Auch erhältlich bei: Amigo - alles für den Hund, Charlotte Schwager, 5070 Frick

Seite 1Revue 1/2013

Vorstand SDC / Comité Central CSDPräsident / président Adrian Kündig, Champs du Pâquier 4 Tel. 026 670 46 03 1595 Faoug adrian.ak.kuendig@sunrise.chVizepräsidentin / vice-présidente Simone Zollinger, Bachweg 9 Tel. 062 871 38 26Zuchtwartin / contôleuse d’élevage 5028 Ueken zollinger@dalmatiner.chKassier / caissier Remo Kropf, Nettenberg 17 Tel. 071 980 00 44Sekretariat / secrétariat 9607 Mosnang remo@dreiwauwau.chAusstellungswesen / expositions Cristina Zehnder, Rütibohlstrasse 46 Tel. 044 713 41 47 8135 Langnau am Albis dalmatiner@bigsmiles.chLeistungswesen / chiens de travail Chantal Baumgartner, Hauptstrasse 8 Tel. 079 483 25 42HUNDE / Cynologie Romande / PR 5323 Rietheim kynoart@gmx.chDalmatiner-Revue / Internet Kurt Zollinger, Bachweg 9 Tel. 062 871 38 26Revue Dalmatiens / Internet 5028 Ueken zollinger@dalmatiner.chRegionalgruppenleiter / Responsables des groupes régionauxRegionalgruppe Zürich Verena Harsch, Grundstrasse 3 Tel. 044 932 52 74 8620 Wetzikon ve.ha@bluewin.chRegionalgruppe Zentralschweiz Sandra Leisibach-Duss, Hauptstrasse 21 Tel. 041 448 00 40 6034 Inwil s.leisibach@gmx.chRegionalgruppe Ostschweiz Helmut Capol, Lindenbergstrasse 6 Tel. 071 385 47 74 9200 Gossau helmut.capol@bluewin.chGroupe régional Romandie Katia Notz, Bourg 3 Tel. 021 732 19 12 / 078 625 21 37 1037 Etagnières dalmatiens.grr@gmail.com

Zucht- und Körkommission / Commission d’élevagePräsidentin / présidente Simone Zollinger, Bachweg 9 Tel. 062 871 38 26 5028 Ueken zollinger@dalmatiner.chVizepräsident / vice-président Jürg Stettler, Bachweg 9 Tel. 062 791 33 74 4663 Aarburg stettler44@bluewin.chMitglieder / membres Chantal Baumgartner, Hauptstrasse 8 Tel. 079 483 25 42 5323 Rietheim kynoart@gmx.ch Joke Jaunin, Route de Lally 11 Tel. 021 943 11 28 1807 Blonay elevagelesbergesduleman@bluewin.ch Silvia Rentsch, Bergernschachenweg 26 Tel. 034 496 79 17 3436 Zollbrück info@zoo-rentsch.ch Richard Schadegg, Kleinroth 16 Tel. 062 922 50 30 4916 Untersteckholz Elfriede Schaltegger, St. Gallerstr. 192 Tel. 052 720 24 17 9548 Matzingen

Welpenvermittlung / Placement des chiotsganze Schweiz Simone Zollinger, Bachweg 9 Tel. 062 871 38 26 5028 Ueken zollinger@dalmatiner.ch

Clubshop Bettina Kalmar, Täusistrasse 1 Tel. 044 938 18 21 8340 Hinwil clubshop@dalmatiner.ch

Seite 2

Inhaltsverzeichnis Sommaire

Nachrichten aus unserem Verein / Nouvelles de notre société�� Jahresbericht des Präsidenten / Rapport annuel du président 3-4�� SDC-Jubilare 2013 5�� Neue Mitglieder / nouveaux membres 8�� Procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire du 6 octobre 2012 8-9

Kalender / Calendrier �� Ausstellungen - Ankörungen - Veranstaltungen 2013 / Expos - sélections - activités 2013 6-7

Regionalgruppe Zürich�� Veranstaltungen 2013 / Ausschreibung Dalmi-Rennen / Bericht Dalmi-Höck in Zürich 10-13

Regionalgruppe Ostschweiz�� Dalmi-Treffen 2013 – Jahresbericht - Bericht Dalmi-Treffen und Chlaushöck 14-17

Regionalgruppe Zentralschweiz�� Veranstaltungen 2013 - Jahresbericht 26-27

Groupe Régional Romand�� Programme 2013 - Rencontre de � n d‘été - Dalmanaturo - quelques lignes de Katia 28-31

Clubsiegerschau 2013 in Biel / Championnat du Club 2013 à Bienne 19-23Ausschreibung «Ferien- und Hündelerwoche» im Schwarzwald, 31.8.- 7.9.2013 24-25Leserecke und Berichte / Coin des lecteurs et rapports�� Resultate von Ausstellungen im Ausland etc. 32�� Kampagne „gelber Hund“ 34�� Dalmi-Bilder 35

Zuchtwesen / Elevage�� Ankörungen / Sélections – Deck- und Wurfmeldungen / Avis de saillies et de naissances 36�� Jahresbericht der Zuchtwartin + Zuchtstatistik 2012 36-38

Dalmatiner-Zuchtstätten / Elevages des Dalmatiens 38-40

Titelbild / Page de couverture: Familientreffen auf dem gemeinsamen Spaziergang: (von links nach rechts) - Ultra vom Gramzower Kloster (Kimberly), geb. 13.2.2009 (Besitzer: Familie Markus + Anja Odermatt, Rheinfelden) - Billy Boy vom Littebach, geb. 16.1.2011, Sohn von Kimberly - Alinghi vom Littebach, geb. 23.7.2007, Sohn von Sensation Saba von der Villa Justi (Züchterin und Besitzerin von Billy Boy und Alinghi: Gerda Meier, Endingen) - Sensation Saba von der Villa Justi, geb. 31.12.2000 (Besitzerin: Gerda Meier, Endingen)

Vierteljahresschrift des Schweizerischen Dalmatiner Clubs�� Druck und Versand / impression et envoi: ILG AG, Druckerei, 3752 Wimmis�� Redaktionsschluss für die Revue 2 / Juni 2013: 20. Mai 2013�� Remise des articles pour la Revue 2 / juin 2013: 20 mai 2013�� Redaktion und Layout / rédaction et layout: Kurt Zollinger, Bachweg 9, 5028 Ueken, kurt.zollinger@sunrise.ch

Seite 3Revue 1/2013

Jahresbericht des Präsidenten für das Jahr 2012„Bewegte Zeiten. 2012 wird aussergewöhnlich. Darum sind Mut, Offenheit und Vertrauen ge-fragt. So lassen sich die grossen Umwälzungen meistern.“ Dies sagte Monica Kissling alias Madame Etoile Ende 2011 im Jahreshoroskop in einer Sonntagszeitung.

Liebe Dalmatinerfreunde,

Wie aussergewöhnlich war Ihr 2012?

Mut, Offenheit und Vertrauen waren gefragt. Wie wahr:Es braucht Mut, mit seinem getupften Vierbeiner das erste Mal an eine Ausstellung zu gehen. Mut braucht es auch, eine Regionalgruppe auf die Beine zu stellen oder die Leitung einer bestehenden Gruppe zu übernehmen.

Es braucht Vertrauen in seinen Hund, mit ihm an Leistungsprüfungen teilzunehmen. Es braucht auch Vertrauen in ihn auf dem täglichen Spaziergang. Heutzutage braucht es auch manchmal sogar etwas Mut, täglich mit einem Hund unterwegs zu sein. Es wird immer mehr verlangt von unseren Vierbeinern. In der Stadt und im Wald soll er sich immer korrekt verhal-ten. Leute reagieren nicht immer positiv auf Hunde. Nicht einmal auf Dalmatiner...

Es braucht alle drei Eigenschaften, Mut, Vertrauen und Offenheit, um gegen ein Clubmitglied ein Ausschlussverfahren einzuleiten und trotz Androhung von juristischen Konsequenzen das Verfahren bis zum Ende durchzuziehen.

Wissen Sie was, liebe Dalmatinerfreunde? Ich bin stolz! Ich bin stolz auf Sie! Dass Sie so engagiert und motiviert in unserem Club mitmachen! An vielen Anlässen im 2012 haben Sie rege teilgenommen, viel Spass gehabt und grosse und kleine Erfolge gefeiert: da waren die Ausstellungen in Lausanne, Aarau, St. Gallen und Fribourg, die beiden Ankörungen im Frühling und Herbst, die Schwarzwaldwoche in Bernau, sowie auch die Dalmispaziergänge unserer Regionalgruppen. Das ist der Lohn für uns. Das zeigt uns, dass Sie es schätzen, wenn wir – der Vorstand, die ZKK-Mitglieder und die RG-Leiter/innen – uns in unserer Freizeit für Sie und die Dalmatiner einsetzen.

Ich bin auch sehr stolz auf die Mitglieder der ZKK und des Vorstandes. Mut, Offenheit und Vertrauen wurde von uns im 2012 mehrmals gefordert. Wir haben die Herausforderungen angenommen und dank diesen drei Eigenschaften haben wir dieses intensive Jahr sehr gut gemeistert. Bravo!

Ich danke Ihnen allen für Ihr Engagement!

Privat hat sich bei mir auch einiges verändert. Ich erwähne hier nur unser Hochzeitsfest am 1. September. Wir durften ein unvergessliches Fest feiern. Viele weiss-schwarz Getupfte mit ihren Meistern standen im Regen Spalier, als wir zur Kirche hinaus traten. Das hat uns riesig gefreut! Nochmals ganz herzlichen Dank!

Das 2013 hat bereits begonnen. Ich hoffe, Sie hatten einen guten Start in das neue Jahr. Ich wünsche Ihnen, Ihren Angehörigen und natürlich Ihren getupften Freunden das Beste für 2013.

1595 Faoug, im Februar 2013 Adrian Kündig

Seite 4

Rapport annuel du président pour l’année 2012« Périodes mouvementées. 2012 sera extraordinaire. C’est pourquoi, courage, sincérité et con� ance sont demandés. Ainsi les grands bouleversements pourront être maîtrisés. » Ces mots ont été publiés dans un journal du dimanche � n 2011 sous l’horoscope de Monica Kiss-ling, alias Madame Etoile.

Chers amis du dalmatien,

A quel point 2012 fut-il extraordinaire ?

Courage, sincérité et con� ance étaient demandés. Il faut du courage pour participer la pre-mière fois avec son compagnon « à pois » à une exposition. Il faut également faire preuve de courage pour mettre sur pied un groupe régional ou de reprendre les rennes d’un groupe local déjà existant.

Il faut avoir con� ance en son chien a� n de participer avec lui à un concours de travail ou de le promener quotidiennement. Aujourd’hui, il faut aussi faire preuve de con� ance lorsque l’on promène quotidiennement un chien. Nos quatre pattes sont de plus en plus sollicités. En ville et en forêt son comportement doit être correct. Les gens ne réagissent pas toujours de façon positive face aux chiens, même pas vis-à-vis d’un dalmatien……

Il faut avoir du courage, de la sincérité et de la con� ance a� n d’intenter une action d’exclusion à l’égard d’un membre du club et, malgré les menaces de conséquences juridiques, de main-tenir la procédure envers et contre tout.

Chers amis du dalmatien, savez-vous que je suis � er ? Je suis � er de vous ! Vous avez fait preuve d’engagement et de motivation face à notre club ! Vous avez participé à de nombreu-ses manifestations 2012, avez eu du plaisir et il vous a été donné de réaliser de grands et petits succès comme par exemple les expos de Lausanne, Aarau, Saint-Gall et Fribourg, les sélections d’élevage du printemps et de l’automne, la semaine en Forêt-Noire à Bernau, ainsi que les randonnées pédestres de nos groupes locaux. Ceci est notre récompense et nous montre que vous appréciez lorsque le comité, les membres de la commission d’élevage et les responsables des GL consacrent une partie de leur temps libre à notre dalmatien.

Je suis également � er de nos membres de la commission d’élevage et du comité. Courage, sincérité et con� ance nous ont mis à rude épreuve durant l’année 2012. Nous avons accepté le dé� et grâce à ces trois dé� nitions nous avons souverainement maîtrisé cette année inten-se. Félicitations ! Merci à tous pour votre engagement !

Dans ma sphère privée, des changements notables sont également survenus. Je ne citerai ici que notre fête de mariage du 1er septembre. Ce fut un événement inoubliable. De nom-breux « pois » blanc/noir et leurs maîtres ont réalisé une allée d’honneur lors de notre sortie de l’église. Ceci nous a profondément touchés et nous vous disons sincèrement : « MERCI » !

2013 a déjà débuté et j’ose espérer que vous avez bien passé le cap de la nouvelle année. Je vous souhaite, ainsi qu’à tous les membres de votre famille et naturellement aussi à vos amis à « pois » le meilleur pour 2013.

1595 Faoug, en février 2013 Adrian Kündigtrad.: Marianne Walker, Faoug

Seite 5Revue 1/2013

Inhaltsverzeichnis Sommaire

45 Jahre/ans Urs K. Aegerter, Luzern(am längsten im SDC) Charlotte Schwager, Frick 40 Jahre/ans Otto Rauch, Rombach, Ehrenpräsident SDC 35 Jahre/ans Mary-Lou Borter, Torgon Stefan Köhli, Kriens Yvonne Reichmuth, Steinen Erhart Schuster, A-Wernberg Eva Stettler, Vordemwald 30 Jahre/ans Remo Kropf, Mosnang 25 Jahre/ans Heinz Hofstetter, Bolligen(SKG-Veteranen / vétérans SCS) Margret Pieper, Risch Alfred Reupke, Wallisellen Gerti Rüegg-Wagner, Stäfa 20 Jahre/ans Kurt Bernet, Baar(SDC-Veteranen / vétérans CSD) Lukas Büchi, Meisterschwanden Myrta Campomori, Hünibach Deborah Ilg, Leissigen Herbert Loosli, Spreitenbach Dr. Hanspeter Rentsch, Bettlach Nicole Wenger, Rosshäusern

Wir gratulieren diesen Mitgliedern herzlich und bedanken uns für ihre langjährige Treue zum Club.C‘est de tout coeur que nous félicitons ces membres et les remercions de leur � dèle loyautéauprès du club.

Alle Jahre wieder ...Vorsicht bei gedüngten und / oder gespritzten Feldern und Wiesen!

Achten Sie auf frische Traktorspuren und lassen Sie dort Ihren Hund nicht vom frischen, jungen Grün (Gras / Getreide) fressen. Schon wenige Halme können zu sehr starkem Durchfall, oft vermischt mit Schleim und Blut, füh-ren. Starke Durchfälle können bei Hunden eine vorübergehende, lähmungs-ähnliche Hinterhandschwäche auslösen. Gehen Sie also unverzüglich zum Tierarzt, eine kramp� ösende Injektion wird baldige Besserung bringen.

Simone Zollinger, Ueken!

SDC - Jubilare 2013 Jubilés CSD 2013

Seite 6

Inhaltsverzeichnis Sommaire Kalender Calendrier

Ausstellungen / Expositions 20134.+ 5. Mai/mai IHA St. Gallen / ECI St Gall16.- 19. Mai/mai World Dog Show Budapest30. Juni/juin NHA / ECN Aarau (Gruppe/groupe 6)25. August/août SDC Clubsiegerschau in Biel / Championnat du CSD à Bienne29. August/août - IHA + European Dog Show in Genf 1. September/septembre ECI + European Dog Show à Genève6.- 8. Sept./sept. WAFDAL Rostock (D), IHA + WAFDAL-Show16.+ 17. Nov./nov. IHA Genf / ECI Genève (neu/nouveau)

Ankörungen 2013 / Sélections 20131. Ankörung Samstag, 6. April in Zo� ngen (Meldeschluss: 16. März 2013)1ère sélection samedi 6 avril à Zo� ngen (dernier délai d‘inscription: 16 mars 2013)2. Ankörung Samstag, 26. Oktober in Zo� ngen (Meldeschluss: 5. Oktober 2013)2ème sélection samedi 26 octobre à Zo� ngen (dernier délai d‘inscription: 5 oct 2013)Anmeldeformular unter www.dalmatiner.ch (Club / Reglemente + Formulare)Bulletin d‘inscription sous www.dalmatiner.ch (Club / Règlements + Formulaires)

Qiro vom Lindenthalerdörfli trainiert bei dog4you und empfiehlt folgende Kurse …

11. & 12. Mai 2013 Dog Frisbee-Seminar

Kursleiterin: Melanie Fydrich

5. bis 7. Juli 2013 Tango an der Leine Kursleiterin: Nadin Metthew

7. & 8. Sept. 2013 Rassen des Hundes Kursleitung: Gerd Leder

19. & 20. Okt. 2013 Zielobjektsuche (ZOS) Kursleitung: Harry Meister>

16. & 17. Nov. 2013 Spiel & Aggressionsverhalten Kursleitung: Rainer Dorenkamp

Weitere Infos zu den Kursen auf der Homepage: www.dog4you.ch

oder bei Sandra Leisibach-Duss 079 477 53 74

Voranzeige: Züchtertagung am 9. November 2013 in Zo� ngenmit vet. med. Vortrag und Infoaustausch, für alle Züchter/-innen, Deckrüdenhalter/-innen, sowie weitere Interessierte

Préavis: Conférence d‘éleveurs à Zo� ngen le 9 novembre 2013avec infos vét.-méd. et discussion, pour éleveurs/éleveuses, propriétaires d‘étalons et intéressés

Seite 7Revue 1/2013

Inhaltsverzeichnis Sommaire

Veranstaltungen / Activités 2013 16. März/mars GV SDC in Zo� ngen / AG du CSD à Zo� ngen 31. März (Ostern) Dalmi-Spaziergang RG Zentralschweiz 6. April/avril 1. Ankörung in Zo� ngen / 1ère sélection à Zo� ngen 14. April Dalmi-Spaziergang RG Zürich 20. April DV SKG in Luzern / AD SCS à Lucerne 27 April Dalmi-Treff Ostschweiz (Andwiler Moos) 28. April Dalmi-Spaziergang RG Zentralschweiz 12. Mai Dalmi-Spaziergang RG Zürich 26. Mai Dalmi-Spaziergang RG Zentralschweiz 26 mai Groupe Régional Romand rencontre 9. Juni Dalmi-Spaziergang RG Zürich mit Dalmi-Rennen 15 Juni Dalmi-Treff Ostschweiz (Andwiler Moos) 30. Juni Dalmi-Spaziergang RG Zentralschweiz 14. Juli Dalmi-Spaziergang RG Zürich 28. Juli Dalmi-Spaziergang RG Zentralschweiz 10. August Dalmi-Treff Ostschweiz (Andwiler Moos) 11. August Dalmi-Spaziergang RG Zürich 25. August/août Clubsiegerschau in Biel / Championnat du Club à Bienne 31. August/août – Dalmi-Schwarzwaldwoche in Bernau 7. Sept./sept. Semaine avec les dalmatiens au forêt noir à Bernau 15 septembre Groupe Régional Romand rencontre 21. September Dalmi-Treff Ostschweiz (Andwiler Moos) 22. oder 29. September Dalmi-Spaziergang RG Zentralschweiz und Mobility-Tag 13. Oktober Dalmi-Spaziergang RG Zürich 26. Oktober Club-Leistungsprüfung in Uettligen 26. Oktober/octobre 2. Ankörung in Zo� ngen / 2ème sélection à Zo� ngen 27. Oktober Dalmi-Spaziergang RG Zentralschweiz 2. November Dalmi-Treff Ostschweiz (Andwiler Moos) 9. November/novembre Züchtertagung in Zo� ngen / conférence d‘éleveurs à Zo� ngen 10. November Dalmi-Spaziergang RG Zürich 24. November Dalmi-Spaziergang RG Zentralschweiz 30. November Chlaushöck in Rothenburg (RG Zentralschweiz) 8. Dezember Dalmi-Spaziergang RG Zürich 8 décembre Groupe Régional Romand rencontre 29. Dezember Dalmi-Spaziergang RG Zentralschweiz

Kalender Calendrier

Unser Postcheck-Konto / notre compte postalePC-Kto / CP 60 - 514148 - 1zu Gunsten von / en faveur de: Schweizerischer Dalmatiner Club, 1595 FaougIBAN: CH46 0900 0000 6051 4148 1BIC: POFICHBEXXX (Swiss Post - PostFinance, Nordring 8, 3030 Bern)Hinweis: für Spenden an den Willy Meister-Fonds bitte im Bemerkungsfeld „Spende Willy Meister Fonds“ eintragen. Besten Dank!

Seite 8

Inhaltsverzeichnis Sommaire Nachrichten aus unserem Verein Nouvelles de notre société

Herzlich willkommen im Dalmi-ClubBienvenus dans notre club

Thomas Leisibach Hauptstrasse 21 6034 InwilDaniel Grossmann alte Zo� ngerstrasse 59 4553 AarburgAnnette Rapold Dorfstrasse 43 8248 Uhwiesen

Procès-verbal de l’assemblée générale extraordinaire du 6 octobre 2012 Lieu: Cabane de la Société Cynologique de Zo� ngen et environs, Zo� ngenHeure: 14:00 hrMembres du comité présents:Adrian Kündig, Simone Zollinger, Remo Kropf, Chantal Baumgartner, Kurt Zollinger

Membres excusés:Rita Riedweg, Luzern Georg + Annemarie Tanner, MönchaltorfEdith und Reto Melcher, Sils-Baselgia Ruth Strub, BerikonVeronica Hanmer, Givrins Buschkin Bührer, Grub/ARDaniela Vögeli, Kleindöttingen Erica Falconnier, OberwilMargrith und Alfred Reupke, Wallisellen Heinz + Doris Hofstetter, BolligenFrédéric + Mary-Lou Borter, Torgon Familie Capol, GossauMargrit Bärtschi, Lindenthal Heinz + Renate Hangartner, WinterthurKatia Notz, Etagnières Gerti Rüegg-Wagner, StäfaDenise + Jürg Menzi, Bronschhofen Lilly + Arnold Barmettler, RapperswilJürg Stettler, Aarburg Herbert Nagel, D-SchifferstadtPriska + Hansjörg Walther, Amsoldingen Herbert Loosli, SpreitenbachRiccardo Trösch, Breitenbach Monika Rentsch, ZollbrückElfriede Schaltegger, Matzingen Petra Schweizer, SissachCristina Zehnder, Langnau a.A. Karin Gilgen, Niederhasli

Ordre du jour:1. Souhaits de bienvenue2. Approbation de l’ordre du jour3. Désignation des scrutateurs4. Proposition d’exclusion du CSD de Mme Andrea Spechtmeier, Courtion, selon Art. 11 + 12 des statuts du CSD et Art. 15 d) des statuts de la SCS5. Divers

1. Souhaits de bienvenueAdrian Kündig en tant que président salue les membres présents et leur souhaite la bienve-nue, en particulier au président d’honneur, Monsieur Kurt Zollinger, ainsi qu’aux membres d’honneur et aux vétérans du CSD et de la SCS.

Seite 9Revue 1/2013

30 membres sont présents, majorité absolue: 16, majorité des 2/3 pour l’ordre du jour 4 : 20.Le président constate que la convocation à l’assemlée générale extraordinaire a été envoyée dans les délais requis et conformément aux statuts en vigueur. Il donne connaissance de la liste des membres excusés.

2. Approbation de l’ordre du jourL’ordre du jour est approuvé à l’unanimité.

3. Désignation des scrutateursSont élues Claudine Kündig et Markus Odermatt

4. Proposition d’exclusion du CSD de Mme Andrea Spechtmeier, Courtion, selon Art. 11 + 12 des statuts du CSD et Art. 15 d) des Statuts de la SCSLe président constate qu’il s’agit ici d’une affaire purement interne au club et prie les membres présents de tenir une discussion sans parti pris. Tous les documents sont à disposition. Il donne la parole à la surveillante d’élevage, Mme Zimone Zollinger.Simone Zollinger remercie les membres présents de participer à cette assemblée, bien qu’il soit période de vacances. Elle récapitule, de façon succinte, la proposition du comité et de la commission d’élevage qui contient en détails tous les faits de cette affaire.Pour terminer, elle ouvre la discussion. Personne ne demandant la parole, elle s’adresse au président qui est chargé de la votation.Le président met au vote la proposition du comité et de la commission d’élevage. Le résultat : 30 membres sont pour l’exclusion, 0 contre, 0 abstention.Le président et la surveillante d’élevage remercient les membres présents pour leur soutien inconditionnel.Le président, Adrian Kündig, informe sur la suite de cette affaire : le comité va informer Mme Spechtmeier sur le résultat de cette assemblée extraordinaire au moyen d’un courrier recom-mandé. Après réception de cette lettre, Mme Spechtmeier dispose de 30 jours pour faire recours auprès du Tribunal d’association de la SCS .

5. DiversPersonne ne demande la parole.Simone Zollinger remercie tous les membres qui ont pris part à cette assemblée extraordi-naire et en particulier fait part de la collégialité qui règne au sein du comité et de la commissi-on d’élevage qui ont eu de durs moments de travail durant ces derniers mois. Dans la « phase � nale », nous avons également pu compter sur les compétences juridiques et le soutien moral de notre membre de longue date, le Dr. Urs Jordi. A lui un grand merci !Sincères remerciements également au Club du dalmatien d’Allemagne et à ses responsables qui nous fourni des documents écrits.La décision sans appel de ce jour représente un signal très fort pour la crédibilité de notre club vis-à-vis de ses membres et éleveurs !Comme remerciement à la participation de cette assemblée extraordinaire, chacun est invité à se régaler de café et de gâteaux.Séance levée vers 15.10 h.Pour la rédaction du procès-verbal: Kurt Zollinger trad.: Marianne Walker, Faoug

Seite 10

Inhaltsverzeichnis Sommaire Regionalgruppe Zürich

Infos: Verena Harsch, Grundstrasse 3, 8620 WetzikonTel. 044 932 52 74, Natel 079 427 72 49, E-Mail: ve.ha@bluewin.ch

Dalmi-SpaziergängeWie gewohnt, jeweils am zweiten Sonntag des Monats:

Treffpunkt:10.00 Uhr auf dem Parkplatz unter den Kastanien bei der „Wirtschaft zur Kantine“„Casa Bonita“, Allmendstrasse 2, Zürich

Für das anschliessende Mittagessen treffen wir uns im Restaurant Schützenruh, Uetlibergstrasse 300, Zürich (vis-à-vis Strassenverkehrsamt / Albisgüetli).

Daten 2013:14. April / 12. Mai / 9. Juni (mit Dalmirennen) / 14. Juli / 11. August / 13. Oktober / 10. November / 8. DezemberAchtung: im September kein Dalmi-Spaziergang

Spezielle Termine:9. Juni Dalmi-Rennen (nur bei genügender Beteiligung)

Seite 11Revue 1/2013

9. Zürcher DALMI – RENNENSonntag, 9. Juni 2013

Treffpunkt: 10.00 Uhr auf den Parkplätzen bei der Wirtschaft zur Kantine, Allmendstrasse 2, Zürich. (Achtung: Parkuhr füttern ) Das Rennen wird in den Dalmi – Spaziergang integriert.

Reglement: Jeder Hund absolviert 2 Läufe à ca. 80 m. Die Zeiten beider Läufe werden zusammengezählt, die dann das Klassement ergeben.

Klassen: � Rüden 6 - 9 Monate � Hündinnen 6 - 9 Monate � Rüden 10 Monate - 11 Jahre � Hündinnen 10 Monate - 11 Jahre � Hündinnen und Rüden älter als 11 Jahre � Spezialklasse für Hunde anderer Rassen und Mischlinge

Preise: Die erstrangierten Teilnehmer jeder Klasse erhalten einen Preis. Die Teilnehmer aller gestarteten Hunde erhalten eine Urkunde.

Anschliessend: Mittagessen und Rangverkündigung im Restaurant Schütztenruh.

Anmeldeschluss: 25. Mai 2013

Anmeldung an: Verena Harsch, Grundstrasse 3, 8620 Wetzikon, Tel. 079 427 72 49 oder mit Anmeldetalon an obige Adresse.Der Anmeldetalon be� ndet sich als pdf zum Ausdrucken auch auf der Homepage www.dalmatiner.ch unter „News“ oder auf der Seite der Regionalgruppe Zürich

Anmeldung für das Dalmatinerrennen vom 9. Juni 2013 in Zürich

Name + Vorname: __________________________________________________________

Adresse: _________________________________________________________________

PLZ, Ort: _________________________________________________________________

Telefon: _________________________ Mail: ___________________________________

Name des Hundes:__________________________________________________________

Alter des Hundes: ____________ Einsenden bis spätestens 25. Mai 2013 an Verena Harsch, Adresse siehe oben

Seite 12

Dalmi-Höck vom 18. Januar 2013Gegen 19 Uhr fanden 14 Dalmiclub-Mitglieder freudig den Weg durch die eisige Kälte ins Restaurant Schützenruh in Zürich zum jährlichen Dalmi-Höck mit dem traditionellen Preiske-geln. Zuerst genossen wir ein wie immer vorzüglich gutes Essen. So gestärkt erläuterte uns Vreni anschliessend noch einmal die Kegel-Spielregeln und teilte die Anwesenden in eine Damen- und in eine Herrenmannschaft ein.

Alle gaben nach einem kurzen ‚Einkegeln‘ ihr Bestes und zeigten vollen Einsatz. Man konnte nicht sagen, ob die Damen oder die Herren den grösseren Ehrgeiz an den Tag legten… Alle Teilnehmer hatten im ersten Teil je 10 Würfe zu absolvieren. Da gab es sehr gute Spieler, die Volltreffer landeten (‚Alle neune!‘) und solche, die die Kunst des ‚Nichteinenkegeltreffens‘ beherrschten (was auch nicht ganz einfach ist und entsprechend kommentiert wurde), wie auch jene, die sich von Wurf zu Wurf verbesserten.

Am Ende der ersten Runde folgte die mit Spannung erwartete Rangverkündigung durch Vreni und jeder durfte sich der Reihe nach (gemäss Punktestand) einen Preis vom grosszügigen Gabentisch (es hatte sogar von Vreni selbstbemalte Schalen dabei) aussuchen.

Dann hiess es auf zur zweiten Runde mit nochmals 10 Würfen. Wieder gaben alle alles und abermals gab es eine Rangverkündigung und nochmals gewann jeder etwas von den vielen schönen Preisen. Das Kegeln hat uns allen sehr grossen Spass gemacht!!

Nach einer kurzen Verschnaufpause widmeten wir uns noch dem gemütlichen Zusammen-sein mit Kaffee, einem feinen Dessert und interessanten Gesprächen. Nach diesem wun-derschönen Abend ging es dann nach Hause, wo uns unsere Dalmis schon sehnsüchtig erwarteten. Wir danken Dir Vreni für Deinen vollen Einsatz und für die perfekte Organisation dieses sehr gelungenen Abends!!!

Barbara Baitella

Rangliste:1. Runde: 1. Lorenz Baitella 2. Runde: 1. Herbert Loosli 2. Alfred Reupke 2. Lorenz Baitella 3. Verena Harsch 3. Erich Katz

Fotos: Verena Harsch und Barbara Baitella

Seite 13Revue 1/2013

Seite 14

Inhaltsverzeichnis Sommaire Regionalgruppe Ostschweiz

Infos: Helmut Capol, Lindenbergstrasse 6, 9200 GossauTel. 071 385 47 74, E-Mail: helmut.capol@bluewin.chdie Dalmi-Treffen 2013:Samstag, 27. April 2013 15:00 Uhr PP Andwiler MoosSamstag, 15. Juni 2013 15:00 Uhr PP Andwiler MoosSamstag, 10. August 2013 15:00 Uhr PP Andwiler MoosSamstag, 21. September 2013 15:00 Uhr PP Andwiler MoosSamstag, 2. November 2013 15:00 Uhr PP Andwiler MoosWeitere Infos und Beschreibung des Treffpunktes auch auf unserer Homepage www.dalmatiner.ch

Regionalgruppe Ostschweiz: Jahresrückblick 2012Mit dem Winterspaziergang im Januar startete ein ereignisreiches 2012.

Im Rahmen des bereits obligaten Programms mit 8 Dalmi-Treffen, an welchen der persön-liche Kontakt zwischen den Getupften und natürlich auch ihren Damen und Herren sowie eine leichte körperliche Ertüchtigung im Vordergrund standen, fanden erfreulich viele Teil-nehmende den Weg ins Andwiler Moos. Aufgrund der vielen positiven Rückmeldungen zur Umgebung und dem Weg, welcher auch für jüngere BegleiterInnen problemlos zu bewältigen ist, blieben wir dem Treffpunkt treu. Eine Tradition bildet die glückliche Hand in der Daten-wahl. Von ein bis zwei Ausnahmen abgesehen war uns das Wetter jeweils gut bis äusserst zuvorkommend gesinnt und wir durften das emsige Treiben unserer Vierbeiner als auch die schöne Landschaft geniessen.

Sehr erfreulich entwickelte sich die Teilnehmerzahl. Der „harte Kern“ der Dalmi-Tref� er er-weiterte sich von Treffen zu Treffen. Diesbezüglicher Höhepunkt bildete die Kombination des Juni-Spaziergangs mit einem anschliessenden Sommerapéro. Die Gartenterrasse des Res-taurants Rose bildete hierfür eine angenehme Kulisse. Rund 30 Personen und ein stattliches Dalmatinerrudel boten einen nicht alltäglichen Anblick.

An der GV wurde der Aufbau der Dalmi-Freunde Ostschweiz und die seit Mitte 2010 durch-geführten Aktivitäten mit der Überführung in die Regionalgruppe Ostschweiz gewürdigt. Als Zugabe erhielt die neue RG zudem die Gelegenheit, den Chlaushöck zu organisieren. Nebst den bekannten „Ostschweizern“ durften wir an diesem mit Simone und Kurt Zollinger auch eine Vorstandsdelegation sowie eine Berner-Fraktion der Zuchtstätte vom Lindenthalerdör� i empfangen.

Das 2012 war ein sehr spannendes Jahr mit vielen interessanten Begegnungen. Ganz toll ist immer wieder die Bestätigung, wie problemlos sich die Dalmatiner untereinander verstehen. Gerne nutze ich die Gelegenheit, mich bei allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern sowie unseren treuen Begleitern zu bedanken.

Ich freue mich auf die Treffen im neuen Jahr.

Herzliche GrüsseHelmut Capol

Seite 15Revue 1/2013

Dalmi-Treffen und Chlaushöck in GossauAusgangspunkt zum letzten Dalmi-Spaziergang im alten Jahr war das Pfad� nderheim St. Georg in Gossau. Die treuen Tupfen-Fans trafen sich dort trotz grosser Kälte und nahmen den Spaziergang mit ihren Vierbeinern unter die Füsse. Wie immer konnten sich die Dalmis nach Herzenslust austoben und die Freiheit geniessen.

Zurück im angenehm warmen Pfadiheim stiessen weitere Teilnehmer/-innen dazu, denn Hel-mut Capol und seine Familie hatten zum Chlaushöck nach Gossau eingeladen. Aus dem Emmental kam eine ganze Delegation von „Lindenthalerdör� ern“, und aus dem Fricktal tra-fen Zollinger’s ein. Empfangen wurden wir mit einem Apéro (gespendet von Adrian und Kurt, vielen Dank!), dazu gab’s hervorragendes Apérogebäck, zubereitet von Livia. Die hübsche Tischdekoration von Selina und Corina lud zum gemütlichen Verweilen ein.

Beim reichhaltigen Essen und Trinken wurde angeregt geplaudert und diskutiert. Viel zu rasch gingen die Stunden vorüber und der zum Teil lange Heimweg in der kalten Nacht wurde unter die Füsse und Räder genommen.

Herzlichen Dank der Familie Capol für diesen wunderschönen Abend in der Ostschweiz. Wir freuen uns schon heute auf den nächsten Chlaushöck von Sandra Leisibach in der Zentral-schweiz!

Fotos: Familie Capol + Kurt Zollinger

Seite 16

Seite 17Revue 1/2013

Seite 18

Elggerstrasse 54

8356 Ettenhausen bei Aadorf

WerbeartikelTampondruck

Telefon:Fax:

E-Mail:

Http:052 365 47 90052 365 47 91

info@kellerwerbung.ch

www.kellerwerbung.ch

BeschriftungenTextildruck

Wolfgang & Katharina Keller

Ihr Werbepartner für Hundefreunde, Firmen, Vereine etc...

erhältlich bei

k e l l e rwerbung .ch

T-Shirt„selber sitz!“

reflektierenderDruck

Fr. 27.--

T-Shirt„selber platz!“

Neon-Druck

Fr. 27.--

selberplatz !

selberSitz !

Seite 19Revue 1/2013

Inhaltsverzeichnis Sommaire Clubsiegerschau 2013 Championnat du Club 2013

Clubsiegerschau 2013mit CAC und Clubsiegertitel-VergabeSonntag, 25. August 2013 in Bielauf dem Gelände des Kynologischen Vereins Biel und Umgebung

Championnat du Club 2013avec attribution du CAC et du titre de champion du clubDimanche 25 août 2013 à Biennesur le terrain de la Société Cynologique de Bienne et environs

Richter / Juge: Markus Ameis (Deutschland/Allemagne)

Organisationskomitee / comité d’organisation

Ausstellungsleitung / Adrian Kündig, Champs du Pâquier 4, 1595 FaougResponsable de l’exposition Tel. 026 670 46 03, adrian.ak.kuendig@sunrise.ch

Sekretariat / secrétariat: Kurt Zollinger, Bachweg 9, 5028 UekenKatalog / catalogue: Tel. 062 871 38 26, zollinger@dalmatiner.ch

Platzorganisation / Restauration Kynologischer Verein Biel und UmgebungOrganisation sur place / ravitaillement: Société Cynologique Bienne et environs Jean-Daniel Zeller, 2504 Biel/Bienne

Finanzen / Finances: Remo Kropf, Nettenberg 17, 9607 Mosnang Tel. 071 980 00 44, remo@dreiwauwau.ch

Gäste, Presse und Medien / Adrian Kündig, Champs du Pâquier 4, 1595 FaougHôtes, presse et médias: Tel. 026 670 46 03, adrian.ak.kuendig@sunrise.ch

Juniorhandling, Fun-Class, Richter- Simone Zollinger, Bachweg 9, 5028 Uekenbetreuung / responsable des juges: Tel. 062 871 38 26, zollinger@dalmatiner.ch

Dalmirennen / course des dalmatiens: Ursula Katz, Uitikonerstr. 23, 8952 Schlieren Tel. 079 433 84 53, hrs@malersteiner.ch

Ringsekretariat / dans le ring Pascale Walker, 1595 Faoug

Clubshop: Bettina Kalmar, Täusistrasse 1, 8340 Hinwil Tel. 044 938 18 21, clubshop@dalmatiner.ch

Samariterdienst (Mensch + Tier) Chantal Baumgartner, Hauptstr. 8, 5323 Rietheim Tel. 079 483 25 42, kynoart@gmx.ch

Seite 20

Club Suisse duDalmatien

Championnat du Club 2013avec attribution du CAC

Dimanche, 25 août 2013 à BienneSociété Cynologique de Bienne et environs

Juge: Monsieur Markus Ameis (DE)

Informations et bulletins d‘inscription souswww.dalmatiner.ch / Clubshow 2013

ou auprès du secrétariat:

Kurt Zollinger, Bachweg 9, CH-5028 Uekeninfo@dalmatiner.ch

Dernier délai d‘inscription: vendredi 2 août 2013

Juniorhandling, 4ème Course de Dalmatiens, Restaurant, etc.

Seite 21Revue 1/2013

SchweizerischerDalmatiner Club

Clubsiegerschau 2013mit Vergabe des CAC

Sonntag, 25. August 2013 in Biel/BienneKynologischer Verein Biel und Umgebung

Richter: Herr Markus Ameis (DE)

Alle Infos und Meldescheine unterwww.dalmatiner.ch / Clubshow 2013

oder beim Sekretariat:

Kurt Zollinger, Bachweg 9, CH-5028 Uekeninfo@dalmatiner.ch

Meldeschluss: Freitag, 2. August 2013

Juniorhandling, 4. Schweizer Dalmirennen, Restaurant, etc.

Seite 22

Tagesprogramm / programme du jour

08h15 – 09h00 Einlieferung der Hunde Entrée des chiens (Veteranen bis / vétérans jusqu’à 09h30)

ab / dès 09h00 Richten der Hunde – Reihenfolge / début des jugements – suite: • Welpenklasse (3 – 6 Monate) / classe bébé (3 – 6 mois) • Jüngstenklasse (6 – 9 Monate) / classe très jeune (6 – 9 mois) • Jugendklasse (9 – 18 Monate) / classe jeune (9 – 18 mois) • Zwischenklasse (15 – 24 Monate) / classe intermédiaire (15 - 24 mois) • Offene Klasse (ab 15 Monaten) / classe ouverte (dès 15 mois) • Championklasse (ab 15 Monaten) / classe champion (dès 15 mois) • Veteranenklasse (ab 8 Jahren) / classe vétérans (dès 8 ans)

Bester weiss-schwarzer Dalmatiner / meilleur dalmatien blanc-noir Bester weiss-brauner Dalmatiner / meilleur dalmatien blanc-brun Best in Show

ab / dès 11h00 Apéro, Mittagessen / repas

ab / dès 13h30 4. Schweizer Dalmirennen / 4ème course de dalmatiens en Suisse

Junior-Handling

Fun – Class

Zuchtgruppen Wettbewerb / concours de groupes d’élevages

Paarklassen Wettbewerb / concours de couples

Ehrung der Siegerhunde, Abgabe der Einheits- und Siegerpreise, Schluss der Ausstellung Distribution des prix et clôture de l’exposition

Richter / Juge: Herr/M. Markus Ameis (Deutschland/Allemagne)Ringsekretariat: Frau/Mme. Pascale Walker

Meldeschluss : 2. August 2013 / Délai d’inscription : 2 août 2013

Alle Infos und Meldescheine � nden Sie im Internet unter www.dalmatiner.ch / clubshow 2013oder können beim Sekretariat angefordert werden:

Kurt Zollinger, Bachweg 9, CH-5028 Ueken, ++41 (0)62 871 38 26

Tous les infos et bulletins d’inscription vous trouvez dans l’internet sous www.dalmatiner.ch / clubshow 2013

ou demander auprès du secrétariat:Kurt Zollinger, Bachweg 9, CH-5028 Ueken, ++41 (0)62 871 38 26

Seite 23Revue 1/2013

Möchten Sie einen Pokalfür einen der Siegerhunde offerieren?

Souhaitez-vous offrir un prix spécial (coupe)pour un des chiens gagnants?

Dann melden Sie sich bitte bei: / Nos responsables :

Adrian Kündig Champs du Pâquier 4, 1595 Faoug Tel.: 026 670 46 03, E-Mail : adrian.ak.kuendig@sunrise.chKurt Zollinger Bachweg 9, 5028 Ueken Tel.: 062 871 38 26, E-Mail : zollinger@dalmatiner.ch

Geldspenden können auf das Postcheck-Konto 60-514148-1, zugunsten von „Schweizeri-scher Dalmatiner-Club, 1595 Faoug“ mit dem Vermerk „Clubsiegershow 2013“ überwiesen werden.IBAN: CH46 0900 0000 6051 4148 1BIC: POFICHBEXXX (Swiss-Post - PostFinance, Nordring 8, 3030 Bern)

Les dons en espèces peuvent être versés au compte de chèques postaux 60-514148-1, en fa-veur du « Club Suisse du Dalmatien, 1595 Faoug », avec mention « Championnat du club 2013 »IBAN: CH46 0900 0000 6051 4148 1BIC: POFICHBEXXX (Swiss-Post - PostFinance, Nordring 8, 3030 Bern)

Zum Voraus ganz herzlichen Dank / Un tout grand merci d’avance.

Achtung: aufgrund von Bauarbeiten am Nationalstrassennetz im Raum Biel ist die Zufahrt zum Ausstellungsareal erschwert und es können keine Wegweiser aufgestellt werden.

Bitte konsultieren Sie unmittelbar vor der Schau unsere Homepage www.dalmatiner.ch für die aktuellsten Hinweise zur Situation.

Attention: en raison de travaux sur le réseau des routes nationales dans la région de Bienne, l‘accès au terrain d‘exposition pose des problèmes et il n‘est pas possible d‘y implanter des panneaux indicateurs.

S.v.pl., peu avant l‘exposition, veuillez consulter notre site Internet www.dalmatiner.ch qui vous fournira tous les renseignements nécessaires en la matière.

Seite 24

„Ferien- und Hündelerwoche“ im Südschwarzwaldvom 31. August - 07. September 2013Haben Sie Lust, sich eine Woche intensiv mit Ihrem Hund zu beschäftigen, die herrliche Schwarz-wald-Landschaft und feines Essen zu geniessen?

Dies alles bieten wir Ihnen während unserer traditionellen Ferienwoche, welche wiederum im wunderschönen Hochtal Bernau im Südschwarzwald statt� ndet.

Am Vormittag � nden auf dem bewährten Campingplatz „Spitzenberg“ Trainingsstunden (freiwil-lig) für Frau/Herr und Hund statt und am Nachmittag werden gemeinsame Spaziergänge oder auch spezi� sche Einblicke in den Hundesport angeboten. Zudem � ndet am Freitagmorgen ein Plausch-Wettbewerb statt.

Wie bereits im letzten Jahr wird die Gruppe im Gasthaus Rössle in Bernau-Innerlehen wohnen. Anderweitige Hotelwünsche werden wenn immer möglich beachtet und organisiert. Traditions-gemäss werden wir Zimmer/Frühstück buchen. Das heisst, dass das Frühstück im Hotel einge-nommen wird, das Mittagessen individuell, gerade dort wo es einem gelüstet und für den Abend werden wir ein Restaurant bestimmen, wo wir die Möglichkeit haben, alle zusammen zu essen.

Weitere Auskunft erhalten Sie bei: Chantal Baumgartner, Tel. 079 483 25 42 oder chantal.baumgartner@coop.chMelden Sie sich bitte bis am 21. Juli 2013 an, damit wir Ihr Zimmer reservieren können.

Senden Sie die nebenstehende Anmeldung an:Chantal Baumgartner, Hauptstrasse 8, 5323 Rietheim

Bis bald im schönen SchwarzwaldChantal Baumgartner

„Abkühlung!“ Cheyenne von Chantal Baumgartner

Seite 25Revue 1/2013

�……...…………………………………………...…….………………………………………….....

ANMELDUNG Dieses Formular be� ndet sich auch als pdf auf www.dalmatiner.ch - News

Hinweis: weitere Hotels sind auch auf der Dalmi-Homepage www.dalmatiner.ch aufgeführt. Bitte auf der Anmeldung vermerken, welches Hotel gewünscht wird.

Gasthaus Rössle� Doppelzimmer mit Dusche/WC � Einzelzimmer mit Dusche/WC inkl. Frühstück ca. € 59.-- pro Person/Tag inkl. Frühstück ca. € 65.-- pro Person/Tag

pro Hund / Tag ca. € 7.-- ��Garage pro Tag ca. € 2.50

Gewünschtes Hotel: .................................................................................................................

Datum der Anreise: ……………...….…...… Datum der Abreise: ….…….......…………….…

Name des Hundes: ..................................................................................................................

Ausbildungsstand des Hundes: …………………………………………………………………...

Alter des Hundes: ….…………………………………………………. kastriert: ja � nein �

Wichtig: Mit meiner Unterschrift nehme ich zur Kenntnis, dass mir bei einer Abmeldung nach dem 11. August 2013 die Hotelkosten vollumfänglich in Rechnung gestellt werden.Ausgenommen sind Abmeldungen auf Grund der Läu� gkeit von Hündinnen sowie Abmeldungen, denen ein ärztliches oder tierärztliches Zeugnis beiliegt. Die Hotelkosten werden bei sponta-ner, vorzeitiger Abreise vollumfänglich für die ursprünglich gebuchte Zeit verrechnet.

Pro trainierende Person (nicht pro Hund) werden CHF 50.-- Trainingsgebühren für die ganze Woche verrechnet. Es wird ein Einzahlungsschein zusammen mit der Reservationsbestäti-gung verschickt.

Name + Adresse: …………………………………………………………………………………….

………………………………………………………………………………………………………….

Telefon: ……………………………… E-Mail: ……............……….………………….................

Datum: ……………………………… Unterschrift: ………………………………………………

Bitte einsenden per Post an Chantal Baumgartner, Hauptstrasse 8, 5323 Rietheim oder als Scan an chantal.baumgartner@coop.ch

Links zu den Hotels in Bernau:

Gasthaus Rössle www.roessle-bernau.deGasthaus Schwarzwaldhaus www.sbo.de/schwarzwaldhausGasthaus Pension Hofeck www.bernau-schwarzwald.de/de/unterkunft/show.php?id=27

Seite 26

Inhaltsverzeichnis Sommaire Regionalgruppe Zentralschweiz

Infos: Sandra Leisibach-Duss, Hauptstrasse 21, 6034 InwilTel. 041 448 00 40, E-Mail: s.leisibach@gmx.ch

Dalmi-Spaziergänge 2013Wir treffen uns wie immer am letzten Sonntag des Monats um 10.00 Uhr beim Clubhaus des Hundesport Unterwalden (HSU) (vis à vis Pilatus Flugzeugwerke.)

Wegbeschreibung für neue Teilnehmer, welche sehr willkommen sind:Ab Autobahn A2 Ausfahrt Stans Süd, Richtung Ennetbürgen bis zum Linksabbieger Pilatus-Flugzeugwerke und entlang dem Parkgitter zum Klubhaus (Signal Sackgasse).

Daten: 31. März (Ostern) im August: kein Dalmi-Spaziergang 28. April 22. oder 29. September (Mobility-Tag) 26. Mai 27. Oktober 30. Juni 24. November 28. Juli 29. Dezember

Voranzeige: am 30. November organisieren wir den Chlaushöck des SDC. Dieser wird in Rothenburg statt� nden.

Sandra Leisibach-Duss

Jahresbericht RG ZentralschweizAuch im vergangenen Club-Jahr trafen sich monatlich die Dalmatiner-Freunde für den be-liebten Rudelspaziergang. Fast jedes Mal durften wir bei schönem Wetter unsere Runde mit Gleichgesinnten geniessen. Es wurden � eissig Ernährungs-Tricks besprochen oder auch über die eine oder andere Macke des Dalmatiners gelästert.

Regelmässig bewirtete uns Jules Brunner in der Clubhütte des HSU mit Kaffee und anderen Getränken.

Auch wurden wir das eine Mal beim Spaziergang von einer Mutter mit ihrem Sohn begleitet, der ein grosser „Tintenlumpen-Fan“ ist und die Dalmatiner mal live erleben wollte. „Das ist ja besser als Kino“, meinte der Junge nach dem Rundgang.

Seite 27Revue 1/2013

Nach der Samichlaus-Runde wurden anschliessend Mandarinen und Nüssli geknabbert, dabei freuten wir uns darauf, uns dieses Jahr nochmals zu einem Dezember-Spaziergang treffen zu können.Zur Silvester-Runde hat uns Evelyne Brunner ihren beliebten Lebkuchen gebacken und Dorli & Paul Stämp� i haben uns Apérogebäck mitgebracht.

Sandra Leisibach-Duss & Dalmatiner Gruppe Zentralschweiz

Tolle Dalmi-Spiele auf einem Winter-Spaziergang der Regionalgruppe Zentralschweiz

Seite 28

Inhaltsverzeichnis Sommaire Groupe Régional Romand

Infos: Mme Katia Notz Mme Mary-Lou Borter Bourg 3 Ch. de Chamossin 16 1037 Etagnières 1899 Torgon Tél. 021 732 19 12 / 078 625 21 37 Tél. 024 481 41 74 E-Mail: dalmatiens.grr@gmail.com E-Mail: fredborter@bluewin.ch

Programme 2013En 2013 trois sorties sont prévues aux dates suivantes:

- le dimanche 26 mai 2013- le dimanche 15 septembre 2013- le dimanche 8 décembre 2013

Nous nous réjouissons de vous revoir lors de ces rencontres.

Si, lors de ces sorties, vous avez des propositions de lieu, d’animation, de repas à proposer, n’hésitez pas à m’en faire part par courriel (dalmatiens.grr@gmail.com) et j’essaierai de vous satisfaire du mieux possible.

A� n d’étoffer les pages romandes de la revue des dalmatiens, c’est avec plaisir que nous ferons paraître les textes, anecdotes ou photos que vous me ferez parvenir.

Katia Notz

C‘est à la cabane de la société canine de Genève que les membres et les amis du club des dalmatiens se sont retrouvés, le dimanche 2 décembre, pour leur dernier rendez-vous de l‘année 2012.

Environ 35 personnes ont répondu à l‘invitation de Katia et Mary-Lou, les organisatrices de ces sympathiques rencontres annuelles.

Seite 29Revue 1/2013

Hélas, le beau temps n‘était pas de la partie, mais cela n‘a pas empêché les membres de faire une balade dans la forêt environnante, en compagnie de leurs � dèles amis, tout heureux de se dégourdir les pattes et de sauter dans les � aques.

De retour à la cabane, magni� quement décorée pour la fête de Noël,avec un peu d‘avance sur le calendrier, un apéritif les attendait; suivi d‘un excellent repas préparé par le cuisinier Denis Conus. Et pour ne pas déroger à la règle, Noël oblige; chaque chien a reçu son petit cadeau. MERCI papa Noël!

Au cours du dîner, une tombola, qui a eu un énorme succès, puisque tous les billets ont été vendus en un temps record, a rapporté une coquette somme d‘argent destinée au „REFUGE de L‘OASIS des VETERANS“ (endroit où les vieux chiens abandonnés retrouvent une famil-le, avant de s‘en aller au PARADIS des ANIMAUX.)

Voilà encore une magni� que journée qui s‘achève dans la joie et la bonne humeur.

A l‘année prochaine!Marie-Thérèse Conus

Seite 30

La musique pour calmer votre chien

Il est commun de dire que la musique adoucit les mœurs, est-ce vrai aussi pour nos amis les animaux ? Certains d’entre vous redoutent le moment du départ de la maison. Votre chien ne supporte pas la solitude, il souffre d’anxiété de séparation, et vous retrouvez votre salon en champs de bataille chaque soir. Pour d’autres chiens, c’est le changement d’environnement qui les rend anxieux. Un trajet en voiture, une nuit d’orage, de feux d’artifices ou même l’arrivée sur un lieu de vacances peut vite se transformer en calvaire. L’anxiété du chien peut se manifester de bien des façons différentes : aboiements, mordillements, grattages intempestifs, tremblements… Tous les chiens peuvent être anxieux, ou le devenir ! La musique pour relaxer son chien ? Plusieurs études ont déjà montré que les chiens comme les humains réagissent à la musique. Ainsi la doctoresse britannique Deborah Wells aurait démontré que les chiens perçoivent la musique pop comme un simple bruit de fond, que le heavy metal les incite plus à se lever et aboyer, tandis que la musique classique les calme. Preuve à l’appui, le directeur de la RSPCA aux Etats-Unis (l’équivalent de notre SPA française) a tenté l’expérience dans les refuges pour animaux. Il affirme que les résultats ont été instantanés : non seulement les animaux étaient plus calmes, mais les visiteurs également. Pendant cette expérience, plus de 92% des animaux ont retrouvé un domicile ! Dans la même veine, le professeur australien Paul Mc Greevy a montré que la musique avait un effet positif sur les animaux hospitalisés chez le vétérinaire. Bien entendu il s’agit d’un tout, la musique n’est qu’un élément de bien être supplémentaire, mais il a son influence. Musique classique : pour quels troubles ? Il a donc été vérifié que la musique classique peut détendre certains chiens présentant des troubles tels que : - l’anxiété de séparation - la peur de l’orage - la peur des feux d’artifice - la peur de la voiture - le stress de l’hospitalisation, la douleur et la désorientation - l’embarquement Malheureusement la musique n’est pas une science exacte, ce n’est pas un médicament que l’on administre pour soigner son chien. Tous les chiens ne réagissent pas de la même façon à la musique, cela dépend de la génétique, mais surtout de l’expérience. Reste que cela peut être une bonne expérience à tenter, votre chien est peut être un grand mélomane. Naturellement votre Katia

Seite 31Revue 1/2013

Chères membres et amis du GRR,Ce n’est pas sans une grande émotion que je vous écris ses quelques lignes.Les années se suivent et ne se ressemblent pas.

De nombreuses situations ont évolués dans ma vie, tant sur le point privé que professionnel ces dernières années.

Après mûre ré� exion, j’ai pris la décision de remettre mon poste de responsable du Groupe Régional Romand au plus tard pour la � n de l’année 2013.

Je sais le plaisir que nous avons lors de nos rencontres autours de nos amis les Dalmatiens et votre passion pour les chiens.

De plus, le Groupe Régional Romand a une place importante pour le club suisse.Je suis certaine que cette passion vous encouragera à me contacter pour me proposer votre candidature.

Dans l’attente de vos nouvelles, je reste à votre disposition pour tous renseignements.

Katia Notz

für Ihre Kleinsten:

chlinechnobli.ch

Kuscheltücher, Nuggichetteli, Halstücher,in Handarbeit und nach Ihren Wünschenhergestellt

Claudine Kündig-Senn Champs du Pâquier 4

1595 Faoug +41 79 530 71 19

Seite 32

Inhaltsverzeichnis Sommaire Resultate Résultats

Tulpen aus ��������….

���� �������

Ausstellungen im AuslandNHA Karlsruhe 11.11.2012Richter: Marco Schadegg

Ehrenklasse Rüden:Vanoc von der Klostergasse Platz 1 Erica Falconnier, Oberwil

Offene Klasse:Jack Sparrow of the Living Spots sg3 Andrea Lanz, Büren a.A.

Schweizer Veteranen-Schönheits-Champion 2012:Cinnamon von Rebecko (SHSB 632180), Erica Falconnier, Oberwil

German Top Twenty 2012:Ehrenklasse Rüden: 6. Rang: Vanoc von der Klostergasse, Erica Falconnier, Oberwil

Seite 33Revue 1/2013

Seite 34

Kampagne „Gelber Hund“Wer beim nächsten Spaziergang einen Hund mit gelber Schleife an Halsband oder Leine trifft, sollte ihm mehr Freiraum gewähren. Wir erklären, was sich hinter der Aktion „Gelber Hund“ verbirgt.

Der „Gelbe Hund“ ist eine Aktion für Hunde, die in Begegnungen mit anderen Hunden und Menschen einen grösseren Abstand benötigen als andere. Eine gelbe Schleife, ein gelbes Band oder ein gelbes Tuch an Leine oder Halsband sollen deutlich machen, dass der betreffende Hundehalter keine nähere Kontaktaufnahme zu seinem Hund wünscht. Die Aktion „Gelber Hund“ wurde im Juni 2012 in Schweden ins Leben gerufen und � ndet mittlerweile auch in Norwegen, Grossbritannien, Island, Italien, in den Niederlanden, der Slowakei und hierzulande Anhänger. In Deutschland setzt sich die Tierverhaltenstherapeutin Elena Wende gemeinsam mit ihrer Kollegin Ramona Noack dafür ein, den „Gelben Hund“ bekannt zu machen. Elena Wende erklärt, in welchen Fällen der „Gelbe Hund“ Sinn macht: „Mit der gelben Schleife können Hunde gekennzeichnet werden, die aus irgendeinem Grund mehr Abstand und Freiraum brauchen, zum Beispiel kranke Hunde, alte Hunde, Hunde, die unsicher sind oder gerade aus dem Tierschutz übernommen wurden und deren Besitzer noch nicht wissen, wie der Hund in welchen Situationen reagiert.“ Hunde, die eine gelbe Schleife tragen, können demzufolge krank sein, gerade eine Ope-ration hinter sich haben, sich in der Ausbildung be� nden oder noch sehr unsicher in der Begegnung mit anderen Hunden sein. Eine gelbe Schleife kann auch darauf hinweisen, dass eine Hündin gerade in der Läu� gkeit ist. Wer einen Hund mit einem gelben Band an Leine oder Halsband sieht, solle ihm etwas mehr Abstand gewähren und sich ihm nicht nähern, so das Ziel des „Gelben Hundes“. Eines wollen die Initiatoren der Aktion gleichzeitig deutlich machen: Die gelbe Markie-rung dient nicht der Kennzeichnung aggressiver Hunde und sie stellt keinen Ersatz für einen eventuell notwendigen Maulkorb dar. Weitere Informationen: www.gulahund.de / www.gulahund.se

aus: www.dogs-magazin.de

Seite 35Revue 1/2013

DRUCK UND MEDIEN

ILG AG WIMMIS

Herrenmattestr. 373752 Wimmis T 033 657 87 87www.ilg.ch

Wir drucken nicht nur schwarz /weiss.

Ein wunderschönes Häufchen Glück...

L-Wurf in der Zuchtstätte vom Burgblick, geboren am 15. Dezember 2012Mutter: Jorka vom Burgblick, Vater: Jack Sparrow of the Living SpotsZüchterin: Silvia Rentsch, Bergernschachenweg 26, 3436 Zollbrück

Foto: Kurt Zollinger, Ueken

Seite 36

Inhaltsverzeichnis Sommaire Zuchtwesen ElevageInfos: Simone Zollinger, Zuchtwartin SDC, Bachweg 9, 5028 Ueken, Tel 062 871 38 26

Deckmeldungen / Avis de sailliesZucht vom Lindenthalerdör� iDie Hündin Wanda vom Lindenthalerdör� i wurde am 6.+ 8.2.2013 gedeckt vom RüdenJack Sparrow of the Living Spots.Züchterin: Margrit BÄRTSCHI, Käserei, 3067 Lindenthal/Boll, Tel. 031 839 07 29E-Mail: sa.ma.baertschi@bluewin.ch, Homepage: www.dalmis.ch

Wurfmeldungen / Avis de naissancesZucht vom Lindenthalerdör� iDie Hündin Rapsodie vom Lindenthalerdör� i warf am 12.12.2012 nach dem Rüden Filou vom Lindenthalerdör� i 4 Welpen (1.3), aufgezogen werden 3 Welpen (1.2), 0.1 weiss-schwarz, 1.1 weiss-braun.Züchterin: Margrit BÄRTSCHI, Käserei, 3067 Lindenthal/Boll, Tel. 031 839 07 29E-Mail: sa.ma.baertschi@bluewin.ch, Homepage: www.dalmis.ch

Zucht vom BurgblickDie Hündin Jorka vom Burgblick warf am 15.12.2012 nach dem Rüden Jack Sparrow of the Living Spots 10 Welpen (6.4), aufgezogen werden 10 Welpen (6.4), alle weiss-schwarz.Züchterin: Silvia RENTSCH, Bergernschachenweg 26, 3436 Zollbrück, Tel. 034 496 79 17E-Mail: info@zoo-rentsch.ch

Ankörungen 2013 / Sélections 20131. Ankörung Samstag, 6. April in Zo� ngen (Meldeschluss: 16. März)1ère sélection samedi 6 avril à Zo� ngen (dernier délai d‘inscription: 16 mars)

2. Ankörung Samstag, 26. Oktober in Zo� ngen (Meldeschluss: 5. Oktober)2ème sélection samedi 26 octobre à Zo� ngen (dernier délai d‘inscription: 5 octobre)

Jahresbericht 2012 der ZuchtwartinWelpenstatistik: es � elen 4 Würfe in 4 Zuchtstätten. Dafür wurden 4 verschiedene Rüden eingesetzt. Es resul-tierten aus diesen Würfen 33 Welpen, aufgezogen wurden 30 Welpen (davon 6 weiss-braun).Importiert wurden 10 Dalmatiner (1 Rüde und 9 Hündinnen), dabei handelt es sich um Wel-pen und Junghunde.

Ankörungen:5. Mai: es wurden 2 Rüden und 2 Hündinnen vorgestellt, wobei 1 Hündin zurückgestellt wur-de. 1 Hündin, welche am 29. Oktober 2011 im Wesenstest zurückgestellt wurde, konnte nun bei der Zweitbeurteilung de� nitiv angekört werden.

Seite 37Revue 1/2013

27. Oktober: vorgestellt wurden 1 Rüde und 3 Hündinnen, wovon 1 Hündin zurückgestellt wurde. Die am 5. Mai 2012 im Wesenstest zurückgestellte Hündin konnte nun de� nitiv an-gekört werden.

Zuchtnamen:Es wurden 2 neue Zuchtnamen für Dalmatiner gemeldet:• „vom Naturschatz“, Gabriela Hulliger, Ramsei• „du Jardin de Fantasya“, Patrick Schorderet, St. Ursen

In dieser Zuchtstätte wurde am 3. Juli 2012 1 Welpe (Rüde) geboren. Beide Elterntiere sind in der Schweiz nicht angekört, der Welpe erhält keine SKG-Ahnentafel.

Kurze vet. med. Infos, speziell bezogen auf die Rasse Dalmatiner

Anlässlich einer Exterieurbeurteilung stellte ich bei einem Dalmatiner in beiden Augen sehr stark dilatierte Pupillen fest. Auch bei Blendung durch Sonnenlicht und mittels einer Taschen-lampe blieben die Pupillen weit geöffnet. Ich vermutete einen Defekt des Irisschliessmuskels, denn die Iris war nur als sehr schmale Pupillen“umrandung“ feststellbar. Eine spätere Abklä-rung des Hundes durch einen Veterinär-Ophthalmologen bestätigte dies, seine Diagnose lau-tete: „Irissphincterdysplasie/-hypoblasie“ (ISD). Da die Pupillarreaktion eine Schutzfunktion hat und den Lichteinfall auf die Netzhaut reguliert, kann es bei ISD zu Schäden der Netzhaut kommen, da die UV-Strahlung ungehindert auf diese einfällt.

Die Schweregrade der Auswirkungen bei ISD-befallenen Dalmatinern sind unterschiedlich. Es können bereits jüngere an Sehstörungen leiden, andere zeigen bis ins Alter ausser den geweiteten Pupillen keine Auffälligkeiten. Tatsache aber ist, dass alle betroffenen Dalmatiner bei Lichteinfall geblendet sind und sie ihre Augen durch Blinzeln und Zukneifen zu schützen versuchen.

Aber: nicht jeder Dalmatiner mit grossen Pupillen hat ISD! Sind aber deren Re� exe nicht vor-handen, möchte ich mit diesen Infos vorallem Zuchtverantwortliche, wie auch Exterieurrichter sensibilisieren, diesen Defekt in Betracht zu ziehen.

...im Übrigen:

2012 war ein vollbepacktes Jahr für uns alle im SDC. Das Ausschlussverfahren - übrigens das erste in unserer Clubgeschichte überhaupt - kostete Nerven, Zeit, Substanz und – „dank“ der ausserordentlichen GV – auch Geld. Aber, es hat uns auch allen etwas ganz Wichtiges gebracht: wir sind zusammen für unsere Dalmatiner eingestanden. Der Stolz für und die Liebe zu einer Rasse kann kaum deutlicher gemacht werden, wie durch Ihren Einsatz zu Gunsten des SDC, dessen Reglementen und vor allem dadurch, dass Sie hinter uns Gre-miumsmitgliedern stehen. Dass Sie uns vertrauen und uns tatkräftig unterstützten an der ausserordentlichen GV hat mich schon emotional bewegt und mir ist auch bewusst gewor-den, dass die Glaubwürdigkeit unserer Arbeiten und deren Transparenz gegenüber Euch als Mitglieder und Züchter angekommen ist. Dies alles ist für mich keine Selbstverständlichkeit, ebensowenig wie der Zusammenhalt innerhalb des Vorstandes und der Zucht- und Körkom-mission, wo jeder auf jeden zählen kann.

Ich kann einfach nur sagen: wir dürfen stolz sein auf unseren SDC, denn wir sind wirklich ein starkes Team. Dafür danke ich Euch allen von ganzem Herzen.

Eure Zuchtwartin: Simone Zollinger

Seite 38

Zoo-FischereiartikelRentsch

3436 Zollbrück

Telefon034 496 79 17

Grosse Auswahl anZier� schen, Aquarien und

sämtl. ZubehörFischereiartikel, Köder und

Reparaturservice.

Alles für IhreHeimtiere.

Dalmatiner – Zucht

v. BurgblickSKG kontr.

Zusa

mm

enst

ellu

ng d

er W

ürfe

201

2

R

üde

Hün

din

Wur

f-D

atum

Wur

f-st

ärke

R

H

aufg

e-zo

gen

R

H

davo

nw

.-br.

R

H

SHSB

Nr.

Pla

tten

Mon

okel

R

H

blau

eA

ugen

R

H

Taub

-he

itR

H

ande

re F

ehle

r R

H

1Ind

iana J

ones

of th

e Livi

ng S

pots

Ultra

vom

Gram

zowe

r Klos

ter (K

imbe

rly)

25.7.

2012

5 .

5 4 .

5 2 .

2 71

1860

- 71

1868

0 . 1

0.1 be

ids.

......>

1.0 E

insch

luss l

i. <.

.....0.

1 eins

. li

1.0 †

zu sc

hwac

h

2Qi

ro vo

m Lin

denth

alerd

örfli

Valen

zia vo

m Lin

denth

alerd

örfli

29.7.

2012

5 .

4 4 .

4 0 .

0 71

2128

- 71

2135

0.1

Eins

chlus

s li.

1.0

† zu

schw

ach

3Fil

ou vo

m Lin

denth

alerd

örfli

Raps

odie

vom

Linde

nthale

rdör

fli

12.12

.2012

1 . 3

1 . 2

1 . 1

7149

54 -

7149

56

0.1 †

Totge

burt

4Ja

ck S

parro

w of

the Li

ving S

pots

Jorka

vom

Burg

blick

15.12

.2012

6 . 4

6 . 4

0 . 0

7148

67 -

7148

761 .

0

Seite 39Revue 1/2013

Inhaltsverzeichnis Sommaire

L‘élevage «des Berges du Léman»Insigne de qualité SCSpropose de temps à autre des chiots dalmatiens, élevés avec amour dans la nature et dans un cadre familial

Zwinger v. d. Klostergasse

hat zeitweise liebevoll gep� egteDalmatinerli anzubieten

Fam. Joke Jaunin-HuizingaRoute de Lally 111807 BlonayTél. / fax 021 943 11 28elevagelesbergesduleman@bluewin.ch

Richard Schadegg

Kleinroth 164916 UntersteckholzTel. 062 922 50 30

Dalmatiner – Zuchtstätten Elevages des Dalmatiens

Dalmatinerzucht vom Lindenthalerdör� i

Margrit Bärtschi, Käserei,3067 Lindenthal/Boll

Tel. 031 839 07 29E-Mail: info@dalmis.chwww.dalmis.ch

«Goldenes Gütezeichen SKG»

Seite 40

Priska und Hansjörg WaltherWaldeggweg 10, 3633 Amsoldingen/BE, Tel. 033 437 34 81www.dalmatinervonprihajowa.ch E-Mail: prihajowa@bluewin.ch

Dalmatiner von Arnestowofür aktive künftige Hundebesitzer, die bereit sind,einen Welpen artgerecht zu erziehen und zu beschäf-tigen. Welpenfrühprägung nach Weidt-Berlowitz.

Margrit Klauz, 5605 Dottikon AG, Tel. 056 664 45 91

Aktuelles unter www.arnestowo.ch

Anja und MarkusOdermatt

Ligusterweg 104310 Rheinfelden� 061 831 11 32� odi@bluewin.ch

www.dalmis-vom-ligusterweg.ch

Revue 1/2013

DISCOVERY 4UND WAS HABEN SIE IN LETZTER ZEIT SO GEMACHT?

Leistung – Effizient – Kraftvoll

�� 3.0 V6 Diesel mit 256 PS/600 Nm �� funktionaler Innenraum �� 7 vollwertige Sitze �� viel Raum und Flexibilität �� fortschrittliches 4x4 System �� und vieles mehr….

Swissdeal Preisvorteil bis CHF 12‘000.- (befristete Unterstützung, fragen Sie uns)

Gärn stoh ich Euch für Froge zur Verfüegig und wünsche allne velly erläbnisrichy Spaziergäng. Andy Triebel Emil Frey AG Ebikon Luzernerstr.33+48, 6030 Ebikon 041 429 88 88 - 079 400 21 32 andreas.triebel@emilfrey.ch – www.emilfrey.ch/ebikon

Meine Hündin Amber und weitere Fotos auf www.unserdalmatiner.ch