Anhang A: Synonyme

Ais kleine Unterstiitzung zur Abfassung des Manuskripts haben wir einige haufig gebrauchte Begriffe mit ihren Synonymen aufgelistet. ~ siehe dort

angeben

annehmen aut\veisen Befund beobachten

Beobachtung berechnen

Bereich

Bestimmung bestimmen

betonen

Betrag beurteilen

Beweis

beweisen

aussagen, berichten, mitteilen, erwiihnen, nennen, anzeigen erwarten, mutmaBen, spekulieren, vermuten demonstrieren, offenbaren, prasentieren, ~ zeigen Diagnose, ~ Ergebnis, Feststellung achten auf, bedenken, beleuchten, beriicksichtigen, kontrollieren, studieren, iiberwachen, verfolgen Betrachtung, Observation, Untersuchung ausrechnen, bemessen, ermitteln, errechnen, kalkulieren Areal, Ausdehnung, Disziplin, Fachrichtung, Gebiet, Rahmen, Sektor, Sparte, Umfang Untersuchung, Methode auswiihlen, definieren, eruieren, festlegen, untersuchen akzentuieren, feststellen, herausheben, hervorheben, pointieren, unterstreichen Menge, Summe, Zahl abschlitzen, begutachten, beleuchten, bewerten, diagnostizieren, einschiitzen, urteilen Begriindung, Beleg, Demonstration, Nachweis, Zeugnis aufzeigen, bekrliftigen, belegen, Beweis erbringen, demonstrieren, dokumentieren, nachweisen, nahelegen, untermauern, unterstreichen, versichern, zeigen

120

beziehen auf darstellen diskutieren

Einflu6 Erfolg erfolgen

erfolglos

erfolgreich

erforderlich

Ergebnis

erklaren

erniedrigt Experiment finden

gesteigert

interpretieren Karzinom kJaren

Kontrollkollektiv

krank messen Methode Nachweis

zusammenhangen mit, Bezug haben auf abbilden, aussagen, erIautem, wiedergeben, zeigen abhandeln, auseinandersetzen, behandeln, bereden, besprechen, durchsprechen, erortem Auswirkung, Effekt, Gewicht, Rolle, Gewicht Durchbruch, -+ Ergebnis, Gelingen, Resultat eintreten, geschehen, passieren, resultieren, sich zutragen, sich ereignen, sich begeben, sich abspielen, vorfallen ergebnislos, fehlgeschlagen, miBlungen, negativ, umsonst, vergebens, vergeblich, wirkungslos, zwecklos aussagekraftig, bedeutend, dienlich, forderIich, fruchtbar, gelungen, positiv dringend, notig, notwendig, unbedingt, unentbehrlich, unerlasslich, unumganglich, vorgeschrieben, vorgezeichnet Angabe, Ausgang, Auswirkung, Bilanz, Effekt, Erfolg, Fazit, Folge, Konsequenz, Quintessenz, Restimee, Wirkung auslegen, auBem, bedeuten, beleuchten, darIegen, deuten, erIautem, interpretieren, kommentieren, verdeutlichen flach, gering, klein, niedrig, reduziert, vermindert Erprobung, Probe, Test, Untersuchung, Versuch ableiten, entdecken, feststellen, herausbekommen, stoBen auf ansehnlich, bedeutend, eminent, erht:iht, groB, steil, umfangreich -+ erklaren Krebs, MaIignom, Tumor aufdecken, k1arlegen, k1arstellen, offenlegen, richtigstellen gesunde Probanden, guter Allgemeinzustand, Placebogruppe bettlagerig, leidend, schwerkrank abmessen, ausmessen, -+ bestimmen Analyse, Technik,Verfahren, Vorgehen Beleg, Bestatigung, Erklarung, Erweis, Protokoll, Zeugnis

nachweisbar normal

Normalwert Patienten Probanden Probe Rate resultieren richtig

siehe Studie

unterscheiden

Unterschied

untersuchen

Untersuchung

Ursache Verfahren

vergleichen

Versuch verwenden

widersprechen Wirkung

zeigen

zuverliissig

begriindet, ersichtIich, stichhaltig, verifizierbar alltagIich, bekannt, gangig, selbstverstandIich, Ublich Referenzwert Kranke, Untersuchte, Verumgruppe Studienteilnehmer, Versuchspersonen -+ Experiment, Untersuchungsmaterial Anteil, Betrag, Menge, Portion, Teil ergeben, folgen, ftihren zu, mUnden in echt, einwandfrei, entsprechend, fehlerfrei, geeignet, korrekt, stimmig, wirklich, zutreffend vergleiche Arbeit, Artikel, Doktorarbeit, Dissertation, Promotionsschrift, Publikation, Untersuchung, Veroffentlichung abgrenzen, abweichen, auseinanderhal ten, charakterisieren, differenzieren, sichten, trennen Abweichung, Differenz, Diskrepanz, Kontrast, Unstimmigkeit

121

diagnostizieren, erforschen, erortem, experimentieren, kontrollieren, prtifen, Uberprtifen Analyse, Arbeit, Bestimmung, Experiment, Kontrolle, Probe, Versuch AnlaB, Antrieb, Beweggrund, Motiv, Veranlassung Arbeitsweise, Methode, Procedere, Technik, Verlauf gegenUberstellen, konfrontieren, messen, nebeneinanderstellen, Parallelen ziehen, Vergleiche ziehen Analyse, -+ Experiment, -+ Studie anwenden, benUtzen, einsetzen, gebrauchen, verarbeiten, verwerten anfechten, bestreiten, dagegenhalten, vemeinen Auswirkung, Effekt, -+ Erfolg, Konsequenz, Reaktion aufweisen, beobachten, beschreiben, bestatigen, -+ beweisen, demonstrieren, darlegen, erkennen lassen, festhalten, -+ nachweisen, offenbaren, prasentieren, vorliegen bestandig, erprobt, genau, nachgewiesen

Anhang B: Adressen

Bundesministerium fUr Bildung und Wissenschaft Referat Offentlichkeitsarbeit Postfach 5300 Bonn 2

Carl-Duisberg-Gesellschaft Ltitzowufer 6-9 1000 Berlin 30

CompuServe lahnstraBe 2 8025 Unterhaching

Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) Kennedyallee 40 5300 Bonn 2

Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD) Kennedyallee 50 5300 Bonn 2

Deutscher Entwicklungsdienst (DED) Kladower Damm 299 1000 Berlin 22

Deutsches Studentenwerk e. V. Beratungsstelle Sozialhilf e WeberstraBe 55 5300 Bonn 1

DIMDI WeiBhausstraBe 27 5000 Koln

Medico International Hanauer Landstr. 147 6000 Frankfurt 1

Papier Direkt Postfach 1149 6454 Bruchkobel

Presse- und Informationsamt der Bundesregierung We1ckestr. 11 5300 Bonn 1

Sprachberatungsstelle der Dudenredaktion Postfach 311 6800 Mannheim 1 06211390 1426

Statistisches Bundesamt Gustav-Stresemann-Ring 1 6200 Wiesbaden 1

Zentralbibliothek der Medizin Joseph-Stelzmann-StraBe 9 SOOOKoin 41

123

Anhang C: Zeitschriftenabkiirzungen

Acta Anaesthesiol Scand Acta Anat (Basel) Acta Chern Scand (B) Acta Chir Scand Acta Cytol (Baltimore) Acta Derm Venereol (Stockh) Acta Endocrinol (Copenh) Acta Haematol (Basel) Acta Med Scand Acta Nemochir (Wien) Acta Neurol Scand Acta Neuropathol (Bed) Acta Obstet Gynecol Scand Acta Odontol Scand Acta Ophthalmol (Copenh) Acta Orthop Scand Acta Otolaryngol (Stockh) Acta Paediatr Scand Acta Pathol Microbiol Immunol

Scand (B) Acta Pharmacol Toxicol

(Copenh) Acta Physiol Scand Acta Psychiatr Scand Acta Radiol Adv Cancer Res Adv Carbohydr Chem Biochern

Adv Enzymol

Adv Immunol Adv Protein Chem Agents Actions

Acta Anaeslhesiologica Scandinavica Acta Anatomica Acta Chemica Scandinavica Series B Acta Chirurgica Scandinavica Acta Cytologica Acta Dermato-Venereologica Acta Endocrinologica Acta Haematologica Acta Medica Scandinavica Acta Neurochirurgica Acta Neurologica Scandinavica Acta Neuropathologica Acta Obstetrica et Gyneco1ogica Scandinavica Acta Odontologica Scandinavica Acta Ophthalmologica Acta Orthopaedica Scandinavica Acta Oto-Laryngologica Acta Paediatrica Scandinavica Acta Pathologica, Microbiologica, et Immunologica

Scandinavica. Section B: Microbiology Acta Pharmacologica et Toxicologica

Acta Physiologica Scandinavica Acta Psychiatrica Scandinavica Acta Radiologica Advances in Cancer Research Advances in Carbohydrate Chemistry and

Biochemistry Advances in Enzymology and Related Areas of

Molecular Biology Advances in Immunology Advances in Protein Chemistry Agents and Actions

AJNR AJR Alcoholism (NY) Am HeartJ Am Ind Hyg Assoc J AmJAnat AmJCardiol Am J Clin Nutr Am J Clin Pathol Am J Dis Child Am J Epidemiol Am J Gastroenterol AmJHematol Am J Hosp Phann Am J Hum Genet AmJMed Am J Med Genet AmJMed Sci Am J Obstet Gynecol Am J Ophthalmol Am JOrthod Am J Orthopsychiatry Am JPathol Am J Phys Anthropol Am JPhysiol Am J Psychiatry Am J Public Health Am JSurg Am J Surg Pathol Am JTrop Med Hyg Am JVetRes Am Rev Respir Dis Anaesthesia Anal Biochem Anal Chern Analyst Anat Embryol (Bed) AnatRec Anesth Analg Anesthesiology Angiology Ann Allergy Ann Hum Genet Ann Intern Med Ann Neurol

AJNR. American Journal of Neuroradiology AJR. American Journal of Roentgenology Alcoholism American Heart Journal American Industrial Hygiene Association Journal American Journal of Anatomy American Journal of Cardiology American Journal of Clinical Nutrition American Journal of Clinical Pathology American Journal of Diseases of Children American Journal of Epidemiology American Journal of Gastroenterology American Journal of Hematology American Journal of Hospital Pharmacy American Journal of Human Genetics American Journal of Medicine American Journal of Medical Genetics American Journal of Medical Sciences American Journal of Obstetrics and Gynecology American Journal of Ophthalmology American Journal of Orthodontics American Journal of Orthopsychiatry American Journal of Pathology American Journal of Physical Anthropology American Journal of Physiology American Journal of Psychiatry American Journal of Public Health American Journal of Surgery American Journal of Surgical Pathology

125

American Journal of Tropical Medicine and Hygiene American Journal of Veterinary Research American Review of Respiratory Disease Anaesthesia Analytical Biochemistry Analytical Chemistry Analyst Anatomy and Embryology Anatomical Record Anesthesia and Analgesia Anesthesiology Angiology Annals of Allergy Annals of Human Genetics Annals of Internal Medicine Annals of Neurology

126

Ann NY Acad Sci Ann Otol Rhinol Laryngol Ann Rhe\Ull Dis Ann Surg Ann Thorac Surg Ann Trop Med Parasitol Annn Rev Biochern Annu Rev Biophys Biophys

Chern Annu Rev Entomol Annu Rev Genet Annu Rev Immunol AnnuRev Med Annu Rev Microbiol Annu Rev Neurosci Annu Rev Pharmacol Toxicol Annu Rev Physiol Annu Rev Psychol Antirnicrob Agents Chernother Appl Environ Microbiol Arch Biochem Biophys Arch Dermatol Arch Derrnatol Res Arch Dis Child Arch Environ Health Arch Gen Psychiatry Arch Int Pharrnacodyn Ther

Arch Intern Med Arch Microbiol Arch Neurol Arch Ophthalmol Arch Oral BioI Arch Otolaryngol Arch Pathol Lab Med Arch Pharrn (Weinheirn) Arch Phys Med Rehabil Arch Surg Arch Toxicol Arch Virol Arteriosclerosis Arthritis Rhe\Ull Armeimittelforschung Atherosclerosis Aust J BioI Sci

Annals of the New York Academy of Sciences Annals of Otology. Rhinology and Laryngology Annals of the Rheumatic Diseases Annals of Surgery Annals of Thoracic Surgery Annals of Tropical Medicine and Parasitology Annual Review of Biochemistry Annual Review of Biophysics and Biophysical

Chemistry Annual Review of Entomology Annual Review of Genetics Annual Review of Immunology Annual Review of Medicine Annual Review of Microbiology Annual Review of Neuroscience Annual Review of Pharmacology and Toxicology Annual Review of Physiology Annual Review of Psychology Antimicrobial Agents and Chemotherapy Applied and Environmental Microbiology Archives of Biochemistry and Biophysics Archi ves of Dermatology Archi ves of Dermatological Research Archi ves of Disease in Childhood Archives of Environmental Health Archives of General Psychiatry Archives Internationaies de Pharrnacodynarnie et de

Therapie Archi ves of Internal Medicinc Archi ves of Microbiology Archives ofNenrology Archives of Ophthalmology Archives of Oral Biology Archives of Otolaryngology Archi ves of Pathology and Laboratory Medicine Archiv derPharmazie Archives of Physical Medicine and Reabilitation Archives of Surgery Archives of Toxicology Archives of Virology Arteriosclerosis Arthritis and Rheumatism ArZlleimittel-Forschung Atherosclerosis Australian Journal of Biological Sciences

Aust J Exp Bioi Med Sci

Aust N ZJ Med Aust Vet J Avian Dis Behav Neural Bioi Biochem Biophys Res CommlUl

Biochern Genet Biochem Int BiochemJ BiochemMed Biochem Pharmacol Biochem Soc Trans Biochemistry Biochim Biophys Acta Biochimie Bioi Cell Bioi Cybem Bioi Neonate Bioi Psychiatry Bioi Reprod Bioi Rev

Biometrics Bioorg Khim Biophys Chern Biophys J Biopolymers BiosciRep Blood Br Dent J Br Heart J Br J Anaesth Br JCancer Br J Clin Pharmacol Br J Dermatol Br J Exp Pathol Br J Haematol BrJIndMed Br JNutr Br J Obstet Gynaecol Br J Ophthalmol Br J Pharmacol Br J Psychiatry

Australian Journal of Experimental Biology and Medical Science

Australian and New Zealand Journal of Medicine Australian Veterinary Journal Avian Diseases Behavioral and Neural Biology Biochemical and Biophysical Research

Communications Biochemical Genetics Biochemistry International Biochemical Journal Biochemical Medicine Biochemical Pharmacology Biochemical Society Transactions Biochemistry Biochimica et Biophysica Acta Biochimie Biology of the Cell Biological Cybernetics Biology of the Neonate Biological Psychiatry Biology of Reproduction

127

Biological Reviews of the Cambridge Philosophical Society

Biometrics Bioorganicheskaia Khimiia Biophysical Chemistry Biophysical Journal Biopolymers Bioscience Reports Blood British Dental Journal British Heart Journal British Journal of Anaesthesia British Journal of Cancer British Journal of Clinical Pharmacology British Journal of Dermatology British Journal of Experimental Pathology British Journal of Haematology British Journal of Industrial Medicine British Journal of Nutrition British Journal of Obstetrics and Gynaecology British Journal of Ophthalmology British Journal of Pharmacology British Journalof Psychiatry

128

Br JRadiol Br J Surg Br JUrol Br Med Bull BrMedJ Brain Brain Lang Brain Res Brain Res Bull Bull Environ ContaIn Toxicol

Bull WHO Calcif Tissue Int Can J Anaesth Can J Biochem Cell BioI Can J Genet Cytol Can J Microbiol Can J Physiol Pbarmacol Can Med Assoc J Cancer Cancer Chemother Pbarmacol Cancer Genet Cytogenet Cancer Immunollmmunother Cancer Lett Cancer Res Cancer Treat Rep Carbohydr Res Carcinogenesis Cardiovasc Res Caries Res Cell Cell BioI Int Rep Cell Immunol Cell Tissue Kinet Cell Tissue Res Chern BioI Interact Chern Pharm Bull (Tokyo) Chern Phys Lipids Chest Chromosoma Ciba Found Symp Circ Res Circulation Clin Allergy OinChem

British Journal of Radiology British Journal of Surgery British Journal of Urology British Medical Bulletin British Medical Journal Brain Brain and Language Brain Research Brain Research Bulletin Bulletin of Enviromnental Contamination and

Toxicology Bulletin of the World Health Organization Calcified Tissue International Canadian Journal of Anaesthesia Canadian Journal of Biochemistry and Cell Biology Canadian Journal of Genetics and Cytology Canadian Journal of Microbiology Canadian Journal of Physiology and Phannacology Canadian Medical Association Journal Cancer Cancer Chemotherapy and Phannacology Cancer Genetics and Cytogenetics Cancer Immunology, Immunotherapy Cancer Letters Cancer Research Cancer Treatment Reports Carbohydrate Research Carcinogenesis Cardiovascular Research Caries Research Cell Cell Biology International Reports Cellular Immunology Cell and Tissue Kinetics Cell and Tissue Research Chemico-Biological Interactions Chemical and Phannaceutical Bulletin Chemistry and Physics of Lipids Chest Chromosoma Ciba FOlUldation Symposium Circulation Research Circulation Clinical Allergy Clinical Chemistry

Clin Chim Acta Clin Endocrinol (Ox!) Clin Exp Immunol Clin Genet Clin Haematol Clin Immunol Immunopathol Clin Nephrol Clin Orthop Clin Phannacokinet Clin Phannacol Ther Clin Radiol Clin Sci Cold Spring Harbor Symp

Quant Bioi Comp Biochem Physiol (A)

Comp Biochem Physiol (B)

Comp Biochem Physiol (C)

Compr Psychiatry Contact Dermatitis Contraception Cortex CRC Crit Rev Biochem Crit Care Med Curr Top Microbiol Immunol Cytogenet Cell Genet Cytometry Dermatologica Dev Bioi Dev Med Child Neurol Diabetes Diabetes Care Diabetologia Differentiation Dig Dis Sci Digestion Dis Colon Rectum DNA Drug Metab Dispos Drugs Dtsch Med Wochenschr Electroencephalogr Clin

Neurophysiol

Clinica Chimica Acta Clinical Endocrinology Clinical and Experimental Immunology Clinical Genetics Clinics in Haematology Clinical Immunology and Immunopathology Clinical Nephrology Clinical Orthopaedics and Related Research Clinical Phannacokinetics Clinical Pharmacology and Therapeutics Clinical Radiology Clinical Science Cold Spring Harbor Symposia on Quantitative

Biology Comparative Biochemistry and Physiology. A:

Comparative Physiology Comparative Biochemistry and Physiology. B:

Comparative Biochemistry Comparative Biochemistry and Physiology. C:

Comparative Pharmacology and Toxicology Comprehensive Psychiatry Contact Dermatitis Contraception Cortex CRC Critical Reviews in Biochemistry Critical Care Medicine Current Topics in Microbiology and Immunology Cytogenetics and Cell Genetics Cytometry Dermatologica Developmental Biology Developmental Medicine and Child Neurology Diabetes Diabetes Care Diabetologia Differentiation Digestive Diseases and Sciences Digestion Diseases of the Colon and Rectum DNA Drug Metabolism and Disposition Drugs Deutsche Medizinische Wochenschrift Electroencephalography and Clinical

Neurophysiology

129

130

EMBOJ EndocrRev Endocrinology Environ Health Perspect Environ Mol Mutagen Environ Res Epilepsia Eur Heart J Eur J Appl Physiol

Eur J Biochem Eur J Cancer ain Oncol Eur J Cell BioI Eur J ain Invest Eur J am Microbiol Eur J Clin Pharmacol Eur J Immunol Eur J Pediatr Eur J Pharmacol Eur J Respir Dis Exp Brain Res Exp Cell Res Exp Eye Res Exp Hematol Exp Mol Pathol Exp Neurol Exp Parasitol Experientia Faraday Discuss Chern Soc FEBS Len Fertil Steril Food Chem Toxicol Gastroenterol am BioI Gastroenterology Gastrointest Endosc Gen Comp Endocrinol Gene Genet Res Genetics Gut Gynecol Oncol Headache Health Phys Hear Res Hepatology

EMBO Journal Endocrine Reviews Endocrinology Environmental Health Perspectives Environmental and Molecular Mutagenesis Environmental Research Epilepsia European Heart Journal European Journal d Applied Physiology and

Occupational Physiology European Journal d Biochemistry European Journal d Cancer and Clinical Oncology European Journal d Cell Biology European Journal d Clinical Investigation European Journal d Oinical Microbiology European Journal d Clinical Pharmacology European Journal d Immunology European Journal d Pediatrics European Journal d Pharmacology European Journal d Respiratory Diseases Experimental Brain Research Experimental Cell Research Experimental Eye Research Experimental Hematology Experimental and Molecular Pathology Experimental Neurology Experimental Parasitology Experientia Faraday Discussions of the Chemical Society FEBSLeners Fertility and Sterility Food and Chemical Toxicology Gastroenterologie Clinique et Biologique Gastroenterology Gastrointestinal Endoscopy General and Comparative Endocrinology Gene Genetical Research Genetics Gut Gynecologic Oncology Headache Health Physics Hearing Research Hepatology

Hereditas Heredity (Edinburgh) Histochem J Histochemistry Histopathology HormBehav Horm Metab Res Hosp Community Psychiatry Hum Genet Hum Immunol Hum Pathol Hypertension IEEE Trans Biomed Eng Immunogenetics Immunol Rev Immunology In Vitro Cell Dev Bioi Infect Innnun Int Arch Allergy Appl Immunol

Int J Appl Radiat Isot

Int J Biochem Int JCancer Int J Lepr Other Myeobact Dis

Int J Parasitol Int J Pept Protein Res Int J Radiat Bioi

Int J Radiat Oneol Bioi Phys

Int Rev Cytol Invest Ophthalmol Vis Sci Invest Radiol J Aeoust Soc Am J Allergy Clin Immunol J Am Acad Child Adolesc

Psychiatry J Am Acad Dermatol J Am Coli Cardiol J Am Dent Assoc J Am Diet Assoc J Am Geriatr Soc J Am Vet Med Assoc

Hereditas Heredity Histochemical Journal Histochemistry Histopathology Hormones and Behavior Hormone and Metabolic Research Hospital and Community Psychiatry Human Genetics Human Immunology Human Pathology Hypertension IEEE Transactions on Biomedical Engineering Immunogenetics Immunological Reviews Immunology In Vitro Cellular and Developmental Biology Infection and hnmunity International Archives of Allergy and Applied

Immunology International Journa1 of Applied Radiation and

Isotopes International Journa1 of Biochemistry International Journa1 of Cancer International Journa1 of Leprosy and other

M yobacterial Diseases International Journa1 for Parasitology

131

International Journa1 of Peptide and Protein Research International Journa1 of Radiation Biology and

Related Studies in Physics, Chemistry and Medicine International Journa1 of Radiation Oncology, Biology,

Physics International Review of Cytology Investigative Ophthalmology and Visual Science Investigative Radiology Journa1 of the Acoustical Society of America Journa1 of Allergy and Clinical Immunology Journa1 of the American Academy of Child and

Adolescent Psychiatry Journa1 of the American Academy of Dermatology Journa1 of the American College of Cardiology Journa1 of the American Dental Association Journa1 of the American Dietetic Association Journa1 of the American Geriatrics Society Journa1 of the American Veterinary Medical

132

J Anat J AnimSci J Antibiot (Tokyo) J Antimicrob Chemother J Appl Bacteriol J Appl Physiol J Bacteriol J Biochem (Tokyo) J BioI Chem J Biomech J Biomed Mater Res J Bone Joint Surg (Am) J Bone Joint Surg (Br) J Cardiovasc Pharmacol J Cell Biochem J Cell BioI J Cell Physiol J Cell Sci J Cereb Blood How Metab J Chromatogr J Chromatogr Sci J Chronic Dis J Clin Chem ain Biochem

J Clin Endocrinol Metab J Clin Immunol Jain Invest J Clin Microbiol J Clin Oncol J Clin Pathol J Clin Periodontol J Clin Pharmacol J Clin Psychiatry J Comp Neurol J Comp Pathol J Comput Assist Tomogr J Dairy Res J Dairy Sci J Dent Res J Econ Entomol J Embryol Exp Morphol

J Endocrinol J Exp Anal Behav

Association Journal of Anatomy Journal of Animal Science Journal of Antibiotics Journal of Antimicrobial Chemotherapy Journal of Applied Bacteriology Journal of Applied Physiology Journal of Bacteriology Journal of Biochemistry Journal of Biological Chemistry Journal of Biomechanics Journal of Biomedical Materials Research Journal of Bone and Joint Surgery. American Volume Journal of Bone and Joint Surgery. British Volume Journal of Cardiovascular Pharmacology Journal of Cellular Biochemistry Journal of Cell Biology Journal of Cellular Physiology Journal of Cell Science Journal of Cerebral Blood How and Metabolism Journal of Chromatography Journal of Chromatographic Science Journal of Chronic Diseases Journal of arnical Chemistry and Clinical

Biochemistry Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism Journal of Clinical Immunology Journal of Clinical Investigation Journal of Clinical Microbiology Journal of Clinical Oncology Journal of Clinical Pathology Journal of Clinical Periodontology Journal of Clinical Pharmacology Journal of Clinical Psychiatry Journal of Comparative Neurology Journal of Comparative Pathology Journal of Computer Assisted Tomography Journal of Dairy Research Journal of Dairy Science Journal of Dental Research Journal of Economic Entomology Journal of Embryology and Experimental

Morphology Journal of Endocrinology Journal of the Experimental Analysis of Behavior

J ExpBiol J ExpMed J ExpZooI J Gen Microbiol J Gen Physiol J Gen Virol J Gerontol JHered J Histochem Cytochem J Hyg (Land) J Hypertens Jhmmmol J Immunol Methods J Infect Dis J Invertebr Pathol J Invest Dermatol J Lab Clin Med J lipid Res JMedChem JMedEduc J Med Entomol J MedGenet J Med Microbiol J Med Virol J Membr Bioi J Microsc J Mol Bioi J Mol Cell Cardiol J Mol Evol J Morphol J Nerv Ment Dis J Neural Transm J Neurochem J Neurocytol J Neurol Neurosurg Psychiatry J Neurol Sci J Neuropathol Exp Neurol

J Neurophysiol J Neurosci Methods J Neurosci Res J Neurosurg JNucl Med J Nutr J OccupMed

Journal of Experimental Biology Journal of Experimental Medicine Journal of Experimental Zoology Journal of General Microbiology Journal of General Physiology Journal of General Virology Journal of Gerontology Journal of Heredity Journal of Histochemistry and Cytochemistry Journal of Hygiene Journal of Hypertension Journal of Immunology Journal of Immunological Methods Journal of Infectious Diseases Journal of Invertebrate Pathology Journal of Investigative Dermatology Journal of Laboratory and Clinical Medicine Journal of Lipid Research Journal of Medicinal Chemistry Journal of Medical Education Journal of Medical Entomology Journal of Medical Genetics Journal of Medical Microbiology Journal of Medical Virology Journal of Membrane Biology Journal of Microscopy Journal of Molecular Biology Journal of Molecular and Cellular Cardiology Journal of Molecular Evolution Journal of Morphology Journal of Nervous and Mental Disease Journal of Neural Transmission Journal of Neurochemistry Journal of Neurocytology

133

Journal of Neurology, Neurosurgery and Psychiatry Journal of the Neurological Sciences Journal of Neuropathology and Experimental

Neurology Journal of Neurophysiology Journal of Neuroscience Methods Journal of Neuroscience Research Journal of Neurosurgery Journal of Nuclear Medicine Journal of Nutrition Journal of Occupational Medicine

134

J Opt Soc Am (A)

J Oral Maxillofac Surg J Parasitol J Pathol J Pediatr J Pediatr Surg J Periodont Res J Periodontol J Pharm Pharmacol J PharmSci J Pharmacokinet Biopharm J Pharmacol Exp Ther

J Physiol (Lond) J Physiol (paris) J Prosthet Dent J Protozool J Psychosom Res JRSoc Med J Reprod Ferril J Reprod Med J Rheumatol J Steroid Biochem J Stud Alcohol J SurgRes J TheorBiol J Thorac Cardiovasc Surg J Toxicol Environ Health JTrauma J VI trasOlllld Med J VItrastruct Res JOrol J Virol JAMA JNCI JPEN J Parenter Enteral Nutr Jpn J Cancer Res Jpn J Pharmacol Jpn J Physiol Kidney Int Klin Wochenschr Lab Invest Lancet Laryngoscope

Journal of the Optical Society of America. Part A. Optics and Image Science

Journal of Oral and Maxillofacial Surgery Journal of Parasitology Journal of Pathology Journal of Pediatrics Journal of Pediatric Surgery Journal of Periodontal Research Journal of Periodontology Journal of Pharmacy and Pharmacology Journal of Pharmaceutical Sciences Journal of Pharmacokinetics and Biopharmaceutics Journal of Pharmacology and Experimental

Therapeutics Journal of Physiology Journal de Physiologie Journal of Prosthetic Dentistry Journal of Protozoology Journal of Psychosomatic Research Journal of the Royal Society of Medicine Journal of Reproduction and Fertility Journal of Reproductive Medicine Journal of Rheumatology Journal of Steroid Biochemistry Journal of Studies on Alcohol Journal of Surgical Research Journal of Theoretical Biology Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery Journal of Toxicology and Environmental Health Journal of Trauma Journal of Ultrasound in Medicine Journal of Ultrastructure Research Journal of Urology Journal of Virology JAMA JNO. Journal of the National Cancer Institute JPEN. Journal of Parenteral and Enteral Nutrition Japanese Journal of Cancer Research Japanese Journal of Pharmacology Japanese Journal of Physiology Kidney International Klinische Wochenschrift Laboratory Investigation Lancet Laryngoscope

LeukRes life Sci lipids Mayo Qin Proc Mech Ageing Dev Moo Care Moo Qin North Am MOOJ Aust MOOPhys Moo Sci Sports Exerc Medicine (Baltimore) Metabolism Methods Enzymol MGG Microbiol Rev Microvasc Res MMWR Mol Biochem Parasitol Mol CelI Biochem Mol CelI Bioi Mol CelI Endocrinol Mol Immunol Mol Pharmacol Muscle Nerve Mutat Res NEngl JMOO Nature Naturwissenschaften Naunyn SchmiOOebergs Arch

Pharmacol Nephron Neurochem Res Neuroendocrinology Neurology Neuropharmacology Neuropsychologia Neuroradiology Neurosci Biobehav Rev Neurosci Lett Neuroscience Neurosurgery Nucleic Acids Res NZMOOJ Obstet Gynecol Ophthalmology

Leukemia Research Life Sciences lipids Mayo Qinic Proceedings Mechanisms of Ageing and Development Medical Care Medical Clinics a North America Medical Journal a Australia Medical Physics Medicine and Science in Sports and Exercise Medicine Metabolism: Qinical and Experimental Methods in Enzymology MGG. Molecular and General Genetics Microbiological Reviews Microvascular Research MMWR. Morbidity and Mortality Weekly Report Molecular and Biochemical Parasitology Molecular and CelIular Biochemistry Molecular and CelIular Biology Molecular and CelIular Endocrinology Molecular Immunology Molecular Pharmacology Muscle and Nerve Mutation Research New England Journal a Medicine Nature Naturwissenschaften

135

Naunyn-Schmiedebergs Archives of Pharmacology

Nephron Neurochemical Research Neuroendocrinology Neurology Neuropharmacology Neuropsychologia Neuroradiology Neuroscience and Biobehavioral Reviews Neuroscience Letters Neuroscience Neurosurgery Nucleic Acids Research New Zealand Medical Journal Obstetrics and Gynecology Ophthalmology

136

Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Surgery. Oral Medicine. Oral Pathology Pain Pain Parasitology Pediatr am North Am Pediatr Infect Dis J Pediatr Res Pediatrics Peptides Pflugers Arch Pharmacol Biochem Behav Pharmacol Rev Pharmacol Ther Pharmacology Philos Trans R Soc Lond (Bioi)

Phys Med Bioi Physiol Behav Physiol Rev Planta Med Plasmid Plast Reconstr Surg Postgrad Med J Poult Sci PresseMed Prev Med Proc Nat! Acad Sci USA

Proc Nutr Soc Proc R Soc Lond (Bioi)

Proc Soc Exp Bioi Med

Prog Biophys Mol Bioi Prog Brain Res Prog Cardiovasc Dis Prog Neurobiol Prostaglandins Prostaglandins Leukotrienes

Med Psychiatry Res Psychol Bull Psychol Med Psychol Rev Psychopharmacol Bull Psychopharmacology (Berlin)

Parasitology Pediatric Clinics of North America Pediatric Infectious Disease Journal Pediatric Research Pediatrics Peptides Pfliigers Archiv. European Journal of Physiology Pharmacology. Biochemistry and Behavior Pharmacological Reviews Pharmacology and Therapeutics Pharmacology Philosophical Transactions of the Royal Society of

London. Series B: Biological Sciences Physics in Medicine and Biology Physiology and Behavior Physiological Reviews Planta Medica Plasmid Plastic and Reconstructive Surgery Postgraduate Medical Journal Poultry Science Presse Medicale Preventive Medicine Proceedings of the National Academy of Sciences of

the United States of America Proceedings of the Nutrition Society Proceedings of the Royal Society of London. Series

B: Biological Sciences Proceedings of the Society for Experimental Biology

and Medicine Progress in Biophysics and Molecular Biology Progress in Brain Research Progress in Cardiovascular Diseases Progress in Neurobiology Prostaglandins Prostaglandins Leukotrienes and Medicine

Psychiatry Research Psychological Bulletin Psychological Medicine Psychological Review Psychopharmacology Bulletin Psychopharmacology

Psychophysiology Psychosom Med Public Health Rep Q J Exp Physiol QJMed QRev Bioi Radiat Res Radiology Regul Pept Res Commun Chern Pathol

Pharmacol Res Vet Sci Respir Physiol Rev Infect Dis Rev Neurol (paris) ROFO

S AfrMed J Scan Electron Microsc Scand Jain Lab Invest

Scand J Dent Res Scand J Gastroenterol Scand J Haematol Scand J Immunol Scand J Infect Dis Schizophr Bull Sci Am Sci Total Environ Science Semin Haematol SeminOncol Somatic Cell Mol Genet Spine Stain Technol Stroke Surg Oin North Am Surg Gynecol Obstet Surg Neurol Surgery Teratology Theor Popul Bioi Thorax Thromb Haemost Thromb Res

Psychophysiology Psychosomatic Medicine Public Health Reports Quarterly Journal of Experimental Physiology Quarterly Journal of Medicine Quarterly Review of Biology Radiation Research Radiology Regulatory Peptides

137

Research Communications in Chemical Pathology and Pharmacology

Research in Veterinary Sciences Respiration Physiology Reviews of Infectious Diseases Revue Neurologique ROFO: Fortschritte auf dem Gebiete der

Rootgenstrahlen und der Nuklearmedizin South African Medical Journal Scauning Electron Microscopy Scandinavian Journal of Oinical and Laboratory

Investigation Scandinavian Journal of Dental Research Scandinavian Journal of Gastroenterology Scandinavian Journal of Haematology Scandinavian Journal of Immunology Scandinavian Journal of Infectious Diseases Schizophrenia Bulletin Scientific American Science of the Total Environment Science Seminars in Haematology Seminars in Oncology Somatic Cell and Molecular Genetics Spine Stain Technology Stroke Surgical Oinics of North America Surgery, Gynecology and Obstetrics Surgical Neurology Surgery Teratology Theoretical Population Biology Thorax Thrombosis and Haemostasis Thrombosis Research

138

Tissue Antigens Tissue Cell Toxicol Appl Pharmacol Toxicol Lett Toxicology Toxicon Trans R Soc Trop Med Hyg

Transfusion Transplant Proc Transplantation Ultramicroscopy Ultrasmmd Med Bioi Urology Usp Fiziol Nauk Vet Pathol Vet Rec Virchows Arch (A)

Virchows Arch (Cell Pathol) Virology Vision Res Vox Sang WestJMed WHO Tech Rep Ser WorldJ Surg Xenobiotica Z Naturforsch (C)

Tissue Antigens Tissue and Cell Toxicology and Applied Pharmacology Toxicology Letters Toxicology Toxicon Transactions of the Royal Society of Tropical

Medicine and Hygiene Transfusion Transplantation Proceedings Transplantation Ultramicroscopy Ultrasound in Medicine and Biology Urology Uspekhi Fiziologicheskikh Nauk Veterinary Pathology Veterinary Record Virchows Archlv. A. Pathological Anatomy and

Histopathology Virchows Archlv. B. Cell Pathology Virology Vision Research Vox Sanguinis Western Journal of Medicine World Health Organisation Technical Report Series World Journal of Surgery Xenobiotica Zeitschrift fiir Naturforschung. Section C.

Biosciences

Sachverzeichnis

Abbildungen ............. 71.89 Betreuer ................. 13. 15 Legenden ................ 74 habilitierter .............. 15 PC ..................... 74 Typ .................... 16

Abhlingigkeitsma& ........... 54 Betriebssystem .............. 95 Abstract ................. 41.48 Bibliothek .................. 47 Alternativhypothese .......... 57 Bildschirm .................. 96 Apple Macintosh Binden

Computer .............. 100 Doktorarbeit ............. 92 Arbeitsspeicher .............. 95 Bit ........................ 96 Artikel Byte ....................... 96

Kopieren ................ 49 ASCII ..................... 95 Cancerlit ................... 42 Atari CD-ROM ............ 43.45. 104

Computer .............. 10 1 Chi2-Test ................... 60 Ausdruck ................... 91 Commodore Amiga Ausland Computer ........... . . .. 10 1

Doktorarbeit .............. 9 CompuServe ................ 42 Auslandsaufenthalt Computer ................... 94

Finanzierung ............. 10 Apple Macintosh ......... 100 Voraussetzung ............. 9 AT ..................... 99

Auswertung Atari .................. 101 statistische .... . . . . . . . . .. 51 Commodore Amiga ....... 101

Datenorganisation ........ 110 Balkendiagramme ............ 72 IBM-kompatible .......... 99 Begabtenf orderungswerke ..... 25 Literaturverwaltung ....... 107 Beispiele Tips ................... 109

Doktorarbeit ............. 28 XT ..................... 99 Benotung .................... 4 Computerkenntnisse .......... 94 Benutzerfreundlichkeit Computerprogramm

PC ..................... 98 Handbticher ............. 110

140

Computerprogramm Hilfefunktion . . . . . . . . . . .. 110 Lemhilfen .............. 109 Sekundarliteratur . . . . . . . .. 11 0

Computerterminologie Einftihrung .............. 95

CPU ....................... 96 Current Contents ............. 39 Cursor ..................... 96

Danksagung ................. 82 Datenbankprograrnme .... 106, 111 Datenkompatibilitiit .......... 109 Diabelichter ................ 104 Diagrarnme ................. 72 DIMDI ..................... 41

Suchauftrag .............. 42 Disketten ................... 96 Diskettenlaufwerk ............ 96 Diskussion .................. 70 Dissertation

wo? ..................... 8 Doktorand .................. 17

Auswahl ................ 17 Doktorarbeit

Abbruch ................ 27 Ausland .................. 9 Beginn ................... 5 Beispiele ................ 28 Binden .................. 92 Druck .................. 91 Einband ................. 92 Finanzierung ............. 24 Herausforderung ........... 3 Industrie ................. 9 KongreBposter ........... 116 KongreBvortrag .......... 116 Kopieren ................ 91 Papier .................. 92 Preis .............. 115, 117 weitere Verwertung ....... 115

Zeitschriftenveroffentlichung 115 zuzweit .................. 7

Druck Doktorarbeit ............. 91

Drucker ................... 10 I

Einband Doktorarbeit ............. 92

Einleitung .................. 66 EMBASE PLUS ............. 40 Entwicklung einer neuen Methode 33 Ergebnis

signifIkantes ............. 58 Ergebnisse .................. 70 Erstgespriich ................ 13

FragenkataIog ............ 13 Ethikkommission ............ , 19

Antrag .................. 19 Experimentelle Arbeit ...... 31, 33

Faxmodem . . . . . . . . . . . . . . . .. 103 Fehler 1. und 2. Art ........... 57 Fernleihe ................ 47-48 Festplatten ............... 96, 99

Kapazitiit ................ 99 Finanzierung

Doktorarbeit ............. 24 FinanzierungsmogliclIkeiten

Informationsquelle ........ 25 F1iichendiagramme ........... 73 ForrnaIitiiten

Promotion .............. 113 Freihandbereich .............. 47 Freitextsuche ................ 39 Friedman-Test ............... 63

Gliederung Manuskript .............. 64

Graphiken .................. 71 Graphikkarte ................ 96 Graphikprogranune ...... 108, III

Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 96 Hiiufigkeitsverteilung ......... 52 Hypothesen ................. 56

mM-kompatible Computer ............... 99

Index Medicus ............ 38, 45 Scblagwortsuche .......... 39

Industrie Doktorarbeit .............. 9

Infonnationsquelle Finanzierungsmoglichkeiten . 25

Inhaltsverzeichnis ......... 76, 89

Katalogsaal ................. 47 Kilobyte .................... 97 Knowledge Finder ......... 44, 46 Kompatibilitat ............... 97

PC ..................... 99 Kongre6poster

Doktorarbeit Kongre6vortrag

116

Doktorarbeit ............ 116 Kongresse ................... 2 Kopieren

Artikel .................. 49 Doktorarbeit ............. 91

Korrektur ................... 90 Korrelation ................. 54 Korrelationskoeffizienten ...... 54 Kreisdiagramme ............. 73 Kruskal-Wallis-Test .......... 63 Kuniassung ................ 83

LagemaBe .................. 52 LAN ...................... 97 Laserdrucker ............... 102 Lebenslauf .................. 82 Legenden

Abbildungen ............. 74 Tabellen ................ 75

141

Lehrbuchsammlung ........... 47 Liniendiagrarnme ............ 73 Literatur .................... 77

Recherchemoglichkeiten .... 38 Literaturarbeit ............ II, 28 Literaturbeschaffung .......... 37

Doktorvater .............. 37 Literaturdatenbank

personliche .............. 49 Literaturdatenbankprogramme .. 50 Literaturdienste

Phannaunternehmen ....... 40 Literaturnachweise ........... 77 Literaturrecherche ............. 4 Literaturstudium .......... 26, 66 Literaturverzeichnis ... . . . . . . .. 78 Literaturzitate ............... 77

Buchbeitriige ............. 79 BUcher .................. 79 Dissertationen ............ 80 Habilitationen ............ 80 Unveroffentliche Befunde ... 80 Zeitschriften ............. 78

Manuskript ................. 64 Gliederung ............. .. 64 Umfang ................. 64

Manuskripterstellung .......... 88 Material und Methoden ........ 68 Maus ...................... 97 Max-Planck-Institut ............ 8 Median ..................... 52 Medizin-Profile .............. 40 Medizinhistorische Arbeit ...... 28 MEDLINE .................. 41 Megabyte ................... 97 Merkmal

qualitatives .............. 52 quantitatives ............. 52

MeSH-Katalog .............. 39 Mittelwert .................. 52

142

Modem 103

Nadeldrucker ............... 102 Normalverteilung ............ 59 Notenskala ................... 4 Nullhypothese ............... 57

Online-Recherchen ........... 41

Page-Layout-Programme ..... 109 Papier

Doktorarbeit ............. 92 PC

Abbildungen ............. 74 Anschaffung ............. 94 Auswahlkriterien .......... 97 Benutzerfreundlichkeit ..... 98 Kompatibilitiit ............ 99

Peripheriegerate ........ 101, 103 Photos ..................... 72 Plotter .................... 104 Preis

Doktorarbeit ........ 115, 117 Programme

Bezugsmoglichkeiten ..... 105 Promotion

Formalitiiten ............ 113 Gebtihren ......... . . . . .. 114 Stellenwert ............... 1 V oraussetzungen ........... 7

Promotionsmerkblatter ....... 113 Promotionsstipendien ......... 25 Promotionsvorschriften ........ 64 Prospektive Studie . . . . . . . . . . .. 31 Prtif groBe ................... 58 PsycINFO ............... 42, 43 Publikationen ................ 1 Publish or perish .............. 9 Punktdiagramme ............. 73

Rangkorrelationskoeffizient .... 55

Recherchemoglichkeiten Literatur . . . . . . . . . . . . . . . .. 38

Recherchesysteme Erfahrungen .............. 45

Recherchetechniken herkommliche ............ 38 moderne ................. 41

Rechtschreibung .......... 84-85 Fehlerbeispiele ........... 87

ReferatebHitter ............... 40 Refererat ................... 83 Regeln

stilistische ............... 84 Regression .................. 54 Regressionsgerade ............ 54 Regressionskoef fizient ........ 54 Retrospektive Studie .......... 30

8aulendiagramme ............ 72 Scanner ................... 104 Schlagwortsuche

Index Medicus ............ 39 Schnittstelle ................. 97 Schrift ..................... 89 Schwellenwert ............. " 58 Science Citation Index ........ 40 Seitengestaltung ............. 90 Seitenumbruch . . . . . . . . . . . . . .. 89 Sekundarliteratur

Computerprogramm ...... 110 Signifikanz ................. 58 Signifikanzniveau ............ 58 Silver Platter ............. 44, 46 Software ............... en, 105

Auswahlkriterien ......... 110 Sozialhilfe .................. 25 Spannweite ................. 53 Spearman-

Rangkorrelationskoeffizient . 55 Standardabweichung .......... 53 Standardfehler ............... 53

Standortbezeichnung Zeitschrift ............... 48

Stapeldiagramme ............. 73 Statistik .................... 51

weiterftihrende Literatur .... 63 Statistiker .................. 26 Statistikprogramme 51, 107,

112 Stichprobe

verbunden ............... 59 Stichproben

unverbunden ............. 59 Stichprobenumfang ........... 58 Stil ........................ 84 StreuungsmaBe .............. 53 Student-Test ................ 61 Studiendesign ............... 26 Suchstrategie ................ 41

t-Test ...................... 61 Tabellen ................. 74, 89

Legenden ................ 75 Tabellenkalkulationsprogramme .. .

106, 111 Taktfrequenz ................ 97 Tastatur .................... 97 Test

parametrisch ............. 59 Testauswahl ................. 58 Tests

nicht-parametrisch ........ 59 statistische ............... 56 verteilungsabhangige ...... 61 verteilungsunabhiingige .... 61

Testtheorie ........ . . . . . . . . .. 56 Textverarbeitung ........ 107, 111 Thema

Beschreibung ............ 13 vorhanden ............... 26

Themensuche ............... 11 Tierexperimentelle Arbeit ...... 35

143

Tierschutzbeauftragter . . . . . . . .. 23 Tierversuche ................ 21

Antrag .................. 22 rechtliche Grundlagen ...... 22 Veroffentlichung .......... 23

Tintenstrahldrucker .......... 102 Titel ....................... 65 Titelblatt ................... 81 Trackball ................... 97 Typenraddrucker ............ 102

U-Test ..................... 62 UNIX ...................... 99

Varianz .................... 53 Varianzanalyse .............. 63 Veroffentlichung ............ 115 Vervielfliltigung .......... 88,91 Vorstellungstermin ........... 12 V orzeichentest .. . . . . . . . . . . . .. 61

Wechselplatten ............. 104 Widmung ................... 82 Wilcoxon-Test ............... 62 Windows .................. 100 Wissenschaftsgliiubigkeit ....... 3

Zeichnungen ................ 72 Zeitschrift

Standortbezeichnung ....... 48 Zeitschriftenveroffentlichung

Doktorarbeit ............ 115 Zeitschriftenverzeichnisse ...... 47 Zusammenfassung ............ 75 Zwischenauswertung ...... . . .. 27

Springer-Verlag und Umwelt

A Is internationaler wissenschaftlicher Ver­

lag sind wir uns unserer besonderen Verpflich­

tung der Umwelt gegenuber bewuBt und be­ziehen umweltorientierte Grundsatze in

Unternehmensentscheidungen mit ein.

Von unseren Geschafts­

partnern (Druckereien, Papierfabriken, Verpak­

kungsherstellern usw.) verlangen wir, daB sie

sowohl beim HersteliungsprozeB selbst 015

ouch beim Einsatz der zur Verwendung kom­

menden Materialien okologische Gesichtspunk­

te berucksichtigen.

Dos fur dieses Buch verwendete

Papier ist aus chlorfrei bzw. chlorarm herge­

stelltem Zellstoff gefertigt und im ph-Wert neu­

tral.