KRÄUTER und GEIST | Hauptstraße 8 | A-4722 Peuerbach Tel: +43(0)7276 | 20104 | Email: shop@kraeuterundgeist.at | Web www.kraeuterundgeist.at Rezept: Augen Balsam | Stand 30.09.2018 | 1 | Seite

AUGENBALSAM oder Anti-Fältchen-Balsam

Nach dem Originalrezept von Evelyn Deutsch, abgewandelt mit Gänseblümchen-Mazerat und weiteren ätherischen Ölen von Sandra Vielmetti. Mengenangaben für 3 Doserl à 15ml:

Zum Öl: für Augenbalsame rate ich, vorwiegend Jojobaöl zu

verwenden, weil es sehr gut einzieht und kein „Kriechöl“ ist.

Eigentlich ist Jojobaöl ja ein flüssiges Wachs und gar kein

richtiges Öl, darum hat es auch keine überaus gute

Haltbarkeit (ca. 5 Jahre).

Andere Öle verteilen sich noch weiter auf der Haut und darum ist es möglich, dass es

dabei in die Augen gelangt und evt. die Augen dabei zu tränen beginnen, was wir

wiederum bei geschminkten Augen nicht optimal finden. Darum Augenbalsam =

Jojobaöl

Qualität aller Pflanzenöle = BIO + kaltgespresst

18 g Gänseblümchen-Mazerat in Jojobaöl

6 G Bienenwachs

4 g Hagebuttenkernöl (Wildrosenöl)

Ätherische Öle – naturrein – biologisch:

1 Tr. Immortelle (Helichrysum italicum)

1 Tr. Weihrauch arabisch (Boswellia carterii)

1 Tr. Rose bulgarisch 100% (Rosa damascena)

Herstellung:

Mazerat (Ölauszug) aus den ersten jungen, frischen, zarten

Gänseblümchen in Bio Jojobaöl ausgezogen. Nur eine Hand

voll reicht schon aus, damit du diese sofort für deine

Hautpflege verwenden kannst. Für diesen Jungbrunnen-

Augenbalsam werden die Gänseblümchen ca. 1 Stunde lang

in Jojobaöl ausgezogen. Gänseblümchen haben ja einen

besonderen Bezug zur Jugendlichkeit (darum stehen sich´s die Kinder ja auch so

drauf) und schon die alten Römer verwendeten Gänseblümchen als Badezusatz bei

Hautkrankheiten oder unreiner Haut.

KRÄUTER und GEIST | Hauptstraße 8 | A-4722 Peuerbach Tel: +43(0)7276 | 20104 | Email: shop@kraeuterundgeist.at | Web www.kraeuterundgeist.at Rezept: Augen Balsam | Stand 30.09.2018 | 2 | Seite

Die Germanen nannten das Gänseblümchen „das leuchtende Auge des Gottes

Baldur“ (Baldur ist der Gott der Schönheit, Reinheit und des Lichts) und weihten sie

Ostara (Göttin des Frühlings und der Auferstehung).

Das Gänseblümchen erinnert an eine Sonne mit Strahlen, wenn sie ihre Blüten

öffnet und somit steht dieses zarte Geschöpf auch für das Licht und die Auferstehung.

Was gibt es Schöneres, diese Pflanzen, die für Licht und Auferstehung steht, für unsere

„Lichter“ (Augen) zu verwenden und in einen herrlichen Jungbrunnen-Augenbalsam zu

rühren?

Gänseblümchen in Jojobaöl ausziehen (je nach Zeit – kann ruhig auch über Nacht

sein – umso länger umso besser – aber nicht luftdicht verschließen, damit die

Feuchtigkeit entweichen kann.

Den Ölauszug in ein Wasserbad stellen, damit er nicht zu warm wird.

Anschließend das Gänseblümchen-Öl-Gemisch durch ein Leinentuch abfiltern und

zusammen mit dem Bienenwachs wieder im Wasserbad erhitzen (Bienenwachs hat

einen Schmelzpunkt von ca. 65° C, darum wird das Wildrosenöl erst dazugegeben,

wenn die Masse wieder etwas abgekühlt ist – greife dazu das Glas an, wenn es nur

mehr gut handwarm (max. 40° C) ist, kannst du das Wildrosenöl dazugeben.

Diese Kostbarkeit sollte nämlich nicht erhitzt werden.

Die ätherischen Öle vorsichtig eintropfen.

3 Tropfen sind wirklich ausreichend für diese Mischung

1 Tr. Immortelle

= Helichrysum kommt aus dem Altgriechischem „helios“ = Sonne und „chrysos“

= Gold

Wirkung: stark zellregenerierend, entspannend, schon in geringer Dosierung

hochwirksam, sehr gut hautverträglich, tiefenwirksam

1 Tr. Weihrauch arabisch

= hautregenerierend, entzündungshemmend, reguliert das Hautbild,

adstringierend (zusammenziehend), durchblutungsfördernd, auch bei

chronischen Entzündungen (zb. Lidrandentzündung oder gereizte, gerötete

Augen)

1 Tr. Rose bulgarisch 100%

= bitte achte auf gute Qualität. Die Rose ist der Inbegriff von Schönheit,

Harmonie und Vollendung. Sie vereint alle diese Eigenschaften, die wir uns bei

einem Jungbrunnen-Balsam wünschen. Herrlicher Duft, tiefe Wirkung und ein

KRÄUTER und GEIST | Hauptstraße 8 | A-4722 Peuerbach Tel: +43(0)7276 | 20104 | Email: shop@kraeuterundgeist.at | Web www.kraeuterundgeist.at Rezept: Augen Balsam | Stand 30.09.2018 | 3 | Seite

Strahlen für unsere Augen, dass ihresgleichen sucht. Die Rose wirkt

wundheilend, regulierend, entzündungshemmend, stärkend, ausgleichend

beruhigend, hormonmodulierend, stressreduzierend, öffnend, aphrodisierend…

Ich bin überzeugt, dass dieser Balsam auch als Geschenk mehr als Willkommen

ist

Viel Spaß beim Nachrühren. Zutaten und Behältnisse für deine Balsame findest

du unter www.kraeuterundgeist.at