‘o uàià ñàTage và–à Ào và“ hüle vàfü à“ hüle Tagà ñ:ààMa...
Transcript of ‘o uàià ñàTage và–à Ào và“ hüle vàfü à“ hüle Tagà ñ:ààMa...
‘o ài à àTage à–à o à“ hüle àfü à“ hüle Tagà :ààMa ellustheate
©http:// o .g tutzi g.de/ “eiteà
•
Tag , N
ah
ittag - Boa della Ve
itá
Tagà :ààBo aàdellaàVe it ‘o ài à àTage à–à o à“ hüle àfü à“ hüle à
“eiteà ©http:// o .g tutzi g.de/
EIN SPA)IE‘GANG ÜBE‘ DIE TIBE‘INSEL UND DAS „FO‘UM BOA‘IUM“:
DIE MYTHISCHE BOCCA DELLA VE‘ITÁ IN DE‘ SCHÖNSTEN KI‘CHE ‘OMS „SANTA MA‘IA IN COSMEDIN“
T effpu kt: Ma ellusàTheate ; Daue : a.à à“tu de
Ei keh ögli hkeite
Il Po ti o:àViaàdelàPo ti oàd'Otta iaà
Ei àp eisgü stiges,à s hö esà‘estau a tà i àde àNäheàdesàMa ellustheate s:àáu hàzu àMit-
tagszeità eko tà a àhie à eiste sà o hà eh e eàTis he,àu dàdieàát osphä eà istà seh àa ge eh ,à o eiàauthe tis h- ö is heàKü heàse ie tà i d.
Wi àgehe ,àu àdo thi àzuàgela ge ,à o àMa ellusàTheate àausà a hàli ksàaufàde à„ViaàdelàFo oàPis a io“àu dàgela ge àaufàdieà„ViaàCatala a“,àde à i àfolge .àDa à iege à i à e htsàaufàdieà„ViaàdelàTe pio“àa ,àda a hàli ksàaufàdieà„ViaàdelàPo ti oàd`Otti a“àu dàstehe à aldà o àde à‘estau a t.àlilafa e eà‘oute
Na h ittagsru dga g: Wi à gehe à o à Ma ellusà Theate à e htsà aufà de à „Viaà delà Teat oà diàMa ello“,à isà i à e htsàaufàdieà„ViaàdelàFo oàOlito io“àa iege ,àdieàge auàaufàde àTi e àzufüh t.àWi à iege àda à o h alsà a hà e htsàa àaufàde àzu àTi e àpa allele à„Lu gote e eàDéàPie leo i“.àLi ksàsehe à i à u àde à„Po sàFa i ius“,àü e àde à i àaufàdieàTi eri selàgela ge .
DieàTi e i sel,à a.à à àla gàu dà isàzuà à à eit,à a à eso de sàzu à)eitàde àG ü du gà‘o sàu à à .àCh . àei à i htige àst ategis he àPu ktài à‘o ,àdaàsieàdieàÜ e ue u gàdesàFlussesàe -
lei hte te.àDieà I selà istàdu hàz eiàB ü ke à itàde àFestla dà e u de .à)u àei e àdu hàde à
„Po s Fa i ius“, ü e àde à i àge adeàgega ge àsi d,àu dàaufàde àgege ü e liege de à“eiteàdu hàde à„Po s Cestius“.àHeuteà efi de àsi hàaufàde àI selàdieàBasilika Sa Ba tolo eo all Isolaàu dà
ei àK a ke haus Ospedale Fate e efratelli ,à el hesà o àMö he ,àde à a he zige àB üde ,àà
gefüh tà i dàu dà o hài e ài àBe utzu gàist.àI àde àá tikeà efa dàsi hàhie àei àTe pelàfü àde à
Gottàde àHeilku stà„Äskulap ,àpasse dàa àdiese à“telle,àdaà e e àdiese àdieàK a ke à e so gtà u -de .àWe à ö hte,àka àdieà‘esteàdiesesàTe pelsài àKelle àdesàK a ke hausesà esi htige .àDafü à
üsse à i ài àde àMitteàde àI selà e htsàzu àHauptei ga gàdesàK a ke hausesàa iege àu dàda à
e htsà o àI e hofàausài àdesse àKelle àhi u te gehe .à
Ü e àde à„Po sàCestius“à e lasse à i àdieàI selà iede .
Heuteà efi detàsi hàaufàde àa de e à“t aße seite,ài àu ittel a e àNäheàdesàK a ke hauses,àdasà
italie is heàGesu dheits i iste iu ,àsodassàdiese àBezi kài e à o hàdasà)e t u àde àGesu d-
heitspolitikàItalie sàda stellt.
TIPP
‘o ài à àTage à–à o à“ hüle àfü à“ hüle Tagà :àBo aàdellaàVe it
©http:// o .g tutzi g.de/ “eiteà
Da a hà iege à i àli ksàa àu dàko e àaufàde à„Lu gote e eàdegliàál e tes hi“,àaufàde à i àei-igeà Mete à laufe ,à isà i à aufà u se e à li ke à
Seiteàde à„Po sàPalati us“àsehe ,àü e àde à i àiede àaufàdieàa de eàSeiteàdesàTi e sàgela ge .à
Ca.à à à o àde àE deàde àB ü keà lei e à i àstehe àu dàs haue àa àde à e hte àSeiteàhi u -te .à Do tàsehe à i àdieàÜ e esteàdesàze t ale àáus-
flussesà desà alt ö is he à Ka alisatio ss ste s,à
Cloa a Ma i a ge a t,àausàde e à o hàheuteàei à e igàWasse ài àde àTi e àfließt.à Dieseàsahài àde àá tikeàu gefäh àsoàaus:à
à
Da à iege à i à e htsàaufàde à„Lu gote-
e eà deà Pie loi i“à u dà da à li ksà aufà dieà
„Viaà dià Po teà ‘otto“à a ,à u dà gela ge à
a hà e ige àMete à e htsàaufàdieà„Pia-
zzaà dellaà Bo aà dellaàVe it “,à aufà de à i à
dieà g oßeà Ki heà „Sa taàMa iaà i àCos e-
di “àsehe .à g ü eà‘oute
Bo a della Ve itá Mu d de Wah heit u d das Fo u Boa iu
Dieà„Piazza della Bo a della Ve itá“àliegtàaufàei e àehe alige à“u pfge ietàz is he àKapitolàu dà
de àFo u ,àdasài à .àJah hu de tà .àCh .àe t ässe tàu dà e autà u de.àDa alsà efa dàsi hàdo tà
dasà„Fo u Boa iu “,àde àa tikeàVieh a ktà‘o sàu dàso itàde àältesteàde àga ze à“tadt,àso ieàdieàGe äudeàde àa tike àBehö de àfü àdasàstädtis heàMa kt ese àu dàde àálta àdesàHe akles,àde à
de à‘i de hi te àheiligà a .à
DieàG ü du gà‘o sàstehtà itàdiese à“telleài àe ge à)usa e ha g,àdaàsi hàhie àei eàFu tà sei hteà“telleài àFluss ài àTi e à efi det,à asàzu àáus auà o àHa dels ege àfüh teàu dàso itàdieàE t-
i klu gà o àDo fà‘o àzu à“tadtà ese tli hà egü stigte.à
áufàde àa de e à“eiteàde àUfe st aßeàliege àz eiàalteàTe pel,àdieà isàheuteà ollstä digàe halte à
si d,àa e ài àMittelalte ài àKi he àu ge a deltà u de .à)u àei e à efi detàsi hàdi ektàaufàde à
a de e à“t aße seiteàde à„Te pel des Po tu us ,àdaàdiese àde àGottàde àHäfe à a ,àga zài àde à
S hildkröte ru e i Ospedale Fate e efratelli
Pi a esi,àG.àBattista,àTi erufer it Cloa a Ma i a,à ,àKupfe sti h
Lize z:àGe ei f ei
Tagà :ààBo aàdellaàVe it ‘o ài à àTage à–à o à“ hüle àfü à“ hüle à
“eiteà ©http:// o .g tutzi g.de/
Näheàdesàf ühe e àHafe sà o à‘o .àE à u deài à.à Jah hu de tà .àCh .àe i htetàu dà istàei à e ht-
e kige ,àe e äßige àBauàausàg aue àTuffstei .
Gehe à i à u ,àde àUfe st aßeà eite àfolge d,àge-adeàaus,àgela ge à i àje seitsàde àK euzu gàaufà
dieàPiazza,àaufàde àau hàde àz eiteàTe pelàsteht,à
e e fallsà ausà de à .à Jah hu de tà .à Ch .,à de à„Te pel des He kules .àEsàha deltàsi hàda eiàu à
de àf üheste àTe pelàausàMa o ài à‘o ,àzude àistàe àei e àde àseh à e ige à‘u dte pelà gl.à
„Te pelàde àVesta ,àde à i àaufàde àFo u àgesehe àha e .àDiese àhatteài àde àá tikeà à“äule .àHe kulesà a àde àPat o àde àMetzge ,àdahe à u deàde àTe pelà o àei e à ei he àFleis hhä dle à
gestiftet,àdi ektàaufàde à„Fo u àBoa iu .ààEsàsi dàheuteà o hà à“äule àdesàTe pelsàe halte .
Wi à gehe à u à du hà de à Ga te à hi u te à zu àHauptst aßeàu dàkö e à o àdaàausàdieàVo de seiteàdesàTe pelsà et a hte .à I àde àNäheà efi detàsi hà
ei à Ba o k u e it z ei T ito e à a tike àFlussgottheite .à Diese à u deà o à ei e àu e-
ka te àKü stle àdesà .àJah hu de tsàe aut,àde à
si hà o à Be i isà B u e à aufà de à „PiazzaàBa e -i i àausàde à o he ige àJah hu de tài spi ie e àließ.
Vo àde àB u e àgehe à i àzu àá pelàga zài àde àNäheà u dà ü e ue e à dieà St aße,à u à zuà u se e à)ielàzuàgela ge :ààà
Sa ta Ma ia i Cos edi
Vo à diese à Platzà ausà siehtà a à seh à s hö à ieleà
Bau e keà desà a tike à u dà h istli he à ‘o s,à soà
au hà de à eiße à „Ja us oge “,à ei e à assi e àWü felàausàT a e ti a o ,àli ksà o àde àKi he,àet asàzu ü kgesetztà.àDiese à a àde àGottà„Ja-
us ,àde àGottàalle àá fä ge,àEi -u dàáusgä ge,àde àTü e àu dàTo e,àdesàU sp u gs,àde àVate à
alle àDi geàu dàGötte àge eiht.àE à u deàau hàalsà“ hutzgottàde àMe s he àa gesehe àu dà a à
Mittle àz is he àih e àu dàde àGötte .à áu hàu se à)iel,àdieàKi heà„Sa ta Ma ia i Cos edi àausàde à .àJah hu de tà .Ch .,àdieài àde à
á tikeàalsàGet eidespei he à‘o sà e utztà u de,à efi detàsi hàaufàde àPlatz.à“ieà ehieltàdieseà
Eige e Skizze
Bru e auf der „Piazza Bar eri i“ o Ber i i CC-BY-Sáà . ;àFotog afie tà o àHadi
‘o ài à àTage à–à o à“ hüle àfü à“ hüle Tagà :àBo aàdellaàVe it
©http:// o .g tutzi g.de/ “eiteà
Fu ktio ài àMittelalte àu te àde àPäpste àu dài à .àWeltk ieg,à oàsieàalsàáusga estelleàfü àGe-t eideàge utztà u de.à“ieàistàdieàei zigeào thodo eàKi heài àde àkatholis he à“tadt.
Wohlài à .àJah hu de tàe tsta de ,à u deàsieài à .àJah hu de tà euàe i htet;àà o à .- .àJah -
hu de tà u de àei igeàEle e teà o h alsà euàhi zugefügt,àu dàs hließli hàgestalteteà a àsieài à
.àJah hu de tàd astis hàu .àI à .àJah hu de tà u de àdieseà eue à“ hi hte àjedo hà iede àe tfe t,àsodassà a àsieàheuteà ieài à .àJah hu de tà et a hte àka ,ài à o a is he à“tilàge-
staltet.àà“ieàistàei eàde às hö ste àKi he à‘o s,àha o is hàu dà ohlgestaltetà itàei e à u -
de s hö e ,à o a is he àGlo ke tu ,àhohe àFe ste ,àseh àhohe àDe ke àu dàei e à e u -de s e te àFuß ode .à
Wi àsetze àu sà u àaufàde àde àKi heàgege ü e liege de às hö e àPlatzàu dàge ieße àdieàáussi ht.à
)ei h et da ei ögli hst ge au de Glo ke tu de Ki he a ! )eit: a. i
Gehe à i àjetztài àdieàKi heàhi ei ,àsehe à i ài àde àMitteàde àCho au ,àdieàsoge a teà„S hola a to u “,àdieàf ühe à e e detà u de,àu àdieà“ti e àde àju ge àMö heàfü àde àCho gesa gàauszu ilde ,àu dàso ità i htàfü àdasàge ei eàVolkàzugä gli hà a ;à o àhie àausàgela gtà a àau hà
i àdieà„K pta“àu te hal àde àKi he.àÜ e àde àálta àhä gtàei àgotis he àBalda hi ,àdahi te àstehtà
ei àBis hofssitzà athed a .àDieà“äule àdesàHaupts hiffesàsta e àausà ö is h-àa tike àGe äude ,àdie,à ieàsoàhäufig,àgeplü de tà u de .à
Tagà :ààBo aàdellaàVe it ‘o ài à àTage à–à o à“ hüle àfü à“ hüle à
“eiteà ©http:// o .g tutzi g.de/
Bei àVe lasse àde àKi heàgehe à i à e htsàzu àsoge a te à„Bo a della Veritá“àausàde à .àJah -hu de tà .àCh ..àEsàha deltàsi hàda eiàu àei eà a shoheàMa o f atze,àdieà àzu àe ste àMalà
itàde àNa e à„Bo aàdellaàVe it àu ku dli hàe äh tà u de,àausàPa o azzetto-àMa o ,àde à
ausàDoki eio ài àPh gie à a tikeàBezei h u gàei e à‘egio ài à estli he à)e t al-Klei asie ài à
de àheutige àTü kei àsta t.àDiese àhatàei eàlei htàg aueàFä u gàu dàistà elati àfei kö ig.à Dasàli keàáugeàde àF atzeàhä gtàt iefe dàhe u te àu dà u àde àMu dàistàsau e àges ha t.à
BeiàG a u ge àfa dà a àdieseàMa o s hei e,àde e àFlä heài à‘eliefàdieàGesi htszügeàei esàfi s-
te àd ohe de à‘iese àzeigt,à ah s hei li hàei esàT ito sà Mee esgott ,à itàoffe e àMu dài itte àdesà‘eliefs.àDieà“ hei eàistà o àfü fàLö he àdu h o he :àz eiàfü àdieàáuge ,àei esàfü àde àMu dà
u dàz eiàfü àdieàNase lö he .
Schätzt den Durchmesser, die Dicke und das Gewicht der Scheibe!
Durchmesser: ___________ Dicke: __________ Gewicht: __________________
Esàgi tàu te s hiedli heàI dizie àfü àdieàu sp ü gli heàVe e du gàdiese àMa o f atze:à
Dieàe steàTheo ieà esagt,àdassàdiesesàMa o stü kà o àg oße àálta àdesàHe kulesàsta t. Dieàz eite,à ah s hei li he eàTheo ieà esagt,àdassàesà i àde àá tikeàu sp ü gli hàei àá asse -
de kelàfü àdieà„Cloa aàMa i a à a ,àde e àBildà i à e eitsàgesehe àha e .à
Findet mindestens drei Indizien dafür, dass es ein Abwasserdeckel war:
________________________
Ei eàalteàLege de,àdieàsi hàa e àe stàseitàde àMittelalte à e eitetàhat,à esagt,àdassàdieàMaskeà
jede àLüg e ài àdieàHa dà eißt,àde àdieseài àdieà u dfö igeàÖff u gàste kt,àu dàso itàei àLüge -
detekto à ist.àDahe à s hi kte à i à alte à‘o àeife sü htigeàEhegatte à ih eàEhef aue àdo thi ,àu àhe auszufi de ,ào àsieà et oge à o de à a e .àáu hàde à“taatà e utzteàdiese à„Lüge detekto ,à
i de àe àMe s he ,àdieàei e à z eifelhafte àEidàa gelegtàhatte ,àdo tàü e p üfte.àWe àdieseà
Me s he àei e àMei eidàges h o e àhatte àu dàalsàLüg e àaufgede ktà u de ,à u deàih e ,àsoà
e zähltàdieàGes hi hte,àdieàHa dàsofo tàa ges hlage .àWah s hei li hàsta dàjedo hàei àMa àhi -te àde àMa o platteàu dàs hlugàsieà itàei e à“ h e tàa .àáu hà i htgestä digeà“t aftäte à uss-
te àih eàHa dàdu hàdieàÖff u gàste ke .
“o ità a àdieà„Bo aàdellaàVe it às ho ài àdiese à)eitàseh à eka t.à“el stàheuteàhatàdiesesàs hei-e fö igeà‘eliefà o hàei eàg oßeàBedeutu gàfü àdieà ö is he àBü ge .à“oà i ge àMütte àih eà
Ki de ,à o àde e àsieàde ke ,àdassàsieàlüge ,àdo thi ,àdieàda à a hà iele àVe sp e hu ge ,àa à
jetztài e àdieàWah heitàzuàsage ,à i htàhi ei fasse à üsse . Dieàd itteàTheo ieà esagt,àdassàesàei fa hàei eà“ hei eà a ,àdieà e utli hàde àGottà„Fau us àda -
stellt,àde àdieàGa eàde àVo sehu gà a hgesagtà i d.à
áu hàKü stle à es häftigte àsi hài à iele àEpo he à itàdiese àátt aktio .à“oàs h ie àde à ö is heàDi hte àGuiseppeàGioa hi oàBellià - àfolge desàGedi ht:
‘o ài à àTage à–à o à“ hüle àfü à“ hüle Tagà :àBo aàdellaàVe it
©http:// o .g tutzi g.de/ “eiteà
In diesen offenen Mund steckst du die Hand,
Und wird sie beim Herausziehen nicht geschnappt,
Dann wirst du ehrlich, so wird`s anerkannt.
Steckt sie ein Lügner rein, sieht`s anders aus:
Der merkt ganz schnell, jetzt hat er Pech gehabt,
Die Hand bleibt drin, die kriegt er nicht mehr raus.
Bo aàdiàLeo e
B àBe tholdàWe e à O à o k à[Pu li àdo ai ],à iaàWiki ediaàCo o s
I àVe edigàdie te àäh li heàMaske ,àzu àBeispielàdieà„Bo aàdiàLeo e ,àalsàöffe tli he àB iefkaste ,à
du hàde à a àBitts h ifte àu dàDe u ziatio e 20àa àdieàHe s he àsa dte,à e à a à itàih e à‘egie u gàu zuf iede à a àode àWü s heàa àdieseàhatte.
Stellt eu h u o , ih ä et Guiseppe Gioa hi o Belli - . T agt eue Gedi ht auf de „Piazza della Bo a Della Ve itá“ o u d fil t es da ei. Auf die G uppe, die das Gedi ht a Beste u setzt, a tet ei e Ü e as hu g!!! Setzt eu h also a A e d zusa e , esti t ei e Ju u d ählt de este Vo t ag aus. De P eis i d da a h e liehe .
20 oft anonyme öffentliche Beschuldigung oder Anzeige einer Person, aus meistens niedrigen persönlichen oder poli-
tischen Beweggründen zum eigenen Vorteil
Tagà :ààBo aàdellaàVe it ‘o ài à àTage à–à o à“ hüle àfü à“ hüle à
“eiteà ©http:// o .g tutzi g.de/
Fülltà itàeu e à euàe la gte àWisse à u àfolge desàK euz o t ätselàaus!
1. Wieà heißtà de à Gottà de à Heilku st,àde à de à Te pelà aufà de à Ti e i selàge eihtàist?
2. Wieà i dàdasàalt ö is heàKa alisati-o ss ste àge a t?
3. Wasàlagàaufàde àheutige àPiazzaàdellaàBo aàdellaàVe it àf ühe ?
4. Wieàheißtàde à“ hutzhe àde àHäfe ài àde àá tike?
5. áusà el he à )eità sta tà de àTit o-e u e ?
6. )uà el he à h istli he à Ko fessio àgehö tà“a taàMa iaài àCos edi ?
7. Wasàliegtàu te hal àde àKi heà“a taàMa iaài àCos edi ?
8. Wesse àGesi htszügeàzeigtàdasà‘eliefàde à Bo aà dellaà Ve it à ah s hei -li h?
9. WasàistàdieàBo aàdellaàVe it àeige t-li h?
10. áusà el he à Mate ialà estehtà dieà“ hei e?
Wi àt effe àu sà a hàE ledigu gàde àáufga e à iede à o àde àKi heà„Sa taàMa iaài àCos edi “.