BAYRISCHES

TAFERL

Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen · Tel. (08441) 84085 · Fax (08441) 18357 Auflage 50.900 Ausgabe A Gesamtauflage 67.300 · 40. Jahrgang · 8. Woche · Mi./Do., 18.02./19.02.2015

Einwohnerzahl des Landkreises steigt erstmals über 120.000Der Landkreis Pfaffenhofen a.d.Ilm verzeichnet weiterhin einen Einwohnerzuwachs. Wie aus der neuesten Bevölkerungs-tabelle des Bayerischen Landesamts für Statistik und Datenverarbeitung hervorgeht, lebten zum Stichtag 30.06.2014 im Landkreis 120.616 Einwohner. Es handelt sich dabei um die Einwohnerzahlen, die auf Basis Zensus 2011 fortgeschrieben wurden. Gegenüber dem Bevölkerungsstand vom 31.12.2013 (119.987 Einwohner) bedeutet dies einen Anstieg um 629 Personen bzw. rund 0,52 % innerhalb eines halben Jahres. Nach absoluten Einwohnerzahlen gibt es im Markt Manching den stärksten Zuwachs mit einem Plus von 104 Einwohnern, gefolgt von der Stadt Vohburg (101) und der Stadt Geisenfeld (90).

BAYRISCHES TAFERLBAYRISCHES

TAFERLS. 4 + 5 S. 8 + 9 S. 12 + 13 + 14 + 15 + 16

Urbanus Zwickel

N A T U R T R Ü B

400 JahreUrbanus-Brauerei Pfaffenhofen/Ilm

1612w

ww

.spen

gler

-huber

.de

Pfa

ffen

hof

en •

Tel

. 08441/ 2

955

Spen

gler

ei &

Fla

chdac

h

08441-7976065 www.hypnose-pfaffenhofen.com

Abnehmen - Raucherentwöhnung - Stress - Selbstbewusstsein

Abnehmen leichter gemachtNichtrauchen macht Spaß

Stressbewälti gungDepressionen überwinden

Natürlich schlafen - erholt aufwachen Schmerz lindern

Trauerbewälti gung - wieder zur Freude fi nden

Kostenloser Vortrag am Samstag, den 28. Februar 2015 um 17:00 Uhr im Hotel Hallertau Wolnzach.

„UNGLAUBLICH! AUS DEM ROLLSTUHL AUF DIE PISTE!

MIT HYPNOSE ALLES ERREICHEN!“

Wo?

Türtorstraße 12 • 85276 Pfaff enhofen (Rückgebäude)

RESTAURANT

Poststr. 3 · 85276 Pfaffenhofen · (mit Biergarten und Nebenzimmer) Tel. (0 84 41) 69 19 · Fax (0 84 41) 78 69 53

Neues Jahr - Neuer Anfang

All you can eat!von Mo. - Fr. von 17.30 bis 21.00 Uhr

In Verbindung mit einem Hauptgang erhalten Sie das

Vor- und Nachspeisenbuffet kostenlos!

***Mittagsbuffet nur 6,90 Euro

Geburtstagskinder können sich am Tagihres Geburtstages kostenlos am

Buffet bedienen!(Ausweis vorzeigen!)

Mein Bier der Hallertau!

In der Hallertau gebraut und von internationalen Bierexpertenausgezeichnet – als eines derbesten Hellen Biere der Welt!

In der Hallertau gebraut und von internationalen Bierexpertenausgezeichnet – als eines derbesten Hellen Biere der Welt!

HellerHellerWahnsinn!Wahnsinn!

IMAGO87

Hauptplatz 2 · Pfaffenhofen · Tel. 08441-4937-0

Öffnungszeiten: Di. - So. 11.00 - 14.30 Uhr und 17.00 - 24.00 Uhr. Montag Ruhetag! www.carwash-gmbh.de

carwash Dienstleistungs-Service GmbHMünchener Str. 94-98 · 85276 PfaffenhofenTelefon 08441-8590940 · info@carwash-gmbh.de

Professionelle Fahrzeugaufbereitung seit 1989

Wir reinigen Ihren Innenraummit biologischen Mitteln.

WINTER-SPEZIALPFLEGE• Gründliche Profihandwäsche

• Komplettes Aussaugen und Entstauben

• Scheiben und Spiegel innen

sowie außen reinigen

• Inkl. Flugrost Entfernung

EUR 44,90

Autos · Motorräder · Young- & Oldtimer · Wohnmobile

Anzeigeausschneidenund zusätzlich

5,–SPAREN

Anzeige-Carwash-92x150 16.02.15 15:53 Seite 1

Zum Abschluss der Pfaffenhofener Winterbühne gastieren Maria Hafner und Julia Loibl alias Hasemanns Töchter am Sonntag, 1. März, in Pfaffenhofen. Sie bringen das Phänomen Neue Volksmusik auf die intakt Musikbühne, denn Tradition liegt wie-der im Trend.Dabei machen Hasemanns Töchter mit zwei Akkordeons und glockenklaren Stim-men ihrem Publikum klar, dass der Ernst des Lebens nicht immer so ernst ist, wie er auf den ersten Blick scheint. Die Hasen begeistern aber nicht nur durch ihr musika-lisches Talent, sondern auch mit kabarettistischen Einlagen, in denen wohlbekannte Abgründe – aufgedeckt durch den Hasemannschen sezierenden Blick – abgefeuert werden. Ob gesungen, gejodelt oder gesprochen – es bleibt immer zu befürchten, dass hinter den züchtigen Dirndln eine valentineske Katastrophe, verpackt in sanft satirische Couplets, lauert. So auch in ihren beiden bekanntesten Liedern „Riesnhit“ und „Isarsplittern“: In dem einen wird vor allem der Wiesnwahnsinn und die damit verbundene Paarbildung überspitzt besungen. Bei dem nach einem klassischen Wiener Couplet bearbeiteten „Isarsplittern“ ist Baden in der renaturierten Isar zwar möglich, jedoch sehr gefähr-lich, da man sich an den vielen herumliegenden Glassplittern sämtliche Gliedmaßen abschneidet. Frech, bayerisch und auf den Punkt – denn im Bayerischen kann laut Maria Hafner sehr viel ohne viele Worte gesagt werden. Die gebürtige Straubingerin studierte an der Hochschule für Musik, Theater und darstellende Kunst in München und Stutt-gart. Seit 2007 ist sie Mitglied der Band Zwirbeldirn, die 2008 mit dem Fraunhofer Volksmusikpreis ausgezeichnet wurde. Neben Geige und Akkordeon spielt Maria Hafner auch Bratsche, Gambe und Klavier.Julia Loibl besuchte die Fritz-Kirchhoff-Schule und Sommerakademie für bairisches Volksschauspiel. Neben zahlreichen Engagements beim Theater und Fernsehen ist sie mit ihrer Sopranstimme der zweite Hase bei Hasemanns Töchter. Pfaffenhofen kann gespannt sein auf die zwei Hasen, die weder reines Kabarett noch reine Comedy oder reine Volksmusik präsentieren, sondern von allem etwas, manch-mal einfach Geblödel und manchmal auch etwas mehr.Der Auftritt der Wortvirtuosinnen fi ndet am Sonntag, 1. März, um 20 Uhr auf der in-takt Musikbühne statt. Ein-lass ist um 18.30 Uhr. Der Eintritt kostet im Vorverkauf 11 Euro und an der Abend-kasse 15 Euro. Für Schüler, Studenten, Schwerbehinder-te und unter Sozialrabatt sind die Karten für 9 bzw. 12 Euro erhältlich. Eintrittskar-ten gibt es bei den Vorver-kaufsstellen Pfaffenhofener Kurier, intakt Musikinstitut und Elektro Steib oder online unter www.okticket.de.

Letztes Gastspiel auf der Pfaffenhofener Winterbühne: Hasemanns Töchter zeigen „Das volle Programm“

Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen · Tel. (08441) 84085 · Fax (08441) 18357 · Auflage 16.400 Ausgabe B Gesamtauflage 67.300 · 40. Jahrgang · 8. Woche · Mi./Do., 18.02./19.02.2015

BAYRISCHES TAFERLBAYRISCHES

TAFERL

Tipps für Existenzgründer und UnternehmerMit kostenlosen Sprechtagen unterstützt die IHK Existenzgründer und Unternehmer im Landkreis Neuburg-Schrobenhau-sen. Der nächste Termin ist am Donnerstag, 19. Februar im Landratsamt in Neuburg. Der Weg in die unternehmerische Selbstständigkeit birgt Chancen aber auch Risiken. Der Gründungsexperte der IHK in der Region, Georg Schulte-Holtey, berät schwerpunktmäßig in Fragen der Existenzgründung, hilft aber auch bestehenden Unternehmen. Er informiert bei-spielsweise, wie man einen Businessplan erstellt, welche finanziellen Fördermöglichkeiten es gibt oder welche Rechtsform für das eigene Unternehmen sinnvoll ist. Für die Einzelgespräche ist eine telefonische Anmeldung unter Telefon (0 84 31) 57-420 erforderlich.

S. 4 + 5 S. 8 + 9 S. 12 + 13 + 14 + 15 + 16

Schrobenhausen • Tel. 08252/2150

Schon probiert? Unseren hausgemachten

Neugschwendner-Burger in Krusti-Semmel mit leckeren Soßen und knusprigen Pommes

Schon gewusst? Unsere Schnitzel und Cordon bleu

werden mit Dinkel-Semmelbröselmehl paniert

Täglich wechselnder Mittagstisch,alle Speisen auch zum Mitnehmen.

Gerne bewirten wir Gruppen, Vereine, Firmen, auch abends, in unserem

„Neugschwendner“.Bis zu 60 Personen -

Terminreservierung erforderlich.

Lenbachstraße 5Schrobenhausen

RESTAURANT

Poststr. 3 · 85276 Pfaffenhofen · (mit Biergarten und Nebenzimmer) Tel. (0 84 41) 69 19 · Fax (0 84 41) 78 69 53

Neues Jahr - Neuer Anfang

All you can eat!von Mo. - Fr. von 17.30 bis 21.00 Uhr

In Verbindung mit einem Hauptgang erhalten Sie das

Vor- und Nachspeisenbuffet kostenlos!

***Mittagsbuffet nur 6,90 Euro

Geburtstagskinder können sich am Tagihres Geburtstages kostenlos am

Buffet bedienen!(Ausweis vorzeigen!)

Mein Bier der Hallertau!

In der Hallertau gebraut und von internationalen Bierexpertenausgezeichnet – als eines derbesten Hellen Biere der Welt!

In der Hallertau gebraut und von internationalen Bierexpertenausgezeichnet – als eines derbesten Hellen Biere der Welt!

HellerHellerWahnsinn!Wahnsinn!

IMAGO87

Hauptplatz 2 · Pfaffenhofen · Tel. 08441-4937-0

Öffnungszeiten: Di. - So. 11.00 - 14.30 Uhr und 17.00 - 24.00 Uhr. Montag Ruhetag! www.carwash-gmbh.de

carwash Dienstleistungs-Service GmbHMünchener Str. 94-98 · 85276 PfaffenhofenTelefon 08441-8590940 · info@carwash-gmbh.de

Professionelle Fahrzeugaufbereitung seit 1989

Wir reinigen Ihren Innenraummit biologischen Mitteln.

WINTER-SPEZIALPFLEGE• Gründliche Profihandwäsche

• Komplettes Aussaugen und Entstauben

• Scheiben und Spiegel innen

sowie außen reinigen

• Inkl. Flugrost Entfernung

EUR 44,90

Autos · Motorräder · Young- & Oldtimer · Wohnmobile

Anzeigeausschneidenund zusätzlich

5,–SPAREN

Anzeige-Carwash-92x150 16.02.15 15:53 Seite 1

ist ein moderner Bau- und Gartenmarkt in Schrobenhausen.

Im Hagebau-Verbund sind wir zukunfts- fähig aufgestellt.

Zur Verstärkung unseres Teams in mehreren Bereichen suchen wir zum baldigen Eintritt

+ Fachberater (m/w), Vollzeit + Teilzeitkraft (m/w), für die Pflege unserer Pflanzen im Gartenmarkt.

Sie sollten Freude am Verkauf, eine kaufmännische oder handwerkliche Ausbildung haben und über eine kundenorientierte Arbeitsweise verfügen.

Senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen mit Ihrem nächstmöglichen Eintrittstermin zu.

Pöttmeser Straße 14

86529 Schrobenhausen

Telefon 0 82 52/8 85 90 oder per E-Mail an:

info@ellwanger.com

Urbanus Zwickel

N A T U R T R Ü B

400 JahreUrbanus-Brauerei Pfaffenhofen/Ilm

1612

Liebe Bürgerinnen und Bürgerdie Entwicklung der Zahl der Asylbe-werber ist weiterhin dramatisch. Die ak-tuelle Prognose geht von ca. 450 Neu-zuweisungen an den Landkreis ND-SOB bis Jahresende aus. Etwa 160 Asylbe-werber sollen kurzfristig in Schroben-hausen untergebracht werden. Wir sind dazu in stetem Kontakt mit dem Land-ratsamt. Einige konkrete Flächen, die sich zur Aufstellung von Containern für die Asylsuchenden eignen, befinden sich in der baurechtlichen Prüfung. Wir können davon ausgehen, dass dem-nächst die ersten Asylanten in der Grö-ßenordnung von etwa 75 Personen bei

uns zur vorübergehenden Unterbringung einquartiert werden. Sowie die Ent-scheidung über den Standort bzw. die Standorte gefallen ist, werde ich an dieser Stelle wieder berichten.Was uns darüber hinaus Sorge bereitet, ist die Zahl der Obdachlosen in Schro-benhausen. Die Notunterkünfte, die die Stadt für diesen Personenkreis vorhält, sind mittlerweile alle belegt. Um hier unserer kommunalen Pflichtaufgabe für eine menschenwürdige Unterbringung der Obdachlosen zu genügen, bereiten wir aktuell in Zusammenarbeit mit der Caritas ein Modellprojekt vor. Wir suchen ab sofort leerstehende Häuser und Wohnungen, die die Stadt Schrobenhausen anmietet.Die regelmäßige Mietzahlung ist damit garantiert. Die Caritas wird durch inten-sive Betreuung der hier untergebrachten Personen alles daran setzen, die oft unverschuldet in Not geratenen Familien und Einzelpersonen schon bald wie-der in den regulären Mietmarkt zurück zu führen. Die Stadt wiederum garantiert die Renovierung der Wohnung nach dem Auszug der Personen. Für die poten-ziellen Vermieter wird also ein „Rundum-sorgenfrei-Paket“ geschnürt. Wir sind guter Dinge, dass wir so die Kosten für einen Massiv-Zweckbau, der in jedem Fall einen hohen sechsstelligen Betrag verschlingen würde, vermeiden können.Für die Meldung entsprechender Immobilien sind wir aus den genannten Gründen dankbar. Meldungen nimmt ab sofort das Ordnungsamt der Stadt Schrobenhausen unter Tel. 08252-90223, gerne auch über Email ordnungsamt@schrobenhausen.de entgegen.HerzlichstIhr Bürgermeister, Dr. Karlheinz StephanIhre Meinung interessiert mich. Bitte rufen Sie mich an unter 08252/90-240, oder benutzen Sie einfach unser Kontaktformular unter www.schrobenhausen.de

Entwicklung der Asylsuchenden und der Obdachlosen bereitet Sorge

Foto: Bgm

Ausgabe KW 8/2015 · Seite 2

Filmschau

Fifty Shades of GreyDie 21-jährige Studentin Anastasia Steele bekommt die Chance, für ihre Universitätszeitung ein Interview mit Milliardär Christian Grey zu füh-ren. Die attraktive, aber unsichere, schüchterne, junge Frau ist scho-ckiert vom arroganten und gleich-zeitig anzüglichen Auftreten des erst 27-jährigen Selfmade-Mannes. Doch ist sie auch fasziniert von ihm. Sie lässt sich auf eine Beziehung mit ihm ein, mit der sie nicht nur die für sie unerreichbar geglaubte Welt der Reichen betritt, sondern Sex und Leidenschaft erlebt, wie sie sie nicht kannte. (Kino.de)

Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Leserbriefe werden außerhalb der Verantwortung der Redaktion bzw. des Verlages veröffentlicht. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Berichte übernimmt der Verlag keine Gewähr, bitte Rückporto beifügen, falls Rücksendung erwünscht.

Anzeigen- und Informationsblatt für den Land kreis Pfaffen-hofen (Ausgabe A) und Alt-Landkreis Schrobenhausen (Aus-gabe B) mit jeweiligen Randgebieten angrenzender Landkrei-se. Kostenlose Verteilung an Haushaltungen und Behörden, Handels- und Industriebetriebe im Verbreitungsgebiet so-weit ungehindert zugänglich.Verlag: Bayrisches Taferl Verlags-GmbH & Co. KGRiederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen/IlmTelefon (0 84 41) 8 40 85 · Fax (0 84 41) 18 357E-Mail: info@bayrischestaferl.deInternet: www.bayrischestaferl.deGeschäftsführer: Wolfgang StieglerDruck: Donaukurier Verlagsgesellschaft mbH & Co. KGStauffenbergstraße 2 a · 85051 IngolstadtAnzeigenleitung:Silvia Grießer, Tel. (08441) 402040Medienberaterin:Judith Hellmeier, Tel. (08441) 402020Medienberaterin:Sabrina Schwarz, Tel. (08441) 402030Anzeigengestaltung/DTP:Julia StowasserAuflage: Gesamtauflage: z. Zt. 67.300Ausgabe A - 50.900 ExemplareAusgabe B - 16.400 ExemplareErscheinungsweise:wöchentlich mittwochs/donnerstagsPreisliste Nr. 15 vom 1. Oktober 2014Anzeigenannahme: Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen/IlmTel. (0 84 41) 8 40 85 · Fax (08441) 18357Anzeigenannahmeschluß: Gewerbliche, gerahmte Anzeigen Mo., 16.00 UhrKollektiv-/Sonderseiten-Anzeigen Mo., 12.00 UhrStellen-Anzeigen, gerahmt Di., 12.00 UhrKleinanzeigen, privat und gewerblich Di., 12.00 UhrVereine, Gruppen und Ämter Mo., 16.00 Uhr

BAYRISCHESTAFERL

BAYRISCHESTAFERL

Programm vom 19.02. bis 25.02.2015

Digital 3D Ledererstraße 385276 Pfaffenhofen/Ilm

Tel. Kartenreservierung: 08441/7881-0Online-Reservierung: www.cineradoplex.de

Kino - dafür werden Filme gemacht!

Do-Sa/Mo-Mi: 15.45, So: 14.30 (ab 0). Der vierte Teil der erfolgreichen Kinderfilm-Reihe führt die

Freunde nach Ägypten.

FÜNF FREUNDE 4 Do/Mi: 15.30, So: 16.30 (ab 0).Bibi & Tina - Voll verhext

Fr/Sa: 15.30, So: 11.15/14.30, Mo: 15.45 (ab 0). Nicole Kidman, Hugh Bonneville, Sally Hawkins

PADDINGTON

Do-Sa/Mo-Mi: 18.15 (ab 16). Keanu Reeves, Michael Nyqvist, Alfie Allen. Atemloser

Rachethriller.

John Wick

Do-Sa/Mo-Mi: 19.45, So: 11/18.30 (ab 6). Dieter Hallervorden, Til Schweiger. Bewegender Film um ein

Mädchen, das ihren an Alzheimer erkrankten Opa auf eine Reise nach Venedig entführt.Überlänge!

HONIG IM KOPF

Do-Sa/Mo-Mi: 15.30, So: 14.45 (ab 0). Charmante Leinwandadaption.

Der kleine Drache Kokosnuss - 2D

Fr/Sa: 22.45, So: 21.15 (ab 16). Horrorthriller über eine Gruppe von Freunden, die beim Spielen mit einem

Hexenbrett ein Portal zur Geisterwelt öffnet.

OUIJA - SPIEL NICHT MIT DEM TEUFEL

Do/Mo-Mi: 15.45/18/20.15, Fr/Sa: 15.45/18/20.15/22.30, So: 14.30/ 16.45/19/21.15 (ab 12). Elyas M´Barek, Karoline Herfurth, Hannah

Herzsprung. Mit deutscher Schauspielprominenz besetzte, ausgelassene Komödie um die Beziehungswirren dreier Freundinnen. Regiedebüt der

Drehbuchautorin von ´Keinohrhasen´ und Sequel.

TRAUMFRAUENDo/Di: 18/20.15, Fr: 18/20.15/22.30, Sa: 18/22.30, So/Mo/Mi: 18 (ab 16).

Jason Statham, Michael Angarano, Dominik García-Lorido. Actiondrama über einen notorischen Las-Vegas-Spieler, der im Kampf

gegen einen tollwütigen Gangster und seine Pechsträhne im Black Jack alles auf eine Karte setzt.

WILD CARD

Do/Mo-Mi: 20.30, Fr/Sa: 20.15/22, So: 18.45/21 (ab 12). Channing Tatum, Mila Kunis, Sean Bean. Spektakuläre SciFi-Action um eine Putzfrau, die eigentlich zur Herrscherin des

Weltalls berufen ist. Überlänge!

JUPITER ASCENDING - 3D

Do/Mo-Mi: 20.30, Fr/Sa: 20.30/22.45So: 17.45 (ab 12). Seth Rogen, Evan Goldberg.

Kontroverse und aberwitzige Satire.

The Interview

Do/Di/Mi: 17.45, Fr: 17.30/22.15, Sa: 17.30/20.15, So: 19,Mo: 17.45/20.15 (ab 16). Chris Hemsworth, Lee-Hom Wang, Wei

Tang. Michael Mann erzählt in seinem neuen Actionthriller von digitaler Kriminalität, wenn er einen Hacker auf die Jagd nach

Cyber-Terroristen schickt. Überlänge!

Blackhat

Do-Sa/Mo-Mi: 15.30 (ab 6). Animationsfilm von Disney über die Superhelden-Abenteuer eines

Jungen und seines Erste-Hilfe-Roboters.

BAYMAX - RIESIGES ROBOWABOHU - 3D

Do-Sa/Mo-Mi: 17.45, So: 16.30 (ab 6). Justus von Dohnányi, Anke Engelke, Gabriela

Maria Schmeide. Bitterböse Komödie.

FRAU MÜLLER MUSS WEG

SonntagsMatinée: Ausgewählte Filme am Sonntag Vormittag zum ermäßigten Preis: 5 € (+mögl. Überlängen- oder 3D-Zuschlag) • SpongeBob: 11.15 • The Zero Theorem: 11.15 h (ab 12) • Hectors Reise oder Die Suche nach dem Glück: 11.15 h (ab 12)

• Die zwei Gesichter des Januars: 11.15 h (ab 12) • Paddington: 11.15 h • Honig im Kopf: 11 h • Streif – One Hell of a Ride: 11 h (ab12) • Mercedes Sosa, la voz de Latinoamérica: 11 h (ab 0)

Do/Mo/Di: 15.30/17.15/20, Fr/Sa: 15.30/17.15/20/22.30, So: 15/16.45/ 19.30/20.30, Mi: 15.30/17.15/20.15 (ab 16). Dakota Johnson, Jamie

Dornan. Mitreißende Verfilmung des Kultromans um die SM-Beziehung des Milliardärs Christian Grey zur Studentin Anastasia Steele. Überlänge!

FIFTY SHADES OF GREY

Do-Sa/Mo-Mi: 17.45, So: 16.45 (ab 12). Damon Wayans Jr., Rob Riggle, Jake Johnson. Komödie

um zwei Freunde.

Let‘s Be Cops - Die Party Bullen

Do-Sa/Mo-Mi: 15.30/20, So: 15/20 (ab 6). Meryl Streep, Johnny Depp, Emily Blunt. Fantasy-Musical nach verschiedenen Märchen-Motiven, in welchem eine Hexe unter anderem

auf Rotkäppchen, Aschenputtel und Rapunzel trifft.

INTO THE WOODS

SonntagPremiere: So: 14.45 (ab 0). 3D-Animationsabenteuer der wackeren Gallier nach dem Comic ´Die Trabantenstadt´.

ASTERIX IM LAND DER GÖTTER - 3D

MittwochPremiere: Mi: 20.30 (ab 16). Bradley Cooper, Sienna Miller. Actionthriller um den erfolgreichsten

Scharfschützen des US-Militärs, der u.a. im Irakkrieg aktiv war.

AMERICAN SNIPER

Do/Mo-Mi: 15.45/17.45/20, Fr/Sa: 15.30/17.30/ 20/22.45, So: 11.15/14.30/16.30/19/21.15 (ab 0). Clancy Brown, Antonio Banderas, Tom Kenny. Zweiter Kinoauftritt des beliebten

Schwamms, in dem der Serienheld und seine Freunde erstmals Land und damit den Live-Action-Bereich erobern.

SpongeBob Schwammkopf - 3D

Nutzen Sie unseren QR-Code.

Alle Informationen und Leistungen rund ums Taferl

per Handy-Scan!

http://www.bayrisches-taferl.com

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr Sa. 8.00 - 13.00 Uhr mit und ohne Termin!

Mo - Fr 7:30 - 12:00 Professionelle ZahnreinigungMo, Do 13:30 - 17:00 ImplantologieDi 16:00 - 19:00 Parodontalbehandlung

Ganzheitliche Zahnmedizin

Tel. 08252 - 6580 • www.zahnarzt-muehlried.deGriesweg 22 • 86529 Schrobenhausen/Mühlried

Thomas Wolff„Ihr Zahnarzt in Mühlried

für Jung und Alt“

JUBILÄUMS - TAG DER REISE 2015

Ort: MAINBURG - FESTWIESEUnsere Reisebüros in Mainburg, Ingolstadt, München oder Pfaffenhofen:Reisebüro Öffnungszeiten: Mo bis Fr: 9.00 – 18.00 Uhr Sa: 9.00 – 13.00 Uhr

WIR FEIERN 80 JAHRE

Karten erhältlich in jedem Stanglmeier Reisebüro oder unter okticket.de

Freitag, 27.02.2015 Samstag, 28.02.2015Donnerstag, 26.02.2015

€ 39,90* ab € 49,00*ab € 25,90*

COMEDY ABENDmit Markus Maria Profi tlich

ADEL TAWILvon ICH + ICH

HANSI HINTERSEERund das Tiroler Echo

LIVEMIT BAND

* Für alle Abendveranstaltungen gilt: Kinder bis 16 Jahren nur mit Erziehungsberechtigten! Preise p.P. inkl. VVK-Gebühr!

Sitzplätze SitzplätzeStehplätze

Stanglmeier Touristik feiert sein 80jähriges Firmenjubiläum Zur Festwiese, an der Abens, in Mainburg im Eventzelt

Donnerstag, 26. Februar 2015Comedyabend mit Markus Maria Profitlich - Solo-Programm „Halbzeit – gibt es ein Leben nach den Fünfzigern“ um 20.00 UhrBestuhlung: Sitzplätze an Festzeltgarnituren Zielsichere Angriffe auf die Lachmuskeln mit seinem neuen Bühnenprogramm „Halbzeit - Gibt es ein Leben nach dem Fünfzigsten?“Das Leben nach den fünfzigsten Geburtstag mit alle seinen Tücken, Problemen und Alltagskatastrophen zieht sich als roter Faden durch sein brandneues Büh-nenprogramm „Halbzeit“.Der gelernte Schreiner Markus Maria Proftilich ist bekannt aus der legendären „Wo-chenshow“ und aus seiner eigenen moderierten und produzierten Comedy-Serie „Mensch Markus“. Bei seinen Live-Shows zeigt er seit 1988 was für ihn Comedy bedeutet - eine umwerfende körperliche Energie und Wandlungsfähigkeit, gepaart mit großer Menschlichkeit. Der dreifache Gewinner des deutschen Comedypreises verspricht seinen Besucher und zahlreichen Fans eine rasante One-Man-Show mit Musik, Standups und der für ihn so typischen „physical comedy“.

Freitag, 27. Februar 2015Live Konzert – mit Adel Tawil und Band (Sänger von ICH & ICH) um 20.00 UhrBestuhlung: Stehplätze, freie Platzwahl Adel Tawil zu Gast in Mainburg. Erleben Sie den deutschen Popstar live mit seinem neuem Debütalbum „Lieder“ und genießen Sie ein musikalisches Feuerwerk.Der gutaussehende Lockenkopf macht auf seiner „Lieder Open Air Tour“ einen Zwischenstopp beim Stanglmeier Tag der Reise. Adel Tawil hat so einiges im Leben erlebt in der wunderbaren Welt der Popmusik. 2012 spielten Ich+Ich ihr vorerst letztes Konzert, seitdem arbeitete Adel Tawil an seinem Album. Trotz sei-ner nunmehr 17-jährigen Karriere ist es überraschenderweise sein erstes eigenes Album und wie jeder Newcomer fühlt er - ebenso überraschend - eine gewisse Unsicherheit. Er ist nervös, wenn er über sein Album spricht, wobei er den fast unvermeidlichen Vergleich zu Ich+Ich - die mit über 3 Millionen verkauften Plat-ten und diversen Auszeichnungen zu den erfolgreichsten deutschen Künstlern der Gegenwart gehören - gar nicht so sehr fürchtet. Adel Tawil und seine Band touren seid Sommer 2014.

Samstag, 28. Februar 20154. Stanglmeier Schlagernacht mit Hansi Hinterseer und das Tiroler Echo um 20.30 UhrBestuhlung: Sitzplätze an Festzeltgarnituren Freuen Sie sich auf die 13. Stanglmeier Schlagernacht mit dem sympathischem Tiroler Hansi Hinterseer, der 2014 seine 20jährige Bühnenkariere feiert.Johann Ernst „Hansi“ Hinterseer ist ein österreichischer Schlagersänger, Schau-spieler, Moderator und ehemaliger Skirennläufer. Am 02.02.1954 in Kitzbühl gebo-ren, steht der vielseitig talentierte Tiroler weit über die Grenzen seines Heimatlan-des hinaus für Erfolgstitel wie “Amore mio”, “Tiroler Berge”, “Sieben rote Rosen”, „Hände zum Himmel“, „Hey Baby“, „Komm nach Tirol Senorita“. 1994 trat er im Wortsinn „über Nacht“ mit dem ersten TV-Auftritt im “Musikantenstadl” und mit der Debüt-Single “Du hast mich heut noch nicht geküsst” als volkstümlicher Sänger ins Rampenlicht. Zuvor hatte Hansi Hinterseer international als Skisportler über-zeugt. „Ich habe das Glück, meine Liebe zur Natur und zu unseren Bergen den Menschen mit Musik nahe zu bringen.“ Wir freuen uns auf einen stimmungsvollen Abend!

Kartenvorverkauf in allen RB Stanglmeier und online unter okticket.de

FLOHMARKTin Pfaffenhofen/Ilm

Volksfestplatzam Sonntag, 22.02.2015

von 6.00 – 14.00 UhrTel. (0172) 6412230

• Auf allen Flohmärkten ist der Verkauf von Neuware verboten!

Doppelt hält besser – Zwillingsglück in der Ilmtalklinik

Pfaffenhofen, 12.02.2015 Am neunten Februar um 2:57 ist es endlich soweit: Beate Tyroller hält ihren Sohn in den Armen, keine 5 Minuten später erblickt auch der zweite Zwilling das Licht der Welt. Simon und Phillip haben es geschafft, sie sind da! Knapp 5500 Gramm wiegen die beiden Jungs zusammen. Zuhause in Weilach wird die 38-Jährige jetzt vom Controller zur Familiencon-trollerin werden. Denn da wartet neben dem stolzen Papa, Rudolf Niedermeier, die zwei-jährige Toch-ter Marie. Die durfte die beiden Geschwisterchen natürlich schon kennenlernen. ‚Als einer der beiden geweint hat, hat Marie gleich mit-geweint‘ erzählt Beate gerührt.

SILBER10 JAHRE BARANKAUF

Fachwerkstätte für

Maler- undLackierarbeiten

Büro: Bernd Zeiler · Schubertstr. 31 · 85276 PfaffenhofenTel. (0 84 41) 1 88 35 · Fax (0 84 41) 8 36 71

Johann Huber · Tel. (0 84 41) 8 66 77

BAYRISCHEN TAFERL

Unsere Medienberaterin, Frau Judith Hellmeier berät Sie gerne. Telefon (08441) 402020 oder E-Mail: judith.hellmeier@bayrischestaferl.de

Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist Montag, 23.02.2015 um 16 Uhr!

Der Hauptplatz in Pfaffenhofen

lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

Ausgabe KW 8/2015 · Seite 3

verschiedenes

gesuche

Kaufe alte Gemälde, Bücher, Fi­guren, Porzellan, Schmuck, Post­karten, Rahmen etc. auch ganze Nachlässe. Tel. 0172/8370933

Musikboxen/Jukeboxen! Sammler sucht, alles anbieten, auch kaputt, Schrott usw. Tel. 0173/1438085

Kaufe Eisenbahn u. Rennbahnen von Märklin, Fleischmann, Trix, Arnold usw. Tel. 08433/928355

Sie entrümpeln Speicher o. Wohnung, Sammler kauft Orden, Uniformen, Stahlhelme, Waffen, Münzen, Schmuck, Fotos, Spiel­zeug, Bierkrüge, Bilder usw. Tel. 0173/9148529

Ankauf von Schrott und Alteisen. Übernehmen auch Schrott­De­montagen, Entsorgung von Altau­tos. Tel. 0174/3302622 od. 08753/ 9662899

Suche ältere Abkantbank. Tel. 0170/3456561

Privat sucht Pelze, alte Näh­ u. Schreibmaschinen, Prozellanfigu­ren, Zinn, Sammeltassen, Schmuck, Münzen, Armbanduhren, Teppiche, Silberbestecke, Bilder, Ledertaschen. Tel. 0157/58211667

Su. Kombigerät zum Kopieren von Video auf DVD. Tel. 08252/6074

Su. Malergerüst ca. 80 m2, auch fahrbar. Tel. 0151/12669921

Hole Alteisen! Zahle gut und bar. Tel. 0171/9677349

Wer verschenkt Möbel geg. Selbstabbau u. Abholung? Woh­nungsauflösungen. Tel. 08456/ 915670

Su. Granat­Schmuck, handgekn. Teppiche u. Militaria v. 1. u. 2. Welt­krieg. Tel. 0151/71898700

Privatsammler sucht Pelze, exkl. Abendgarderobe u. Handtaschen, edle Uhren, Porzellan, Antikmöbel, Näh­ u. Schreibmaschinen, Sil­berbesteck, Münzen u. Zinn aller Art. Zahle bar, zum Liebhaberpreis. Ihr seriöser Ansprechpartner, Hr. Freiwald Tel. 0173/7805470

Suche Bauwagen als Hühnerstall. Tel. 0171/1994752

Su. günst. begehbaren Kleider­schrank. Tel. 08450/8577

Suche guterh. Rübenschnitzler. Tel. 08431/3973014

Suche erfahrenen VIDEOFILMER für meine 50.­Geb.­Feier am 8.3. in IN. Tel. 0171/9491351

Trockener Lagerraum bis 50,­/M. gesucht. Tel. 0176/41244686

Esstisch weiß, Doppelbett schwarz, Wohnzimmertisch schwarz. Tel. 08252/910150

Stroh lose. Tel. 08450/8577

Motorrad­Lederkombi Damen „HARRO“ Gr. 36/38, schwarz m. grün/lila Streifen; älter aber ge­pflegt. Tel. 08446/928924

Betonmaschine Lescha, einwand­frei. Tel. 08453/7238

Altes Holzfenster weiß doppelt, ca. 1,12 x 54. Tel. 08252/6813

Fernsehsessel. Tel. 08442/8185

Waschmaschine funkt.­fähig, Trockner m. def. Türe, läuft m. kleinem Trick. Beides von Privileg. Tel. 0841/33117 o. 08454/95032

Mais­Silo aus Holz, HxB 8x3 m geg. Selbstabbau, evtl. Brennholz. Tel. 0178/1309248

2 Garagen­Schwingtore Normstahl, H 2,25, B 2,50, geg. Selbstausbau. Tel. 08441/789045

Kunstlederbett weiß 140 x 200 cm, verstellbarer Lattenrost Sanafit Plus 140 x 200 cm. Tel. 0176/39296085

4 Blumen­Ampeln m. Grün­weiß­Lilie; Agave, ca. 1/2 m groß; 1 Topf m. Bogen­Hanf. Tel. 08443/ 9161941 o. 0178/5128101

Sandwich­Solarium Kettler Miami. Tel. 08751/810763

Pferdemist. Tel. 08441/3206 od. 0173/4715350

Wand­Eckregal Eiche rustikal, 1,40 mlinks x 1,20 m rechts, 35 cm hoch. Tel. 08442/4753

Ledersessel sehr gut erhalte, Far­be beige. Tel. 08441/7977033 od. 0174/2951076

Erledige Hausmeister­ u. alle Gar­tenarbeiten, auch Pflastern. Tel. 0160/98151372

Partymusik f. Junggeblieb., Duo Git./Akk., Tel. 08441/7885750

Interessante Begegnung Ilkahö­he Tutzing, 8 od. 9/2014. Suche den netten Mann aus dem Norden Münchens (geb. 1941), geschicht­lich beschlagen (Pocci­Schloß Ammerland), löste CUS­Rätsel aus SZ­Magazin. Ich, wbl. (geb. 1940) würde mich über eine Fortführung der Gespräche freuen. Bei Interes se bitte melden unter Chiffre 1147128 a.d. Verlag.

Garage zu verm. 72 m2, Einfahrt H 2,40, B 3,20, bei Reichertshofen, 130,­. Tel. 0162/5164419

Liebevolle und achtsame ältere Dame gesucht, die Freude daran hat, mich einmal in der Woche bei der Betreuung meiner kleinen Zwil­linge ehrenamtlich zu unterstützen. Tel. 0163/4295486

Fa. Babel Estrich GmbH Tel. 08453/331766, Fax 331767

Kanal­, Abfluss­, Pflaster­ u. Baggerarbeiten auch Reparaturen Fa. Tel. 08433/928541

Gerüstbau Glöckl Tel. 08450/1011

www.lutz­antik.de Restauration, Farbentfernung, Entwurmung. Tel. 08252/5545

Verputzarbeiten Alt/Neubau, Kleinarbeiten. Tel. 0173/4544613

Lebensberatung/Kartenlegen in PAF. Tel. 0175/1151699

Rohrverstopfung in Küche, Bad, WC oder Kanal. Motorspiralen und Hochdruckspülen. Kanal­Fernseh­Untersuchung. Firma RKR­Wenger Tel. 08443/919190

Schmalfilm und Video auf DVD. www.filme­sichern.de

Tel. 08458/381475

Reinkarnations­Meditation So. 22.02. in PAF. Tel. 08441/760161

Maurermeister bietet Sanierung, Putz­ u. Rohbauarbeiten an, auch Kleinaufträge. Tel. 0176/ 76907134

Cellulite? Wir behandeln Sie mit der revolutionärsten Methode. Tel. 08441/8798900, PAF, Kellerstr. 16

Fliesenleger hat Termine frei! Aus­gleichen, Verlegen ­ Pauschal. Tel. 08444/9177990

Abbruch­/Erdarbeiten, Container, Fa., Tel. 08252/4166

Fenstereinstellung ­ Dichtungsaus­tausch ­ Schutzbeschläge. Fa. Dörfler, Tel. 08252/3764

IHR HOCHZEITSVIDEO­FILMER F. Bölicke, Tel. 08259/897877

www .meinvideofilm.de

Spenglermeister hat Termine frei. Schneefanggitter, Garagen­dachsanierung. Tel. 0176/ 36375564

zu verschenken

Erfahrene Bilanzbuchhalterin

übernimmt Ihre Buchhaltung.Tel. 08252/810835

Kaufe Pelze, Trachten, Näh- und

Schreibmaschinen, Leinenstoffe, sämtl. Jagd-Artikel, Bilder u. Teppiche, Silber u. versilberte Bestecke, Porzellanfi guren, Uhren, Schmuck, Münzen,

Zahngold, Brillanten, Barren-gold, Bleikristalle, Römergläser, alte Puppen, Holzfi guren, MCM und Louis Vuitton Taschen und

Koffer, Musikinstrumente.

Tel. 0162/2413261

Maßschneiderei und Änderungen von Damen- und Herrenbekleidung.

Theresia Hollacher Pfaffenhofen

Tel. 0172/8400796

EILKREDITEz.B. 10.000,--/125,-- € mtl.Zinssatz ab 6,9% eff.- Selbstständige bis 75.000,-- €- Schufafreie Kredite 10.000,-- €- Giroausgleich, Zusatzkredite- Ablöse von Altschulden

08453 / 33 81 213BAVARIA-FinanzvermittlungPf 1125, 85081 Reichertshofen

Waschmaschinekaputt

Wir kommen heuteSchnellreparatur bei Ihnen

expert PfaffenhofenTel: 08441 27702-48

KaffeeAutomatkaputt

Wir reparierenAbholung und Zustellung auf Wunsch,

sowie kostenloses Leihgerät auf Wunsch

expert PfaffenhofenTel: 08441 27702-48

BatteriecenterAngebot ab Palette12 V/88Ah € 75,-

Kfz-MeisterbetriebRauscher - SB-Tankstelle

Lotto-Toto-AnnahmestelleGachenbach • Tel. (08259) 1067

Baumschnitt• Wurzelstockfräsen• HebebühnenverleihFa. Reiter · Telefon 08443/428

Herr BläserJK_PFAFkw

04

ÖFFNUNGSZEITEN: Montag bis Freitag

9:00 - 13:00 Uhr und 14:00 - 17:30 Uhr

BARGELD!!JETZT€ €

Wir kaufen Gold, Silber, Platin und Zinn in allen Formen, z.B. Zahngold,

333er, 585er, 750er Gold oder Silberbesteck.

Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

pflegeleicht und hygienisch

Einladung zur

DECKENSCHAU

Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems!

PLAMECO-Fachbetrieb Spantbest BV, Van Voordenpark 20, 5301 KP ZaltbommelBesuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 0241/4011055

Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!

PLAMECO-Fachbetrieb Niklas & Pest • Rieder-Str. 52 • 86676 Ehekirchen-Ried

Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an! Tel. 08435/1636

Sa. 3.1.2015 und So. 4.1.2015 von 10 - 17 Uhr

SEKTEMPFANGEinladung zum

Ehekirchen-Ried, möchten Sie demnächst ihre Zim-merdecke neu gestalten, weil sie Risse oder Fleckenaufweist, oder weil sie nicht mehr zur Einrichtungpasst? Dann kommen Sie zu Niklas & Pest, nach Ehe-kirchen-Ried. Hier wird nach dem Plameco-System ge-arbeitet. Dieses System bietet eine neuartige Decke,die es auf Wunsch mit integrierter Beleuchtung gibt. Sieverleiht jedem Raum, eine völlig neue Ausstrahlung. DieDecke kann innerhalb eines Tages montiert werden,ohne dass das Zimmer ausgeräumt werden muss. EinePlameco Decke ist aus einem hochwertigen Kunststoff

und in über 100 Farben undVarianten, mit oder ohne Ver-zierung, erhältlich. Passendzu jedem Wohnstil, ob klas-sisch oder supermodern.Stimmungsvolle Akzentesetzt, eine nach Ihren Wün-schen, installierte Beleuch-tung. Alle Leistungen gibt eskomplett und aus einer Hand!Weitere Vorteile dieser Desig-

nerdecke, liegen in der Beschaffenheit des Materials,denn Plameco-Decken sind hygienisch, staubdicht, an-tistatisch und pflegeleicht. Als besonders wichtig, fürden Einsatz in Küche oder Badezimmer erweist sich,dass jede Decke auch Schimmel abweisend, sowiealgen- und bakterienfrei ist. Weiterhin, ist das Materialunempfindlich gegenüber Hitze, Kälte, Feuchtigkeit,oder Trockenheit. Die vielseitigen Anwendungsmög-lichkeiten der Plameco-Decke, sind die ideale undlanglebige Lösung, für jede Zimmerdecke. Wir ladenSie nächstes Wochenende zum Sektempfang in unse-ren Ausstellungsraum, in derRieder-Str. 52, in 86676 Ehe-kirchen-Ried ein. Denn wäh-rend des Sektempfangskönnen Sie sich am Sams-tag, 3.1.2015 und Sonntag,4.1.2015 von 10.00 bis 17.00Uhr, ausführlich über dieses,seit 30 Jahren bewährte Sys-tem, informieren.

Josef Niklas Michael Pest

Zimmerdecke schnell montiertANZEIGE

Fr. 20.02., 14 - 18 Uhr, Sa. 21.02. u. So. 22.02., 10 - 17 Uhr

Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

pflegeleicht und hygienisch

Einladung zur

DECKENSCHAU

Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems!

PLAMECO-Fachbetrieb Spantbest BV, Van Voordenpark 20, 5301 KP ZaltbommelBesuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 0241/4011055

Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!

PLAMECO-Fachbetrieb Niklas & Pest • Rieder-Str. 52 • 86676 Ehekirchen-Ried

Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an! Tel. 08435/1636

DECKENSCHAU

RENOVIERUNGEN IN NUR EINEM TAG

Blickfang Zimmerdecke

ANZEIGE

Josef Niklas Michael Pest

Ehekirchen­Ried. Firma Niklas & Pest macht mittels Systemlösung, aus Stiefkindern Musterknaben. Zu hoch? Zu antiquiert? Zu staubig? Zimmerdecken gehören zu den Stiefkindern deutscher Wohnungen und Häuser. Oft einfallslos gestaltet, entscheiden sie jedoch über das jeweilige Wohngefühl eines Raumes. Mit außergewöhnlichen Ideen, sorgt ein Ehekirchen­Rieder Fachbetrieb, für Aufsehen, unter den “Deckenexperten”. Die Schreinerei Niklas & Pest

montiert sogenannte Plameco­Deckensysteme. “Hygienisch, staubdicht, antistatisch und sehr pfl egeleicht, eignen sich die holländischen Plameco­Decken, für alle Zimmer, ja sogar für Feuchträume, da sie sogar schimmelabweisend sind”, so Josef Niklas und Michael Pest. Egal, ob klassisch oder modern, eine Vielzahl von

Decken­ und Zierleistenmustern, sorgen für die jeweils passende Deckengestaltung. Das für den “Bauherren”, sowohl umständliche Möbelrücken vor, wie auch Schmutz während der Montagearbeiten, entfallen. Das sind nur zwei, der zahlreichen Vorteile, der Plameco­Decken. Außerhalb der Wohnung, in Spezial­Werkstattwagen, auf Maß vorgefertigt, werden die Decken und die „neue“ Beleuchtung, schließlich in der Wohnung endmontiert. Die Arbeiten beim Kunden, sind an einem Tag abgeschlossen. Firma Niklas & Pest lädt dieses Wochenende am Freitag, von 14:00 bis 18:00 Uhr, am Samstag, von 10:00 bis 17:00 Uhr und am Sonntag von 10:00 bis 17:00 Uhr zu einem Besuch in ihren Ausstellungsräumen in der Rieder Straße 52, in 86676 Ehekirchen­Ried ein.

Küchensonntag

!

bellissima lädt Sie ein!

Sonntag22.02.

10:00 - 18:00 Uhr

Laufzeitab

1 Monat

ERLEBNISTAGder offenen TÜR

Unvergleichlich - VielseitigFrauenbezogen

Experiment ZUCKERFREI

15.00 UhrKostenloses

Seminar

Nicht weniger essen, sondernMEHR ANDERES

bellissimaFitness für Frauen

85276 Pfaffenhofen0 84 41 27 96 70

www.dein-bellissima.de

BAYRISCHEN TAFERL

Unsere Medienberaterin, Frau Judith Hellmeier berät Sie gerne. Telefon (08441) 402020 oder E-Mail: judith.hellmeier@bayrischestaferl.de

Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist Montag, 23.02.2015 um 16 Uhr!

Der Hauptplatz in Pfaffenhofen

lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

Ausgabe KW 8/2015 · Seite 4

Zu einem harmonischen Lächeln gehören nicht nur schöne Zähne, sondern auch ein schönes und gesundes Zahnfleisch. Gesunde Zahnfleischverhältnisse sind jedoch keine Selbstverständlichkeit. Zahnfleischerkrankungen, allen voran die Parodontose, können in jedem Alter auftreten!Der in der Werbung häufig verwendete Begriff der Parodontose lautet dabei korrekt ei-gentlich „Parodontitis“ und beschreibt die entzündliche Erkrankung des zahnhaltenden Gewebes, also des Zahnfleisches und des Knochens. Eine besondere Bedeutung hat die Parodontitis auch deshalb, weil sie nach dem 45. Lebensjahr die häufigste Ursache für den Verlust von Zähnen ist. Dabei steht am Anfang einer jeden Parodontitis immer eine Entzün-dung des Zahnfleischsaumes um die betreffenden Zähne, die durch Keime in den Zahnbe-lägen hervorgerufen wird. Erbliche Faktoren, aber auch Rauchen, Stress und abstehende Kronen- und Füllungsränder können sich zusätzlich negativ auf die Keimfloraauswirken.Eine beginnende Parodontitis ist für den Betroffenen zunächst schmerzfrei, häufig aber mit einer erhöhten Blutungsneigung und Schwellung des Zahnfleisches sowie Mundgeruch verbunden. Unbemerkt kann es zu Zahnfleischtaschen durch den Abbau des Kieferkno-chens kommen. Ein Verankerungsverlust der Zähne ist die Folge, welcher zur Zahnlocke-rung und später auch zum Zahnverlust führen kann.Deshalb ist eine Behandlung der entzündeten Anteile des zahnhaltenden Gewebes notwen-dig, je früher desto besser. Je nach Schweregrad der Parodontitis kommen unterschiedli-

che, aufeinander abgestimmte Maßnahmen zur Anwendung. Eine optimale häusliche Mundhygiene und die regelmäßige professio-nelle Zahnreinigung durch die Dentalhygienikerin sind entscheiden-de Säulen der Therapie. Dabei gilt es Beläge und Zahnstein auch an schwer zugängigen Stellen zu entfernen. Hat sich eine Parodon-titis jedoch schon etabliert, dann reichen diese Maßnahmen nicht mehr aus. Der Zahnarzt oder die Dentahhygienikerin können dann mittels Ultraschall und sogenannten Küretten eine schmerzfreie In-tensivreinigung der Zahnfleischtaschen vornehmen.Inzwischen gibt es auch mikrobiologische Nachweisverfahren, die bei Bedarf in jeder zahnmedizinischen Praxis unkompliziert durch-geführt werden können. Die Ergebnisse dieser Tests unterstützen das zahnärztliche Team bei der Auswahl der Behandlungsmethoden und zeigen auf, wann eine antibiotische Be-gleittherapie sinnvoll ist.Damit es aber erst nicht so weit kommt, ist eine gründliche tägliche Mundhygiene mit Bürs-te und Zahnseide das Wichtigste. Regelmäßige, normalerweise halbjährliche Prophylaxe Sitzungen sollten die routinemäßigen zahnärztlichen Kontrolluntersuchungen ergänzen – dann bleiben Ihre Zähne gesund. Sprechen Sie Ihren Zahnarzt darauf an!

Ihr Dr. Frank-Jörg Ulmer

ANZEIGE

Dr. F.-J. Ulmer

Gesunde ZähneGesundes Zahnfleisch ohne Parodontose

Pfaffenhofener Straße 1686558 Hohenwart • Tel. 08443-919969 www.zahnarzt-hohenwart.de

Implantologie mit 3D-Planung

Dr. med. dent.

Gabriela SchwarzPraxis für Zahn-, Mund- u. Kieferheilkunde

Ausgabe KW 8/2015 · Seite 5

TSP IMPLANTOLOGIE (BDIZ) - TSP PARODONTOLOGIE - ÄSTHETISCHE ZAHNHEILKUNDE

PROTHETIK - PROPHYLAXE - KINDERZAHNHEILKUNDE

KIEFERORTHOPÄDISCHE FRÜHBEHANDLUNG - NARKOSE - ZAHNÄRZTLICHE CHIRURGIE

LENBACHSTRASSE 27 - 86529 SCHROBENHAUSEN - FON 08252 - 89297 zahnaerzte@dr-jakob-partner.de

ZAHNIM PLANTATE - DAS PLUS AN LEBENSQUALITÄT

IHR SPEZIALIST FÜRÄSTHETISCHEN ZAHNERSATZ:Dental -Technik KocherHerrnstraße 25 · 85283 WolnzachFon 08442 2214 · Fax 08442 3042 Notdienst 0170 2491155www.kocher -wolnzach.deinfo@kocher -wolnzach.de

Dental-Technik KocherIhr Labor für anspruchsvolle Technik

Lenbachstraße 986529 SchrobenhausenTelefon (08252) 5061Telefax (08252) 5062

Ihr Fachzahnarzt für Kieferorthopädie

Spezialist für ein strahlendes Lächeln

Dr. Ortrun Rupprecht-MöchelKieferorthopädin

Zahnimplantate – immer die ideale Lösung?

Fast jeder fehlende Zahn kann durch ein Implantat ersetzt werden. Und Zahnimplantate lassen sich in fast jedem Alter einsetzen. Eine Altersgrenze nach oben gibt es nicht. Ein-schränkungen gibt es nur bei Kindern, denn für den Einsatz von Implantaten sollte die Wachstumsphase abgeschlossen sein. Wo ein Zahn fehlt, bildet sich der Kieferknochen zurück. Aber selbst bei geringem Knochenangebot ist eine Implantati-on in den meisten Fällen problemlos möglich: Durch gezielten Knochenaufbau – die so genannte Augmentation – werden die optimalen Voraus setzungen für eine Implantation geschaffen. Als Raucher oder Patient mit Stoffwechselerkrankungen (z. B. Diabetes) sollten Sie vor der Implantation mit Ihrem Hausarzt sprechen. Wenn Sie medikamentös optimal eingestellt sind, steht der Implantation und dem erfolgreichen Heilungspro-zess jedoch nichts im Wege.

Zähne – perfekt wie das Original

Durch die moderne Zahnmedizin lassen sich die natürlichen Zähne bei vielen Patienten lange erhalten. Aber auch ein verlorener Zahn lässt sich ersetzen: Keine andere Form des Zahnersatzes kommt dem ursprünglichen Zustand so nahe wie das Implantat. Der kleine „Pfosten“ aus körperneu tralem Rein -Titan ersetzt die Zahnwurzel und wächst fest im Kiefer-knochen ein. Auf diesem Fundament können Zahnkronen, Brücken oder sogar Prothesen fixiert werden. Nach der Ver-sorgung haben Sie wieder den Komfort eines fest verankerten Zahns. Sie verspüren keine Einschränkungen beim Lachen, Sprechen oder Kauen.Von der Einzelzahnversorgung bis zum zahnlosen Kiefer kön-nen wir Ihnen individuelle Implantatlösungen anbieten, die Ih-nen Komfort und Ästhetik auf lange Sicht bringen. Und damit Sie sicher sein können: Bei der Implantologie arbeiten wir eng mit einem der weltweit führenden Implan tathersteller zusam-men.

Texte und Bildmaterial wurde von Dental-Technik Kocher zur Verfügung gestellt.

Auf den richtigen Biss kommt es an

Spezielles Schienenkonzept behandelt CMD in

sieben Wochen

(djd/pt). Jeder möchte schöne Zähne haben. Solange die

Frontpartie gut aussieht, achten aber die wenigsten darauf,

ob auch mit ihrem Biss alles stimmt. Dabei ist das Zusam-

menspiel von Ober- und Unterkiefer häufig gestört. Manch-

mal ist es eine angeborene Fehlbildung, meist sorgen aber

schlecht sitzender Zahnersatz, zu hohe Füllungen, nicht ge-

lungene kieferorthopädische Behandlung oder Zahnabrieb

durch Zähneknirschen dafür, dass im Biss Fehlfunktionen

auftreten. Psychische Faktoren, wie Stress verstärken die so

genannte Cranio Mandibuläre Dysfunktion (CMD), die aber

mit einer Schiene in kurzer Zeit behandelt werden kann.

Therapie in zwei Phasen

Mit einer standardisierten Therapie nachhaltige Erfolge bei

der CMD-Behandlung zu erzielen, war das Ziel von Franz

Weiß, der das DROS-Schienen-Konzept entwickelt hat. „Die

DROS-Oberkiefer-Aufbiss-Schiene wirkt in zwei Phasen“,

erklärt der Münchner Zahntechniker den Unterschied zu

herkömmlichen Schienen. „In der ersten Phase bewirkt sie

die Entspannung der Muskulatur und hebt die Fehlkontakte

der Zähne auf. In der zweiten Phase führt sie den Unterkie-

fer wieder in seine physiologische Lage.“ Die Schiene wer-

de etwa sieben Wochen lang vor allem nachts getragen und

einmal wöchentlich vom Zahnarzt kontrolliert und feinjustiert.

Zur Stabilisierung der korrekten Bisslage können anschlie-

ßend prothetische oder kieferorthopädische Maßnahmen

erfolgen. Die Patienteninformationsplattform www.gzfa.de

bietet konkrete Infos dazu.

Bissfunktion prüfen

Chronische Beschwerden an Kiefer, Gesicht, Kopf oder Rü-

cken können auf eine Funktionsstörung im Kausystem hin-

weisen. Nackenverspannungen und Tinnitus sind weitere

mögliche Symptome. Bei unklaren Beschwerden soll man

auch an CMD denken und den Biss bei einem zum Funkti-

onstherapeuten ausgebildeten Zahnarzt überprüfen lassen,

empfiehlt Weiß. Ein Teil der Patienten ist allerdings weitge-

hend beschwerdefrei. Viele Betroffene hingegen knirschen

oder pressen ihre Zähne nachts so aufeinander (Bruxismus),

dass es zu einer unnatürlichen Abnutzung mit negativen Aus-

wirkungen auf das Kiefergelenk kommt.

www.zahnaerzte-pfaffenhofen.de

Implantologie

Prophylaxe

Zahnärztliche Schlafmedizinund Schnarchtherapie

Kieferorthopädie fürKinder und Erwachsene

Ästhetische Zahnheilkunde

Wir bieten Termine nach Vereinbarung sowie Abendsprechstunden von 19 / 20 Uhr an.

Zahnarztpraxis Dr. M. Streussnig · Poststraße 3 · 85276 Pfaff enhofen

Telefon 0 84 41 / 8 71 08 16Informieren Sie sich auch auf unserer Homepage!

www.dr-streussnig.de

Das Ziel unserer Praxis ist es, an unseren Patienten qualitativ hochwertige Zahnheilkunde zu verrichten, die sich an den Wünschen und den Bedürfnis-sen unserer Patienten orientiert. Die von uns angebotene Zahnheilkunde entspricht dem jeweils neuesten Standard der zahnärztlichen und wissen-schaftlichen Erkenntnis. Im rasanten Fortschritt der heutigen Zahnmedizin sehen wir unsere Verp� ichtung zur intensiven Fort- und Weiterbildung für den Zahnarzt und des gesamten Teams. So ist es uns möglich, unseren Pati-enten ein breites Spektrum an Diagnostik und Therapiemöglichkeiten anzu-bieten, um aus dieser Vielfalt heraus die geeigneten zahnärztlichen Maßnah-men individuell für unsere Patienten zu � nden. Zusätzlich bieten wir unter anderem Oralchirurgie/Implantologie und Prophylaxe für „die Kleinen“ an. Die Behandlungsbereiche professionelle Zahnreinigung und Parodontol-gie werden in unserer Praxis von einer Dentalhygienikerin durchgeführt. Gerne erinnern wir Sie an ihre regelmäßigen Vorsorgetermine.

Wir bieten Termine nach Vereinbarung sowie Abendsprechstunden von 19 / 20 Uhr an.

Zahnarztpraxis Dr. M. Streussnig · Poststraße 3 · 85276 Pfaff enhofen

Telefon 0 84 41 / 8 71 08 16Informieren Sie sich auch auf unserer Homepage!

www.dr-streussnig.de

Das Ziel unserer Praxis ist es, an unseren Patienten qualitativ hochwertige Zahnheilkunde zu verrichten, die sich an den Wünschen und den Bedürfnis-sen unserer Patienten orientiert. Die von uns angebotene Zahnheilkunde entspricht dem jeweils neuesten Standard der zahnärztlichen und wissen-schaftlichen Erkenntnis. Im rasanten Fortschritt der heutigen Zahnmedizin sehen wir unsere Verp� ichtung zur intensiven Fort- und Weiterbildung für den Zahnarzt und des gesamten Teams. So ist es uns möglich, unseren Pati-enten ein breites Spektrum an Diagnostik und Therapiemöglichkeiten anzu-bieten, um aus dieser Vielfalt heraus die geeigneten zahnärztlichen Maßnah-men individuell für unsere Patienten zu � nden. Zusätzlich bieten wir unter anderem Oralchirurgie/Implantologie und Prophylaxe für „die Kleinen“ an. Die Behandlungsbereiche professionelle Zahnreinigung und Parodontol-gie werden in unserer Praxis von einer Dentalhygienikerin durchgeführt. Gerne erinnern wir Sie an ihre regelmäßigen Vorsorgetermine.

Wir bieten Termine nach Vereinbarung sowie Abendsprechstunden von 19 / 20 Uhr an.Zahnarztpraxis Dr. M. Streussnig · Poststraße 3 · 85276 Pfaffenhofen

Telefon 0 84 41 / 8 71 08 16Gerne erinnern wir Sie an ihre regelmäßigen Vorsorgetermine.

www.dr-streussnig.de

Das Ziel unserer Praxis ist es, an unseren Patienten qualitativ hochwertige Zahnheilkunde zu verrichten, die sich an den Wünschen und den Bedürfnissen unserer Patienten orientiert. Die von uns angebotene Zahn-heilkunde entspricht dem jeweils neuesten Standard der zahnärztlichen und wissenschaftlichen Erkenntnis. Im rasanten Fortschritt der heutigen Zahnmedizin sehen wir unsere Verpfl ichtung zur intensiven Fort- und Weiterbildung für den Zahnarzt und des gesamten Teams. So ist es uns möglich, unseren Patienten ein breites Spektrum an Diagnostik und Therapiemöglichkeiten anzubieten, um aus dieser Vielfalt heraus die geeigneten zahnärztlichen Maßnahmen individuell für unsere Patienten zu fi nden. Zusätzlich bieten wir unteranderem Oralchirurgie/Implantologie/Endodontologie und Prophylaxe für Kinder und Erwachsene an. Die Behandlungsbereiche professionelle Zahnreinigung und Parodontolgie werden in unserer Praxis von einer Dentalhygienikerin durchgeführt.

Ausgabe KW 8/2015 · Seite 6

verkäufe

Spanferkel gebraten, mit und ohne Füllung. Tel. 08250/217

Frisches Brennholz, Fichte á 59,-; Buche á 81,-; Birke á 81,- frei PAF od. SOB. Tel. 08441/1781 ab 20 h

Ofenfertiges Brennholz zu verk. Tel. 08445/261

Ofenfertiges Brennholz. Tel. 08441/789264

Trock. ofenf. Brennholz Buche/ Fichte zu verk. Tel. 0170/8679912

Jugendzimmer zu verk., neuwertig, VB 350,-. Tel. 08433/8168

Ital. Barock Rosenholz-Möbel: Standuhr, Kommode, Vitrine, Ser-vierwagen und Flohmarktware. Tel. 0170/8377581

Fenster mit Rahmen vers. Gr., Iso-Glas. Tel. 08454/3706

Seniorenbett 100x200 mit elektr. Lattenrost u. Matratze, Selbstab-holung, 150,-. Tel. 08433/378

Schlafzi. komplett Kiefer massiv Landhausstil. Tel. 08441/805290

Linden-Stammholz zu verk., Tel. 08445/571

Buche, Fichte, 1 m gespalt. od. ofenfertig (auch Kleinmengen). Tel. 0172/8252792

Wippsäge Beckum 750, Sägeblatt 70 cm; Stiel MS 231. Tel. 08252/ 3381

Hackschnitzel, trocken gelagert, 22,-/m , Tel. 08441/9610

Verk. Schrankwand Eiche rust., weißes Schlafzimmer gepflegt, bil­lig. Tel. 08252/915322

Brennholz-Lagerboxen 2x2x1,40 m, a 95,-. zu verk., Tel. 0160/ 91853782

Brennholz tro. Tel. 08446/929743

2 Matratzen + 2 Holz-Lattenroste verstellbar, neuw., 80x200, gesamt VB 95,-. Tel. 08441/277144

Kinder-Schlagzeug 5 Mon. alt, 50,-. Tel. 08442/8835

Verk. CS 94, FH, FZW. Tel. 0160/ 6124064

Holzpellets 9 Sack, a 15 kg, a 3,- Euro. Tel. 08443/395

Bücherschrank, Dielenschrank, Gartenmöbel, Kachelofen, Alufel-gen. Tel. 0157/38469188

Dachrinnen 2 m Stücke, verzinkt, neu; 2 Gitterboxen; Alu Lichtkasten 40/90 f. Reklame. Tel. 08137/8684

Gesslein F4 Kinderwagen, Farbe braun/weiß, neuwertig 2013, und Babyausstattung. Tel. 08252/7739

Spartreppe Buche, mit Mittelkon-sole f. 1 Geschoss 390,- Tel. 08257/1607

Schlagzeug. Tel. 08445/752

Kompressor Uraca 500 l, 16 Bar, VB 900,-. Tel. 08452/561 ab 18 h

Frisches u. trockenes Brennholz zu verk., Kiefer. Tel. 08452/70451 od. 0176/72658888

MIXI Original Küchenmasch. 600W, Motor & Aufsätze, Raspeln, Mi-xen, Kneten, Rühren, 450,- VB. Tel. 08431/4328851

Trockenes ofenfertiges Brennholz, Ster/54,-. Tel. 08252/908630 o. 0160/7203842

Gr. Menge an Funierholz (200 m2), versch. Arten u. Größen, VB, Wolnzach (PAF). Tel. 0179/4787400

Bücherregal dunkel Holz H/B 1,80/ 1 m, 60,- VB; 2-Sitzer mod. Couch Fb. taupe, B/H 200/90, VB 130,-; Tel. 08441/83630 ab 19 Uhr

Teutonia Kinderwagen, umbaubar zum Buggy, super Zustand; viel Zubehör. Tel. 08402/939891

Küchen Holzofen Wamsler neuw.; Werkstatt-Ölofen. Tel. 0171/ 6108792

Blechregal L 90, B 30, 5 Längen, mit 30 Zwischenfächer. Tel. 08252/ 4978

Brennholz. Tel. 0174/9642574

Tischkreissäge Scheppach ts eco 2 J. alt, mit Schiebeschlitten, Tisch-verbreiterung u. Sägeblatt, 250,-. Tel. 0175/3716769

Sideboard Top-Zustand, Erle. Tel. 08441/4008245

Brennholz ofenfertig Ki/Fi 75,-/Ster, Hackschnitzel getrocknet 24,-/ cbm. Tel. 0176/55611331

Wanderreitsattel Celabration v. Jorge Canves, Kammerweite 34, Sitzgröße 18, Farbe schwarz. VB 1.300,-. Tel. 0170/8999798

Gerüst Layher gebr. zu verkaufen Fa. Tel. 0151/53643643

Schaf-, Ziegenfelle, Rohwolle verk. Tel. 08453/9642

Recyclingmat. günstig abzug., Lie-ferung mögl. Tel. 08433/92939-0 Mayr Recycling GmbH

Brennholzverkauf FERSCH www .vombaum.de Tel. 08452/9798

Wegen Betriebsumstellung zu verk.: Glastische, Montage-Stühle, PKW-Anhänger, verschied. Ra-senmäher, Baudielen, Palisaden, Webstühle u. Wolle. Tel. 0171/ 6544362

Abbuchungsvollmacht: Ich bevollmächtige den Verlag Bayrisches Taferl Pfaffenhofen, die Kosten für obenstehende Kleinanzeige von meinem Konto abzubuchen.

NAME, VORNAME........................................................................................................... BANK ............................................................................... IN .......................................................................

STRASSE........................................................................................................................... KONTO-NR. ....................................................................... BLZ ...................................................................

PLZ .......................... ORT ............................................................................................. DATUM, UNTERSCHRIFT ...................................................................................................................................

... auch im Internet www.bayrischestaferl.de einfach ausfüllen!

2,90 (3,70)

5,80 (7,40)

8,70 (11,10)

11,60 (14,80)

14,50 (18,50)(inkl. gesetzl. MwSt.)

VERSCHIEDENES STELLENMARKTO Verkäufe O AngeboteO Gesuche O GesucheO Verschiedenes

KFZ-MARKT IMMOBILIENO Verkäufe O Verkäufe

O Gesuche O Vermietung

O Sonstiges O Gesuche

O Zubehör O Sonstiges

O Zweiräder

O BEKANNTSCHAFTENO TIERMARKTO LANDWIRTSCHAFT

PREISE GELTEN NICHT FÜR GEWERBLICHE ANZEIGEN! Bitte deutlich schreiben. Pro Buchstabe oder Satzzeichen je 1 Feld benutzen, zwischen den Worten jeweils ein Feld freilassen! Jede angefangene Zeile wird als volle Zeile gerechnet! Anzeigen der Rubrik „Zu Verschenken“ sind kostenlos. Soll Ihre Anzeige auch nächste Woche erscheinen, kreuzen Sie bitte hier o an. Eine Stornierung für die zweite Woche ist nicht möglich. Es gilt der in Klammer aufgeführte Preis (kein Geld zurück). Bei Anzeigen unter Chiffré werden zum Anzeigentext zusätzlich 5,00 Euro bei o Selbstabholung, 7,00 Euro bei o Postzustellung berechnet. Bitte ankreuzen. Eine Rechnungsstellung ist bei privaten Kleinanzeigen leider nicht möglich. Wir bitten um Ihr Verständnis. Bitte füllen Sie nachstehende Einzugsermächtigung aus. Unsere Adresse: Bayri-sches Taferl Verlags GmbH & Co. KG, Riederweg 12, 85276 Pfaffenhofen/Ilm, Fax (08441) 18357, wenn Sie Fragen haben, rufen Sie Tel. (08441) 84085 in der Zeit von 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr an, wir helfen Ihnen gerne.Der Anzeigenannahmeschluß für private Kleinanzeigen ist dienstags, 12 Uhr.

GEWÜNSCHTE RUBRIK BITTE ANKREUZEN:

O UNTERRICHT/NACHHILFE

O ZU VERSCHENKEN

Gebr. Küchen – große Auswahl!Haunwöhrer Str. 16,

Ingolstadt, Sa. 9 – 14 Uhr. Tel. 0841/95409590

www.kueche-gut-und-guenstig.de

WWW.MEIERS-VIELFALT.DE

h e i z ö l

diesel holzpellets

Marktstr. 25 • Tel. 08453/7623 • Fax 08453/965785084 Reichertshofen • info@meiers-vielfalt.de

BRENNHOLZFichte, Kiefer und Buche:

1 m, 50 cm, 33 cm und 25 cm, Buche 4 m u. Fichte, Kiefer 2 m

Fa. WengerMitterscheyern, Werkstraße 31

Tel. 0170/8109778 od. 08441/18499

Pellets-SackwarePellets-KaminöfenFa. Obeser • 86565 Gachenbach

Tel. 08259/1247

Adolf Zellner, 77 Jahre, Rentner, Holzhäuseln:

IJa, ja, genau das hat mir meine Frau auch gesagt, weil

sie es in den Nachrichten gehört hat. Aber sie meinte das mit dem Umziehen natürlich nicht ernst, sondern mit einem Augenzwin-kern. Ehrlich, wir könnten gar nicht in etwas Kleineres umziehen, denn wir haben 8 Hühner zu versorgen. Natürlich ist unser Haus groß und wir wohnen nur noch zu zweit da-rin. Die beiden Kinderzimmer ste-hen leer, aber die hat meine Frau halt umfunktioniert. Das eine ist das Bügelzimmer und das ande-re jetzt das Büro. Als Senior-Chef einer Baufirma werde ich auch immer noch gebraucht und es gibt was zu tun. Wir wohnen im Obergeschoss. Im Erdgeschoss lebten früher meine Eltern. In de-ren Räumlichkeiten lagert halt lau-ter „G‘raffel“, das wir irgendwann mal ausmisten müssten. Aber das hat ja noch Zeit. Wenn wir mal äl-ter sind, werden wir das in Angriff nehmen und dann evtl. im Erdge-schoss wohnen.

Helga Sykora, 59 Jahre, kaufmänni-sche Angestellte, Pfaffenhofen:

Ich bewohne eine so genannte Mai-

sonette-Wohnung in einem Mehr-parteienhaus. Seit mein Sohn aus dem Dachgeschoss ausgezogen ist, nutze ich es als Büro und Gäs-tezimmer. Meine Wohnung hat 103 qm, ist also für mich alleine relativ groß. Aber warum sollte ich auszie-hen und in eine kleinere Wohnung, vielleicht eine 2-Zimmer-Wohnung umziehen? Auch wenn der Umzug bezahlt würde, wäre das keine Op-tion. Meine Maisonette-Wohnung ist trotz der Größe relativ günstig. Wenn man so schaut, was heute eine 2-Zimmer-Wohnung zur Miete kostet, würde ich ungünstiger fah-ren. Außerdem liegt meine wirklich wunderschöne Wohnung sehr zen-tral, ich bin gleich in der Stadt, sie ist kostengünstig, ich wohne dort schon sehr lange und kenne alle Nachbarn. Punkt. Ein Aus- bzw. Umzug käme für mich nur aus ge-sundheitlichen oder Altersgründen in Frage.

Annemarie Böse, 65 Jahre, Kosme-tikerin, Pfaffen-hofen:

Die Allgemeine Richtung geht

schon dahin, dass man im Alter eher in etwas Kleineres umzieht. Aber ich würde mich auch von be-zahlten Umzugskosten nicht hierzu animieren lassen. Da ist der soziale Bezug, den man all die Jahre über aufgebaut hat. Ich sag es mal am Beispiel meiner Schwiegermut-ter. Als sie noch in ihrer eigenen Wohnung gelebt hatte, kamen hin und wieder die Nachbarn aus dem Haus auf ein Schwätzchen vorbei. Seit sie dann im Alten-heim war, bekam sie diesbezüglich überhaupt keinen Besuch mehr. Die eigene Wohnung steckt doch voller Erinnerungen. Freilich muss man offen sein, das ist ja logisch, aber da würde ich lieber noch ein Stockwerk in meinem Haus unter-vermieten, als aus meinem Haus auszuziehen. Was später einmal kommt, weiß ich nicht; ich lebe im Hier und Jetzt.

Hans Girstenbräu, 71 Jahre, Rentner, Wolnzach:

Die wenigsten Se-nioren wollen doch in etwas Kleineres

umziehen. Die vertraute Umge-bung verlassen und wieder neue Kontakte knüpfen zu müssen ist nicht einfach. Ältere Leute tun sich da mit Sicherheit diesbezüglich schwerer. Außerdem besteht doch die Gefahr, dass Wohnungen beim Auszug von Rentnern saniert und renoviert werden und dann für viel mehr Geld auf dem Markt wieder angeboten werden. Ich persönlich stehe der Umzugssache im Alter jedoch eher positiv gegenüber. Wir sind jetzt auch vor knapp 10 Jahren von Mitterscheyern nach Wolnzach gezogen. Ich habe mei-nen Freundes- und Bekannten-kreis jedoch beibehalten. Unser früheres Grundstück war über 1.000 qm groß und ich brauchte zum Rasenmähen immer zwei bis drei Stunden mit Schnitt entsorgen usw. Jetzt schaffe ich es in weni-ger als einer Dreiviertelstunde, weil das Grundstück viel kleiner ist, das heißt: Ich habe mehr Freizeit.

Wegzugsprämien aufs Altenteil?

Ein ziemlich ungewöhnlicher Vorschlag von IG-Bau Chef Robert Feiger sorgte in den vergangenen Tagen und Wochen für Schlagzeilen: Rentner und Senioren sollen künftig eine Umzugsprämie samt der Umzugskosten erhalten, wenn sie aus ihren großen Wohnungen ausziehen und damit Platz für Familien schaffen. Wird hiermit unseren älteren Mitmenschen suggeriert, sie seien Teil des Wohnraumproblems in den Ballungszentren? In Großstäd-ten sind es die großen Wohnungen; in unserer ländlich strukturierten Gegend sind es oftmals Einfamilienhäuser, in denen nach Wegzug der Kinder und Tod des Ehepartners nur noch eine Person darin wohnt. Wir haben dieses Thema für unsere Februar-Umfrage zum Anlass genommen.

BAYRISCHEN TAFERL

Unsere Medienberaterin, Frau Judith Hellmeier

berät Sie gerne. Telefon (08441) 402020 oder

E-Mail: judith.hellmeier@bayrischestaferl.de

Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist

Montag, 23.02.2015 um 16 Uhr!

Fachgeschäftelautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

BAYRISCHES TAFERL

Ausgabe KW 8/2015 · Seite 7

Kaufe alle Traktoren u. Lader, al­les anbieten. Tel. 0160/8459999

Suche defekte Stihl­Motorsägen. Tel. 0173/8436278

Abladeband 4,50 m lang, zu verk., Tel. 08454/3659

Gebr. Schneeketten f. Unimog u. Schlepper z.vk. Tel.0170/9365906

2 Kompletträder 9,5/36 6­Loch f. Fendt, VB 280,­. Tel. 0160/ 91193770

Frontlader­Schaufel, Euro­Auf­nahme, 1,7 br., VB 300,­. Tel. 0160/ 91193770

Heu, Grummet kl. Ballen zu verk., Tel. 08452/732490

Suche Wald im Gemeindebereich Petershausen/Jetzendorf. Biete bis zu 60.000,­ pro Hektar, je nach Holzbestand. Angebote bitte mit Ortsangaben und Größen unter Chiffre 1147280 a.d. Verlag

Kaufe Fendt GT; HD­Presse; evtl. Audi A2. Tel. 0175/3857445

Su. autom. Kartoffel-Legmaschine; Kart.ernter. Tel. 0152/55714192

Landw. Lagerhalle südl. IN, ab 2016 zu vermieten, isoliert, ca. 900 m2. Zuschr. unter Chiffre 1147316 a.d. Verlag

Kipper gesu. Tel. 08293/9654484

Wiesenegge 4 m AB, Melkmaschi­nenpumpe DeLaval 600 ltr., 4 Rei fen AW 10.5­15, Fendt 108S mit Allrad zu verk. Tel. 0152/27292703

Fendt 255 GTS, 1. Hand, 7.190 h, Frontl./Brücke/extra Pfleger, Bj. 1980, gut. Zustand, unverbaut, VB 12.400,­. Tel. 0160/1516384

Deutz DX 4.70 Optitrac, a. Hand, 4,9 th, 1985, 90 PS, guter Zs., kei­ne schweren Arb., 21.400,­. Tel. 0160/1516384

Baustromkasten mit Anschl.ka­sten 350,­; versch. Gitterboxen; Kanthölzer 8/10, 180 cm je 2,­. Tel. 08442/7131 o. 0162/1523311

Su. Kreiselheuer Niemeyer HR 531 DH in gutem Zustand, AB 5,30 m od. vergleichb. Mod. eines anderen Herstellers. Tel. 08137/3132

Brennholz­Lagerboxen 2x2x1,40 m, a 95,­. zu verk., Tel. 0160/ 91853782

Stallmist zu kaufen gesucht. Tel. 0170/4756497

Deck­Eber, Ferkelautomaten ge­sucht. Tel. 08441/72913

Su. Futter Gelbe­Rüben. Tel. 08441/9323

Schwerer Ladewagen für Maistransport, „Hagedorn“ Mam­mut 338, 10,9 t, 25/38 cbm, Voll­ausst., Top­Zust., zu verk. Tel. 08402/938332

Kart.­Legmasch. 2­rhg. Hassia, s.g. Zust., VB 950,­. Tel. 08450/91023

Suche guterh. Rübenschnitzler. Tel. 08431/3973014

Ankauf von Landmaschinen aller Art. Anruf genügt! Tel. 0176/ 71808748

Futtermittelsack 6 to. 300,­; el. Güllerührwerk 200,­, zu verk. Tel. 08433/1023

8 to. 3­Seitenkipper Teppe, korn­dicht, VB 3.900,­. Tel. 08452/561 ab 18 Uhr

Guterhaltener Mähbalken für Mör­telmähwerk gesucht. Tel. 08441/ 72953

Schönes Heu 300 kl. Ballen zu verk. Tel. 08452/2171

Suche Betonzwangsmischer für Schlepperanbau. Tel. 0160/ 7228124

Isaria 6050 Sämaschine 2,25 m, Preis VB. Tel. 0175/5974181

3 Schar Landsberg Beetpflug Preus, VB. Tel. 0175/5974181

Kl. Hochdruck­Ballen Heu zu verk., Tel. 0152/24392194

Su. gebr. Treppe von Hausabbruch u. Kreisler Fahr KH4. Tel. 0170/ 8945695

DÜNGERSTREUER VICON Pen­delst. zu verk. Hydr. Schieber. Tel. 0173/3504297

DX80, Bj. 83, DL, FH, 7.959 Std., bei 7.000 Motor überholt; Mengele LW 310 Quattro, Bj. 87 zu verk. Tel. 08252/5733

Suche Seilwinde. Tel. 08445/1489

Ofenfertiges Brennholz u. sehr gu­tes Wiesenheu zu verk. Tel. 08253/ 7186

Gebr. 9er Hopfensäulen zu verk. Tel. 08452/70084

Ält. 2­Seitenkipper 4,4 to., VB 550,­ Tel. 0160/94405756

IHC 654 S, Bj. 74, Verdeck, HR, 60 PS, 5.000 Std., TÜV neu, guter Zustand, 9.000,­. Tel. 01520/ 2573526

Suche Schrotmühle od. Getreide­quetsche. Tel. 08252/3729

Schürfleisten 500HB, für Lader, Bagger o. Frontladerschaufeln, verschiedene Gr., Längen bis 6100 mm, Angebote u. Anfragen unter Tel. 0160/7282868, Fa. Agrar­Stahl Sandmair

Hundeausstellung (Schau) u. Mischl.­Schau am 22.02.2015 in Wolnzach Mehrzweckhalle. Tel. 08450/8765 od. 0171/3380299

Kamerunschafe, Böcke u. Lämmer zu verk. Tel. 08435/941852

Pferdestall in Uttenhofen hat 2 Boxen frei, Vollpension, Halle, Sandplatz, tägl. Koppelgang. Tel. 08441/2310

Laufenten­Dame gesucht. Tel. 08257/8537

Schöner kräftiger Kater, kastriert, geimpft, schwarz mit weißen Pfo­ten, nur in gute Hände abzugeben. Freilauf erwünscht! Tel. 0172/ 2823023

2 Kamerunschafe trächtig, 3 Ka­merunschafe 9 Mon. alt und 3 St. 6 Mon. alt. Tel. 08433/1214

Kl. Offenstall hat Platz für Wallach frei. Tel. 0162/6343692

Zwergkaninchen in gute Hände zu versch., Tel. 0170/7690582

Süße Zwergkaninchenbabys zu versch., versch. Farben, Tel. 0162/ 7728188

Bunte junge Zwerggockel zu ver­schenken. Tel. 08444/898 abends

Junger Hahn (5 Monate) zu ver­schenken. Tel. 08259/828755

Junger Gockel zu versch., Tel. 08445/582

Hundeschule­Hohenwart.com Tel. 01577/7191198 Spaß am Hund

Mobile Hundefriseuse, auch

Prob.­Hunde. Tel. 0171/7237281

Hundeschule HEWEI. Tel. 0171/ 1777335 www.schenkenau.de

landwirtschaft

tiermarkt

Garagen, Sektional- tore, Brandschutz-

und HaustürenAuch in Sondergrößen!GOODPARTS T: 08751-876 26 33

Angebot des MonatsDeutz 6130.4 Profi ausstattung50 km/h gefedert, Drulu, Klima4 Zyl., 130 PS/96 kW, 180 Std., Euro 65.900,00 inkl. 19%Deutz 6190 P, 6 Zyl., Sonderedition Modell 50 km/h, Topausstattung, gef. Drulu, Klima, 255 Std., Euro 99.000,00 inkl. 19%, Zwischenverkauf vorbehaltenwww.wirth­landtechnik.deTel. 09099/9666­0

www.immo-raiba.deBei Waidhofen

Waldgrundstück, Größe ca. 5 Tagwerk, Fichte, Kiefer, sehr gute Zufahrt Preis 140.000,- Euro

Raiffeisenbank Aresing-Gerolsbach eG / Immobilien Tel. (08445) 9261-20 R. Lutz

Wir suchen Hofstellen!Kauf/Miete/Leibrente, mit/ohne

landwirtschaftliche Grundstücke/Wald.

Albert SchweigerTel. (0 84 46) 2 49Fax (0 84 46) 12 27

schweiger-immobilien@t-online.de

Winter? Günstig!Jetzt ist ein günstiger Zeitpunkt,

Ihre Sonnenstrom-Anlage zuplanen und zu bauen. Die Förde-rung wurde zum 1.1. verbessertund im Winter sind die Preise

günstiger. Rufen Sie einfach an.Wir beraten Sie kompetent und

ehrlich.

REICHEL ELEKTROANLAGENseit 67 Jahren, SOB 08252-2053SCHRAG SONNENSTROMH. Schrag, Experte seit 23 JahrenReichertshausen PAF 08137-92425

kfz-markt

verkäufe

Opel Astra G Cabrio Sport­Edition, EZ 2001, Leder, el. Verdeck, Sitz­hzg., JVC­Soundsystem, Alu, 4x Airbags, met., Insp. neu, 2.850,­. Tel. 0179/1642043

Schwarzer MiniOne Bj.05, 120’km, 90 PS, VB 6500,­ Tel.08252/4233

BMW E46 320d, 131’ km, Bj. 99, Dieselpumpe, Kupplung neu, 4.000,­. Tel. 0151/15560838

Verkaufe Golf 3, Bj. 93, km 189’, schwarz, TÜV 1/2017, Automatik, VB 1.150,­. Tel. 08443/428

T4 Kombi, 9­Sitzer, 2,5 TDI, 65 kW, EZ 5/03, 4.300,­. Tel. 08445/716

Citroen Jumper, 8­Sitzer Bus L2, Bj. 03, TÜV 10/16, AHK, 241’km, 2.500,­ Tel. 08454/1863 od. 8124

BMW 318i Lim., EZ 10/04, 186100 km, blaumet., 143 PS, 19“ Alu/ Sommerr. 16“ Alu/Winterr., VB 4500,­. Tel. 08442/6164490

BMW 118i, 3­trg. Sparkl.bronze met., AHK, SHZ, Klima, PDC­hi., LMF, CPK, AV, ASP, LL, NS, EZ 28.8.13, Gar., NR, 4 WR a. Alu neu, Radio/CD Prof. 11.800 km, unfall­frei, 19.000,­ Tel. 08252/83545

Opel Corsa, Bj.00, TÜV neu, gut. Zust., 1.300,­ Tel.0176/25637052

Mini Cooper EZ 12/06, HU 12/15, 88 kW, 108’km, s/w Pepper­Paket, ASC+T PDC SHZ u. mehr, 4 WR, VB 7.200,­ Tel. 08252/2366

Wi.­Kompl.­Reifen, 205/70 R15 f. Suzuki Jimny, VB 290,­. Tel. 08433/ 8168

Su. Dachträger f. Dachreling. Tel. 08445/716

MB C200T (S204) Grundträger Alu neuwertig. Tel. 08441/494170

zubehör

Kaufe PKW aller Art, sofort Bar­zahlung. Tel. 0157/77191181

Privat sucht Mercedes Oldtimer od. Jungtimer. Tel. 0151/71898700

Kaufe PKW aller Art, sofort Bar­zahlung Tel. 0178/5831002

Deutsche Firma kauft zu Höchst­preisen Fahrzeuge aller Art, sofor­tige Barzahlung, auch Abholung möglich. IN­Manchingerstr. 11, Tel. 0173/6859939

Wir kaufen alle Fahrzeuge! PKW, Transporter, Unfälle, Getriebe­ u. Motorschäden, Hagel. Bitte alles anbieten! Fa. Tel. 0176/72549872

Kaufe PKW jeder Art, Unfall, viele km. Tel. 08441/860333 od. 0171/ 3801379

ankauf/Gesuche

SCHWEITENKIRCHENEU-, Neu- u. Jahreswagen

alle Fabrikate – Lager und Bestellfzg.www.auto-stampfl.de

Eigene Werkstatt · Tel. (0 84 44) 8 35

ALTMANNZylinderschleiferei GmbH

MotoreninstandsetzungMotorenteile

SKF-Kugellager

85276 PfaffenhofenDieselstraße 3

Telefon (0 84 41) 97 34

Telefon:08252 / 89 77-0//VERMIETUNG // ENTSORGUNG // SERVICE

Kostenlose Annahme, Abholung und Verwertung von

ALTAUTOSFür komplette, fahrbereite Fahrzeuge

Vergütung auf Anfrage

* Auto Export *zahlt Höchstpreise!

Kaufe PKW, LKW, Jeep,Busse, Motorräder,

auch mit Unfall, Mängelund viele km.

Fa. König, Tel. 0151/47146461

Auto Ankauf für Export!Zahle Höchstpreise,

kaufe alle PKWs auchbeschädigt und hohe km.

Fa. Asl Tel. 0179/5107489

SCHILLER KFZ ANKAUFauch Motor- Getriebe- Hagelschaden,

Unfall - TÜV fällige, hohe km, reparaturbed., gerne auch gepflegte KFZ mit wenig km.

08 41 - 99 35 40 62Zahle faire Preise!! 24h SONN-&FEIERTAGE�

PKW � LKW � JEEP � BUSSE � WOMO

lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

BAYRISCHEN TAFERL

Unsere Medienberaterin, Frau Sabrina Schwarz berät Sie gerne. Telefon (08441) 402030 oder E-Mail: sabrina.schwarz@bayrischestaferl.de

Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist Montag, 23.02.2015 um 16 Uhr!

Geisenfeldstellt sich vor

BAYRISCHES TAFERL

BAYRISCHES TAFERL

BAYRISCHESTAFERL

Dulttermine Pfaffenhofen 201515. März 2015

3. Mai 2015

4. Oktober 2015

8. November 2015

Josephidult

Maidult

Herbstdult

Martinidult

Riederweg 12 • 85276 PfaffenhofenTel. 08441/84085 • Fax 08441/18357

info@bayrischestaferl.de • www.bayrischestaferl.de

BAYRISCHES TAFERL

Ausgabe KW 8/2015 · Seite 8

Tier-Himmelwww.friedhof-tier-himmel.de

0175-66 93 4 95

Grabmale VogelmeirNeu - Broschüre beim Tierheim Ing.

> Tierarztpraxis für Groß- & Kleintiere> breites Leistungsangebot ambulant & stationär> 24-Std.-Rufbereitschaft> auf Wunsch Hausbesuche

Besuchen Sie uns auf unserer Facebook-Seite:https://www.facebook.com/pafvet.de

Kapplmeierweg 6 • 85304 ILMMÜNSTERTelefon (08441) 76 05 21 • info@pafvet.de

• Welpensozialisierung• Junghundgruppe

• Grunderziehungskurs• Fortgeschrittenenkurs

• Fun & Work • Mantrailing• Seminare & Vorträge u.v.m.

Weitere Infos unter: Tel.: 08442/91019www.hundeschule-working-dog.de

Hundeschule„Working Dog“in Wolnzach

IDEFIX FFE HallertauBiologisches, artgerechtes,

rohes Fleisch für Hunde. Vakuumverpackt und tiefgefroren.

Öffnungszeiten:Mi. - Fr. 16 - 18 Uhr u.n.V.

Reichertshofen, Gotteshofen 15Tel.: 0178/8457461

Harmonisch und hygienischKatzenhaltung: So kann man die Verbreitung von

Gerüchen und Keimen verhindern

(djd/pt). Katzen haben einen ganz besonderen Charakter. Sie sind verschmust, temperament-

voll und souverän. Sie lieben ihre Unabhängigkeit. Die Wohnung ist ihr Reich. Neugierig su-

chen sie das Abenteuer, kein Versteck ist vor ihnen sicher. Sie erkunden alles. Für den Kat-

zenfreund bedeutet das, gerade in Sachen Hygiene dafür zu sorgen, dass die Tierhaltung eine

saubere Sache ist. Bei Katzen kann dies zur Herausforderung werden. Die selbstbewussten

Zeitgenossen haben ihren eigenen Kopf und suchen sich ihre Lieblingsplätze selbst aus.

Schnell vom stillen Örtchen zum Lieblingsplatz

„Leider wissen die sonst reinlichen Stubentiger nichts von Bakterien“, weiß Beate Fuchs vom

Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Demzufolge hätten Katzen kein Problem damit, zuerst

die Katzentoilette aufzusuchen und sich dann auf das Kopfkissen im Kinderbett zu legen.

Allerdings ist das stille Örtchen der Miezen die Hauptursache bei der Verbreitung von Gerü-

chen und Keimen im Wohnumfeld. Schließlich wird es mehrmals am Tag aufgesucht, es wird

ausgiebig darin gescharrt - und im Anschluss macht sich die Katze auf den Weg zu ihrem

Lieblingsplätzchen. Ist die Katzentoilette unhygienisch, bleibt das dann auch für die Wohnung

insgesamt nicht ohne Folgen: die Spuren lassen sich durch alle Räume verfolgen. Mehr Infor-

mationen zu diesem Thema gibt es unter www.catsbest.de.

Öko-Katzenstreu Cat´s Best ÖkoPlus für ein gesundes Zuhause

Weil Gerüche erst durch Bakterien entstehen, wenn ihnen genug Feuchtigkeit und Wärme zur

Verfügung stehen, kann man sie gut bekämpfen, indem man ihnen mit einer speziellen Katzen-

streu die Feuchtigkeit entzieht. Die pflanzliche Streu „Cat�s Best ÖkoPlus“ wirkt beispielsweise

als natürliche Geruchs- und Bakterienfalle. Durch die innovative JRS-Pflanzenfaser-Techno-

logie - ganz ohne chemische Zusätze - wird Feuchtigkeit und Geruch sicher wie in einer Falle

eingeschlossen. Die gewissenhafte Sauberhaltung der Katzentoilette tut ein Übriges. Dabei

wiegt die Streu deutlich weniger als herkömmliche Sorten und ihre Klumpfähigkeit sorgt dafür,

dass sich verunreinigte Stellen streusparend entnehmen lassen.

Tel. (084 42) 4725www.hundeschule-scharl.de

Staatl. gepr. HundetrainerHundefachwirt IHK

WelpentrainingSpielstunde für „Groß und Klein“Einzel- und GruppenunterrichtProblembewältigung, Hilfe und Beratung HundeführerscheinJagdhunde-Ausbildung

Wir beraten

Sie gerne!

Maßgefertigte Hundetransportboxen, Fleisch und Flocken für Barfer, und vieles mehr

Mobil 0179/7294152 • Keltenstr. 56 • 85088 IrschingÖffnungszeiten: Mo., Di., Fr. 9.30 Uhr - 11.30 Uhr,

Mi., Fr. 14.00 Uhr - 17.00 Uhr und nach Vereinbarungwww.hundetransportboxen-weilemann.de

Hundeschule Hohenwart

Der Mensch Der Hund • Ein Team

www.hundeschule-hohenwart.comTel.: 01577/7191 198 Fr. Link

Tanja Schiller

Sportweg 2 ı D-85296 Rohrbach ı Telefon +49 (0)179 29 888 08www.tanjaschiller.de ı tanja@tanjaschiller.de

Osteopathie für Tiere & Natural Horsemanship Training

Mein Angebot für Sie und Ihr Tier:

Osteopathie

Physiotherapie

Meridianmassagen

Energiearbeit

Massagen

Kinesiologisches Taping

Natural Horsemanship Training

Sattelberatung

Beratung beim Pferdekauf

Kurse und Seminare vor Ort

Tanja Schiller

Sportweg 2 ı D-85296 Rohrbach ı Telefon +49 (0)179 29 888 08www.tanjaschiller.de ı tanja@tanjaschiller.de

Osteopathie für Tiere & Natural Horsemanship Training

Mein Angebot für Sie und Ihr Tier:

Osteopathie

Physiotherapie

Meridianmassagen

Energiearbeit

Massagen

Kinesiologisches Taping

Natural Horsemanship Training

Sattelberatung

Beratung beim Pferdekauf

Kurse und Seminare vor Ort

Osteopathie & Physiotherapie für

Pferde & Hunde

• Osteopathie• Faszienbehandlung• Meridianmassage• Kinesiologisches Taping• Horsemanship Training

Tanja Schiller • 0179/2988808

www.tanjaschiller.de

Tierarzt PraxisDr. Ronge · Dr. Kicura · Dr. Volmer-Ronge

Hörzhausener Str. 11a · 86529 Schrobenhausen

Liebe Tierfreunde, wir bieten Ihnen eine umfangreiche tierärztliche Versorgung – auch über die Sprechzeiten hinaus!

Sprechzeiten:Montag: 9.30 bis 11.00, 16.00 bis 18.00 UhrDienstag: 9.30 bis 11.00, 16.00 bis 18.00 UhrMittwoch: keine SprechstundeDonnerstag: 9.30 bis 11.00, 16.00 bis 18.00 UhrFreitag: 9.30 bis 11.00, 16.00 bis 18.00 Uhr

sowie nach telefonischer Vereinbarung.In Notfällen erreichen Sie uns 24 Stunden unter Tel. (0 82 52) 76 56

www.tierarztpraxis-schrobenhausen.de

Ausgabe KW 8/2015 · Seite 9

BARF-Shop Biologisch Artgerechtes Rohes Futter

Claudia Schechinger Am Bachl 1 85283 Wolnzach

Öffnungszeiten: Do. - Fr. 16 - 18:00 Uhr und nach Vereinbarung

Tel. 08442/964193 oder 0171/6823394

BARF-Shop Biologisch Artgerechtes Rohes Futter

Claudia Schechinger Am Bachl 1 85283 Wolnzach

Öffnungszeiten: Do. - Fr. 16 - 18:00 Uhr und nach Vereinbarung

Tel. 08442/964193 oder 0171/6823394

HUNDESCHULE„PLAY FAIR“

Mitglied im Internationalen Berufsverband

der Hundetrainer (ibh®)

Renate AufenangerFischerstr. 15

85107 Baar-Ebenhausen

Kontakt:Telefon: 08453-331700Mobil: 0163-1785028

www.hundeschule-play-fair.de

Mitglied im Internationalen Berufsverband

www.hundeschule

Mitglied im Internationalen Berufsverband

der Hundetrainer (ibh®)

Renate Aufenanger Fischerstr. 15

85107 Baar-Ebenhausen

Kontakt: Telefon: 08453-331700 Mobil: 0163-1785028

www.hundeschule-play-fair.de

HUNDESCHULE „PLAY FAIR“

Große Auswahl für:Hund, Katze & Nager

Große Auswahl rund

um den Teich & Koi

Große Auswahl an:

- Zierfische- Wasserpflanzen- Aquarien, Filter- Futter, Pflege- Technik, Zubehör

Augsburger Str. 24 – Schrobenhausen Tel.: (08252) 881280Mo,Di,Do,Fr: 9:30 – 13:00 & 14:00 – 18:30 UhrSa: 9:30 - 13:00 Uhr (Mi Ruhetag)

Um Terminvereinbarung wird gebeten.

9-12 und 15-18 Uhr9-12 und 16-1930 Uhr9-15 Uhr9-12 und 15-17 UhrNach Vereinbarung

MoDi + DoMiFrSa

Sprechzeiten:www.animalshealth.devet@animalshealth.de

(0 84 42) 95 55 02Fon: (0 84 42) 95 55 01Fax:

Neuer Kurs: Der alltagstaugliche Hund

Beginn: 01. März 2015Info unter: 0162 6718277

www.hundeschule-snappy.de

HundeschuleChristine Weinrich

Damit der Spaßbeginnt...

• Agility• Longieren

Schlott 12 • 86558 Hohenwart

Telefon: 0173 / 415 23 19eMail: info@motiviertepferde.de

www.motiviertepferde.de

Motivierte PferdeRicarda Geiger

Pension | Beritt | Unterricht | Physiotherapie | Kurse

Ist mein Haustier zu dick?

Manch einer von uns kennt das Problem, gerade nach den Wintermonaten ist der Gang auf die Waage erschütternd. Aber auch unsere Lieblinge neigen vermehrt in der kalten Jahreszeit dazu ein paar Pfunde zuzulegen. Die Katze zieht das Nicker-chen vor dem Kamin der Erkundung der Umgebung vor, die sonst ausgedehnten Spaziergänge mit ihrem Hund fallen bei Nieselwetter und Sturm kürzer aus. Dage-gen wird die übliche Futtermenge jedoch beibehalten. Vielleicht neigt man sogar dazu die geringere Aufmerksamkeit mit Extra-Leckerlis auszugleichen?Etwa 50% (!) aller in Deutschland gehaltenen Hunde und Katze neigen zu Überge-wicht. Die Gründe sind vielfältig: In unserer Gesellschaft verfügen unsere Haustiere über einen immer gedeckten Tisch, Fettreserven für Zeiten der erfolglosen Jagd sind somit nicht mehr notwendig. Neben dem reichhaltigen Futterangebot fehlt es unseren Haustieren oft auch noch an ausreichender Bewegung. Je nach Rasse, Alter, Haltungsform und Ak-tivität haben unsere Haustiere einen unterschiedlichen Energiebedarf. Was auf der Packung als Futtermenge steht ist meist viel zu viel. Der Hofhund, der sich auch im Winter hauptsächlich im Freien aufhält, benötigt für die Wärmeregulation mehr Energie als der im Haus gehaltene Artgenosse. Der Freigängerkatze sollte mehr Futter angeboten werden wie dem gemütlichen Stubentiger. Tiere im Wachstum haben einen anderen Bedarf als Ausgewachsene. Kastrierte Tiere verstoffwechseln das Futter aufgrund des geänderten Hormonhaushal-tes wesentlich effizienter, so dass 2/3 der ursprünglichen Futterration in der Regel völlig ausreichend sind. „Ist mein Tier zu dick?“ ist eine häufig gestellte Frage. Optimal ist eine regelmäßige Gewichtskontrolle und Dokumentation z.B. bei der jährlichen Gesundheitsuntersuchung/Impfung um frühzeitig auf Veränderungen des Körpergewichts reagieren zu können. Streicheln Sie Ihren Hund oder Ihre Katze aufmerksam. Können Sie noch leicht die Wirbelsäule und die Rippen spüren? Ist eine Taille bei ihrem Liebling erkennbar? Ist Ihr Tier noch so bewegungsfreudig wie früher?Wie auch bei uns Menschen birgt das Übergewicht bei unseren Haustieren gesundheitliche Risiken. Dazu gehört bei Hund und Katze das Risiko an einer Zuckerkrankheit zu erkranken. Organverfettungen, Leber-, Herz- Kreislauferkrankungen, aber auch eine allgemeine Leistungsschwäche werden bei diesen Tieren ver-mehrt diagnostiziert. Aufgrund der Überbelastung können schließlich Lahmheit und schmerzhafte Gelenker-krankungen auftreten. „Hilfe, mein Haustier hat zugenommen! Was nun?“ In milden Fällen genügt evtl. eine Reduktion der Leckerlies oder die strikte Einhaltung der empfohlenen Futtermenge. Wichtig ist die Futter-menge auf das Zielgewicht und nicht auf das aktuelle Gewicht zu beziehen! Bei schwereren Fällen empfiehlt sich die Umstellung auf ein spezielles Diätfutter. Dieses ist energiereduziert, macht aber satt. Aber Vorsicht, nicht jedes „Light Futter“ ist für eine Gewichtsreduktion geeignet. Radikaldiäten sind unbedingt zu vermeiden und können lebensbedrohlich sein! Immer muss besonderes Augenmerk auf ein dem Gewicht angepasstes Bewegungsprogramm gelegt werden, Sie werden aber sehen: Es macht Spaß! Sollte Ihr Tier bereits Schmer-zen beim Laufen haben und deshalb Bewegung nur eingeschränkt möglich sein, sollte das Abnehmen durch Medikamente begleitet und von einem Tierarzt überwacht werden. Gerne beraten wir Sie in unserer Praxis über geeignete Maßnahmen.

Ihr Team der Tierarztpraxis KarlskronDr. med. vet. Tanja Strack

Dr. med. vet. Tanja Strack

Ausgabe KW 8/2015 · Seite 10

Bekanntschaften

Tolle Niederbayerin besucht netten Herrn. Tel. 0171/3574307

Unkomplizierte Sie „49“ sucht nette Leute (45-55 J.) PAF/IN für Unter-nehmungen an den Wochenenden. Zuschr. unter Chiffre 1147125 a.d. Verlag

Lass Dich von netter Sie verwöh-nen. Tel. 0176/83440973

Suche schlanke Frau, ca. 70 J. für den gemeins. Lebensweg in Liebe/ Harmonie. Tel. 0178/9183235

Er, 50, 178 cm, 85 kg, attraktiv, sucht auf diesem Weg die Frau, um den Rest des Weges mit Ihr gehen zu dürfen. (Bitte mit Bild). Zuschr. unter Chiffre 1147258 a.d. Verlag

Er, 47 J., su. nette Sie zur Freizeit-gestaltg. Ich gehe gerne aus, mag gern schwimmen, spazieren gehen, Fahrrad fahren und alles, was zu zweit mehr Spaß macht. Zuschr. unter Chiffre 1147245 a.d. Verlag

Sie sucht Freundin (zw. 45-55 Jah-ren) f. Wochenendausflüge und Städtereisen, keine Discobesuche. Zuschr. unter Chiffre 1147578 a.d. Verlag

Gut ausseh. 70er in besten Ver-hältnissen lebend, schlank/176, sucht adäquate SIE für eine innige, liebevolle Beziehung. Zuschr. unter Chiffre 1147670 a.d. Verlag

Sie 59/166, schlank, lebensl. sucht einen Partner für eine gemeinsame Zukunft. echima@web.de

Ich, Astrid, 59 J., habe eine zierli-che Figur, eine schöne Oberweite, bin herzlich, ehrlich u. natürlich. Ich arbeite als Friseurin, koche sehr gerne u. gut u. schätze ein schö-nes, gemütliches Zuhause. Bei Zuneigung würde ich auch gerne zu Dir ziehen. Du darfst auch älter sein - Bitte ruf gleich an üb. pv Tel. 0170/7950816

Gerlinde, 68 J., sehr gut ausse­hend, verwitwet, schöne schlanke, weibliche Figur, mit Humor u. Herzlichkeit, bin natürlich, zärtlich u. sympathisch. Möchte das Leben wieder mit Dir gemeinsam genie-ßen. Bitte rufen Sie an (das Alter spielt keine Rolle) damit wir uns verabreden können. Aneigenser-vice, Anruf kostenlos Tel. 0800/ 2288445

Marga, 73 J., hübsche liebevolle Witwe, eine gute gleißige Hausfrau u. Köchin, bin ruhig u. verständ-nisvoll, fahre gern Auto. Als mein Mann verstarb, blieb ich allein zu-rück. Ich suche üb. pv einen guten Mann mit ähnlichem Schicksal, wohne hier in der Gegend u. würde gern mit Ihnen telefonieren. Tel. 0157/75069425

Schöne Witwe, Erna, 76 J., bin eine saubere, gute Hausfrau u. Köchin, nicht ortsgebunden, habe nur eine kleine Rente, und könnte auch gerne zu Dir ziehen. Bin be-scheiden und liebevoll, mag ge-mütliche Fernsehabende u. würde Dich sehr gerne mit meinem Auto besuchen, wenn Du anrufst. 1&1-pv Tel. 08121/2508698

Füllen Sie den Coupon aus und senden Sie ihn an das Bayrische Taferl, Riederweg 12, 85276 Pfaffehofen per Fax 08441-18357

oder im Internet www.bayrisches-taferl.com Zum Sonderpreis von 14,- Euro* wird Ihre Anzeige in dernächsten Ausgabe erscheinen! *In den Preisen für private

Anzeigen ist die gesetzliche MwSt. enthalten!Hiermit bestätige ich, dass das Bayrische Taferl einmalig 14,-

Euro von meinem unten genannen Konto abbuchen darf.

Name: ................................................................................

Straße/Hs.-Nr.: ...................................................................

PLZ/Ort:..............................................................................

Kontonr.:.............................................................................

BLZ/Bank:...........................................................................

Datum/Unterschrift:...........................................................

Ich bin q eine Frau ...... Jahre alt q ein Mann ...... Jahre alt und sucheq eine Frau q einen Mann, im Alter von ........ bis ........ Jahren, aus .............................................. (Ortschaft)q und dem Umkreis, für q einen Flirt q eine feste Beziehungq eine Heirat q eine gute Freundschaft. q Bitte schreiben Sie mir mit Fotoq Bitte schreiben Sie mir ohne Fotoan den Verlag unter Chiffré-Nr. (vergibt der Verlag)

Partnersuche ab 50

unterricht und nachhilfeIntensiv Deutsch/Französisch/ Englisch. Tel. 08441/496759

Mathematik Nachhilfe bis Mittl. Reife/Abitur, 90 Minuten für 25,- Euro. Tel. 08453/1817

Lehrer i.R. gibt Nachhilfe in BWR-RS. Tel. 0170/2131984

Lehrerin bietet Nachhilfe, alle Schularten, alle Fächer. Tel. 0160/ 7222199

Gebe qualif. Nachhilfe in Englisch + Deutsch. Tel. 08444/598

Gebe qualif. Nachhilfe D/E/F, alle Schulformen, 25,-/Std. Tel. 0170/ 8179571

BAYRISCHES TAFERL

gruppen · vereine · ämterKiTa St. Andreas Pfaffenhofen:Am 28.02.2015 Frühjahrsflohmarkt „Rund ums Kind“ von 14 bis 17 Uhr im evang. Gemeindezentrum, Jos.-Maria-Lutz-Str. 1, PAF. Der Aufbau be-ginnt ab 13.30 Uhr. Schwangere erhalten gegen Vorlage des Mutterpasses ab 13.30 Uhr Zutritt. Weitere Infos unter Tel. 0176/22801731.

Jagdgenossenschaft Euernbach:Am Donnerstag, den 19. Februar 2015 findet im hiesigen Feuerwehrhaus in nichtöffentlicher Versammlung die Jagdneuvergabe der Jagdgenossen-schaft Euernbach statt. Beginn 19.30 Uhr. Hierzu sind alle Grundeigentü-mer herzlich eingeladen. Vertretungen sind schriftlich zu belegen.

Mutter­Kind­Gruppen Gerolsbach:Am Sonntag, 8. März 2015 findet von 13 bis 14.30 Uhr im Gasthaus Breitner in Gerolsbach der Frühjahrs-Sommer-Basar statt. Annahme: Sa. 7.3., 13-14 Uhr; Rückgabe: So. 8.3., 16-17 Uhr. Nummernvergabe: Tel. 08445/911329

rehabewegt e.V.:Am Aschermittwoch Treffen der Übungs- u. Trainingsgruppe von 16-17 Uhr. Reha-Sport mit ärztlicher Betreuung in den Übungsräumen Raiffei-senstr. 30 in PAF. Ab 18 Uhr Fischessen in der Fischerhütte Uttenhofen f. Mitglieder u. Angehörige. Info Tel. 08441/86588 od. 496443

Wolnzacher Basar für Kindersachen:Verkauf von gebr. Kinderkleidung, Spielsachen, Babyausstattung etc. am Freitag 20.02.2015 von 17-19 Uhr. Schwangerenvorverkauf (geg. Vorlage des gültigen Mutterpasses + 1 Begleitperson) ab 16.30 Uhr und am Sams-tag, 21. 02.2015 von 9.30-10.30 Uhr in der Siegelhalle in Wolnzach.

Kinderbasar Pfarrheim Schweitenkirchen:Neue Öffnungszeiten: Annahme: Do. 12.3. v. 10-11 Uhr u. 15-16 Uhr; Son-derverkauf f. Schwangere (Mutterpass): Do. 12.3. v. 17-18 h; Verkauf: Do. 12.3. v. 18-20 h, Fr. 13.3. v. 8.30-10.30 h. Abholung: Fr. 17-18 h. Erlös: Kinderpark Schweitenkirchen. Info: 08444/1752 oder 08444/1216

Caritasverband Neuburg­Schrobenhausen e.V.:Zwillingsflohmarkt am 01.03.2015 von 13 - 15.30 Uhr im Konferenzge-bäude der Firma Bauer. Verkauft wird ausschließlich von Mehrlingseltern - einkaufen kann aber jeder. Unter www.zwillingsmarkt.de besteht die Möglichkeit sich zu informieren und anzumelden.

Offene Schachgruppe für alle:Jeden Samstag, von 14 bis 18 Uhr im evangelisch-lutherischen Gemein-dezentrum Pfaffenhofen, Joseph-Maria-Lutz-Str. 1. Teilnahme kostenlos. Auskunft unter Telefon 08441 786861

Evangelisch­Lutherische Senioren Pfaffenhofen:Film »Monsieur Claude und seine Töchter«, Empfang mit Kaffee + Kuchen. Der Bus startet am Dienstag, 10. Februar pünktlich um 14.15 Uhr am ev. Gemeindezentrum PAF, Joseph-Maria-Lutz-Str. 1, Rückkehr ca. 17.45 Uhr. Anmeldung unbedingt erforderlich unter Tel. 08441 786861.

Gemeinde Reichertshausen:Bürgerversammlungstermine 2015 - Mi. 11.03., 19.30 Uhr, Schützenheim in Lausham, Langwaider Straße (für ehem. Gemeindegebiet Pischelsdorf). Do. 12.03., 19.30 Uhr, Gasthaus Sonhüter in Langwaid (für ehem. Gemein-degebiet Langwaid)

TSV Jetzendorf e.V.:Jahreshauptversammlung des Vereins zur Förderung des Fußballsports am Donnerstag, 19.02.2015 um 19.30 Uhr im Vereinsheim des TSV. Tages-ordnung: Bericht des Vorstandes, der Abteilungsleiter Fußball, Kassenbe-richt, Kassenprüfer, Beschluss der Mittelvergabe, Anträge, Sonst.

Anonyme Alkoholiker u. AL­Anon SOB:Treffen jeden Montag um 20 Uhr, Martin-Luther-Platz 1, Schrobenhausen. Info Tel. 0152/52024974

Selbsthilfegruppe Verwaiste Eltern e.V. ­ Ortsgruppe PAF:Der nächste Gruppenabend findet am Mittwoch den 25.02.2015 um 19.30 statt. Der Treffpunkt für Eltern die ein Kind verloren haben ist im Gemein-dezentrum der Ev. Freikirchlichen Gemeinde PAF, Ingolstädter Str. 17 - 19 im 1. Stock. Information bei F. v. Hantelmann, Tel. 08252/5741

Schützenverein Scheyern 1862 e.V.:Am Donnerstag 19.02.15 wird die Taufscheibe von Laura Wärl ausge-schossen. Auch wird an diesem Tag von Fam. Wärl ein Essen spendiert. Beginn ist für Alle um 19 Uhr. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen.

Lenbach­Swingers Schrobenhausen:Heute, Donnerstag, Clubabend um 20.15 Uhr im Sportpark Mühlried mit Caller Paddy Böhnke. Tanzprogramm: Mainstream. Gäste und Zuschauer sind herzlich willkommen.

Obst­ und Gartenbauverein:Wir laden alle Mitglieder und Interessenten zu unserem praktischen Schnittkurs für Obstgehölze, Sträucher etc. am Samstag 21.2.15 um 13 Uhr in den Garten der Fam. Klee in Volkersdorf, Hilgertshauser Str. 28 recht herzlich ein. Referent ist der Kreisfachberater Andreas Kastner.

Förderverein Bayrische Sprache und Dialekte:Nächster musikalischer Mundartabend beim Huber Wirt in Oberpindhart am 15.03.2015. Beginn ist diesmal schon um 15 Uhr.

Waldkindergarten Ilmmünster e.V.:Einladung zur Jahreshauptversammlung am Mittwoch 25.03.2015 um 20 Uhr im La Masseria, Scheyerer Straße, Ilmmünster. Bitter erscheint zahl-reich!

Spatzennest Reichertshofen:Frühjahr-/Sommerflohmarkt am Sonntag, 22.02.2015 von 13 bis 16 Uhr in der Paarhalle Reichertshofen. Reservierungen: Manuela Franz Tel. 0174/2558655 und Daniela Gremo Tel. 0172/8448051 oder per Mail: flohmarkt.paarhalle@web.de

Meditativer Nachmittag:Wellness für die Seele „Frischer Wind-Die Energie des Ostens“am Freitag 20. Februar 2015 von 15 bis 18 Uhr in den Räumen des Quo-Vadis-Selbsthilfezentrums. Nähere Auskünfte und Anmeldung unter Tel. 08441/4980635

Selbsthilfegruppe Depression und Burn out:Weil es inzwischen viele Menschen gibt, die unter Burn out leiden, haben wir das Themenspektrum unserer Gruppe erweitert. Nächstes Treffen am 23. Febr. 2015 von 19.30 bis 21 Uhr im Selbsthilfezentrum Quo Vadis e.V.in der Hohenwarter Str. 27, PAF. Info unter Tel. 08441/4980635

Kleintierzuchtverein Manching:Am Sonntag, den 22.02.2015 findet ab 8 Uhr ein großer Anglerflohmarkt in der Ausstellungshalle des KTZV Manching in der Sommerstrasse, hinterm Klärwerk statt. Neben gut gebrauchten Angelgeräten werden auch nostal-gische Ruten und Rollen angeboten. Eintritt frei.

Modellsport­Club Geisenfeld e.V.Modellbauausstellung am 28.02. von 13 bis 17 Uhr und 01.03.2015 von 09.30 bis 17 Uhr in der Grund- und Mittelschule Geisenfeld (Forstamtstr. 9, 85290 Geisenfeld). Gezeigt werden mehr als 300 Modelle.Weitere Infos unter www.msc-geisenfeld.de

Pfaffenhofener Angst­Selbsthilfe:Am Mittwoch, 18. Februar findet das nächste Gruppentreffen der PASH statt. Die Gruppe trifft sich 14-tägig um 19 Uhr im Gruppenraum 306 des Caritas-Zentrums, Ambergerweg 3, PAF. Neueinsteiger willkommen! Bitte anmelden bei der Caritas: Tel. 08441/808341 oder 08441/72133

Jehovas Zeugen Pfaffenhofen/Schrobenhausen:Am Freitag den 20.2., 19 Uhr: U.a. „Gott ist bereit zu delegieren“.Am Sonntag, den 22.2., 9.30.Uhr Vortrag: „Die Erde wird für immer bestehen bleiben“. Interessierte sind jederzeit willkommen! Info: www.jw.org

Petra Schug-Russer / Jörg Russer – Am Tennisplatz 12 – 91126 Rednitzhembach: Tel. 09122/ 62939 Fax 09122/ 62904 Mobil: 0160/ 553 28 38

RUBRIK Unterricht 2015 KW 7, 8, 9, 10, 11 in 26mm

PAF: Stadtgraben 5Mainburg: Abensberger-28

(08441)19418 (08751)19418

www.nachhilfe-pfaffenhofen.de

Individuelle NachhilfeAbschluss-Training und

Training für den Übertritt

Einzelnachhilfezu Hausequalifizierte Nachhilfelehrerfür alle Fächer und Klassen

0 84 41 / 27 98 860 84 31 / 53 85 650 82 52 / 90 51 13

www.abacus-nachhilfe.de

TNS INFRATEST

Gesamt-note

GUT (1,8)

Nachhilfe und Sprachkursein der Sprachschule Pisara

in PAF/Radlhöfe

sprachschule.pisara@t­online.deTel. 08441/76508

h a u s a n s c h r i f t b a n k v e r b i n d u n g t e l e f o n t e l e f a x g e s c h ä f t s l e i t u n gesces werbeagentur – rast & hinz gbr sparkasse nienburg 0 57 61 / 25 97 0 57 61 / 25 83 rüdiger o. rast / uwe hinzsandbrink 6 – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94

Bayrisches Taferl

a n z e i g e n a u f t r a g v o m 1 1 . 0 2 . 2 0 1 5

k u n d e : Freundschaftsservice GmbHa u s g a b e : gesamte r s c h e i n u n g s t e r m i n : 18.02.2015r u b r i k : Bekanntschaftenp r e i s : 1,27 € pro mmr a b a t t : 20 %a g e n t u r p r o v i s i o n : 15 %s o n s t i g e s : Daten werden per E-Mail gesandt:

info@bayrisches-taferl.comd a t e i n a m e : Bayrisches Taferl_FRS_KW815.PDF

d i e s e r A u f t r a g w u r d e a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n d i s t o h n e U n t e r s c h r i f t g ü l t i g

ICH HEISSE THORSTEN...bin 32 J. und damit in e. Alter, in dem ich an festeBindung u. die Gründung eine Familie denke. Ichsehe bestimmt nicht schlecht aus, bin als Bautech-niker erfolgr., habe ein gutes "finanz. Polster", bingefühl- u. liebevoll, liebe Kinder u. viel Wirbel. Ichsuche Dich, e. "ganz normale" Frau für e. liebev.,romantische Partnerschaft. Ruf einfach an!

(089) 4357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

26 mm

JANINE, KINDERPFLEGERIN...35 J. jung, sportlich, zärtlich u. treu, e. anschmieg-same und hübsche jg. Frau zum VERLIEBEN. Ichbin eher etw. zurückhaltend u. wünsche mir nache. schmerzhaften Enttäuschung e. liebev., aufricht.Partner. Wenn Du magst, können wir uns evtl.schon bald am Wochenende treffen. Zögere nichtund ruf gleich an über

(089) 4357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

26 mm

IMKE, 44 Jahre...attraktiv u. aufgeweckt, mit schlk. Figur u. weicherHaut, spontan u. einfühlsam. Berufstätig u. finanz.unabhängig. Aus Angst vor Zurückweisung bin icheher schüchtern. Dabei wünsche ich mir, mit Dirneu zu beginnen und bei Liebe ziehe ich auch zuDir. Bitte ruf an, damit wir uns evtl. schon amWochenende sehen über

(089) 4357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

26 mm

HARALD, 64 J., Witwer und...ehem. Bankkaufmann. Meine Frau starb viel zufrüh u. um mich abzulenken stürzte ich mich in dieArbeit. Doch nun würde ich mich über eine liebePartnerin (evtl. mit ähnlichem Schicksal) an meinerSeite freuen. Ich habe mich „gut gehalten“ - binvorzeigbar, mag Reisen, Theater, Musik u. bin be-stimmt pflegel. Welche natürl. Dame möchte e.sorgenf. Neubeginn wagen?Rufen Sie bitte an ü.

(089) 4357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

29 mm

CAROLA, 56 J., KrankenschwesterEine jung gebliebene Frau, sehr gut ausseh. mit e.schönen weibl. Figur, warmherzig, fürsorglich undliebevoll. Finanz. durch kl. Vermögen abgesichertu. unabhg. Ich suche für e. harmonisches Mitein-ander e. aufrichtigen Mann (Alter egal). Würde Siegern schon am Wochenende treffen! Erfüllen Siemir diesen Wunsch mit Ihrem Anruf über

(089) 4357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

26 mm

LEBENSPARTNER GESUCHT...liebevolle IRENE, 63 J., WITWE, sehr einsam, mitguter Rente, eigenem Haus u. Auto. Sehr hübschmit dezentem, gepfl. Äußeren und e. angenehmenWesen. Alles würde ich aufgeben für Sie, wennSie mich brauchen - zum Reden, Verwöhnenu.v.m. Auf Sie wartet eine aktive, umgängliche undauch häusliche Frau mit zwei fleißigen Händen.Sie erreichen mich über

(089) 4357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

29 mm

h a u s a n s c h r i f t b a n k v e r b i n d u n g t e l e f o n t e l e f a x g e s c h ä f t s l e i t u n gesces werbeagentur – rast & hinz gbr sparkasse nienburg 0 57 61 / 25 97 0 57 61 / 25 83 rüdiger o. rast / uwe hinzsandbrink 6 – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94

Bayrisches Taferl

a n z e i g e n a u f t r a g v o m 1 1 . 0 2 . 2 0 1 5

k u n d e : Freundschaftsservice GmbHa u s g a b e : gesamte r s c h e i n u n g s t e r m i n : 18.02.2015r u b r i k : Bekanntschaftenp r e i s : 1,27 € pro mmr a b a t t : 20 %a g e n t u r p r o v i s i o n : 15 %s o n s t i g e s : Daten werden per E-Mail gesandt:

info@bayrisches-taferl.comd a t e i n a m e : Bayrisches Taferl_FRS_KW815.PDF

d i e s e r A u f t r a g w u r d e a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n d i s t o h n e U n t e r s c h r i f t g ü l t i g

ICH HEISSE THORSTEN...bin 32 J. und damit in e. Alter, in dem ich an festeBindung u. die Gründung eine Familie denke. Ichsehe bestimmt nicht schlecht aus, bin als Bautech-niker erfolgr., habe ein gutes "finanz. Polster", bingefühl- u. liebevoll, liebe Kinder u. viel Wirbel. Ichsuche Dich, e. "ganz normale" Frau für e. liebev.,romantische Partnerschaft. Ruf einfach an!

(089) 4357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

26 mm

JANINE, KINDERPFLEGERIN...35 J. jung, sportlich, zärtlich u. treu, e. anschmieg-same und hübsche jg. Frau zum VERLIEBEN. Ichbin eher etw. zurückhaltend u. wünsche mir nache. schmerzhaften Enttäuschung e. liebev., aufricht.Partner. Wenn Du magst, können wir uns evtl.schon bald am Wochenende treffen. Zögere nichtund ruf gleich an über

(089) 4357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

26 mm

IMKE, 44 Jahre...attraktiv u. aufgeweckt, mit schlk. Figur u. weicherHaut, spontan u. einfühlsam. Berufstätig u. finanz.unabhängig. Aus Angst vor Zurückweisung bin icheher schüchtern. Dabei wünsche ich mir, mit Dirneu zu beginnen und bei Liebe ziehe ich auch zuDir. Bitte ruf an, damit wir uns evtl. schon amWochenende sehen über

(089) 4357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

26 mm

HARALD, 64 J., Witwer und...ehem. Bankkaufmann. Meine Frau starb viel zufrüh u. um mich abzulenken stürzte ich mich in dieArbeit. Doch nun würde ich mich über eine liebePartnerin (evtl. mit ähnlichem Schicksal) an meinerSeite freuen. Ich habe mich „gut gehalten“ - binvorzeigbar, mag Reisen, Theater, Musik u. bin be-stimmt pflegel. Welche natürl. Dame möchte e.sorgenf. Neubeginn wagen?Rufen Sie bitte an ü.

(089) 4357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

29 mm

CAROLA, 56 J., KrankenschwesterEine jung gebliebene Frau, sehr gut ausseh. mit e.schönen weibl. Figur, warmherzig, fürsorglich undliebevoll. Finanz. durch kl. Vermögen abgesichertu. unabhg. Ich suche für e. harmonisches Mitein-ander e. aufrichtigen Mann (Alter egal). Würde Siegern schon am Wochenende treffen! Erfüllen Siemir diesen Wunsch mit Ihrem Anruf über

(089) 4357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

26 mm

LEBENSPARTNER GESUCHT...liebevolle IRENE, 63 J., WITWE, sehr einsam, mitguter Rente, eigenem Haus u. Auto. Sehr hübschmit dezentem, gepfl. Äußeren und e. angenehmenWesen. Alles würde ich aufgeben für Sie, wennSie mich brauchen - zum Reden, Verwöhnenu.v.m. Auf Sie wartet eine aktive, umgängliche undauch häusliche Frau mit zwei fleißigen Händen.Sie erreichen mich über

(089) 4357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

29 mm

h a u s a n s c h r i f t b a n k v e r b i n d u n g t e l e f o n t e l e f a x g e s c h ä f t s l e i t u n gesces werbeagentur – rast & hinz gbr sparkasse nienburg 0 57 61 / 25 97 0 57 61 / 25 83 rüdiger o. rast / uwe hinzsandbrink 6 – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94

Bayrisches Taferl

a n z e i g e n a u f t r a g v o m 1 1 . 0 2 . 2 0 1 5

k u n d e : Freundschaftsservice GmbHa u s g a b e : gesamte r s c h e i n u n g s t e r m i n : 18.02.2015r u b r i k : Bekanntschaftenp r e i s : 1,27 € pro mmr a b a t t : 20 %a g e n t u r p r o v i s i o n : 15 %s o n s t i g e s : Daten werden per E-Mail gesandt:

info@bayrisches-taferl.comd a t e i n a m e : Bayrisches Taferl_FRS_KW815.PDF

d i e s e r A u f t r a g w u r d e a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n d i s t o h n e U n t e r s c h r i f t g ü l t i g

ICH HEISSE THORSTEN...bin 32 J. und damit in e. Alter, in dem ich an festeBindung u. die Gründung eine Familie denke. Ichsehe bestimmt nicht schlecht aus, bin als Bautech-niker erfolgr., habe ein gutes "finanz. Polster", bingefühl- u. liebevoll, liebe Kinder u. viel Wirbel. Ichsuche Dich, e. "ganz normale" Frau für e. liebev.,romantische Partnerschaft. Ruf einfach an!

(089) 4357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

26 mm

JANINE, KINDERPFLEGERIN...35 J. jung, sportlich, zärtlich u. treu, e. anschmieg-same und hübsche jg. Frau zum VERLIEBEN. Ichbin eher etw. zurückhaltend u. wünsche mir nache. schmerzhaften Enttäuschung e. liebev., aufricht.Partner. Wenn Du magst, können wir uns evtl.schon bald am Wochenende treffen. Zögere nichtund ruf gleich an über

(089) 4357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

26 mm

IMKE, 44 Jahre...attraktiv u. aufgeweckt, mit schlk. Figur u. weicherHaut, spontan u. einfühlsam. Berufstätig u. finanz.unabhängig. Aus Angst vor Zurückweisung bin icheher schüchtern. Dabei wünsche ich mir, mit Dirneu zu beginnen und bei Liebe ziehe ich auch zuDir. Bitte ruf an, damit wir uns evtl. schon amWochenende sehen über

(089) 4357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

26 mm

HARALD, 64 J., Witwer und...ehem. Bankkaufmann. Meine Frau starb viel zufrüh u. um mich abzulenken stürzte ich mich in dieArbeit. Doch nun würde ich mich über eine liebePartnerin (evtl. mit ähnlichem Schicksal) an meinerSeite freuen. Ich habe mich „gut gehalten“ - binvorzeigbar, mag Reisen, Theater, Musik u. bin be-stimmt pflegel. Welche natürl. Dame möchte e.sorgenf. Neubeginn wagen?Rufen Sie bitte an ü.

(089) 4357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

29 mm

CAROLA, 56 J., KrankenschwesterEine jung gebliebene Frau, sehr gut ausseh. mit e.schönen weibl. Figur, warmherzig, fürsorglich undliebevoll. Finanz. durch kl. Vermögen abgesichertu. unabhg. Ich suche für e. harmonisches Mitein-ander e. aufrichtigen Mann (Alter egal). Würde Siegern schon am Wochenende treffen! Erfüllen Siemir diesen Wunsch mit Ihrem Anruf über

(089) 4357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

26 mm

LEBENSPARTNER GESUCHT...liebevolle IRENE, 63 J., WITWE, sehr einsam, mitguter Rente, eigenem Haus u. Auto. Sehr hübschmit dezentem, gepfl. Äußeren und e. angenehmenWesen. Alles würde ich aufgeben für Sie, wennSie mich brauchen - zum Reden, Verwöhnenu.v.m. Auf Sie wartet eine aktive, umgängliche undauch häusliche Frau mit zwei fleißigen Händen.Sie erreichen mich über

(089) 4357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

29 mm

h a u s a n s c h r i f t b a n k v e r b i n d u n g t e l e f o n t e l e f a x g e s c h ä f t s l e i t u n gesces werbeagentur – rast & hinz gbr sparkasse nienburg 0 57 61 / 25 97 0 57 61 / 25 83 rüdiger o. rast / uwe hinzsandbrink 6 – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94

Bayrisches Taferl

a n z e i g e n a u f t r a g v o m 1 1 . 0 2 . 2 0 1 5

k u n d e : Freundschaftsservice GmbHa u s g a b e : gesamte r s c h e i n u n g s t e r m i n : 18.02.2015r u b r i k : Bekanntschaftenp r e i s : 1,27 € pro mmr a b a t t : 20 %a g e n t u r p r o v i s i o n : 15 %s o n s t i g e s : Daten werden per E-Mail gesandt:

info@bayrisches-taferl.comd a t e i n a m e : Bayrisches Taferl_FRS_KW815.PDF

d i e s e r A u f t r a g w u r d e a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n d i s t o h n e U n t e r s c h r i f t g ü l t i g

ICH HEISSE THORSTEN...bin 32 J. und damit in e. Alter, in dem ich an festeBindung u. die Gründung eine Familie denke. Ichsehe bestimmt nicht schlecht aus, bin als Bautech-niker erfolgr., habe ein gutes "finanz. Polster", bingefühl- u. liebevoll, liebe Kinder u. viel Wirbel. Ichsuche Dich, e. "ganz normale" Frau für e. liebev.,romantische Partnerschaft. Ruf einfach an!

(089) 4357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

26 mm

JANINE, KINDERPFLEGERIN...35 J. jung, sportlich, zärtlich u. treu, e. anschmieg-same und hübsche jg. Frau zum VERLIEBEN. Ichbin eher etw. zurückhaltend u. wünsche mir nache. schmerzhaften Enttäuschung e. liebev., aufricht.Partner. Wenn Du magst, können wir uns evtl.schon bald am Wochenende treffen. Zögere nichtund ruf gleich an über

(089) 4357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

26 mm

IMKE, 44 Jahre...attraktiv u. aufgeweckt, mit schlk. Figur u. weicherHaut, spontan u. einfühlsam. Berufstätig u. finanz.unabhängig. Aus Angst vor Zurückweisung bin icheher schüchtern. Dabei wünsche ich mir, mit Dirneu zu beginnen und bei Liebe ziehe ich auch zuDir. Bitte ruf an, damit wir uns evtl. schon amWochenende sehen über

(089) 4357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

26 mm

HARALD, 64 J., Witwer und...ehem. Bankkaufmann. Meine Frau starb viel zufrüh u. um mich abzulenken stürzte ich mich in dieArbeit. Doch nun würde ich mich über eine liebePartnerin (evtl. mit ähnlichem Schicksal) an meinerSeite freuen. Ich habe mich „gut gehalten“ - binvorzeigbar, mag Reisen, Theater, Musik u. bin be-stimmt pflegel. Welche natürl. Dame möchte e.sorgenf. Neubeginn wagen?Rufen Sie bitte an ü.

(089) 4357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

29 mm

CAROLA, 56 J., KrankenschwesterEine jung gebliebene Frau, sehr gut ausseh. mit e.schönen weibl. Figur, warmherzig, fürsorglich undliebevoll. Finanz. durch kl. Vermögen abgesichertu. unabhg. Ich suche für e. harmonisches Mitein-ander e. aufrichtigen Mann (Alter egal). Würde Siegern schon am Wochenende treffen! Erfüllen Siemir diesen Wunsch mit Ihrem Anruf über

(089) 4357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

26 mm

LEBENSPARTNER GESUCHT...liebevolle IRENE, 63 J., WITWE, sehr einsam, mitguter Rente, eigenem Haus u. Auto. Sehr hübschmit dezentem, gepfl. Äußeren und e. angenehmenWesen. Alles würde ich aufgeben für Sie, wennSie mich brauchen - zum Reden, Verwöhnenu.v.m. Auf Sie wartet eine aktive, umgängliche undauch häusliche Frau mit zwei fleißigen Händen.Sie erreichen mich über

(089) 4357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

29 mm

h a u s a n s c h r i f t b a n k v e r b i n d u n g t e l e f o n t e l e f a x g e s c h ä f t s l e i t u n gesces werbeagentur – rast & hinz gbr sparkasse nienburg 0 57 61 / 25 97 0 57 61 / 25 83 rüdiger o. rast / uwe hinzsandbrink 6 – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94

Bayrisches Taferl

a n z e i g e n a u f t r a g v o m 1 1 . 0 2 . 2 0 1 5

k u n d e : Freundschaftsservice GmbHa u s g a b e : gesamte r s c h e i n u n g s t e r m i n : 18.02.2015r u b r i k : Bekanntschaftenp r e i s : 1,27 € pro mmr a b a t t : 20 %a g e n t u r p r o v i s i o n : 15 %s o n s t i g e s : Daten werden per E-Mail gesandt:

info@bayrisches-taferl.comd a t e i n a m e : Bayrisches Taferl_FRS_KW815.PDF

d i e s e r A u f t r a g w u r d e a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n d i s t o h n e U n t e r s c h r i f t g ü l t i g

ICH HEISSE THORSTEN...bin 32 J. und damit in e. Alter, in dem ich an festeBindung u. die Gründung eine Familie denke. Ichsehe bestimmt nicht schlecht aus, bin als Bautech-niker erfolgr., habe ein gutes "finanz. Polster", bingefühl- u. liebevoll, liebe Kinder u. viel Wirbel. Ichsuche Dich, e. "ganz normale" Frau für e. liebev.,romantische Partnerschaft. Ruf einfach an!

(089) 4357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

26 mm

JANINE, KINDERPFLEGERIN...35 J. jung, sportlich, zärtlich u. treu, e. anschmieg-same und hübsche jg. Frau zum VERLIEBEN. Ichbin eher etw. zurückhaltend u. wünsche mir nache. schmerzhaften Enttäuschung e. liebev., aufricht.Partner. Wenn Du magst, können wir uns evtl.schon bald am Wochenende treffen. Zögere nichtund ruf gleich an über

(089) 4357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

26 mm

IMKE, 44 Jahre...attraktiv u. aufgeweckt, mit schlk. Figur u. weicherHaut, spontan u. einfühlsam. Berufstätig u. finanz.unabhängig. Aus Angst vor Zurückweisung bin icheher schüchtern. Dabei wünsche ich mir, mit Dirneu zu beginnen und bei Liebe ziehe ich auch zuDir. Bitte ruf an, damit wir uns evtl. schon amWochenende sehen über

(089) 4357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

26 mm

HARALD, 64 J., Witwer und...ehem. Bankkaufmann. Meine Frau starb viel zufrüh u. um mich abzulenken stürzte ich mich in dieArbeit. Doch nun würde ich mich über eine liebePartnerin (evtl. mit ähnlichem Schicksal) an meinerSeite freuen. Ich habe mich „gut gehalten“ - binvorzeigbar, mag Reisen, Theater, Musik u. bin be-stimmt pflegel. Welche natürl. Dame möchte e.sorgenf. Neubeginn wagen?Rufen Sie bitte an ü.

(089) 4357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

29 mm

CAROLA, 56 J., KrankenschwesterEine jung gebliebene Frau, sehr gut ausseh. mit e.schönen weibl. Figur, warmherzig, fürsorglich undliebevoll. Finanz. durch kl. Vermögen abgesichertu. unabhg. Ich suche für e. harmonisches Mitein-ander e. aufrichtigen Mann (Alter egal). Würde Siegern schon am Wochenende treffen! Erfüllen Siemir diesen Wunsch mit Ihrem Anruf über

(089) 4357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

26 mm

LEBENSPARTNER GESUCHT...liebevolle IRENE, 63 J., WITWE, sehr einsam, mitguter Rente, eigenem Haus u. Auto. Sehr hübschmit dezentem, gepfl. Äußeren und e. angenehmenWesen. Alles würde ich aufgeben für Sie, wennSie mich brauchen - zum Reden, Verwöhnenu.v.m. Auf Sie wartet eine aktive, umgängliche undauch häusliche Frau mit zwei fleißigen Händen.Sie erreichen mich über

(089) 4357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

29 mm

h a u s a n s c h r i f t b a n k v e r b i n d u n g t e l e f o n t e l e f a x g e s c h ä f t s l e i t u n gesces werbeagentur – rast & hinz gbr sparkasse nienburg 0 57 61 / 25 97 0 57 61 / 25 83 rüdiger o. rast / uwe hinzsandbrink 6 – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94

Bayrisches Taferl

a n z e i g e n a u f t r a g v o m 1 1 . 0 2 . 2 0 1 5

k u n d e : Freundschaftsservice GmbHa u s g a b e : gesamte r s c h e i n u n g s t e r m i n : 18.02.2015r u b r i k : Bekanntschaftenp r e i s : 1,27 € pro mmr a b a t t : 20 %a g e n t u r p r o v i s i o n : 15 %s o n s t i g e s : Daten werden per E-Mail gesandt:

info@bayrisches-taferl.comd a t e i n a m e : Bayrisches Taferl_FRS_KW815.PDF

d i e s e r A u f t r a g w u r d e a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n d i s t o h n e U n t e r s c h r i f t g ü l t i g

ICH HEISSE THORSTEN...bin 32 J. und damit in e. Alter, in dem ich an festeBindung u. die Gründung eine Familie denke. Ichsehe bestimmt nicht schlecht aus, bin als Bautech-niker erfolgr., habe ein gutes "finanz. Polster", bingefühl- u. liebevoll, liebe Kinder u. viel Wirbel. Ichsuche Dich, e. "ganz normale" Frau für e. liebev.,romantische Partnerschaft. Ruf einfach an!

(089) 4357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

26 mm

JANINE, KINDERPFLEGERIN...35 J. jung, sportlich, zärtlich u. treu, e. anschmieg-same und hübsche jg. Frau zum VERLIEBEN. Ichbin eher etw. zurückhaltend u. wünsche mir nache. schmerzhaften Enttäuschung e. liebev., aufricht.Partner. Wenn Du magst, können wir uns evtl.schon bald am Wochenende treffen. Zögere nichtund ruf gleich an über

(089) 4357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

26 mm

IMKE, 44 Jahre...attraktiv u. aufgeweckt, mit schlk. Figur u. weicherHaut, spontan u. einfühlsam. Berufstätig u. finanz.unabhängig. Aus Angst vor Zurückweisung bin icheher schüchtern. Dabei wünsche ich mir, mit Dirneu zu beginnen und bei Liebe ziehe ich auch zuDir. Bitte ruf an, damit wir uns evtl. schon amWochenende sehen über

(089) 4357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

26 mm

HARALD, 64 J., Witwer und...ehem. Bankkaufmann. Meine Frau starb viel zufrüh u. um mich abzulenken stürzte ich mich in dieArbeit. Doch nun würde ich mich über eine liebePartnerin (evtl. mit ähnlichem Schicksal) an meinerSeite freuen. Ich habe mich „gut gehalten“ - binvorzeigbar, mag Reisen, Theater, Musik u. bin be-stimmt pflegel. Welche natürl. Dame möchte e.sorgenf. Neubeginn wagen?Rufen Sie bitte an ü.

(089) 4357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

29 mm

CAROLA, 56 J., KrankenschwesterEine jung gebliebene Frau, sehr gut ausseh. mit e.schönen weibl. Figur, warmherzig, fürsorglich undliebevoll. Finanz. durch kl. Vermögen abgesichertu. unabhg. Ich suche für e. harmonisches Mitein-ander e. aufrichtigen Mann (Alter egal). Würde Siegern schon am Wochenende treffen! Erfüllen Siemir diesen Wunsch mit Ihrem Anruf über

(089) 4357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

26 mm

LEBENSPARTNER GESUCHT...liebevolle IRENE, 63 J., WITWE, sehr einsam, mitguter Rente, eigenem Haus u. Auto. Sehr hübschmit dezentem, gepfl. Äußeren und e. angenehmenWesen. Alles würde ich aufgeben für Sie, wennSie mich brauchen - zum Reden, Verwöhnenu.v.m. Auf Sie wartet eine aktive, umgängliche undauch häusliche Frau mit zwei fleißigen Händen.Sie erreichen mich über

(089) 4357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

29 mm

b 0 82 52-8 26 60SOB, Hörzhausener Str. 7

➢ Alle Fächer /Alle Schularten➢ Vorbereitung auf den Übertritt➢ Mittlere Reife und Abi Prüfungen➢ Quali-Kurs, Samstagvormittag

Noten verbessern,Versetzung sichern!

Ich bin ein Mann, 53 Jahre alt,und suche eine Frau (nur mollig

und mehr), im Alter bis 55 Jahren, aus dem

Landkreis und der Umgebung, für eine feste Beziehung.

Bitte schreiben Sie mir mit oder ohne Foto an den Verlagunter Chiffré-Nr. 1147671.

Ausgabe KW 8/2015 · Seite 11

DON_VOR_KX15SCHUL1-_20150221_001, 17.02.2015 09:44:18 - Benutzer: Petra.Stengel - HIGHRES

Staatliches BeruflichesSchulzentrum Neuburg a. d. Donau

FACHOBERSCHULEBERUFSOBERSCHULE

Einschreibezeitraum für FOS | BOS

von 14 – 17 UhrFOSNEUBURG

Sozialwesen, Technikund Wirtschaft

BOSNEUBURGTechnik undWirtschaft

23.2. bis 6.3.2015

Beginn Vorkurs 24.2.2015

in der FOS | BOS Neuburg und im Rathaus Schrobenhausen

INFOTAG26.3.14

18 Uhr

Staatliche Wirtschaftsschule Neuburg a. d. DonauPestalozzistraße 2 • 86633 Neuburg a. d. Donau • Telefon 08431 6745-0

Weitere Informationen auf www.ws-neuburg.de

Staatliches BeruflichesSchulzentrum Neuburg a. d. Donau

WIRTSCHAFTSSCHULE

Vorteile an unserer Schule u. a.Ganztagsschule, schulgeldfrei, Fahrt-kostenersatz und gezielte Praxiserfahrungim Übungsunternehmen, ComeniusPartnerschaften in ganz Europa

Wirtschaftsschulabschluss (MSA)

· in 4 Jahren nach der 6. oder 7. Klasse· in 2 Jahren nach dem Quali

KooperationspartnerAudi AG und Wirtschaftsjunioren

Berufsausbildung als

Assistent/-in fürErnährung und Versorgung

Berufsausbildung als

Sozialbetreuer/-in undPflegefachhelfer/-in

Staatliches BeruflichesSchulzentrum Neuburg a. d. Donau

BERUFSFACHSCHULEN

ANMELDUNG AB SOFORT

Die Berufsfachschulen führen in zweioder drei Jahren Vollzeitunterricht zueinem Berufsabschluss und einem

mittleren Schulabschluss.

Staatliches BeruflichesSchulzentrum Neuburg a. d. Donau

BERUFSFACHSCHULEN

einem Berufsabschluss und einem

NOCHPLÄTZE

FREI

Berufsausbildung als

Kinderpfleger/-in

Zukunft durch Studium

Erzieher/-in

ENDSPURT

Staatliches BeruflichesSchulzentrum Neuburg a. d. Donau

BERUFSFACHSCHULEN

Staatliches BeruflichesSchulzentrum Neuburg a. d. Donau

FACHAKADEMIE

ANMELDUNG AB SOFORT

Die Berufsfachschulen führen in zweiJahren Vollzeitunterricht zu einem

Berufsabschluss und einemmittleren Schulabschluss.

Die Fachakademie für Sozialpädagogik führt indrei Jahren Studium zum Berufsabschluss

bzw. zum Hochschulzugang.

Die Berufsfachschulen führen in zweiJahren Vollzeitunterricht zu einem

Berufsabschluss und einemmittleren Schulabschluss.

AnmeldunG 16. 3.–27. 3. 15 (4-Jährige)und 13. 4.–7. 8. 15 (2-Jährige)

Staatliches Berufliches Schulzentrum Neuburg a.d. DonauMonheimer Straße 66 • 86633 Neuburg a.d. Donau

Telefon 08431 5374-0 • Fax 08431 5374-20

Weitere Informationen auf www.bfs-neuburg.de + www.fak-neuburg.de

Staatliches Berufliches Schulzentrum Neuburg a.d. DonauMonheimer Straße 66 • 86633 Neuburg a.d. Donau

Telefon 08431 5374-0 • Fax 08431 5374-20

Weitere Informationen auf www.bfs-neuburg.de

DKNr. 43, Samstag/Sonntag, 21./22. Februar 2015ANZEIGE

Mit der FOS zur UniversitätDrei Ausbildungsrichtungen fördern junge Menschen individuell nach ihren Talenten

Neuburg (lm) Absolute Praxis-nähe zeichnet das Staatliche Be-rufliche Schulzentrum seit sei-nen Anfängen vor 150 Jahren, da-mals als klassische Berufsschu-le, aus. Das duale Ausbildungs-modell, das junge Menschen in-dividuell nach ihren Fähigkeitenfördert, hat sich über die Zeit be-währt und ist aktuell geblieben.Und es hat im Wandel von Zeitund Technik, Mensch und Ge-sellschaft neue „Spielarten“ er-fahren – eine der erfolgreichsten:die FOS.Voraussetzung für die FOS ist

ein mittlerer Schulabschluss –egal, auf welcher Schule erwor-ben – mit einem Durchschnitt vonmindestens 3,5 in den FächernDeutsch, Englisch und Mathe-matik oder der Oberstufenreifedes Gymnasiums. Drei Ausbil-dungsrichtungen werden in Neu-burg angeboten: Sozialwesen,Wirtschaft und Verwaltung sowieTechnik. In allen drei Zweigen bie-tet die FOS auch eine 13. Klassean, die zur fachgebundenen oderin Kombination mit einer zweitenFremdsprache – in Neuburg Spa-nisch oder Französisch – zur all-gemeinen Hochschulreife führt.

Technisches Verständnis,handwerkliches Können undkreatives Schaffen – mal selbstHand anlegen und dann wiederden Roboter „arbeiten lassen“:Individuelle Förderung und Pra-xisnähe zeichnen die Ausbildungan FOS und BOS aus. So machtSchule Spaß. Fotos: lm

Helfer imPflegefach

Diese Berufsfachschulebietet nach zwei Vollzeit-Schuljahren den Abschlusszum/zur „Staatlich geprüf-ten Sozialbetreuer/in undPflegefachhelfer/in“. DerVollzeitunterricht wechseltsich mit der fachprakti-schen Ausbildung ab. DieSchule organisiert diePraktikumsstellen.

Geprüfte/rKinderpfleger/in

Die Berufsfachschule fürKinderpflege vermitteltnach zwei Vollzeit-Schul-jahren den Abschluss als„Staatlich geprüfter Kin-derpfleger oder geprüfteKinderpflegerin“. Der theo-retische Vollzeitunterrichtwird zusätzlich durch dieAusbildung in Kindertages-stätten ergänzt.

Die Wirtschaftsschulevoll im Trend

Sie eröffnet den Zugangzu allen gehobenen Beru-fen in Wirtschaft und Ver-waltung – schulgeldfrei undpraxisnah – mit Text- undInformationsverarbeitungsowie Arbeit in schuleige-nen Übungsunternehmen.Wichtig: die Stärkung derSozialkompetenz. In Ganz-tagsklassen – jetzt bis zur10. Klasse!

Abschlussals Erzieher/in

Die Fachakademie fürSozialpädagogik führt zumAbschluss „Staatlich aner-kannter Erzieher oder an-erkannte Erzieherin“. Dieersten zwei Jahre über-wiegt die theoretische, imdritten Jahr die praktischeAusbildung. Nötig sind einmittlerer Schulabschlussund die Ausbildung in ei-nem sozialen Beruf.

Ernährungund Versorgung

Die Berufsfachschuleführt nach zwei Vollzeit-Schuljahren zum Abschlussals „Staatlich geprüfte/rHelfer/in für Ernährung undVersorgung“. Nach einemweiteren Jahr in der Be-rufsfachschule kann hierder/die Assistent/in fürErnährung und Versorgungerworben werden.

StaatlicheBerufsschule

1864 gegründet als Ge-werbliche Fortbildungs-schule für Knaben, entwi-ckelte sie sich in 150 Jah-ren zummodernen Berufli-chen Schulzentrum. Ausdiesem Anlass lädt die Be-rufsschule am9.Mai von11 bis 15 Uhr zu einem Tagder offenen Tür in der Mon-heimer Straße 66 ein. AlsEhrengast wirdMinisterprä-sident Horst Seehofer dieVeranstaltung besuchen.

Vom Beruf zum StudiumDie Berufsoberschule BOS bereitet auf die Hochschulreife vor

Neuburg (lm) Die Berufsober-schule (BOS) mit den ZweigenWirtschaft und Verwaltung sowieTechnik führt über die Klassen 12und 13 und bei Bedarf zusätzlicheiner Vorklasse direkt aus demBeruf hin zur Hochschulreife. Miteiner abgeschlossenen Berufs-

ausbildung etwa und einem mitt-leren Schulabschluss mit einemDurchschnitt von mindestens 3,5in den Fächern Deutsch, Englischund Mathematik geht es direkt indie 12. Klasse der Berufsober-schule. Hier gibt’s heute auch bi-lingualen Unterricht deutsch +

englisch – ideal für die spätereBerufspraxis.Auch Menschen mit fünfjähri-

ger einschlägiger Berufserfah-rung steht der direkte Weg auf dieBOS offen. Hier gibt es so vieleMöglichkeiten, dassman am bes-ten eine individuelle Beratung

wählt – Terminvereinbarung unter(08431) 539680.Der Abschluss eines Vorkurses

(ist berufsbegleitend möglich –Start ist am 24. Februar) oder ei-ner ganzjährigen Vorklasseschafft zudem die erforderlichenZulassungsvoraussetzungen.

Ausgabe KW 8/2015 · Seite 12

Ihre Wohnung verkauft sich richtig gut Mit hochwertigen Exposés und professioneller Präsentation zeigen wir Ihre Immobilie von der besten Seite. www.ilmgau.de

Hand drauf!

seit 1974 eine erfolgreiche hand für Immobilien

Münchener Vormarkt 1 85276 Pfaffenhofen/IlmTelefon 08441 3013 immobilien@ilmgau.de

Gerhard Wagner86529 Schrobenhausen/Sandizell

(von 1994 bis 2006 in Aresing)

Tel.: 0 82 52/8 25 66

Mehr aktuelle Infos unter:

www.betonbohr-service.de

Betonbohr- und Sägeservice

Wand- und Deckenausschnitte Schnitte für Teilabbrüche

Zaunwände und Bordsteineabsägen für Einfahrten

Bautrocknung bei Wasserschaden

• termingerecht • sauber • zu fairen Preisen

Kernbohrungen

G. WagnerMit Diamanten durch Beton und Stein

seit 1994

KernbohrungenWand- und DeckenausschnitteSchnitte für TeilabbrücheZaunwände und Bordsteine absägen für EinfahrtenBautrockung bei Wasserschaden

seit 1994

1994 bis 2014 20 Jahre

Gerhard Wagner86529 Schrobenhausen/Sandizell

(von 1994 bis 2006 in Aresing)

Tel.: 0 82 52/8 25 66

Mehr aktuelle Infos unter:

www.betonbohr-service.de

Betonbohr- und Sägeservice

Wand- und Deckenausschnitte Schnitte für Teilabbrüche

Zaunwände und Bordsteineabsägen für Einfahrten

Bautrocknung bei Wasserschaden

• termingerecht • sauber • zu fairen Preisen

Kernbohrungen

G. WagnerMit Diamanten durch Beton und Stein

seit 1994

KernbohrungenWand- und DeckenausschnitteSchnitte für TeilabbrücheZaunwände und Bordsteine absägen für EinfahrtenBautrockung bei Wasserschaden

seit 1994

Gerhard Wagner86529 Schrobenhausen/Sandizell

(von 1994 bis 2006 in Aresing)

Tel.: 0 82 52/8 25 66

Mehr aktuelle Infos unter:

www.betonbohr-service.de

Betonbohr- und Sägeservice

Wand- und Deckenausschnitte Schnitte für Teilabbrüche

Zaunwände und Bordsteineabsägen für Einfahrten

Bautrocknung bei Wasserschaden

• termingerecht • sauber • zu fairen Preisen

Kernbohrungen

G. WagnerMit Diamanten durch Beton und Stein

seit 1994

KernbohrungenWand- und DeckenausschnitteSchnitte für TeilabbrücheZaunwände und Bordsteine absägen für EinfahrtenBautrockung bei Wasserschaden

seit 1994

Gerhard Wagner86529 Schrobenhausen/Sandizell

(von 1994 bis 2006 in Aresing)

Tel.: 0 82 52/8 25 66

Mehr aktuelle Infos unter:

www.betonbohr-service.de

Betonbohr- und Sägeservice

Wand- und Deckenausschnitte Schnitte für Teilabbrüche

Zaunwände und Bordsteineabsägen für Einfahrten

Bautrocknung bei Wasserschaden

• termingerecht • sauber • zu fairen Preisen

Kernbohrungen

G. WagnerMit Diamanten durch Beton und Stein

seit 1994

KernbohrungenWand- und DeckenausschnitteSchnitte für TeilabbrücheZaunwände und Bordsteine absägen für EinfahrtenBautrockung bei Wasserschaden

seit 1994

Gerhard Wagner86529 Schrobenhausen/Sandizell

(von 1994 bis 2006 in Aresing)

Tel.: 0 82 52/8 25 66

Mehr aktuelle Infos unter:

www.betonbohr-service.de

Betonbohr- und Sägeservice

Wand- und Deckenausschnitte Schnitte für Teilabbrüche

Zaunwände und Bordsteineabsägen für Einfahrten

Bautrocknung bei Wasserschaden

• termingerecht • sauber • zu fairen Preisen

Kernbohrungen

G. WagnerMit Diamanten durch Beton und Stein

seit 1994

KernbohrungenWand- und DeckenausschnitteSchnitte für TeilabbrücheZaunwände und Bordsteine absägen für EinfahrtenBautrockung bei Wasserschaden

seit 1994

MÜLLER + WOLFB A U U N T E R N E H M U N G

GmbH

• Neubau • Umbau • Sanierung• schlüsselfertiges Bauen

Tel.: 08441 / 49 817 20info@mueller-wolf.eu

Erst wenn Sie zufrieden sind,

sind wir es auch...

SchreinereiH. SCHMIDMAIR• Treppenbau• eigene Anfertigung nach Maß• aus einheimischem Holz• Treppenrenovierung• Treppenstufen u. Geländer

Erfahrung seit ca. 30 Jahren.86669 Klingsmoos

Tel. (0 84 33) 18 41, Fax 15 07

Sanitär-MeisterbetriebWANNE-IN-WANNE System

• für Bade-/Duschwannen• kein Ausbau der alten Wanne• ohne Schmutz u. Fliesenschäden• 15 Jahre Garantie

R. MöbiusPfaffenhofenTel. (0 84 41) 49 54 30

Komplettsanierung -alles aus einer Hand

Sanitär-Möbius

Sanitär-MeisterbetriebWANNE-IN-WANNE System

• für Bade-/Duschwannen• kein Ausbau der alten Wanne• ohne Schmutz u. Fliesenschäden• 15 Jahre Garantie

R. MöbiusPfaffenhofenTel. (0 84 41) 49 54 30

Komplettsanierung -alles aus einer Hand

Installateurmeister

• für Bade-/Duschwannen• kein Ausbau der alten Wanne• 15 Jahre Garantie

www.wannendoktor.bayern

GbRBAUMASCHINEN. VERMIETUNG

Minibaggerbetrieb • Fahrerservice • Transportservice

Wir übernehmen für Sie Erd- und Abbrucharbeiten

Karl-Theodor-Str. 12a • 86562 SiefhofenTel. 084 33/927972 • Fax 0 84 33/927973 • Mobil 0151/40713470

Elektroinstallation nur vom Fachmann

Der Fachmann, was liegt näher, kann mehr.Lassen Sie sich von uns ein Angebot unterbreiten.

Hausnerstr. 25 – 85283 BurgstallTelefon (08442) 8213 – Fax 7026

www.elektro-nemetz.de info@elektro-nemetz.de

Verschönern Sie Ihre vier Wände mit effektvoller

Beschichtungstechnik. Mehr Informationen gibt es bei

Malerbetrieb Martin Lintner GmbH

Hauptstraße 8a · 85777 Fahrenzhausen · Tel. (0 81 33) 25 74Telefax (0 81 33) 99 40 63 · Handy (01 71) 3 87 83 22

Sämtliche Tapezier- und Malerarbeiten

Lackierungen vonTüren, Fenstern,Heizkörpern usw.

Fassaden-gestaltung

Vollwärmeschutz

Putze aller Art

Lasurtechnikauf Kalk undDispersionsbasis

FLIESEN • PLATTEN und Mosaikverlegung

Hollweckstr. 585301 Schweitenkirchene-mail: fl iesenjanuzi@t-online.de

mob: 0173 35 15 490 tel. 08444/9177990 fax 08444/9177991

Ausgabe KW 8/2015 · Seite 13

Altbausanierungen

Türen

Tel. 08433-920040www.albertwagner.com

Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 7–18 Uhr, Sonntag: 9–12 Uhr

Albert Wagner

Ludwigsmoos

Fenster

reherKlaus Gm

bH

86669 Obergrasheim - Tel.: 0 84 54 / 10 39Fax: 0 84 54 / 82 03 - Mobil: 0175/582 353 3

Insektenschutz mit SystemHaus- und Innentüren · Fenster & Rollläden

Jetzt Energie sparen mit neuen Fenstern!

KAMMERER

Kammerer OHGRollladen- und Sonnenschutz

Altenfurter Straße 25 • 86561 Aresing

08252 91511-0 • www.rs-kammerer.de

• Rollladen• Markisen• Sonnenschutz• Jalousien• Fenster • Insektenschutz

Meisterbetrieb

Lindenstraße 31 · 85283 WolnzachTel. (0 84 42) 15 22 · Fax (0 84 42) 95 94 14

• Maler- und Lackierarbeiten • Vollwärmeschutz

• Fassadenanstrich • eigenes Gerüst

BeratungVerlegung

Schrobenhausener Straße 32 · 85123 Karlskron/Pobenhausen

Telefon (0 84 54) 33 43

Handy (01 60) 1 53 51 37

Verlegung vom Meister

FLIESEN< < < <> > > >

THALERMeisterbetrieb

vorher nachher

Remaill-Technikreparieren statt austauschen

• Beschichtung von Badewannen und Duschtassen

• Punktuelle Reparatur von Emaille- und Acrylschäden

• Aufpolieren von Acrylbadewannen

• Einbringen von Rutschhemmung in Badewannen/Duschtassen

www.remaill-technik-wien.atTel: +43 (1) 616 45 32Jetzt anrufen:

Aus Alt…

Schmeißen Sie Ihre Alte nicht raus!

Wir sind die Spezialisten im Bad.

…mach Neu!

Badewannen reparieren statt austauschen.

Rohbau/Umbau • Vollwärmeschutz

Baugeschäft GmbHFürholzen 8 • 85276 Pfaffenhofen

Tel. (0 84 41) 49 25 31 • Mobil (01 60) 6 00 12 26

BS

BS

BrunoSchiller

Schlanke Dämmung mit FeuchteschutzFür Flachdächer gibt es moderne und

hocheffiziente Dämmlösungen

(djd/pt). Flachdächer geben modernen Häusern einen besonderen Akzent - bei ihrer Dämmung aber gibt es Besonderheiten zu berücksichtigen. „Eine große Rolle spielt beispielsweise der Feuchteschutz, damit es zu keiner Beeinträchtigung der Dämmung durch Nässe oder zu Feuchtigkeit an der Decke kommt“, erläutert Oliver Schönfeld, Bauen-Wohnen-Experte beim Ver-braucherportal Ratgeberzentrale.de. Ein besonderes Augenmerk sollte man auch dem lückenlosen Über-gang zwischen Flachdach und Hauswand widmen, wo es leicht zu Wärmebrücken kommen kann. Mit Poly-urethan-Produkten bietet der Dämmspezialist puren beispielsweise Komplettlösungen für Dämmung und Dach-Rand an, mit denen die Flachdachdämmung und der Übergang zur Fassade sicher und wärmebrü-ckenfrei gelingen.

Sicher gegen Nässe geschützt

Bei der Dämmung der flachen Dachfläche sorgt eine Kombination von PUR/PIR-Dämmstoffen sowie hoch-wertigen Abdichtungsbahnen für einen zuverlässigen, lückenlosen und dauerhaften Nässeschutz. Dank der hohen Wärmedämm-Leistung der puren Dämmstoffe, die anderen Materialien deutlich überlegen ist, kann die Dämmung viel schlanker ausfallen. So werden die Proportionen eines Bestandshauses nicht stärker als unbedingt erforderlich verändert, und im Neubau wird weniger Material verbaut.

Den Übergang zwischen Dachfläche und Hausfassade wärmebrückenfrei ausführen

Für die Dämmung der Dachränder am Übergang zur Fassade eignen sich so genannte Attikaelemente aus dem Funktionswerkstoff „purenit“, mehr Informationen dazu gibt es unter www.puren.com. purenit ist ein auf der Basis von Polyurethan hochverdichteter Werkstoff mit vielen Vorteilen. Auf der einen Seite besitzt er mit Holz und Holzwerkstoffen vergleichbare Eigenschaf-ten. So lässt er sich sägen, bohren und schleifen und ist sehr druckbeständig. Zugleich ist er aber wesent-lich feuchtebeständiger als Holz und bietet Schimmel oder anderen Mikroorganismen keine Lebensgrund-lage. Zum anderen ist dieser Funktionswerkstoff bauaufsichtlich als Dämmstoff zugelassen, so dass wärmebrückenfreie Übergänge in den Randbereichen zwischen Dach und Fassade sichergestellt sind.

Ausgabe KW 8/2015 · Seite 14

Anton-Schranz-Straße 1 · 85276 Pfaffenhofen Telefon 08441 2103 · Telefax 08441 82484

BACHHUBERHauptstraße 48 · 86561 Oberlauterbach

Tel. (0 82 52) 29 08 · Fax (08252) 91 51 61· Auto-Tel. (0171) 779 36 68e-mail: galabau.bachhuber@gmx.de

ARTEN- & PFLASTERGESTALTUNG

ANDSCHAFTSBAU

www.esb.de

Felix Neureuther

Jetzt unter0800 0 372 372informieren!

Meine Heimat.Meine Energie.Voller Energie für unsere Region: Erfahren Sie mehr über die attraktiven Produkte und Leistungen von Energie Südbayern.

ESB-0042_AZ_FN_Image_Sommer_90x130.indd 1 12.01.15 17:14

•

• •

Abverkauf von12 Ausstellungshaustüren!

www.ABFALTERER-BALKONE.de

www.ABFALTERER-BALKONE.de

Industriegebiet Egelsee 33

93354 SiegenburgTel. 09444-9798-0

BALKONE+ ZÄUNE

KunststoffAluminiumEdelstahl

Nie mehr streichen!

Besuchen Sie unsere

neue Ausstellung!

Malermeister PATRICK NEUMANN

Anton-Bruckner-Str. 16 85276 Pfaffenhofen Tel: 01 72 / 86 87 88 4

• qualitative Innenanstriche

• hochwertige Fassadenanstriche

• kreative & anspruchsvolle Wandtechniken

• TÜV-zert. Schimmelschutz-Fachbetrieb

STEFFEN SCHULZDachdeckerei GmbH

• Dacheindeckungen • Spenglerarbeiten

• Dachsanierungen • Flachdachsanierungen

Gabisweg 9 b Tel. (08453) 33710785084 Reichertshofen/Hög Mail:schulz-pfaffenhofen@t-online.de

15Jahre

Ausgabe KW 8/2015 · Seite 15

· Planung · Untergrund· Aufbau · Zubehör

· Massivholzgarnituren

Der Gartenhaus-ProfiWir sind jederzeit gerne für Sie da – rufen Sie uns an!

Ihr Partner für gute Beratung und Service!

Musteraustellung: Am Wiesensteig 10a · 85283 WolnzachTelefon 0179-6230824 · Fax 08442-968834

www.gartenhaus-herkommer.deÖffnungszeiten: Montag – Samstag nach Terminvereinbarung · Schausonntag: 13 - 16 Uhr

Denis JandricHohenwarter Str. 4785276 PfaffenhofenTel. 08441-7971240Mobil 0172-8400404jandric-meisterbetrieb.de

• Umweltfreundliche und energieeffiziente Heiztechnik

• Heizungssanierung• 3-D-Badplanung• moderne und exklusive Ba··der

• Solarthermie• kontrollierte Wohnraumlu··ftung• Kundendienst

24h Notdienst

Zins-

sicherheit

für Ihre

Zukunft! Ihre Vorteile auf einen Blick!

1. Für alle wohnwirtschaftlichen Darlehen mit Sollzinsbindungen bis zu 10 Jahren (weitere Sollzinsbindungen sind auf Anfrage möglich).

2. Bis zum vereinbarten Auszahlungstermin fallen keine Bereitstellungszinsen an.

3. Die Umschuldung Ihres bestehenden Darlehens ist bereits ab 50.000 Euro möglich.

4. Es sind Sondertilgungen bis max. 5% p.a. möglich.

5. Keine Vorfälligkeitsgebühren für Ihren Altvertrag.

6. Es entstehen keine Umfi nanzierungskosten. Notar- und Grundbuchkosten übernehmen wir für Sie!

Finanzierer haben jetzt gut lachen! Noch nie war das Zinsniveau so niedrig wie heute. Noch nie war eine Neufi nanzierung oder eine Finanzie-rungsverlängerung günstiger. Betrachtet man die derzeit niedrigen Zinsen, sollten sich gleich vier Finanzierungstypen angesprochen fühlen:

Typ 1: Der Neufi nanzierer und Häuslebauer Wer sich mit dem Gedanken trägt, sein Geld in die eigenen vier Wände anzulegen, der sollte jetzt handeln und seine Miete lieber in die eigene Tasche zahlen. Langfristig gese-hen gleichen die niedrigen Zinsen gestiegene Immobilien-preise immer noch aus.

Angebot: Stand Februar 2015

Forward-Darlehen

Hallertauer Volksbank eG | Hauptplatz 21 | 85276 Pfaffenhofen 0800 72191600 | www.hallertauer-volksbank.de

Niedrige Zinsen machen Investitionen „rund um die Immobilie“ weiterhin lukrativ!

Repräsentative Musterrechnung

Repräsentatives Beispiel Immobilienerwerb (mit monatlicher Tilgung), Stand 13.02.2015. Finanzie-rungsbedarf bis max. 60% des durch die Bank ermittelten Wertes. Nur für Neugeschäft. Bonität vorausgesetzt. Zusätzlich können noch Kosten im Zusammenhang mit der Gebäudeversicherung anfallen. Angebot freibleibend. Änderungen und Irrtum vorbehalten.

Forwardzeit: 12 Monate

Forwardzeit: 24 Monate

Gesamtlaufzeit 11 Jahre 12 Jahre

Nettodarlehensbetrag 100.000 Euro 100.000 Euro

gebundener Sollzinssatz 1,35% 1,70%

Sollzinsbindung 10 Jahre 10 Jahre

monatliche Rate 891,32 Euro 906,77 Euro

effektiver Jahreszins 1,36% 1,71%

© K

zeno

n - F

otol

ia.c

om

Typ 2: Der Renovierer Bringen Sie Ihr Wohn-eigentum auf den neuesten(energetischen) Stand. Eine günstige Finanzierung erleichtert die Investition. Zu dem steigern Sie durch die Renovierung bzw. Sanierung den Wert Ihrer Immobilie.

Typ 3: Der Um- oder Anschlussfi nanzierer Wer bereits vor einigen Jahren fi nanziert und damals eine mehrjährige Zinsfestschreibung vereinbart hatte, der steckt heute auf einem Zinsniveau von bis zu 5% (fi nan-ziert in 2006) fest. Obwohl die Zinsfestschreibung bei Ih-rem Kreditinstitut noch bis 2016 gilt, empfehlen wir, sich schon heute den Niedrigzins für die Anschlussfi nanzie-rung bei uns zu sichern. Mit einem sogenannten Forward-Darlehen sichern Sie sich den Niedrigzins von heute. Für die Umfi nanzierung entstehen Ihnen keine Kosten! Anfal-lende Notar- und Grundbuchkosten übernimmt die Hal-lertauer Volksbank für Sie.

Und Typ 4: Der Investierer Auch für Geldanleger ist das Niedrigzinsniveau sehr reiz-voll. Angelegtes Geld erwirtschaftet gerade noch so die Infl ationsrate. Da kann es lukrativer sein, sein Geld in eine vermietete Immobilie anzulegen. Gerne unterstützen wir Sie bei der Immobiliensuche. Oder Sie schauen unter www.hallertauer-volksbank.de, ob Ihre Wunschimmobilie dabei ist.

Es gibt also Gesprächsbedarf – egal, welcher Finanzie-rungstyp Sie sind. Sprechen Sie uns an und profi tieren Sie von unserer fairen genossenschaftlichen Beratung.

12

10

8

6

4

2

081 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Stand: 02.02.2015

Effe

ktiv

er J

ahre

szin

s in

%

langjähriger Durchschnitt

Forward-Darlehen: gleichbleibend niedriger Zins (Sollzinsbindung 10 Jahre)

heut

e

Zinsverlauf in der Vergangenheit(Sollzinsbindung 10 Jahre)

mögliche Zinsentwicklung in der Zukunft

Schließen

Sie das Risiko

steigender

Zinsen aus!

rieder-baumdienst

Baumfällung Baumzuschnitt

Wurzelstockfräsen Färberstraße 285276 PfaffenhofenTel. 08441-3953

Ausgabe KW 8/2015 · Seite 16

Müller GmbH• Verputzarbeiten • Gerüstverleih• Fließestrich • Vollwärmeschutz

• Sanierungsarbeiten

Tel. (08454) 8518 · Fax (08454) 1887Schrobenhausener Str. 2a

86669 Stengelheimwww.mueller-verputz.de

Lena-Christ-Str. 1986529 SchrobenhausenTelefon (0 82 52) 8 37 33

BaugeräteverleihAbbruch Erdbewegung

• Erdarbeiten • Beton- u. Stahlbetonarbeiten• Maurerarbeiten • Umbauarbeiten• Entwässerungsarbeiten

Alois EisenmannBau GmbH

Haushausen 1 • 85283 Wolnzach • Telefon (08442) 3535

Zur Verstärkung unserer Mannschaft suchen wir einen

Maurer/Kranfahrer (m/w)zur Festanstellung

InsektenSchutzGitter3 Spannrahmen3 Schiebetüranlagen3 Drehrahmen3 Rollos3 Lichtschachtabdeckung

ALLES AUS EINER HANDIHR PREISVORTEIL

3 Eigene Herstellung3 Montage3 Neubespannung3 Reparatur

Am Brucksaum 2086571 Langenmosen

Tel. (0 84 33) 92 00 71Mobil (01 57) 74 06 50 09

www.angermair-isg.de

Sehr geehrte Frau Hellmeier,

Hiermit geben wir folgende Anzeige für diese Woche auf.

AMBIENTE – MASSIVHAUS Preiswert bauen und nicht auf Qualität verzichten, LANDHAUS schlüsselfertig in Ziegelbauweise einschl. Bodenplatte ca. 132 m² Wfl.

Bild einfügen

nur 165.520,-- € Info: KARGER – HAUSVERTRIEB, Edenthalweg 25 b.85296 Rohrbach Tel 08442 – 962 164 Im Internet: www.karger-hausvertrieb.deE.-Mail info@karger-hausvertrieb.de

AMBIENTE-MASSIVHAUS

Preiswert bauen und nicht auf Qualität verzichten, LANDHAUS schlüsselfertig in Ziegelbauwei-se einschl. Bodenplatte,ca. 132 m² Wohnfl äche

nur 165.520,-- €Info:

KARGER-HAUSVERTRIEBEdenthalweg 25 b • 85296 Rohrbach

Tel. (08442) 962164 Im Internet: www.karger-hausvertrieb.deE-Mail: info@karger-hausvertrieb.de

Kunststof fverarbei tung

Rollläden

Heute schon für später bauenWas man bei einer altersgerechten Hausplanung

beachten sollte

(djd/pt). Ein eigenes Haus bauen die meisten Menschen nur einmal im Leben - und in diesem wollen sie auch noch im hohen Alter wohnen. Doch in späteren Jahren ist man vielleicht auf eine Gehhilfe oder einen Rollstuhl angewiesen. Das sollten Häuslebauer schon bei der Planung des Eigenheims bedenken und entsprechend altersgerechte Grundrisse vorsehen. Das spart später Geld und Aufwand für teure Umbauten.

Achtung bei Treppen

Stufen sind im Alter oft schwer zu bewältigen, wenn man auf einen Rollstuhl ange-wiesen ist oder nicht mehr beschwerdefrei laufen kann. In den „barrierefreien Bun-galows“ von Hanlo Haus beispielsweise wird auf nur einer Ebene gewohnt. Will man auf eine zweite Etage nicht verzichten, sollte an der Treppe genügend Platz für ein Geländer mit der zusätzlichen Option zur Installation eines Liftes eingeplant werden. Das Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de rät außerdem dazu, Hausein-gänge ohne Treppenstufen oder mit optional einbaubaren Rampen zu realisieren.

Gut geplante Badezimmer

Eine weitere Problemzone im Wohnalltag sind oftmals die Badezimmer. Räume, die zu klein geplant sind, lassen nicht genug Bewegungsfreiheit, Schwellen oder nicht bodengleiche Duschen stellen Stolperfallen dar. Mehr Raum bleibt, wenn sich die Badezimmertür nach außen öffnen lässt. Für zusätzliche Sicherheit sor-gen Haltegriffe in einer ebenerdigen Dusche sowie beispielsweise Fliesen mit ei-ner Anti-Rutsch-Beschichtung. Zudem ist es sinnvoll, Zimmertüren von Anfang an so breit zu planen, dass ein Rollstuhl problemlos hindurch passt. 90 Zentimeter Breite sollten hier das Minimum sein.

Auf eine gute Atmosphäre achten

Genauso wichtig wie die architektonische Seite eines altersgerechten Hauses ist das Wohnklima. Denn gerade im Alter verbringen die meisten Menschen beson-ders viel Zeit zuhause. Auf www.hanlo.de kann man sich über barrierefreie Bun-galows informieren, die mit einer Klima-Aktiv-Wand ausgerüstet sind. Diese hilft, den Wärmehaushalt zu regulieren, das wirkt sich durch ihren Grundwerkstoff Holz positiv auf die Wohnatmosphäre aus. Zur Verschattung ihrer Räume dienen häufig Rollläden. Modelle mit elektrischem Antrieb sind auch für Senioren leicht über eine Funkfernbedienung zu bewegen.

PV-Anlagen für Privat und GewerbeDurchschnittliche Kapitalrendite einer PV-Anlage liegt bei 4-6%,

je nach Höhe Ihres Eigenverbrauchs

Wir suchen auch Dachflächen zu pachten Tel: 0176 61650347 info@bosol.de www.bosol.de

Ausgabe KW 8/2015 · Seite 17

immobilien

vermietungen vermietungen vermietungen

verkäufe verkäufe verkäufe

Lager Nähe Schweitenkirchen. Tel. 0170/4467955

Nähe Wolnzach, Gewerberaum 320 m2 als Lager, hochwert. Tel. 0172/ 9806911

Gewerberäume Nähe Wolnzach, 160/170 m2, hochwert., Heizung, WC, hell. Tel. 0172/9806911

3 Zi.-Whg. in PAF, zentrumsnah, Küche, Bad, Gäste-WC, Abstr., 87 m2 + Kellerraum, Gge., Garten, ab 1.4. an ruh. solide alleinsteh. Per son od. Paar, 650,- + Gge./NK/KT. Tel. 08452/7359646

Ab sofort Wohnung ca. 40 m2, komplett ausgestattet wie eine Fe-rienwohnung (Keller), Nähe Ho-henwart. Gerne für Wochenend-heimfahrer. Tel. 08443/8495 abends

Helle KFZ-Werkstatt 170 m2 in ND zu vermieten, auch f. andere Ge werke vorstellbar. Tel. 0152/ 33809419

2 ZKB, EBK, 65 m2, Blk., PAF zen-tral, ca. 3 Min. Bhf., ab sofort zu verm. Tel. 0176/50675611

Lagerraum südl. IN, ca. 500 m2 mit Büro, ab 2016 zu verm. Tel. 0172/ 8670882

Rohrbach: 2-Z. WoKB, ca. 70 m2, ab 01.03., 440,- + NK + KT. Tel. 08442/7131 od. 0162/1523311

EG-Whg., 80 m2, m. Gartenant. in Karlshuld ab 15.04.2015 zu verm., 570,- warm. Tel. 0174/3132131

Garage ab 01.03.2015 in Rei-chertshofen. Tel. 08453/331347

Reichertshausen - schöne DHH, 130 m2, schickes Bad, Parkettbod., mod. EBK, Schwedenofen, Keller, Garten, Balkon, Garage, rhige La ge, günst. Verkehrsanb. zur A9 + Zug, 1.000,-+NK ab 1.3.2015 von Privat. Tel. 0175/3539241

Wolnzach, OT Niederlauterbach, Nähe Autobahn, große einzelne Lagerhallen als Stellplätze für Wohnwagen, Boote, Werkstatt etc. zu verm. Tel. 08442/962030

PAF, 1. OG, 2-ZKWB, Blk., 400,- + NK, ab sofort. Tel. 0163/9135586

SOB 2 ZKB, Esszi., Keller, PKW-Stpl., ab sofort, 500,- warm + Kt. 500,-; Tel. 0152/53292921

3-Zimmerw. in Baar-Ebenhausen, 630,- warm. Tel. 0172/8965973

Lagerraum frostfrei PAF/Kleinrei-chertshofen alle Größen bis 20 m2, ab 25,-/Mt. Tel. 08441/72975

4 ZKB, EG in 2-Fam.-Haus, Paunzh., 2 Stpl., Kellerr., 650,- + 200,- NK. Tel. 08444/1437

Zu vermiet. ab 1.5.15, evtl. eher: 2 Zi.-DG, ca. 50 m2 in SOB-Steingriff, 345,- + 85,- NK + 30,- Carport. Tel. 0171/5241936

Bei Wolnzach: gr. Garage, 9,5 x 3,30 m, 175,-, ab sofort. Tel. 08442/7131 od. 0162/1523311

2 Z.-App. SOB, EG, möbl., Küche, Bettwäsche, Besteck usw., Woh nen auf Zeit, eig. Eing., 499,- + 200,- NK paus. Tel. 0172/9186763

100 m2 Spenglerwerkstatt mit Einrichtung, Abkantbank, Schlag-schere usw., 170 m2 Halle, Höhe 4m, 50 m2 Büro- und Sanitär-räume, 100 m2 Laden, sofort von Privat zu verm., 85276 Pfaffenho fen a.d.Ilm, Tel. 0172/8301470

Reichertshausen, behagl. DHH, ca. 130 m2 Wfl., EBK, Schwedeno., hochw. Ausst., VA 167 kWh(m2a), 1000,- KM+NK+Kt., Wüstenrot Immo. B. Schindlbeck, Tel. 08441/82323

Schrobenhausen Erstbez., schicke 2 ZKB, Penth., Lift, 66 m2 Wfl., EBK, 2 x TG 80,-; 660,- + NK 140,-, 1.7.; *3 ZKB, 1. OG, 80 m2 Wfl., Lift, Balk., 2 x TG 80,-; 720,- + 160,- NK, 1.6. EA-V 43,5 kWh a m2. Weit. Whg. auf Anfrage. TRAUDL KRÜGER IMMOBILIEN Tel. 08454/ 9125770 od. 0160/5846514

PAF 1-Zi.-App., Küche, ca. 30 m2, Balkon, Keller, Hzg. Gas, 137 kWh/ m2a, Duplex, 300,- +NK/KT, Immo. SCHOLZ, Tel. 08441/787318

Wolnzach, OT Niederlauterbach, Erstbezug, 3 ZKB, 85 m², ab sofort, 550,- + NK. Tel. 08442/962030

Wolnzach, OT Niederlauterbach, Gewerbe/Büroflächen, Erstbezug, 85 m², Bad/WC, Küche. Tel. 08442/962030

Wir suchen dringend ein älteres Haus, 2 Erw. und 4 Kinder, so schnell wie möglich. Tel. 0151/ 55866097

Wir (Mama, Papa, 4 Kinder 11, 5, 4, 3) ohne Haustiere suchen dringend ein Haus oder DHH im Scheyrer-Umland zur Miete. Tel. 08441/ 7890798 od. 01590/2609156

4-köpf. Fam. su. ab 6/15 in PAF 4 Zi.-EG-Whg., kl. Garten/Terr., Gä-ste-WC, Gge. v. Privat zu mieten/ kaufen. Tel. 0152/34142183

Su. 2 - 2 1/2 Zi.-Whg. in Rei-chertshsn./Umgebung. Tel. 08137/ 3089912

Su. 2-Zi.-Whg. zwischen PAF u. Petershausen. Tel. 08442/7756

Psychotherapeutin sucht Praxis (ab 2 Zi.) mögl. Zentrum SOB. Tel. 0172/8325410

Su. 2-3 Zi.-Whg. Umkreis PAF, mit Hund, od. Haus auch renov.be-dürftig, bis 700,- warm. Tel. 0176/ 93758635

www.bayrischestaferl.de

Suche 3 ZKB, ruh. Lage, PAF/IN, EG/1. OG m. Garten/Balkon, EBK, bis max. 750,- kalt. 2 Freig.Katzen, ab sofort. Tel. 0160/6006616

Suche EFH zw. PAF Jetzendorf bis 250.000,-. Tel. 0176/50689212

Mietwohnung bis 40 m2 in PAF gesucht. Tel. 0170/5480395

Paar (öffentl. Dienst, NR, keine Tiere, keine Kinder) su. Mietwhg. bis 800,-. Tel. 0170/8310476

Student su. 1-Zi.-Whg. in PAF u. Umgeb., Tel. 0151/66998090

Grundstück gesucht, Hettenshsn./ Ilmmünster/Schweitenkirchen, Tel. 0160/5817579

Suche möbl. Zi./Untermiete in SOB/Umland. Tel. 0160/2960546

Gaststätte/Pension m. Fremden-zimmer langfristig zu mieten ge-sucht (nördl. Umkreis MUC bis 50 km). Angebote unter E-Mail: arios-ug@gmx.de

Ein herzlichs Griaß Gott an de Ver-mieter! Mia drei, a kloane Hand-werksfamilie sucha in PAF o. Lkr., a griabigs, netts, kloans Heisl. Des derf ruhig a bissl zum hand werklichen herschaung. Do back ma olle zamt scho o. An greaner Damma fürn Gartn, der is a vor handen. Oiso, ois in oam a pünkt liche Miete und sau-bere Hand werksleit im Haus, des is für koan Vermieter mehr a Graus, do gfreit er sich, und mia san a gscheid dankbar um a schens dahoam. Tel. 0157/52699822 o. 08441/4008264

Gesuche Gesuche

VERKAUFE ETW i. PAF 80 m2, 2. OG, Gart.-Ant., Garage, usw. 150.000,-; SUCHE ETW i. PAF o. Umgeb., EG, ca. 50 m2 zu kaufen. Tel. 0176/84436446

Provisionsfreier Verkauf, Neubau Schrobenhausen/Süd, *3 ZKB, 96 m2 Wfl., 1. OG, Süd/West, Lift, Balk., 262.000,-; *Apartment, 1. OG, 50 m2 Wfl., Lift, Balk., 137.000,-; *2 ZKB, EG, 69 m2 Wfl., Terr.+Gart., 192.000,-; EA-V 43,5 kWh a m2, weit. Whg. auf versch. Etagen. TRAUDL KRÜGER IM-MOBILIEN Tel. 08454/9125770 od. 0160/5846514

Bauplätze in Rohrbach zu ver-kaufen. Info Immob. R. Schnei-der, Tel. 08441/72954 oder 0170/ 5428407

BAYRISCHES TAFERL

BAYRISCHES TAFERL

BAYRISCHESTAFERL

Wir bieten Ihnenlöwenstarken Service!

Unsere kompetenten Medienberaterinnen

informieren Sie rund ums Bayrische Taferl.

Gerne auch direkt in unserer Geschäftsstelle.

Riederweg 12 85276 Pfaffenhofen

Tel. 08441/84085 Fax 08441/18357

info@bayrischestaferl.dewww.bayrischestaferl.de

Kommen Sie vorbei!

Umzüge, Einlagerungen, Küchenmontagen und

Möbellift-VerleihTorsten Lange

Unterer Markt 14 • 86558 HohenwartTel. 08443/917341 oder

(01 70) 9 03 84 83

Grundstück gesucht!

Hollebau GmbHTel: 08441 40 82 10info@hollebau.de

H: 4,2B: 4,5

Wolnzach– Vermietung3-Zi.-Whg. frei 1.April 20152.OG. Wfl . 97 m², Stpl., EA-DkWh/(m²*a), KM. 545,00 €

zzgl. NK, + 2,38% M-GebührBax Immobilien Service

Tel. 08442-9559255www.Bax-ImmoFinanz.de

Immobilien gesucht !Grundstücke, Wohnungen, Häuser,

Verkauf u. Vermietung, werdenkompetent u. zuverlässig ausgeführt.

Bax Immobilien ServiceTel. 08442-9559255

www.Bax-ImmoFinanz.de

Rohrbach-ToplageEFH ca. 140 m2 Wohnfl., 5 Zi., Esszi.,

Kü., Abstr., Bad, WC, ZH, FBH, Gar-

ten, Terr., Garage, Bj. 2005, top

Ausst., 01. Mai frei

1.030,– E + NK + Kt.

Albert Schweiger Immob.Tel. (0 84 46) 2 49

Reichertshofen/AgelsbergUG-Whg., in EFH, ca. 65 m2 Wohnfl.,

2 Zi., Wohnkü., Bad, Terr., Gartenan-

teil, Stellpl., Anteil an Nebengeb. 15.

März ’15 frei 350,– E + NK + Kt.

Albert Schweiger Immob.Tel. (0 84 46) 2 49

PfaffenhofenEG-Whg. in 4-Fam.Haus, ca. 76 m2

Wohnfl., 3 Zi., Küche, Bad, EBK, ZH,

Balkon, Garage, gr. Kellerr., 15. März

’15 frei 535,– E + NK + Kt.

Albert Schweiger Immob.Tel. (0 84 46) 2 49

Bei SchweitenkirchenEG/UG-Whg. in 2-Fam.Haus, ges.

ca. 145 m2 Wohnfl., 6 Zi., Kü., Esszi.,

Speis, Bad, WC, ZH, Garten, Terr., Ga-

rage, frei 750,– E + NK + Kt.

Albert Schweiger Immob.Tel. (0 84 46) 2 49

RohrbachDG-Whg. in 2-Fam.Haus, ca. 30 m2

Wohnfl., 2 Zi., Ko.Ni., Bad, Abstr., ZH,

Stellpl., gem. Waschkü., 01. März ’15

frei 200,– E + NK + Kt.

Albert Schweiger Immob.Tel. (0 84 46) 2 49

Bei ReichertshofenGr. Stockhaus ca. 200 m2 Wohnfl.,

EBK, 6 Zi., Wohnkü., Speis, 2x Bad,

ZH, Garten, Balk., Garage, frei 830,– E + NK + Kt.

Albert Schweiger Immob.Tel. (0 84 46) 2 49

HohenwartBauplatz ca. 700 m2 bis ca. 1000 m2,

erschl., z.B. ca. 700 m2 77.000,- E

Auflage-Teilgewerbenutzung, zu ver-

kaufen, Info

Albert Schweiger Immob.Tel. (0 84 46) 2 49

www.immo-raiba.de

Waidhofen / Nähe Hohenwart ! TOP KfW-70-DHH als Rohbau, Wfl . ca. 120 m2, Grund ca. 400 m2, Baube-ginn: März 2015, En.-B.: 17,3 kWh - Wärmepumpe Kaufpreis: 198.000,-- Euro

Raiffeisenbank Aresing-Gerolsbach eG / Immobilien Tel. (08445) 9261-20 R. Lutz

IM

MO

BILIE

N

Pfaffenhofen Top Lage5 Zi.-Whg., eig. Eingang, 2 Eta-gen, ca. 151 m2 Wfl ., Küche, Speis, Eßzimmer, Wohnzimmer, Gäste-WC, Bad, 2 Blk., Terr., Wintergarten, Garten, Einzel-garage, 2 Gehmin. zum Gymna-sium, generalsaniert, frei 1.4.15 1.040 € kalt + NK + Kt.

BLUMMoosburger Straße 19 a85276 PfaffenhofenTel. 08441-72033Handy: 0172/8163615info@immo-blum.de

Bauplatz für EFH in Wolnzach, Rohrbach

und Umgebung gesucht.Bayerl ImmobilienTel. 08452/70084

0171/7772679

SchweitenkirchenBaugrundstück, Bestlage, 728 m2, f. EFH evtl. DH, sof. bebaubar, kein Bauzwang, Nähere Info

Immobilien StrasserTel. (08442) 1867

ScheyernTop EFH m. ELW, ca. 200 m2 Wfl ., + 95 m2 ausgeb. DG, 1.220 m2 Grd., beste Lage, geh. Ausst., Bad/Hzg./Fenst. neu, gr. überd. Terr., eingew. Garten, Hzg. Öl, EA-V 127,9 kWh/m2a, gr. Do.Gge., frei n. Abspr. 549.000.-

Immobilien StrasserTel. (08442) 1867

GeisenfeldEFH ca. 100 m2 Wfl ., 1.718 m2 Grd., 4 Zi., Bad, Wo.Kü., sanierungsbed., Aussenbereich, Gge. – Nebengebäude, Bj. 57, Hzg. Öl, EA-B 554 kWh/m2a, frei 169.000.-

Immobilien StrasserTel. (08442) 1867

Reichertshausen-OTRuh. 4-Zi.-EG-Whg., ca. 105 m2 Wfl ., Kü., Speis, Bad, sep. WC, gr. Terr., Garten, Keller, 2 Stpl., EA-B, Hzg. Öl, 171,4 kWh/m2a, frei 1.3.15 600,- + NK/KT

Immobilien StrasserTel. (08442) 1867

Suche für vorgemerkte Kunden Grundstücke,

Häuser, Wohnungen zu kaufen/mieten. Für Verkäufer/

Vermieter kostenfrei.Immobilien Strasser

Tel. (08442) 1867

GeisenfeldTop DHH, ca. 165 m2 Wfl ., 350 m2

Grd., 6 Zi., Bad, 2x Gäste-WC, Bürom. sep. Zugang, beste Ausstattg., FBH,überd. Terr., uneinsehb. Gart., Gge.,Carport, Bj. 2007, Hzg. Wasserwär-mepumpe, EA-B 67,59 kWh/m2a, freiMärz 2016 389.000.-

Immobilien StrasserTel. (08442) 1867

Schweitenkirchen - OT Sünzhausen

Top 2-Zi.-HG-Whg., gr. Terr., ca. 100 m2 Wfl ., Kü., Bad, sep. WC, gr. Diele, Abstellr., Bj. ‘90, Hzg. Öl, EA-V, 109,5 kWh/m2a, Gge., frei. 1.5. 580.- + NK/KT

Immobilien StrasserTel. (08442) 1867

Dulttermine Schrobenhausen 20158. März 2015

17. Mai 2015

27. September 2015

8. November 2015

Frühjahrsdult

Maidult

Michaelidult

Kathreinsdult

Riederweg 12 • 85276 PfaffenhofenTel. 08441/84085 • Fax 08441/18357

info@bayrischestaferl.de • www.bayrischestaferl.de

BAYRISCHES TAFERL

Pfaffenhofen 23 Wanderfreunde fuhren am Faschingssonntag trotz nebligen „Herbstwetter“ nach Petershausen, um über Kreuth, Sollern, Edenpfaffenhofen nach Aufhausen zum Mittagessen zu wandern. Wie auf dem Foto zu sehen, gab es statt einem Bergpanoramablick eine wunderschöne Winterlandschaft mit viel Reif an den Bäumen zu sehen. Zurück ging es über Ebersbach und entlang der Glonn. Vielen Dank im Voraus für die Veröffentlichung. Foto: Zwibel

Winterwanderung

Ausgabe KW 8/2015 · Seite 18

stellenmarkt

angebote

gesuche

angebote angebote

Erledige Maler- u. Renovierungs-arbeiten innen u. aussen. Tel. 0160/ 98151372

Su. leichte Tätigkeit i. Haush.a. 450,- Basis. Tel. 0162/8265853

Zuverlässige und loyale Anwalts-fachangestellte und Fremdspra-chenkorrespondentin würde Sie gerne auf 450,- Basis in Ihrem Büro unterstützen! Ich freue mich auf Ih-ren Anruf. Tel. 0176/72929848

Su. Putzhilfe PAF/Tegernbach je-den 2. Freitag 4-5 Std. Tel. 0163/ 1744747

Biete Alltagshilfe an, Begleitung, Besorgung, Betreuung, Gesell-schaft, in PAF-Stadt. Tel. 08441/ 4073810

Maurer hat Termine frei! Sanie­rung, Putz­ und Rohbauarbeiten. Tel. 0176/23735657

Suchen Mitarbeiter zur Verstärkung unseres Werkstatt­TeamsWir sind ein Familienbetrieb und suchen für die Reparaturarbeiten an Konfektionsschuhen einen motivierten Mitarbeiter (w/m), gerne auch

50 plus, für 2 Tage/Woche.Wir bieten:• selbstständiges Arbeiten in engagierten Team• abwechslungsreiches Arbeitsfeld• sicheres, unbefristetes ArbeitsverhältnisWir erwarten • Flexibilität• handwerkliche Kenntnisse

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an:

Schuhe & Orthopädieschuhtechnik Kornelia und Angelika Walter GbRFrauenstraße 18 • 85276 PfaffenhofenTelefon (08441) 2353 Spezialist für Fußgesundheit

Wir suchen Azubis: KFZ Mechatroniker (m/w)

▪ Guter Hauptschulabschluss ▪ Technisches Verständnis ▪ Handwerkliches Geschick▪ Bewerbung per E-Mail

Hr. Neubert 08443/9263-73 b.neubert@amendagmbh.de

Gärtner / Garten- und Landschaft sbauer gesucht (m/w)Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen Gärtner (m/w) zum 01.03.2015 in Vollzeit.Voraussetzungen hierfür sind:• Eine abgeschlossene Berufsausbildung zum Gärtner im Garten- und

Landschaft sbau• Berufserfahrung• Führerschein der Klasse B (BE von Vorteil)Haben Sie Spaß an Ihrem Beruf und arbeiten gerne im Team? Dann senden Sie uns eine kurze Bewerbung mit Lebenslauf, Foto und Zeugnisse an:Stefan Mühe, Garten- und Landschaft sbau Lindenweg 4, 85238 Petershausen oder info@muehegartenbau.de

Willkommen bei unserem erfolgreichen Familienunternehmen mit fünf Standorten und mehr als 260 Mitarbeitern. Wir suchen zum 1. September 2015:

Auszubildender zurFachkraft für Lagerlogistik (m/w)für den Standort Schrobenhausen

Jung, dynamisch, begeistert für automobile Technik? Dann absolvieren Sie eine Berufsausbildung in unserem Haus.Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung untert.schleicher@stiglmayr-sob.de oder

Autohaus Stiglmayr GmbHHerrn Thomas SchleicherAugsburger Str. 4786529 Schrobenhausenwww.stiglmayr-mehrauto.de

Wir suchen!

Zur Verstärkung unseres Büroteams suchen wir zum baldmöglichsten Eintritt eine/n

Kauffrau/mann für Büro-kommunikation mit 30 Stunden.Wir bieten Ihnen einen zukunftsorientierten Arbeitsplatz.Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an Info@asphaltbau-muenchen.de

Asphaltbau München GmbHMünchner Str. 2

85411 HohenkammerTel. 08137 / 3 04 92 40Fax 08137 / 3 04 92 43

www.asphaltbau­muenchen.de

Augsburger Str. 4986529 Schrobenhausen

t.echter@echter-kuechen-elektro.de

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine/n berufserfahrene/n,

selbständig arbeitende/n

- Küchenmonteur/-in - Küchenverkäufer/-in - Disponent und Sach-

bearbeiter/in im Bereich Küche

- Elektriker/in - Monteur/in für

Photovoltaik Ihre Bewerbung schicken bitte per Brief

oder E-Mail an:

Nachhilfelehrer/innen für BWR/Rewe RS 10. Kl. nach Pfaffenhofen dringend

gesucht. 08441/279886 www.nachhilfelehrer-jobs.de ABACUS­Nachhilfeinstitut

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wirab sofort

med. Fachangestellte/n(Röntgenschein von Vorteil)

für Mittwoch u. Freitag jeweils von 8.00 bis 15.00 Uhr

Orthopädie Yasser El-LaymonyHauptplatz 14, 85276 Pfaffenhofen, Tel. 08441/3366

85301 Schweitenkirchen - 08444/9298-0

Wir suchen zum baldmöglichstenEintritt eine

Aushilfskraft auf 450,00 € Basis

Auto- und Staplerpflegesowie kleinere Reparaturen(bevorzugt Mechaniker)

Ihre telefonische Bewerbung richtenSie bitte an Marco Wilms

MOBILEKranken- und Altenpflege Mühlried GbRRiederhüttenweg 15 ·Tel. (0 82 52) 8 15 35 oder 40 88 83

Wir suchen Pflegekräftezur Verstärkung unseresTeams, sehr gerne mit Leitungs-erfahrung, auch flexible Arbeitszeiten möglich.

Tel. 08441 4050390

Fax 08441 4050399Joseph-Fraunhofer-Str. 30

85276 Pfaffenhofen

Wir suchen freundliche, teamfähige, fl exible Mitarbeiter- / innen für unseren Thekenbereich Brot / Käse / Wurst in Teilzeit und als Aushilfe

sowie freundliche Kassenkraft m/w als Aushilfe.Wir freuen uns auf Ihre schriftl. Bewerbung,

gerne auch per mail an pfaffenhofen@landmanns.de

Verkäufer( in ) m/w | Vollzeit

Termin: 1. März 2015

Aufgaben: Verkauf und Kundenberatung

Voraussetzungen: Engagement und Teamfähigkeit, Eigeninitiative, Freude am Verkaufen und im Umgang mit Menschen, abgeschlossene Ausbildung zur/zum Einzelhandels- Kauffrau /Kaufmann wünschenswert

DICH!Wir suchen

Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungs unterlagen an Frau Michaela Grochowina!

HappyBaby Pfaffenhofen FACHMARKT GROCHOWINA GmbH

Raiffeisenstraße 20 · 85276 Pfaffenhofen · Tel. 08441 84642Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.30 – 18.30 Uhr · Sa 9.30 – 16 Uhr www.happybaby.de/pfaffenhofen / HappyBabyPfaffenhofen

Das Kreiskrankenhaus Schrobenhausen bietet Interessierten im Rahmen des VHS-Programms wieder kostenlose Informati-onsveranstaltungen an.

Am Mittwoch, den 25.02.2015 ab 19 bis 20:30 Uhr geht Ober-arzt Dr. Andreas Klein, Facharzt für Innere Medizin, Notfallme-dizin (Fachkunde Herzschrittmachertherapie) und Kardiologe, auf neue Entwicklungen und schonende Methoden in der Kar-diologie und Herzchirurgie ein. Zusammen mit Oberärztin Dr. Daniela Bertsch, Fachärztin für Innere Medizin und Kardiologie, beantwortet er Fragen zur Behandlung von Erkrankungen der Herzkranzgefäße und stellt neuartige Techniken vor (Herzby-pass vs. Stent). Weiteres Thema des Vortrags sind Herzklap-penkorrekturen mittels Herzkatheter, die eine offene Herz-Ope-ration ersetzen können.

Ein weiterer Vortrag von Dr. Andreas Klein und Dr. Daniela Bertsch befasst sich mit der faszinierenden Entwicklung und Technik von Herzschrittmachern. Weiterhin wird die moderne Therapie von Herzrhythmusstörungen erläutert und auf die Möglichkeiten der schonend eingesetzten Medizintechnik ein-gegangen, die für viele Menschen lebensrettend ist und auch im Kreiskrankenhaus Schrobenhausen zum Einsatz kommt. Dieser Vortrag findet am Mittwoch, den 22.04.2015 von 19 bis 20:30 Uhr statt.

Dr. Marco Beusch, Oberarzt der Unfallchirurgischen Abteilung und erfahrener Notarzt, erläutert in seinem Vortrag am Mitt-woch, den 18.03.2015 von 19 bis 20 Uhr anhand konkreter Beispiele die Komplexität einer modernen Rettungskette vom Unfall bis zum Eintreffen des Rettungswagens im Krankenhaus und den Behandlungsabläufen in der Notfallstation. Eile, aber auch Umsicht, Routine und Achtsamkeit sind geboten, um das Leben von Schwerverletzten zu retten.

Am Mittwoch, den 13.05.2015 von 19 bis 20:30 Uhr erläutert Robert Fischer, der sich am Kreiskrankenhaus Schrobenhau-sen für die Pflegeüberleitung einsetzt, was zu beachten ist, wenn ein Angehöriger - ob absehbar oder plötzlich – zum Pfle-gefall wird. Dann treten Fragen auf wie: Mit welchem Pflegeauf-wand ist zu rechnen? Ist es möglich, meinen Familienalltag auf einen familiären Pflegefall einzustellen? Welche organisatori-schen und finanziellen Konsequenzen sind damit verbunden? Brauchen wir professionelle Hilfe, zum Beispiel durch einen ambulanten Pflegedienst? Robert Fischer gibt hierzu hilfreiche Antworten, die bei den anstehenden Entscheidungen unter-stützen.

Die Vorträge finden im Großen Mehrzweckraum des Kreiskran-kenhauses Schrobenhausen statt. Anmeldungen werden von der VHS Schrobenhausen entgegen genommen.

Gemeinnützige Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Sitz Schrobenhausen HRB Nr. 101780 Amtsgericht Ingolstadt

Geschäftsführer: Dipl.oec. Dietmar Eine Aufsichtsratsvorsitzender: Dipl.-Kfm. (Univ.) Roland Weigert Bankverbindung: Sparkasse Aichach-Schrobenhausen

Bankverbindung: IBAN: DE83 7205 1210 0000 1033 33 BIC: BYLADEM1AIC

Pressemitteilung vom 11.02.2015

VHS-Vorträge im Kreiskrankenhaus Verschiedene Fachvorträge im Kreiskrankenhaus Schrobenhausen – Rat von hochqualifizierten Ärzten und erfahrenen Mitarbeitern Das Kreiskrankenhaus Schrobenhausen bietet Interessierten im Rahmen des VHS-Programms wieder kostenlose Informationsveranstaltungen an. Am Mittwoch, den 25.02.2015 ab 19 bis 20:30 Uhr geht Oberarzt Dr. Andreas Klein, Facharzt für Innere Medizin, Notfallmedizin (Fachkunde Herzschrittmachertherapie) und Kardiologe, auf neue Entwicklungen und schonende Methoden in der Kardiologie und Herzchirurgie ein. Zusammen mit Oberärztin Dr. Daniela Bertsch, Fachärztin für Innere Medizin und Kardiologie, beantwortet er Fragen zur Behandlung von Erkrankungen der Herzkranzgefäße und stellt neuartige Techniken vor (Herzbypass vs. Stent). Weiteres Thema des Vortrags sind Herzklappenkorrekturen mittels Herzkatheter, die eine offene Herz-Operation ersetzen können. Ein weiterer Vortrag von Dr. Andreas Klein und Dr. Daniela Bertsch befasst sich mit der faszinierenden Entwicklung und Technik von Herzschrittmachern. Weiterhin wird die moderne Therapie von Herzrhythmusstörungen erläutert und auf die Möglichkeiten der schonend eingesetzten Medizintechnik eingegangen, die für viele Menschen lebensrettend ist und auch im Kreiskrankenhaus Schrobenhausen zum Einsatz kommt. Dieser Vortrag findet am Mittwoch, den 22.04.2015 von 19 bis 20:30 Uhr statt. Dr. Marco Beusch, Oberarzt der Unfallchirurgischen Abteilung und erfahrener Notarzt, erläutert in seinem Vortrag am Mittwoch, den 18.03.2015 von 19 bis 20 Uhr anhand konkreter Beispiele die Komplexität einer modernen Rettungskette vom Unfall bis zum Eintreffen des Rettungswagens im Krankenhaus und den Behandlungsabläufen in der Notfallstation. Eile, aber auch Umsicht, Routine und Achtsamkeit sind geboten, um das Leben von Schwerverletzten zu retten. Am Mittwoch, den 13.05.2015 von 19 bis 20:30 Uhr erläutert Robert Fischer, der sich am Kreiskrankenhaus Schrobenhausen für die Pflegeüberleitung einsetzt, was zu beachten ist, wenn ein Angehöriger - ob absehbar oder plötzlich – zum Pflegefall wird. Dann treten Fragen auf wie: Mit welchem Pflegeaufwand ist zu rechnen? Ist es möglich, meinen Familienalltag auf einen familiären Pflegefall einzustellen? Welche organisatorischen und finanziellen Konsequenzen sind damit verbunden? Brauchen wir professionelle Hilfe, zum Beispiel durch einen ambulanten Pflegedienst? Robert Fischer gibt hierzu hilfreiche Antworten, die bei den anstehenden Entscheidungen unterstützen. Die Vorträge finden im Großen Mehrzweckraum des Kreiskrankenhauses Schrobenhausen statt. Anmeldungen werden von der VHS Schrobenhausen entgegen genommen.

VHS-Vorträge im KreiskrankenhausVerschiedene Fachvorträge im Kreiskrankenhaus Schrobenhausen –

Rat von hochqualifizierten Ärzten und erfahrenen Mitarbeitern

Ausgabe KW 8/2015 · Seite 19

stellenmarkt

angebote angebote angebote

Wer hilft mir beim Einrichten einer Web-Site. Tel. 0173/8114164

Wir suchen ab sofort: Haushalt u. Büro Haushaltshilfe/Putzfee, 5 Std./Wo. nachm. na. Geisenhau sen. Tel. 0172/9484662

Su. zuverl. Putzhilfe, wöchtl. ca. 2-2,5 Std. 25,- Euro, in PAF. Tel. 0172/8279928

Zuverlässige Putzfrau gesucht, wöchent. 4 Std. für Privath. Het-tenshausen. Tel. 08441/787341

Tennisclub Scheyern sucht Platz-wart m/w auf 450,- Basis ab 3/15. Tel. 08441/9144

Suche Seniorenbetreuer/in für meinen sehbehinderten Vater (kei-ne Pflege) mit hauswirtschaftlichen Fähigkeiten, der/die gerne kocht, spazieren geht, u. für sonstige Arb. rund ums/im Haus. Stundenw. Mo-Do aus dem Raum SOB, Tel. 0175/ 4539247

Spargelverkäuferin gesucht, Raum Hohenwart/Waidhofen. Tel. 0172/8257169

Zugehfrau nach SOB gesucht. Tel. 0160/2648832

Nachhilfelehrer/in für Einzel-nachhilfe zu Hause gesucht,

Wohnortnähe, gute Bezahlung. www.nachhilfeleh rer-jobs.de

Tel. 08441/279886, 0841/3793100, 08252/905113

Kurzzeitausbild. Kosmetik, Fuß-pflege usvm. Tel. 08402/939831

STAPLERKURS 27./28.02.2015 www.fahrschule-eubel.de Anmel-dung: Tel. 08454/2232

Kfz-Mechaniker/Mechatroniker in Vollzeit sowie Helfer m. Kfz-Erfah-rung (evtl. Rentner) auf 450,- Basis zum nächstmögl. Zeitpunkt ge-sucht. Auto & Motorrad Huber, Tel. 08441/498930

Su. flexible Reinigungskraft m. Au-to, Raum PAF/Wolnzach. Fa. Tel. 0171/3334938

Zuverlässige Hilfskräfte m/w für Einsatzort SOB gesucht. Tel. 0171/ 6544362

Männl. Aushilfe ab 18 J. für Ge-tränkemarkt in Wolnzach ab sofort gesucht. Minijob mit Urlaubsvertr. Tel. 08442/915656

Flexible Springerin für die Be-treuung von Kleinkindern in unse-ren Großtagespflegen in Neuburg gesucht! Bei Interesse: Kontakt über Mobile Familie, Fr. Köbsch-Lorenz, Tel. 0841/99398290

Suche LKW-Fahrer f. neues Schubbodenfahrzeug. Tel. 0172/ 8407527

Putzhilfe gesucht! Ca. 3 Stunden wöchentlich 6 km südlich Schro-benhausen. Tel. 08252/82311

Für Herbst 2015 suchen wir noch eine/n Auszubildende/n zur/zum Bäckerfeifachverkäufer/in. Bewer-bungen bitte an: C. Bergmeister OHG, Hauptplatz 16, 85276 Pfaf-fenhofen

Kommissionierer/in (m/w) auf 450,- Basis gesucht! Wir suchen Sie für die Kommissionierung und Qualitätskontrolle unserer frischen Pilze im Kühllager. Immer sonntags 8-12 Uhr und/oder wochentags 7-12 Uhr. Kontakt: Frau Katharina Wohlrab, Tel. 08444/924009-23 www.wohlrab-pilze.de/offene-stel len

Flexible/r Fahrer/in (m/w) auf 450,- Basis gesucht! (FS-Kl. C-12t) Für die tägliche Auslieferung (speziell Sonntag) unserer frischen Pilze suchen wir flexibel einsetzba-re Fahrer, gerne auch Rentner/in. Kontakt: Frau Katharina Wohlrab, Tel. 08444/924009-23 www.wohl rab-pilze.de/offene-stellen

Su. zur Verstärkung unseres Teams Aushilfe (evtl. Festanste.) o. Sub-unternehmer, Voraussetzung FS Kl. B. Lange Umzüge/Montagen, Tel. 08443/917341 od. 0170/9038483

Suche Arbeiter/in

zur Fahrzeug-Aufbereitung (Fahrzeugpfl ege), mit FS-Kl. B,

nach SOB in Vollzeit.

Autopfl ege Reh Tel. 0177/4284996 od.

08252/9105994

Suche Hähnchenbrater Teil- o. Vollzeit, 18 bis 65 Jahre,

Dienstag bis Samstag, Führerschein wird benötigt.

HERTEL’SBrathähnchen GmbHTelefon (08450) 1590

Kräftige Lagerhilfefür abends mit Staplerschein gesucht.Dienstag bis Freitag ca. 19 - 21 Uhr

Samstag nach Bedarf auf 450-Euro-Basis.

HERTEL’SBrathähnchen GmbHTelefon (08450) 1590

Die Gemeinde Hohenkammer (Landkreis Freising, 2.450 Einwohner) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Beschäftigte/n in Teilzeit mit 26 oder 30 Wochenstunden. Ihr Aufgaben:- Mitarbeit im Bauamt und bei verkehrsrechtlichen Anordnungen - Vertretung im Vorzimmer des Bürgermeisters - Beitragserhebung für die Herstellung der Wasserversorgungs- und der Entwässerungseinrichtung- Rechnungsstellung für die Gemeinde- Unterstützung bei der gemeindlichen Hausverwaltung- Materialbestellungen, Auftragserteilungen- Verwaltung Archiv

Wir erwarten:- die Fachprüfung I oder eine Ausbildung als Verwaltungsfachange- stellter im Kommunaldienst oder eine vergleichbare kaufmännische Ausbildung- Erfahrung in der Kommunalverwaltung wünschenswert- einschlägige EDV-Kenntnisse in Offi ceprogrammen- Teamfähigkeit, Eigeninitiative sowie ein hohes Maß an Bürger- orientierung

Wir bieten:- eine unbefristete Beschäftigung- ein engagiertes und aufgeschlossenes Team- leistungsgerechte Bezahlung nach TVöD in Entgeltgruppe E 9- eine abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit- fl exible Arbeitszeiten- Fahrtkostenzuschuss

Interessenten/ innen werden gebeten, aussagekräftige Bewerbun-gen mit den üblichen Unterlagen bis spätestens 27.02.2015 bei der Gemeinde Hohenkammer z. Hd. Herrn Ersten Bürgermeister Stegmair, 85411 Hohenkammer, Petershauser Str. 1, einzureichen. Für Rückfra-gen steht Ihnen der Geschäftsleiter Herr Unruh (08137/9385-15) jeder-zeit zur Verfügung.

Die Gemeinde Hohenkammer (Landkreis Freising, 2.450 Einwohner) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Beschäftigte/ n in Teilzeit mit 26 oder 30 Wochenstunden. Ihr Aufgaben:

- Mitarbeit im Bauamt und bei verkehrsrechtlichen Anordnungen - Vertretung im Vorzimmer des Bürgermeisters - Beitragserhebung für die Herstellung der Wasserversorgungs- und der

Entwässerungseinrichtung - Rechnungsstellung für die Gemeinde - Unterstützung bei der gemeindlichen Hausverwaltung - Materialbestellungen, Auftragserteilungen - Verwaltung Archiv

Wir erwarten: - die Fachprüfung I oder eine Ausbildung als Verwaltungsfachangestellter im

Kommunaldienst oder eine vergleichbare kaufmännische Ausbildung - Erfahrung in der Kommunalverwaltung wünschenswert - einschlägige EDV-Kenntnisse in Officeprogrammen - Teamfähigkeit, Eigeninitiative sowie ein hohes Maß an Bürgerorientierung

Wir bieten: - eine unbefristete Beschäftigung - ein engagiertes und aufgeschlossenes Team - leistungsgerechte Bezahlung nach TVöD in Entgeltgruppe E 9 - eine abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit - flexible Arbeitszeiten - Fahrtkostenzuschuss

Interessenten/ innen werden gebeten, aussagekräftige Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen bis spätestens 27.02.2015 bei der Gemeinde Hohenkammer z. Hd. Herrn Ersten Bürgermeister Stegmair, 85411 Hohenkammer, Petershauser Str.1, einzureichen. Für Rückfragen steht Ihnen der Geschäftsleiter Herr Unruh (08137/9385-15) jederzeit zur Verfügung.

Feichtenstraße 10 • 86529 Edelshausen • Tel. 0 82 52/14 15

Schlosser/Mechaniker (m/w)für LKW-Reparaturen und zur Aushilfe

gesucht.

Mitarbeiter gesucht!Wir suchen ab sofort für unsere Raststätte in der

Holledau, an der A9:

Mitarbeiter m/wGerne auch ohne Berufserfahrung.

Für alle Bereiche im Rasthaus und der Tankstelle.

Bewerbung bitte per e-mail:

r.soucek@rasthausholledau.de oder telefonisch 01 73 / 3 44 00 36

Zur Verstärkungunseres jungenTeams suchenwir ab sofort:

Servicekräftefür Wochenende

Früh- & Spätschicht

Kurz-Bewerbungen perEmail an:

bowling@hsb-pfaffenhofen.de

Ansprechpartner:Frau Kuchar

Wir freuen uns auf Dich!

Zur Unterstützung unseresTeams suchen wir

ab sofortPflegefachkräfteu. Pflegehelfer

in Teilzeit/Vollzeitoder auf 450-€-Basis

Voraussetzung:Ausbildung in Alten- oder

Krankenpflege oder mehrjährigeBerufserfahrung

Wir bieten:leistungsgerechte Bezahlung,nettes Team, Fortbildungen,

kleines familiäres Haus!Tel. (08166) 6339, Herr Kellerer od.Frau Pichler, ssz-kellerer@web.de

Senioren-Service-ZentrumAllershausen e. V.Breimannweg 1785391 Allershausen

DAS SENIOREN-SERVICE-ZENTRUM ALLERSHAUSEN E.V. sucht ab sofort

exam. Pfl egefachkräfte, Pfl egehelfer in Voll- oder Teilzeit für den Stationsdienst Wir bieten• eine leistungsgerechte Vergütung• Einstellungsprämie• eine vielseitig und fachlich anspruchs-

volle Tätigkeit in einem engagierten Team

• Mitarbeit in unserem Qualitätszirkel• regelmäßige Teilnahme an Fort- und

WeiterbildungenBewerbungen richten Sie bitte an:

SSZ Allershausen e.V.Breimannweg 17, 85391 Allershausen, Herr Schreiner, per E-Mail: schreiner@ssz-allershausen.com oderTel. 0 81 66 - 63 39 von 8-15 Uhr

Zur Unterstützung unseresTeams suchen wir

ab sofortPflegefachkräfteu. Pflegehelfer

in Teilzeit/Vollzeitoder auf 450-€-Basis

Voraussetzung:Ausbildung in Alten- oder

Krankenpflege oder mehrjährigeBerufserfahrung

Wir bieten:leistungsgerechte Bezahlung,nettes Team, Fortbildungen,

kleines familiäres Haus!Tel. (08166) 6339, Herr Kellerer od.Frau Pichler, ssz-kellerer@web.de

Senioren-Service-ZentrumAllershausen e. V.Breimannweg 1785391 Allershausen

Führerscheinklasse CEBerufskraftfahrer

Aus-/WeiterbildungStaplerkurse auch über

Bildungsgutscheine Fahrschule Eubel GmbH86668 Karlshuld • Tel. (08454) 2232

(0170) 5525924 • www.fahrschule-eubel.de

Führerschein Klasse C/CEBerufskraftfahreraus,-

weiterbildung, Staplerkurse auch über Bildungsgutscheine

08441/783443

Prop e. V. ist ein gemein-nütziger Verein für Präven-tion, Jugendhilfe und Sucht-therapie. Wir unterstützensuchtkranke und -gefährde-te��Menschen��in��ihrem��Be-streben nach einem zufrie-denen und selbstbestimm-ten Leben ohne Sucht.

D a s T h e r a p i e z e n t r u mAiglsdorf des Prop e. V. isteine Einrichtung für diestationäre Drogenlangzeit-entwöhnungsbehandlungmit 50 Plätzen sowie fürSozialtherapie für Sucht-k r a n k e b e i d e r l e i G e -schlechts, die zum Großteilunter komorbiden psychia-t r i schen Erk rankungenleiden.

Bayrisches�Taferl

Stellenangebote

18.02.15

2-spaltig�/�95�mm�hoch�-�sw

Für unser (bei Freising)suchen wir in Teilzeit/Studentische Aushilfenoder auf 450,- € Basis

Im Wochenend- und Nachtdienst sind Sie für die Besetzungder Einrichtung außerhalb der Kernarbeitszeit zuständig.Primär ist es Ihre Aufgabe, die Einrichtungsstruktur aufrechtzu erhalten. Im Hintergrund werden Sie von einer thera-peutischen Rufbereitschaft unterstützt.

Sicheres, konsequentes und freundliches Auftreten im Um-gang mit unseren Klienten.

Eine/n Kollegin/-en mit Einsatzfreude, Kreativität und derBereitschaft zur selbstständigen Arbeit. Zu Ihrem beruf-lichen Selbstverständnis gehören Engagement und Konflikt-fähigkeit.

Führerschein und EDV-Kenntnisse sind erforderlich. Beieiner Einstellung ist ein erweitertes polizeiliches Führungs-zeugnis notwendig.

Für weitere Fragen steht Ihnen untergerne zur Verfügung.

Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung vorzugsweiseper E-Mail an oder per Post an

Therapiezentrum in Aiglsdorfab sofort

Frau Stürmer Tel.08756 / 91 39 015

bewerbung@prop-ev.de

Mitarbeiter (m/w)für Nacht- und Wochenenddienste

Aufgabengebiet:

Wir erwarten:

Wir wünschen uns:

Prop e. V.z. Hd. Herrn BauerLandwehrstr. 31 | 80336 München | www.prop-ev.de

Anzeige für die WE-Ausgabe 21./22. Februar 2015 

(Größe 9,0 cm x 12,28 cm) · SOB/PAF/AIC und AIC Zusatz im regionalen Stellenmarkt 

· Bayerisches Taferl 

Starten Sie Ihre Ausbildung zur/zum Bankkauffrau/-mann bei uns!

Onlinebewerbung auf www.rb-arge.de

Worauf noch länger

warten? 

Suchen

Verputzer (m/w) kann auch angelernt

werden.

Verputz SedlmairTel. 08441/784497 seit 1990

Mehr über BMW

www.bmw.de Freude am Fahren

STARTEN SIE DURCH.Wir bieten Ihnen einen außergewöhnlichen Grund,jeden Morgen mit besonders guter Laune aufzustehen.

BEWERBEN SIE SICHNOCH HEUTE BEI UNS.

KFZ-MECHATRONIKER/IN

Wir sind ein expansives Automobilunternehmen und Partner derBMW AG, Sie KFZ-MECHATRONKER/IN mit allen Qualifikationen,engagiert und fachkompetent.

Ihre Qualifikation:- Sie verfügen über eine entsprechende Berufsausbildung

und praktische Erfahrungen- Fundierte Produktkenntnisse und organisatorische

Fähigkeiten- Sie denken und handeln kundenorientiert und sind bereit

ständig dazuzulernen- Sie optimieren die Qualität Ihrer Arbeit im Sinne der

Kundenzufriedenheit

Unser Angebot:- eine gesicherte Position in einem topmotivierten Team- ein vielseitiges Aufgabengebiet- die Möglichkeit zur Teilnahme an Schulungs- und

Weiterbildungsmaßnahmen- innerbetriebliche Sonderleistungen u.v.m.

Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte perMail an: martin.fuchs@autohaus-hofmann.comoder an folgende Anschrift:

Otto-Hahn-Str. 285276 PfaffenhofenTel. 08441 8950-0Fax 08441 8950-50www.autohaus-hofmann.com

pfaffenhofen

Wohlfarth BaggerbetriebJurasteine

• Abbruch und Erdbau • mobile Brechanlage• Rohrgrabenbau • Sand- und Kiesgrube• Wege- und Pfl asterbau • Schotter – Splitte

Wir suchen: • LKW-Fahrer/in für 4-Achser-Kipper • Baggerfahrer/in für Mobil- und Kettenbagger (fl exibel)Bewerbung schriftlich oder telefonisch an:

Wohlfarth BaggerbetriebKoppenbacher Str. 6, 86579 Waidhofen, Telefon 0 84 43 / 9 18 97 33

BAYRISCHES TAFERL

Besuchen Sie uns auch auf www.bayrischestaferl.de

Ausgabe KW 8/2015 · Seite 20

BEILAGENIn einem Teil unserer Ausgabe A befinden sich Beilagen von:

Riederweg 12 • 85276 PfaffenhofenTel. 08441/84085 • Fax 08441/18357

BAYRISCHESTAFERLVerlags GmbH und Co.KG

Cube Travel Hybrid Pro Retro Rot Shimano Nexus 8G Premium Nabenschaltung, Magura HS 11 Hydraulische Felgenbremse

statt 2499,– jetzt2199,–

Cube Delhi Damen/Herren Metallic Red Shimano 30G SLX SchaltungMagura HS 11 Hydraulische Felgenbremse

statt 999,– jetzt849,–

Cube Town Hybrid Pro Retro Grün Shimano 8G Kettenschaltung Shimano Hydraulische Scheiben-bremse

statt 1999,– jetzt1799,–

Cube Touring Damen/Herren Metallic Green Shimano 30G SLX Schaltung Magura HS 11 Hydraulische Felgenbremse

statt 799,– jetzt 679,–

BIKE STORE INGOLSTADT

Cube Travel Hybrid Pro Retro Rot Shimano Nexus 8G Premium Nabenschaltung, Magura HS 11 Hydraulische Felgenbremse

statt 2499,– jetzt2199,–

Cube Delhi Damen/Herren Metallic Red Shimano 30G SLX SchaltungMagura HS 11 Hydraulische Felgenbremse

statt 999,– jetzt849,–

Cube Town Hybrid Pro Retro Grün Shimano 8G Kettenschaltung Shimano Hydraulische Scheiben-bremse

statt 1999,– jetzt1799,–

Cube Touring Damen/Herren Metallic Green Shimano 30G SLX Schaltung Magura HS 11 Hydraulische Felgenbremse

statt 799,– jetzt 679,–

www.fahrradbrenner.de

Unterlettenweg 5 Unsere Öffnungszeiten:85051 IN-Unsernherrn Mo.-Fr.: 9.00 bis 18.00 UhrTel. 08 41/6 28 91 Sa.: 9.00 bis 13.00 Uhr

VSF Fahrrad ManufakturP-50 E-Bike mit RücktrittbremseModell 2015Bosch Active 400 W7-Gang-Shimano Rücktrittbremsegefederte Sattelstütze

Statt 2.199,- jetzt 1.799,-

Restbestände Cube-Räder bis zu 30 % reduziert Modelle 2013 / 2014

Abb. ähnlich

Cube Modelle 2015 bereits eingetroffen !!

Bis zu 10 Pfund in 10 Tagen– das entlastet die Leber!

Der Riesenerfolg!Die Saftkur schlägt alle Rekorde.

diesen Cocktail

Mixen Sie:6 EL FasToFit/Tomatensaft4 EL Kartoffelsaft2 EL Brennnesselsaft und2 EL Artischockensaft

Sie macht nicht nur schlank (10Pfund in 10 Tagen), sie hilft auch,Adernverkalkung zu bremsen undabzubauen. Die Durchblutung wirdverbessert. Auch das Herz wirdentlastet, gefährlicher Bluthoch-druck wird auf natürliche Weisegesenkt. Auch das beugt späterenErkrankungen vor.Auch die Nieren erholen sich,ebenso der Magen.Die Leber regeneriert sich, die „Fett-leber“, Vorstufe schwerer Leber-schäden, bildet sich zurück. DieHaut wird besser durchblutet, wirktdadurch frischer, jugendlicher.Und nicht zuletzt: Stress machtIhnen nicht mehr soviel aus.

Alles in allem: Mit dieser Diät wer-den Sie schlanker, kräftiger, belast-barer.

Trinken Sie mög-lichst jeden Morgen vor dem Früh-stück und abends.

Die Zutaten erhalten Sie natürlichkomplett bei uns.

Wir wünschen Ihnen einenerfolgreichen Tag!

Straubinger Straße 4293326 Abensberg

im EinkaufszentrumTel. u. Fax 09443-905657

Ingolstädter Str. 1185276 Pfaffenhofen a.d. Ilm

Telefon 08441-490131

CREATE_PDF3121300357107454610_4737237_1.1.eps;(92.25 x 105.35 mm);17. Sep 2014 11:09:41;--KORR-AdCept

GUT GERÜSTET FÜR DEN UMZUG!

Alle Artikel ohne Dekoration. Preisempfehlungen unverbindlich. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Nur gültig in den teilnehmenden Märkten. Warenabgabe nur in handelsüblichen Mengen und solange der Vorrat reicht. Mehr unter www.hagebaumarkt-muenchen.de.

Diese Angebote finden Sie exklusiv bis 27.02.2015 in den hagebaumärkten:München: Hofmannstr.1, Lerchenauer Str.2, Meglingerstr.3, sowie Brunnthal4, Dachau5, Eching1, Erding8, Freising1,Fürstenfeldbruck7, Germering8, Haar1, Miesbach9, Penzberg10, Pfaffenhofen11, Starnberg12, Unterhaching13 und Unterföhring1. 1 KBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 2HEV Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 3 MBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 4 BBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 5 DAH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 6 HEB Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 7 FBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 8 GBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 9 VES Heimwerkermarkt GmbH, 10 BSN Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 11 OPF Heimwerkermarkt GmbH & CO. KG, 12 STA Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 13UBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG

Alpina Wohnraumweiss 13,5 LiterHohe Deckkraft, waschbeständig, geruchsarm, wasserverdünnbar, umweltschonend,da emissionsarm, Weiß/matt, Art.-Nr. 45262250.

Maler-Krepp UniversalUniverselles Maler-Krepp für einfache Anwendungen im Innenbereich. Geeignet zum sauberen Abkleben vongeraden Kanten, zum Bündeln leichter Gegenstände, Verpacken und Markieren. Gute Klebeeigenschaften auffast allen Untergründen. 3 x 50 m x 30 mm, Art.-Nr. 294422.

l i

statt 8.99

5.99

statt 2.19

0.99

statt 38.95

29.95(2,22 €/l)

35 % mehr Inhalt

Für ca. 80 m2

3 Rollen à 50 m x 30 mm

Lösungsmittelfrei

4

3

1

2

1

Umzugskartons 1 Typ basic, 42 x 35 x 35 cm, Art.-Nr. 21007435. 2 Typ S, 45 x 35 x 34,5 cm, 2.49 1.19, Art.-Nr. 21007428. 3 Typ M, 52,7 x 33,8 x 33,3 cm, 2.79 1.39, Art.-Nr. 21007437. 4 Typ L, 67,7 x 33,8 x 32,4 cm, 3.19 1.59, Art.-Nr. 21007436.

... und weiter geht's bunt gemischt. Am Ende des Regensbogens steht der Topf mit Ihrer Lieblingsfarbe. Mit Nachkaufgarantie.

Hagebaumarkt_KW08_140_210_bay_Taferl.indd 1 16.02.15 15:00

Schrobenhausen – Drei Künstler präsentiert das Schrobenhausener Museum im Pflegschloss in seiner neuen Sonderausstellung. Unter dem Stichwort „Bilder, Objekte, Installationen“ zeigen Stefanie Kraut, Willi Weiner und Jürgen Meyer ihre Arbeiten, die laut Museumsleiterin Claudia Freitag-Mair „einen inneren Zu-sammenhang“ deutlich werden lassen. Die Ausstellung entstand in Zusammenarbeit mit der Augsburger Ecke Galerie.

Im Grunde werden drei Ausstellungen gezeigt, doch haben die Arbeiten zwei gemeinsame Aspekte gemein-sam – Papier und Wasser. Stefanie Kraut und Willi Weiner nutzen bereits gebrauchtes Papier, um daraus Neues zu schaffen und so den Rohstoff- und Produktionskreislauf zu betonen. Stefanie Kraut gibt in ihrer Installation dem Altpapier eine Bühne. Was vorderhand nach „Papierfetzen“ aussieht, schlängelt sich wie in einem Fluss von Raum zu Raum, begleitet von einer Diaschau und Projektionen. Jürgen Meyer dagegen nutzt das Material Papier als Medium, als Grundlage für die Fixierung seiner Ideen. Er befasst sich für seine Arbeiten mit Papier, das bereits anderweitig eine Funktion hatte – als Zeichenpapier. Mit Eisen(III)chlorid malt er auf Tapetenmusterbücher und gibt den einzelnen Blättern neuen Sinn.

Willi Weiner nennt seine Arbeiten „Wasserwerke“ und erhebt das Element Wasser zum Kunstwerk. Sein Grundmaterial ist Cortenstahl, dessen brauner erdigen Ton er in einen harmonischen Kontrast setzt zu farbi-gen, fast emailartig wirkenden Teilflächen. Die Formen sind in sich geschlossen, ungewöhnlich und doch fassbar.

Die Sonderausstellung mit den drei Künstlern wird am kommenden Sonntag, 22. Februar 2015, eröffnet; zur Vernissage um 14 Uhr im Museum im Pflegschloss sind alle Interessenten eingeladen, die Künstler sind anwesend.

Die Ausstellung ist bis 19. April zu sehen; Öffnungszeiten sind Mittwoch, Samstag und Sonntag von 14 bis 16 Uhr. Zum Abschluss der Ausstellung lädt Stefanie Kraut zu einer Aktion, an der sich, so hofft sie, mög-lichst viele Helfer beteiligen. Es geht dann darum, den Papierfluss im Pflegschloss wieder „einzufangen“ und zur Papierfabrik Leinfelder zurückzubringen. Damit wird das Material dem Produktionskreislauf zurückgege-ben. Die Öffnungszeiten sind Mi, Sa , So: 14-16 Uhr Info & Anmeldung: Tel.: 08252 – 90-213 und 08252- 90 98 50 / information@schrobenhausen.de

Neue Ausstellung im Museum im Pflegschloss Schrobenhausen vom 22.2. bis 19.4.2015

regional & aktuell