ARCANOL WÄLZLAGER-GETESTETES...

ARCANOLWÄLZLAGER-GETESTETES FETT

Damit Lager länger leben

FAG Kugelfischer Georg Schäfer AGIndustrial Bearings and Services

FAG · 1

BIS EIN FETT SICH ARCANOL NENNEN DARF, IST ES EIN WEITER WEG

Wälzlager-Spezialfette wie dasArcanol kosten auf den erstenBlick etwas mehr. Doch unter demStrich rechnen sie sich. Denn mitArcanol kauft man auch ein StückSicherheit, weil FAG die Auswahl-tests fährt, die Qualitätssicherungübernimmt und praxisbezogeneSchmierungs-Empfehlungen gibt.Vorzeitig ausfallende Lager auf-grund falscher Fettauswahl ge-hören mit all den unangenehmenund teuren Begleitumständen im-mer mehr der Vergangenheit an.

Zusammen mit namhaften Schmier-stoffherstellern entwickeln wir seitlangem besonders geeignete Wälz-lager-Schmierstoffe. Bevor jedochein Fett in das Arcanol-Programmaufgenommen wird, durchläuft eseine Reihe von Tests im FAG-Schmierstofflabor.

Hier werden die Fette auf Herz undNieren geprüft. Auf den Schmier-stoffprüfständen FE8 (DIN 51819)und FE9 (DIN 51821) testen wir dieFette in Wälzlagern auf Lebens-dauer, Reibung und Verschleiß. Nurdie Besten erreichen die dann fol-genden, praxisnahen Versuche inweit komplizierteren Wälzlager-prüfständen. Entsprechen die Er-gebnisse den strengen FAG-Spezifi-kationen, wird das Fett „geadelt“. Eserhält das Gütesiegel Arcanol.Darüber hinaus testen wir jedeeinzelne Charge, um so die Gleich-mäßigkeit der Qualität sicherzu-stellen. Erst nach diesem Test wirddie Freigabe erteilt, das Fett alsArcanol abzufüllen.Das Programm ist so gestuft, dassmit vierzehn Fetten nahezu alleAnwendungsbereiche optimal ab-gedeckt sind.

Die Übersicht auf Seiten 2/3 ent-hält chemisch-physikalische Daten,Anwendungsbereiche und Eignungdieser Fette. Die Auswahl des ge-eigneten Fettes wird sehr erleich-tert durch den elektronischen FAG-Wälzlagerkatalog. • Mehr als 80 Prozent aller

Wälzlager werden mit Fettgeschmiert

• Fehlerhafte Schmierung ver-ursacht über 40 Prozent allerWälzlagerschäden

• Anwender brauchen deshalbSchmierstoffe und Schmier-stoffempfehlungen, auf diesie sich verlassen können.

• Arcanol-Wälzlagerfettesichern die volle Leistungs-fähigkeit einer Lagerung– lange Gebrauchsdauer– günstiges Laufverhalten– hohe Betriebssicherheit

Mischreibung Drehgeschwindigkeit

Rel

ativ

e Le

ben

sdau

er

Sch

mie

rfris

t

Arcanol

Normalfett

Arcanol

Normalfett

FAG · 2

AUSWAHLTABELLE

Arcanol MULTITOP MULTI2 MULTI3 LOAD220 LOAD400 LOAD1000

DIN 51825 KP2N-40 K2N-30 K3N-30 KP2N-20 KP2N-20 KP2N-20

Verdicker Lithium- Lithium- Lithium- Lithium-/ Lithium-/ Lithium-/seife seife seife Kalziumseife Kalziumseife Kalziumseifemit EP-Zusatz mit EP-Zusatz mit EP-Zusatz mit EP-Zusatz

Grundöl Mineralöl+Ester Mineralöl Mineralöl Mineralöl Mineralöl Mineralöl

Grundölviskosität bei 40 °C ISO VG ISO VG ISO VG[mm2/s] 85 100 80 220 400 1000

Konsistenz (NLGI-Klasse) 2 2 3 2 2 2

Gebrauchstemperatur [°C] -40...+150 -30...+140 -30...+140 -20...+140 -25...+140 -20...+140

Dauergrenztemperatur [°C] 80 75 75 80 80 80

Charakteristische Universalfett Universalfett Universalfett Spezialfett Spezialfett SpezialfettAnwendungsgebiete für für Kugel- und für Kugellager für Kugellager für Kugel- und für Kugel- und für Kugel- undArcanol-Wälzlagerfette Rollenlager ØD ≤ 62 mm ØD > 62 mm Rollenlager Rollenlager Rollenlager

in in in in in inWalzwerken, kleinen großen Walzwerks- Bergwerks- Bergwerks-Baumaschinen, E-Motoren, E-Motoren, anlagen, maschinen, maschinen,Kfz, Spinn- und Land- und Land- und Schienen- Baumaschinen Baumaschinen,Schleifspindeln Baumaschinen, Baumaschinen, fahrzeugen vorzugsweise

Haushalts- Lüftern bei Stoß-geräten belastung

und großenLagern

bei bei bei beiangehobenen hoher höchster höchsterDrehzahlen, Belastung, Belastung, Belastung,hoher Belastung, großem mittlerer mittlerertiefen und hohen Drehzahl- Temperatur, Temperatur,Temperaturen bereich, mittlerer niedriger

hoher Drehzahl DrehzahlFeuchtigkeit

Tiefe Temperatur ++ + + o – o

Hohe Temperatur o o o o o o

Geringe Reibung,hohe Drehzahl + o o – – – –

Hohe Last, niedrige Drehzahl + o o ++ ++ ++

Schwingungen + o + + + +

Unterstützung derAbdichtung o o + + + +

Nachschmierbarkeit ++ ++ + + + +

ISO VG = ++ sehr gut geeignet o geeignet – weniger geeignetISO Viskositätsgruppe + gut geeignet – – nicht geeignet

FAG · 3

TEMP90 TEMP110 TEMP120 TEMP200 SPEED2,6 VIB3 BIO2 FOOD2

KP2P-40 KE2P-40 KPHC2R-30 KFK2U-40 KE3K-50 KP3N-30 KPE2K-30 K2K-30

Kalzium- Lithium- Poly- PTFE Polyharnstoff Lithium- Lithium-/ Aluminium-Polyharnstoff Komplex- harnstoff Komplexseife Kalziumseife komplex-mit EP-Zusatz seife mit EP-Zusatz mit EP-Zusatz seife

PAO-Öl Esteröl PAO/Esteröl Fluor.Polyetheröl PAO/Esteröl Mineralöl Esteröl Weißöl

ISO VG ISO VG ISO VG130 150 460 400 22 170 58 192

2 2 2 2 2-3 3 2 2

-40...+160 -40...+160 -35...+180 -40...+260 -50...+120 -30...+150 -30..+120 -30..+120

90 110 120 200 80 90 80 70

Spezialfett Spezialfett Spezialfett Spezialfett Spezialfett Spezialfett Spezialfett Spezialfettfür Kugel- und für Kugel- und für Kugel- und für Kugel- und für Kugellager für Kugel- und für Kugel- und für Kugel- undRollenlager Rollenlager Rollenlager Rollenlager Rollenlager Rollenlager Rollenlager

in in in in in in in inKupplungen, E-Maschinen, Stranggieß- Laufrollen Werkzeug- Blattver- umweltgefähr- AnwendungenE-Motoren, Kfz anlagen in Back- maschinen, stellung in denden mit Lebensmit-Kfz automaten, Instrumenten Rotoren von Anwendungen telkontakt;

Kolbenbol- Windkraft- H1 nach USDAzen in Kom- anlagen,pressoren, Verpackungs-Ofenwagen, maschinenchem. Anlagen

bei bei bei bei bei beihoher hoher hoher höchster höchster hoherTemperatur, Temperatur, Temperatur, Temperatur, Drehzahl, Temperatur,hoher hoher hoher chemisch tiefer hoherBelastung Drehzahl Belastung aggressiver Temperatur Belastung,

Umgebung oszillierenderBewegung

++ ++ + ++ ++ + + +

+ ++ ++ ++ o + o –

o + – – – ++ – o o

o o ++ + – – + o o

o o o – – ++ o o

o o o o o o o o

o o o o + – + ++

FAG · 4

UNIVERSALFETT MULTITOP

MULTITOP *)

Universalfett für Kugellager und Rollenlager

Typische Anwendungen:• Kraftfahrzeuge• Walzwerke• Baumaschinen• Spinn- und Schleifspindeln

Eignung für Tiefe Temperatur ++Hohe Temperatur oGeringe Reibung, hohe Drehzahl +Hohe Last, niedrige Drehzahl +Schwingungen +Unterstützung der Abdichtung oNachschmierbarkeit ++

Bewertung++ sehr gut geeignet+ gut geeigneto geeignet

Lieferbare Gebinde:400 g Kartusche1 kg Dose5 kg Eimer25 kg Hobbock180 kg Fass

*) bisherige FAG-Bezeichnung: Arcanol L135V

FAG · 5

MULTI2 *)

UNIVERSALFETT MULTI2

Universalfett für Kugellager mit D ≤ 62 mm

Typische Anwendungen:• Kleine E-Motoren• Land- und Baumaschinen• Haushaltsgeräte

Tiefe Temperatur +Hohe Temperatur oGeringe Reibung, hohe Drehzahl oHohe Last, niedrige Drehzahl oSchwingungen oUnterstützung der Abdichtung oNachschmierbarkeit ++


Lieferbare Gebinde:250 g Tube400 g Kartusche1 kg Dose5 kg Eimer10 kg Eimer180 kg Fass


FAG · 6

UNIVERSALFETT MULTI3

MULTI3 *)

Universalfett für Kugellager mit D > 62 mm

Typische Anwendungen:• Große E-Motoren• Land- und Baumaschinen• Lüfter

Eignung für Tiefe Temperatur +Hohe Temperatur oGeringe Reibung, hohe Drehzahl oHohe Last, niedrige Drehzahl oSchwingungen +Unterstützung der Abdichtung +Nachschmierbarkeit +

Bewertung+ gut geeigneto geeignet

Lieferbare Gebinde:400 g Kartusche1 kg Dose5 kg Eimer10 kg Eimer25 kg Hobbock180 kg Fass


FAG · 7

LOAD220 *)

SPEZIALFETT LOAD220

Spezialfett für Kugellager undRollenlager

Typische Anwendungen:• Walzwerksanlagen• Schienenfahrzeuge

Eignung für Tiefe Temperatur oHohe Temperatur oGeringe Reibung, hohe Drehzahl –Hohe Last, niedrige Drehzahl ++Schwingungen +Unterstützung der Abdichtung +Nachschmierbarkeit +

Bewertung++ sehr gut geeignet+ gut geeigneto geeignet– weniger geeignet

Lieferbare Gebinde:1 kg Dose10 kg Eimer180 kg Fass


FAG · 8

SPEZIALFETT LOAD400

LOAD400 *)


Typische Anwendungen:• Bergwerksmaschinen• Baumaschinen

Eignung für Tiefe Temperatur –Hohe Temperatur oGeringe Reibung, hohe Drehzahl –Hohe Last, niedrige Drehzahl ++Schwingungen +Unterstützung der Abdichtung +Nachschmierbarkeit +


Lieferbare Gebinde:400 g Kartusche1 kg Dose5 kg Eimer10 kg Eimer180 kg Fass


FAG · 9

LOAD1000 *)

SPEZIALFETT LOAD1000

Spezialfett für große Kugellagerund Rollenlager

Typische Anwendungen:• Bergwerksmaschinen• Baumaschinen

Eignung für Tiefe Temperatur oHohe Temperatur oGeringe Reibung, hohe Drehzahl – –Hohe Last, niedrige Drehzahl ++Schwingungen +Unterstützung der Abdichtung +Nachschmierbarkeit +

Bewertung++ sehr gut geeignet+ gut geeigneto geeignet– – ungeeignet

Lieferbare Gebinde:5 kg Eimer25 kg Hobbock180 kg Fass


FAG · 10

SPEZIALFETT TEMP90

TEMP90 *)


Typische Anwendungen:• Kupplungen• E-Motoren• Kraftfahrzeuge

Eignung für Tiefe Temperatur ++Hohe Temperatur +Geringe Reibung, hohe Drehzahl oHohe Last, niedrige Drehzahl oSchwingungen oUnterstützung der Abdichtung oNachschmierbarkeit o


Lieferbare Gebinde:400 g Kartusche1 kg Dose5 kg Eimer25 kg Hobbock180 kg Fass


FAG · 11

TEMP110 *)

SPEZIALFETT TEMP110


Typische Anwendungen:• E-Maschinen• Kraftfahrzeuge

Eignung für Tiefe Temperatur ++Hohe Temperatur ++Geringe Reibung, hohe Drehzahl +Hohe Last, niedrige Drehzahl oSchwingungen oUnterstützung der Abdichtung oNachschmierbarkeit o


Lieferbare Gebinde:400 g Kartusche


FAG · 12

SPEZIALFETT TEMP120

TEMP120 *)


Typische Anwendungen:• Stranggießanlagen

Eignung für Tiefe Temperatur +Hohe Temperatur ++Geringe Reibung, hohe Drehzahl –Hohe Last, niedrige Drehzahl ++Schwingungen oUnterstützung der Abdichtung oNachschmierbarkeit o


Lieferbare Gebinde:1 kg Dose5 kg Eimer25 kg Hobbock


FAG · 13

TEMP200 *)

SPEZIALFETT TEMP200


Typische Anwendungen:• Laufrollen in Backautomaten• Kolbenbolzen in Kompressoren• Ofenwagen• Chemische Anlagen

Eignung für Tiefe Temperatur ++Hohe Temperatur ++Geringe Reibung, hohe Drehzahl – –Hohe Last, niedrige Drehzahl +Schwingungen –Unterstützung der Abdichtung oNachschmierbarkeit o

Bewertung++ sehr gut geeignet+ gut geeigneto geeignet– weniger geeignet– – ungeeignet

Lieferbare Gebinde:70 g Tube1 kg Dose


FAG · 14

SPEZIALFETT SPEED2,6

SPEED2,6 *)

Spezialfett für Kugellager

Typische Anwendungen:• Werkzeugmaschinen• Instrumente

Eignung für Tiefe Temperatur ++Hohe Temperatur oGeringe Reibung, hohe Drehzahl ++Hohe Last, niedrige Drehzahl – –Schwingungen –Unterstützung der Abdichtung oNachschmierbarkeit +

Bewertung++ sehr gut geeignet+ gut geeigneto geeignet– weniger geeignet– – ungeeignet

Lieferbare Gebinde:250 g Tube1 kg Dose25 kg Hobbock

*) bisherige FAG-Bezeichnung: Arcanol L75

FAG · 15

VIB3 *)

SPEZIALFETT VIB3


Typische Anwendungen:• Blattverstellung in Rotoren von

Windkraftanlagen• Verpackungsmaschinen

Eignung für Tiefe Temperatur +Hohe Temperatur +Geringe Reibung, hohe Drehzahl –Hohe Last, niedrige Drehzahl +Schwingungen ++Unterstützung der Abdichtung oNachschmierbarkeit –


Lieferbare Gebinde:1 kg Dose5 kg Eimer25 kg Hobbock


FAG · 16

SPEZIALFETT BIO2

BIO2


Typische Anwendungen:• Umweltgefährdende Anwen-

dungen

Eignung für Tiefe Temperatur +Hohe Temperatur oGeringe Reibung, hohe Drehzahl oHohe Last, niedrige Drehzahl oSchwingungen oUnterstützung der Abdichtung oNachschmierbarkeit +

Bewertung+ gut geeigneto geeignet

Lieferbare Gebinde:1 kg Dose10 kg Eimer

FAG · 17

FOOD2

SPEZIALFETT FOOD2


Typische Anwendungen:• Anwendungen mit Lebensmittel-

kontakt

Eignung für Tiefe Temperatur +Hohe Temperatur –Geringe Reibung, hohe Drehzahl oHohe Last, niedrige Drehzahl oSchwingungen oUnterstützung der Abdichtung oNachschmierbarkeit ++


Lieferbare Gebinde:1 kg Dose10 kg Eimer

FAG · 18

GEBINDEGRÖßEN · BESTELLBEISPIELE

Arcanol- Bisherige 70 g 250 g 400 g 1 kg 5 kg 10 kg 25 kg 180 kgfett Bezeich- Tube Tube Kartusche Dose Eimer Eimer Hobbock Fass

nung

MULTITOP L135V • • • • •MULTI2 L78V • • • • • •MULTI3 L71V • • • • • •

LOAD220 L215V • • •LOAD400 L186V • • • • •LOAD1000 L223V • • •

TEMP90 L12V • • • • •TEMP110 L30V •TEMP120 L195V • • •TEMP200 L79V • •

SPEED2,6 L75 • • •VIB3 L166V • • •BIO2 – • •FOOD2 – • •

Bestellbeispiele:

Bestellbezeichnung Bedeutung

ARCA.GREASE.MULTITOP.5KG FAG Wälzlagerfett Arcanol MULTITOP in 5-kg-EimerARCA.GREASE.MULTI2.10KG FAG Wälzlagerfett Arcanol MULTI2 in 10-kg-EimerARCA.GREASE.MULTI3.25KG FAG Wälzlagerfett Arcanol MULTI3 in 25-kg-HobbockARCA.GREASE.LOAD220.180KG FAG Wälzlagerfett Arcanol LOAD220 in 180-kg-FassARCA.GREASE.LOAD400.400G FAG Wälzlagerfett Arcanol LOAD400 in 400-g-KartuscheARCA.GREASE.LOAD1000.5KG FAG Wälzlagerfett Arcanol LOAD1000 in 5-kg-EimerARCA.GREASE.TEMP90.1KG FAG Wälzlagerfett Arcanol TEMP90 in 1-kg-DoseARCA.GREASE.TEMP110.400G FAG Wälzlagerfett Arcanol TEMP110 in 400-g-KartuscheARCA.GREASE.TEMP120.25KG FAG Wälzlagerfett Arcanol TEMP120 in 25-kg-HobbockARCA.GREASE.TEMP200.70G FAG Wälzlagerfett Arcanol TEMP200 in 70-g-TubeARCA.GREASE.SPEED2,6.250G FAG Wälzlagerfett Arcanol SPEED2,6 in 250-g-TubeARCA.GREASE.VIB3.25KG FAG Wälzlagerfett Arcanol VIB3 in 25-kg-HobbockARCA.GREASE.BIO2.1KG FAG Wälzlagerfett Arcanol BIO2 in 1-kg-DoseARCA.GREASE.FOOD2.10KG FAG Wälzlagerfett Arcanol FOOD2 in 10-kg-Eimer

FAG · 19

GERÄTE ZUR NACHSCHMIERUNG

FAG Fetthebelpresse

Mit Fettpressen schmiert man überSchmiernippel manuell nach.Leichtes, sauberes und schnellesArbeiten ermöglicht die FAG Fett-hebelpresse mit Panzerschlauch.

Automatische FAG Schmier-stoffgeber Motion GuardCompact und Motion GuardChampion

Mit den automatischen Schmier-stoffgebern wird durch perma-nente Nachschmierung ständigfrisches Fett in ausreichenderMenge an die Kontaktstellen desWälzlagers gefördert. Schmier- undWartungsintervalle werden ver-längert, die Stillstandszeiten derAnlage verkürzen sich.Die universell einsetzbaren Gerätemachen kostspielige Zentral-schmieranlagen überflüssig.

Eignung der Nachschmiergeräte für Arcanol-Fette

Schmierfett Fetthebelpresse Automatische Schmierstoffgeber DosieranlagenArcanol Motion Guard Motion Guard ARCA.PUMP.25 ARCA.PUMP.180

Compact Champion

MULTITOP + – + + +

MULTI2 + – + – +

MULTI3 + – + + +

LOAD220 + – + – +

LOAD400 + + + – +

LOAD1000 + + + + +

TEMP90 + + + + +

TEMP110 + – + – –

TEMP120 + + + + –

TEMP200 + + + – –

SPEED2,6 + – + + –

VIB3 + – + + –

BIO2 + – + – –

FOOD2 + + + – –

FAG · 20

NOTIZEN

FAG Kugelfischer Georg Schäfer AGIndustrial Bearings and Services

Postfach 1260 · D-97419 SchweinfurtGeorg-Schäfer-Straße 30 · D-97421 SchweinfurtService-Hotline:Tel.: +49 2407 9149-99 E-mail: [email protected]

Alle Angaben wurden sorgfältig erstelltund überprüft. Für eventuelle Fehler oderUnvollständigkeiten können wir jedochkeine Haftung übernehmen.Änderungen, die dem Fortschritt dienen,behalten wir uns vor.© by FAG 2003. Nachdruck, auch auszugs-weise, nur mit unserer Genehmigung.

WL 81 116/3 DA/94/01/03

ARCANOL WÄLZLAGER-GETESTETES...

Documents

Transcript of ARCANOL WÄLZLAGER-GETESTETES...