ARNBERGER ANZEIGER · Marietta Klaas Tel. 08151/3446 Brunnangerstr. 1a Starnberg · „That’s...
Transcript of ARNBERGER ANZEIGER · Marietta Klaas Tel. 08151/3446 Brunnangerstr. 1a Starnberg · „That’s...
-
HOSENWOCHENNUR FÜR KURZE ZEIT
82319 Starnberg Tutzinger-Hof-Platz 1Tel. 0 81 51 / 74 44 69
82131 GautingBahnhofstraße 15Tel. 089 / 850 23 27
WWW.KLOEPFER -MODE .DE
• superleichte Baumwoll-Chino• lässige Baumwoll-Stretch-Jeans• DENIM-Strech-Jeans
Nur, solange der Vorrat reicht. Übergrößen (56, 58, 28, 29, 30: € 119,90)
2 Hosen = 1 Preis
€ 109,90
Liebe Leserinnen, liebe Leser, die Zustellung unserer Zeitung werden wir für Sie weiterhin aufrecht erhalten. Sollte es auch in unserem Verbreitungs gebiet
wegen der Gesundheitssituation zu Einschränkungen bei der gedruckten Zeitung kommen, finden Sie alle Informationen und Prospekte auf jeden Fall in
unserer digitalen Ausgabe. Melden Sie sich einfach bei www.briefkasten-digital.de an und greifen Sie auf den vollen Service und alle Informationen zu.
www.briefkasten-digital.de
Jahrgang 47 · 13. Mai 2020 Lilienthalstraße 1 · 82205 Gilching · Tel. 0 81 05/38 44 44 · Zustell-Service Tel. 0 89/5 46 55 - 138
Ausgabe 20/2020
STARNBERGER
ANZEIGER Zur Herstellung
dieser Ausgabe
wird Recycling-Papie
r v
erw
ende
t.100%recover
ed
paper
und
Unsere Beratungsschwerpunkte mit langjähriger Berufserfahrung:
■ Vertretung im Steuerstrafverfahren beim FA wg.Steuerhinterziehung, Selbstanzeigeberatung
■ Schenken & Vererben (Privatimmobilie gegen Nießbrauch od. Firmenübertragung),
Testamentsvollstreckung■ Unternehmenssanierung, Insolvenzvermeidung,
Eigenverwaltung in der Insolvenz §270a InsO■ Internationales Steuerrecht
Selbstverständlich bieten wir für Privatpersonen, Handwerker, Freiberuflerund Firmen auch die Erstellung von Buchhaltungen (neu digital), Löhnen,
Steuererklärungen und Jahresabschlüssen sowie laufende aktive Beratungim Tagesgeschäft an.
Arzbergerstr. 10, 82211 Herrsching, Tel.: 08152/396060www.steuerkanzleimascher.de
Landkreis · Der BayerischeLehrer- und Lehrerinnenver-band (BLLV) hat die schritt-weise Schulöffnung, die An-fang dieser Woche auch mitGrundschülern fortgesetztwurde, begrüßt: Je mehrSchule live, desto besser.Der Fahrplan für die weitereRückkehr der Schüler seisehr ehrgeizig und müsseunbedingt kritisch begleitetwerden, sagt BLLV-Präsiden-tin Simone Fleischmann.„Wie gut der Fahrplan um-gesetzt werden kann, zeigtuns die Realität vor Ort. DieExperten sind die Lehrer so-wie die Schulleitungen. Nursie können beurteilen, obder Fahrplan auch profes-sionell umgesetzt werdenkann. Es gibt eben keine ein-fachen Lösungen und keinEinheitsmodell für alle Schu-len. Schon gar nicht, wennInformationen in Häppchenkommen und am Donnerstagwieder was Neues gilt, wasam Mittwoch noch gar nichtkommuniziert wurde. Da-durch werden Schulleiter
schachmatt gesetzt“, so dieBLLV-Präsidentin.
Offene Fragen an den Schulen
Mit dieser Ausnahmesitua-tion und den neuen Freihei-
ten verantwortlich umzuge-hen heiße, die Verantwort-lichen vor Ort ernst nehmenund sie in die Lage versetzen,nun professionell zu han-deln. Am Mittwoch Rahmen-pläne für Montag veröffent-lichen und zu hoffen, dass
schon alles klappen wird,geht nicht. So gefährden wirdie Sicherheit aller. Trans-parente Kommunikation„von oben“ sieht anders aus,wenn es vor Ort funktionie-ren soll.“Folgende Fragen stellen sichdie Lehrer: Wie viele Stundensollen die Kinder eigentlichUnterricht haben? Was heißtUnterricht i.d.R. in geteiltenGruppen? Wann kommen ei-gentlich die schulartspezifi-schen Regelungen? Kannnicht jetzt schon klar kom-muniziert werden, wie es mitden zweiten und dritten Klas-sen weitergeht? Was ist denneigentlich ein rollierendesSystem? Und wie soll es ei-gentlich mit der Notbetreu-ung weitergehen?„Wenn die Staatsregierungeine ‘atmende Strategie’ ver-folgt, dann muss man schau-en, wie die Menschen an denSchulen atmen. Das mussentscheidend sein“, soFleischmann. Lesen Sie weiterauf Seite 4
„Häppchen“ reichen nichtLehrer bemängeln Infopolitik des Kultusministeriums
Die Situation an den Schulen ist so bunt gemischt wiedie Buntstifte im Mäppchen eines Grundschülers. DieLehrer, die den Kindern vor Ort bei ganz unterschiedlichenHerausforderungen zur Seite stehen, sind nicht zufriedenmit der Art, wie das Kultusministerium in der Krise ar-beitet. Bild: job
Starnberg · Als klar war,dass die Maskenpflicht ein-geführt wird, stand für dieMitarbeiterinnen des Hand-arbeitskreises und des Re-paircafés des SeniorentreffsStarnberg fest: „Da müssenwir aktiv werden.“ Innerhalbeiner knappen Woche wur-den rund 250 individuell ge-staltete Gesichtsmasken ge-näht und im Seniorentreffvorbeigebracht. Die Bereit-schaft, noch weitere anzu-fertigen, wenn der Bedarfbesteht, ist da. Anfangs gabes erst noch etwas Materi-alschwierigkeiten, was dieGummibänder anbelangte,aber eine Anfrage bei denBesuchern des Senioren-treffs förderte viele in Schub-laden verborgene Restbe-stände zu Tage.Der Leiter des SeniorentreffsStarnberg, Helmut Kilianfreut sich sehr, nun seineKollegen im Sozialkaufhausdes Caritasverbands sowiedie Kunden dort mit Mund-schutzen ausstatten zu kön-nen. Aber auch die Starn-
berger Tafel profitierten vondem Engagement der Nähe-rinnen. Erika Ardelt konnte40 Gesichtsmasken für ihreMitarbeiter und die Gästeder Tafel abholen.Ebenso freut sich der Vor-sitzende des Seestern e.V.,Andreas Döring, seinen Mit-gliedern kostenlos einenMundschutz anbieten zukönnen. 50 Stück hat er ge-
ordert. Aber auch viele Be-sucher des Seniorentreffshaben sie schon.Gerne können nach telefo-nischer Anmeldung unter(08151) 65208-0 noch Ge-sichtsmasken im Senioren-treff abgeholt werden. DasBüro des Seniorentreffs(Hanfelder Str. 10) ist mon-tags bis freitags von 9.30 bis13 Uhr besetzt. tab
Fleißige NäherinnenMasken vom Handarbeitskreis und Repaircafé
So viele Masken: Fleißig genäht wurde im Hand -arbeitskreis und im Repaircafé. Bild: Seniorentreff
www.5-Seen-Wochenanzeiger.de
�
�
Dianthus
caryophyllus
Garten-
nelkeversch. Farben
9 cm-Topf
€ 1,89
Hanfelder Straße 7382319 Starnberg
Tel. 0 8151/130 56Fax 0 8151/1 52 97
info@gärtnerei-fischer-starnberg.de
Sofo
rt
liefe
rbar
www.astagmbh.d
e
Tel. 08105 77752-
0
e
Ihr Partner im Fünfseenland für Spezial- & Digitaldruck
Covid19 Erstausstattung
• Trenn-/Spuckschutzwände
• Fußbodenaufkleber
• Schilder
• Aufsteller
• Plakate
u.v.m.!
Schützen Sie sich und Ihre Kunden!
-
***
KT!
KKT!
NKNKT!
T!T!T!T!T!T!T!T!T!T!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ZUBIS
40A
GES
00.-ES
- EU
- GEIEHE N
T
EIN
G--
GES
GEGEGEGEGEGEESESESGEGGGGGGGG
--
GGEGGEGGGGGGGGGGGGGGG- GGGGEGEGGGEGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGEGGGGGGGGGGGGGGGGGTE
E
TT
IEI
T
EI
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
SCHENK
SCHENKT!
SCHE
KTKTKT
SCHENKT!
ImpressumParsberg Echo, GilchingParsberg Echo, HerrschingParsberg Echo, GermeringWürmtal-Bote, -Info, - EchoLilienthalstraße 1, 82205 GilchingTelefon 0 81 05 / 38 44 44Telefax 0 81 05 / 38 44 55
Starnberger AnzeigerTelefon 0 81 51 / 9 98 98 88Telefax 0 81 51 / 9 98 98 77
Weilheimer EchoPeißenberger EchoTelefon 08 81 / 92 45 45-0Telefax 08 81 / 92 45 45-11
Auflage gesamt: 102.075 Stück
Verlag: 5-Seen Wochenanzeiger GmbHFürstenrieder Straße 5 – 9, 80687 MünchenGeschäftsführung: Roland Binder, Michael SimonAnzeigenleitung: verantwortlich Michael SimonAnzeigenabteilung: 0 81 05 / 38 44 44Telefax: 0 81 05 / 38 44 55Internet: www.5-seen-wochenanzeiger.deEmail: [email protected]
Vertriebsleitung:Jürgen Werner, Tel. 089 / 45 24 36-44Frank Oschmann, Tel. 089 / 45 24 36-32E-Mail: [email protected]
Chefredakteur: Johannes Beetz (job)
Redaktion:Michael K. Albrecht (mka), Susanne Hauck (ha), Ulrike Seiffert (us), Sarah Steiner (sv),Patrizia Steipe (pst), Simone Huss-Weber (shw).
E-mail-Adresse: [email protected]
Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keineGewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung inweiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlags.
Satz: CreAktiv komma München GmbHFürstenrieder Straße 5, 80687 München
Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH,Zamdorfer Straße 40, 81677 München
Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen inder aktuellen Fassung, die Sie im Internet unter www.5-seen-wochenanzeiger.de/agb einsehen können.
Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 53/2020 gültig.
2
LichtBlick Mittwoch, 13. Mai 2020 | Nr. 20 | H/G/S
„Hoffentlich wird die Prüfung leichter“
Kati, 15 Jahre, 10. Klasse, Realschule:Ich mache jetzt die Mittlere Reife und habe vieldarüber nachgedacht, ob wir Nachteile wegen derSchulschließung haben werden. Erst war ich derMeinung, es wird mir besser gehen als anderen, weilich eigentlich fleißig bin und viele andere kenne, dienichts tun. Aber ich habe leider gemerkt, dass esnicht so gut klappt, den ganzen Tag durchzulernen,wie ich vorhatte. Montag/Dienstag geht es noch ganzgut und den Rest derWoche immer weniger.Am meisten Angst habeich vor dem „SpeakingTest“ in Englisch, weilwir da kaum mehr Zeitzum Üben haben. Obdie in der Abschluss-prüfung wohl daraufRücksicht nehmen? Fürmich geht die Schulejetzt wieder an. Endlich wieder einen strukturiertenTag und mehr Druck, etwas zu lernen. Unsere Klassewird geteilt.
„„Gechillte Abiturienten“
Katrin, Lehrerin an einem Gymnasium:Ich unterrichte Erdkunde. Meine Abiturienten, dieColloquium machen wollen, kamen recht gechillt inihre erste Unterrichtsstunde nach Corona. Es liegtmir schon sehr am Herzen, dass sie wegen Coronaund des wochenlangen Stundenausfalls in der Prüfungnicht schlechter abschneiden als ihre Vorgänger. Ichhabe für sie eine Stoffsammlung zusammengestelltund ihnen gesagt, was sie sich intensiv anschauensollen. Die Mädchen haben wie verrückt mitgeschrie-ben, die Jungs saßen nur da.Erst als ich meinte „Jetzt sage ich schon so eindeutig,was drankommt, und Ihr holt nicht mal den Stiftraus“, bequemten sich einige dazu. Der Fleiß in derUnter- und Mittelstufewar während des Home-schoolings so la la. DieHälfte der Schüler hatnie ihre Aufgaben abge-geben. Ich habe sie jedeWoche über die Online-Plattform einzeln ange-schrieben und nachge-fragt, das war ziemlichmühsam. Da ich Ende desJahres in Rente gehe und altersmäßig zur Risikogruppegehöre, muss ich nicht mehr persönlich in der Klasseunterrichten.
Gymnasium
Landkreis · „Lernen zuhause“ ist der Rettungsanker und bleibt es für fast 90 Prozent aller Schüler vorerst. Wie gut hält dieser „Rettungsanker“ in der Praxis? Wir lassen Schüler und Lehrer verschiedener Schularten sowie Eltern zu Wort kommen.
Wie funktioniert Schule vor Ort?
Realschule
Weitere Erfahrungsberichte finden Sie im Internet unter
www.mehr-wissen-id.de mit der Nummer 2766.
Telefon 08105/7799927 · Handy: 0172/9820595
[email protected] · www.gm-weingartner.de
-
3
LichtBlickSchüler, Eltern, Lehrer
Ab dem 18. Mai soll der Präsenzunterricht für Erstklässler beginnen. Mittwoch, 13. Mai 2020 | Nr. 20 | S
Starnberger
HundesalonMarietta Klaas
Tel. 0 81 51/34 46Brunnangerstr. 1a
www.hundesalon-starnberg.deStarnberg · „That’s whatfriends are for“: Dafür sindFreunde da – der musikali-sche Klassiker von DionneWarwick steht wie seltenzuvor als Zeichen des Dan-kes für selbstlose Hilfsbe-reitschaft.Gesungen wurde am vergan-genen Montag am KlinikumStarnberg zwar nicht, aberdie Freude über den Freund-schaftsdienst aus dem tai-wanesischen Landkreis Hua-lien war riesig: Mehrere Kar-tons mit insgesamt 50.000Mund-Nasen-Schutzmaskenfanden den Weg ins Kran-kenhauslager und sorgen sowieder für einen beruhigen-den Ausrüstungsbestand beiden Pflegerinnen und Pfle-gern.„Es hilft uns wirklich weiterund wir sind natürlich sehrdankbar für diese großzü-gige Unterstützung“, soStarnbergs Klinik-Chef Hei-ner Kelbel. Zustande kamder Kontakt über die Felda-fingerin Tiny Bohmann, diemit der Vorsitzenden derTzu-Chi-Stiftung Deutsch-land, Shu-Wei Chen, befreun-det ist. Hualiens LandrätinChen Wei Hsu und ihr MannKun-Chi Fu hatten sich dann
dafür eingesetzt, dass diebuddhis tische Tzu-Chi-Stif-tung Hilfsmaterial nicht nurin die Landkreise Rosenheimund Traunstein, sondernauch nach Starnbergschickt.
FreundschaftlicheBande
Seit 2018 bestehen freund-schaftliche Bande zwischenbeiden Landkreisen – ent-wickelt bei der bis dato letz-ten offiziellen Reise derStarnberger Landkreisdele-gation nach Taiwan.Unterstützt wurde die Hilfs-aktion zudem von Tsong-Ming Hsu, Generaldirektorder Taipeh-Vertretung inMünchen.Shu-Wei Chen war bereitsim Dezember mit ihremMann nach Taiwan zumHauptsitz der Stiftung ge-flogen, um ihn dort auf derPalliativstation auf seinemletzten Weg zu begleiten.Bedingt durch die Ausrei-sebeschränkungen durchdas Corona-Virus befindetsich Chen nach wie vor inHualien.Aus den dortigen Medienerfuhr sie von der Lage in
Deutschland und Oberbay-ern und beschloss zu helfen.Sie und ihre Tochter zahlten50.000 Euro in die Stiftungein, um Atemschutzmaskenzu erwerben. Zudem gene-rierten sie weitere Spenderund liefen dabei offene Tü-
ren ein. „Dass die Deut-schen, obwohl sie selbst be-troffen waren, kranke Italie-ner per Flugzeug geholt ha-ben, hat die Taiwanesensehr beeindruckt und hatihre Herzen gewonnen“, soTiny Bohmann, die 20 Jahre
am Klinikum Starnberg inder Buchhaltung tätig war.Und so bat sie ihre Freundin:„Du musst auch meiner Kli-nik helfen!“.
„Das ist großartig“
Eine Bitte, der Chen gernenachkam, da auch sie undihr Mann beste Erinnerun-gen an das StarnbergerKrankenhaus und die Be-handlung des langjährigenChefarztes Professor HelmutLydtin hatten. „Dass auchwir neben den Krankenhäu-sern Rosenheim und Traun-stein unsere Wünsche äu-ßern konnten und beliefertworden sind, ist großartig“,freut sich Kelbel. Und sokonnten in Traunstein (Kli-niken Südostbayern) nundie Starnberger Pakete ab-geholt werden. Mit einem„Thank you very much“-Foto hat sich der Klinik-Ge-schäftsführer via Mail be-reits bei den Spendern be-dankt und ist zudem schonjetzt auf die Ankunft vonFFP2-Masken, Handschuhenund Schutzkitteln gespannt.Denn die Hilfe aus demLandkreis Hualien geht wei-ter! tab
Spende von HerzenKlinikum Starnberg erhält Schutzmasken aus Taiwan
Danke an den Landkreis Hualien und die Tzu-Chi-Stiftungfür die Schutzmaskenspende (von links): Dr. Eike Speck(Chefarzt der Klinik für Anästhesiologie), Heiner Kelbel(Geschäftsführer Klinikum Starnberg), Professor ThomasLang (Chefarzt der Klinik für Kinder- und Jugendmedizin),Professor Arnold Trupka (Ärztlicher Direktor), Pflegedi-rektorin Susanne Müller und Professor Dr. Florian Krötz(Leitender Arzt Invasive Kardiologie). Bild: Klinikum
Computersprechstundefür SeniorenStarnberg · Gerade in Zeitenvon Kontaktbeschränkungenist es wichtig und schön, mitFreunden, Kindern oder denEnkeln in Verbindung zu blei-ben. Da viele Senioren mitden neuen Medien jedoch ih-re Schwierigkeiten haben,bieten die ehrenamtlichenMitarbeiter der Computer-In-itiative des Starnberger Se-niorentreffs gerne Unterstüt-zung an. Der Seniorentreffbleibt für den Publikumsver-kehr jedoch weiterhin ge-schlossen, die Hilfe findet te-lefonisch oder per Video-schalte statt. Bei Fragen oderProblemen rund um das The-ma Computer, Laptop, Tabletoder Smartphone kann mansich gerne von Montag bisFreitag jeweils zwischen 9.30und 10 Uhr im Büro des Se-niorentreffs unter Telefon(08151) 652080 melden. Zu-dem ist Anton Modl immermontags von 14 bis 16 Uhrunter Tel. (08151) 6520816 di-rekt im Computerraum derEinrichtung zu erreichen. sv
Ihr Profi aus Bayern – Wir sind für Sie da!Dinkelsbühler Straße 28 Tel.: 089/74 67 85 5581243 München Mobil: 0176/23 33 43 41
Dach- & Steinreinigung Schulz
Mo. - Fr. 09.00 - 20.00 Uhr · Sa. 10.00 - 18.00 Uhr
Fugenarbeiten
*gültig vom 13. bis 18. Mai
30%* Neukundenrabatt auf alle Dienstleistungen
-
Der Gute Ofenin Inning
Mün
chne
r St
raße
5 ·
8226
6 In
ning
Tel.
081
43/9
9217
06 ·
ww
w.d
ergu
teof
en.d
e
Dienstag bis Samstag 10 – 18 Uhr
Für cooleAbende!
Feuerstellen
Kaminöfen
Herde
Accessoires
4
LichtBlickSchüler, Eltern, Lehrer„Präsenzunterricht“ meint, dass Schüler in ihrer Schule anwesend sind und dort unterrichtet werden.Mittwoch, 13. Mai 2020 | Nr. 20 | S
Mo.–Fr. 9.00–19.00 Uhr, Sa. 9.00–14.00 Uhr
Änderungsschneiderei
Josef-Jägerhuber-Str. 7, 82319 Starnbergim SMS Stadtmarkt, Tel. 0 81 51/2 14 66
Ihr Spezialist für Veränderungen!
www.oswald-bikes.de
Verein Humane Trennung u.Scheidung e.V. in StarnbergTel. 0 89/5 30 95 39
„Häppchen“ reichen nichtLehrer bemängeln Infopolitik des Kultusministeriums
Fortsetzung von Seite 1
Denn es gäbe natürlich vieleKollegen, die sich auch großeSorgen machen: Aus den ein-zelnen Schularten, den ver-schiedenen Jahrgangsstufenund den unterschiedlichenFachrichtungen. Wie derBLLV immer wieder deutlichgemacht hat, müsse geradeauf Risikogruppen geachtetwerden. Die jetzt verkündeteUmsetzung des Ministeriums,dass beispielsweise Lehrerüber 60 Jahre vorerst wei-terhin von zuhause unter-richten können, ist ein folge-richtiger Schritt.
Kein Druck auf die Kleinsten!
„Wir sehen in dieser Ausnah-mesituation, dass Schule undBildung auch anders funktio-nieren kann. Es wurde deut-lich, auf wie viele unter-schiedliche Arten sich Lernenund Leistung zeigten. Lang-fristig liegt in der Krise des-
halb auch die Chance, Schuleneu zu denken, ganzheitlich- statt einfach zurückzukeh-ren zur Realität von gestern“,stellt Fleischmann heraus.Also: Warum nicht jetzt auchBildungsgerechtigkeit undFairness bei den Viertklass-
kindern? Warum jetzt hierdieser unnötige Druck durchden Probeunterricht? „Ichbin sehr erstaunt, dass ge-rade die Kleinsten in unse-rem Schulsystem als einzigenun unfair behandelt wer-den“, kritisiert die BLLV-Prä-
sidentin. Der BLLV appelliertdaher dringend an die Ver-antwortlichen, diese unsen-sible und unpädagogischeRegelung noch einmal zuüberdenken und zumindestin diesem Schuljahr denÜbertritt auf weiterführendeSchularten nach verpflich-tender Beratung durch dieLehrkräfte in die Verantwor-tung der Erziehungsberech-tigten zu legen.
„Wir wissen, was unsereSchüler brauchen“
„Die Kollegen wollen unbe-dingt ihren Teil dazu beitra-gen, diese schwierige Situa-tion für die ganze Gesellschaftwieder aufzufangen. Wir wis-sen am besten, was unsereSchüler jetzt brauchen. Dafürbrauchen aber auch wir best-mögliche Unterstützung, kla-re und rechtzeitige Informa-tion und vor allem Zeit fürprofessionelles Krisenmana-gement vor Ort“, fordert Si-mone Fleischmann. job
BLLV-Präsidentin Simone Fleischmann: „Die Kollegenwollen unbedingt ihren Teil dazu beitragen, diese schwie-rige Situation für die ganze Gesellschaft wieder aufzu-fangen.“ Bild: BLLV
Berg · Die Montessori-Schule Biberkor will dasehemalige „ForsthausFalkenau“ bei Allmanns-hausen aus dem Dorn-röschenschlaf weckenund mit den Schülernrenovieren.Es befindet sich mittenim Wald, ist von Brenn-nesseln und Spinnwebenüberwuchert. Schon vie-le Jahre steht das fast100 Jahre alte „EbracherForsthaus“ leer, das alsSchauplatz für die be-liebte ZDF-Serie „Forst-haus Falkenau“ diente.Das will die Schule än-dern. Sie will das Hauswieder herrichten, denGarten wieder anlegenund eine Pflanzenklär-anlage installieren. Eintolles Projekt für dieMontessori-Schüler, dienicht nur klassisch ler-nen, sondern traditionellauch praktische Erfah-rungen machen sollen.Früher wohnte im Ebra-cher Forsthaus ein För-ster, zwischenzeitlich
nutzte es die Jugendvom Bund Naturschutz,dann diente es für dieFalkenau-Serie mit HardyKrüger Junior immerwieder als Drehort. Zu-letzt benutzten es nurnoch Waldarbeiter. DieBayerischen Staatsfor-sten als Eigentümer ha-ben schon signalisiert,dass sie der Umnutzungund der Verpachtung anBiberkor zustimmen unddas Schüler-Projekt gutfinden. In der Vergangenheit sollsich auch Peter Maffayfür das alte Forsthausinteressiert haben. DiePläne zerschlugen sichaber, weil es für die Ver-wirklichung eines seinerTabaluga-Projekte nichtohne Anbauten gegan-gen wäre. Doch für sol-che Erweiterungen gibtes wegen der Lage imAußenbereich keine Ge-nehmigung. Die Montes-sori-Schule plant nichtsderartiges.
ha
Montessori Biberkorzieht ins
Forsthaus FalkenauDie Schule im Wald:
sägen, malern, Unkraut jäten
Hier wurde einst „Forsthaus Falkenau“ gedreht.Die Montessori-Schüler wollen das verfallende Gebäude mit neuem Leben erfüllen. Bild: Hauck
JEDEN MITTWOCH
druckfrisch in Ihrem Briefkasten
www.5-Seen-Wochenanzeiger.de
Auflösung des letzten Rätsels
Graf Pocci und der KasperlLarifari schmücken den Platzvor dem Münsinger Rathaus.
ha
Hier können Sie mitmachen
Wenn Sie glauben, zu wissen, wo unser heutigesKleinod zu finden ist, schicken Sie uns einfach eineE-Mail mit dem Standort und dem Stichwort „Orts-rätsel“ an: [email protected]
oder eine Postkarte, ebenfalls mit dem Standort unddem Stichwort „Ortsrätsel“ an: Parsberg Echo, Lilienthalstraße 1, 82205 Gilching.
Wie gut kennen Sie IhreHeimat?
Das wöchentliche Bilder-Rätsel
in Ihrem Anzeiger
www.5-Seen-
Wochenanzeiger.de
präsentiert von
Bild: Hauck
Gewinnen Sie ein Wellness-Wochenende
Wir freuen uns, wenn Sie unsdann Ihre Rückmeldung zu-kommen lassen und lösendas Rätsel im Rahmen desnächsten Rätsels auf. Zu ge-winnen gibt es ein Wellness-Wochenende für zwei Per-sonen in einem Hotel mitHalbpension in unserer Re-
gion, Österreich oderSüdtirol.
Für unser heutigesRätsel begeben wiruns nach Felda-fing. Dort befindetsich ein vom Ver-schönerungsverein
herrlich nostalgi-scher und liebevoll
gemalter Ortsplan.Eine gute Hilfe für Wan-derer und ein echtesSchmuckstück. Viel-leicht sind Sie schoneinmal daran vorbeige-kommen. Aber wo wardas genau? Wissen Siees?
Feldafing · Tagtäglich gehenwir in unserem Ort an Se-henswürdigkeiten vorbei, gro-ßen und kleinen, bekanntenund unbekannten, offenenund versteckten. In unserer
Serie „Wie gut kennen Sie IhreHeimat?“ zeigen wir Ihnenjede Woche ein Stück IhrerGemeinde und fragen Sie:Hennen Sie das und wo istes zu finden?
UnserHeimat-Rätsel
Wo befindet sich diese
Karte?
Mitmachen und ein Wellness-Wochenende
für zwei Personengewinnen!
Wo in Feldafing steht diese Nostalgie-Karte? Bild: Hauck
-
3333%
0770%
J
TEEJJ
TZ
T
NU
AD B
TSJ
N EUA
RIN WTERATAEJ
R ÜF
UR DEDEIR WZTE UIS
!HCRUT
:MU
777BIS ZU77
7777000077000
0000
E UIS
0000
:MU
R3
77
770707
0%0%0000
0%0%%%0%%%0000
%%
NUR A
ER77
00TEUSSUF AA
UZDE77
0%0%TÜ
0%ELLUNGSS
REIZ000
20-39759 / 880leen • T
0%0%E
NLELULU
%
0%0%TR
0002
%%:TRRTEI
KRAU STWE
AAUBM U
ENG
NEN
ÜCKEDUZER
LBEÖMNIEKL
RESTLOP
HWO
ECHIST
LEHÜTS%EN
UNGENNGEN
USSAUSSA
hcnü9 M421e 3 • 8ßartS-hcoK-igwdu• LG. KoH & Cbmt Gfahcslleseglebör MenfföH
333%3%SERDEMUF ALLEUF ALLEAAIN
ALLI
ABTEIAL3333333333333333333%3%
TTAATBAR-TT-RATTAS333333
TÜTELLUNGSSUSSUF ANUR A
33SERDEMTELLUNGEN
TTAAT-RABTT-
R1 R2
%%%
T
ARTTTAS
NEUBES
www
edg onubrer Weresns uul aekitrAet, Aecnavde, Lthcin Lnamlua, PeninaJ
dne uniehcstugfua, KgnulietbanetraGd.renffeoh.wwr wetnd unie stkepsorPedree whcipped Tnn uethcue, Lnenidbar Redn oettaban Rerednt ait mhciNnun Kog vnugithciskcüree Bnhs oierP
negiliewen jef duh acit sheizet btabuanihertieW.hercüBdnuneihesctug.renffeoh.wwr wetnd unie stkepsorPdnemhenlietnoitkArednaellA1)R
obecaf.wwe • wd.nerffeoh.wt fahcslleseglebör MenfföH
eznnekes gierpfeitreuaD/sierpfeis Tlr a, Vaneb, Itirps, Enenhor Wenöhc, StlepAdnin semmonegsun aihretie. Wrehcüd Babartrofosnetraknednu. Knehesuznie ed
m O, ilekitrm Am auartiezsnoitkm An ieulhazsuara. Brabreinibmon kenoitkattabnetraknednur Kü. Fnelietrovnetraknednzsnoitkn Aob vlahreßur ae, dsierpsisaBerigtiewerdnastieerbdnisenmmoengs
bartrofosnetraknednu. Knehesuznie eddrewneztartaMdnunehcüK,leböMne
ner • ffeoH.lebeoM/moc.koooKigwduLG. KoH & CbmG
wegsul aekitrm Ae aiDlekitre Atenhciehc, Settesir, Ikcebrelli, Böwa, CnessoVeA SS, Aodranoen Lekrar Mel dekitrd Anemmonegsu. Anetlahtns etieret bst itaeren betkepsorn Pen dd inp uohe Sniln
er Nüg fitlü. Ghcilgöt mhcid nnin segnurapsre Eneseiwegsue ain dnar kebahni
s zit bztelu, zdrit wredrofen gemuärtiezzentartaMdnuhencüK,leöbMetierzude
nemmonegsu. Anetlahtns etieret bst itaereblekitrAmamuartiezsnoitkAmined
n 1or vo – F: MentizesgnunffÖhcnü9 M421e 3 8ßartShco
nhh ocit sbigrs einrapsresiere Pneseiwdne uniehcstugfua, Kseidara, Pdnomfal
, Jtiehfie, Lemitefi, LFM, Wtili, Snoitcelkitre Alld anin soitkattabar Resein dovcieznneked gnt ugiezegnt areizudes rtiehenlien toitkr Aen de allA) 2R.efuäkuznär gedn oellafsur aegnirer gehas dinr
wegsul aekitrm Ae ai. D0202.40.0m 3uzslaerdognuberWerersnusualekitrA,nitre Alld anin soitkattabar Resein don vcieznnekegdnutgiezegnatreizuderstie
h0 U0 – 23:n 9oa v; Srh0 U2-012039759 / 88. 0leen T
vnetraknednun Kog vnugithciskcüree Bdnin semmonegsun aihretie. Wrehcüd Brf & Bfohnezti, Rregner, Bocse, W!pooJegsut ahcing (nulietbaortkelr Ees dul aesord Pnn uegieznn Ae isiere Pll. Atenhc
hsuan Hegnulietbr Ael dekitrn Aednemhlüt gsn ioitkattabae Ri. Dnellaftnh ecilzeu dh zcit sbigrs einrapsresiere Pneseiwnhcizenenke gsierpfieteruaD/sierpfieTs
sut ahcing (nulietbaortkelr Ees dul aeksorPdnunegieznAniesierPellA.tenhc
rh
-ahninetraknednur KüFnelietrov-kudore Ptreizudeg ritiewrednd a,allets, Ereuat Bru, Cresia, Krekerres du, a)nethcued Lnin semmoneelleutk. Aesierpdnd Enin setkeps-ra, Gnerawtte, Beknehcse, Gtlah. 0202.60.8h 2cilßeilhcsnis eig bit
netredrofem guartiezsisam Bm ie-aRenebeeggnaerD.lekitrAetne-fua, K)nethcued Lnin semmonegelleutkA.esierpdnEdnisnetkeps
SIATRGANLW
ei. Dnellaftnh ecilznär gedn oellafsuaresiere Pneseiwegsul aekitrm Ae aiDkitrAetenhcieznnekegsierpfeitreuaDwtte, Beknehcse, Gtlahsuan Hegnuliet.wwr wetnd unie stkepsore PlleutkA
R.efuäkuer Nüg fitlü. Ghcilgöt mhcinsinrapsre Eneseiwegsue ain dnar keb
edg onubrer Weresns uul aekitr, Aet
ilßeilhcsnis eig bitlüt gsn ioitkattabae Rrtiezsisam Bm ieu dh zcit sbigrs einraps
neztartaMdnunehcüK,nleböMieB.lekiwol sebömnetrad Gnn uenidra, Gneraw
netraknednu. Knehesuznie ed.renffeohn Aednemhenlien toitkr Aen de allA) 3R
cilznär gedn oellafsur aegnirer gehas deznnekes gierpfeitreuaD/sierpfeis Tlr a
taban Rerednt ait mhci. N0202.70.1h 1cciskcüree Bnhs oiern Petredrofem guarattabaRenebegegnaredhcistheizebnihretie. Wrehcüd Bne uniehcstugfuae Kgsu. Anetlahtns etieret bst itabartrofos
m Am auartiezsnoitkm An iedrel wekitrAnis eig bitlüt gsn ioitke Ai. Dnellaftnh ewegsul aekitrm Ae ai. Dlekitre Atenhcie
.rabreinibmon kenoitkattabar Redn oetrü. Fnelietrovnetraknednun Kog vnugith
eßuared, sierpsisaBnegiliewejnef duiewredns atiered bnin semmonegsun ai
nin soitkattabar Resein don vemmonegd gnt ugiezegnt areizudes rtierel bekitrA
ednt ait mhci. N0202.60.2h 0cilßeilhcsnnhh ocit sbigrs einrapsresiere Pneseiw
. Ghcilgöt mhcid nnin segnulhazsuaraBwegsue ain dnar kebahninetraknednur KtredrofegnemuärtiezsnoitkAnovblahrsns uul aekitr, Aetkudore Ptreizudeg rit
g nulietbaortkelr Ees dul aekitre Alld anegieznn Ae isiere Pll. Atenhcieznnekegmon kenoitkattabar Redn oettaban Rerenetraknednun Kog vnugithciskcüree B
.ekcütssgnulletssur Aür fug nitlür egnirer gehas dinrapsre Eneseiw.0202.40.03muzsibtztelu, zdriw/sierpfeis Tlr aedg onubrer Weres-br Ael dekitr, A)nethcueh Lcua(.esierpdnd Enin setkepsord Pnn u
d nin segnulhazsuara. Brabreinibmahninetraknednur Kü. Fnelietrov
-
ANZEIGE
Gemeinde
Herrschingam
Ammersee
.Breitbrunn .Widdersberg
Gemeinde
Herrsching a. Ammersee informiert!
Nachrichten der Gemeindeverwaltung
Aktuelles aus dem RathausBitte informieren Sie sich unter www.herrsching.de
Rathaus HerrschingZum Schutz der MitarbeiterInnen, der BesucherInnen undauch zur Aufrechterhaltung des Dienstbetriebes ist der Zu-gang ins Rathaus Herrsching nur nach vorheriger Termin-vereinbarung möglich. Bitte denken Sie an Ihre Mund- undNasenschutzmaske und den einzuhaltenden Sicherheits -abstand!
Terminvereinbarungen sind bitte per Telefon oder Emailzu treffen. Die Ansprechpartner sind der Homepage derGemeinde zu entnehmen!
Digitalisierung des RechnungswesensEmpfang von elektronischen Rechnungen Die Gemeindeverwaltung Herrsching hat den digitalen Rech-nungsworkflow eingeführt. Ab sofort können von der Ge-meindeverwaltung Rechnungen per E‐Mail empfangen unddirekt in der Finanz‐Software weiterverarbeitet werden.
Die Gemeinde Herrsching a. Ammersee erfüllt damit gesetzlicheVorschriften und verkürzt und optimiert Verwaltungsprozesse. Alle Auftragnehmer/-innen können ihre Rechnungen zukünftigim PDF‐Format auf elektronischem Weg [email protected] senden. Es werden aberauch weiterhin Rechnungen in Papierform akzeptiert.
Gemeindebücherei HerrschingAbholservice Gemeindebücherei Herrsching seit Dienstag, den 12. Mai 2020
Ihre Bestellung bitten wir jeweils bis zum Vortag [email protected] mit Lesernummer und Angabe dergewünschten Medienart mitzuteilen. Pro Büchereiausweiskönnen 5 Medien ausgeliehen werden.
Über WebOPAC (www.buecherei-herrsching.de), kann einge-sehen werden, welche Medien verfügbar sind. Tonies, Spieleund Zeitschriften sind zurzeit nicht ausleihbar.
Die Medien können von Dienstag bis Donnerstag in der Zeitvon 12 bis 16 Uhr im Vorraum der Bücherei abgeholt werden.
Bitte halten Sie ausreichend Abstand und betreten Sie denVorraum nur einzeln. Zudem ist im Vorraum eine Mund- undNasenschutzmaske zu tragen.
Sobald eine Ausleihe direkt in der Bücherei wieder möglichist, informieren wir Sie auf unserer Homepage. Bei weiterenFragen sind wir gerne für sie telefonisch unter der Telefon-nummer 08152 37485 erreichbar
Ortsteilbücherei BreitbrunnAbholservice Ortsteilbücherei Breitbrunn ab Mittwoch, den 13. Mai 2020
Ihre Bestellung bitten wir jeweils bis zum Vortag [email protected] mit Lesernummer undAngabe der gewünschten Medienart mitzuteilen. Pro Büche-reiausweis können fünf Medien ausgeliehen werden.
Über WebOPAC (www.buecherei-herrsching.de), kann einge-sehen werden, welche Medien verfügbar sind. Derzeit istnoch keine Zeitschriftenausleihe möglich.
Die Medien können mittwochs von 12 bis 14 Uhr und Don-nerstag von 16 bis 19 Uhr abgeholt werden.
Bitte klopfen Sie an die Türe und halten Sie ausreichend Abstand. Eine Ausleihe direkt in der Bücherei ist derzeitleider noch nicht möglich. Die Rückgabe erfolgt weiterhinüber den Rückgabecontainer. Telefonische Auskünfte erhaltenSie zu den oben genannten Zeit unter der Telefonnummer:08152 374-86
Vergabe der Kitaplätze für das Jahr 2020/21im Gemeindegebiet Herrsching
Bürgermeister Schiller freut sich über das Ergebnis der tele-fonischen Abstimmungsrunden der Kitaleitungen im Märzzur Vergabe der Betreuungsplätze für das Jahr 2020/21. Eskann nämlich festgestellt werden, dass im GemeindegebietHerrsching allen fristgerecht neu angemeldeten HerrschingerKindern bzw. belegbaren Zuzügen im Krippen-, Kindergarten-und Hortbereich ein Platz angeboten werden kann, die nochkeinen Platz in Herrsching oder außerhalb Herrschings haben.Wechselwünsche konnten jedoch nur in einigen wenigen Aus-nahmefällen berücksichtigt werden, wo mehrere Kinder einerFamilie in verschiedenen Einrichtungen untergebracht waren. Insgesamt gab es 70 Anmeldungen für Krippenplätze, 83 fürKindergartenplätze und 44 für Hortplätze.
Gemeinde HerrschingBahnhofstr. 12, 82211 Herrsching a. Ammersee,
Tel. 08152/374-0, Fax: 08152/5218E-Mail: [email protected], Internet: www.herrsching.de
Öffnungszeiten:Montag–Freitag 8.00–12.00 Uhr, Dienstag 14.00–18.30 Uhr
und nach Vereinbarung
6
LichtBlickSchüler, Eltern, LehrerAn den Mittelschulen haben ab kommender Woche auch die 5. Klassen wieder „echten“ Unterricht.Mittwoch, 13. Mai 2020 | Nr. 20 | S
Herrsching · Manchmal möch-te man etwas tun. Man willselbst die Dinge in die Handnehmen und einen Beitrag zuetwas leisten. Gerade in Kri-senzeiten kann das „Nichts-Tun“ oder das „Nicht helfenkönnen“ vielen Menschen zuschaffen machen. Wer genau
diese Gedankenspiele hat, soll-te sich am besten bei der Herr-schinger Insel melden. Hier nä-hen Ehrenamtliche vom RepairCafé und der Herrschinger Inselbei der Aktion „HIMA“, wasHerrschinger-Insel-Masken-Ak-tion bedeutet, Atemschutzmas-ken für Bürger mit geringem
Einkommen und für bürger-schaftlich engagierte Men-schen. Wer nun eine solcheMaske benötigt oder mit Nadelund Faden vielleicht selbst ak-tiv werden möchte, kann sichbei den Organisatoren unter(08152) 9938030 informieren.Weniger aktiv geht es gerade
bei der Herrschinger Tafel zu.Sie muss weiterhin aufgrundder Pandemie geschlossen blei-ben. Unter obiger Nummeroder unter der Nummer derHerrschinger Tafel (08152)9938031 gibt es weitere Infor-mationen bei benötigter Hilfezur Notfallversorgung. shw
Mit „HIMA“ Helfern helfenMaskenaktion der Herrschinger Insel
Evang.-Luth. Pfarramt GräfelfingFür unsere beiden Kindergärten in Planegg und Martinsried
suchen wir ab sofort oder ab 01.09.2020 Verstärkung.
Unser Angebot:
• Vergütung nach TV-L
• zusätzliche Arbeitsmarkt- und Ballungsraumzulage
• zusätzliche Altersversorgung und Jahressonderzahlung
• 30 Tage Urlaub + 3 zusätzliche dienstfreie Tage
• Fortbildungs- und Qualifizierungsmöglichkeiten
• Möglichkeit einer Zusatzkrankenversicherung
• ein aufgeschlossenes und kollegiales Team
Bewerbung bitte per Post oder Email an:
Evang.-Luth. Pfarramt Gräfelfing, z. H. Pfarrer Ziermann
Planegger Str. 16, 82166 Gräfelfing oder [email protected]
Spielkiste Planegg
Kinderpfleger (m/w/d) – 30 Std./Woche
Erzieher (m/w/d – als Zweitkraft)
befristet, als Elternzeitvertretung
www.graefelfing-evangelisch.de/
kigapla
Spielkiste Martinsried
Kinderpfleger (m/w/d) – Vollzeit
oder Erzieher (m/w/d – als Zweit-
kraft) – unbefristet
www.graefelfing-evangelisch.de/
kigama
Sie haben große Freude an der schöpferischen Arbeit mit Kindern und legen Wert
auf Teamfähigkeit und eigenverantwortliches Arbeiten. Ihr Einfühlungsvermögen
und Ihre Kreativität zeichnen Sie aus. Sie sind zuverlässig, flexibel und belastbar.
Wir erwarten grundsätzlich, aber nicht zwingend, die Zugehörigkeit zur Evange-
lisch-Lutherischen Kirche in Bayern oder einer anderen Kirche oder kirchlichen
Gemeinschaft, die der Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen in Deutschland
angeschlossen ist.
Landkreis Starnberg · „Wirwerden nicht der Spielver-derber sein.“ Mit diesen Wor-ten gab Landrat Karl Roth(CSU) grünes Licht für das365-Euro-Ticket. Noch vorein paar Wochen hatte derKreistag angesichts der zuerwartenden finanziellen Ein-bußen durch die Corona-Kri-se die kostengünstige Fahr-karte für Schüler und Azubisauf die Kippe gestellt. DieQuittung dafür war ein Shit-storm in den sozialen Medienund eine Flut an Protestmailsim Landratsamt gewesen.Und auch einen ungläubigenAnruf vom Innenmisteriumhabe er erhalten, bekannteRoth freimütig, wo man wis-sen wollte, ob es dem „Land-kreis der Reichen der Schö-nen“ Ernst mit dem Rück-zieher sei. Denn für die Ein-führung des Jugendticketsim MVV-Gebiet war die Zu-sage aller Landkreise im Ver-bund sowie der Stadt Mün-chen und des Freistaats not-wendig. Nun kommt die Ju-
gendkarte dank des Einlen-kens Starnbergs doch. AlleFraktionen im Kreistag be-kannten sich im Hinblick aufden Klimaschutz und Sozi-algerechtigkeit dazu. Insge-samt 340.000 Jugendliche imMünchner Umland sind da-mit ab 1. August im gesamtenMVV-Bereich mit Bus und S-Bahn preisgünstig mobil. DasKostendefizit trägt der Frei-staat zu zwei Dritteln, dieLandkreise zu einem Drittel.Für Starnberg bedeutet dasjährliche Kos ten in Höhe von690.000 Euro. Alle Schüler,für die der Kreis Starnbergsowieso die Kosten desSchulwegtransports über-nimmt, kommen unentgelt-lich in den Genuss des Tik-kets. Auch für die TutzingerSchüler wurde eine Lösunggefunden:Sie fahren zurzeit noch mitdem Schulbus. Ab nächstemSchuljahr dürfen auch sieden MVV nutzen. Die Ein-stellung des Schulbussesspart 100.000 Euro. ha
Jugendticket nimmt letzte Hürde
Schüler und Azubis fahren ab August
kostengünstig
Große Freiheit für 365 Euro: Schüler und Azubis könnendas günstige Ticket im gesamten MVV-Gebiet nutzen.
Bild: Hauck
-
1) Gültig bei Neuaufträgen auf gekennzeichnete Artikel. Soweit anwendbar, nur mit dem „7,5 %-Extrarabatt“ kombinierbar, keine weitrenKonditionen möglich. Keine Barauszahlung. Gültig bis mindestens 16.05.2020. 2) Gültig bei Neuaufträgen. Ausgenommen: in dieser Werbung angebotene Ware und Team7. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Gültig bis mindestens 16.05.2020. O) Aktionen und Aktionsbedingungen sowie weitere Informationen finden Sie unter xxxlutz.de/aktionsbedingungen. Artikel im Online Shop werden im Aktionszeitraum bereits reduziert angezeigt, bei Gutscheinen erst nach Eingabe des Aktionscodes.
Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXLutz Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. MEIN MÖBELHAUS.
40%bis zu7,5%zusätzlichauch auf große Marken
Eröffnungs-
rabatt
auf alles,Ausge-
nommen:in dieserWerbung
angebotene Ware und
Team7
2) + O)
POWERSHOPPING WEEK
1) + O)
100% Ausstellung
100% Service
100% Angebot
Ab sofort
Hinweis: XXXLutz Restaurant
bleibt geschlossen!
Sicher Einkaufen! Zum Schutz unserer Kunden und Mitarbeiter halten wir uns strikt an die amtlich angeordneten Hygiene- und Sicherheitsmaßnahmen. Dazu gehören die Sicherung der Einhaltung des Mindestabstands von 1,5 bis 2 Metern, ein kontaktloser Kassenbereich, Einlassbeschränkungen und Zugangskontrollen sowie an vielen Stellen zur Verfügung stehende Hygienespender.
XXXLutz Aschheim | Anfahrt über Anschlussstelle Kirchheim, Aschheim-Süd | Eichendorffstr. 40 | 85609 Aschheim | Tel. (089) 9400587-0 | Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10.00–20.00 Uhr, Sa. 9.30–20.00 Uhr | [email protected]
XXXLutz Wolfratshausen | Hans-Urmiller-Ring 43 | 82515 Wolfratshausen | Tel. (08171) 24693-0 | Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 09.30–19.00 Uhr | [email protected]
-
Anzeige
Bayerischer Wald
WALDGEFLÜSTER.DER BAYERISCHE WALD
HÖRST DU DAS AUCH, WENN DU DIE AUGEN SCHLIESST? KANNST DU ES RIECHEN?Wasser plätschert leise. Waldvögel geben ein Konzert. Kraftvoll
wiegen die Baumkronen im Wind. Es duftet nach Harz. Wenn Du
jetzt die Augen öff nest bist Du mittendrin im Bayerischen Wald.
Deine Freiheit, Dein Wald, Deine Zeit!
Besuche den Bayerischen Wald
und entdecke noch viel mehr.
Lasst das Abenteuer beginnen!
www. BAYERISCHER-WALD .de
Tourismusverband Ostbayern e.V.
Tourismusverband Ostbayern e.V.
Im Gewerbepark D 04 · 93059 Regensburg
Tel. 0941 58539-0 · [email protected]
-
Ihre Gastronomie vor Ort
Jetzt abholen oder nach Hause liefern lassen!
Gaststätten, Restaurants, Lieferservice ect. Was ist im Angebot Lieferung Abholung
Möchten Sie Ihren Kunden auch Ihr Serviceangebot mitteilen,
dann rufen Sie einfach unser Anzeigenteam an: 08105 /384444 oder mailen Sie an [email protected]
PaintnerDorfstraße 62 - 64, 82110 GermeringTelefon 089/842539Speisekarte unter www.hotel-paintner.de
Schnitzel, Cordon Bleu, usw.Zander, Kasspatzn, Suppen,Salate, Beilagen
Di. - So. 11 - 13 + 17 - 20
Lieferung: Germering,
Gilching, Puchheim,
Alling
Dienstag - Sonntag
11:00 – 13:00 Uhr und
17:00 – 20:00 Uhr
EntenbratereiNeuhoffweg 1, 82229 HechendorfTelefon 08152/79653www.pilsenhof.de
gegrillte bayrische Bauernenten,komplett mit Beilagen und Spare-Ripsmit Dip
Mi.-Sa. 17:30 – 19:30 UhrSo. 11:30 – 14:00 UhrBei größeren Mengen
24 Std. Vorlaufzeit
Hotel - Gasthof SchützenhausTalhofstraße 22, 82205 GilchingTelefon 08105/2700www.hotelschuetzenhaus.de
Spezielle Speisekarte siehe unterwww.hotelschuetzenhaus.de
Mo. – So. 11.15 – 14 UhrBestellungen unterTelefon 08105/2700
Restaurant OpatijaFisch- und Grillspezialitäten vom HolzkohlengrillAlersbergstraße 1, 82319 Starnberg/SöckingBestellung unter Telefon 08151/3442
Täglich Essen zum Mitnehmen
mittags 11.30 - 14.00 Uhrabends 17.30 - 20.00 Uhr
Manna – taste & seeBahnhofplatz 10, 82319 StarnbergTelefon 08151/5566362www.manna-tasteandsee.de
Vegan + To GoBurritos, Smoothies, Waffeln, Salat,Lupinenkaffee, vegane Kuchen
Montag - Donnerstag10.00 Uhr bis 18.00 UhrFreitag 10.00 - 15.00 Uhr
Piet’z RestaurantHauptstraße 52, 82234 WeßlingTelefon 08153/8992116www.pietz-restaurant.com
Normale Speisekarte siehewww.pietz-restaurant.com Mo. - Fr. 12 - 14.30 Uhr
Bestellannahme11.30 - 14.00 Uhr
Sa. 18.30 - 21.30 UhrBestellannahme
18.00 - 21.00 UhrMindestbestellung 18,- €,Kartenzahlung möglichLiefergebiet: Weßling,
Oberpfaffenhofen, Hoch-stadt, Weichselbaum
Mo. - Fr. 12 - 14.30 UhrBestellannahme
11.30 - 14.00 UhrSa. 18.30 - 21.30 Uhr
Bestellannahme18.00 - 21.00 Uhr
Il Plonner - Der Dorf-GasthofGautinger Straße 52, 82234 Weßling/OberpfaffenhofenTelefon 08153/[email protected], www.ilplonner.de
Unsere Mitnahmekarte finden Sie aufwww.il.plonner.deKontaktlose Bezahlung und PayPalmöglich
täglich von 18 - 20 Uhr
Telefonische Bestellung
unter 08153/916127
ab 17 Uhr
täglich von 18 - 20 Uhr
Telefonische Bestellung
unter 08153/916127
ab 17 Uhr
Gasthaus Georg LudwigOrtsstraße 16, 82343 Pöcking/MaisingTelefon 08151/3445www.gasthaus-georg-ludwig.de
Frische bayer. Küche: ofenfrischer Schweinsbra-ten mit Kellerbiersauce, Kartoffelknödel u. Kraut-specksalat; Spinatknödel mit brauner Butter undBergkäse; Kaiserschmarrn mit Apfelkompott;täglich wechselnde Tagesgerichte u.v.m.
täglich von
12.00 - 20.00 Uhr
täglich von
12.00 - 20.00 Uhr
Yogi MahalIndisches Spezialitäten-RestaurantMünchner Straße 1, 82110 GermeringBestellung unter Telefon 089/85640311
Indische SpezialitätenSpeisekarte unter www.yogimahal.de15% Rabatt auf Hauptspeisen bis 31.5.2020
Montag - Sonntag 11.30 - 14.30und 17.30 - 23.00 Uhr
Mindestbestellwert + Liefergebiet17€ (Gräfelfing, Aubing, Germering)
20€ (Neuried, Gilching, Eichenau)25€ (Gröbenzell, Pasing)
30€ (Gauting, FFB)
Montag - Sonntag
11:30 – 14:30 Uhr und
17:30 – 23:00 Uhr
Wiener HendlhausGabriele-Münter-Straße 5, 82110 GermeringTelefon 089/89418808
Salate, Schnitzel, Hendl, Gyros,Schweizer Rösti, Grillente, Beilagen
Dienstag bis Sonntag11:00 – 21:00 Uhr
Paestum’s Pizza LampoAndechser Straße 52, 82319 StarnbergTelefon 08151/3148
Pizza, Salate, Lasagne,Dessert: Pannacotta, Tiramisu
Dienstag - Sonntag
ab 17:30 Uhr
Dienstag - Sonntag
11:30 – 14:00 Uhr
abends ab 17:30 Uhr
Cafe Luna – Bio Obst & GemüseVegetarische BistroEingang Kirchplatz, 82319 StarnbergTelefon 08151/21506
Vegetarisches MittagsgerichtSalatplatten, Suppen, selbstgebackeneKuchen, Bio Obst + Gemüse-Verkauf
Montag - Freitag11.30 Uhr bis 14.30 Uhr
Samstag 11.30 - 14.00 Uhr
Marion’s BackshopEgerer Straße 4g, 82319 StarnbergTelefon 0151/11144724www.marionskidskueche.de
Täglich wechselnde Mittagsgerichtefür 6,- € zum Abholen
Montag - Freitag11.00 Uhr bis 13.00 Uhr
Gasthof Widmann – Oberer WirtSchulstraße 13, 82205 GilchingTelefon 08105/[email protected], www.gasthof-widmann.com
Unsere Karte finden Sie aufwww.gasthof-widmann.com
Do. - So. jew. von 11.30 - 14.00und 17.30 - 19.30 Uhrbitte unbedingt unter
Tel. 08105/8517 vorbestellen
Zagreb Grill RestaurantLandsberger Straße 48, 82205 GilchingTelefon 08105/8685www.zagreb-grill-gilching.de
Normale Speisekarte unterwww.zagreb-grill-gilching.de/speisekarte
Di. - Sa. 12 - 20 UhrSonntag 12 - 21 Uhr
Liefergebiet: Gilching,Weßling, Germering,
Geisenbrunn
Dienstag - Samstag12:00 – 20:00 Uhr
So. 12:00 – 21:00 Uhr
-
Seefeld · Die Corona-Krise hat esschonungslos deutlich gemacht:ein Zuhause, in dem man sichwirklich wohlfühlt, ist Gold wert.Ein erstklassiges Bett leistet dazuden denkbar gesündesten Beitrag.Das weiß kaum jemand besser alsdie ausgebildete Schlafplatzfach-expertin Andrea Schreyegg ausSeefeld. Sie ist weit über denLandkreis Starnberg hinaus diekompetente Ansprechpartnerinrund um das Thema Schlafqualität.Denn guter Schlaf ist einer derwichtigsten Faktoren für Leistungs-
fähigkeit – und Schlafmangel einProduktivitätskiller. Andrea Schrey-egg sucht – und findet – Ursachenfür Schlafprobleme, nicht seltenauch außerhalb des Bettes. IhrenErfolg verdankt die 45-Jährige ih-rem feinen Gespür und einem au-ßergewöhnlichen, ganzheitlichenAnsatz.
Rund ein Drittel unseres Lebensverschlafen wir – im optimalenFall. Doch wer kennt sie nicht,die Nächte, in denen man zwarschnell einschläft, dann aber mit-ten in der Nacht erwacht, um sichüber Stunden hinweg zu wälzen.Bei anderen klappt es erst garnicht mit dem Einschlafen. Dasabgeschlagene Gefühl am näch-sten Tag macht deutlich, dass sichsolche Nächte keinesfalls häufensollten. „Schlafschwierigkeiten kön-nen viele Ursachen haben, dieweit über die allseits bekanntenFaktoren Licht, Luft und Lärm hin-ausgehen“, weiß Andrea Schrey-egg.
Schlaf als Wohlfühlfaktor
Seit dem Jahr 2000 führt sie sehrerfolgreich das Unternehmen „In-spiriert Einrichten“. Was als kleineHolzmanufaktur in Seefeld begann,ist heute ein modernes mittelstän-disches Unternehmen, in dem manweit über die reine Maßanfertigunghochwertiger Möbel aller Art hin-ausdenkt. Wer von Weßling nachHerrsching unterwegs ist, dem fälltan der Ampelabzweigung nach See-feld-Oberalting die hellerleuchteteAusstellung ins Auge. Was auf denersten Blick anmutet wie eine große,moderne Loftwohnung, ist ein Show-room mit zahlreichen Premium-Produkten für schönes (und ge-sundes) Wohnen.
Ein umfassendes Komplett-Ange-bot rund um gesunden Schlaf istdas wichtigste Anliegen von AndreaSchreyegg. Sie sieht es nicht nurals selbstverständliche Beratungs-leistung an, für jeden Kunden dasoptimale Bett zu finden. Es istvielmehr ihre Mission, die 2-3 qmSchlafplatz für ihre Kunden zumerholsamsten aller Orte zu machen.Deshalb bezieht sie als baubiolo-gische Beraterin und Schlafexpertinauch ihren Erfahrungen aus demSchlaflabor, aus der Homöopathieund aus der Ernährungsberatungsowie zahlreiche andere Faktorenin ihre Analyse ein. „Es sindmanchmal überraschende Dinge,die Schlafstörungen verursachenkönnen. Ich ersetze zum Beispieldie Birne in einer Lampe oderschalte eine Sicherung aus undplötzlich ist das Schlafen ganzleicht. Oder ich stelle Wasseradernoder Energieströme fest, die denSchlaf beeinträchtigen. Undmanchmal ist es auch die eineoder andere Lebensgewohnheitoder eine körperliche Beeinträch-tigung, die erholsamen Schlaf ver-hindern“, erklärt Andrea Schrey-egg. Sie betrachtet bei ihrer ko-stenfreien Erstberatung für mehrgesunden Schlaf immer den ge-samten Menschen in seinem Um-feld, mit allen Gegebenheiten. Undwenn es notwendig erscheint, greiftsie auch gern unkompliziert aufdas Know-how in ihrem Netzwerkaus Osteopathen, Physiotherapeu-ten, Homöopathen und Heilprak-
tikern zurück – bei denen sie fürihre Kunden auch gern mal einenTermin außer der Reihe organi-siert.
Wie man sich bettet, so schläft man
Natürlich spielt auch die Qualitätdes Bettes eine entscheidende Rollefür den denkbar besten Schlaf. FürAndrea Schreyegg ist es allerdingsmit einem schnellen Probeliegenauf einer Matratze oder auf einemBett im Möbelhaus nicht getan.Die Schlafexpertin weiß, dass manoftmals erst nach einigen Nächtenspürt, ob das Bett wirklich optimalzum eigenen Anspruch passt. Undsie weiß auch, was sich über Jahr-zehnte bewährt, wie Schlafzimmer-möbel aus Massivholz, z. B. vonder Zirbe. Zirbenholz wird eine ge-sundheitsfördernde und beruhigen-de Wirkung auf den Herzschlagund die Tiefschlafphase nachgesagt.Zudem sehr empfehlenswert sindschadstofffreie Naturbettwaren ausNaturlatex, Schurwolle oder derpflegeleichten Naturfaser Tencel.Eine hohe Qualität in der hausei-genen Betten-Fertigung und diekompetente Beratung von AndreaSchreyegg machen deutlich, dasses hier viel zu erfahren und zu er-leben gibt rund um den gesundenSchlaf. Und das erholsamer Schlafeine der besten Voraussetzung dafürist, um lange gesund zu bleiben.
Annette Jarosch
Warum Sie nur mit erholsamem Schlaf gesund bleiben
Gilching · Ab dem 11. Mai stehtdas easylife Team Gilching Kun-den und Interessierten zu dengewohnten Öffnungszeiten zurVerfügung – selbstverständlichunter Einhaltung höchster Hy-giene- und SicherheitsstandardsNach über sieben Wochen„Zwangspause“ wegen der Co-rona-Krise hat das easylife-Zen-trum in Gilching seit 11. Mai wie-der seine Türen geöffnet. Dashochmotivierte Expertenteam ausErnährungsprofis und medizini-schen Fachkräften freut sich sehr,das Programm fortzusetzen undseine Teilnehmer wieder persön-lich auf dem Weg zu ihremWunschgewicht sowie in dernachfolgenden Stabilisierungs-phase begleiten zu dürfen.Zum Wohle aller wird selbstver-ständlich die Corona-Verordnungdes Bundes und des LandesBayern mit den dazugehörigenAbstands- und Hygieneregelnumgesetzt. Hierfür ist eine vor-übergehende Anpassung der ge-wohnten Abläufe erforderlich.
Achim Heinisch, Geschäftsführerbei easylife Gilching, und seinTeam hoffen auf das Verständnisihrer Kunden und all derjenigen,die sich in einem Beratungsge-spräch über die seit mehr als 25Jahren erfolgreiche Abnehmme-thode informieren möchten.
AußergewöhnlicheMaßnahmen
Für das Wohlbefinden und vorallem die Gesundheit aller bitteteasylife Gilching jeden, bei seinemnächsten Besuch die nachfol-genden Regeln zu beherzigen:• Mund-Nasen-Maske tragen• 1,5 Meter Abstand• Zutritt für max. 9 Personen„An dieser Stelle geht ein herzli-ches Dankeschön von uns anall unsere Kundinnen und Kun-den – für ihr Verständnis, fürsDurchhalten und ihr Vertrauen“,sagt Achim Heinisch. „Nur sokönnen wir als Familienunter-nehmen in dieser Krise jeden
einzelnen Arbeitsplatz sichernund zuversichtlich in die Zukunftblicken. Denn wenn ich sage,easylife ist mehr als ein Job, es
ist eine Berufung, die wir mitviel Herz erfüllen, so sprecheich nicht nur für mich, sondernfür jeden einzelnen aus dem
Team easylife Gilching. Wir freuenuns sehr auf einen ersten Schrittzurück in die Normalität – ge-meinsam mit Ihnen!“
Mit easylife schnell in Form kommen
Jeder, der während der letzten Wo-chen zugenommen hat, trifft beieasylife Gilching auf Verständnis.In dieser Ausnahmesituation ist esvielen so ergangen! Denn in Zeitenvon Homeoffice, Kontaktverbot undQuarantäne nicht zuzunehmen, isteine echte Herausforderung. Dochder Gesundheit tut man nichts Gu-tes, wenn man Übergewicht aufdie leichte Schulter nimmt.Wer mit easylife Gilching die über-flüssigen Pfunde schnell, einfachund vor allem gesund loswerdenwill, sich kostenlos und unverbind-lich beraten lassen möchte, reser-viert sich jetzt gleich seinen per-sönlichen Wunschtermin. easylifeGilching ist ab sofort wieder vonMontag bis Freitag, 8 bis 12 Uhrsowie 14 bis 18 Uhr unter der Te-lefonnummer (08105) 77 46 240und via E-Mail an [email protected] erreichbar.
Das Team von easylife Gilching. Bild: easylife Gilching
easylife Gilching ist zurück!Öffnung zu den gewohnten Zeiten unter Einhaltung aller Hygiene- und Sicherheitsstandards
ANZEIGE
ANZEIGE ANZEIGE
ANZEIGE
Schlafplatzfachexpertin AndreaSchreyegg aus Seefeld.
Bild: Schreyegg
Wochenanzeiger
SPEZIAL
10
Hilfe bei Sportverletzungen · Gesunder Rücken · Gesunder Fuß · Hilfe bei Sportverletzungen · Gesunder Rücken · Gesunder Fuß
THEMA:
ORTHO-PÄDIE
SCHREINEREI RAUMAUSSTATTUNG GESUND SITZEN U. SCHLAFEN
Andrea Schreyegg, Mühlbachstr. 23, 82229 Seefeld
Tel.: 0 8152/79 4415
www.schreinerei-schreyegg.de
*Selbstverständlich beraten wir nach allen erforderlichen Abstandsregeln.
Erholsamer Schlaf ist unerlässlich für Ihre Gesundheit.
Testen Sie jetzt das RELAX Schlafsystem.
98,6 % der Kunden sind begeistert.
-
11
LichtBlickSchüler, Eltern, Lehrer
Der Kultusminister verrät an diesem Mittwoch, wie er den Präsenzunterricht mit dem Lernen zuhause „pädagogisch verzahnen“ will. Mittwoch, 13. Mai 2020 | Nr. 20 | H/G/S
UND SO FUNKTIONIERT‘S Dallmayr Kaffee mit dem „beans&bonus“-Stickerkaufen, Treuekronen aus dem Etikett lösen undsammeln. Alle Informationen rund um die Aktionsowie die Teilnahmebedingungen ab sofort unterwww.dallmayr.com/beansandbonus.Aktionszeitraum: Mai bis August 2020Einsendeschluss: 31.12. 2020
KRONEN, DIE LOHNEN
Dallmayr Kaffee kaufen,
Kronen sammeln und tolle Prämien sichern.
MÜNCHEN, MAI 2020Seit Anfang Mai läuft wieder die erfolgreiche Treueaktion„beans&bonus“ von Dallmayr.Treue Dallmayr Kunden erhaltenattraktive Prämien (z.B. von Bo-dum, Alessi, Dallmayr Badehand-tücher oder Europa-Park-Eintritts-karten) für ihren Lieblingskaffee,ganz ohne Zuzahlung. Zu den
teilnehmenden Sorten gehören1000g Ganze Bohne Crema undEspresso d’Oro, Crema prodomound die Crema d’Oro Selektiondes Jahres, Caffè Crema perfetto,Espresso intenso, 500g Ethiopiagemahlen und Ganze Bohne so-wie Dallmayr Kaffeepads undDallmayr capsa.
Gilching / Gauting / WeßlingAuf diesen Moment habensich alle Beteiligten schonlange gefreut. Feierlich durch-trennten die Bürgermeistervon Weßling (Michael Sturm),Gilching (Manfred Walter)und Gauting (Brigitte Kös-singer) sowie Landrat StefanFrey und WirtschaftsfördererChristoph Winkelkötter dasrote Band, das quer über das700 Meter lange Straßenstückgespannt war.„Endlich haben wir eine Ver-bindung zwischen dem Ge-werbegebiet Süd und demGewerbegebiet Friedrichsha-fener Straße“, freute sich Wal-ter. Der Gemeinde habe derGrund für die Straße gefehltund sie hätte eine teure Un-terführung bauen müssen,erinnerte er. Für die Gemein-de Gauting ist die Straßeebenfalls praktisch. In derNähe liegen die rund vierHektar Fläche, von denenzwei mit Gewerbe bebautwerden dürfen. Die Vermark-tung beginnt derzeit. AuchSturm zeigte sich begeistert.Er hofft darauf, dass die Stausvom Deutschen Zentrum fürLuft- und Raumfahrt zur Au-tobahn durch die neue Ab-kürzung deutlich verringertwerden. Rund 10.000 Arbeits-plätze gibt es auf dem AirTech Campus und im DLR inOberpfaffenhofen. Sie könnenjetzt statt über den verkehrs-reichen Weg über die Staats-straße viel schneller an dieAutobahn oder auf die StraßeRichtung Starnberg kommen.„Das ist ein eindeutiger Stand-ortvorteil für die Arbeitsplät-ze“, betonte Wirtschaftsför-derer Christoph Winkelkötter.Er rechnet mit bis zu 15 Mi-nuten Zeitersparnis auf demWeg von und zum Arbeits-platz. Das hänge natürlichvon der Verkehrssituationab.
Besonders begeistert sinddie Kommunen, dass sie fürdie Straße nichts bezahlenmussten. Der Flugplatz Ober-pfaffenhofen (BeWo) hat denStraßenbau übernommen.Die Privatstraße führt überdas Werksgelände des Flug-platzes Oberpfaffenhofen, istaber öffentlich gewidmet.
Neue Strecke für Expressbus X910
„Eine richtige Win-win-Situa-tion“, kommentierte LandratStefan Frey. Er hatte die Ver-kehrsmanagerin im Landrats-amt, Susanne Münster, dabei.Auch für sie war es ein Freu-dentag. Ab dem 18. Mai sollder MVV-Expressbus X910über die neue Verbindungs-straße fahren. „Damit werdenwir um zwei bis fünf MinutenZeit einsparen“, hofft sie. DieHaltestelle „SonderflughafenOst“ wird weiterhin angefah-ren, aber sie wird um etwa50 Meter nach Norden vorden Kreisverkehr verlegt. Neubedient wird die bereits be-stehende Haltestelle „RUAG“in der Friedrichshafener Stra-ße. An den Abfahrtszeitender einzelnen Haltestellen er-geben sich keine Änderungengegenüber dem aktuellenFahrplan; ebenso bleiben dieÜbergangszeiten zu S8 inWeßling, U6 in Großhadernund X900 in „Gilching, Ge-werbegebiet Süd“ unverän-dert. In der nächsten Zeitsoll der neue Verkehrsflussgenau beobachtet werden.Falls durch die neue Verbin-dungsstrecke der bereitsstark beanspruchte Kreiselam Eingang des Gewerbege-biets Süd überlas tet werdenwürde, dann müsste ein Aus-weg gefunden werden, bei-spielsweise könnte überlegtwerden, den Kreisel zu er-weitern, so Frey. pst
700 Meter langer LückenschlussVerbindungsstraße im Gewerbegebiet soll Verkehr entlasten
Fertig zum Schneiden: dieBürgermeister MichaelSturm (Weßling), ManfredWalter (Gilching), BrigitteKössinger (Gauting), gwt-Vorstand Christoph Winkel-kötter, Standortleiter Chri-stian Schuckenack und vor-ne Landrat Stefan Frey (vonlinks).. Bild: pst
Herzlich willkommen zur großen
gültig bis 30.05.2020KÜCHENAKTION
JETZT ABRÄUMEN FÜR IHRE TRAUMKÜCHE:
40 % auf jede frei geplante Küche0 % Finanzierung 6 bis 36 Mon. Laufzeit1)0.- € Lieferung, Montage und Inbetriebnahme2)Zusätzlich: E-Geräte* geschenkt
im Wert bis zu 5000.- € 3)
5 Jahre Garantieverlängerung gratis4)
www.moebelcentrale.deÖffnungszeiten: Mo. - Fr.: 9.30 - 19.00 Uhr · Sa.: 9.00 - 18.00 Uhr
Gogoliner Straße 3-5 · 86956 SchongauTel. 0 88 61/93 01-0
Seeshaupter Str. 68a · 82377 PenzbergTel. 0 88 56/9 00-0
JAHRE
1) Bei einer Laufzeit von 6 bis 36 Monaten bis 30.05.2020, ab einem Einkaufswert von 500.- €2) Wasseranschluss ab Eckventil, E-Geräte-Anschluss ab Dose.3) Abhängig vom Gesamtwert der Holzteile, max. 5.000.- € 4) Auf Elektro-Großgeräte. Investitionsschutz durch Abdeckung der Material-,
Fahrt, Arbeits-, Transport-, sowie Ein- und Ausbaukosten der Geräte. *Energieeffizienzklasse Spektrum A+++ bis F
ZUSÄTZLICH:
E-Geräte geschenkt3)*
im Wert bis zu
u.v.m.
-40%
AUF J
EDE
FREI
GEPL
ANTE
KÜC
HE
ALLE ABTEILUNGEN WIEDER
FÜR SIE GEÖFFNET!
-
Älterer Malermeister über-nimmt sämtliche Maler u. Reno-vierarbeiten zu sehr günstigenPreisen sauber korrekt zuver-lässig, Telefon: 0172/8919782
Malerarbeiten aller Art zugünstigen Festpreisen. Tel.0171/2011140
Malerfachbetrieb FlorianLegler, Ausführung aller Maler-und Lackiererarbeiten sowieTapezierarbeiten, Bodenbeläge,Verputzarbeiten und mehr. Tel.089/32608922 oder 0173/2991088www.maler-wuermtal.de
Malermeister übernimmt sämt-liche Malerarbeiten, Wohnun-gen, Treppenhäuser, Neubau, fürFassaden eigenes Gerüst, FirmaM. Werner Tel.: 08166/995654oder 0178/3319254
Fachbetrieb übern. günstigAsphaltierungs-, Pflaster- u. Gar-tenarbeiten. Tel. 0171/6700003
Fliesenverlegung und Sanier-ungsarbeiten, günstig! Firma Tel.089/85641411 oder 0178/7770054
Umbauten - Sanierung -Mauertrockenlegungen -kleine Maurerarbeiten, HerrWallinger, Telefon 089/8561180,www.wallinger-bausanierung.de
Fußbodenbeläge, Verlegungund Verkauf, Horst Schreder, Tel.089/562158 oder 0172/8150405
Fliesenleger Badumbau undmehr Beratung - Planung - Aus-führung. Tel.: 0176 / 2323 6246
Spenglerei/Bedachungen Steil-dach, Flachdach, Dachfenster,Dachrinnenreinigung, Tel: 089/70066656, schubert-dach.com
—- Malermeister Nuriman —-Fassaden- und Innenarbeiten,schnell, preiswert und zuverlässigTelefon: 0179/7166293 oder089/20098996
Branchen-ABC12
Mittwoch, 13. Mai 2020 | Nr. 20
Experten aller BranchenHier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr.
Feuerlöscher
Malerarbeiten
KFZ-Sachverständiger
Heizung/Sanitär TankschutzNähzentrum
Schlosserei
Reinigung
WeinContainerdienst
Andreas MerathMalerbetrieb82110 Germering
Tel. 0 89/8 4150 82Handy 0177/8 56 6107
– Sämtl. Innenarbeiten– Fassadenarbeiten– Wandgestaltungen– Sonderpreise f. Leerwohnungen
Metallbau • StahlbauReparaturen
NeuanfertigungenAuinger Straße 40 • 82237 Steinebach
Tel. 0 89/84 00 59-37 • Fax 0 89/84 00 59-38
SchlossereiManfred Erb
… in ganz Süddeutschland
TANKREINIGUNG – Tankschutz
Alle Leistungen rund umIhren Heizöltank,
auch Sachverständigen-AbnahmeKostenfreie Telefonnummer:
08 00-5 10 00 61
Sanitär-Kundendienst☎ 08105/[email protected]
Lilienthalstr. 4 · 82205 Gilching
www.wittmann.de
Ihr zertifizierter Fachbetrieb für alleDienstleistungen rund um die Entsorgung!
089 / 854 86-02 4 S t u n d e n NOTD I EN S T
Wirsind
fürSieda!
82362 Weilheim · Schmiedstraße 22
Tel. 08 81/24 67 · Fax 08 81/9 20 22
www.naehzentrum-huber.de
Verkauf + Service
MARX FeuerschutzGollierstraße 70 E, 80339 Mü.
Tel. 0 89/130 16 16www.marxfeuerschutz.de
Bäder komplett · Gas · Wasser · HeizungReparatur · Wartung · Altbausanierung
Einbau von Gasheizungen · Kundendienst
Telefon 883073 Rohrreinigungwww.der-baedermacher.de
B A D & H E I Z U N G
Gartengestaltung Fischer,Telefon 873862
www.gartenfischer.de
X XGarage undicht?
HeMiDachdeckerei & Spenglerei
Meisterbetrieb
Tel. (0 8142) 3 05 85 44
w w w . m a l e r - m o s c h . d e
Fassadenanstriche · Innenräume
82110 GERMERINGTEL.: 0 89 - 89 40 78 44
Dachsanierung
Garten- und Pflasterarbeiten,Terrassen, Baumpflege, Hecken-schnitt, Mauern und Zäune... Tel.0174-6849490,[email protected]
Fahrrad-MarktIch kaufe sofort Fahrräder,Telefon: 0151/45496418
GesundheitProdologische Praxis, Podologie/ med. Fußpflege Praxis, wir verso-gen Sie in Ihrer Seniorenresidenz,ganz bequem bei Ihnen zuhauseoder in unserer Praxis in Gilching.Wir bitten um telefonische Ter-minvereinbarung oder eine Mail,Tel. 01520-3529573fussgsund@weg de
Handwerker
Kammerer
Wir erledigen unkompliziert sämtliche Malerarbeiten im Innen- und Außen-
bereich. | Familienbetrieb | 0172/8918461www.kammerer-malereibetrieb.de
KFZ-Sachverständiger Dirk SteffenZertifiziert und unabhängig. Haftpflichtgutachten für Geschädigtekostenlos! Oldtimergutachten, Wertgutachten.Tel.: 08141/3 08 90 06Mobil: 0172/1 60 26 12www.ds-sachverstand.de
Garten- und Landschaftsbau
Bauarbeiten
Die besten Angebote ausHandel und Handwerk… seit über 50 Jahren
Parsberg Echo, Starnberger Anzeiger,Würmtal Echo, Weilheimer Echo, Peißenberger Echo
Gilching · Carl-Benz-Str. 14 · T. 0 81 05 / 51 02Geöffnet: Mo. – Mi. 9.30 – 12.30 + 14.30 – 17 Uhr
Do. + Fr. 9.30 – 12.30 + 14.30 – 18.30, Sa. 9.30 – 13.00 Uhr
FAHRERMIT MINI-BAGGER + ABBRUCH- UND GARTENSERVICE
hat Termine frei,Telefon 0176 / 24 83 60 54
Garage undicht? HeMi Dach-deckerei & Spenglerei, Meister-betrieb. Tel. 08142/3058544
Dachgeschossausbau! NutzenSie Ihr ungebrauchtes Dach-geschoss für neuen Wohnraumwww.dg-ausbau-münchen.de
Dachdeckermeister: Reparatur,Neudeckung, Spenglerei, Sanie-rung. MUC, Tel. 089/30001181
PB Projekt Bau GmbH: Boden-belagsarbeiten, Fenster, Türen,Vollwärmeschutz, Putzsanierung,Malerarbeiten aller Art, Trocken-bau-, Elektro- u. Fliesenarbeiten,Tel.: 0170/8956599
Zimmermann Holz & Bauten-schutz, Sanierung - Renovierung- Modernisierung am, im & rundum´s Haus, Tel. 089/38465341
Parkett, Laminat, Fliesen, Re-novierungen aller Art. FirmaKarcz, Telefon: 0152/27019833
MusikSeltene Single - Schallplattegesucht “Hallo kleines Dorn-röschen” von SERGIO von 1969,Biete 100 ¤, Tel. 089/92396961
MusikinstrumenteSteinway & Sons Flügel Ge-sucht, Tel. 0176/72747927
Seniorenbetreuung24h Pfl. www.bayernpflege.de
TiermarktAn alle Aquarianer! Der Aqua-rienverein Amazonas-Löns veran-staltet jeden 1. Sonntag imMonat eine Zierfisch- undPflanzenbörse von 9 - 11 Uhr imBayer. Schnitzel- u. Hendlhaus,Landsberger Str. 499, München
Umzüge undTransporteEntrümpelungen, Umzüge,Transporte. Hole Möbel undKüchen! Telefon: 0162/4034741
Wohnungsauflösungen, Sperr-müll, Schwer- & KleintransporteT. 089/51264578 o. 0172/8408383
UnterrichtK E Y B O A R D - L E H R E R -MOBIL.COM Tel. 0171/9318844
Mathe - aktiv - von Lehrer überSkype Tel. 0176/52658530
Mathe, Physik, Chemie, Nach-hilfe, Telefon 08151/972192
Bester Matheunterricht fürEltern, Schülerinnen und Schüler,Freunde und Familie. Lernen wiruns kennen! Tel. +49163/9227104
Mathe, Englisch, Französisch,Deutsch, Hausbesuche, Gymn.,Realsch.; Tel. 0172/6406861 oderwww.caroline-deiss.de
VerkäufeBrennholz aus der Region, Bu-che, Fichte, abgelagert zuverkaufen, Tel. 08153/1211
1a Einheimisches Buchen- u. Fich-tenbrennholz ofenfertig, trocken,Lieferung mögl. Tel. 0176-66876434
Wohnungs -auflösungen
Wegen Todesfall, Villenauf-lösung, Villa Gura, 82335 Berg,Maxhöhe 17, Samstag, 16.5. von10 bis 17 Uhr
Trödelprofi übernimmt Whg.-auflösungen, Tel. 0171/4368404
Münchner Familienbetriebübernimmt seit 1990 Wohnungs-auflös., Entrümpelungen, Sen-iorenumzüge, www. entruempel-trupp.de, Tel. 089/95899252
Zu verschenken
Trampolin mit 3 Füßen zuverschenken. Es ist zur Abholungbereitgestellt. T. 0151/42657834
Laufband Horizon Fitness Para-gon III HRC gg. Abh. zuverschenken, Starnberg-Percha;Tel. 08151/972117
Küchenhochschrank, weiß Kü-chenhochschrank, matt weiß 2-türig, silberfarbene Griffe, H 210,B 59, T 47,5, gg. Abh. zuverschenken; Tel. 0172/8914224
Erotik
Attraktiver 49 j. Mann Emp-fängt- Besucht Gerne Reifere Ge-pflegte Frauen, T. 0176/96620497
Gabi 50 J. bes. T.0151/63844238
Bridge Grundausrüstung, Neu,30 ¤, Tel. 0160/98214383
Thuja Smaragd-Aktion, 1-1,25 m,Stück 10.-¤; 1,25-1,50 m Stück 15.-¤,1,50-1,75 m Stück 23.-¤, sehr schöneHeckenpflanzen m. gr. Ballen. Liefe-rung mgl., Egenhofen. Tel. 08134-5573176
Heimpflege Pflegematratze,Clinic Anti-Dekubitus, 90/200/15cm + Lattenrost mit 2 Motorennur zusammen, 350,00 ¤; Tel.0157/5078781530
Malermeister sorgfältig! Bsp.Leerwhg. 70m2, 640 ¤ net. inkl.Material, Tel. 0151/72927512 u.0176/76389665
Dachschaden? T. 0179/9174580
Malereifach-/Familienbetrieb,sämtl. Maler- u. Lackierarbeiten,Fassaden, Tapezieren, Boden-beläge, Tel. 0172/8918461 www.kammerer-malereibetrieb.de
Badsanierung, T. 0178/7570006
Schöner wohnen! Handwerks-meister (im Unruhestand) unter-stützt Sie bei Renovierungs- undSanierungsarbeiten. AkkurateAusführung, sowie moderaterStd.-Satz, Tel. 01521/2025405
Malereibetrieb übern. Maler- u.Fassadenarbeit, Angebot kosten-los, schnell sauber, preiswert, Fa.Bergmann, Anrufe unter Tel.089/82979056 od. 0151/57680253
Gartenbau
Gartenarbeiten von A bis Z,Gartengestaltung, Terrassenbau,Pflasterarb., T. 0151/20470990
Gärtner sucht Arbeit (Baum-Hecken-Sträucherschnitt, Terras-senreinigung) T. 0176/21059770
Bayrische Buam Entrümpelung,Umzüge und Entsorgung. Anrufeunter Telefon: 089/12125491www.bayrische-buam.de
Rufen Sie uns an! Telefon 0170/7 79 70 48
www.fensterreinigung-esapovic.de
HABEN SIE KEINE LUST
ZUM FENSTERPUTZEN?
Wir verteilen
zuverlässig Ihre
Beilagen und Prospekte
ComputerComputer Service v. Ort, DSL,WLAN, Hard-/Software, Anti-Vi-rus, Beratung, Tel. 08141/817387
Dias Digitalisieren. Wir rettenihre Dias ab 7 Cent pro Bild(mengenabhängig)0175/[email protected]
PC-DOKTOR, Tel. 0171-7777766
DienstleistungenWir putzen Ihre Fenster! Ge-werbl. u. Priv., T. 0157/73555725
Günstige Fensterreinigung u.Gartenarbeit, Tel. 089/17108493
Fahrer mit Mini-Bagger +Abbruch- und Gartenservice hatTermine frei, Tel. 0176/24836054
Haben Sie keine Lust zumFensterputzen? Wir erledigendas! Solaranlagen-, Dampf-,Grundreinigung etc. Tel. 0170/7797048 www.fensterreinigung-esapovic.de
Entrümpelungen
Malereibetrieb Merath & Sohn• sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten• Treppenhäuser• Fassadenanstriche• Leerwohnungen zu Sonderpreisen
Germering, Tel. 0 89/8 41 50 82
�Klavierstimmen
– Stimmung bes. haltbar
– langjährige Erfahrung
– 80,– inkl.
Helmut Karl, DießenTel. 0 88 07/9 49 34 17
Hochwertige Fassadenanstriche,unkompliziert und preiswert.
Unverbindliche Besichtigung undFestpreisangebot vom
Renovierungsprofi MBS GmbH-10 x in und um München.
Anfragen unter: 0 8143/4 47 7350oder per E-Mail an:
Gerda (66 j) privat 0162-4655608
··· Angebot kostenlos ···Malerfirma übernimmt
Maler- und Tapezierarbeiten, Fassaden-gestaltung, schnell – sauber – preiswert!
Firma BergmannTelefon 089/82 9790 56; 0151/5768 02 53
Wohnungsauflösungen,Entrümpelungen,
Nachlässe.Verwertbares wird
angerechnet!Fa. A. Brunner
Tel. 0 81 52/85 25 o. 01 72-8 63 64 29
Wolfgang KOELLREUTTERDer Fachmann für Wohnungs-
und Haushaltsau�ösungensowie Sperrmüllentsorgung.
Tel.-Herrsching: 0 8152/98 86 50Mobil: 0171/7 52 88 50www.dls-oberland.de
Entrümpelungen & Wohnungsauflösungen
perfekte Reinigungalles zu günstigen PreisenTelefon 0176-70700248
QUALITÄTS-MUSTERKÜCHENim Preis bis zu 70% reduziert,sofort lieferbar u. ergänzungsfähig.
Fa. Küchenstube Eckl, Tel. 0 81 71/41 08 21
-
in Germering, im Würmtal und im Landkreis Starnberg
Germering, im Würmtal in unndd iim Landkreis Starnberg
Alle Angaben auf Richtigkeit und Vollzähligkeit ohne Gewähr. Die Unterlagen wurden uns freundlicherweise von den Firmen Ammerland Bestattungen, Herrsching; Abschied, Gilching;Zirngibl, Starnberg; Trauer Hilfe Denk, Germering; und Hanrieder Bestattung, Germering/ München; zur Verfügung gestellt.
STEINMETZ WIDEMANN
Grabdenkmäler u. FelsenGrabinschriften u. Reparaturen
gute sorgfältige ArbeitFRANZ WIDEMANN
Steinmetz- undSteinbildhauermeister
Pähler Feld 482396 Fischen/PählTel. 0 88 08/9 10 36
RIMMELE & Sohn Grabdenkmale · Kreuze · InschriftenSteinmetzbetrieb Starnberg, große Auswahl, Petersbrunner Str. 15a, ☎ 0 81 51 46 17
Blumenfachgeschäft
WurmRömerstr. 46 · Gilching
Tel. 0 8105/8319
Wir fertigen für SieTrauerkränze,
Sarg- und Grabschmucknach Ihren
individuellen Wünschen.
Neue Urnensteine eingetroffen
Untröstlich sind wir, dass du nicht mehr bei uns bist
und doch müssen wir froh sein, dass dein Leiden zu Ende ist.
Wir werden immer in Liebe und
großer Dankbarkeit an dich denken.
Marianne Lehmer* 15.10.1939 † 02.05.2020
In stiller Trauer
Robert Lehmer mit Familie
Sonja Praller mit Familie
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet auf-
grund der aktuellen Situation im engsten Familienkreis statt.
13
Gesucht & GefundenInteressante Kleinanzeigen, Flohmarktangebote
für Schnäppchensucher, Tiermarkt und vieles mehr. Mittwoch, 13. Mai 2020 | Nr. 20 FundgrubeBekanntschaften
Er, Anfang 50, 176 cm, keinBart o. Tattoo, su. sinnliche Sie,45-55, in Starnberg u.Umgebung, mit Platz für einenMann im Leben. [email protected]
Bekanntschafts -institute
Inge, attraktive Witwe, 60 J.,Rentnerin, bin eine prima Kö-chin, mag die Natur, Garten,fahre gern Auto. Nach vielenEhejahren plötzlich alleine da zustehen, ist nicht einfach. Ich habekeine großen Ansprüche. Viel-leicht gibt es einen lieben Mannbis ca. 75 Jahre - der es mit mirversuchen möchte? Bitte rufenSie an pv Tel. 0151/62903590
Ich heiße Marlene, bin 72 Jah-re, verwitwet, gutaussehend, ichgehöre zu den Frauen, die gerneeinen Mann verwöhnen u. um-sorgen (kann wunderbar ko-chen), deshalb sehne ich michnach einem liebevollen, zärt-lichen Partner, der gut zu mir ist.Lassen Sie uns doch einfach maltelefonieren - vielleicht habenwir ja Glück. pv T. 0151/62913878
Architekt Frank, 53/182, mitsportl. Figur, Herz und Verstand,finanz. abgesichert ohne Altlas-ten. Ich kann gut kochen, gernemöche ich Dich bekochen u. ver-wöhnen. Lass Dich überraschenvon mir. Bitte melde Dich üb.Marc-Aurel.eu, Tel. 0160/7998576
Gerlinde, 77 Jahre, Witwe ausIhrer Nähe, bin schlank, voll-busig u. anpassungsfähig, guteHausfrau u. Köchin, ich liebe esmeinen Partner zu verwöhnen u.suche einen lieben Kameradenüb. pv (Alter unwichtig), beigetrenntem oder gemeinsamenWohnen. Gerne würde ich Siemit meinem Auto besuchen undwir besprechen alles persönlich.sie erreichen mich Tel.08121/2508698
Hübsche Uschi, Anfang 40, selb-ständig, sucht liebevollen,zärtlichen Mann für gemeinsameZukunft. Sehne mich nach schö-nen, zärtlichen Stunden zu zweit.Wenn du auch Zweisamkeitsuchst, dann bitte melde Dich. ü.Pv Tel. 0157/76827776 gerneauch sms
Bildschöne Bärbel, 66 J., bin e.ganz liebe, herzensgute Frau mite. tollen, schlanken Figur, binsehr vielseitig, zärtlich, roman-tisch und treu, da ich keineKinder habe, wohne ich ganzallein. Gerne würde ich mich mitIhnen verabreden, damit wir unskennenlernen können. pv Tel.0160/97541357
Hübsche Witwe Hanna, 69, füh-le mich völlig allein, sehnemich nach einem guten Freundan meiner Seite für eine gemein-same Zeit mit Fröhlichkeit, La-chen und gemeinsamen Stunden.Bitte melde Dich. Komme Dichauch gerne besuchen mitmeinem kl. Auto. Trau Dich. ü.Ag. VMA Tel./sms 0151/27186363
Zärtliche Ramona, 53, mitfraul. Figur, möchte Dich ver-wöhnen und mit Dir lieben,lachen, fröhlich sein. Beruflicharbeite ich in zwei Schichten, ichhoffe das macht Dir nichts aus.Dann melde Dich, freue michschon sehr. ü. Pv T. 0160/8544377
KaufgesucheKaufe Orden, Uniformen, Hel-me, Fotos etc. bis 1945! Zahlegut! Bitte alles anbieten! Tel.0179/7861987
Höchstpreise für Militärsach-en bis 1945! Tel. 0171/3331919
Kaufe Biedermeier- u. Barock-möbel sowie sakrale Gegenstän-de, Gemälde, Uhren, usw., guteBezahlung. Tel. 0173/7705056
Suche Porzellan aller Ma-nufakturen, Pelze, Handtaschen,Zinn, Bleikristall, Antiquitäten,Uhren, Schmuck, Besteck, Hr.Peter, Tel. 0151/25227392
Alte Radios, alte Sachen ausOmas Zeiten; Tel. 089/37067861
Kaufe Schallplatten, FilmmusikPop, Rock, CD, T. 0177/2051745
Alle Eisenbahnen u. Blechspiel-zeuge gesucht: Autos, Schiffe,Dampfmasch. usw., auch kompl.Sammlung, Tel. 0170/3136474
Hallo liebe Bürger kaufe Pelze,Trachtenmode, Teppiche, Tafel-silber, Zinn, Porzellan, Musik-instrumente, Armband- u. Tasch-enuhren, Modeschmuck, Bern-stein- u. Perlenketten. Zahle BarTelefon: 01578/8752166
Su. Bierkrüge, Münzen, Orden,Ferngläser, Zinn, Porzellan undBestecke, Tel. 0162/8600584
Achtung liebe Leser! KaufePelze, Trachten, Leder, Hand-taschen, Armband- und Taschen-uhren, Münzen, Bernstein, Mo-deschmuck, Silberbesteck. Zahlebar. Hr. Franz, T. 0151/73026325
KAUFE ALTE ORIENTTEPPICHEGALERIE KAMBIZ, T. 089/281629WWW.GALLERY-KAMBIZ.de
Jungdesigner kauft Pelze,Bernstein, Trachten/Abendgard.,Porzell., Kristall, Uhren/SchmuckMünzen, Näh-/Schreibmaschinen,Hr. Strauß, Tel. 089/25004914
Suche Porzellan aller Manufak-turen, von privat, Telefon:0152/23923740
Kaufe Münzen / Briefmarkenaller Art (Priv.) Tel.08131/3793344
Kaufe von Privat Pelzjacke od.Pelzmantel, seriöse Abwicklung,Herr Adler: Tel. 0162/9514970
Kristall, Zinn, Porzellan, Bier-krüge, Münzen, Militaria, Fern-gläser, Bücher, Sammeltassen,Uhren, Tel. 01573/5373733
Ankauf Figuren, Porzellan,Meißen, Herend, Nymphenburg,Rosenthal, KPM; 01577/2693486
Kaufe BRIEFMARKEN, Firma, T.0174/9321202, Schätzung gratis!
Suche CNC-Maschinen sowieBetriebs- und Maschinenparkauf-lösungen aller Art; Telefon:0711/55342658 o. 0176/55454505
Alles Militärische v. 1. und 2.Weltkrieg von Privat gesu., ZahleHöchstpreise! Tel. 0177/4624344
Frau Strauß kauft Pelze, Näh-,Schreibm., Porzellan, Krüge,Kristall, Zinn, Abendgarderobe,Trachten, edle Handtaschen,Bernstein, Instrumente, Münzen,Uhren, Schallplatten, Schmuck u.Tafelsilber. Zahle bar und fair.Tel. 089/44312337
Suche edle Weine, Whisky, Co-gnac, Champagner und alteGemälde Tel. 089/79360944
Suche Vespa PX (keine Cosa) oderalte Vespa / Lambretta zum Herrich-ten oder Ausschlachten. Tel. 0172-8394458
Suche altes Ölbild und alten Bil-derrahmen auch beschädigt. Suchealte Bronze Figur. Günstig. Tel. 0176-55644089
Kaufe Streichinstrument z.B. Gei-ge, Cello, Kontrabass und Blasinstru-ment (auch defekt). Angelruten ko-stenlos gegen Abholung gesucht,Tel. 0176-55644089
VerschiedenesTeppich- u. Polsterreinigung!Terrassenreinigung! Fa. Neu-man, Tel. 08141/538989
Biete Gartenarbeit rund umsHaus, Heckenschnitt, Pflasterar-beiten, Rasenmähen, Stein- u.Dachreinigung, T. 0176/23414499
Schmalfilm & Video auf DVD,Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS,Hi8, MiniDV, filme-sichern.de,Telefon: 08458 / 34 57 53 9
Su. Rentner o. Schüler f. Auf-räumarb., S6, T. 0151/15715709
Balkon-Terrassen-Sanierung,Betonrepar., Verputzarbeit,Pflasterarbeit, von Maurer-meister Tel. 0160/98141713
Erledige zuverlässig Malerar-beiten. Tel. 0177-2393802
Gebäudereinigung Vertrauen &Sauber su. Neuaufträge, Tel. 0152-55951189 o. [email protected]
A-Z ENTRÜMPELUNGEN - Trans-porte, Umzüge, Hole auch MöbelU: Küchen, Tel. 0162-4034741Parkett- u. Treppenschleifser-vice Fa. Geiger, Tel. 08145-9988879
Umbauten / Renovierungen /Bäder, v. A-Z, www.geiger-ffb.de,Fa. Geiger, Tel. 08145-9988879
Duschwände nach Maß, Fa., Tel.08141-21760
Renovierungen, Innenausbau,Maurer- / Innen- u. Außenputzar-beiten - Maler - Fliesen - Bodenle-ger - Trockenbau, T. 0172-9173319
Wurzelstöcke fräsen, preiswertu. schnell, Fa. Ellinger, Tel. 08141-26694
Prof. Reinigen v. Wintergärten,Glasvordächern, Glasfassaden u.Wartung ihres Wintergartens,Kleinreparaturen, Telefon 0174-5734488
UMZÜGE, ENTRÜMPELUNGEN,besenrein, hole Möbel u. Küchen,Tel. 0162-4034741
Hurra, der Mann für die Klein-montagen ist da. Montage v.Markisen, Haustüren, Vordächerusw., Kleinreparaturen rund umsHaus. I huif, wennst es net selbamacha magst. Tel. 0173-3686522
Garten- und Landschaftsbau,Neuanlagen, Renovierungen allerArt, Natursteine, Pflastersteine,Terrassenplatten u. Zaunbau [email protected], Tel. 0174-3419837 oder 08141-5393927
Hochwertige Fassadenanstri-che, unkompliziert, preiswert u.nach Ihrem Terminwunsch. Unver-bindliche Besichtigung u. Festpreis-angebot vom RenovierungsprofiMBS GmbH - 10 x in u. um Mün-chen. Anfragen unter Tel. 08143-4477350 oder per mail an: [email protected]
Gartenteich-Service, Entschlam-mung, Neu- u. Umgestaltung, Fil-teranlagen, Klarwasserberatung,Tel. 08141-18325
Maurermeister hat noch Termi-ne frei, Tel. 0172-1312326
Hecken schneiden, Bäume fällen und mehr…
Hecken schneiden, Bäume fällen und mehr…
Hecken schneiden, Bäume fällen und mehr…
Hochwertige Fassadenanstriche,unkompliziert und preiswert.
Unverbindliche Besichtigung undFestpreisangebot vom
Renovierungsprofi MBS GmbH-10 x in und um München.
Anfragen unter: 0 8143/4 47 7350oder per E-Mail an:
[email protected] Termine und Informationen unter 08 00 11 949 11 oder www.DRK.de
Taschentücher gibt’s im Supermarkt.
Blut NICHT.
SPENDE
BLUTB E I M R O T E N K R E U Z
-
Wochenanzeiger
SPEZIAL
14• BAUEN• RENOVIEREN• EINRICHTEN
Bauen · Wohnen · Schönes Leben
Peter Mundhenke, Inhaber der Firma „Marmund – Marmor und Granit“ und seine Geschäfts partnerin Emma
Malici stehen für Zuverlässigkeit und Kompetenz bei der Ausführung aller Aufträge. Langjährige Erfahrung
zeichnet das Unternehmen aus. Bild: EW
• Fensterbänke kurzfristig • Treppen und Böden
• Marmor- und Granitfliesen • Waschtischplatten
• Küchenarbeitsplatten • Alles für den Bau
• Aschentonnenabdeckungen aus Granit
• Kleine Arbeiten am Friedhof vom Steinmetz
• Verlegearbeiten vom Steinmetzmeister
Bitte vorher anrufen – Peter Mundhenke –
Telefon 0172/6963963
Dr.-Rehm-Str. 16 • 82061 Neuried
Tel.: 089 / 75 02 24 • Fax: 755 39 89
MARMUNDMarmor
und Grani t Seit
60
Ja
hre
n
(djd). Dielen als Bodenbelag geben Terrassen und Balkonen
einen individuellen Look. Doch wie nachhaltig sind die ver-
schiedenen Lösungen? Worauf sollten umwelt- und qualitäts-
bewusste Verbraucher achten? Ein Blick auf vier Aspekte hilft,
nachhaltige Produkte zu finden:
Haltbarkeit: Müssen Dielen ausgetauscht werden, führt die
Fertigung neuer Beläge erneut zu Ressourcenverbrauch und
Emissionen. Je länger eine Diele also Form und Optik beibe-
hält, desto nachhaltiger ist sie. Von den heimischen Hölzern
haben Thermohölzer die größte Lebensdauer. Selbst bei guter
Pflege halten sie jedoch bei Weitem nicht so lange wie einige
WPC-Dielen. Am besten schneiden Verbundstoffdielen mit
Vollprofil und einer besonders widerstandsfähigen Ummante-
lung ab, die mit dem Dielenkern in heißem Zustand quasi ver-
schmolzen wurde. Da die Qualitäten variieren, ist ein genauer
Blick auf Ummantelung und Herstellergarantien sinnvoll.
Materialherkunft: Für Holzdielen und die Mehrheit der WPC-
Dielen wird Holz von extra dafür gefällten Bäumen verwendet.
Bei den meisten WPC-Dielen kommt zudem ausschließlich
neu hergestellter Kunststoff auf Basis fossiler Rohstoffe zum
Einsatz. Nachhaltiger sind Produkte, die hauptsächlich aus
Recyclingmaterialien bestehen. Die Dielen des Herstellers Trex
etwa enthalten über 95 Prozent wiederverwertete Wertstoffe –
hochwertigen Kunststoff und Holzreste – und halten auch
noch über 25 Jahre lang.
Pflege: Holz muss regelmäßig geölt, gebeizt oder lackiert
werden, um lange gut auszusehen und zu halten. Und auch
für die meisten WPC-Dielen werden spezielle lebensverlän-
gernde Pflegeprodukte empfohlen. Die schützenden Mittel
enthalten jedoch nicht selten Schadstoffe, die vom Regen in
den Boden gespült werden können. Vermeiden lässt sich die-
se Belastung mit WPC-Dielen mit spezieller Ummantelung,
die nur gelegentlich mit Wasser und Seife oder einem Hoch-
druckreiniger gereinigt werden müssen. Sie sind auch erheb-
lich arbeitssparender.
Herstellung: Welche Mengen welcher Schadstoffe werden in
welchem Maß verwendet oder stecken eventuell sogar im
Produkt? Unternimmt der Produzent besondere Anstrengun-
gen für eine ressourcen- und umweltschonende Fertigung
und Logistik? Auszeichnungen oder Zertifikate unabhängiger
Institutionen und regelmäßige eigene Nachhaltigkeitsberichte
liefern hier wichtige Hinweise.
N achhaltige Terrassendielen findenVier Tipps für die Auswahl: Darauf sollten umweltbewusste Verbraucher achten
Dielen geben Terrassen und Balkonen einen individuellen Look - bei der Wahl sollten Garten- und Balkonbesitzer
allerdings auf eine nachhaltige Lösung achten. Haltbarkeit und Recyclingmaterialanteil etwa sind wichtige As-
pekte. Foto: djd/Trex
[email protected]. : 0 81 41 / 8 27 92 30
Am Hartholz 182239 Alling bei München
SANKTJOHANSER0179/1008472 · www.sanktjohanser-seefeld.de
Gewerbepark 14 · 82229 Seefeld
• Spenglerei• Flachdachabdichtung• Bedachung• Arbeitsbühnen
Allesrund
um’s Dach
82327 TUTZING
Diemendorf 10b
Tel. 0 8158/92 28 44
Fax 0 8158/90 66 48
• BAUEN • RENOVIEREN • EINRICHTEN
-
Wochenanzeiger
SPEZIAL
15• BAUEN• RENOVIEREN• EINRICHTEN
Bauen · Wohnen · Schönes Leben
n B
au
en
n
Wo
hn
en
n
Sch
ön
es
Le
be
n
(HLC) Auf der eigenen Terrasse kann man die Freizeit genie-ßen, spielen, relaxen, grillen – alles, was man benötigt, ist im-mer nur ein paar Schritte entfernt. Praktisch ist es, wenn dieTerrasse eine Überdachung besitzt. Dann kann sie auch imHerbst noch genutzt werden.Ganz gleich, ob die Sonne von einem strahlend blauen Himmellacht oder Regenwolken übers Land ziehen: Ein Überda-chungssystem aus pulverbeschichteten Aluminiumprofilenbietet stets Schutz und ein stilvolles Dach über dem Kopf.Schnell werden beim Blick in den abendlichen Sternenhimmelaußerdem Erinnerungen an den Urlaub im Süden wach. Wieschön, dass man davon nun länger träumen kann, denn Ter-rassenüberdachungen machen aus der Veranda ein Outdoor-Wohnzimmer und verlängern die Gartensaison. An kühleren
Tagen verbreiten zusätzliche Heizstrahler wohlige Wärme undeine in Profile eingearbeitete LED-Beleuchtung sorgt in denAbendstunden für eine stimmungsvolle Atmosphäre. Die Alu-miniumprofile sind in vielerlei Größen und allen Farben erhält-lich und passen damit in jedes Ambiente. Sie verfügen zudemüber rahmenlose Ganzglas-Schiebeelemente, die vielfältigeÖffnungsvarianten bereithalten und damit jederzeit einen un-gehinderten Blick in den eigenen Garten erlauben. Der Wegzum neuen Lebensraum unter freiem Himmel ist ganz einfach:Fachhandelspartner stehen Terrassenfreunden und Sommer-gartenliebhabern mit Rat und Tat zur Seite, wenn es darumgeht, die passende Überdachung zu finden. Die Mitgliederdes bundesweiten Händlernetzwerks übernehmen zudem dieMontage vor Ort.
S o wird die Terrasse zum Outdoor-Wohnzimmer
Mit einem Überdachungssystem lässt sich die Terrasse über den Sommer hinaus genießen
Die Terrassenüberdachung aus pulverbeschichteten Aluminiumprofilen macht aus der Veranda ein Outdoor-
Wohnzimmer und verlängert die Gartensaison. Foto: HLC/KuPro
10 x in und um München
Anfragen unter: 0 8143-44 77-3 50 oder per mail an: [email protected]
■ hochwertige Fassadenanstriche vom Meisterbetrieb■ unkompliziert, preiswert und nach Ihrem Terminwunsch■ unverbindliche Besichtigung■ Festpreisangebot vom Renovierungsprofi
über
25Jahre
Ali Karabu