18-0 BG Unfallklinik, Ludwigshafen: 0621 681 0-0

Ärztlicher Not- und Bereitschaftsdienst

Die ärztliche Notfalldienstzentrale für den Bereich der Verbandsgemeinde Lingen-feld befindet sich in der Asklepios Südpfalzklinik GermersheimTelefon 07274 19292 Montag, Dienstag und Donnerstag 18.00 Uhr bis Folgetag 07.30 Uhr Freitag 18.00 Uhr bis Montag 07.30 Uhr Mittwoch 12.30 Uhr bis Donnerstag 07.30 Uhr Feiertag 08.00 Uhr bis Folgetag 07.30 Uhr

Zahnärztlicher Not- und Bereitschaftsdienst

Samstag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr, Sonntag, von 11.00 Uhr bis 12.00 Uhrdienstbereit: Der zum Notfalldienst eingeteilte Zahnarzt ist auch außerhalb dieserSprechstunden jederzeit bei dringenden Notfällen für Patienten erreichbar. Unterder nachstehenden Telefonnummer kann der Dienst habende Zahnarzt abgerufenwerden: 07272 919653.

Apothekenbereitschaftsdienst

Unter 01805/258825 plus Postleitzahl kann die nächste Notdienstapotheke er-fragt werden. Die Abfrage aus dem Festnetz kostet 0,14 Euro pro Minute. Aus den Mobilnetzensind die Preise anbieterabhängig. Der Notdienst beginnt immer um 8.30 Uhr und endet am folgenden Tag um 8.30Uhr. Der Apothekenbereitschaftsdienst ist übrigens an JEDER APOTHEKE be-kannt gemacht.

Augenärztlicher Not- und Bereitschaftsdienst

Zu erfragen über die Anrufbeantworter der Augenärzte in Germersheim: Dr. Stein (Telefon: 07274 76482) und Dr. Pintz (Telefon: 07274 3049).

Wochenenddienst der Sozialstationen

FreisbachÖkumenische Sozialstation Edenkoben Herzheim - Offenbach Telefon: 07276 98900 Lingenfeld, Lustadt, Schwegenheim, Weingarten und WestheimÖkumenische Sozialstation Germersheim-Lingenfeld e. V. (Ambulante Hilfe Zentrum) Telefon: 07274 70450 Sprechzeiten: Montag bis Freitag 9.00 bis 16.00 Uhr (außer feiertags) und nach Vereinbarung

Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld: montags und dienstags 08.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr mittwochs (Dienstleistungstag) 08.00 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr donnerstags 08.00 bis 12.00 Uhr (nachmittags geschlossen) freitags (Dienstleistungsmittag) 08.00 bis 13.00 Uhr Das Standesamt hat wie folgt geöffnet: Telefon: 06344 / 509 225 oder E-Mail: [email protected] und dienstags 08.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr mittwochs 08.00 bis 12.00 Uhr

12.00 bis 12.30 Uhr (nur nach Vereinbarung) 14.00 bis 18.00 Uhr

donnerstags 08.00 bis 12.00 Uhr (nachmittags geschlossen) freitags 08.00 bis 12.00 Uhr

12.00 bis 13.00 Uhr (nur nach Vereinbarung)

Wichtiges auf einen Blick� �


Wichtiges auf einen Blick� �Pro Familia

Ortsverband Landau e. V., Zeppelinstraße 31 a, 76829 Landau id. Pfalz, Telefon: 06341 348034

Migrationsberatung

Fachdienst für Migration und Integration im Diakonischen Werk, An FronteBeckers 10, 76726 Germersheim, Telefon: 07274 7030032 oder 07274 1248.Sprechzeiten: dienstags, mittwochs und donnerstags 09.00 bis 12.00 Uhr und14.00 bis 16.00 Uhr und nach Vereinbarung.

Frauenhäuser

Frauenhaus in Landau i. d. Pfalz, Telefon: 06341 89626 Frauenhaus in Speyer, Telefon: 06232 28835

Terra Mater Umwelt- und Tierhilfe

Herrenlose Tiere nimmt die Terra Mater Umwelt und Tierhilfe, Am Klärwerk 2,67363 Lustadt, Tel.: 06347 608672, an. Ansprechpartner ist Herr Zimmermann,Telefon 0170 3157618 oder 07255 8037.

Fahrpläne der S-Bahn RheinNeckar und der Verkehrsverbünde

Die Verbandsgemeinde Lingenfeld liegt im Bereich des Verkehrsverbundes Rh-einNeckar KVV) und des Karlsruher Verkehrsverbundes KW und verfügt durchden Bahnhof in Lingenfeld über eine Haltestation der S-Bahn RheinNeckar. AbLingenfeld bestehen Anschlussmöglichkeiten durch die S-Bahnlinien S 3 und S 4nach Ludwigshafen, Mannheim und Karlsruhe.Durch die Buslinie 587 von Landau nach Germersheim über Lustadt Weingarten(Pfalz) Westheim (Pfalz) und Lingenfeld bestehen Anschlussmöglichkeiten zur S-Bahnhaltestation am Bahnhof in Lingenfeld. Die aktuellen Fahrpläne der S-BahnRheinNeckar sowie der Busverbindungen zur und von der S-Bahnhaltesstation inLingenfeld können auf unserer Internetseite unter www.vg-Iingenfeld.de über denLink „Rheinland-Pfalz-Takt“ abgerufen werden.

Veranstaltungskalender für den Bereich der Verbandsgemeinde LingenfeldDer Veranstaltungskalender kann auch über die Online-Ausgabe des Amtsblattes (Link unter www.vg-lingenfeld.de) durch Auswahl der Ru-brik „Aktuelles“ abgerufen werden!

Ortsgemeinde FreisbachMi., 11.11.09 Martinsumzug der Kita Treffpunkt: Ev. Kirche

PfefferminzZwerge Freisbach Freisbach 17.30 Uhr

Ortsgemeinde LingenfeldFr., 06.11.09 Angelsportverein Lingenfeld

Stammtisch Anglerheim am Willersinn 3 18.00 Uhr

Fr., 06.11.09 Kleintierzuchtverein Lingenfeld Vereinsheim an derMonatsversammlung Zuchtanlage 20.00 Uhr

So., 08.11.09 Forum Jugendmusik - die Foyer der 10.30 bis 12.30 Uhrmusiktreibenden Vereine Lingenfelds Goldberghalle undstellen ihre Jugendarbeit vor Lingenfeld 14.30 bis 18.00 Uhr

So., 08.11.09 VHS, GemeindebüchereiJugendpflege, KJG Kath. PfarrheimSonntagskino und Kaffeestübchen Lingenfeld Ab 14.00 Uhr

Mo., 09.11.09 Mitgliederversammlung in der 20 UhrTurnverein Schwegenheim Jahnstube

Ortsgemeinde LustadtDi., 10.11.09 Laternenfest des

Prot. Kindergartens LebensbaumAktion gegen Kinderarmut,Gottesdienst,anschl. gemütl. Beisammensein Apostelkirche, Lustadt 17.30 Uhr

Mi., 11.11.09 Sankt Martin mit Martinsspiel, KITA Villa LusticaUmzug, Martinsfeuer, Treffpunkt: gemütl. Beisammensein Feuerwehrhaus Schulstraße 17.30 Uhr

Sa., 21.11.09 Tannenzweigaktion KITA Villa Lusticaund Freiwillige FeuerwehrHandkeesplatz 11.00 -16.00 Uhr

Ortsgemeinde SchwegenheimFr., 06.11.09 Sitzung Ortskartell ASV-Sportheim 20.00 Uhr

Sa., 07.11.09 Glassammlung der Arbeiterwohlfahrt ab 8.30 Uhr


Amtliche Bekanntmachungen

Umwelt-Informationender Verbandsgemeinde Lingenfeld

Wohin mit den Abfällen?Das gehört in die grüne Tonne:Unverschmutzte Zeitungen, Zeitschriften, Prospekte, Papiertüten,Papierschachteln, Pappe, Packpapier, Bücher, Kataloge, Formulareusw.

Das gehört NICHT in die grüne Tonne:Verschmutztes Papier, Kunststoff- und metallbeschichtetes Papier,Stanniol, Milch- und Safttüten, Windeln.Das gehört in den „gelben Sack“:MetalleKonserven- und Getränkedosen, Verschlüsse, Alu-Schalen, Alu-Deckel, Alu-Folien.KunststoffeTragetaschen, Beutel, Einwickelfolie, Kunststoff-Flaschen von Spül-,Wasch- und Körperpflegemitteln, Kinderspielzeug aus Plastik, Bechervon Milchprodukten, Margarine, Farbeimer mit grünem Punkt etc.VerbundstoffeSaft- und Milchkartons, Vakuumverpackungen.Das gehört NICHT in den „gelben Sack“:Ölkanister, Öldosen, Kinderspielzeug mit Metallverbindungen, glasfa-serverstärkte Kunststoffe, Rollladenprofile.Organische AbfälleKüchenabfälle und GartenabfälleWer die Möglichkeit zur Eigenkompostierung hat, soll sie nutzen. Alleverrottbaren Küchen- und Gartenabfälle sind Grundlage für einen

Do., 12.11.09 Waldwanderung Arbeiterwohlfahrt Treffpunkt Kräutergarten 10.00 Uhr

Ortsgemeinde WeingartenSa., 07.11.09 Jugendkonzert des Musikvereins Turnhalle Weingarten 19.00 Uhr

St. Michael e. V. Weingarten Freier Eintritt

Fr., 20.11.09 Musikverein St. Michael e. V. Kath. Jugendheim,Schnupper- und Infoabend Hauptstr. 46 a,zur musikalischen Ausbildung Weingarten 18.00 Uhr

Ortsgemeinde WestheimSa., 14.11.09 SPD Ortsverein

3. Kinozeit in Weschde Bürgerhaus 18.30 Uhr

Mi., 11.11.09 Kita Löwenzahn Westheim Ev. Kirche Westheim, 17.30 UhrMartinsfest anschließend Laternenzug Gottesdienst,

von der Kirche über die Hauptstraße gegenzum Kindergarten/Schulhof 18 Uhr Umzug


hochwertigen Kompost. Damit erhalten Sie einen natürlichen Boden-verbesserer.Sperriger HeckenschnittSperriger Heckenschnitt in einer Länge von 0,5 bis 2 m (gebündelt)wird an separaten Terminen abgefahren, die dem Abfallkalenderdes Landkreises entnommen werden können. Sperriger Hecken-schnitt wird auch ganzjährig im Kompostwerk Westheim (Fa. SITAKommunal Service Süd GmbH, Betriebsstätte Westheim, ZeiskamerSchneise) entgegengenommen.AltkleiderSammlungen durch Organisationen (DRK); die Termine werden in derPresse bekannt gegeben. Altkleider können auch über den Restmüllentsorgt werden.AltreifenDie Altreifen werden von Reifenhändlern entgegengenommen odergegen eine Gebühr von den Deponien Westheim (Fa. SITA Kommu-

nal Service Süd GmbH, Betriebsstätte Westheim, Zeiskamer Schnei-se) und Berg.AutobatterienRücknahmeverpflichtung der Händler, in Ausnahmefällen Entsorgungbei der halbjährlichen Sammlung von Problemmüll oder Ablieferungbei der Firma SITA Kommunal Service Süd GmbH in Rülzheim.Batterien, Knopfzellena) Rücknahmeverpflichtung der Händler,b) Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld, Hauptstraße 60,

67360 Lingenfeld,c) Regionale Schule Lingenfeld-Lustadt, Standort Lingenfeld,

Schillerstraße 10, 67360 Lingenfeld,d) Regionale Schule Lingenfeld-Lustadt, Standort Lustadt,

Schulstraße 7, 67363 Lustadt,e) GfAS mbH & Co. KG, Bahnhofstr. 24, 67365 Schwegenheim,

täglich von 08.30 - 12.00 Uhr und 13.30 - 17.00 UhrAltmedikamenteEntsorgung über die Restmülltonne. Die Medikamente möglichst inPlastiktüten, um einem evtl. Missbrauch durch Kinder vorzubeugen.AltölAbgabe: Altölannahmestelle bei Fa. SITA Kommunal Service SüdGmbH in Rülzheim (bitte beachten Sie die Öffnungszeiten der Pro-blemmüllannahmestelle) sowie bei allen Ölverkaufsstellen (Rücknah-meverpflichtung).CDs und DVDsAufgestellte Sammelkartons beim Wertstoffhof Westheim und bei derVerbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld.StyroporKleine, weiße, saubere Mengen an Styropor bitte in einen separaten„gelben Sack“ füllen (da sonst Verschmutzungsgefahr). Große Men-gen von sauberem, einwandfreiem Styropor (Verpackungsmaterialvon Fernsehern usw.) können beim Wertstoffhof Westheim (Fa. SITAKommunal Service Süd GmbH, Betriebsstätte Westheim, ZeiskamerSchneise) und Berg abgeliefert werden (Öffnungszeiten siehe unterBauschutt).SperrmüllAbfuhr halbjährlich nach Müllkalender. Die Kreisverwaltung Germers-heim weist darauf hin, dass die Kreisbürger ohne zusätzliche Ko-sten Sperrmüll bei der Abfalldeponie in Westheim (Fa. SITA Kommu-nal Service Süd GmbH, Betriebsstätte Westheim, ZeiskamerSchneise) anliefern können. Die Straßeneinteilung der Bezirke 1 u. 2,die immer unverändert bleibt, wird im Amtsblatt veröffentlicht.BauschuttUnbelasteter Bauschutt(Steine, Ziegel, kleinere Betonbrocken, Mörtel)Anfuhr zur Deponie Berg und Westheim (Fa. SITA Kommunal ServiceSüd GmbH, Betriebsstätte Westheim, Zeiskamer Schneise)Firma Freyer GmbH, Bauschuttrecycling, Philippsburger Str. 3, 76726Germersheim, Tel.: 07274 2061,Mo - Fr 7.00 - 16.00 UhrKühlgeräte und FernseherEntsorgung nach schriftlicher Anforderung mittels Postkarte bei derFirma SITA Kommunal Service Süd GmbH in 76761 Rülzheim, Mo-zartstr. 27, Stichwort „Fernseher“ oder „Kühlgerät“ sowie Stückzahlangeben.Problemabfällez. B. Entkalker, Reinigungsmittel, Farben (keine Dispersionsfarben)und Lacke, Fotochemikalien, Pflanzenschutzmittel, Abbeizer, Lö-sungsmittel, Leuchtstoffröhren.Es gelten für die Abgabe von Problemmüll bei der Firma SITA Kom-munal Service Süd GmbH in 76761 Rülzheim, Mozartstr. 27, folgendeÖffnungszeiten:Mo. 08.00 - 12.00 UhrMi. 13.00 - 16.30 UhrFr. 13.00 - 16.30 UhrAn jedem ersten Samstag im Monat von 09.00 - 12.00 UhrRestmüllAlle nicht vorstehend aufgeführten Haushaltsabfälle werden regel-mäßig mit der grauen Mülltonne nach Müllkalender entleert. Soferndie graue Tonne nicht für den Restmüll ausreicht, können rote Müll-säcke gegen eine Gebühr von 3,90 Euro pro Stück bei der Ver-bandsgemeindeverwaltung Lingenfeld (Telefonzentrale) käuflicherworben werden.Elektrokleinartikel (z. B. Rührgerät, Kaffeemaschine, Staubsau-ger usw.) aus PrivathaushaltenWertstoffhof und Kompostwerk Westheim (Fa. SITA Kommunal Ser-vice Süd GmbH, Betriebsstätte Westheim, Zeiskamer Schneise)Firma SITA Kommunal Service Süd GmbH, Mozartstraße 27, 76761RülzheimÖffnungszeiten und sonstige Infos:Das Kompostwerk und der Wertstoffhof Westheim (Fa. SITA Kommu-nal Service Süd GmbH, Betriebsstätte Westheim, Zeiskamer Schnei-se) haben wie folgt geöffnet:Mo - Fr 8.00 - 12.00 Uhr und 12.45 - 16.15 UhrSa 8.00 - 12.00 UhrTel.: 07274 70290Letzte Anlieferungsannahme 15 Minuten vor Betriebsende!

Impressum

Herausgeber: Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld

Hauptstraße 60, 67360 Lingenfeld

Postfach 12 61, 67356 Lingenfeld

Telefon: 06344 509-0; Telefax: 06344 50 91 99

E-Mail: [email protected];

Internet: www.vg-lingenfeld.de

Auflage: 7.000 Exemplare

Redaktion: Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld

Telefon: 06344 509-101

(montags bis freitags von 08.00 bis 12.00 Uhr)

E-Mail: [email protected]

Rechtlicher Hinweis nach § 3 a des Verwaltungsverfahrensgesetz (§ 3 aBundesverwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG) in Verbindung mit § 1 Ab-satz 1 Landesverwaltungsverfahrensgesetz (LVwVfG) und dem Landesge-setz zur Förderung der elektronischen Kommunikation): Im Zusammen-hang mit der Annahme rechtserheblicher Anträge und Erklärungen viaelektronischer Post, insbesondere der Annahme verschlüsselter oder sig-nierter elektronischer Post, sowie der Nutzung bzw. Übersendung vonDateiformaten und/oder Dateianhängen bitten wir Sie, die Hinweise aufunserer Homepage unter www.vg-lingenfeld.de zu beachten.

Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG,

Europaallee 2, 54343 Föhren

Telefon: 06502 9147-0; Telefax: 06502 9147250

Internet: www.wittich.de

Verantwortlich für den amtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung Lin-genfeld; verantwortlich für Nachrichten, Hinweise und Mitteilungen: JensHinderberger, Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld; verantwortlichfür den Anzeigenteil: Klaus Wirth, Verlag + Druck Linus Wittich KG,Föhren.

Erscheinungsweise: wöchentlich, donnerstags

Redaktionsschluss: grundsätzlich montags, 15.00 Uhr

In Kalenderwochen mit gesetzlichen Feiertagen gilt ein vorverlegter Re-daktionsschluss, der rechtzeitig im Amtsblatt bekannt gemacht wird.

Für die Veröffentlichung von Nachrichten, Mitteilungen und Hinweisengelten die von der Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld aufgestelltenRichtlinien, die in regelmäßigen Abständen im Amtsblatt veröffentlichtwerden und auf unserer Homepage zum Download bereitstehen. Für ein-gesandte Manuskripte, Texte und Bilder besteht keine Gewähr für eineRücksendung.

Anzeigenannahme: Ullmer & Brüggemann OHG

Spanierstr. 70, 76879 Essingen

Telefon: 06347/972080, Telefax: 06347/9720810,

E-Mail: [email protected]

Private Anzeigen sind kostenpflichtig. Für Anzeigenveröffentlichungenund Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unddie jeweils gültige Anzeigenpreisliste.

Zustellung: Die Zustellung erfolgt durch den Verlag unentgeltlich analle Haushalte im Verbandsgemeindegebiet. Einzelstücke können über denVerlag zum Preis von 0,50 € bezogen werden. Bei Zustellreklamationen wen-den sie sich bitte an den Verlag unter der Telefon-Nr. 06502 9147-710 oder06502 9147-713 oder per E-Mail an [email protected].

Das Amtsblatt steht auch als Onlineausgabe oder als Newsletter per E-Mail zur Verfügung. Näheres hierzu unter www.vg-lingenfeld.de.

Bei Nichterscheinen und/oder Nichtlieferung ohne Verschulden der Ver-bandsgemeindeverwaltung Lingenfeld und/oder des Verlages oder infolgehöherer Gewalt, Unruhen, Störungen des Arbeitsfriedens, bestehen keineAnsprüche gegen die Verbandsgemeindeverwaltung Lingenfeld oder denVerlag.


Öffnungszeiten auf der Kreisdeponie BergMo - Fr 8.00 - 12.00 Uhr und 12.45 - 16.15 UhrSa 8.00 - 12.45 UhrTelefon 07277 433Infos zum Thema Müll:Kreisverwaltung, Luitpoldplatz 1, 76726 Germersheim, Abfall- undUmweltberatung, Tel.: 07274 53342, 53269 oder 53307 sowie im In-ternet unter www.abfallwirtschaft-germersheim.crewnet.de sowieFa. SITA Kommunal Service Süd GmbH in Rülzheim, Tel.: 072727005-0

Sprechzeitendes Ersten Beigeordneten Peter Beyer

Gesprächstermine mit dem Ersten Beigeordneten der Verbandsge-meinde, Herrn Peter Beyer, können telefonisch vereinbart werden un-ter der Rufnummer 06344 938081.

Sprechstunde des Bezirksbeamtender Polizeiinspektion Germersheim

mittwochs von 16:00 bis 18:00 Uhr im Rathaus der Verbandsgemein-deverwaltung, Zimmer 100, EG, Telefon: 06344 509-224. Das Infor-mationszentrum „Prävention“ des Polizeipräsidiums Rheinpfalz be-findet sich in 67059 Ludwigshafen, Bismarckstraße 116, Telefon:0621 9632510, Fax: 0621 9632527,E-Mail: [email protected] Germersheim, Tel.: 07274 9580

Sprechstunden des ForstbeamtenPeter Eberhard und Brennholzverkauf

Die Sprechstunden des Forstbeamten Peter Eberhard finden wiederjeden Mittwoch von 16 Uhr bis 17 Uhr im Sprechstundenbüro desRathauses in Schwegenheim statt. Es werden Brennholzbestellungenentgegengenommen. Brennholz kann auch über die [email protected] bestellt werden. Die Brennholzabgabeerfolgt bis Ende Dezember nur für Bürger aus Schwegenheim, Wein-garten und Freisbach für den jeweiligen Gemeindewald.

Sprechstunde für das Forstrevier LustadtDer Forstbeamte Werner Köhler, zuständig für die GemeindewälderLustadt, Lingenfeld, Westheim und Weingarten (Oberwald) hält fürSelbstwerber in seinem Zuständigkeitsbereich seine 2. Sprechstundeam Dienstag, dem 10.11.2009, von 16:30 bis 17:00 Uhr im Sitzungs-saal des Rathauses in Lustadt, Obere Hauptstr. 140, ab.Wichtig: Für die Anmeldung als Selbstwerber ist die Teilnahmean einem Motorsägenlehrgang nachzuweisen.Interessenten von Hartholzpoltern wird aufgrund der begrenztenVerfügbarkeit von Hartholz im Revier Lustadt empfohlen sich anHerrn Uwe Fehr, Tel.: 0152 28851054, zu wenden.

Sprechstunde der Jugendpflegerinder Verbandsgemeinde

Jeden Mittwoch von 16:30 bis 18:00 Uhr in Zimmer Nr. 109 in derVerbandsgemeindeverwaltung.Die Sprechstunde ist für Kinder, Jugendliche und Eltern gedacht.Um unnötige Wartezeiten zu vermeiden, melden Sie sich bitte vorhertelefonisch unter Nr. 06344 509236 oder per E-Mail: [email protected] an.Traudel Siegfarth, Jugendpflegerin Verbandsgemeinde, Famili-entherapeutin

Nichtöffentliche Sitzung desBau- und Umweltausschusses der

Verbandsgemeinde LingenfeldAm Mittwoch, dem 11. November 2009, um 18:00 Uhr,findet im Mehrzweckraum des Rathauses der VerbandsgemeindeLingenfeld, Zimmer 205, eine nichtöffentliche Sitzung des Bau- undUmweltausschusses der Verbandsgemeinde Lingenfeld statt.Tagesordnung:1. Sanierung Feuerwehrgerätehaus Schwegenheim

hier: Auftragsvergabe Estricharbeiten2. Beschattung der Schulturnhalle an der Realschule Plus Lin-

genfeld/Lustadt, Standort Lingenfeld3. Sanierung der Realschule Plus Lingenfeld/Lustadt, Standort

Lingenfeld im Rahmen des Konjunkturprogrammes II4. Unterhaltung der Gewässer III. Ordnung;

hier: Sanierung des Wasserfalles im Gemarkungsbereich derOrtsgemeinde Lingenfeld

5. Generalsanierung Hallenbad

6. Naherholungsgebiet „Lingenfelder Altrheinlandschaft“; hier:Baumaßnahmen

7. Informationen und AnfragenLingenfeld, den 2. November 2009In Vertretung:Beyer, Beigeordneten

Sitzung des Werkausschussesder Verbandsgemeinde Lingenfeld

Am Mittwoch, dem 18. November 2009, um 18:00 Uhr,findet im Mehrzweckraum des Rathauses der VerbandsgemeindeLingenfeld, Zimmer 205, eine Sitzung des Werksausschusses derVerbandsgemeinde Lingenfeld statt.Tagesordnung:Nichtöffentlicher Teil:1. Beratung des Jahresabschlusses zum 31.12.20082. Beratung des Wirtschaftsplanes 20103. Darlehensaufnahmen im Wirtschaftsjahr 20104. Hausmeistervertrag 2010/2011 - Kanalreinigung und TV-Be-

fahrungen -5. Grundstücksangelegenheit6. Änderung der Betriebssatzung7. Informationen und AnfragenÖffentlicher Teil:1. Generalentwässerungsplan Schwegenheim2. Regenklärbecken an der Druslach in Westheim3. Kanalerneuerung in der Kautzengasse in Lingenfeld4. Kanalerneuerung in der Oberen Hauptstraße in Lustadt5. Erneuerung der Kanalisation in der Röderstraße in Lustadt

hier: Unterrichtung über eine Eilentscheidung des Bürgermei-sters gem. § 48 GemO

6. Hausmeistervertrag 2010/2011 - Tiefbauarbeiten; hier: Auf-tragsvergabe

7. Hausmeistervertrag 2010/2011 - Grubenabfuhr; hier: Auf-tragsvergabe

8. Zwischenbericht der Werkleitung zum 30.09.20099. Informationen und AnfragenLingenfeld, den 2. November 2009In Vertretung:Hardardt, Beigeordneten

Einstellungsbeschluss zur 13. Änderungdes Flächennutzungsplanes 2010der Verbandsgemeinde Lingenfeld

Hier: Ausweisung einer Sonderbaufläche zur Erweiterung desbestehenden REWE-Einkaufmarktes Robertsauer Straße1, in 67360 Lingenfeld

Der Verbandsgemeinderat Lingenfeld hat in seiner Sitzung vom28.10.2009 die Einstellung des Verfahrens zur 13. Änderung desFlächennutzungsplanes 2010 der Verbandsgemeinde Lingenfeld be-schlossen.Dieser Beschluss wird hiermit öffentlich bekannt gemacht.Lingenfeld, den 02.11.2009Thomas, Bürgermeister

Zweckverband für Wasserversorgung„Germersheimer Nordgruppe“

Bei einem Schadensfall, Rohrbruch oder Defekt der Wasserzulei-tung, der nach Feierabend oder an einem Wochenende auftritt,rufen Sie bitte die Telefonnummer

0172 7106481an.Hinweis:Gemäß § 18 der Allgemeinen Wasserversorgungssatzung des Zweck-verbandes für Wasserversorgung „Germersheimer Nordgruppe“ vom14.04.1982 haftet der Grundstückseigentümer für Beschädigungen je-der Art an dem Wasserzähler. Er ist verpflichtet, den Wasserzähler vorOberflächenwasser, Grund- und Schmutzwasser sowie vor Frost zuschützen. Das Entfernen der Plomben ist verboten, jegliche Beschädi-gungen und Störungen sind dem Zweckverband für Wasserversor-gung „Germersheimer Nordgruppe“ bei der Verbandsgemeindever-waltung Lingenfeld, Zimmer 209, Telefon-Nr. 06344 509263,

Ist Ihre Hausnummer gut erkennbar ?Im Notfall kann das entscheidend sein

für rasche Hilfe durch denArzt, Rettungsdienst

oder sonstige Notfalldienste.


unverzüglich mitzuteilen. Wir weisen außerdem darauf hin, dass dasVerlegen einer Wasserhausanschlussleitung in einem Neubau sowiedie Montage des Wasserzähleranschlussbügels und des Ein- undAusgangsventils nur von den Arbeitern des Wasserzweckverbandesund nicht vom Installationsmeister ausgeführt werden darf.

Wasser im Härtebereich 3Bekanntgabe der Wasserbereiche nach dem Wasch- und Reini-gungsmittelgesetz vom 05. März 1987Im gesamten Versorgungsgebiet des Zweckverbandes für Wasser-versorgung „Germersheimer Nordgruppe“, also im Bereich der Ver-bandsgemeinde Lingenfeld und in der Ortsgemeinde Zeiskam, wirddas Trinkwasser im Härtebereich 3 mit 16 Grad angegeben.Die Abnehmer werden gebeten, die Waschmitteldosierung nach derauf der Verpackung aufgedruckten Empfehlung zu wählen, um eineÜberlastung des Wassers zu vermeiden.Wir bitten um Beachtung.

Bekanntmachungüber die Einberufung einer Ersatzperson

in den Verbandsgemeinderat Lingenfeld gemäß § 45Absatz 1 des Kommunalwahlgesetzes (KWG) i. V. m.

§ 66 der Kommunalwahlordnung (KWO)Die aus den Bewerbern des Wahlvorschlages der

Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (S P D)in den Verbandsgemeinderat Lingenfeld gewählteFrau Simone Volz, Finkenweg 7, 67368 Westheim (Pfalz),hat ihr Mandat niedergelegt.Gemäß § 45 Absatz 2 KWG i. V. m. § 66 KWO wurde

Herr Dirk Pramschiefer, Kleinfeldstraße 17,67365 Schwegenheim,

als Ersatzperson in den Verbandsgemeinderat Lingenfeld berufen.Lingenfeld, den 21. Oktober 2009Der Wahlleiter für die Verbandsgemeinderatswahl:Thomas, Bürgermeister

Umsetzung derEU-Dienstleistungsrichtlinie 2006/123/EG;

hier: Dienstleistung „Veröffentlichung von amtlichen Bekanntma-chungen der Verbandsgemeinde Lingenfeld“ in PrintmedienNach der EU-Dienstleistungsrichtlinie 2006/123/EG des Europäi-schen Parlaments und des Rates vom 12. Dezember 2006 überDienstleistungen im Binnenmarkt ist Dienstleistungserbringern deranderen EU-Mitgliedstaaten die Möglichkeit einzuräumen, die Dienst-leistung der Veröffentlichung von amtlichen Bekanntmachungen derkommunalen Gebietskörperschaften in Printmedien in Rheinland-Pfalz anzubieten.Ziel der EU-Dienstleistungsrichtlinie ist die Förderung des grenzüber-schreitenden Handels mit Dienstleistungen und damit die Verwirkli-chung des einheitlichen EU-Binnenmarktes. Demnach sind Diskrimi-nierungen gegenüber Dienstleistungsanbietern andererEU-Mitgliedstaaten, die sich in Deutschland niederlassen oder hiervorübergehend Dienstleistungen anbieten wollen, zu beseitigen unddiesbezüglich überzogene Genehmigungserfordernisse und entspre-chende sonstige Anforderungen abzubauen.Bisher erfolgte die Auswahl eines Dienstleistungserbringers für dieVeröffentlichung von amtlichen Bekanntmachungen in Printmedien inder Hauptsatzung der Verbandsgemeinde Lingenfeld.Der Verbandsgemeinderat Lingenfeld hat in seiner Sitzung am28.10.2009 nunmehr eine Neufassung der Hauptsatzung dahinge-hend beschlossen, dass eine namentliche Nennung von Printmedienals Bekanntmachungsorgan künftig entfällt und somit auch eine Kolli-sion mit der EU-Dienstleistungsrichtlinie nicht mehr besteht. DesWeiteren hat der Verbandsgemeinderat Lingenfeld beschlossen dieTageszeitung „DIE RHEINPFALZ“ (Ausgaben „PFLÄLZER TAGE-BLATT“ und „SPEYERER RUNDSCHAU“) als Publikationsorgan füröffentliche Bekanntmachungen zu bestimmen.Gemäß § 1 Absatz 4 Satz 2 der Hauptsatzung der Verbandsgemein-de Lingenfeld wird dieser Beschluss hiermit öffentlich bekannt ge-macht.Lingenfeld, den 29.10.2009ThomasBürgermeister

Standesamt geschlossenAufgrund einer Weiterbildungsmaßnahme unseres Standesamtsper-sonals ist das Standesamt der Verbandsgemeindeverwaltung Lin-genfeld am Dienstag, dem 17.11.2009, ganztägig geschlossen.

Probealarm der SirenenAm Samstag, dem 14. November 2009, findet um 11:00 Uhr ein Pro-bealarm der Sirenen im Verbandsgemeindebereich statt.Der Probealarm dient der technischen Überwachung der Anlagen.Um Beachtung wird gebeten.

Bekanntmachung des Wahlleiters der Wahldes Beirats für Migration und Integration

des Landkreises GermersheimWahl des Beirats für Migration und Integration des LandkreisesGermersheimam 8. November 20092. Sitzung des WahlausschussesDie 2. Sitzung des Wahlausschusses für die Wahl des Beirats für Mi-gration und Integration des Landkreises Germersheim findet am

Mittwoch, dem 11. November 2009, 18:00 Uhrim Sitzungssaal der Kreisverwaltung Germersheim, Luitpoldplatz 1,76726 Germersheim (Hauptgebäude, 1. OG, Raum-Nr. 44) statt.

TagesordnungPrüfung und Feststellung des Ergebnisses der Wahl zum Beirat fürMigration und Integrationdes Landkreises GermersheimDie Sitzung ist öffentlich. Es hat jedermann Zutritt zu der Sitzung.Germersheim, den 26.10.2009KreisverwaltungDr. Fritz BrechtelLandrat zugleich als Wahlleiter

Volkshochschule Lingenfeldin der Kreisvolkshochschule Germersheim

VHS-Geschäftsstelle: Hauptstr. 58, 67360 LingenfeldTel.: 06344 5961, Fax. 06344 937241E-Mail: [email protected]

Beratungszeiten: dienstags 10.00 - 12.00 Uhrmittwochs 16.00 - 18.00 Uhrfreitags 10.00 - 12.00 Uhr

Leitung: Brigitte SchützeDas Programmheft der VHS Lingenfeld für das 2. Halbjahr 2009erhalten Sie- in der Geschäftsstelle- in der Gemeindebücherei- an der Pforte der VerbandsgemeindeverwaltungUnter www.kreis-germersheim.de/kultur undwww.lingenfeld.de/einrichtungen ist das Programm im Internetabrufbar.

PFALZKRIMIGemeinsam mit der Gemeindebücherei veranstaltet die VHS Lingen-feld amDonnerstag, 12.11.09, 19:30 Uhr,in der Gemeindebücherei, Hauptstr. 58,eine Autorenlesung mit Herrn Dr. Bernd Franzinger, Kaiserslautern.Der Krimiautor ist bekannt geworden durch eine Reihe spannend-amüsanter Krimis, die im Raum Pfälzerwald-Kaiserslautern spielen.Er wird aus seinem neuesten Werk „Leidenstour“ lesen, in dem derRadsport durch Doping in kriminelle Machenschaften verwickelt ist,Morde geschehen und Kommissar Tannenberg vor schier unlösbareAufgaben gestellt wird.Karten ab sofort im Vorverkauf für 7,- € erhältlich, Abendkasse 10,- €Novemberwanderung der VHS LingenfeldTermin: Sonntag, 15. November 2009

09.00 - 17.00 UhrTreffpunkt Rathausplatz LingenfeldWanderstrecke: Wanderung zum Luitpoldturm: Parkplatz

Kaltenbach - Hahnenhütte - Hermersberger-hof - Dreiherrenstein - Luitpoldstein - Luit-poldturm - Holländer Klotz - Blosen Berg -Hofstätten - Forsthaus Annweiler - Kälber-teich - Parkplatz (Änderungen witterungsbe-dingt vorbehalten)

Wanderlänge: ca. 16 kmWanderzeit: ca. 4,5 StdFahrzeit: ca. 45 Min.

In eigener Sachewir weisen darauf hin, dass Bildvorlagenvon geringer Qualität (z. B. Digitalbilderauf Papierausdruck) nicht veröffentlichtwerden.

Wir bitten um Beachtung!Verlag + Druck Wittich KG - Redaktion


Einkehr: Hofstätten (Mittagsrast)Forsthaus Annweiler (Kaffee)Bitte Notration nicht vergessen, falls Hütteüberfüllt!

Planung und Leitung: VHS-WanderteamGebühr: keineWandern, gut für Körper, Geist und Seele!AUSZUG AUS DEM HERBSTPROGRAMM4 ErmutigungscaféWer entmutigt ist, wird entmutigt denken, Entmutigung erfahren undwieder entmutigen.Wer ermutigt ist, wird ermutigt denken, Ermutigung erfahren undauch andere wieder ermutigen.Durch einen Kurzvortrag, praktische Übungen und Austausch in derGruppe lernen die Teilnehmer, wie sie sich und andere ermutigenkönnen jund dadurch ein positives Selbstbild und eine positive Aus-strahlung haben.Leitung: Andrea GüntherOrt: Lingenfeld, Rathaus der OrtsgemeindeTermin: Dienstag, 10.11.09, 19:30 - 21:45 UhrGebühr: 6,- € für 1 Termin (3 Unterrichtsstunden)5 Zehn häufige Fehler im TestamentDen meisten Menschen ist nicht bekannt, welche Schwierigkeiten mitdem Errichten eines (richtigen) Testamentes verbunden sein können.Das sog. „Berliner Testament“ kennt fast jeder. Aber wie verhält essich mit Pflichtteilsrechten, der Berücksichtigung lebzeitiger Zuwen-dungen, Erbschaftssteuern, etc. Worin liegt der Unterschied zwi-schen „erben“ und „vermachen“? Welche Anforderungen sind an dieForm eines Testamentes zu stellen, damit dieses wirksam ist? DerVortrag stellt exemplarisch zehn häufige Fehlerquellen bei der Errich-tung von Testamenten darLeitung: Kanzlei Dr. Kerscher, Dr. Olaf SchermannOrt: Rathaus der Ortsgemeinde LingenfeldTermin: Donnerstag, 26.11. 2009, 19:30 - 21:00 UhrGebühr: keine)6 Adventskalenderbasteln für KinderWir gestalten heute ansprechende Adventskalender mit Zweigen,Glitzer und 24 „Türchen“. Die Kinder lernen, wie sie mit Fantasie undpersönlichen Ideen einen individuellen Adventskalender gestaltenkönnen. Bitte mitbringen: Schere, Kringelband, 24 Kleinigkeiten oderSüßigkeiten nach Wahl, 2 - 3 alte, ausrangierte Weihnachtskugeln.Die Dozentin bringt auch das ein oder andere Füllmaterial mit (Materi-alkosten 4,50 €)Leitung: Nadine MünchOrt: Rathaus der Ortsgemeinde LingenfeldTermin: Freitag, 13.11.09, 15:00 - 18:00 UhrGebühr: 8,- € für 1 Termin (4 Unterrichtsstunden)

GESUNDHEITKOCHENFür alle Kochkurse: Bringen Sie bitte Schürze, Küchentuch, Topf-lappen, Gefäße zum Mitnehmen von Resten und etwas zum Trin-ken mit.Die Kosten für die Lebensmittel werden mit der Kursleitung ab-gerechnet.22 Italienische Küche zu Weihnachten - La cucina di nataleDieser Kurs verheisst den Teilnehmern kulinarische Erlebnisse italie-nischer Küche zu Weihnachten und Sylvester.Leitung: Annica ViteraleOrt: Lingenfeld, Schulküche der RegionalschuleTermin: Mittwoch, 02.12.09, 18:00 - 21:00 UhrGebühr: 24,- € für 3 Termine (12 Unterrichtsstunden) zuzügl. Ma-terialkosten23 Arabische KücheAn zwei Abenden haben Sie Gelegenheit zu lernen, wie arabischeSpezialitäten mit landestypischen Gewürzen zubereitet werden. Aufdem Speiseplan stehen jeweils neue Rezepte, daher ist der Kursauch für ehemalige Teilnehmer geeignet.Leitung: Fadia ShamoutOrt: Lingenfeld, Schulküche der RegionalschuleTermin: Mittwoch, 11. und 18.11.09, 18:00 - 21:00 UhrGebühr: 16,- € für 2 Termin (8 Unterrichtsstunden) zuzügl. Materi-alkosten24 Kochkurs für afrikanische Küche: Exotisches aus Kame-

runDer Kochkurs entfällt aus gesundheitlichen Gründen!

ARBEIT UND BERUF51 Computer am Vormittag - Power Point-PräsentationKein Referat für die Schule, kein Vortrag beruflicher oder privater Artkommt mehr ohne die zeitgemäße Präsentation über PowerPoint aus(alternativ das kostenlose OpenOfficeImpress). In diesem Kurs lernenSie Schritt für Schritt, wie Sie Ihren Vortrag in eine übersichtliche vi-suelle Form bringen können.Leitung: Brigitte SteinmetzOrt: Rathaus der Ortsgemeinde LingenfeldTermin: Samstag, 28.11., 05.12. und

12.12.2009, 9:00 - 11:45 UhrGebühr: 25,- € für 3 Termine (10 Unterrichtsstunden)58 Umgangsformen - Business-Knigge Update 2009Ob beim ersten Kundenkontakt oder beim Stehempfang, in jeder Si-tuation kommt es darauf an, dass Sie den richtigen Ton treffen. werdie Regeln kennt und beherrscht, hat mehr Erfolg. Sie erfahren in die-sem Kurs, was heute „gutes Benehmen“ heißt, wie wichtig angemes-sene Kleidung ist, was rund um das „Vorstellen“ zu beachten ist undwas Sie zum Thema Tischkultur wissen sollten. Außerdem geht esum die Kunst der Kommunikation, vom Smalltalk bis zur Email.Leitung: Birgit MetzOrt: Lingenfeld, Rathaus der OrtsgemeindeTermin: Samstag, 05.12.09, 10:00 - 15:00 UhrGebühr: 20,- € für 1 Termin (7 Unterrichtsstunden)59 Wie präsentiere ich mich im Vorstellungsgespräch?Dieser Kurs soll vor allem Jugendliche ansprechen!Jugendlichen, die an der Schwelle zwischen dem Ende der schuli-schen Ausbildung und dem Eintritt ins Berufsleben stehen, soll derKurs wichtige Anregungen und Hilfestellungen zur positiven Darstel-lung in Bewerbungssituationen geben. Dazu gehören auch Tipps fürdas richtige Benehmen bei Tisch und allgemeine Ratschläge für denhöflichen Umgangston und eine gepflegte Sprache.Leitung: Birgit MetzOrt: Lingenfeld, Rathaus der OrtsgemeindeTermin: Samstag, 12.12.09, 10:00 - 15:45 UhrGebühr: 20,- € für 1 Termin (8 Unterrichtsstunden)60 Rationelle LesetechnikViele klagen über die Fülle des täglichen Lesestoffs auf ihrem Schreib-tisch. Sie fragen sich, wie sie diese Papier- und Informationsflut be-wältigen sollen. Zentrale Fragen des Seminars werden sein: wie leseich effizient, also mit maximalem Informationsgewinn bei geringemZeitaufwand? Wie kann ich unwichtige von wichtigen Textpassagenunterscheiden? Im Seminar lernen Sie rationelle Lesetechniken undMethoden kennen, um zentrale Textaussagen heraus zu finden. Auchfür das „Schnell-Lesen“ von Fachbüchern erhalten Sie wichtige Hin-weise. Darüber hinaus erhalten Sie Anregungen, wie Sie Ihre Lesege-schwindigkeit durch eigenes Training selbst erhöhen können.Leitung: Harald DrescherOrt: Lingenfeld, Rathaus der OrtsgemeindeTermin: Dienstag, 17.11.09, 18:30 - 20:45 UhrGebühr: 8,- € für 1 Termin (3 Unterrichtsstunden)

Realschule plusLingenfeld/Lustadt informiert

Was ist die Realschule plus?Seit diesem Schuljahr gibt es in der Verbandsgemeinde die Real-schule plus Lingenfeld/Lustadt (RS+). Diese ist aus der RegionalenSchule hervorgegangen. Im Rahmen der Schulstrukturreform sollenalle Schulen aus dem Bereich Realschule, Hauptschule, RegionaleSchule in einen Schultyp umgewandelt werden, in die Realschuleplus. Die Gründe sind:· Es ist also eine Vereinfachung der Schullandschaft! Der Verwir-

rung wegen der vielen, unterschiedlichen Schulformen soll be-gegnet werden.

· Der zweite wichtige Punkt ist, dass die neue Schulform dafür sor-gen soll, dass wohnortnah die beiden Abschlüsse Berufsreife(Hauptschulabschluss) und qualifizierter Sekundarabschluss I(Realschulabschluss) erreichbar sein sollen. Schüler, die weiter-führende Abschlüsse machen wollen, haben dann schon das Al-ter, weitere Strecken zur Schule zu fahren.

· Drittens wird mit der neuen Schulform auf die allgemeine Ent-wicklung in RLP eingegangen. Zum einen gibt es immer wenigerAnmeldungen an Hauptschulen, so dass einige kurz vor derSchließung stehen, zum anderen gibt es laut demographischer

In eigener Sache

Wenn Sie kein Amtsblattbekommen haben ...

Reklamationen wegen Nichtzustellung des Amtblattesnimmt der Verlag entgegen unter folgenden Nummern:06502/9147-710 oder -713.Die neue E-Mail-Adresse für Reklamationen ist:[email protected]


Statistiken immer weniger Kinder im Schulalter. Zudem wollenimmer mehr Eltern für ihre Kinder einen höherwertigeren Schulab-schluss.

· Der letzte und wichtigste Grund für die Einführung der neuenSchulart ist dem Ergebnis der PISA-Studie geschuldet. Schulsy-steme, die sehr früh in unterschiedliche Schultypen trennen,sind ungerecht! Die Trennung läuft nämlich nicht nur nach Lei-stung, sondern auch in sozialer Auslese ab. BildungsferneSchichten werden klar benachteiligt, trotz Leistungsgleichheit!Mit der neuen Schulform verbleiben die Kinder länger (bis in Klas-se 6) in gemeinsamen Lerngruppen und können so länger vonein-ander profitieren. Leider hat das Ministerium sich nicht an dieGymnasien herangetraut. Das schwächt die Reform in diesemPunkt stark ab.

Die Struktur der RS+ ähnelt der der Regionalen Schulen derart stark,dass alle Regionalen Schulen über die Ferien in Realschulen plus um-gewandelt wurden. Die Hauptschulen und Realschulen hingegen be-kommen Zeit bis 2013, um sich in das neue System zu wandeln. Die-ser Wandlungsprozess wird mit Sicherheit nicht ohne Reibungverlaufen - die Hauptschulen, die sich damals in eine RegionaleSchule gewandelt haben, wissen das noch gut. Das Ergebnis aberwar damals so positiv, was sich in der rasanten Entwicklung der Re-gionalen Schule zeigte. Dies sollten die noch nicht gewandeltenSchulen als Möglichkeit sehen!Aktuell gibt es in der Region eine Vielzahl von Entwicklungen undUmbrüche, dass die Eltern die Reform mit Sicherheit noch nicht sopositiv sehen, wie sie eigentlich ist. In fünf Jahren werden sich dieÄnderungen konsolidieren und das Bild der Region wird sich wiedereinfacher darstellen. Es wird viele Integrierte Gesamtschulen (IGS)geben, dazu die bestehenden Gymnasien und die Realschulen plus.Die Gymnasien werden sich nicht ändern. An den Berufsschulen wer-den/wurden neue Gymnasialzweige (ab Kl. 11) eingerichtet, um denSchülern mit Sek I-Abschluss die Möglichkeit zu bieten, das Abitur zumachen. Die IGS bietet alle drei Abschlüsse an. In diesem Zusam-menhang muss das integrierte Konzept der IGS angesprochen wer-den. Die Schüler sind zusammen - so wie in der RS+ dann auch - bisin Klasse 9. Es gibt keine Versetzung, also auch kein Wiederholen.Erst zu den Abschlussklassen hin gibt es Versetzungen. Es sind keineklassischen Gesamtschulen, sondern integrierte! Die Schüler werdenalso nicht innerhalb einer Schule in die drei bekannten Schultypengetrennt, sondern bleiben zusammen.Die Form der Realschule plusIn der Orientierungsstufe (Klasse 5 und 6) sind die Schüler in allenFächern zusammen. Sie werden gemeinsam unterrichtet. Es gibt keinWiederholen in Klasse 5 und keine Unterscheidung innerhalb derFächer in Kurse.Ab Klasse 7 gibt es nun zwei Modelle der RS+. Die jeweilige Schulekann sich für das Modell entscheiden, was in der Region und in derGemeinde gewünscht wird.Modell 1 ist die „integrative“ Form. Die Schüler bleiben innerhalb derKlasse zusammen. Sie werden aber in den Hauptfächern in Kurse ge-trennt. Ab Klasse 8 oder 9 wird dann aufgetrennt in eigenständigeAbschlussklassen.Modell 2 ist die „kooperative“ Form. Die Schüler werden ab Klasse 7in Abschlussklassen getrennt. Sie sind also in allen Fächern in ge-schlossene Leistungsgruppen getrennt.

Realschule plus in Lustadt und LingenfeldWir unterrichten nach der integrativen Form. Unsere Orientierungs-stufe ist in Lustadt. Alle Kinder sind gemeinsam in Klassen. Die Kin-der werden von wenigen Lehrern in vielen Fächern betreut und unter-richtet. Die Einheit Lustadt ist klein und familiär, die Kinder kommenschnell zurecht und haben vertraute Ansprechpartner. Die Orientie-rungsstufe ist sehr übersichtlich. Die Kinder werden nach und nachan die Komplexität der weiterführenden Schulen gewöhnt: vor allemder persönliche Bereich. Sie haben täglich die vertraute Lehrerin undden vertrauten Lehrer und einen festen Klassensaal. Sie müssennicht dreiviertelstündlich eine komplett neue Situation bewältigen.Gerade für unsichere Kinder ist es eine Erleichterung. Mit dieser Kon-stellation können die Fächer bei uns vielfältig gelehrt werden: imSpiel, im praktischen Handeln, theoretisch, in Gruppen, alleine …Diese Möglichkeit entschwindet fast vollständig, wenn man an die 45Minuten im Fachsaal gebunden ist.Die Klassen 7 bis 10 sind am Standort Lingenfeld. Für die Schülerkommt nun der Wechsel in das Kurssystem. In Mathematik, Deutschund Englisch sind die Kinder in leistungsgerechte Kurse aufgeteilt.Am Ende der Klasse 8 werden die Schüler auf Entscheidung der

integrative Form Klasse Kooperative Form

Gemeinsame Orientierungsstufe 5 – 6 Gemeinsame Orientierungsstufe

Kurse in Mathe Deutsch, Englisch

7 – 8

Berufsreife 9 – 10

Berufsreife

Qualifizierter Sekundar-abschluss I

Qualifizierter Sekundar-abschluss I

Klassenkonferenz in steter Absprache mit den Eltern in die Abschlus-sklassen aufgeteilt.Die Form und die Verfahren sind entsprechend der der RegionalenSchule, so dass wir über jahrelange Erfahrung im Kurssystem verfü-gen. Zudem ist die Kompetenz und Feinfühligkeit für die richtige Kur-sempfehlung lange gewachsen.Übergang in den Beruf - Projekt KÜMNach der Schule gehen die Schüler in weiterführende Schulen oderins Berufsleben über. Die Schüler mit entsprechenden Leistungenund Voraussetzungen bekommen die Empfehlung für das Gymnasi-um. Alle Schüler werden über unsere Joblotsen von KÜM (Kooperati-ves Übergangsmanagement) betreut. Diese jahrelange Begleitungder Schüler schon ab Klasse 7 macht den Übergang für die Schülereinfacher und vor allem erfolgreicher. Die Schüler mit Sekundarab-schluss I bekommen, sofern sie dies anstreben, alle einen Ausbil-dungsplatz. Schüler mit Berufsreife haben es deutlich schwerer.Doch an unserer Schule haben diese eine drei Mal höhere Chance ei-nen Ausbildungsplatz zu finden als an den anderen Schulen im Kreis.Unsere direkte Übergangsquote in die Ausbildung ist bei fast 40 %der Abschlussschüler! Das ist auch ein Ergebnis unserer Arbeit! Esbedeutet also nicht, dass ein Schüler mit Berufsreife keine Chancehat einen Ausbildungsplatz zu finden.Unsere SchuleUnsere Schule ist in manchen Köpfen noch die Hauptschule, dochdas ist schon seit Jahren nicht mehr so. Wir sind als Regionale Schu-le eine Schule mit mehreren Bildungsgängen gewesen und als Real-schule plus nun auch. Wir bieten gleichwertige Abschlüsse zu denHauptschulen und den Realschulen an, die wir im Vergleich mit denentsprechenden Schulen überprüfen. Gerade der Fakt, dass die Re-alschule plus inhaltlich dem Konzept der Regionalen Schule fast ent-spricht, gibt uns Recht in unserer Arbeit. Das Ministerium hat sich dieRegionalen Schulen als Vorbild für die neue Schulform genommen.Die Bundesländer, die die größten Lernzuwächse im Ländervergleichinnerhalb Deutschlands gemacht haben, sind die mit zwei unter-schiedlichen Schulformen, so wie das nun neu eingeführt wird.Zu weiteren Informationen können Sie gerne ein Gespräch mit mirvereinbaren oder zu unserem Tag der offenen Tür am Samstag, den30.01.2009, ab 10 Uhr kommen.Angerhofer, Schulleiter RS+ Lingenfeld/LustadtKontakt: 06344 969640 oder [email protected]

Nachrichten und Hinweise

Busschule an der Realschule plus

Im Oktober besuchte die Busschule des BRN Busverkehrs Rhein-Neckar die 5. Klassen der Realschule plus in Lustadt. Das Klassen-zimmer wurde für eine Stunde in einen Schulbus verlegt, und HerrLenhoff, der Lehrer der Busschule, zeigte den Schülern, wie man sichzur eigenen Sicherheit richtig am und im Bus zu verhalten hat. Mitpraktischen Übungen konnten die Schüler Begriffe wie „toter Winkel“oder „Sicherheitsabstand zum Bus“ selbst erfahren. Besonders be-eindruckend war der Bremstest bei „nur“ 15 km/h, bei dem sich allesehr gut festhalten mussten. Zum Abschluss verteilte Herr Lenhoffallen Schülern ein Busdiplom, das sich die Schüler für ihre gute Mit-arbeit auch wirklich verdient hatten.


Vereinsnachrichten

NABU Lingenfeldbei der Biogasanlage in Lustadt

Aktive Mitglieder des NABU Lingenfeld besichtigen die Biogasanlagein Lustadt

Am Freitag, dem 30. November, besichtigten rund 15 aktive Mitglie-der des NABU Lingenfeld die Biogasanlage in Lustadt. Durch dieHerren Haage und Stenzel (BioEnergie Südpfalz GmbH & Co. KG)fand eine äußerst lehrreiche und unterhaltsame Führung statt. Hierfürbedankt sich die NABU Ortsgruppe Lingenfeld herzlichst. Die innova-tive Technologie der größten Anlage dieser Art in Rheinland Pfalz hin-terließ einen bleibenden Eindruck. Sehr anschaulich war die Vorstel-lung, dass mit dem übers Jahr eingespeisten Strom im Optimalfallum die 20.000 Menschen (z. B. eine Kleinstadt wie Germersheim)versorgt werden können. Mit einem Teil der anfallenden Wärme wer-den Gewächshäuserbetrieben. Der sicher wichtige Kritikpunkt „da werden ja Lebensmittelverheizt“ verhallte nicht ungehört, wurde aber durch die Information,dass außer Silomais und Grünroggen eben auch landwirtschaftlicheAbfallprodukte wie z. B. Traubentrester und Petersilienstängel fer-mentiert werden können, abgemildert. Außerdem wurde das Argu-ment geäußert, dass die momentan vorherrschende Energieprodukti-on mindestens genauso große ethische Fragen aufwirft ... Natürlichsollte der Anbau von Biomasse durch eine naturverträgliche Land-wirtschaft erfolgen! Zeitgemäße Stromproduktion kann nur mit erneu-erbaren Energien gelingen: Biogasanlagen bilden zusammen mitSonnen-, Wind- und Wasserkraft die entscheidenden Säulen im er-neuerbaren Strom-Mix. Durch Biogas erzeugter Strom hat den Vor-teil, dass er rund um die Uhr zur Verfügung stehen kann. Strompro-duktion aus nachwachsenden Rohstoffen leistet einen wichtigenBeitrag zur Bekämpfung des Klimawandels und zur Abkehr von fossi-len Energieträgern, die ja nicht unendlich vorhanden sind. „Stromsparen“, also unnötige Verbraucher vermeiden und elektrische Gerä-te wie z. B. die Waschmaschine nicht gerade zu Spitzenzeiten betrei-ben - diese Anregung aus den eigenen Reihen wurde mit Beifall zurKenntnis genommen.Abschließend fand der als Endprodukt entstehende Dünger bei Hob-bygärtnern reißenden Absatz: freundlicherweise durften die Mitglie-der des NABU einige Säcke voll mit nach Hause, bzw. in die Gärtennehmen - wir erwarten gespannt die Ernte im nächsten Jahr ...Sabine Heilmann


Sprechstunde des OrtsbürgermeistersDie Sprechstunde des Ortsbürgermeisters findet jeden Mittwoch(ausgenommen an Wochenfeiertagen) zwischen 18:30 und 19:30 Uhr

im Rathaus, Erdgeschoss, Vordereingang, statt. Sonstige Sprech-stunde nach Vereinbarung unter Telefon-Nr. 06344 8991.

Gauweiler, Ortsbürgermeister

Abgabe gelber WertstoffsäckeJeden ersten Donnerstag im Monat können in der Zeit von 16:00 Uhrbis 16:30 Uhr beim gemeindlichen Bauhof neben dem Feuerwehr-gerätehaus bei Bedarf gelbe Wertstoffsäcke abgeholt werden.

Sprechstundedes Forstbeamten Peter Eberhard

Näheres siehe unter Verbandsgemeinde - amtliche Bekanntmachun-gen!

Sitzung des Ortsgemeinderates FreisbachAm Donnerstag, dem 12. November 2009, um 19:30 Uhr,findet im Sitzungssaal des Rathauses der Ortsgemeinde Freisbacheine Sitzung des Ortsgemeinderates Freisbach statt.Tagesordnung:Öffentlicher Teil:1. Einwohnerfragestunde2. Umsetzung der EU-Dienstleistungsrichtlinie RL 2006/123/EG;

a) Neufassung der Hauptsatzungb) Beschluss zur Bestimmung des Bekanntmachungsorgans

3. Überprüfung der Friedhofsgebühren;hier: Erhöhung der Gebühren bei Urnengräbern

4. Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung2010, den Haushaltsplan sowie den Stellenplan einschließlichaller Anhänge und Übersichten

5. Bebauungsplan „In den Straßgärten II“, Teil A;hier: Aufstellungsbeschluss

6. Bebauungsplan „In den Straßgärten II, Teil B;hier: Aufstellungsbeschluss

7. Fortführung des Bebauungsplanverfahrens „Nördlich derTränkgasse“

8. Verlegung von Leerrohren im Rahmen des Konjunkturpro-grammes II;hier: Auftragsvergabe

9. Informationen und AnfragenNichtöffentlicher Teil:1. Bauvoranfragen und Bauanträge2. Informationen und AnfragenFreisbach, den 2. November 2009Gauweiler, Ortsbürgermeister


Wir gratulieren:10.11. Elisabeth Dambach, Hauptstr. 25 73 Jahre

Martinsumzug der KindertagesstättePfefferminzZwerge Freisbach

Der 11. November ist der Tag des Heiligen Martin von Tours.Zu seinem Gedenken gehen jedes Jahr die Kinder singend und mitleuchtenden Laternen durch die Straßen. Auch in Freisbach findet amMittwoch, dem 11. November 2009, der traditionelle Martinsumzugstatt.Die ganze Bevölkerung, besonders die Kinder, sind herzlich eingela-den.Wir treffen uns um 17:30 Uhr in der evangelischen Kirche Freis-bach. Nach dem Spiel der Kindergartenkinder starten wir von hieraus den Umzug durch die Straßen. Anschließend werden wir uns zueinem gemütlichen Beisammensein am Martinsfeuer an der Kinderta-gesstätte einfinden.Für das leibliche Wohl ist gesorgt.Die Kinder, Erzieherinnen und der Elternbeirat der Kita Freisbach

Vereinsnachrichten

Verein der Freunde und Fördererder Freisbacher Kinder e. V.

Jugendtreff FreisbachDer Jugendtreff Freisbach öffnet immer dienstags in der Zeit von18:00 bis 21:00 Uhr. Eingeladen sind alle Jugendlichen aus Freisbachim Alter von 13 bis 18 Jahren. Sebastian Trieb freut sich auf viele Be-sucher des Jugendtreffs Freisbach.


SV Freisbach 1946 e. V.Achtung - Traditionelles Schlachtfest beim SVFAm Samstag, dem 07.11.2009, findet wie jedes Jahr unser traditio-nelles Schlachtfest in der Kultur- und Sporthalle des SV Freisbachstatt.Ab 11.30 Uhr wird wie gewohnt mit dem Kesselfleisch begonnen,dann folgt ab 14.00 Uhr unser heiß begehrter Kaffee- und Kuchenver-kauf und zum Schluss werden diverse Schlachtspezialitäten wieHerzpfeffer, Schlachtplatte, Leberknödel, Bratwurst und Hausmachergereicht.Es kann auch Hausmacher in Dosen für zu Hause erworben werden.Wir hoffen auf zahlreiche Gäste aus nah und fern, Mitglieder undFreunde, Gönner und alle, die sich mit dem Verein verbunden fühlen.1. Mannschaft:Das Spiel am Samstag, dem 31.10.2009, gegen die Nachbarn ausLingenfeld II wurde auch in dieser Höhe verdient mit 7:1 gewonnen.Die Mannschaft aus Lingenfeld hatte über die ganze Laufzeit nichtviel dem SV Freisbach entgegenzusetzen.Torschützen: 3x Halil Bakan, 1x Alperslan Dogan, 1x Gasi Arsim, Phi-lip Gagne und Hakan Dur (Handelfmeter)2. Mannschaft:Unsere 2. Mannschaft war an diesem Wochenende spielfrei.Vorschau auf die nächsten Termine:So., 08.11.09, SW Speyer gegen SV F II um 13.00 Uhr.So., 08.11.09, RW Speyer gegen SV FI um 14.30 Uhr.So., 15.11.09, SV F II gegen FC Lustadt II um 13.00 Uhr.So., 15.11.09, SV F I gegen TV Westheim um 15.00 Uhr.So., 22.11.09, SV F II gegen FV Heiligenstein II 13.00 Uhr.So., 22.11.09, SV F II gegen FV Heiligenstein I 14.30 Uhr.Wir bitten die Fans um tatkräftige Unterstützung.A-Jugend (SG Freisbach-Lingenfeld-Westheim-Lustadt):In einem sehr guten Bezirksligaspiel zwischen der SG Altdorf-Böbin-gen/Gommersheim und unserer SG Freisb./Lingf./Lust./Westh. hießes am Schluss 1:1. Die Partie war mit Torchancen nur so bestücktund nur durch Unvermögen beider Mannschaften ist nur auf beidenSeiten 1 Tor gefallen.Vorschau auf die nächsten Spiele:Fr., 06.11.09, SV F gegen SV Vikt. Herxheim um 19.00 Uhr das Spielfindet in Freisbach statt !!Sa., 14.11.09, FC Arm. Ludwigshafen gegen SV F um 17.30 UhrWeitere Termine können Sie auch im Aushang des Sportheims einse-hen.Weitere Spielergebnisse unserer JSG Hainbach entnehmen Sie bitteaus dem Schwegenheimer Teil.Änderungen und Spielzeiten sowie Trainingszeiten können Sie unterder Homepage des SV Freisbach „www.SVFreisbach.de“ einsehen.Männersportgruppe: Achtung neue Anfangszeiten:In den Wintermonaten, sofern wir in die Turnhalle gehen,ist der Treffpunkt jeden Montag um 17.30 Uhr am Sportheim.Bei Fragen steht Ihnen H. Karn Holger gerne zur VerfügungIm Winter werden wir einige Aktivitäten auch in der Halle veranstalten!

Unser weiteres Sportangebot:Der SV Freisbach bietet für jedes Alter die Möglichkeit, Sport zu trei-ben. Fragen Sie uns. Oder noch besser, machen Sie einfach mal beieinem Training mit!Turnen:Kleinkinderturnen 3 - 4 Jahre:Das Kleinkinderturnen findet immer montags direkt nach dem Kinder-garten von 16:00 bis 17:00 Uhr in der Sporthalle statt. Als Ansprech-partnerin steht Ihnen Frau Sandra Becker unter der Tel.-Nr.: 063443003 gerne zur Verfügung.Kinderturnen 5 - 6 Jahre:Das Kinderturnen für die 5- bis 6-Jährigen wird bis auf weiteres ein-gestellt, da zur Zeit nicht genug Kinder daran teilnehmen oder zurVerfügung stehen.Aerobic:Aerobic für Frauen aller Altersgruppen. Wir trainieren immer diens-tags von 20.00 Uhr bis 22.00 Uhr in der Turnhalle in Freisbach. Infosbei Christiane Bauer, Tel: 0175 4268918, gerne auch per SMS.Gymnastik:Die Gymnastikgruppe trifft sich jeden Mittwoch um 19:30 Uhr. DasTraining leitet Frau Ursula Sifflet, Tel.: 06344 8443.Volleyball:Die Freizeitvolleyballer trainieren donnerstags um 19:00 Uhr in derSporthalle.Für Mädchen und Jungen von 12 bis 18 Jahren bietet der SV Freis-bach dienstags zwischen 17:00 und 19:00 Uhr an, das Pritschen,Baggern und Schmettern von Grund auf zu lernen.Ansprechpartner für beide Gruppen ist Herr Gilbert Walter, Tel.:06344 937004.INFO - Abend zum Jugendförderverein:Zur Förderung und Erhaltung des Jugendfußballs sowie zur Gestal-tung einer gemeinsamen Jugendarbeit werden sich die Vereine derVerbandsgemeinde Lingenfeld ab dem Sommer 2010 zu einem Ju-gendförderverein (JFV) zusammenschließen. Das Ziel dieses Vereinswird sein, dass eine gemeinschaftliche, kontinuierliche und erfolgrei-

che Jugendarbeit in den Altersklassen A-, B-, C- und D-Jugend er-reicht wird. Um allen Eltern ihre evtl. Bedenken gegenüber der JFV zunehmen, werden wir mit allen an dem JFV beteiligten Vereinen am27.11.2009 ab 19.00 Uhr im Bürgerhaus Westheim einen Infoabenddurchführen, wo alle Fragen und Ängste besprochen werden können.Spiel- u. Jugendleiter des SV FreisbachFöhr Klaus

Kirchliche Mitteilungen

Prot. Pfarramt FreisbachSonntag, 08.11.200909:15 Uhr Gottesdienst (Herr Günter Kirsch)Dienstag, 10.11.200920:00 Uhr Frauen lesen die Bibel mit Frauenaugen

Thema: Berufstätigkeit von Frauen in der Bibel ab sofortin Gommersheim im Prot. Gemeindehaus, Gartenstr. 1

Kath. Kirche FreisbachFreitag, 06.11. Herz-Jesu-Freitag, hl. Leonhard, Einsiedler von Li-moges17.30 Uhr KF, Rosenkranz18.00 Uhr KF, Herz-Jesu-AmtSamstag, 07.11., hl. Willibrord, Bischof von Utrecht, Marien-Samstag17.30 Uhr GF, Prot. Gottesdienst17.00 Uhr BÖ, Beichtgelegenheit durch H. H. Pfr. Pfeiffer, Edenkoben17.00 Uhr BÖ, Barmherzigkeits-Gebetsstunde18.00 Uhr BÖ, Vorabendmesse, Amt für die Lebenden und Verstor-

benen der Familien Reimertshofer und MayerSonntag, 08.11., 32. Sonntag im Jahreskreis, Zählsonntag08.45 Uhr VE, Stiftsamt für Michael und Margarethe Mayer geb.

WeigelDankamt für die Lebenden und Verstorbenen der Fam.Schappert und Straßer

10.00 Uhr GF, Amt für die PfarreiengemeinschaftDienstag, 10.11., hl. Leo der Große, Papst, Kirchenlehrer17.30 Uhr VE, Schülergottesdienst17.30 Uhr GF, Rosenkranz18.00 Uhr GF, Amt für Verstorbene der Familie Hagenbusch und

MingesMittwoch, 11.11., hl. Martin, Bischof von Tours09.00 Uhr VE, Wortgottesdienst des Kindergartens17.00 Uhr VE, Hl. Messe, Amt für Martin Weis18.00 Uhr VE, Martinsfeier vor der Kirche und anschl. MartinsumzugDonnerstag, 12.11., hl. Josaphat, Bischof von Polozk in Weißrus-sland, Märtyrer17.30 Uhr BÖ, Rosenkranz18.00 Uhr BÖ, Amt für H.H. Pater Johannes Kalmer SCJ, in lateini-

scher SpracheFreitag, 13.11. Freitag der 32. Woche im Jahreskreis17.30 Uhr FRM, Rosenkranz18.00 Uhr FRM, 1. Sterbeamt für Rosemarie Schuster geb. Do-

biqsch (aus LU)Samstag, 14.11., Samstag der 32. Woche im Jahreskreis, Marien-Samstag18.00 Uhr VE, Vorabendmesse, Amt für Otmar Wintergerst

Amt für Rosel u. Josef GrabAmt für Ludwilla u. Friedrich Radetz

Sonntag, 15.11., 33. Sonntag im Jahreskreis, Volkstrauertag, Kol-lekte für die Diaspora In den jeweiligen Messen Vorstellung derneuen Kommunionkinder08.45 Uhr GF, Amt für Familie Spiegel und Bosch10.00 Uhr BÖ, Amt für die Pfarreiengemeinschaft

Info der Amtsblatt-Redaktion!Laut Verlag können bei den Digitalbildernnur

JPG-Dateien in der Mindestgröße1024 x 768

berücksichtigt werden.Wir bitten um Beachtung!



Sprechstunde des OrtsbürgermeistersDie Sprechstunde des Ortsbürgermeisters und der Beigeordnetenfindet jeden Montag zwischen 18:30 Uhr und 19:30 Uhr im Rathausder Ortsgemeinde, Hauptstr. 58, statt. Sonstige Gesprächsterminenach Vereinbarung unter Tel.-Nrn. 06344 5601 oder 06344 92180.Erwin Leuthner, Ortsbürgermeister

Sprechstunde für das Forstrevier Lustadt(Forstbeamter Werner Köhler)

Siehe unter „Verbandsgemeinde, amtliche Bekanntmachungen“!

GemeindebüchereiHauptstraße 58, 67360 Lingenfeld,Tel.-Nr.: 06344 5832gemeindebuecherei [email protected]Öffnungszeiten:Montag geschlossenDienstag 10:00 - 13:00 UhrMittwoch 14:00 - 19:00 UhrDonnerstag 14:00 - 18:00 UhrFreitag 14:00 - 18:00 UhrSamstag 10:00 - 12:00 Uhr

Sitzung des Ortsgemeinderates LingenfeldAm Dienstag, dem 10. November 2009, um 19:30 Uhr,findet im Sitzungssaal des Rathauses der Ortsgemeinde Lingenfeld,Hauptstr. 58, eine Sitzung des Ortsgemeinderates Lingenfeld statt.Tagesordnung:Öffentlicher Teil:1. Einwohnerfragestunde2. Verkehrsuntersuchung, Neubaugebiet „Nördliche Hei-

denäcker, Teil II“3. Grundsatzbeschluss, Baugebiet „Nördliche Heidenäcker, Teil

II“4. Entwurf einer Satzung der Ortsgemeinde Lingenfeld zur Eh-

rung verdienter Mitbürgerinnen und Mitbürger5. Auftragsvergaben6. Jugendförderung7. Umsetzung der EU-Dienstleistungsrichtlinie RL 2006/123/EG;

a) Neufassung der Hauptsatzungb) Beschluss zur Bestimmung des Bekanntmachungsorgans

8. Informationen und AnfragenNichtöffentlicher Teil:1. Stundungsanträge2. Grundstücksangelegenheiten3. Pachtvertrag4. Befreiungsanträge5. Informationen und AnfragenLingenfeld, den 2. November 2009Leuthner, Ortsbürgermeister

SonntagskinoSonntagskino, eine gemeinsame Veranstaltung der VHS, Ge-meindebücherei, Jugendpflege VG und OG, KJGAm Sonntag, dem 08. November, findet im Kath. Pfarrheim dasSonntagskino statt.Um 14:00 Uhr Kinderkurzfilm „Arche Noah“ bis 6 Jahre,um 15:30 Uhr Kinderfilm „Schweinchen Wilbur ...“ ab 6 Jahren,um 18:00 Uhr Erwachsenenfilm „Im Winter ein Jahr“ ab 16 JahrenDas Kaffeestübchen ist geöffnet ab 14:00 Uhr.

Öffnungszeiten Juzze LingenfeldMontag: 16 - 20 Uhr Offener Treff ab 13 JahrenDienstag: 16 - 20 Uhr Offener Treff ab 13 JahrenMittwoch: 15:30 - 20 Uhr Kreativwerkstatt,

Kosten 1,50 €, ab 10 JahrenDonnerstag: 16 - 20 Uhr Offener Treff ab 13 JahrenFreitag: 15:30 - 18:00 Uhr Mädchentreff,

Kosten 1,50 € ab 13 Jahren19:00 - 23 Uhr Offener Treff ab 16 Jahren

Samstag: 17:00 - 23:00 Uhr Offener Treff ab 16 JahrenNähere Informationen und Termine finden Sie unterwww.lingenfeld.de

Die ehrenamtlichen MitarbeiterDer Offene Treff am Freitag und Samstag wird hauptsächlich von denehrenamtlichen Jugendlichen geleitet. Zielgruppe dieses Angebotssind Jugendliche ab 16 Jahren. Die Angebote wie z. B. Sing-StarAbende, Spieleabende werden selbst organisiert und durchgeführt. DieInhalte des Treffs werden regelmäßig untereinander abgesprochen.Durch die inzwischen gefestigte Beziehungsstruktur zwischen denMitarbeitern und den Jugendlichen im Jugendhaus ist es möglich ge-worden, sie ehrenamtlich in den Jugendhausbetrieb einzubinden. DieJugendlichen beteiligen sich dadurch auch stärker an der Gestaltungdes Hauses. Sie sind maßgeblich an den stattfindenden Aktionen be-teiligt und übernehmen die Besorgungen für verschieden Projekte oftin Eigenverantwortung. Regelmäßig, alle 6 Wochen, finden Sitzungenmit den ehrenamtlichen Mitarbeitern statt.Astrid Kögel, Jugendpflegerin OG-Lingenfeld


Glück- und Segenswünsche

Frau Johanna Puderer vollendete das 85. Lebensjahr. Ortsbeigeord-neter Beisel und Bürgermeister Thomas gratulierten aus diesem An-lass im Namen der Ortsgemeinde bzw. Verbandsgemeinde Lingen-feld recht herzlich.

Kath. Kindertagesstätte St. MartinusAm Mittwoch, dem 11.11.2009, findet um 17:45 Uhr ein Wortgottes-dienst zum St. Martinsfest in unserer Pfarrkirche statt. Der Gottes-dienst wird von den Kindern und Erzieherinnen unserer Einrichtunggestaltet.Im Anschluss findet der Martinsumzug mit Martinsspiel und Martins-feuer auf dem Pausenhof der Regionalschule statt. Dort erhalten dieKinder kostenlos eine Martinsbrezel sowie Kinderpunsch. Für die Er-wachsenen gibt es Glühwein und Martinsbrezeln sowie Würstchenzum Kaufen. Bitte bringen Sie Tassen oder Becher von zu Hause mitund denken Sie an Kleingeld! Danke!Es wäre schön, wenn die Erwachsenen während des Umzuges ihreKinder kräftig beim Singen unterstützen würden. EntsprechendeLiedblätter liegen in den Einrichtungen aus. Vielen Dank!Wir freuen uns auf eine leuchtende St. Martinsfeier und grüßen SieherzlichDas Organisationsteam

Vereinsnachrichten

Akkordimento LingenfeldForum „Jugendmusik“Am 08.11.2009 veranstalten die musiktreibenden Vereine Lingenfeldsauf Initiative von Akkordimento erstmals das Forum „Jugendmusik“im Foyer der Goldberghalle unter Schirmherrschaft unseres Ortsbür-germeisters Erwin Leuthner.Wir möchten mit dieser Veranstaltung auf die musikalische Nach-wuchsarbeit in diesen Vereinen hinweisen und der Bevölkerung an-hand von Beispieldarbietungen und Informationsständen die Ausbil-dungsmöglichkeiten näher bringen.Die teilnehmenden Vereine sind:Lingenfelder Dorfmusikanten,der Fanfarenzug 1975 Lingenfelddie Kinderchöre des MGV: Erlenkehlchen & Lollipopsdie Tanzmäuse des TSVAkkordimento Lingenfeld


Wir haben den Tag zweigeteilt, um den jeweils angesprochenen Al-tersgruppen gerecht zu werden:vormittags (10:30 bis 12:30 Uhr): Kleinkinder von 18 Monaten bis 6JahreIn dieser Altersgruppe bieten die Lingenfelder Dorfmusikanten undAkkordimento verschiedene musikalische Früherziehungsformen an.Es erwarten Sie einige Beispieldarbeitungen dieser Musikgruppenaus deren aktuellen Ausbildungsprogrammen.nachmittags (14:30 bis 18:30 Uhr): Kinder und Jugendliche ab 6 JahrenIn diesem Altersbereich sind alle teilnehmenden Vereine tätig und so-mit mit vielfältigen Darbietungen vertreten.Sie haben an den Infoständen der Vereine jederzeit die Möglichkeitsich über das aktuelle Ausbildungsprogramm und den entsprechen-den Verein zu informieren. Des Weiteren stehen ihnen die Ausbildergerne Rede und Antwort. Während Sie sich informieren, können sichIhre Kinder in der Krabbel- bzw. Bastelecke beschäftigen.Wir bieten Ihnen während Ihres Aufenthalts Getränke, Kaffee und Ku-chen sowie Brezeln.Nutzen Sie die Chance mehr über das für Ihr Kind optimale, musikali-sche Ausbildungsprogramm zu erfahren!Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Angelsportverein Lingenfeld 1921 e. V.Stammtisch für jedermann am 6. November 2009Am Freitag, dem 6. November, ab 18 Uhr findet der monatlicheStammtisch statt. Im Angebot haben wir dieses Mal UngarischesKesselgulasch. Bei diesem Stammtisch folgt auch der „zweite Teil“der am 2. Oktober begonnenen Filmvorführung. Die Filme sind zumTeil ca. 40 Jahre alt und werden deshalb vor allem bei unseren älte-ren Mitgliedern bei so manchem die eine oder andere schöne Erin-nerung, aber auch besondere Erlebnisse aus der damaligen Zeithervorrufen. Alle Mitglieder, Freunde und Gönner des Vereins sindherzlich willkommen.Hier nochmals der Hinweis für aktive Mitglieder mit noch offenenArbeitseinsätzen: In der Zeit von 18 - 20 Uhr werden letztmaligMeldungen zu noch offenstehenden Arbeitseinsätzen entgegenge-nommen. Ansprechpartner hierzu sind unsere Gewässerwarte.Vorstand

24.10.2009Rübenlichterfest des CDU Ortsverbandes

Bei angenehmen Temperaturen fand am vergangenen Wochenendeunser 12. Rübenlichterfest des CDU-Ortsverbandes satt. Am Spiel-platz Heidenäcker lagen für unsere jungen und jung gebliebenen Lin-genfelder Rüben und Kürbisse bereit und warteten darauf mit ver-schiedenen Schnitzwerkzeugen bearbeitet zu werden. Auch diesesJahr wurden so wieder weit über einhundert Rüben- und Kürbisge-sichter geschnitzt.Nach Fertigstellung der Gesichter wurde noch eine Schnur zum Auf-hängen angebracht und eine Kerze hineingestellt und schon erstrahl-ten die Rüben und Kürbisse an Eingängen und Gartenmauern.Nach alt überliefertem Brauch sollen sie uns vor Unholden und bösenGeistern schützen.Für das leibliche Wohl war wie immer bestens gesorgt - mit Kinder-punsch und süßem Gebäck für die jungen und mit Kaffee, Glühweinund Kuchen für die älteren Lingenfelder.Besonderer Dank gebührt den zahlreichen Helferinnen und Helfern,ohne die ein solches Fest nicht zustande kommen würde. HerzlichenDank auch an Familie Bernd Hellmann, die uns und den Kindern dietollen Kürbisse zur Verfügung gestellt hat.Wir alle freuen uns auf eine neue Auflage unseres beliebten Rüben-lichterfestes im nächsten Jahr.

Fanfarenzug 1975 Lingenfeld e. V.Kommt alle vorbei!Am kommenden Sonntag findet in der Goldberghalle ein Infotag allermusiktreibenden Vereine Lingenfelds statt. Auch wir sind mit einemInfostand vor Ort! Dort kann man die Instrumente ausprobieren, unskennen lernen, sich über uns informieren, und, und, und ....Veranstal-

tet wird dieser Tag, um die Jugend für die Musik zu begeistern, dochauch Erwachsene dürfen sich gerne angesprochen fühlen!Zur Zeit bilden wir 11 Jugendliche aus, und die werden (mit Unter-stützung einiger Aktiver aus dem Zug) gegen 14:00 Uhr auftreten undzeigen, was sie so alles können, und wie toll es sein kann, ein Instru-ment zu spielen. Alleine schon das ist ein Grund am Sonntag in derGoldberghalle vorbeizuschauen!Unsere Probenfinden immer mittwochs 19:00 - 20:00 Uhr in der Turnhalle der Regio-nalen Schule Lingenfeld statt. Der Eingang befindet sich in der Hum-boldtstraße am Kamin über den Pausenhof.Zusätzlich gibt es freitagnachmittags Proben für Kinder ab 8 Jahrenund Jugendliche im Vereinsheim des Fanfarenzuges. Anfänger pro-ben ab 15:00 Uhr, Fortgeschrittene ab 16:00 Uhr.Wer mal reinschnuppern möchte, kann dies jederzeit während derProbezeiten tun. Vorkenntnisse sind nicht notwendig, Probeinstru-mente bekommt man für die erste Zeit gestellt.Schaut doch mal bei uns vorbei, wir würden uns freuen, wenn dukämst!Kontaktadressen:Fanfarenzug: Robert Müller, Mühlweg 3, Lingenfeld, Tel.: 017527663061. Pfälzer Schalmeienband: Ute Liebel, Tel.: 07274 6175Homepages: www.schalmeienband.de.vu oderwww.fanfarenzug-lingenfeld.de

Handballsportverein LingenfeldErgebnisse vom Wochenende 31.10./01.11.2009TV Schifferstadt - E-Jugend 30:16Torschützen: Felix Vocke 8, Patrick Troubal 5, Daniel Ratz 3TuS Heiligenstein - D-Jugend 24:11Torschützen: Pascal Rothstein 7, Celine Reichert 2, Felix Turich 1,Niclas Brecht 1SG Walsheim/Essingen/Rhodt - D-Jugend 13:28Torschützen: Tristan Kuntz 9, Felix Turich 5, Pascal Rothstein 5, Celi-ne Reichert 4, Tina Geier 2, Niclas Brecht 1, Annika Fischer 1, Alex-ander Wolf 1Männlich C - SG Albersweiler/Hauenstein/Ransbach 35:36Torschützen: Thorsten Bruno 9, Christian Patlakis 7, Jonas Fröhlig 6,Torben Sinn 5, Felix Przybilla 3, Daniel Helck 1, Dennis Hoecker 1,Eduard Osimok 1, Oscar Heimbrecht 1, Tobias Bastian 1.Mit einer geschlossenen Mannschaftsleistung ging dieses Spiel nurknapp verloren. Die Zuschauer haben eine Mannschaft gesehen, diebis zum Schluss gekämpft hat. Weiter so Jungs.FSG Niederfeld/Rheingönheim - Damen Reserve 13:13Torschützen: Jasmina Dozic 8/2, Nina Alt 3, Sandra Schall 1, KatrinFried 1HSG Eckbachthal - Damen 14:19Torschützen: Janina Luickx 8/4, Tamara Fahlbusch 5/2, SimoneTheilmann 4/2, Martina Luickx 2Herren - SG Wernersberg/Annweiler II 28:26Torschützen: Rene Räthel 12/6, Akin Calisir 6, Ralph Schröder 3, Se-bastian Feges 2, Fabian Kohler 1, Kay Kraus 1, Klaus-Dieter Esswein1, Martin Forster 1, Mustafa Kurt 1Vorschau auf die nächsten Spiele:Samstag, 07.11.200913.00 Uhr TSV Iggelheim - Männliche C-Jugend14.00 Uhr Minis: Turnier mit SV Bornheim und TV Wörth (Goldberg-

halle)19.00 Uhr Damen Reserve - VTV Mundenheim (Goldberghalle Lin-

genfeld)Sonntag, 08.11.200911.00 Uhr Männliche E-Jugend - TV Kirrweiler (Goldberghalle Lin-

genfeld)12.30 Uhr Männliche D-Jugend - TV Kirrweiler II (Goldberghalle Lin-

genfeld)13.00 Uhr F-Jugend: Turnier in Schwegenheim (TV

Schwegenh.+TSV Kuhardt)14.00 Uhr Weibliche C-Jugend - TV Kirrweiler (Goldberghalle Lin-

genfeld)16.00 Uhr Herren - MSG - Pirmasens/Waldfischbach (Goldberghalle)18.00 Uhr Damen - VTV Mundenheim (Goldberghalle Lingenfeld)Aktuelle Ergebnisse, Spielpläne, Tabellen und News auch unterwww.hsv-lingenfeld.de

Kleintierzuchtverein 1933 Lingenfeld e. V.Einladung zur MonatsversammlungDie Monatsversammlung November ist am Freitag, dem 06. Nov.2009, ab 20:00 Uhr im Vereinsheim an der Zuchtanlage. Sie mussteum eine Woche vorverlegt werden - um für unsere diesjährige Lokal-schau am 13. und 14. November 2009 die restlichen Vorbereitun-gen organisieren zu können. Für dieses alljährliche Erntedankfest derKleintierzüchter sind wieder alle tatkräftigen Mitglieder erforderlich.Wir bitten darum um zahlreiches Mitwirken bei Planung und Aus-führung unserer diesjährigen Lokalschau.


Lauftreff LingenfeldErgebnismeldungenHatzenbühler Volks-Crosslauf über 5150 m am 31.10.2009Bei diesem Lauf nahm Gutting Ralf teil. Er benötigte eine Zeit von24:00 Min.Hockenheimring-Lauf über 10 km am 1.11.2009Bei diesem Lauf nahm Sona Ronald teil. Er benötigte eine Zeit von59:33 Min.nächster Lauftreff: Montag um 18:00 UhrTreffpunkt: Sportanlage am HirschgrabenEin Betreuer steht zur Verfügung. Auch für Neueinsteiger/innen ge-eignet. Es werden Strecken angeboten, die auch bei Dunkelheit gutzu laufen sind.Nähere Informationen erteilt Theo Steinbacher, Tel.-Nr.: 06344 3044.Ausdauertraining: Dienstag um 18:00 UhrTreffpunkt: Sportanlage am HirschgrabenInformationen erteilt Herbert Flörchinger, Tel.-Nr.: 06344 8235Um pünktliches Erscheinen wird gebeten.

MGV Einigkeit 1910 LingenfeldDie Theatergruppe präsentiert im Sängerheim/Wörthweg:

„Baby wider Willen“Sa., 07.11.09, 20:00 UhrSo., 08.11.09, 18:00 UhrSa., 14.11.09, 20:00 UhrSo., 15.11.09, 18:00 UhrEintritt 6,- €, Kinder 3,- €

Kartenvorbestellungen auch unter Tel.-Nr. 06344 8455 oder an derAbendkasse.Einlass ist eine Stunde vor Vorstellungsbeginn.Der kinderlose Lingenfelder Bürgermeister genießt in vollen Zügensein Strohwitwerdasein. Seiner für ihn zielstrebigen Schwester ist dasjedoch ein Dorn im Auge und so muss sie ihn immer wieder an seine„Pflichterfüllungen“ erinnern. Total aus den Fugen gerät die Welt desBürgermeisters allerdings, als der Landstreicher Theo im Rathausauftaucht. Man darf gespannt sein, denn wo er auch immer erscheint,es bleibt nicht ohne Folgen ...

Motorradclub LingenfeldAm Samstag, dem 21.11.2009, laden wir alle Bürger ab 11:00 Uhr zuder Veranstaltung unter dem Motto „Alles rund um die Sau“ an unse-rem Clubhaus im alten Zoll recht herzlich ein. Für das leibliche Wohlist bestens gesorgt.

Senioren-Club 1979EinladungHiermit lädt der Senioren-Club alle Mitglieder, Freunde, Gönner undJungsenioren der gesamten Verbandsgemeinde zu seinem Monats-treffen bei Gesang, Vorträgen, Gesellschaft und Ratespielen am Mitt-woch, dem 11.11.2009, um 15:00 Uhr im Sängerheim ein. Es findenaußerdem noch Beisitzer-Nachwahlen statt.Ich möchte mich auf diesem Weg einmal für die Einladung einer per-fekt organisierten 175-Jahr-Feier unserer Feuerwehr, einen schönenAbend mit einem grandiosen Finale, dem wunderschön und feierlichvorgetragenen Zapfenstreich, dem guten Buffet und dem Anblick ei-ner schönen Dekoration, wohl wissend welcher organisatorischerAufwand dahinter steht, recht herzlich auch im Namen des Clubs be-danken.Peter Gellrich, 1. VorsitzenderEs besteht wir immer die Möglichkeit eines Abhol-Bring-Services.Bitte bis 13:00 Uhr, Tel.: 06344 954798, anrufen.Allen Kranken baldige Genesung und Wiedersehen.

Obst- und GartenbauvereinLingenfeld informiert

Garten jetzt winterfertig machen!Spätestens die ersten Nachtfröste haben klar gemacht: Der Wintersteht vor der Tür! Nun ist es endgültig an der Zeit, sich auch im Gar-ten auf die bevorstehende kalte Jahreszeit vorzubereiten. Welche Ar-beiten genau anfallen, hängt natürlich vom jeweiligen Garten, bzw.was sich darin befindet, ab.Hauptarbeiten sind:- Laub entfernen, wo es stört, d. h. in erster Linie vom Rasen (Pilz-

gefahr) und von Wegen (Unfallgefahr). Liegen bleiben kann es z.B. unter Hecken oder als Abdeckung frostempfindlicher Pflanzen.

- Alle toten Pflanzenteile aus dem Gartenteich fischen, Pumpe ent-fernen; Kübelteiche - soweit nicht frostfest - vor dem ersten Frostentleeren, anschließend umgestürzt mit Folie o. ä. abdecken, da-mit sich kein Wasser darin sammelt oder wegräumen.

- Einräumen aller frostempfindlichen Pflanzen wie z. B. Dahlien,Canna und nicht winterharter Kübelpflanzen soweit noch nichtgeschehen.

- Anbringen von Winterschutz (Verwendung von Falllaub o. Vlies,Zusammenbinden von Pampasgras usw.) an empfindlichenPflanzen, die draußen überwintern.

- Rückschnitt von Stauden im Herbst oder Frühjahr (Winterquar-tier für Tiere, Vogelfutter) möglich.

- Erntereste von Gemüsebeeten entfernen (gesundes Materialkompostieren)

- Umgraben der Gemüsebeete, soweit nicht mit Feldsalat, Grün-kohl, Schwarzwurzeln usw. bepflanzt. (Schwere Böden auf jedenFall vor dem Frost umgraben - Frostgare!)

- Lockern des Bodens in den Stauden- bzw. Kräuterbeeten zwi-schen den Stauden mit der Grabegabel.

- Gartengeräte reinigen und einlagern.- Gartenmöbel und Pavillonbespannungen - soweit noch nicht ge-

schehen - wegräumen.- Wasser im Garten abstellen (Wasserhahn öffnen und Leitung leer

laufen lassen, Wassertonnen leeren - verhindert Platzen der Lei-tung bzw. der Tonne.

SPD-Ortsverein LingenfeldMitgliederversammlung Am Donnerstag, 12. November 2009, um 20:00 Uhr, findet im Neben-zimmer der Gaststätte „Zum Goldberg“, eine Mitgliederversammlungdes SPD-Ortsvereins Lingenfeld statt.Auf der Tagesordnung steht ein Bericht über die Arbeit der Gemein-deratsfraktion. Außerdem wird die 1. Beigeordnete Bianca Dietrichüber den geplanten Neubau einer Kindertagestätte und eines Kinder-horts informieren.Im Mittelpunkt steht die Vorstellung unseres neuen Landtagsabge-ordneten, Herrn Wolfgang Schwarz. Wir wollen ihm unsere kommu-nalpolitischen Probleme darstellen und sie mit ihm diskutieren.Bernhard OdenwaldOrtsvereinsvorsitzender

TSV LingenfeldD1 Jugend

TSV Lingenfeld - SG Mußbach 3:0Torschützen: Stubenrauch Simon, Gronbach Nico, Körner JustinFür den TSV spielten:Dillenburg Pascal, Keller Julian, Leuthner Jascha, Valdorf Ekzon,Yöndem Semih, Stein Alexander, Ulses Tom, Stubenrauch Simon,Stoltz Sebastian, Gronbach Nico, Körner Justin, Garren Henning,Gruhn Jonas, Theiß Jannik, Pech Fabio

Pokalspiel vom 28.10.2009FSV Freimersheim - TSV Lingenfeld 0:16Von Anfang an war Lingenfeld die spielbestimmende Mannschaft.Am Ende der ersten Halbzeit stand es 6:0.Auch in der zweiten Halbzeit konnte Freimersheim nicht mithalten.Unsere Jungs schossen im 5-Min.-Takt die Tore.Und dann haben die Freimersheimer noch ein Eigentor geschossen.Die Tore wurden erzielt durch:Theiß Jannik 2, Stubenrauch Simon 4, Stoltz Sebastian 1, Körner Ju-stin 2, Garren Henning 1, Gronbach Nico 1, Stein Alexander 2, Val-dorf Ekzon 1, Yöndem Sehmi 1.Für den TSV spielten:Dillenburg Pascal, Keller Julian, Leuthner Jascha, Valdorf Ekzon,Yön-dem Sehmi, Stein Alexander, Ulses Tom, Stubenrauch Simon, StoltzSebastian, Gronbach Nico, Körner Justin, Garren Henning, Gruhn Jo-nas, Theiß Janik.

Fußball-AbteilungI. MannschaftRückschau Sonntag, 01.11.SC Bobenheim-Roxheim - TSV Lingenfeld 0:0Die TSV bot eine disziplinierte und engagierte Leistung und hatte kla-re Chancen, um dieses Spiel für sich zu entscheiden. Die hart um-kämpfte Partie endete schließlich torlos.Vorschau Sonntag, 08.11.15:00 Uhr, TSV Lingenfeld - SV ObersülzenLiebe Fans!Unser Team hat sich für das Spiel gegen den Tabellensiebten vielvorgenommen. Um das Vorhaben umzusetzen, ist eine starke Fan-Unterstützung nötig. Kommt zahlreich ins Sportzentrum und helft mit,3 Zähler einzufahren.Sonntag, 15.11.VfB Hochstadt - TSV Lingenfeld, 14:45 UhrII. MannschaftRückschau Samstag, 31.10.SV Freisbach - TSV Lingenfeld 7:1Ts.: Laatz B.Bei der „Ersten“ vom SV Freisbach gab es für unsere ersatzge-schwächte „Zweite“ nichts zu holen. Die Freisbacher waren die klarbessere Mannschaft und siegten, auch in dieser Höhe, verdient.Vorschau Sonntag, 08.11.12:30 Uhr, TSV Lingenfeld II - ASV WaldseeHallo Fans!Ein ganz wichtiges Spiel für unsere „Zweite“. Kommt früher insSportzentrum und helft mit, die dringend benötigten Punkte zu holen.


Samstag, 14.11.15:00 Uhr, FG Dannstadt - TSV Lingenfeld II

Fußball-JuniorenStammtisch JuniorentrainerDie Verantwortlichen der JuniorenAbteilung laden Mitglieder und In-teressenten zu einer Ju-niorentrainer-Tischrunde am Dienstag,10.11., um 20:00 Uhr in die Vereinsgaststätte der TSV ein. Wir hoffen,dass viele Freunde des Jugendsports kommen, an der Diskussionteilnehmen und selbst Vorschläge unterbreiten.RückschauA Jun.: SV Altdorf/Böbingen - SG F/L/W/L 1:1Wir kamen sehr gut ins Spiel und hatten in den ersten 5 Minuten dreiRiesenmöglichkeiten zur Führung. Wir blieben im weiteren Verlauf derBegegnung spielbestimmend. Nach dem 0:0 zur Pause das gleicheSpiel und Altdorf war nur durch vereinzelte Konter gefährlich. Durcheinen Schuss 20 mtr. und mit Hilfe des gegnerischen Torwarts erziel-te Engin Din in der 65. Min. das 1:0. Weitere gute Chancen vereitelteder Torwart der Altdorfer. In der 85. Min. stand der Schiri im Mittel-punkt, denn aus heiterem Himmel entschied er auf Elfmeter für Alt-dorf. Spieler wie Zuschauer wussten nicht warum. Die Altdorfer nah-men das Geschenk an und erzielten das „ungerechte“ 1:1.C Jun.: TSV Lingenfeld - TV Hayna 5:2Ts.: Schröck Paul, Hartmann Simon, Funk Tommi, Git Edward, KnerrNinoIn der ersten Halbzeit trat die Mannschaft zu locker auf, sodass eskam wie vorhergesagt. Wir hatten die Chancen und der Gegnermachte das Tor. Nach 1:1 zur Halbzeit wurde im zweiten Durchgangwieder kombiniert und zwangsläufig fielen die Tore. Eine herrlicheKombination nach Flanke von Knerr schloss Tommi Funk mit einemwuchtigen Kopfball ab.C Jun.: VfR Sondernheim - TSV Lingenfeld 3:2Ts.: Berninger Maximilian, Knerr NicoNach 5 Minuten stand es 0:1. Wenig später hatte die C zweimal dieChance zum Ausgleich, aber das Tor machte Sondernheim zum 2:0zur Pause. Der Gegner hatte schon gewonnen (im Kopf), aber unsereJungs hielten dagegen und schafften den Ausgleich zum 2:2. Nach ins-gesamt einer super Leistung der Mannschaft, mussten wir noch das2:3 hinnehmen. Jungs, auf diesem Niveau müsst ihr weitermachen.Eure ChefsVorschauFolgende Juniorenspiele finden statt:Freitag, 06.11.A-Jun.: 19:00 Uhr, SG F/L/W/L - Vikt. HerxheimSpielort: SV FreisbachC-Jun.: 18:00 Uhr, FV Germersheim - TSV LingenfeldSamstag, 07.11.D-1-Jun.: 14:45 Uhr, SV Geinsheim - SG TSV L/TV WD-2-Jun.: 11:00 Uhr, TSV Lingenfeld II - SW SpeyerSonntag, 08.11.B-Jun.: 10:30 Uhr, TSG Jockgrim - SG Lu/We/Li

TSV-ÜbungsstundenDie TSV Lingenfeld bietet wöchentlich folgende Übungsstunden inden nachfolgend aufgeführten Abteilungen an:

Turnen1. Eltern-Kind-Turnen, Am Hirschgraben, Montag, 10:00 - 11:00Uhr, Katja Nepf, Tel.: 06344 5077092. Mädchen und Jungen, 3 und 4 Jahre, Schulturnhalle, Donners-tag, 16:00 - 17:00 Uhr, P. Schönfeld-Cambensi, Tel.: 06344 5076003. Mädchen und Jungen, 5 und 6 Jahre, Schulturnhalle, Montag,16:00 - 17:00 Uhr, Petra Bilo-Braun, Tel.: 06344 81584. Mädchen, 6 - 10 Jahre, Schulturnhalle, Dienstag, 16:15 - 17:15Uhr, Elke Kegel-Münzer, Tel.: 06344 6141Anja Ullmeyer, Tel.: 06344 9383445. Kinder ab 7 Jahren, Schulturnhalle, Freitag, 17:00 - 18:30 Uhr, InaKörner, Tel.: 06344 1403Petra Schönfeld-Cambensi, Carsten Cambensi, Tel.: 06344 507600

TanzTanzmäuse I:Mädchen, Am Hirschgraben, Mittwoch, 16:00 - 16:45 Uhr, DanielaKoob, Christina AssmannDancing Queens, Am Hirschgraben, 16:00 - 16:45 Uhr, 17:00 -17:45 UhrOrientalischer Tanz, Am Hirschgraben, Donnerstag, Christiane Hof-felder, Tel.: 06344 8426für Anfänger (Einstieg), 18:30 - 19:30 Uhrfür Fortgeschrittene (Tanz/Choreographie), 19:30 - 21:00 Uhr

Gymnastik Frauen/Männer1. Stepp-Aerobic, Fortgeschrittene, Am Hirschgraben, Montag,19:00 - 20:00 Uhr, Nicole Huck2. Fatburner-Aerobic/BBP, Am Hirschgraben, Mittwoch, 19:00 -20:00 Uhr, Katja Nepf, Tel.: 06344 5077093. Frauengymnastik, Am Hirschgraben, Dienstag, 20:00 - 21:00 Uhr,Abt.Leiterin, Gabriele Simon, Tel.: 06344 4143

4. Gymnastik für Männer, Am Hirschgraben, Freitag 18:30 - 19:30Uhr, Elke Hofmann, Tel.: 06344 15145. Tischtennis:Hobby-Spieler, Schulturnhalle, Donnerstag, 20:00 - 22:00 Uhr

Abteilungsleiter FußballJugend Abteilungsleiter Reinhard Henrich, Tel.: 0173 9423741Aktiv Abteilungsleiter Kronschnabel Rainer

Abteilungsleiter GymnastikSimon Gabriele, Tel.: 06344 4143

Abteilungsleiter TurnenSchönfeld-Cambensi Petra, Tel.: 06344 507600

Volleyballclub LingenfeldErgebnis vom Wochenende (Bezirksklasse Männer)Am 1. Spieltag der neuen Saison trafen die Lingenfelder Herren amvergangenen Sonntag in Herxheim auf die SG Herxheim/Rohrbach.Das Spiel wurde deutlich mit 0:3 (14:25,8:25,17:25) verloren, da manleider zu keiner Zeit zu seiner normalen Form fand. Es unterliefen zahl-reiche und unnötige Eigenfehler wie z. B. verschlagene Aufschläge.Beim Ergebnis berücksichtigen sollte man aber, dass die gegneri-schen Spieler im Schnitt jeweils einen Kopf größer bzw. 2 Jahre älterals die Lingenfelder waren.Der nächste Spieltag findet am Samstag, dem 07.11., in Lingenfeld inder Schulturnhalle statt (Spielbeginn ist 15:00 h).Die Gegner werden die SG Rülzheim/Neupotz/Rheinzaben V und dieSG Speyer/Haßloch VII sein.


Kath. Pfarrgemeinde St. Martinus LingenfeldTel. Pfarramt: 5705; E-Mail: [email protected]ürozeiten: Mo. - Do. von 9:00 - 11:00 Uhr; freitags geschlossen!Samstag, 07. November: Messd. Gr. DHeute ist MessdienerInnen Tag! Beginn: 14:00 Uhr18:00 Uhr Vorabendmesse zum Sonntag: mitgestaltet von der

Messdienerbandund Aufnahme der neuen MessdienerInnen! (CarolineBester, Lisa Funk, Dennis Röder)Amt für Katharina, Emil u. Paul Benz, Edmund, Gerhard u.Anna Funk u. verst. Angeh. Leo u. Helene Czerwinski, leb.u. verst. Angeh., Tilla u. Fritz Rösch, leb. u. verst. Angeh.,Ewald Kupka u. Angeh., Ottmar u. Bernd Grundhöfer, El-tern u. Angeh., Robert Schnell, Karl u. Maria Rösch u.verst. Angeh., Fritz Hardt, Eltern u. Schwiegereltern, Elis-abeth Merdian

Sonntag, 08. November: 32. Sonntag im JahreskreisMessd. Gr. C09:00 Uhr in Schwegenheim: Amt für die Pfarrgemeinde10:15 Uhr in Lingenfeld: Amt für Maria Schäfer, leb. u. verst. Angeh.,

Georg u. Anna Heni, Silvia u. Kurt Dörr u. verst. Angeh.,Ludwig Rankel u. verst. Angeh., Ewald u. Jürgen Jochim,Leb. u. Verst. der Fam. Louis-Jochim-Honacker

- Kollekte für die Heizung -„SONNTAGSKINO“ im Pfarrheim:14:00 Uhr Kinderfilm „Die Arche Noah“ f. Kinder bis 6 Jahre (Einlass

13:30 Uhr)ab 14.30 Uhr „Kaffeestübchen“15:30 Uhr „Schweinchen Wilbur u. seine Freunde“ f. Kinder ab 6

Jahre18:00 Uhr Erwachsenenfilm - „Im Winter ein Jahr“Montag, 09. November: - Kein Gottesdienst -Dienstag, 10. November:Ab 09:30 Uhr KRANKENKOMMUNION: Siedlung-Lauxengarten-Schulstraße14:00 Uhr Rosenkranz18:00 Uhr im Pfarrheim: KJG-Gruppenstunde „Die Spielepiraten“18:30 Uhr 3. Sterbeamt für Heinz Vogel sowie Amt für Theo Betzer,

Leb. u. Verst. der Fam. Betzer-Jochem19:00 Uhr im Pfarrheim: AK-Caritas: „Leben - Tod und Auferstehung“19:30 Uhr in Schwegenheim/Pfarrsaal: Bastelabend der FrauenMittwoch, 11. November: Hl. Martin - Bischof von Tours08:30 Uhr Messe zu Ehren des Hl. MartinAb 10.00 Uhr KRANKENKOMMUNION: Westheim-Schwegenheim-Schwegenheimer Str., Sandgarten15:00 Uhr im Pfarrheim: Tanzkreis für Frauen17:45 Uhr i. d. Kirche: WORTGOTTESDIENST - gestaltet vom Kin-

dergarten „St. Martinus“;


anschließend ist der MARTINSZUG!

Donnerstag, 12. November:

17:00 Uhr im Pfarrheim: Taufgespräch für die Eltern u. Paten, derenKinder getauft werden

18:30 Uhr in Westheim/prot. Kirche: Amt für die Verst. der Fam. Jas-pers-Jöst

20:00 Uhr im Pfarrheim: Singstunde des Kirchenchores

Freitag, 13. November:

15:00 Uhr im Pfarrheim: KJG-Gruppenstunde „Die wilden (B)Engel“

18:30 Uhr Amt für Katharina Gast, Elisabeth Zahn, Hedwig Rheude;3. Sterbeamt für Anna Remm

Samstag, 14. November: Messd. Gr. F

18:00 Uhr Vorabendmesse zum Sonntag;

Amt für Georg u. Alma Steinbacher u. verst. Angeh., RuthFischer - bestellt v. d. Schulkameraden -, für die ArmenSeelen

Sonntag, 15. November: -PATROZINIUM St. Martinus-

Messd. Gr. E

09:00 Uhr in Schwegenheim: Amt für die Pfarrgemeinde

10:15 Uhr in Lingenfeld: Festgottesdienst zum Patrozinium;

Amt für Hildegard Masset, Georg Befurt, Verst. der Fam.Dela Ragione, Hugo u. Gisela Fröhlig u. Angeh.

-Allgemeinder Diaspora-Opfertag-11:15 Uhr am Ehrenmal: Gedenkfeier zum Volkstrauertag

14:30 Uhr Taufe des Kindes Burkhardt Seline, T. v. Burkhardt Stefa-nie u. Karl Heinz

NACHRICHTEN FÜR DIE PFARRGEMEINDE:

Einladung zur Wallfahrt - Marienpfalz/Herxheim:Am Mittwoch, dem 18. Nov. 2009, findet wieder eine Wallfahrt zurMarienpfalz in Herxheim statt.Herzliche Einladung ergeht hierzu an alle! Die Abfahrt ist um 13:30Uhr am Kriegerehrenmal und anschließend am Kreisel.Anmeldung erbeten bei: Fr. Rita Hinderberger, Tel.: 2396, u. Fr. RitaBenz, Tel.: 4084.

Prot. Kirchengemeinde in LingenfeldProt. Pfarramt Westheim, Tel.: 06344 938164; Fax: 06344 939855; In-ternet: www.evkirche-westheim-lingenfeld.de; E-Mail:[email protected], 08.11., DRITTLETZTER SONNTAG DES KIRCHEN-JAHRESWochenspruch: „Siehe, jetzt ist die Zeit der Gnade, siehe, jetzt ist derTag des Heils.“ (2 Korinther 6,2)10.30 Uhr Prot. Christuskirche Lingenfeld: Gemeindegottesdienst

mit anschließendem Kirchencafé

DIENSTAG, 10.11.

16.00 Uhr Großer Saal, Prot. Christuskirche Lingenfeld: Treffen derLingenfelder Präparanden

Ex-Konfi-Stammtisch: Schwimmen in Speyer - Uhrzeitwird noch bekannt gegeben

MITTWOCH, 11.11.

10.00 Uhr Großer Saal, Prot. Christuskirche Lingenfeld: Zwergen-krabbelgruppe - alle Kinder von 0 - 3 Jahren sind mitihren Mamas und Papas gerne eingeladen mit uns zuspielen, zu singen und Spaß zu haben. - Heute: Obstfrüh-stück und Martinsfeier (bitte eigenes Geschirr mitbrin-gen!). Nähere Infos erhalten Sie bei Bettina Knoch, Tel.:06344 9442343.

DONNERSTAG, 12.11.

20.00 Uhr Bürgerhaus Westheim: Probe des Kirchenchors (An-sprechpartner: Matthias Mitzner, Tel.: 8731)

SONNTAG, 15.11., VORLETZTER SONNTAG DES KIRCHENJAHRESWochenspruch: „Wir müssen alle offenbar werden vor dem Richter-stuhl Christi.“ (2 Korinther 5,10)09.30 Uhr Prot. Christuskirche Lingenfeld: Gemeindegottesdienst


Sprechstunde des Ortsbürgermeistersund der Ortsbeigeordneten

Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters und der Ortsbeigeordne-ten wird jeden Dienstag zwischen 18:00 Uhr und 19:00 Uhr sowienach Vereinbarung im Rat- und Bürgerhaus, Obere Hauptstraße 140,abgehalten.Ulrich Lothringen, Ortsbürgermeister,Karl-Lehr-Straße 36, Tel.: 06347 430

Bürozeiten der Ortsgemeindemontags von 08:30 - 12:00 Uhrdonnerstags von 14:30 - 17:30 Uhr.

Gemeindebücherei LustadtÖffnungszeitenmontags von 16:45 - 18:15 Uhrdonnerstags von 09:30 - 11:00 Uhr



Nichtöffentliche Sitzung des Bau- und Fried-hofsausschusses der Ortsgemeinde LustadtAm Donnerstag, dem 12. November 2009, um 19:30 Uhr,findet im Sitzungssaal des Rat- und Bürgerhauses der OrtsgemeindeLustadt, Obere Hauptstr. 140, eine nichtöffentliche Sitzung des Bau-und Friedhofsausschusses der Ortsgemeinde Lustadt statt.Tagesordnung:1. Überprüfung der Verkehrssituation

a) Schulstraße (im Bereich der Schule)b) Burgstraßec) Obere Hauptstraße (Bereich Einmündung Angelstraße)

2. Überprüfung der Friedhofsgebühren3. Druslachbrücke an der Lachenmühle, Sanierungsvorschlag4. Bushaltestelle Obere Hauptstr. 14; Festlegung der weiteren

Vorgehensweise5. Investitionsprogramm 20106. Stand der Machbarkeitsstudie7. Bauvoranfragen bzw. Bauanträge8. Grundstücksangelegenheiten9. Informationen und AnfragenLustadt, den 02.11.2009LothringenOrtsbürgermeister

Veranstaltungskalender 2010der Ortsgemeinde Lustadt

Alle Vereine und Institutionen werden gebeten ihre Veranstaltungster-mine für das Jahr 2010 bis spätestens Freitag, den 06.11.2009,schriftlich bei der Ortsgemeinde Lustadt, auch per E-Mail [email protected], vorzulegen.Aus den eingehenden Terminen wird wie in den vergangenen Jahrenzunächst ein vorläufiger Plan erstellt, der dann bei dem abschließen-den Treffen

am Dienstag, dem 17.11.2009, 19:30 Uhrim Sitzungssaal des Rat- und Bürgerhauses, Obere Hauptstraße 140,noch besprochen, ergänzt und bei Überschneidungen nach Möglich-keit geändert wird.Lustadt, den 26.10.2009Lothringen, Ortsbürgermeister


hier: Dienstleistung „Veröffentlichung von amtlichen Bekanntma-chungen der Ortsgemeinde Lustadt“ in PrintmedienNach der EU-Dienstleistungsrichtlinie 2006/123/EG des Europäi-schen Parlaments und des Rates vom 12. Dezember 2006 überDienstleistungen im Binnenmarkt ist Dienstleistungserbringern deranderen EU-Mitgliedstaaten die Möglichkeit einzuräumen, die Dienst-


leistung der Veröffentlichung von amtlichen Bekanntmachungen derkommunalen Gebietskörperschaften in Printmedien in Rheinland-Pfalz anzubieten.Ziel der EU-Dienstleistungsrichtlinie ist die Förderung des grenzüber-schreitenden Handels mit Dienstleistungen und damit die Verwirkli-chung des einheitlichen EU-Binnenmarktes. Demnach sind Diskrimi-nierungen gegenüber Dienstleistungsanbietern andererEU-Mitgliedstaaten, die sich in Deutschland niederlassen oder hiervorübergehend Dienstleistungen anbieten wollen, zu beseitigen unddiesbezüglich überzogene Genehmigungserfordernisse und entspre-chende sonstige Anforderungen abzubauen.Bisher erfolgte die Auswahl eines Dienstleistungserbringers für dieVeröffentlichung von amtlichen Bekanntmachungen in Printmedien inder Hauptsatzung der Ortsgemeinde Lustadt.Der Ortsgemeinde Lustadt hat in seiner Sitzung am 29.10.2009 nun-mehr eine Neufassung der Hauptsatzung dahingehend beschlossen,dass eine namentliche Nennung von Printmedien als Bekanntma-chungsorgan künftig entfällt und somit auch eine Kollision mit derEU-Dienstleistungsrichtlinie nicht mehr besteht. Des Weiteren hat derOrtsgemeinderat Lustadt beschlossen die Tageszeitung „DIE RHEIN-PFALZ“ (Ausgabe „PFLÄLZER TAGEBLATT“) als Publikationsorganfür öffentliche Bekanntmachungen zu bestimmen.Gemäß § 1 Absatz 4 Satz 2 der Hauptsatzung der Ortsgemeinde Lu-stadt wird dieser Beschluss hiermit öffentlich bekannt gemacht.Lustadt, den 31.10.2009Lothringen, Ortsbürgermeister

Jugendtreff LustadtHolzgasse, neben ev. KircheÖffnungszeiten:Donnerstags von 17.30 - 20.30 UhrHallo liebe Loschder Jugendliche ab 13! Herzlich willkommen im Ju-gendtreff in Lustadt (Holzgasse, hinter der ev. Kirche), hier könnt ihr:• kostenlos Billard und Kicker spielen,• Brett- und Kartenspiele spielen• eure Musik hören,• gemeinsam kochen,• Filme schauen,• kreativ sein und sonst was unternehmen.Unterstützung in der Planung bekommt ihr von der Jugendpflegerinder VerbandsgemeindeTraudel Siegfarth

Kindertreff LustadtHolzgasse, hinter der ev. KircheÖffnungszeiten:Donnerstags von 15:15 Uhr bis 17:15 Uhr (in den WintermonatenFür Kinder von 6 - 12 JahrenIm Kindertreff gibt es einen festen Plan, was gemacht wird. Das An-gebot beinhaltet Bastelangebote, Spiele- und Filmnachmittage, ko-chen, backen sowie Ausflüge. Da es jedes Mal etwas zu Essen undTrinken gibt, sollen die Kinder 1,50 € zu jedem Treff mitbringen.Auf viele Lustadter Kinder freut sich das Betreuerteam:Ingrid Wetzel, Marion Kerner und Traudel Siegfarth, Jugendpfle-gerin Verbandsgemeinde


Glück- und Segenswünsche

Die Eheleute Manfred und Hanni Götze feierten ihre Goldene Hoch-zeit. Die Bürgermeister Thomas und Lothringen gratulierten dem Ehe-paar aus diesem Anlass sehr herzlich und überreichten Präsente.

Wir gratulieren:07.11. Heinz Städtler, Obere Hauptstr. 188 70 Jahre09.11. Elisabeth Reichert, Obere Hauptstr. 1a 79 Jahre09.11. Elsa Theobald, Untere Hauptstr. 82 74 Jahre09.11. Kurt Theobald, Untere Hauptstr. 82 76 Jahre12.11. Emma Spies, Obere Hauptstr. 237 89 Jahre13.11. Rudolf Wagner, Mühlweg 2 81 Jahre

Kommunale KITA Villa LusticaSt. MartinAm Mittwoch, 11. November, feiert die KITA Villa Lustica - unter-stützt von der Freiwilligen Feuerwehr Lustadt - in der Schulstraße St.Martin: Groß und Klein sind herzlich eingeladen, um 17:30 Uhr zumFeuerwehrhaus zu kommen, wo zunächst ein kleines Martinsspielvorgeführt und gemeinsam gesungen wird. Um 18:00 Uhr setzt sichder Laternenumzug, angeführt von St. Martin auf seinem Pferd, Rich-tung „Vogelstraßenviertel“ in Bewegung. Am Martinsfeuer vor demFeuerwehrhaus bekommen die Kinder anschließend ihre Brezeln, undes gibt Martinstee, Glühwein und heiße Würstchen.TannenzweigaktionAm Samstag, 21. November, findet von 11:00 bis 16:00 Uhr aufdem Handkäsplatz die Tannenzweigaktion statt, die die KITA in Zu-sammenarbeit mit der Freiwilligen Feuerwehr Lustadt ausrichtet. Ge-gen eine Spende gibt es hier Tannengrün und andere Zweige für dieWeihnachtsdeko. Natürlich ist mit warmem Mittagessen, frisch ge-backenen Waffeln, Kaffee und Kuchen, Glühwein etc. auch für dasleibliche Wohl gesorgt.Für die Vorbereitungen am Samstag, 14.11., (z. B. Reisig schnei-den) werden noch freiwillige Helfer gesucht. Es wäre schön, wennsich an diesem Arbeitseinsatz auch die Papas der KITA-Kinder betei-ligen würden. Treffpunkt ist um 9.00 Uhr am Feuerwehrhaus. Bitte Ar-beitshandschuhe und Astschere mitbringen.Auch für den 21. November, 10.00 bis 17.00 Uhr, hofft die KITA aufdie tatkräftige Unterstützung der Väter, z. B. beim Zuschneiden derÄste und bei den Aufräumarbeiten.Für beide Helfereinsätze hängen in der KITA Listen zum Eintragenaus. Herzlichen Dank vorab.

Prot. Kindergarten Lebensbaum LustadtAm Dienstag, dem 10.11.2009, findet zum Andenken an den heiligenMartin ein Laternenfest statt. Wir laden ganz herzlich zum Gottes-dienst ein, der um 17:30 Uhr in der Apostelkirche beginnt. DenGottesdienst gestalten die Kiga-Kinder mit.Das Thema lautet:„Gaben, Freundschaft und Wege teilen - Zeichen setzen gegen Kin-derarmut“.Das Diakonische Werk nimmt den Martinstag 2009 zum Anlass, umin einer gemeinsamen Aktion der Prot. Kindertagesstätten der Evan-gelischen Kirche der Pfalz auf die Situation armer Kinder aufmerksamzu machen. Auch wir wollen ein Zeichen gegen Kinderarmut setzenund beteiligen uns mit dieser Veranstaltung an der Aktion.Die Kollek-te des Gottesdienstes geht als Spende an den Kinderhilfsfonds desDiakonischen Werkes.Beim anschließenden gemülichen Beisammensein, werden Martins-brezeln, Würstchen, Tee, Kinderpunsch und Glühwein angeboten.Wir möchten Sie darum bitten, Tassen für die heißen Getränke mitzu-bringen.Vielen Dank, wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Vereinsnachrichten

FC LustadtVorschau für 08.11.2009:1. MannschaftFC Lustadt - Phönix Schifferstadt, Sonntag, 08.11.2009, 14:30 Uhr,Derbytime gegen SchifferstadtMit dem Spiel gegen Schifferstadt kommt es im Derby zum Wieder-sehen mit einem alten Rivalen und dem früheren FC L-Keeper JoBohrer. Der letztjährige Aufsteiger ist in dieser Saison hinter seinenErwartungen zurückgeblieben und nicht so gut gestartet wie in derletzten Saison. Dennoch wird es eine harte Nuss, um etwas Zählba-res einzufahren. Aber mit der Leistung und der Einstellung wie imletzten Heimspiel kann es einen Sieg geben, der enorm wichtig wäre.Weitere Vorschau:So., 15.11.09, 14:45 Uhr, SVW Mainz - FC Lustadt (Bus eingesetzt)So., 22.11.09, 14:45 Uhr, SV Gommersheim - FC LustadtSo., 29.11.09, 14:30 Uhr, FC Lustadt - Fortuna MombachSo., 06.12.09, 14:30 Uhr, SV Guntersblum - FC Lustadt (Bus einge-setzt)2. MannschaftDie 2. Mannschaft ist am 08.11.2009 spielfrei.


Busfahrt zum Auswärtsspiel am 15.11.2009Der FC Lustadt setzt für die Mannschaft und die Fans für die Fahrtzum Auswärtsspiel beim SVW Mainz am 15.11.2009 wieder einenBus ein. Der Fahrtpreis beträgt 15,- € und beinhaltet neben der Fahrtnoch den Eintritt und ein Freigetränk. Frauen bezahlen nur 10,- €. An-meldungen und Informationen bei Teammanager Markus Hellmann(Tel.: 0160 94842705) oder im Sportheim.Gelungenes SchlachtfestDas zur Tradition gewordene Schlachtfest des FC L am 01.11. warwieder eine rundum gelungene Veranstaltung. Der FC L bedankt sichfür den zahlreichen Besuch.Es ist immer schön für die Verantwortlichen, wenn eine Veranstaltungangenommen und gut besucht wird. Der FC L bedankt sich beim Or-ganisationsteam, den Helfern in der Küche, den Helfern in der Wurst-küche und am Wurstkessel, den Helfern am Ausschank, allen Ku-chenspendern und allen, die zum Gelingen der Veranstaltung inirgendeiner Weise beigetragen haben. Ohne euch ist solch eine Ver-anstaltung nicht zu stemmen. Nochmals vielen Dank.ROCK-NIGHT am 20.11.2009Die Aktiven des FC Lustadt veranstalten am Freitag, dem 20.11.2009,ab 21:00 Uhr im Sportheim ihre schon legendäre ROCK-NIGHT. Andiesem Abend kommen Freunde von fetzigem Hardrock, Rock undhartem Heavy Metall voll auf ihre Kosten. Über die Internetseite desFC Lustadt können unter www.fc-lustadt.de Musikwünsche geäußertwerden.Unter allen Teilnehmern werden attraktive Preise verlost. Der Eintrittbeträgt 2,- €. Einlass ist nur für Personen über 16 Jahre. Von 21 bis22 Uhr ist Happy Hour angesagt. Die Fußballer sind an der gut sor-tierten Bar sowie mit Speisen und Getränken gut gerüstet und freuensich auf den Besuch vieler Musikfreaks.

FCL JugendabteilungErgebnisseA-JugendSV Altdorf - SG Lustadt/Lingenfeld/Westheim/Freisbach 1:1Tore: 2 x Himmet, 4 x Hirl, 1 x WilhelmB-JugendSG Lustadt/Lingenfeld/Westheim/Freisbach - VTG Queichhambach0:1E-JugendFC Lustadt I - FV Dudenhofen 2:3FC Lustadt II - DJK SV Ph. Schifferstadt II 7:6U 17 Mädchen1. FC Lustadt - SV Obersülzen 1:2VorschauFreitag, 06.11.09U 17 Mädchen JSG Berghausen/Dudenhofen - 1. FC Lustadt 18:30UhrA-Jugend SG Lustadt/Lingenfeld/Westheim/Freisbach - SV Vikt.Herxheim 19:00 Uhr(Spiel findet in Freisbach statt)Samstag, 07.11.09E I-Jugend SV 1945 Gommersheim - FC Lustadt I 13:45 UhrE II-Jugend FC Speyer 09 IV - FC Lustadt II 10:00 UhrSonntag, 08.11.09B-Jugend TSG Jockgrim - SG Lustadt/Lingenfeld/Westheim/Freis-bach 10:30 UhrC-Jugend SG Lustadt/Westheim - FV Germersheim 11:00 UhrMittwoch, 11.11.09U 15 Mädchen 1. FC Lustadt - SV Gossersweiler-St. 18:00 UhrAlle Mädchen und Jungs, die Lust haben, bei uns mitzumachen,sind herzlich willkommen.Info bei: Mario Muth, Tel.: 06347 919196

Landfrauen LustadtAltennachmittag: Für den am Sonntag, dem 15.11.2009, stattfin-denden Seniorennachmittag der Gemeinde Lustadt treffen sich dieangemeldeten Damen ab 13:00 Uhr in der TV- Halle.Bastelabend: Am Montag, dem 16.11.2009, um 19:30 Uhr führt unsFrau Fried in die Kunst des Mosaikbastelns ein. Anmeldung hierzu biszum 11.11.2009 bei Frau Bach.Mitzubringen sind: Folie für den Tisch, Einweghandschuhe, schmalerSpachtel, ca. 4 cm breit, Gummibecher für Spachtelmasse (Bau-markt), verschiedene Schwämme, Lappen, 5 l Wassereimer.Weihnachtsmarkt: Am Dienstag, dem 01.12.2009, fahren wir mitdem Bus nach Geislingen zur WMF mit anschließendem Besuch desMittelalter- und Weihnachtsmarkts in Esslingen. Rückkehr am frühenAbend. Unkosten 17,00 €. Anmeldung bei Frau Bach.

Rheuma-Liga ö. AG, LustadtFunktionstrainingImmer montags von 17:15 bis 18:00 Uhr 1. Gruppe und von 18:00 bis18:45 Uhr 2. Gruppe in der Schulturnhalle in Lustadt und von 19:00bis 19:45 Uhr in der Schulturnhalle in Weingarten.Alle Interessierten, die etwas für ihre Gesundheit tun wollen, sind da-zu herzlich eingeladen.

Neues vom TV LustadtTurnschau verschobenAufgrund der Erkrankung einiger Übungsleiter muss die für Sonntag,08. November, vorgesehene Turnschau auf einen späteren Terminverschoben werden.

„Wir für Lustadt“:Alter Waschplatz in der Waldstraße freigelegt

Am Samstagmorgen,dem 24.10.2009, um9:00 Uhr startete dieAktion „Wir für Lu-stadt“ in der Wald-straße ihre ersteMaßnahme: siebenLustadter trugen di-rekt neben derBrücke das Gestrüppzu beiden Seiten desHofgrabens ab. DieRolle des Vorarbei-ters übernahm derBürgermeisterhöchstpersönlich.Unter dem Unkrautund Laub vieler Jahrekam ein fast intakterWaschplatz zum Vor-schein, mit Treppen-stufen zum Bach hin-

unter und Waschbänken auf beiden Seiten.Sicherlich gibt es noch Ausbesserungspotenzial, die Jahre sind nichtspurlos an den Bauwerken vorbeigegangen. Es wurde auch gleichüberlegt, wie man die abgebrochenen Kanten sanieren könnte: „Zu-erst hier das Wasser umleiten, dann da ...“Ein Anfang ist gemacht und das Ganze wurde von etlichen LustadterPassanten mit großem Wohlwollen registriert: „Ach wie schön!“ oder„Mir gedenkt’s noch, dass mir do unser Wäsch gewasche hän!“ Ei-nem Nachbarn war es sogar ein Schnäpschen wert.Das Ergebnis der Arbeit ist zu besichtigen am Hofgraben, schräg ge-genüber vom Kindergarten „Lebensbaum“.Die nächste Aktion findet am 14.11.2009 um 9:00 Uhr statt. Treff-punkt am Rathaus.Helfende Hände (für die Arbeit oder die Verpflegung) sind immer will-kommen!Für Einzelheiten und Rückfragen: Tel.: 06347 336 zu den bekanntenBürozeiten der Ortsgemeinde.Die ganze Geschichte des Projektes „Hofgraben“ mit entsprechen-den Bildern wird in Kürze auf der Internetseite der Gemeinde(www.lustadt.de) nachzulesen sein.C. Vollrath

Schützengesellschaft Lustadt 1969 e. V.Halloweennight 2009Am 31.10.09 fand unsere diesjährige Halloweennight statt. Neben derschon traditionellen Nachtwanderung wurde auch wieder um dengrößten Kürbis geschossen. Diesmal veranstalteten wir eine Schnit-zeljagd ... immer den Pfeilen nach. Aber es wäre keine Halloween-night gewesen, wenn es nicht mehrmals im Wald gegruselt hätte. Ichdenke wir konnten wieder den einen oder anderen Jugendlichen einwenig erschrecken und alle hatten ganz viel Spaß.Zum bereits zweiten Mal holte sich Patrick Wagner den größten Kür-bis und belegte somit den ersten Platz. Dicht gefolgt von IsabellMunske und Jonas Ruf.An dieser Stelle ein Dankeschön an Frau Munske für die bemaltenKürbisse sowie unsere „Waldgespenster“ und unserem GrillmeisterRalf für das leckere Essen.Auch ein Dankeschön für die Salate und natürlich an die Kuchen-bäcker. Ich freue mich, dass unsere Halloweennight jedes Jahr wie-der so gut ankommt und bin schon auf das nächste Jahr gespannt.Eure Stefanie ZahneißenTermineLiebe Mitglieder,bitte denkt jetzt schon an das Weihnachtsschießen sowie unsereWeihnachtsfeier am 12.12.2009. Ihr könnt euch auch schon das Neu-jahrsschießen, wie jedes Jahr den 01.01. vormerken.Die Vorstandschaft


Protestantische Kirchengemeinde LustadtProt. Pfarramt Lustadt, Kirchstraße 103, 67363 Lustadt; Tel.: 06347328; Fax: 06347 7877, [email protected]


WOCHENSPRUCH: Siehe, jetzt ist die Zeit der Gnade, siehe, jetzt istder Tag des Heils. 2. Korinther 6,2Sonntag, 08.11.10.00 Uhr Sonntagstreff im Haus der Kirche09.00 Uhr Gottesdienst in der Christuskirche10.00 Uhr Gottesdienst in der ApostelkircheDienstag, 10.11.15.30 Uhr Präparandenkurs15.30 Uhr Konfirmandenkurs: Voraussichtlich beginnt auch der Kon-

firmandenkurs an diesem Dienstag ausnahmsweiseschon um 15.30 Uhr, da der Gottesdienst zum St. Mar-tinstag in der Apostelkirche schon um 17.30 Uhr beginnt.

17.30 Uhr Gottesdienst des Prot. Kindergartens Lebensbaum zumSt. Martinstag in der Apostelkirche im Oberdorf.

Kinder, Mitarbeiterinnen und Eltern des Kindergartens gestalten die-sen Gottesdienst, der unter dem Thema steht „MARTIN GEHT EINLICHT AUF“ mit. Die Martinsgeschichte wird als Mitmachgeschichtefür jung und alt erzählt. Mit diesem Gottesdienst beteiligt sich derProt. Kindergarten Lebensbaum an einem Aktionstag des Diakoni-schen Werkes der Pfalz. Dieser Aktionstag ruft dazu auf, „Zeichen zusetzen gegen Kinderarmut“ in Deutschland. Kinderarmut ist immerein Skandal, der alle angeht, nicht nur in Deutschland, sondern übe-rall auf der Welt. Zunehmend werden Mitarbeiterinnen und Mitarbei-ter in der sozialen Arbeit des Diakonischen Werkes damit konfron-tiert, dass auch in Deutschland immer mehr Familien und damit auchKinder in soziale Notlagen geraten. Bis politische Forderungen aufBundes- und Landesebene durchgesetzt werden, ist es oft schon zuspät. Deshalb richtet das Diakonische Werk einen Kinderhilfsfondein, dem auch die Kollekte des St. Martins-Gottesdienstes zugutekommen soll. Wir bitten alle Gottesdienstbesucher um Unterstützungbei dieser Kollekte. Im Anschluss an den Gottesdienst wird auf demGelände neben der Apostelkirche ein kleines Martinsfeuer angezün-det. Dabei werden Martinsbrezeln, Würstchen und Brötchen, sowieGlühwein und Tee verkauft. Eltern, Kinder und die ganze Gemeindesind herzlich dazu eingeladen.19.30 Uhr Chorprobe des Apostelkirchenchors im Haus der Kirche .Mittwoch, 11.11.08.30 Uhr Aktiv ab 50 - Lustadt: Nordic-Walking für Fortgeschrittene

und Hobby-Walkerinnen;Treffpunkt: Handkeesplatz

14.30 Uhr Der Protestantische Frauenkreis trifft sich im Haus derKirche unter der Leitung von Frau Margarethe Nowack.Dazu laden wir alle Frauen herzlich ein.

19.30 Uhr Presbytersitzung im Haus der Kirche20.00 Uhr Posaunenchorprobe im Haus der KircheDonnerstag, 12.11.19.30 Uhr Chorprobe des Christuskirchenchors im Haus der KircheSonntag, 15.11.10.00 Uhr Sonntagstreff für Kinder im Haus der Kirche.Neben unserer gottesdienstlichen Gestaltung der Sonntagstreffen be-ginnen wir auch schon mit den Vorbereitungen für unser Weihnachts-musical an Heilig Abend in diesem Jahr. Deshalb ist es wichtig, dassdie Kinder regelmäßig an unserem Sonntagstreff teilnehmen.09.00 Uhr Gottesdienst in der Apostelkirche10.00 Uhr Gottesdienst in der Christuskirche.11.00 Uhr Gedenkfeier zum Volkstrauertag am Friedhof im UnterdorfFamiliengottesdienst des Prot. Kindergartens Lebensbaum inder ApostelkircheAm Dienstag, den 10. November gestalten die Kinder, Mitarbeiterin-nen und Eltern zusammen mit Pfarrer Helmut Müller einen Gottes-dienst zum St. Martinstag in der Apostelkirche im Oberdorf. DerGottesdienst beginnt um 17.30 Uhr und steht unter dem Thema:MARTIN GEHT EIN LICHT AUF. Dabei wird die Martinsgeschichte alsMitmachgeschichte erzählt. Die Kinder tragen mit Liedern und Tanzzum Gottesdienst bei.Mit diesem Gottesdienst beteiligt sich der Prot. Kindergarten Lebens-baum an einem Aktionstag des Diakonischen Werkes der Pfalz. Die-ser Aktionstag ruft dazu auf, „Zeichen zu setzen gegen Kinderarmut“in Deutschland. Kinderarmut ist immer ein Skandal, der alle angeht,nicht nur in Deutschland, sondern überall auf der Welt. Zunehmendwerden Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in der sozialen Arbeit desDiakonischen Werkes damit konfrontiert, dass auch in Deutschlandimmer mehr Familien und damit auch Kinder in soziale Notlagen ge-raten. Bis politische Forderungen auf Bundes- und Landesebenedurchgesetzt werden, ist es oft schon zu spät. Deshalb richtet dasDiakonische Werk einen Kinderhilfsfond ein, dem auch die Kollektedes St. Martins-Gottesdienstes zugute kommen soll.Wir bitten alle Gottesdienstbesucher um Unterstützung bei dieserKollekte.Gut besuchter PartnerschaftsgottesdienstKinder und Erwachsene besuchten in größerer Zahl den Partner-schaftsgottesdienst am 1. November und gestalteten diesen auchmit. Den Rahmen des Gottesdienstes bildeten 8-10 Sängerinnen ausLingenfeld unter der Leitung von Elke Heid. Mit ihren schwungvollen

Liedern führten sie uns schon in eine afrikanische Welt. Genausoschwungvoll und engagiert trugen die Kinder mit ihren Liedern zumGottesdienst bei. Das Lied „Danase, danase…“ aus unserer Partner-kirche begleiteten sie in ghanäischer Manier mit einem musikalischenUmzug durch die ganze Kirche. Auch das Lied „Wir sind eingeladenzum Leben“ wurde mit viel Engagement gesungen und vorgetragen.Nachdem Christof Unger einen Text zur Sklavengeschichte des afri-kanischen Volkes vorgelesen hatte, gestaltete Pfarrer H. Müller diePredigt zu einem Abschnitt aus der Bergpredigt Jesu, in dessen Mit-telpunkt das Gebot zur Feindesliebe stand.Die Kollekte der beiden Sonntagsgottesdienste war bestimmt für diePartnergemeinde Nzema Mission Field in Ghana.Proben für Weihnachtsspiel laufen anAuch in diesem Jahr wollen wir wieder ein Weihnachtsspiel für denFamiliengottesdienst an Heilig Abend vorbereiten und einstudieren.Dazu laden wir die Präparanden, Konfirmanden und auch die Kindervom Sonntagstreff herzlich ein. Text und Lieder und die Termine fürdie ersten Proben für das Weihnachtsspiel werden in den nächstenTagen bekanntgegeben.Kirchenkaffee am EwigkeitssonntagAm Sonntag, den 22. November 2009 (Ewigkeitssonntag/Totensonn-tag) lädt die Katholische Kirchengemeinde auch alle protestantischenGemeindeglieder herzlich ein zum KIRCHENKAFFEE ins Haus der Kir-che. Ab 14.30 Uhr werden dort für alle Gemeindeglieder und Bürgeraus Lustadt und Umgebung Kaffee und wohl schmeckende Kuchenserviert. Dazu laden wir auch von unserer Seite ganz herzlich ein.Helmut Müller, Pfarrer

Kath. Pfarramt LustadtGottesdienstordnung vom 06.11.-15.11.2009Freitag, 06.11., Hl. LeonhardWeingarten09.00 Uhr KrankenkommunionZeiskam18.00 Uhr Amt f. die PfarrgemeindeSamstag, 07.11., der 31. Woche im JahreskreisOberdorf17.30 Uhr Rosenkranz18.00 Uhr Sonntagsgottesdienst am Vorabend

Amt f. die PfarrgemeindeSonntag, 08.11., 32. Sonntag im JahreskreisWeingarten09.00 Uhr Amt f. nach MeinungZeiskam10.30 Uhr Cäcilienmesse

Amt f. die Lebenden und Verstorbene des CäcilienvereinsKirche für Kinder

Weingarten15.00 Uhr Andacht - Prozession zum Friedhof - Gräbersegnung

Kollekte: Für die Aufgaben der OrtskircheDienstag, 10.11., Hl. Leo der GroßeOberdorf18.00 Uhr Amt f. die PfarrgemeindeWeingarten20.15 Uhr Singstunde KirchenchorMittwoch, 11.11., Hl. MartinZeiskam08.30 Uhr Amt f. geistliche BerufeWeingarten17.30 Uhr Wortgottesdienst zu St. Martin mit den Kindern der KitaDonnerstag, 12.11., der 32. Woche im JahreskreisUnterdorf18.00 Uhr Amt f. die PfarrgemeindeWeingarten20.00 Uhr ökumen. Gesprächsreihe (s. Hinweise unter Weingarten)Freitag, 13.11., der 32. Woche im JahreskreisZeiskam09.00 Uhr KrankenkommunionWeingarten18.00 Uhr 2. Sterbeamt f. Otmar SprengerSamstag, 14.11., der 32. Woche im JahreskreisUnterdorf11.00 Uhr MessdienerstundeZeiskam17.00 Uhr Beichtgelegenheit17.30 Uhr Rosenkranz18.00 Uhr Sonntagsgottesdienst am Vorabend

Amt f. verst. der Fam. Heidenreich und JohannAmt f. Ilka Freytag

Sonntag, 15.11., 33. Sonntag im JahreskreisUnterdorf09.00 Uhr Amt f. die PfarrgemeindeWeingarten10.30 Uhr Amt f. die PfarrgemeindeZeiskam Weihnachtsbuchausstellung

Kollekte: Allgemeiner Diaspora-OpfertagTermine/HinweiseÖffnungszeiten des PfarrbürosFür die Gemeinden Lustadt, Weingarten und Zeiskam:Montag und Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr.Mittwoch von 15.00 bis 18.00 Uhr.Tel.: 06347 474; E-Mail: [email protected] zur Beichte besteht samstags eine Stunde vor der Vora-bendmesse, wenn in Weingarten oder Zeiskam die Hl. Messe gefeiertwird.Kirchen-Cafe in LustadtAm Christkönigssonntag, dem 22.11.09 lädt die katholische Pfarrge-meinde alle Bürgerinnen und Bürger Lustadts um 14.30 Uhr zum Kir-che-Cafe ins Haus der Kirche ein. Bei Kaffee und selbstgebackenemKuchen wollen wir zusammen einen gemütlichen Nachmittag verbrin-gen. Bitte unterstützen Sie uns mit einer Kuchenspende. Die Kuchenkönnen ab 13.00 Uhr im Haus der Kirche abgegeben werden. Der„Eine-Welt-Laden“ wird an diesem Nachmittag seine Waren zum Ver-kauf anbieten.Veranstaltung der Pfarreiengemeinschaft im November07.11.2009, Jugendkonzert des Musikvereins St. Michael Weingarten08.11.2009, Cäcilienmesse, ZeiskamVorankündigungMontag, 16.11.09, Treffen des Liturgieausschusses - 19.00 Uhr imHaus der KircheMontag, 16.11.09, Sitzung des PGR - 20.00 Uhr im Haus der KircheWort der WocheWir haben verlernt, die Augen auf etwas ruhen zu lassen; deshalb er-kennen wir so wenig. (Jean Giono)


Öffnungszeiten des Gemeindebürosmontags 08:00 Uhr bis 13:00 Uhrmittwochs 16:00 Uhr bis 20:00 Uhrfreitags 08:00 Uhr bis 13:00 Uhr

Sprechstunde des OrtsbürgermeistersDie Sprechstunde des Ortsbürgermeisters findet jeden Mittwoch von18:00 Uhr bis 19:00 Uhr statt. Außerhalb dieser Zeit ist Ortsbürger-meister Goldschmidt über die Telefonnummer der Ortsgemeinde06344 5658 erreichbar.



Gemeindebücherei Schwegenheimmontags 16:00 Uhr bis 18:00 Uhrdienstags 17:00 Uhr bis 19:00 Uhraußer in den Ferienzeiten!

Jugendhaus SchwegenheimAm Kerweplatz

Öffnungszeiten:Tag Zeit BetreuerMontag 17:30 bis 21:30 Eugen SchneiderDienstag 17:00 bis 21:00 Katja Bentz/Kerstin BlockusMittwoch 17:00 bis 21:00 Julia Bognar/Kerstin BlockusDonnerstag 17:00 bis 21:00 Thomas KrippFreitag 18:00 bis 24:00 Jasmin LöbSamstag 17:00 bis 19:00 Katrin RumetschAlle Jugendlichen aus Schwegenheim ab 12 Jahren sind herzlich will-kommen zum Musikhören, Billard- und Kickerspielen, Kochen, Filmeschauen und vieles mehr.Wir freuen uns über jeden neuen Besucher!Das Schwegenheimer Betreuerteam


Wir gratulieren:07.11. Hilda Drews, Hauptstr. 4 90 Jahre07.11. Elena Lauber, Ahornweg 3a 74 Jahre

An die Anwohner„Oberer Waldacker“ Schwegenheim

Nach mittlerweile 12 Jahren Betrieb möchten wir, die Pfalzwerke, dasin die Jahre gekommenen Nahwärmenetz „Oberer Waldacker“ inklusi-ve der dazugehörigen Heizzentrale auf den aktuellen Stand der Tech-nik bringen. Diese Maßnahme wird durch die ständig steigenden War-tungsarbeiten sowie zur Sicherstellung der Versorgung notwendig.Zur Information der Anschlussnehmer über das erstellte Konzeptmöchten wir gemeinsam mit der Gemeinde Schwegenheim rechtherzlich zu einem Bürgerinformationsabend am 11.11.2009 um 19:30Uhr in das Bürgerhaus Schwegenheim einladen. Wir informieren andiesem Abend über die geplanten Aktivitäten und stehen für eine Dis-kussion zur Verfügung. Der genaue Ablauf des Abends wird den An-schlussnehmern in einem persönlichen Brief mitgeteilt.Auf Ihren Besuch freuen wir uns.Die Pfalzwerke Aktiengesellschaft

Vereinsnachrichten

ASV SchwegenheimASV Schwegenheim-VfL Hinfeld 0:1Unsere Akteure konnten einem richtig Leid tun. Zwar bekamen sie,fast schon traditionsgemäß, in der 5. Minute ein Tor zum 0:1; dannspielten sie fast 85 Minuten auf ein Tor. Chance um Chance wurdeherausgespielt, nur der Ball ging nicht ins Tor. Drei Lattentreffer, ein-mal wurde der Ball von der Linie geschlagen und ein hervorragenderHainfelder Torwart, der Schüsse aus kürzester Distanz meisterte, ver-hinderten den Ausgleich. Die vielleicht beste Chance unterband derSchiedsrichter mit einem zweifelhaften Abseitspfiff. Marco Cölschwäre frei Richtung Tor gelaufen. Bei seinen Qualitäten vielleicht derAusgleich. Bei drei Hainfelder Entlastungsangriffen, die gesamteMannschaft stürmte nur noch, reagierte Torwart Jochem Gloss her-vorragend und verhinderte damit eine höhere Niederlage. Man kannder Mannschaft keinen Vorwurf machen, sie gab alles und hat wie-derum nur mit viel Pech verloren. Mit etwas mehr Glück werden sichauch wieder Siege einstellen.VorschauFV Dudenhofen II - ASV Schwegenheim Sonntag 08.11., 14:30UhrSpVgg RW Speyer II - ASV Schwegenheim II Sonntag 08.11., 13.Uhr

Bericht der G-Jugend vom 30.10.2009ASV Schwegenheim - FC Speyer 09 14:3Das letzte Spiel der Vorrunde konnten wir überlegen mit 14:3 gewin-nen. Matchwinner auf unserer Seite war Sandro Karl mit 9 Treffern!Sehr gut bei diesem Spiel war, dass einige Treffer schön herausge-spielt wurden.Die Torschützen waren: Sandro Karl (9 Treffer), Nick Weilbach (1),Joschka Schäfer (2), Leo Hopp (2)Zur Vorbereitung auf die Hallenrunde findet das Training der G-Ju-gend jeden Freitag um 17 Uhr in der Schulturnhalle statt.

Blaskapelle SchwegenheimTermine

11.11.2009, Martinsumzug 17.00 Uhr Schwegenheim15.11.2009, Volkstrauertag05.12.2009, Weihnachtsfeier 18.00Uhr Bürgerhaus06.12.2009, Ortskartell Weihnachtsmarkt Schwegenheim24.12.2009, Weihnachtsspiel LindenplatzProben freitags 20.00 Uhr Probeheim

Instrumentenunterricht bei der BlaskapelleDie Blaskapelle Schwegenheim würde sich über musikalischenNachwuchs freuen und bietet daher für Kinder ab 6 Jahren Blockflö-tenunterricht an. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.An die Blockflötenausbildung schließt das Erlernen eines Blasmusik-instrumentes an. Gerne können verschiedene Instrumente (z. B.Trompete, Posaune, Tuba, Klarinette, usw.) ausprobiert werden, bisdas passende Instrument für jeden gefunden ist.Jugendliche und Erwachsene sind ebenfalls willkommen. Diese kön-nen direkt mit dem Unterricht eines Blasmusikinstrumentes beginnen.Weitere Informationen erhalten Sie bei Ralf Heinrich - Jugendleiter:Telefon 06344 9440392 oder per E-Mail [email protected] Vorstandschaft


Landfrauenverein SchwegenheimVorsorgevollmacht - Patientenverfügung - Testament - Alles dasGleiche?Wozu brauche ich das, mir geht’s doch gut? - Ist das nicht ein Frei-brief, entmündige ich mich damit etwa selbst? Um Licht ins Dunkelzu bringen, laden wir Sie alle herzlich zu einem Vortrag zum Thema„Vorsorgevollmacht“ von Herrn Dr. Lübbert am Mittwoch, 11.11.09,um 19:30 Uhr in das Gasthaus „Schwanen“ ein. So trocken oderbeängstigend das Thema auch klingen mag, verspricht es ein infor-mativer und wohl auch unterhaltsamer Abend zu werden. Interessen-ten, die nicht Mitglied sind, können selbstverständlich - kostenfrei -teilnehmen.

TV SchwegenheimHandball

ErgebnismeldungmDTSV Iggelheim - TV Schwegenheim (7:12)9:19Tore: Martens T. 6, Marwinsky L. 2, von Kennel L. 4, Werner A. 3, vonKennel J. 4wBTV Ruchheim - TV Schwegenheim 10:11 (2:6)Tore: Sarah Ball 1, Annika Sauerbrunn 1, Lisa Selzer 2, Lisa Weitzel5, Anne Bechtel 2Nach den guten Ergebnissen in den letzten drei Spielen haben wir esnun endlich geschafft. Der erste Sieg!VorschaumC, 05.11.2009, 18:00 Uhr, TV Schwegenheim - TV HochdorfmB, 07.11.2009, 16:00 Uhr, TSV Iggelheim - TV SchwegenheimFrauen, 07.11.2009, 19:30 Uhr, TV Schwegenheim - SG WaldfischbachwB, 08.11.2009, 10:00 Uhr, SC Bobenheim-Roxheim - TV Schwe-genheimMinis Spielfest Piraten, 08.11.2009, 10:00 Uhr, TV SchwegenheimHaßloch - Ottersh.-Bellh.-Zeisk.wE, 08.11.2009, 13:00 Uhr, SV Bornheim 2 - TV SchwegenheimmF Spielfest Navajos, 08.11.2009, 13:00 Uhr, TV Schwegenheim Lin-genf*KuhardtFrauen 2, 08.11.2009, 17:00 Uhr, TV Schwegenheim 2 - SG Wer-nersbg-Annweiler 2Männer, 08.11.2009, 20:00 Uhr, SG Ottershm-Bellhm-Zeisk 2 - TVSchwegenheim

Wir erinnern noch einmal an unsereMitgliederversammlung

Am Montag, den 09.11.2009 um 20 UhrIn der JahnstubeTagesordnung:1. Festsetzung des Mitgliedsbeitrages für 20102. erforderliche Baumaßnahmen3. Finanzierung der Baumaßnahmen.4. InformationenWegen der Wichtigkeit bitten wir um zahlreichen Besuch, vor allemauch der Übungsleiterinnen und ÜbungsleiterJ. Thomas E. Hegel1. Vorsitzender 2.Vorsitzender


Prot. Pfarramt SchwegenheimProt. Pfarramt, Neustadter Str. 2, 67365 Schwegenheim,Tel.: 06344 5649Freitag, 06.11.19.00 Uhr, Ökumenischer Taizegottesdienst, Prot. KircheDer Gottesdienst wird von CANTAMUS, dem Singkreis der kath. Kir-chengemeinde mitgestaltet.Sonntag, 08.11.10.00 Uhr, Gottesdienst, Prot. Kirche11.00 Uhr, Kindergottesdienst (ab 4J.), Prot. KircheDas Kindergottesdienst-Team - Georg Delb, Sabine Haas-Grundhö-fer, Stephanie Krumrey, Heike Nied, Helene Vierling, Christine Zell -lädt alle Kinder herzlich zum Mitmachen ein.14.00 Uhr, BASAR, BürgerhausMontag, 09.11.19.30 Uhr, Bastelkreis der Frauen, kl. Gemeinderaum (alter Kinder-garten), Kontakt: Ruth Peter,Am Lindenplatz 4, (Tel. 87 65)20.00 Uhr, Sitzung des Presbyteriums, GemeinderaumDienstag, 10.11.10.00 Uhr, Eltern-Kind-Gruppe, Gemeinderaum (Alte Schule, Haupt-straße)16.00 Uhr, Konfirmandenkurs, Gemeinderaum17.00 Uhr, Präparandenkurs, Gemeinderaum

18.00 Uhr, Meditativer Tanzkreis, alte Schule (Dorfgemeinschafts-raum), Kontakt: Heidi Hecky, Neustadter Str. 2, Tel. 56 49)20.00 Uhr, Flötenkreis-Erwachsenengruppe bei Herrn Hans Schmitt,Schulstr. 19 (einmal monatlich)Donnerstag, 12.11.20.00 Uhr, Singstunde des Prot. Kirchenchores, Gasthaus „ZumSchwanen“ (Kontakt: Irmhild Lutz, 1. Vorsitzende, Hauptstr. 5,Tel. 5900)Sonntag, 15.11.10.00 Uhr, Friedensgottesdienst zum Volkstrauertag, Prot. Kirche11.00 Uhr, Kindergottesdienst (ab 4J.), Prot. KircheERSTER ÖKUMENISCHER TAIZÉGOTTESDIENST (06.11.)Taizé ist ein kleiner Ort in der Nähe von Cluny in Frankreich. Bekanntwurde Taizé durch Roger Schutz, der Ende des 2. Weltkrieges sichum Kriegsgefangene kümmerte und mit einigen Mitbrüdern einen öku-menischen Orden gründete. Weltweit bekannt wurde Taizé durch dieökumenischen Jugendtreffen, die ab 1970 stattfanden, sowie durchdie besonderen Gottesdienste, die gefeiert werden. Ruhige Lieder,Gebete, Kerzen und Zeiten der Stille sind die Merkmale eines Taizé-Gottesdienstes. Hier kann man Kraft schöpfen für den Alltag, die eige-ne Mitte finden und Gott nahe kommen. Am Freitag, 6. November,19.00 Uhr, laden wir zum ersten ökumenischen, meditativen Gottes-dienst in der Prot. Kirche ganz herzlich ein. Der Gottesdienst wird vonCANTAMUS, dem Singkreis, der kath. Kirchengemeinde, mitgestaltet.Alle Teilnehmer/innen sind herzlich eingeladen, das was ihnen aufdem herzen liegt, was sie bewegt (Ängste, Sorgen, Klagen, Fragen,Kritik, Zweifel, Wünsche, Hoffnungen ...) auf kleine Zettel zu schrei-ben und sie am Kircheneingang in bereitgestellte Körbchen zu legen.Die Anliegen werden dann in den Fürbitten aufgenommen. Zum ge-meinsamen Taizegottesdienst laden wir sehr herzlich ein und freuenuns auf ihr Kommen.BASAR (08.11.)Am kommenden Sonntag, 8. November, ab 14.00 Uhr, ist es soweit -der Basar öffnet seine Pforten im Bürgerhaus. Die Frauen unseresBastelkreises waren ein ganzes Jahr engagiert, um eine Fülle vonwunderschönen Arbeiten zu fertigen. Wer Geschenke für Advent undWeihnachten auswählen möchte bzw. für andere Anlässe schöneÜberraschungen sucht, sollte den Basar nicht verpassen. Denn alle,die schon seit Jahren den Basar besuchen, wissen, dass die hand-werklich gut gemachten, praktischen, originellen, und kreativen Ge-schenke, die zudem noch preisgünstig sind, überall Freude machen.Außerdem kann man sich in einer angenehmen Atmosphäre beimKaffeenachmittag von der „Qual der Auswahl“ erholen. Zudem ist derBasar eine gute Gelegenheit für Neubürger und Einheimische sichkennen zu lernen und miteinander ins Gespräch zu kommen. Damitder gemeinsame Nachmittag gelingen kann, bitten wir herzlich umMithilfe: wir bitten die Gemeindeglieder uns mit Kuchenspenden zuunterstützen; diese können am 8.11., ab 11.00 Uhr im Bürgerhausabgegeben werden. Der Erlös des Basars ist für den Kinderhilfsfonddes Diakonischen Werkes zur Linderung von Kinderarmut und für un-sere Kirchengemeinde bestimmt.FRIEDENSGOTTESDIENST AM VOLKSTRAUERTAG (15.11.)In Frieden zu leben, ist heute für uns eine Selbstverständlichkeit.Dass das nicht immer so war, daran erinnert der Volkstrauertag mitdem Gedenken an die Weltkriege und die Menschen auch aus unse-rem Dorf, die in diesen Kriegen ihr Leben verloren haben. Zugleichmacht dieser Tag aufmerksam auf den Unfrieden unserer Gegenwart- die Kriege, Terror- und Gewaltakte unserer Tage, in denen jedenTag Menschen ihr Leben verlieren und deren Angehörige Leid erfah-ren. Der Volkstrauertag stellt uns die Frage des Friedens neu. Friedenzu bedenken und Wege zu entdecken, ihn für alle Menschen in derWelt zu erreichen, das ist die Aufgabe nicht nur dieses Tages. Wir la-den zum Friedensgottesdienst am Sonntag, 15. November, 10.00Uhr, ganz herzlich ein.ÖKUMENISCHER KIRCHENTAG IN MÜNCHEN 2010Vom 12. - 16. Mai 2010 treffen sich Christen aus Deutschland undder Welt in München, um dort beim 2. Ökumenischen Kirchentag mit-einander ihren Glauben zu feiern, sich auszutauschen und voneinan-der zu lernen. Mit rund 3000 Veranstaltungen wird es ein umfangrei-ches Programm geben (Bibelarbeiten, Vorträge, Diskussionen mitbekannten Persönlichkeiten aus Kirche und Politik),Konzerte, Theater uvm.). Wir planen eine Fahrt zum Kirchentag undladen Interessierte ein, sichbei Frau Irmhild Lutz (Tel.: 06344 5900), Frau Marlies Lischer (Tel.:06344 3141) bzw. bei Pfarrer Hecky (Tel.: 06344 5649) anzumelden.

Kath. PfarrgemeindeSt. Bartholomäus Schwegenheim

Büro Pastoralreferent Thomas Bauer: Mühlweg 4; Tel.: 507511Bürozeiten: dienstags 9:00 bis 10:30 Uhr und mittwochs 17:00 bis18:30 UhrPfarrbüro Lingenfeld, Tel.: 5705; Bürozeiten: Mo - Do. v. 09:00 -11:00 Uhrfreitags geschlossen!Sonntag, 08. November: 32. Sonntag im Jahreskreis09:00 Uhr in Schwegenheim: Amt für die Pfarrgemeinde


10:15 Uhr in Lingenfeld: Amt für Maria Schäfer, leb. u. verst. Angeh.,Georg u. Anna Heni, Silvia u. Kurt Dörr u. verst. Angeh., Ludwig Ran-kel u. verst. Angeh., Ewald u. Jürgen Jochim, leb. u. verst. der Fam.Louis-Jochim-Honacker„SONNTAGSKINO“ Lingenfeld/Pfarrheim:14:00 Uhr Kinderfilm „Die Arche Noah“ f. Kinder bis 6 Jahre (Einlass13:30 Uhr)ab 14:30 Uhr „Kaffeestübchen“15:30 Uhr „Schweinchen Wilbur u. seine Freunde“ f. Kinder ab 6Jahre18:00 Uhr Erwachsenenfilm - „Im Winter ein Jahr“Dienstag, 10. November:19:30 Uhr im Pfarrsaal: Bastelabend der Frauen im PfarrsaalMittwoch, 11. November: Hl. Martinab 10:30 Uhr KrankenkommunionDonnerstag, 12. November:17:00 Uhr im Pfarrsaal: CANTAMUS-SingkreisSonntag, 15. November: 33. Sonntag im Jahreskreis09:00 Uhr in Schwegenheim: Amt für die Pfarrgemeinde10:15 Uhr in Lingenfeld: Festgottesdienst zum Patrozinium;Amt für Hildegard Masset, Georg Befurt, verst. der Fam. DelaRagione, Hugo u. Gisela Fröhlig u. Angeh.- Allgemeiner Diaspora - OpfertagWeitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Pfarrblatt „Kath.Pfarrgemeinde St. Martinus“ Lingenfeld!

Neuapostolische KircheSonntag, 08.11.200909:30 Uhr Gottesdienst, Jes. 62,5Dienstag, 10.11.200918:30 Uhr Bezirkschorprobe in LandauMittwoch, 11.11.200920:00 Uhr Gottesdienst 1. Thes. 5,2.3Sonntag, 15.11.200909:30 Uhr Gottesdienst, örtliche Chorprobe nach dem Gottesdienst,

1. Thes. 4,16 - 18


Sprechstunde des Ortsbürgermeistersund der Beigeordneten

Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters und der Beigeordnetenfindet jeden Dienstag von 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr im Rathaus statt.Thomas Krauß, Ortsbürgermeister





Gemeindebücherei WeingartenDie Bücherei ist jeden Mittwoch von 16:00 Uhr bis 17:00 Uhr geöff-net.

Gemeinsame Sitzung des Sozial- undKulturausschusses sowie

des Kulturrings WeingartenAm Montag, dem 16. November 2009, um 19:00 Uhr,findet im Sitzungssaal des Rathauses der Ortsgemeinde Weingarten,eine gemeinsame Sitzung des Sozial- und Kulturausschusses der OGWeingarten sowie des Kulturrings statt.Tagesordnung:Öffentlicher Teil:1. Verpflichtung von Ausschussmitgliedern, die nicht Ratsmit-

glied sind2. Informationen und AnfragenNichtöffentlicher Teil:1. Woi- und Gässelfeschd 2010

2. Kerwe 20103. Informationen und AnfragenWeingarten (Pfalz), den 2. November 2009Krauß, Ortsbürgermeister

Sperrung der Hauptstraßewegen Baumfällarbeiten

Die beiden Bäume an der Bushaltestelle in der Hauptstraße müssenaus Sicherheitsgründen gefällt werden. Aus diesem Grunde wird dieHauptstraße am Samstag, dem 07.11.09, von 8:00 - 10:00 Uhr kurz-fristig halbseitig gesperrt.Die Umleitung erfolgt über die Bahnhofstraße und die Neugasse. MitVerkehrsbehinderungen ist zu rechnen.Thomas Krauß, Ortsbürgermeister

Einladung zur Feier am VolkstrauertagDie Feier zum Volkstrauertag findet am Sonntag, dem 15.11.2009,um 11:15 Uhr, in der protestantischen Kirche Weingarten statt.Die Weingartener Bevölkerung ist wieder recht herzlich dazu eingela-den, die Erinnerung an die Toten zweier Kriege an den Fronten und inder Heimat, an die Opfer der Gewaltherrschaft aller Nationen, wach-zuhalten und ihrer zu gedenken.Thomas Krauß, Ortsbürgermeister

Termine 2009Die Terminabsprache für die für das Jahr 2010 geplanten Veranstal-tungen findet am Montag, dem 16.11.09, 19:00 Uhr, statt. Die Vertre-ter der Vereine, kirchlichen, politischen und sonstigen Gruppierungensind hierzu recht herzlich in den Ratssaal eingeladen.Thomas Krauß, Ortsbürgermeister


Wir gratulieren:12.11. Erna Endres, Oberlustadter Str. 16 76 Jahre

Kindertagesstätte Taka-Tuka-LandIn unserer Einrichtung wurde der Elternbeirat gewählt:Vorsitzende: Frau Melanie Emmerich2. Vorsitzende: Frau Patricia SchickKassenwart: Herr Bernd GrekSchriftführerin: Frau Simone DiehlMitglieder: Frau Sandra Kauffmann

Frau Manuela HutschenreuterAufgabe des Elternbeirates:Der Elternausschuss hat die Aufgabe, die Erziehungsarbeit in derKindertagesstätte zu unterstützen und die Zusammenarbeit zwischender Kindertagesstätte und den Eltern und sonstigen Erziehungsbe-rechtigten zu fördern (§ 3 Kindertagesstättengesetz).Wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit.

St. Martin in WeingartenIn diesem Jahr feiern wir unseren Gottesdienst zu St. Martin am11.11.2009 um 17:30 Uhr in der katholischen Kirche in Weingarten.Anschließend laden wir Groß und Klein zum Laternenumzug durchdie Gemeinde ein.Der Umzug geht von der Kirche durch die Schlossstraße zur Rittervon Weingartenstraße, dann durch den Schierlingsgarten in die Saar-straße, von der Schulstraße zum Vorplatz der Arena.Zum Abschluss findet ein gemeinsames Singen um das Martinsfeuerstatt und Weckmänner werden geteilt. Für das leibliche Wohl ist auchgesorgt, es werden Würstchen mit Brötchen und Kinderpunsch, fürdie Erwachsenen Glühwein angeboten.Freundlicherweise werden wir auch in diesem Jahr wieder von derFeuerwehr und dem Musikverein begleitet.Das Team der Kita Taka-Tuka-Land in Weingarten

Vereinsnachrichten

„Aktiv ab 50“ergänzt sein regelmäßiges Wochenprogramm um eine weitere Akti-vität: Neben der Nordic Walking Runde jeden Mittwoch um 10:00Uhr treffen wir uns zusätzlich ab sofort jeden Montag um 9:30 Uhrim Hallenbad Lingenfeld zur „Wassergymnastik“. Treffpunkt im Bad.Eintritt: 2,- € Rückfragen wegen Mitfahrgelegenheit unter Tel.-Nrn.4079, Besau, oder 2728, Pfeiffer.


Der Förderkreis „Kinder in Weingarten e. V.“lädt zum Kinonachmittag ein.

Hallo, liebe Kinder!Am Samstag, dem 14. November 2009, laden wir euch herzlich zum„Kinder-Kino“ ins Katholische Pfarrheim Weingarten ein.Wir beginnen um 13:30 Uhr mit dem Zeichentrickfilm „Lauras Stern“(ohne Altersbegrenzung).Weiter geht’s um 14:50 Uhr mit „Snow Buddies“, einem lustigenTierfilm (ebenfalls ohne Altersbegrenzung).Ab 16:40 Uhr wird der Film „Madagaskar II“ , (frei ab 6 Jahren) fürviele Lacher und gute Unterhaltung sorgen.Um ca. 18:10 Uhr wird der Kino-Vorhang fallen.Wir freuen uns schon sehr auf euch und natürlich dürft ihr auch gerneeure Freunde mitbringen.Genau wie im richtigen Kino werden wieder Getränke und Knabberei-en angeboten.Die Aufsichtspflicht obliegt den Eltern und wird nicht vom Förder-kreis wahrgenommen!

Freundeskreis Weingarten-VieillevigneFreundeskreis Wandertag

Bei schönem Herbst-wetter und bei besterStimmung unter-nahm der Franzosen-club - verstärkt durchErichs Theatergrup-pe - seinen diesjähri-gen Ausflug. NachBesichtigung desGlasbläsermuseumsin Saint Louis les Bit-che und einem sehrinteressantem Rund-gang durch die Pro-duktionshallen der

Fabrik hielt man dann das obligatorische Picknick auf dem Werks-gelände der Firma ab. Anschließend ging es in Richtung KlosterHornbach, wo eine kleine Stadtführung und der Besuch des Histora-mas im Kloster auf dem Programm stand. Viel Interessantes und Ge-schichtliches gab es hiervon zu erfahren. Ein gemütlicher Abschlussbeim „Sterne-Sepp“ in Hochstadt rundete diesen Herbsttag ab undzwei verschiedene Gruppen, die sich vorher nicht kannten, sind sichbis zum Ende dieses Tages sehr nahe gekommen.

Landfrauen WeingartenAm Freitag, dem 06.11.2009, 19:30 Uhr findet im Haus der Vereineein Kochkurs für Männer statt. Thema: Kochen mit Wein - Männerkochen mit Zutaten der Region - mit anschließender WeinverkostungReferentin: Frau MarschallHerzliche Einladung an alle interessierten Männer jeglichen Alters.Voranzeige:Am Freitag, dem 13.11.09, 19:00 Uhr, findet ein Vortragsabend mitder Hautärztin Dr. med. Kerstin Sögding-Beck, Bellheim statt.Thema: „Sonne und die Auswirkungen auf die Haut“Fahrt zur Südzucker AG, Offstein am Montag, dem 16.11.2009. Ab-fahrt 13:00 Uhr an der Bushaltestelle. Interessierte bitte anmelden beiLore Krebs, Tel.: 5080640.

Musikverein St. Michael Weingarten e. V.Jugendkonzert am 7. NovemberDie Jugendkapelle des Musikvereins St. Michael lädt ein zum dies-jährigen Jugendkonzert am 7. November um 19:00 Uhr in die Turn-halle in Weingarten. Unter dem Motto „We are the world“ präsentie-ren die jugendlichen Musiker und Musikerinnen im Rahmen ihresaktuellen Programms auch dieses Jahr wieder viele abwechslungs-reiche Stücke, die sicherlich jeden Besucher begeistern werden. Zu-dem stellen auch die jüngsten Schüler und Schülerinnen des Vereinsan diesem Abend ihr Gelerntes unter Beweis. Der Eintritt ist frei undfür das leibliche Wohl gesorgt. Die musikalische Jugend aus Wein-garten freut sich auf Ihr Kommen!Musikalischer Info- und Schnupperabend am 20. NovemberWer Lust auf instrumentale Musik hat, sollte sich Freitag, den20.11.09, vormerken. Ab 18:00 Uhr stellen die Ausbilder des Musik-vereins im katholischen Jugendheim in der Hauptstraße verschiedeneBlasinstrumente vor und laden Sie und Ihre Kinder zum Schnuppernund Kennenlernen ein. Informationen über die Ausbildungsmöglich-keiten an den Instrumenten sowie den Einstieg mit der Blockflötewerden an diesem Abend ebenfalls gegeben. Schauen Sie unver-bindlich vorbei, informieren Sie sich und lassen Sie Ihr Kind musika-lisch schnuppern!

Obst- und GartenbauvereinWeingarten/Pfalz e. V.

Unser nächster offener Stammtisch ist am Montag, dem 09. Novem-ber, 20:00 Uhr, im Gasthaus „Zum Schwanen“ (Nebenzimmer).Alle Gartenfreunde/innen sind herzlich willkommen.Der Vorstand

SV Weingarten 2007 e. V.Abteilung Fußball

Rückblick 1. Mannschaft MeisterschaftsrundeSV Weingarten - TDSV Mutterstadt = abgebrochen in der 84. Spiel-minute beim Stand von 4:3Am Sonntag, dem 01.11.2009, kam es zum Spitzenspiel in derSpeyerer Kreisklasse A. Der Tabellenführer des TDSV Mutterstadt IIgastierte in unserer Arena. Durch einen Sieg gegen Mutterstadt hät-ten wir den direkten Anschluss an die Tabellenspitze geschafft. Dieca. 150 Zuschauer sahen zunächst jedoch in der 13. Spielminute das0:1 für die Gäste. In der 28. Spielminute fiel dann auch noch das 0:2.Dies war auch der Halbzeitstand. In der zweiten Halbzeit gelang unsin der 47. Spielminute der Anschlusstreffer durch Christoph Runck.Christoph Runck war es dann auch, der in der 62. Spielminute aus-gleichen konnte. Aufgrund wiederholtem Foulspiel, schickte der gutagierende Schiedsrichter in der weiteren Spielfolge zwei Mutterstadt-er Spieler mit gelb-rot in die Kabine. In der 66. Spielminute gelangden Gästen dann abermals der Führungstreffer, der jedoch bereits inder 70. Spielminute durch Marvin Kripp ausgeglichen werden konnte.Da wir zwischenzeitlich das Spiel klar dominierten, traf in der 78.Spielminute auch noch Steffen Müller zum verdienten 4:3. Das ganzeSpiel war von vielen Unsportlichkeiten durch die Gäste geprägt. Nachdem 4:3 kippte die ohnehin gereizte Stimmung in Aggression. Esfolgten unschöne Szenen, die die sportinteressierten Zuschauer nichtsehen wollten! Ein Mutterstadter Spieler trat unserem, bereits aufdem Boden liegenden Abwehrchef, Andreas Ruckteschler, mit demFuß ins Gesicht. Hierdurch wurde unser Spieler so schwer verletzt,dass er stationär in einem Krankenhaus aufgenommen werden mus-ste. Diese Tätlichkeit des Mutterstadter Spielers nahm der Schieds-richter dann zum Anlass, das Spiel beim Stand von 4:3 abzubrechen.Die anschließenden Handgreiflichkeiten der Spieler untereinander,mussten letztlich durch einen Ordnereinsatz bereinigt und im weite-ren Verlauf auch noch durch einen Polizeieinsatz begleitet werden.Nun müssen andere Instanzen prüfen, wie das Spiel gewertet wird.Torschützen: Christoph Runck (2), Marvin Kripp und Steffen MüllerVorschau 1. Mannschaft MeisterschaftsrundeSo., 08.11.2009, 14:30 Uhr, ASV Speyer - SV WeingartenSo., 15.11.2009, 14:45 Uhr, SV Weingarten - FSV Schifferstadt IISo., 22.11.2009, 14:45 Uhr, SV Weingarten - VfL Neuhofen II

BreitensportTischtennisDas Tischtennistraining findet immer mittwochs, um 20:30 Uhr, in derSchulturnhalle statt. Die Tischtennisspieler suchen noch weitere Mit-spieler, egal welcher Leistungsstufe. Es ist jedermann herzlich will-kommen. Schauen Sie doch einfach mal zu einem unverbindlichenTraining vorbei.KindertanzenDas Kindertanzen findet immer montags, um 16:00 Uhr, in der Schul-turnhalle statt.KinderturnenDas Kinderturnen findet immer dienstags, um 16:00 Uhr, in derSchulturnhalle statt.VolleyballDas Volleyballtraining findet immer donnerstags, um 20:00 Uhr, in derSchulturnhalle statt. Weitere Mitspieler sind herzlich willkommen.Schauen Sie doch einfach mal zu einem Probetraining vorbei.Nordic-WalkingTreffDer Nordic-Walking-Treff findet immer samstags, um 15.00 Uhrstatt. Treffpunkt ist an den Sportstätten.

HomepageKennen Sie schon unseren Internet-Auftritt? Unter www.svw2007.deerfahren Sie alle Termine und Neuigkeiten zum Verein.Der Vorstand

Tennisclub WeingartenArbeitseinsatz beim Tennisclub WeingartenLiebe Tennisfreunde, liebe Mitglieder,wir möchten Sie auf unseren letzten Arbeitseinsatz für das Jahr 2009hinweisen. Dieser findet am Samstag, dem 07.11., ab 9:00 Uhr statt.Unter der Leitung von Peter Ratz wollen wir die Tennisplätze winter-fest machen und das Tennisgelände aufräumen. Natürlich ist auch fürdas leibliche Wohl der Helfer gesorgt. Wir freuen uns auf euer Kom-men.Die Vorstandschaft des TCW



„Die Ökumenische Gesprächsreihe“beschäftigt sich in diesem Nov. mit dem Thema „Patientenverfü-gung“. Das Gesetz dazu ist seit dem 1. Sept. 09 in Kraft. Ein sehrpersönliches Thema, das man nicht uninformiert angehen sollte. Des-halb möchten wir mit kompetenten Persönlichkeiten darüber disku-tieren und laden sie herzlich ein am: Donnerstag, dem 12. Nov.,20:00 Uhr im Prot. Gemeindehaus Weingarten. Thema: „Selbstbe-stimmt leben bis zuletzt“ Medizinische Aspekte der Patientenverfü-gung. Referent: Prof. Dr. Christoph Beyerlein-Buchner, Med. DirektorAsklepios Klinik Germersheim.

ProtestantischeKirchengemeinde Weingarten

Protestantisches Pfarramt Pfarrer Philipp Walter, Tel.: 5150, Haupt-str. 37, 67366 Weingarten; E-Mail: [email protected] Informationen finden Sie unter www.prot-kirche-weingar-ten-pfalz.deWochenspruch: „Lass dich nicht vom Bösen überwinden, son-dern überwinde das Böse mit Gutem.“ (Römer 12,21)Sonntag, 08.11.0909.00 Uhr GottesdienstMontag, 09.11.0909.30 Uhr „Aktiv ab 50“: Wassergymnastik; wir treffen uns um 09.30

Uhr im Hallenbad Lingenfeld; Eintritt 2,- € pro Person20.15 Uhr MusikwerkstattDienstag, 10.11.0909.00 Uhr Ökumenische Krabbelgruppe Wir treffen uns jeden Diens-

tag von 09:00 Uhr - 11:00 Uhr im Protestantischen Ge-meindehaus, Obergeschoss. Kinder aller Konfessionenbis 3 Jahre sind bei uns herzlich willkommen.

15.30 Uhr Konfirmandenunterricht20.00 Uhr KirchenchorMittwoch, 11.11.0910.00 Uhr „Aktiv ab 50“: Nordic-Walking mit und ohne Stöcke, Treff-

punkt am FriedhofDonnerstag, 12.11.0915.00 Uhr Frauenbund: Vortrag „Wurzel und Flügel in meinem Le-

ben“ (Frau Peter)20.00 Uhr Ökumenische Gesprächsreihe mit dem Thema: „Selbst-

bestimmt leben bis zuletzt - Medizinische Aspekte derPatientenverfügung“ mit Prof. Dr. Christoph Beyerlein-Buchner; im Prot. Gemeindehaus

Volkstrauertag, Sonntag, 15.11.0910.15 Uhr GottesdienstVerwaltung des GemeindehausesBitte wenden Sie sich an Herrn Besau, Tel.: 4079, wenn Sie das Ge-meindehaus für private Zwecke mieten wollen. Frau Gödelmannmacht die Verwaltung des Gemeindehauses und die Schlüsselüber-gabe.Ökumenische GesprächsreiheAn den entsprechenden Terminen jeweils um 20.00 Uhr im Prot. Ge-meindehaus:12.11.09: „Selbstbestimmt leben bis zuletzt - Medizinische Aspekteder Patientenverfügung“Referent: Prof. Dr. Christoph Beyerlein-Buchner, Direktor der Asklepi-os Klinik Germersheim/Kandel19.11.09: „Sein Haus bestellen“ 2. Könige 20, Vers 1, „Die Rechtsla-ge zur Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht“Referent: Andreas Brilla, Richter am Landgericht Mannheim26.11.09: „Sterben hat seine Zeit“ Umgang mit Patientenverfügungaus evangelischer Sicht.Referent: Frau Solveigh Schneider, Gerontologin, Abtl.-Leiterin Ge-sundheit und Pflege beim Diakonischen Werk der Ev. Kirche der Pfalz

Kath. KirchengemeindeSt. Michael, Weingarten

Gottesdienstordnung und sonstige Hinweise siehe bitte unterLustadt, Kath. Pfarramt Lustadt/Weingarten/ZeiskamBeichtgelegenheitGelegenheit zur Beichte besteht samstags eine Stunde vor der Vora-bendmesse, wenn in Weingarten oder Zeiskam die Hl. Messe gefeiertwird.Krankenkommunion in WeingartenFreitag, 06.11.,GräbersegnungSonntag, 08.11., 15.00 Uhr, Andacht und Gräbersegnung

Kfd WeingartenLiebe Frauen,am Mittwoch, dem 11.11.09, um 15:00 Uhr wollen wir uns zu einemvorweihnachtlichen Bastelnachmittag treffen. Wir möchten ausStrohhalmen einfachen Weihnachtsschmuck basteln. Bitte eineSchere mitbringen, für Material ist gesorgt. Alle interessierten Frauensind herzlich eingeladen.Ihr kfd TeamWortgottesdienst zu St. MartinAm Mittwoch, dem 11.11., findet ein Wortgottesdienst zu St. Martinin der kath. Kirche um 17:30 Uhr mit den Kindern der Kita statt. Hier-zu ergeht herzliche Einladung.Ökumenische Gesprächsreihe - WeingartenIm Rahmen der ökumen. Gesprächsreihe laden wir Sie herzlich ein zudrei spannenden Abendveranstaltungen im November unter demThema „Patientenverfügung“.Patienten, Angehörige, Betreuer und Ärzte sollen mehr Rechtssicher-heit bei Entscheidungen am Lebensende bekommen. Deshalb wurdeein neues Gesetz zur „Pateientenverfügung“ verabschiedet, das seitdem 01. Sept. 2009 in Kraft ist. Nach dem neuen Gesetz muss derPatientenwille gegenüber medizinischen Maßnahmen bei Äußerungs-unfähigkeit befolgt werden. Das macht allerdings eine Entscheidungder Betroffenen und Angehörigen zur Patientenverfügung nicht einfa-cher. Schnell entwickelt sich Unsicherheit bei der Frage, wie ich mirmeinen Tod vorstelle und als Christ fraqe ich mich, ob der Menschüber sein Lebensende entscheiden soll oder darf. En schweres The-ma, das man nicht uninformiert angehen sollte. Deshalb möchten wirin unserer Gesprächsreihe gemeinsam mit kompetenten Persönlich-keiten darüber diskutieren und laden Sie herzlich ein, am:Donnerstag, den 12. November, 20.00 Uhr im prot. GemeindehausWeingartenReferent: Prof. Dr. Christoph Beyerlein-Buchner, Direktor der Asklepi-os-Klinik Ger/KandThema: Selbstbestimmt leben bis zuletzt - Medizinische Aspekte derPatientenverfügungDie beiden nächsten Termine sind am 19. und 26. November jeweilsum 20:00 Uhr im prot. Gemeindehaus in WeingartenKath. Kirchenchor WeingartenLiebe Sängerinnen und Sänger wir treffen uns wieder jeden Dienstagum 20:15 Uhr zu den Singstunden. Wir bitten um vollzähliges Er-scheinen.ökumenische KrabbelgruppeWir treffen uns jeden Dienstag von 10:00 bis 11:30 Uhr im protestan-tischen Gemeindehaus in Weingarten (gegenüber der prot. Kirche,Obergeschoss). Kinder aller Konfessionen bis 3 Jahre sind bei unsherzlich willkommen!Katholische öffentliche Bücherei WeingartenIn der kath. Bücherei Weingarten gibt es wieder tolle Bücher, Kasset-ten, CDs und einige Videos. Schau doch mal rein.Öffnungszeiten: sonntags: 13:00 Uhr - 14:00 Uhr

donnerstags: 17:00 Uhr - 18:00 Uhr


Sprechstunde der OrtsbürgermeisterinDie Sprechstunde der Ortsbürgermeisterin sowie der Ortsbeigeord-neten findet mittwochs von 19:00 bis 20:00 Uhr im Bürgermeisterzim-mer (Bürgerhaus) statt. Auf Wunsch und in dringenden Fällen sindselbstverständlich auch Termine nach Absprache möglich, Tel.:06344 5635.Inge Volz, Ortsbürgermeisterin



Bücherei-ÖffnungszeitenDie Bücherei der Ortsgemeinde Westheim, untergebracht in derGrundschule Westheim, ist wie folgt für die Bevölkerung geöffnet:freitags von 09:30 Uhr - 10:00 Uhr und

von 11:30 Uhr - 11:45 Uhr.Während der Ferien bleibt die Bücherei geschlossen.


Jugendtreff WestheimIndustriestr. (neben Feuerwehr)Öffnungszeiten:Montags von 16:30 - 18:30 UhrLiebe Westheimer Jugendliche,wo seid ihr? Es gibt für euch einen großen geräumigen Jugendtreffmit einem Tischkicker, einer Küche und gemütlichen Couchen. ZurVerfügung stehen jede Menge Spiele, ein DVD-Player sowie zweiTurntables! Also rafft euch auf und kommt in den Jugendtreff West-heim! Die Öffnungszeiten vorerst sind montags von 16:30 bis 18:30Uhr. Falls wir einen geeigneten Jugendleiter finden, können wir überweitere Öffnungszeiten auch verhandeln!Auf viele Westheimer Jugendliche freut sichTraudel Siegfarth, Jugendpflegerin VG Lingenfeld


hier: Dienstleistung „Veröffentlichung von amtlichen Bekanntma-chungen der Ortsgemeinde Westheim (Pfalz)“ in PrintmedienNach der EU-Dienstleistungsrichtlinie 2006/123/EG des Europäi-schen Parlaments und des Rates vom 12. Dezember 2006 überDienstleistungen im Binnenmarkt ist Dienstleistungserbringern deranderen EU-Mitgliedstaaten die Möglichkeit einzuräumen, die Dienst-leistung der Veröffentlichung von amtlichen Bekanntmachungen derkommunalen Gebietskörperschaften in Printmedien in Rheinland-Pfalz anzubieten.Ziel der EU-Dienstleistungsrichtlinie ist die Förderung des grenzüber-schreitenden Handels mit Dienstleistungen und damit die Verwirkli-chung des einheitlichen EU-Binnenmarktes. Demnach sind Diskrimi-nierungen gegenüber Dienstleistungsanbietern andererEU-Mitgliedstaaten, die sich in Deutschland niederlassen oder hiervorübergehend Dienstleistungen anbieten wollen, zu beseitigen unddiesbezüglich überzogene Genehmigungserfordernisse und entspre-chende sonstige Anforderungen abzubauen.Bisher erfolgte die Auswahl eines Dienstleistungserbringers für dieVeröffentlichung von amtlichen Bekanntmachungen in Printmedien inder Hauptsatzung der Ortsgemeinde Westheim (Pfalz).Der Gemeinderat Westheim (Pfalz) hat in seiner Sitzung am26.10.2009 nunmehr eine Neufassung der Hauptsatzung dahinge-hend beschlossen, dass eine namentliche Nennung von Printmedienals Bekanntmachungsorgan künftig entfällt und somit auch eine Kolli-sion mit der EU-Dienstleistungsrichtlinie nicht mehr besteht. DesWeiteren hat der Ortsgemeinderat Westheim (Pfalz) beschlossen dieTageszeitung „DIE RHEINPFALZ“ (Ausgabe „PFLÄLZER TAGE-BLATT“ und „SPEYERER RUNDSCHAU“) als Publikationsorgan füröffentliche Bekanntmachungen zu bestimmen.Gemäß § 1 Absatz 4 Satz 2 der Hauptsatzung der OrtsgemeindeWestheim (Pfalz) wird dieser Beschluss hiermit öffentlich bekannt ge-macht.Westheim (Pfalz), den 27.10.2009Volz, Ortsbürgermeisterin

Sammlung für dieDeutsche Kriegsgräberfürsorge

Die Soldaten unserer Patenkompanie werden am Donnerstag, 12.November 2009, wieder die diesjährige Haus- und Straßensamm-lung des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge durchführen.Die Kriegsgräberfürsorge bringt jährlich 20.000 junge Menschen inJugendcamps aus früher verfeindeten Staaten zusammen und mühtsich so zukunftsweisend um Versöhnung und ein friedliches Mitein-ander künftiger Generationen. Der Volksbund Deutsche Kriegsgrä-berfürsorge e. V. wird dieses Jahr 90 Jahre alt. Für seine Aufgaben ister in hohem Maße auf die Spenden aus dieser Sammlung angewie-sen. Wir sind den Bürgerinnen und Bürgern aus Westheim sehr dank-bar, wenn Sie die Sammlung unterstützen. Herzlichen Dank im Vor-aus an Sie und an die Soldaten unserer PatenkompanieInge Volz, Ortsbürgermeisterin

Gedenkfeier zum VolkstrauertagAm Sonntag, 15.11.2009, möchten wir gemeinsam der gefallenenSoldaten und der Opfer von Krieg und Gewalt auf der ganzen Weltgedenken. Beginn der Gedenkfeier ist um 10:30 Uhr mit einemGottesdienst in der Friedhofskapelle. Daran anschließend findenKranzniederlegungen der Gemeinde, der örtlichen Vereine und derPatenkompanie vor dem Mahnmal auf dem Friedhof statt. Umrahmtwird die Gedenkfeier durch den Gesangverein Westheim. Sie sindeingeladen an der Gedenkfeier zum Volkstrauertag teilzunehmen.Inge Volz, Ortsbürgermeisterin


Wir gratulieren:08.11. Edgar Krumb, Schillerstr. 7 71 Jahre08.11. Kurt Rheude, Wiesenstr. 150 79 Jahre09.11.- Annelore Sinn, Wiesenstr. 146 71 Jahre

Kindertagesstätte „Löwenzahn“ WestheimEinladung zum Martinsfest 2009Wir laden Sie und Ihre Kinder herzlich zu unserem diesjährigen Mar-tinsfest am Mittwoch, 11. November 2009, ein!Das Martinsfest beginnt mit einem Gottesdienst um 17.30 Uhr in derevangelischen Kirche Westheim.Anschließend, gegen 18.00 Uhr, führt der Laternenzug (geführt vonSt. Martin mit seinem Pferd, der Kapelle und anschließend den Elternmit ihren Kinder) von der Kirche über die Hauptstraße zum Kindergar-ten/Schulhof.Danach laden wir zu einem gemütlichen Beisammensein am Kinder-garten ein. Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt.Bereits am Donnerstag, 05.11.2009, und Montag, 09.11.2009, kön-nen in der KiTa von 11.45 Uhr bis 12.15 Uhr Wertbons gekauft wer-den sowie am Martinsfest am Bon-Stand.Der Ausschank beginnt erst nach dem gemeinsamen Singenam Feuer !Bitte denken Sie daran, für den Glühwein, Tee und Kaba Ihreeigenen Tassen mitzubringen!Auf Ihr Kommen freut sichdas Team der KiTa “Löwenzahn“.

Vereinsnachrichten

AngelsportvereinJahresabschlussfestZum Abschluss des Vereinsjahres veranstaltet der ASV am

Samstag, dem 14. November, ab 14:00 Uhrsein Jahresabschlussfest am Druslachweiher.Dieses Fest ist entstanden aus dem bisherigen Helferfest.Die Namensänderung soll Ausdruck dafür sein, dass nicht nur Helfer,sondern vor allem alle Mitglieder und Freunde des Vereins gerne ge-sehene Gäste auf diesem Fest sind.Bei einem traditionell großen Lagerfeuer und deftigen Pfälzer Spezia-litäten können wir über das abgelaufene Vereinsjahr und die eineoder andere lustige oder auch weniger lustige Gegebenheit plaudern.Es wäre deshalb schön, wenn möglichst viele Mitglieder und Gästedaran teilnehmen würden.Für kostenlose Speisen und Getränke ist wie immer bestens gesorgt.Die Vorstandschaft freut sich auf euer Kommen.

SPD-Ortsverein Westheim3. Kinozeit in Weschde

Der SPD-Ortsverein Westheim lädt zum 3. Kinozeit in Weschde ein.Unser Film interessiert bestimmt alle Kinder ab der Grundschule, undwir sind sicher, jedes Kind kennt ihn. Natürlich werden auch Elternund Großeltern ihren Spaß haben.Auch dieses Jahr wird für das leibliche Wohl gesorgt sein, und damitauch das richtige „Kinofeeling“ aufkommt, gibt es selbst gemachtesPopcorn.Am Samstag, dem 14. November, um 18.30 Uhr wird es wieder soweit sein.Wir zeigen einen „schwarz-weiß gestreiften“ Film über das ausge-setzte Zebra Stripes, das seine Liebe zum Pferderennsport entdeckt.Also Kinofreunde, kommt ins Bürgerhaus und schaut mit uns „Stripes- Ein Zebra ist im Rennstall los“.Wir freuen uns auf viele Kinder mit ihren Eltern und eine gute Stim-mung!Ihr SPD-Ortsverein Westheim

Turnverein 1892 e. V. WestheimAußerordentliche MitgliederversammlungAufgrund der aktuellen Situation beruft die Vorstandschaft eineaußerordentliche Mitgliederversammlung für Freitag, den 13. No-vember, 19.30 Uhr im Sportheim ein.Tagesordnung:TOP 1 BegrüßungTOP 2 TotenehrungTOP 3 Bericht der 1. VorsitzendenTOP 4 KassenberichtTOP 5 KassenprüferTOP 6 Aktuelle finanzielle Situation


TOP 7 AussichtenTOP 8 DiskussionUm auf die akute Situation, nicht nur in finanzieller Hinsicht, hinzu-weisen, hat sich die Vorstandschaft dazu entschlossen diese außer-ordentliche Mitgliederversammlung einzuberufen. Insofern nehmenwir auch Bezug auf unser Rundschreiben vom 10. Sept. 2009. Es istfür den TVW besonders wichtig, dass möglichst viele Mitglieder andieser außerordentlichen Versammlung teilnehmen.Rückblick - Aktive:Sonntag, 01.11.2009, 14.30 Uhr,ASV Harthausen - TVW 2:1 (1:1 Halbzeit)Mit der erwartet guten Leistung verkaufte sich der TVW auch gegenden Favoriten ASV Harthausen. Bereits nach 3 Minuten gelang Tho-mas Schiedzig mit einem tollen Heber über den etwas zu weit vor demTor stehenden Torwart des ASV das 1:0. Westheim konterte in Folgeaus einer sicheren Abwehr heraus, ließ dabei geschickt den Ball lau-fen, sodass die Harthausener wenig Möglichkeiten hatten. Eine kleineUnachtsamkeit in der 25. Min nutzte der ASV jedoch zum Ausgleichs-treffer. Ab Halbzeit zwei erhöhte der Tabellendritte den Druck nachvorne. Der Führungstreffer gelang ihnen auch sofort in der 50. Min.Die letzten 15 Minuten versuchte der TVW den Ausgleichstreffer zu er-zielen, war jedoch im Abschluss vom Pech verfolgt.Vorschau - Aktive:Sonntag, 08.11.2009 14.30 TVW : SV Ph. Schifferstadt IIAm Sonntag gastiert die 2. Mannschaft von SV PH. Schifferstadtbeim TVW. Wenn der TVW die Leistung der beiden letzten Spiele ab-rufen kann, müssten die 3 Punkte mal wieder in Westheim bleiben.Die Mannschaft, Trainer und Verantwortliche würden sich über zahl-reiche Unterstützung ihrer Fans sehr freuen. Also auf geht’s amSonntag auf den Waldsportplatz zum TVW.Weitere Spiele der 1. Mannschaft in der Vorrunde:Sonntag, 15.11.2009, 15.00 Uhr, SV Freisbach - TVWSonntag, 22.11.2009, 14.45 Uhr, ASV Waldsee - TVWSonntag, 29.11.2009, 14.30 Uhr, TVW - FG DannstadtSonntag, 06.12.2009, 14.30 Uhr, SG Limburgerhof - TVWINFOABENDZur Förderung und Erhaltung des Fußballsports sowie zur Gestaltungeiner gemeinsamen Jugendarbeit werden die Vereine der Verbands-gemeinde Lingenfeld ab dem Sommer 2010 einen Juniorenförderver-ein (JFV) gründen.Das Ziel dieses Vereins ist es eine gemeinschaftliche, kontinuierlicheund erfolgreiche Jugendarbeit in den Altersklassen A-, B-, C- und D-Jugend anzustreben.Um den Eltern ihre evtl. Bedenken gegenüber des JFV zu nehmen,werden wir mit allen an dem JFV beteiligten Vereinen am 27.11.2009ab 19.00 Uhr im Bürgerhaus Westheim einen Infoabend durchführen.Internet-Auftritt beim TVW unter www.tv-westheim.deDie Vorstandschaft


Prot. Kirchengemeinde WestheimProt. Pfarramt Westheim, Tel.: 06344 938164; Fax: 06344 939855; In-ternet: www.evkirche-westheim-lingenfeld.deE-Mail: [email protected], 08.11., DRITTLETZTER SONNTAG DES KIRCHEN-JAHRESWochenspruch: „Siehe, jetzt ist die Zeit der Gnade, siehe, jetzt ist derTag des Heils.“ (2 Korinther 6,2)09.30 Uhr Prot. Kirche Westheim: GemeindegottesdienstDIENSTAG, 10.11.15.30 Uhr Bürgerhaus Westheim: Spielschargruppe (Ansprechpart-

nerin: Fr. Scherer, Tel.: 8620, Fr. Ullmeyer, Tel.: 8368)MITTWOCH, 11.11.10.00 Uhr Großer Saal, Prot. Christuskirche Lingenfeld: Zwergen-

krabbelgruppe - alle Kinder von 0 - 3 Jahren sind mitihren Mamas und Papas gerne eingeladen mit uns zuspielen, zu singen und Spaß zu haben. - Heute: Obstfrüh-stück und Martinsfeier (bitte eigenes Geschirr mitbrin-gen!). Nähere Infos erhalten Sie bei Bettina Knoch, Tel.:06344 9442343.

DONNERSTAG, 12.11.16.00 Uhr Großer Saal, Prot. Christuskirche Lingenfeld: Treffen der

Westheimer Präparanden20.00 Uhr Bürgerhaus Westheim: Probe des Kirchenchors (An-

sprechpartner: Matthias Mitzner, Tel.: 8731)SONNTAG, 15.11., VORLETZTER SONNTAG DES KIRCHENJAH-RESWochenspruch: „Wir müssen alle offenbar werden vor dem Richter-stuhl Christi.“ (2 Korinther 5,10)10.30 Uhr Kapelle auf dem Friedhof: Gemeindegottesdienst mit

anschließendem Gedenken zum Volkstrauertag.

Kath. Pfarrgemeinde St. Martinus WestheimDie Gottesdienstzeiten und die kirchlichen Nachrichten lesen Sie bit-te unter „Kath. Pfarrgemeinde St. Martinus Lingenfeld“.Mittwoch 11. November:Ab 10.00 Uhr KrankenkommunionDonnerstag, 12. November:18.30 Uhr in der ev. Kirche: Amt fur die Verstorbenen der Fam. Jas-

pers-Jöst

Mitteilungen anderer Behörden

Wahl des Beirats für Migrationund Integration des Landkreises

Germersheim und der Städte Germersheimund Wörth am 8. November 2009

Am Sonntag, 8. November 2009, findet die Wahl des Beirats für Mi-gration und Integration des Landkreises Germersheim statt. Auch fürdie Städte Germersheim und Wörth werden Beiräte für Migration undIntegration gewählt. Die Wahllokale haben am Wahlsonntag von 13bis 19 Uhr geöffnet.Aufgabe des Beirats ist die Förderung und Sicherung des gleichbe-rechtigten Zusammenlebens der hier wohnenden Menschen ver-schiedener Nationalitäten, Kulturen und Religionen sowie die Weiter-entwicklung des kommunalen Integrationsprozesses. DieWahlberechtigten sind aufgerufen, sich an der Wahl zu beteiligen.An der Wahl teilnehmen kann, wer in das Wählerverzeichnis eingetra-gen ist oder einen auf ihn ausgestellten Wahlschein vorlegt.In das Wählerverzeichnis werden alle ausländischen Einwohner ein-getragen. Einwohner, die als Spätaussiedler oder deren Angehörigeoder durch Einbürgerung die deutsche Staatsangehörigkeit erworbenhaben, werden auf Antrag in das Wählerverzeichnis aufgenommen.Dies gilt auch für Personen mit deutscher und einer oder mehrereranderer Staatsangehörigkeiten. Der Antrag muss bis zum 6. Novem-ber 2009, 18 Uhr, bei der jeweiligen Stadt- oder Verbandsgemeinde-verwaltung gestellt werden.Wählen darf auch, wer am Wahltag seine Wahlberechtigung nachwei-sen kann. Der Nachweis erfolgt je nach Status durch Vorlage einerauf ihn lautenden Meldebescheinigung, Einbürgerungsurkunde oderBescheinigung nach dem Bundesvertriebenengesetz. Bei Wählernmit deutscher und einer oder mehreren anderen Staatsangehörigkei-ten genügt ein auf sie lautendes Ausweisdokument der nicht deut-schen Staatsangehörigkeit. Der Wähler hat im Zweifel seine Identitätnachzuweisen.Wahlberechtigte können nur in dem Wahlraum des Stimmbezirkswählen, in dessen Wählerverzeichnis sie eingetragen sind. Stimmbe-zirk und Wahlraum sind auf der Wahlbenachrichtigung angegeben.Zur Wahl soll die Wahlbenachrichtigung und ein gültiger Pass oderPassersatz mitgebracht werden.Wer erst am Wahltag seine Wahlberechtigung nachweist, kann nur indem Wahlraum des für ihn zuständigen Stimmbezirks seines Wohn-ortes wählen.Wer einen Wahlschein hat, kann nur durch Briefwahl an der Wahl teil-nehmen. Wahlscheine und Briefwahlunterlagen können noch bisSonntag, 8. November 2009, 15 Uhr, bei der zuständigen Stadt- bzw.Verbandsgemeindeverwaltung beantragt werden. Die Verwaltungenhaben dafür am Wahlsonntag zwischen 10 Uhr und 15 Uhr geöffnet.Der Wahlbrief kann an die auf dem Wahlbriefumschlag angegebeneStelle übersandt oder dort abgegeben werden bzw. am Wahltag imangegebenen Wahlraum bis 19 Uhr beim Wahlvorstand abgegebenwerden.Im Landkreis Germersheim werden folgende Wahllokale eingerichtet:Kommune Stimmbezirks- Wahllokal

nummerStadt Germersheim 1001 Sporthalle

bei der StadthalleTheobaldstraße76726 Germersheim

1002 GeschwisterScholl SchuleRömerweg76726 Germersheim

1003 Altes GemeindehausSondernheim

Kirchstraße 4276726 Germersheim

Stadt Wörth 2001 RathausMozartstr. 276744 Wörth

2002 BürgerhausMaximiliansauHermann-Quack-Str. 1


76744 WörthVerbandsgemeindeBellheim 3001 Verbandsgemeinde-

verwaltungSchubertstraße 1876756 Bellheim

VerbandsgemeindeHagenbach 4001 Verbandsgemeinde-

verwaltungLudwigstraße 2076767 Hagenbach

VerbandsgemeindeJockgrim 5001 Verbandsgemeinde-

verwaltungUntere Buchstraße 2276751 JockgrimRatssaal

VerbandsgemeindeKandel 6001 Verbandsgemeinde-

verwaltungGartenstraße 876870 KandelFoyer

VerbandsgemeindeLingenfeld 7001 Verbandsgemeinde-

verwaltungHauptstraße 6067360 LingenfeldErdgeschoss,Zimmer 101

VerbandsgemeindeRülzheim 8001 Verbandsgemeinde-

verwaltungAm Deutschordensplatz 176761 Rülzheim

Zimmer 1.16

Angelkarten GimpelrheinAufgrund der hohen Nachfrage bietet das Forstamt Pfälzer Rheinauendie Fischereierlaubnisscheine für den Gimpelrhein 2010 ausschließ-lich in Form einer Verlosung an. Für das Jahr 2010 werden 35 Kartenvergeben. Interessenten können am 04.01.2010 um 09:00 Uhr amForstamt pro Person eine Formularkarte ausfüllen. Die Verlosung fin-det um 09:30 Uhr statt. Bringen Sie bitte Ihren gültigen Fischerei-schein mit. Die Kosten für den Erlaubnisschein betragen 40,00 Euro.Ihr Forstamt Pfälzer Rheinauen

Was sonst noch interessiert

Jehovas Zeugen in LingenfeldZusammenkünfte im Königreichssaal, Iggelheimer Str. 12, SpeyerSonntag, 08. November 200910:00 Uhr Öffentlicher biblischer Vortrag: „Die Welt, in der wir leben,

beweist die Existenz Gottes“ anschließend Bibelstudiumanhand des Themas: „Sei wie Christus gehorsam undmutig“ (Johannes 16:33)

Donnerstag, 12. November 200919:00 Uhr Versammlungsbibelstudium und Theokratische Predigt-

dienstschule, anschließend Dienstzusammenkunft

Flohmarkt in WestheimAm 07. und 08. November 2009 veranstaltet der Tierschutzverein„Die Tierinsel e. V.“ einen großen Flohmarkt im Bürgerhaus inWestheim.Öffnungszeiten: 10:00 - 17:00 UhrAußerdem erwartet Sie eine

große Tombola mit attraktiven Preisen.Hauptpreis: 1 Woche Aufenthalt für 2 - 4 Personen in einer Ferien-wohnung in der Schweiz.An beiden Tagen bieten wir Kaffee und selbst gebackenen Kuchenan. Auch sonst ist für das leibliche Wohl unserer Besucher bestensgesorgt.Besondere Attraktion:Am Sonntag um 14:30 Uhr Auftritt des bekannten Elvis-Musik-Choreografen der Region Dirk on Tour. - Eintritt frei!Tierschutzverein „Die Tierinsel e. V.“, Waldstraße 12, 76879 Born-heim, Tel.: 06348 7375, Fax.: 06348 4338.Öffnungszeiten: dienstags, donnerstags und samstag, jeweils von14:00 - 17:00 UhrSpendenkonto: Nr.: 6306314 - BLZ 548 625 00 - VR Bank Südpfalz


AMTSBLATT - Lingenfeld...Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 3 - Ausgabe 45/2009 ☎...

Documents

Transcript of AMTSBLATT - Lingenfeld...Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lingenfeld - 3 - Ausgabe 45/2009 ☎...