Ausgabe 30 2014 bayrisches taferl

BAYRISCHES

TAFERL

Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen · Tel. (08441) 84085 · Fax (08441) 18357 Auflage 50.900 Ausgabe A Gesamtauflage 67.300 · 40. Jahrgang · 30. Woche · Mi./Do., 23.7./24.7.2014

A 9 München – Nürnberg: Arbeiten für die Seitenstreifenfreigabe zwischen Allershausen und Autobahndreieck Holledau. Nach Verkehrsumlegung hat zweite Bauphase begonnen.

Sperrung der Anschlussstelle Pfaffenhofen in Fahrtrichtung NürnbergVom 28.7 bis 7.8 wird die Anschlussstelle Pfaffenhofen für den aus München kommenden und den in Richtung Nürnberg auf die

Autobahn auffahrenden Verkehr gesperrt, um die Anschlussstellenrampen zu erneuern. Die Umleitungen erfolgen über die ausge-

schilderten Umleitungsstrecken. Im Anschluss wird die Behelfsanschlussstelle Hochbrücke Holledau bis Anfang Oktober gesperrt.

BAYRISCHES TAFERLBAYRISCHES

TAFERLS. 5 S. 9 S. 12 - 15

Donnerstag, 31.07.2014

Festzelt Ernsgaden – Beginn 19.00 Uhr

Eintritt 19,50 €

Ermäßigt für Kinder bis 14 Jahre undBehinderte mit Ausweis: 14,50 €

Kartenvorverkauf:Shell-Station Rockolding/Donaukurier Vohburg

Infos & Fragen unter:

0 84 57/93 36 54

Mein Bier der Hallertau!

In der Hallertau gebraut und jetzt von internationalen Bierexperten beim World Beer Cup 2014 in Denver/USA als das beste Helle der Welt ausgezeichnet!

HellerHellerWahnsinn!Wahnsinn!

®IM

AG

O8

7

_MÜ Anzeigen Image 92x150_Layout 1 13.05.13 15:20 Seite 2

WORLDBEER CUP®

Gold Award

Urbanus Zwickel

N A T U R T R Ü B

400 JahreUrbanus-Brauerei Pfaffenhofen/Ilm

1612

YOUNG STYLE & SHOES Ingolstädter Straße 29 · 85276 Pfaffenhofen · Telefon (08441) 84887

AB SOFORT

PREIS

1 2

SSV FINALE

/

Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen · Tel. (08441) 84085 · Fax (08441) 18357 · Auflage 16.400 Ausgabe B Gesamtauflage 67.300 · 40. Jahrgang · 30. Woche · Mi./Do., 23.7./24.7.2014

BAYRISCHES TAFERLBAYRISCHES

TAFERL

A 9 München – Nürnberg: Arbeiten für die Seitenstreifenfreigabe zwischen Allershausen und Autobahndreieck Holledau. Nach Verkehrsumlegung hat zweite Bauphase begonnen.

Sperrung der Anschlussstelle Pfaffenhofen in Fahrtrichtung NürnbergVom 28.7 bis 7.8 wird die Anschlussstelle Pfaffenhofen für den aus München kommenden und den in Richtung Nürnberg auf die

Autobahn auffahrenden Verkehr gesperrt, um die Anschlussstellenrampen zu erneuern. Die Umleitungen erfolgen über die ausge-

schilderten Umleitungsstrecken. Im Anschluss wird die Behelfsanschlussstelle Hochbrücke Holledau bis Anfang Oktober gesperrt.

Mein Bier der Hallertau!

In der Hallertau gebraut und jetzt von internationalen Bierexperten beim World Beer Cup 2014 in Denver/USA als das beste Helle der Welt ausgezeichnet!

HellerHellerWahnsinn!Wahnsinn!

®IM

AG

O8

7

_MÜ Anzeigen Image 92x150_Layout 1 13.05.13 15:20 Seite 2

WORLDBEER CUP®

Gold Award

YOUNG STYLE & SHOES Ingolstädter Straße 29 · 85276 Pfaffenhofen · Telefon (08441) 84887

AB SOFORT

PREIS

1 2

SSV FINALE

/

S. 5 S. 9 S. 12 - 15

Donnerstag, 31.07.2014

Festzelt Ernsgaden – Beginn 19.00 Uhr

Eintritt 19,50 €

Ermäßigt für Kinder bis 14 Jahre undBehinderte mit Ausweis: 14,50 €

Kartenvorverkauf:Shell-Station Rockolding/Donaukurier Vohburg

Infos & Fragen unter:

0 84 57/93 36 54

Urbanus Zwickel

N A T U R T R Ü B

400 JahreUrbanus-Brauerei Pfaffenhofen/Ilm

1612

Landrat hält Sprechstunde in Oberhausen

Bürgersprechstunde mit Landrat Roland Weigert und Bürgermeister Fridolin Gößl am 29. Juli

Am Dienstagvormittag, 29. Juli, haben interessierte Bürgerinnen und Bürger die Gelegenheit, mit Landrat Roland Weigert im Rahmen einer Bürgersprechstunde in Oberhausen Fragen und Anregungen persön-lich zu erörtern. Der Termin findet im Rathaus (Hauptstraße 4) statt.

Bürgermeister Fridolin Gößl steht ebenfalls für ein Gespräch zur Verfü-gung. Um die Bürgersprechstunden effektiv zu gestalten und den Bür-gerinnen und Bürgern in den Terminen konkrete Antworten bieten zu können, haben sich Anmeldung und Mitteilung des Gesprächsthemas vor dem Termin bewährt. Hilfreich ist auch, vorhandene Unterlagen im Vorfeld zu übermitteln, um eine zügige Überprüfung im Landratsamt zu ermöglichen. Die erforderliche Anmeldung kann unter der Rufnummer 08431/57-301 oder per E-Mail unter [email protected] erfolgen.

Ausgabe KW 30/2014 · Seite 2

Anzeigen- und Informationsblatt für den Land kreis Pfaffen-hofen (Ausgabe A) und Alt-Landkreis Schrobenhausen (Aus-gabe B) mit jeweiligen Randgebieten angrenzender Landkrei-se. Kostenlose Verteilung an Haushaltungen und Behörden, Handels- und Industriebetriebe im Verbreitungsgebiet soweit ungehindert zugänglich.Verlag: Bayrisches Taferl Verlags-GmbH & Co. KGRiederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen/IlmTelefon (0 84 41) 8 40 85 · Fax (0 84 41) 18 357E-Mail: [email protected]: www.bayrisches-taferl.comGeschäftsführer: Wolfgang StieglerDruck: Donaukurier Verlagsgesellschaft mbH & Co. KGStauffenbergstraße 2 a · 85051 IngolstadtAnzeigenleitung:Silvia Grießer, Tel. (08441) 402040Medienberaterin:Judith Hellmeier, Tel. (08441) 402020Medienberaterin:Sabrina Schwarz, Tel. (08441) 402030Anzeigengestaltung/DTP:Julia StowasserAuflage: Gesamtauflage: z. Zt. 67.300Ausgabe A - 50.900 ExemplareAusgabe B - 16.400 ExemplareErscheinungsweise:wöchentlich mittwochs/donnerstagsPreisliste Nr. 14 vom 1. November 2011Anzeigenannahme: Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen/IlmTel. (0 84 41) 8 40 85 · Fax (08441) 18357Anzeigenannahmeschluß: Gewerbliche, gerahmte Anzeigen Mo., 16.00 UhrKollektiv-/Sonderseiten-Anzeigen Mo., 12.00 UhrStellen-Anzeigen, gerahmt Di., 12.00 UhrKleinanzeigen, privat und gewerblich Di., 12.00 UhrVereine, Gruppen und Ämter Mo., 16.00 Uhr

Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Leserbriefe werden au-ßerhalb der Verantwortung der Redaktion bzw. des Verlages veröffentlicht. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Berichte übernimmt der Verlag keine Gewähr, bitte Rückporto beifügen, falls Rücksendung erwünscht.

BAYRISCHESTAFERL

BAYRISCHESTAFERL

Lina posierte für die Pampers-Werbung, Marlon spielte bei der RTL-Serie Cobra 11 mit und Nata-lie bekam die Rolle der Terry im Kinofilm „Wilde Kerle 5“… Am 26. Juli sucht Sunshine- Casting, Deutschlands größte Kin-der-Casting Agentur, in Pfaffen-hofen Babys, Kinder, Jugendliche und Erwachsene für Mode, Filme, Fernsehbeiträge, TV-Spots und Werbeshootings. Wer am Casting teilnehmen möchte, kann sich un-

ter 02234 9244040 oder [email protected] melden. Mehr Informationen gibt es unter www.sunshine-casting.com

Kinder-Casting für TV, Film und Werbung

Talentscouts sind am 26. Juli in Pfaffenhofen

Hüpfburgverleihschon ab 30,- Euro

weitere Attraktionen u. Informationenwww.SpielundFest.de

Tel. 08445-928709 oder 929884

FLOHMARKTin Pfaffenhofen/Ilm

Volksfestplatzam Sonntag, 27.07.2014

von 6.00 – 14.00 UhrTel. (08443) 453 o. (0172) 6412230• Auf allen Flohmärkten ist der Verkauf von Neuware verboten!

Mo - Do 7:30 - 12:00 Professionelle ZahnreinigungMo, Do 13:30 - 17:00 ImplantologieDi 16:00 - 19:00 Parodontalbehandlungund nach Vereinbarung! Ganzheitliche Zahnmedizin

Tel. 08252 - 6580 • www.zahnarzt-muehlried.deGriesweg 22 • 86529 Schrobenhausen/Mühlried

Thomas Wolff„Ihr Zahnarzt in Mühlried

für Jung und Alt“

FIT DURCH DEN SOMMERJA, ICH MACH MIT!

RAIFFEISENSTRASSE 3085276 PFAFFENHOFENTELEFON 08441-86588 WWW. INFORM -PFAFFENHOFEN.DE

RA

2 MONATE FÜR NUR 99,- *

* BEINHALTET EINEN BAUSTEIN, JEDER WEITERE BAUSTEIN NUR 5,- € I 20% ERSPARNIS GEGENÜBER NORMALPREIS !

Sommer in der Stadt – Tanz in den Frühling Tanzstudio Scherg

Auch die Tänzer des Tanzstudios Scherg bereichern die Veranstaltungs-reihe Sommer in der Stadt mit einem ausgewählten und abwechslungs-reichen Tanz-Programm. Nach dem Motto: „Tanz in den Sommer“ ist den Wochenmarktbesuchern am Samstag 19. Juli von Step-Tanz, Jazztanz, Bauchtanz, spanischen Volkstänzen über Hip Hop und Breakdance bis hin zu Samba viel geboten. Zusätzlich wird an diesem Samstag die Pfaf-fenhofen Hüpfburg am Stadtbrunnen aufgebaut. Kinder können auf dem Rathaus-Hüpfkissen nach Herzenslust springen und toben. Ermöglicht wird die Hüpfburg auf dem Wochenmarkt durch die Stadt Pfaffenhofen und dem Verein Lebendige Innenstadt e.V. Organisiert wird die Veranstal-tungsreihe „Sommer in der Stadt“ von der Wirtschafts- und Servicege-sellschaft für die Stadt Pfaffenhofen (WSP). Im Zentrum steht dabei der Wochenmarkt auf dem Hauptplatz, der eine feste Institution Pfaffenh-ofens ist. Durch die Veranstaltungen des „Sommer in der Stadt“ soll bis einschließlich 26. Juli ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm zum Wochenmarkt geschaffen werden. Ebenfalls findet am Samstag, 19. Juli die Pfaffenhofen-Tour statt. Der Stadtführer und Altbürgermeisten Hans Prechter erzählt allen Interessenten historische Geschichten über die Stadt und deren Plätze. Treffpunkt ist um 11 Uhr vor dem Rathaus. Die Teilnahme kostet für Erwachsene 2 € für Kinder und Jugendliche bis 18 Jahren ist die Stadtführung frei.

Wir machen Urlaub vom 01.08. - 23.08.2014

Tel.: 08443/326Öff.: Mi. -Sa. ab 17 Uhr

ZumSchaschlikwirt

IN KOPPENBACH

Wir wünschen unserenGästen schöne Ferien!

PROGRAMM 24.7. – 30.7.2014

0 82 52 – 91 00 44 www.movieplace.de

Kino für Toleranz: AN IHRER STELLE

Preisgekröntes israelisches Drama um eine junge Frau aus einer jüdisch-orthodoxen Familie, die

verheiratet werden soll. Di 20.00

TRANSFORMERS 4 – 3D Do, Mo-Mi 16.30, 20.00

Fr+Sa 17.15, 20.30, 21.45 | So 17.15, 20.30

MÄDELSABEND Do 18.00 | Fr 17.00

DAS SCHICKSAL IST EIN MIESER VERRÄTER Sa 16.30 | So+Mo 17.30

VORPREMIERE: 22 JUMP STREET Mi 20.00

BESTE CHANCE Do, So, Mo 20.00 | Fr+Sa 19.00 | Di 18.00

TAMMY – VOLL ABGEFAHREN Fr+Sa 21.00 | Mi 18.00

KINDERFILME Drachenzähmen leicht gemacht 2

3D: Do, Mo-Mi 16.00, 18.00, 19.30 Fr-So 15.00, 17.15, 19.30 2D: Fr-So 15.00 + Rico, Oskar und die Tieferschatten Do, Di, Mi 16.00 | Fr 15.00 | Sa 14.30 | So 15.30

Heidelbeeren

ernteinfo: Schmidl, Kaltenthal 08443-91130

Selbstpflücke

Anfahrt: zwischen Hohenried-Hohenwart, geöffnet von 10 - 18 Uhr

SelbstpflückeAnfahrt: zwischen Hohenried-Hohenwartgeöffnet täglich von 9 - 18 Uhr(gepflückte Ware auf Bestellung erhältlich)

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr Sa. 8.00 - 13.00 Uhr mit und ohne Termin!

5 € GUTSCHEIN Gutschein nicht in Bargeld einlösbar, nur ein Gutschein pro Person gültig, nicht mit anderen Rabatten kombinierbar, nur auf Dienstleistungen.

gültig bis einschließlich Mittwoch, 30.07.2014

auss

chne

iden

und

mitb

ringe

n✁

Neue Ziele durch qualifi zierte WeiterbildungAdA-Schein Vollzeitkurs, 01.12. bis 16.12.2014

Buchhaltung mit EDV Samstagkurs, 20.09.2014 bis 21.02.2015

AutoCAD Grundlagen Abendkurs, 22.09.2014 bis 15.10.2014

Netzwerk-Service-Techniker (HWK) Abendkurs 07.01. bis 01.08.2015EDV-SeminareExcel 2010, Vollzeitkurs, 04.08. bis 05.08.2014

Powerpoint 2010, Abendkurs, 04.08. bis 13.08.2014

Word 2010, Abendkurs, 01.09. bis 10.09.2014

Outlook 2010, Abendkurs, 02.09. bis 11.09.2014

Excel 2010, Abendkurs, 02.09. bis 11.09.2014

Excel 2010, Samstagkurs, 06.09. bis 13.09.2014

Bildungszentrum Ingolstadt, Brückenkopf 3+5, 85051 IngolstadtTelefon 0841 9652-130 (Maria Popp) [email protected] • www.hwk-muenchen.de

Wir machen Urlaub

vom 08.09. - 13.09.2014Frisierstüberl Annemie

Tel. 0 84 41 / 8 41 46

JungbräuHauptplatz 15 · Pfaffenhofen

Tel. 08441-3938

1. Open Air Watt-Turnier

Samstag 26. Juli 2014 ab 17 Uhr

1. Preis 500,- €2. Preis 250,- €3. Preis 150,- €4. Preis 50,- €

Weitere Sachpreise. Startgebühr 15.- Euro

Auf Ihren Besuch freut sich die Wirtin Diana!

Haarverlängerung die Sie nicht spüren? Das gibt es wirklich. Great Lengths bie-tet wundervolle Qualität mit extrem flachen Bondings, die nicht nur unsichtbar,sondern auch kaum spürbar sind.

Di – Fr.: 8-19 Uhr, Sa 8-13 UhrMünchner Str. 2 • 85411 Hohenkammer

Tel. 08137 995387

Di – Fr. 9:30-19 Uhr, Sa 9-14 UhrBahnhofstr. 13c • 85238 PetershausenTel. 08137 3440

Haarverlängerung mit wundervollem Echthaar Sinnlichkeit, Vitalität und Selbstbewusstsein

professionelleHaarverlänge-rung und Haar-verdichtung mit

www.haar-galerie.net

Haarerweiterung Schnell, unsichtbar und das beste Haar

Di - Fr.: 8-19 Uhr, Sa. 8-13 UhrMünchner Str. 2 • 85411 Hohenkammer Tel. 08137 995387

Di - Fr.: 9.30-19 Uhr, Sa. 9-14 Uhr Bahnhofstr. 13c • 85238 Petershausen Tel. 08137 3440

Kino – dafür werden Filme gemacht!

Fr: 20.30, Sa: 22.30, Di: 18 (ab 12). Zac Efron, Seth Rogen, Rose Byrne. Aberwitzige Chaoskomödie.

BAD NEIGHBORS

Fr/Sa: 22.30 (ab 12). Paul Walker, RZA, David Belle.Actionthriller über einen Polizisten.

BRICK MANSIONS

Do/Mo-Mi: 18.15/20.30, Fr-So: 20.30 (ab 12). Elizabeth Banks, Kevin Nealon, James Marsden. Komödie um eine Journalistin, die wenige Stunden vor dem Bewerbungsgespräch für ihren Traumjob

nach einem One-Night-Stand ohne Ausweis, Handy und Geld dasteht.

Mädelsabend

Do/Fr/So-Di: 20, Sa: 20/22.15 (ab 12). Volker Bruch, Rosalie Thomass, Anna Maria Sturm.

Abschluss der Trilogie um zwei Freundinnen aus dem Dachauer Land von Marcus H. Rosenmüller.

Beste Chance

So: 17.30 (ab 12). Max Schaffner, Thomas Schmidbauer, Andreas Obermeier.

Bayerische Komödie über das Dorf Hinterdupfi ng und seine Einwohner.

Hinterdupfing

Do-Sa/Mo-Mi: 16, So: 15.30 (ab 0). Animationsabenteuer vom Macher von

‚Sammys Abenteuer‘ um eine streunende Katze.

Das magische Haus - 2D

Do/Sa/Mo/Mi: 18 (ab 12). Seth MacFarlane, Liam Neeson, Charlize Theron, Amanda Seyfried.

Schräge und romantische Westernkomödie.

A MILLION WAYS TO DIE IN THE WEST

Fr/So: 16 (ab 6). Angelina Jolie, Elle Fanning.

MALEFICENT - DIE DUNKLE FEE - 3D

Programm vom 24.7. bis 30.7.2014

Digital 3D Ledererstraße 385276 Pfaffenhofen/Ilm

Tel. Kartenreservierung: 08441/7881-0Online-Reservierung: www.cineradoplex.de

Fr/Di: 18, So: 18.30 (ab 6). Laura Dern, Shailene Woodley, Ansel Elgort. Anrührende Liebesgeschichte

um zwei junge todkranke Menschen nach einer mehrfach ausgezeichneten Romanvorlage.

DAS SCHICKSAL IST EIN MIESER VERRÄTER

Do/Sa/Mo/Mi: 18 (ab 6). Idil Üner, Siir Eloglu, Adnan Maral. Multikulti-Komödie um eine junge

Deutschtürkin, die schnell einen passenden Mann fürs Leben fi nden muss.

Einmal Hans mit scharfer Soße

Do/Sa/Mo-Mi: 16 (ab 0). Amüsanter Fabel-Spaß.TINKERBELL UND DIE PIRATENFEE 3D

Do-Sa/Mo-Mi: 16.15, So: 16.45 (ab 0). TINKERBELL UND DIE PIRATENFEE 2D

MittwochPremiere: Mi: 20.30 (ab 12). Channing Tatum, Jonah Hill, Peter Stormare. Die chaotischen Undervover-Cops

ermitteln im zweiten Film zur Kultserie am College.

22 Jump Street

FreitagPremiere: Fr: 22.15. (ab 16). Carmen Ejogo, Frank Grillo, Zach Gilford. Fortsetzung des

Thrillerüberraschungserfolgs, in dem das Gesetz für eine Nacht außer Kraft gesetzt wird.

The Purge - Anarchy

Do/Sa/Mo-Mi: 20.30, Fr: 18/22.45, So: 20 (ab 12). Melissa McCarthy, Susan Sarandon, Allison Janney. Turbulente Komödie über eine vom Pech verfolgte Frau, die nichts mehr zu verlieren hat und mit ihrer

Großmutter eine haarsträubende Reise unternimmt.

Tammy

Do-Sa/Mo-Mi: 16.15, So: 15.30 (ab 0). Karoline Herfurth, Juri Winkler, Anton Petzold. Gelungene Adaption von Andreas

Steinhöfels prämiertem Kinderbuch um die Abenteuer einesBerliner Jungen, der einem berüchtigten Entführer auf der Spur ist.

RICO, OSKAR UND DIE TIEFERSCHATTEN

Do/Mo-Mi: 16.30/19.30/20, Fr/Sa: 16.30/18.45/20.30/22, So: 15/17.15/ 19.30/20.30. (ab 12). Mark Wahlberg, Stanley Tucci, Bingbing Li. Auftakt

der nächsten Trilogie um Autobots und deren Schicksal mit unserem Planeten. 3. Überlänge!

Transformers: Ära des Untergangs 3DDo/Mo-Mi: 19.45, Fr/Sa: 18.15/21.30 So: 19 (ab 12). 3. Überlänge!

Transformers: Ära des Untergangs 2D

Do/Mo-Mi: 16/18/20, Fr/Sa: 16/18/20.30/22.30, So: 16/18/21 (ab 0). Heiner Lauterbach,

Gisela Schneeberger, Michael Wittenborn. Komödie über den Zusammenprall der Generationen, in

der eine Studenten-WG und eine WG von Sechzigjährigen Nachbarn werden.

Wir sind die Neuen

Do/Mo-Mi: 16.30/17.45/20, Fr/Sa: 16/18.15/19.45/22, So: 15/18.15/20.30 (ab 6). Fortsetzung zum sympathischen Animationsabenteuer

um den Drachenreiter Hicks.

Drachenzähmen leicht gemacht 2 - 3D Do/Mo-Mi: 16, Fr-So: 16/18.15 (ab 6).

Drachenzähmen leicht gemacht 2 - 2D


verschiedenes

Erledige Hausmeister- u. Garten-arbeiten. Tel. 0160/98151372

Übernehme Gartenarbeit. Tel. 01575/4201460

Ferdl’s Fensterputzservice. Putze Ihre Fenster sauber und klar, rufen Sie mich an und schon bin ich da! Tel. 0178/3460103

Hallo Mädels und Frauen, ihr müsst nicht zu Hause sein! Lernt doch Segeln im Verein. Tel. 0176/ 56228086 o. mbb-sg-manc hing.de

Maurermeister, selbst., bietet: Putz-, Sanierungs- und Rohbau-arbeiten an. Tel. 0176/76907134

Kartenlegen, Handlesen u. Ge-dankenlesen. Tel. 01752/400493

Gerhard Riedl zaubert für Sie und Ihre Gäste!

Tel. 08446/732 www .robinson-riedl.de

Fa. Babel Estrich GmbH Tel. 08453/331766, Fax 331767

www.lutz-antik.de Restauration, Farbentfernung, Entwurmung. Tel. 08252/5545

Verputzarbeiten Alt/Neubau, Kleinarbeiten. Tel. 0173/4544613

1Mann-Kapelle. Tel. 08406/915774

Rohrverstopfung in Küche, Bad, WC oder Kanal. Motorspiralen und Hochdruckspülen. Kanal-Fernseh-Untersuchung. Firma RKR-Wenger Tel. 08443/919190

Lebensberatung/Kartenlegen in PAF. Tel. 0175/1151699

Pflastersanierung, Pflaster- u. We-gebau. Fa. Tel. 0176/72586508

Kanal-, Abfluss-, Pflaster- u. Baggerarbeiten auch Reparaturen Fa. Tel. 08433/928541

Gerüstbau Glöckl Tel. 08450/1011

Schmalfilm und Video auf DVD. www.filme-sichern.de

Tel. 08458/381475

Fenster nie mehr streichen! Nachträgliche Aluverkleidungen Fenster & Wintergärten. Tel. 08433/ 1359 [email protected]

Gartengestaltung, Pflasterarbei-ten jeder Art, auch kurzfristig, schnell-gut-günstig. Fa., Tel. 08441/7972302 od. 0176/25561151

Renovierungen, Malerarbeit., Bo-denbeläge Fa. Tel.0176/72586508

M.K. Fliesenarbeiten - erledige Fliesen-/Maurer- u. Verputzarbei-ten, Badsanierung. Fa. Manfred Kriest, Tel. 08442/6794330

Sie haben Probleme mit Ihrem PC, Laptop, Internet, Drucker. Ich helfe Ihnen vor Ort. Sie erreichen mich jederzeit unter Tel. 0172/9075411

Antike Bauernschränke ab 250,-, wohnungsfertig, 85296 Rohrbach, Wittmann, Tel. 08442/953043, ab-holbereit, jetzt als Schnäppchen.

Damenbart? Dauerhafte Haarent-fernung, schmerzfrei bei Weigelt Hairdesign, Kellerstr. 16, Tel. 08441/8718503

Rennradtour! Nie mehr Beine ra-sieren. Dauerhafte Haarentfernung, schmerzfrei bei Weigelt Hairdesign, Kellerstr. 16, Tel. 08441/8718503

Minibaggerverleih Kirner T. 18,-/ Std. Tel. 0160/96868643

Elektrofachbetrieb hat Termine frei. Tel. 08453/335182

Flechtermarkt in Baar am 2. und 3. August, 12-18 Uhr. 86674 Baar/ Schwaben, Schulstr. 3. Kurse: www.flechtertreffen.de

Bayrisches taferl

Anzeige

RenovieRungen in nuR einem TAg

Blickfang ZimmerdeckeEhekirchen-Ried. Firma Niklas & Pest macht mittels Systemlösung, aus Stiefkindern Musterknaben. Zu hoch? Zu antiquiert? Zu staubig? Zimmerdecken gehören zu den Stiefkindern deutscher Wohnungen und Häuser. Oft einfallslos gestaltet, entscheiden sie jedoch über das jeweilige Wohngefühl eines Raumes. Mit außergewöhnlichen Ideen, sorgt ein Ehekirchen-Rieder Fachbetrieb, für Aufsehen, unter den “Deckenexperten”. Die Schreinerei Niklas & Pest montiert sogenannte Plameco-Deckensysteme. “Hygienisch, staubdicht, antistatisch und sehr pflegeleicht, eignen sich die holländischen Plameco-Decken, für alle Zimmer, ja sogar für Feuchträume, da sie sogar schimmelabweisend sind”, so Josef Niklas und Michael Pest. Egal, ob klassisch oder modern, eine Vielzahl von Decken- und Zierleistenmustern, sorgen für die jeweils passende Deckengestaltung. Das für den “Bauherren”, sowohl umständliche Möbelrücken vor, wie auch

Schmutz während der Montagearbeiten, entfallen. Das sind nur zwei, der zahlreichen Vorteile, der Plameco-Decken. Außerhalb der Wohnung, in Spezial-Werkstattwagen, auf Maß vorgefertigt, werden die Decken und die „neue“ Beleuchtung, schließlich in der Wohnung endmontiert. Die Arbeiten beim Kunden, sind an einem Tag abgeschlossen. Firma Niklas & Pest lädt dieses Wochenende am Freitag, von 14:00 bis 18:00 Uhr, am Samstag, von 10:00 bis 17:00 Uhr und am Sonntag von 10:00 bis 17:00 Uhr zu einem Besuch in ihren Ausstellungsräumen in der Rieder Straße 52, in 86676 Ehekirchen-Ried ein.

Josef Niklas Michael Pest

Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

pflegeleicht und hygienisch

Einladung zur

DECKENSCHAU

Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems!

PLAMECO-Fachbetrieb Spantbest BV, Van Voordenpark 20, 5301 KP ZaltbommelBesuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 0241/4011055

Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!

PLAMECO-Fachbetrieb Niklas & Pest • Rieder-Str. 52 • 86676 Ehekirchen-Ried

Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an! Tel. 08435/1636

DECKENSCHAUFr. 25.07., 14 - 18 Uhr, Sa. 26.07. u. So. 27.07., 10 - 17 Uhr

50%SSV

Rabatt*ausgenommen bereits reduzierte und Neuware Kundenparkplätze vorhanden!P

%Beachwear - Freizeit - Outdoor - Sportswear - Tennis - Fussball - Running

Biszu

Kinder-Casting in PfaffenhofenFilm, TV und Werbung suchen neue Gesichter

Am 26. Juli sucht Sunshine- Casting, Deutschlands größte Kinder-Casting-Agentur, in Pfaf-fenhofen Kinder, Babys, Ju-gendliche und erwachsene für mode, Tv-Serien, Kinofilme, Tv-Spots und Werbe-Shootings.

Kunden der Agentur sind RTL, PRo7, KiKA, eSPRiT, Playmo-bil, vW, niveA, Knorr etc.

Wer am Casting teilnehmen möchte, kann sich anmelden unter 02234 9244040 oder [email protected].

mehr infos unter www.sunshine-casting.com

Drechselkurse bei BALLAS für Einsteiger und Fortgeschrittene www.ballas-shop.de/kurse oder [email protected] Kurse und Drechselkatalog anfordern; Tel. 0 82 51 / 87 99 0

Maurermeister hat Termine frei.

Altbausanierung/Rohbau-ArbeitenPutz- und kleine Pfl asterarbeiten

Tel. 0151/65144651

Waschmaschinekaputt

Wir kommen heuteSchnellreparatur bei Ihnen

expert PfaffenhofenTel: 08441 27702-48

Baumfälldienst• Wurzelstockfräsen• HebebühnenverleihFa. Reiter · Telefon 08443/428

BatteriecenterAngebot ab Palette12 V/88Ah € 75,-

Kfz-MeisterbetriebRauscher - SB-Tankstelle

Lotto-Toto-AnnahmestelleGachenbach • Tel. (08259) 1067

hypn range

hypnosepraxis oliverrange

Schlank werden macht Spaß Nichtraucher in nur 3 Wochen Stress ganz leicht bewältigen

Türltorstr. 12, 85276 Pfaffenhofen

hypnose-pfaffenhofen.de

08441-7976065

Spanferkel gebraten, mit und ohne Füllung. Tel. 08250/217

Frisches Brennholz, Fichte á 59,-; Buche á 81,-; Birke á 81,- frei PAF oder SOB. Tel. 08441/1781 ab 20 h

1A ofenfer. Brennholz, SRM, Liefe-rung frei Haus, Tel. 08452/8695

Schlauchboot Bombard C4 mit Aluboden, Länge 4,30 m, Br. 1,75 m, 25 PS Yamaha-Zweitakt, großer Kundendienst gemacht, Top-Zu-stand, 3.000,-. Tel. 08441/1352

Brennholz trocken Kiefer/Fichte zu verk. Tel. 08453/7260

Kaufladen m. Zubeh., Prinz ess.schloss (Playm.), Bobbycar zu verk., VB Tel. 08252/9179635

Altes Kanapee, Jugendstil nuß-baum, um 1900, VB. Tel. 08454/ 1225

Brennholz zu verk., 1 m gespalt., Buche 78,-, Fichte 60,- ab Hof, Lief. mög., Tel. 0172/1404306

Neuw. Aluschiebetor B 550 x H 225 cm mit Schloss u. Zubehör. Tel. 0170/3210331

Nur 30 m2 Porphyr zu verk. Tel. 0176/98129151

Buchs, versch. Formen und Größen sehr günstig. Tel. 08443/8653

Jugend-Zimmer kompl. m. Schreibtisch VB 400,- Tel. 08454/ 2648

Brennholz ofenfertig zu verk. Tel. 0174/7838268

2 neue Termopur Matratzen orig. vp., Visco Kaltschaum, Nasa Prod., NP je 1.095,- umständh. je 395,-. Tel. 0174/1803250

Gitterbett IKEA Diktad 140x70 ink. Matr. VB50,- Tel.0172/8652507

Brennholz trocken, Kiefer, Meter-ware. Tel. 08443/8962

Markise 4 m x 2,25 m, neuw., 320,-; Wandklappbett 200/90, neu, 380,-; Hauswasserwerk Speck Wassserpumpe; Tel. 08446/288

Motorboot Ryds 500HT m. John-son Motor 60 PS auf Anhänger ohne Papiere zu vk., Tel. 08444/ 924844

Gefriertruhe AEG 260 l. Tel. 0173/ 3509552

Alu City Bike 26“, rot, neu, 200,-. Tel. 08259/897273

Ofenfertiges Brennholz Fichte/Kie-fer. Tel. 08441/1629 ab 20 Uhr

Brennholz. Tel. 0174/9642574

Duschwanne. Tel. 08441/4008204

Linde E-Stapler E14-02, Bj. 01, Batterie 2010, 1.500 Std., Kabine, Triplex, HH: 4 m, DZH, Abschub-gabel, s.g. Zust., 6.200,-. Tel. 0176/ 81988463 od. 08139/935578

Vorwerk Staubsauger TIGER kpl. 80,-; Vorwerk Typ 131 80,-; Tel. 08252/7768

Ki.wag. Quinny Freest. 4XL, blau, 100,-; Mäd.-Fahrr. 20“, silber/pink, 120,-. Tel. 08441/784354

Trockenes Brennholz, St. 50,- zu verk., Tel. 08443/1467

Brennholz ofenfertig, Fichte 65,-, Buche/Birke 85,-, auch Vorbest. mögl. Tel. 01520/9842631

Güde Tischbohrmaschine 30,-. Tel. 08442/8347

Verk. rustik., massiven und gut erh. Wohnz.Schr. 325x205x50 cm, VB 190,-. Tel. 08252/4532

5 Beton L-Steine 4x55 cm, 1x80 cm hoch, günstig. Lademöglichkeit vorhanden. Tel. 08441/7977351

Großer Grill, 4 Brenner, CADAC, 3 x gebr., wie neu, NP 599,-, jetzt 149,- Tel. 0176/60929720

Gebr. Tore: 2-tlg. Holz-Schubtor H 3,73 m, B 4,20 m; 2-tlg. Holz-Flü-geltor H 2,18 m, B 2,78 m und H 2,18 m, B 2,64 m günstig zu verk. Tel. 08431/42270

2 Bizerba-Waagen 15 kg + 6 kg, geeicht. Tel. 08252/6594

www.bayrisches-taferl.com [email protected]

HD-Reiniger m. Schmutzfräse „Kärcher 570“ VB 70,-; Benz.-Ra-senmäher m. Fangkorb „Stiga“ 45 cm Schnittbr. VB 75,-; Benz.-Ra senmäher m. Fangk. 42 cm Schnittbr. „Alko“ VB 65,-; Tel. 0163/ 7098041

Wohnungsauflösung in 86529 Schrobenhausen am 26./27.7. Möbel guterh. zum Verkauf, Tep-piche, Deko, Geschirr u. div. Klein-teile. Terminvereinbarung. Tel. 08252/81964

BOSCH Kühlschrank u. BOSCH Gefrierschrank á 40,- Tel. 08137/ 7636

Kaufe altes Heizöl; Suche kom-plette, neuere Öl-Zentralheizung. Tel. 0170/2247327

Jugendzim. kompl. weiß mit Schreibt. u. Bett, VB 250,- Tel. 08453/2583

Holzspanbriketts 15x15x9 cm in 25-kg-Verpackung, zu verk., Tel. 08433/241

Flohmarktware u. neuw. Damen-Swatch-Uhr. Tel. 0162/8265853

Layer-Gerüst 500 m2, 73 cm breit zu verk., Tel. 08454/3121

Tischkreissäge POSCH mit Zapf-wellenantrieb u. E-Motor, Drallkeil, 3-Punkt-Aufhängung. Tel. 0172/ 8252792

5 Ster ofenfertiges Brennholz a 50,-. Tel. 0173/3703715 ab 19 h

SOB, Doppel-Bürocontainer 6x5 m, m. Dach, Fenster, Rollos u. E-Hzg., z. verk., VB 3.000,-. Tel. 0160/95755042

Sabo Rasenmäher 165,- VB. Tel. 0152/24443515

2 neue Termopur Matratzen orig. vp., Visco Kaltschaum, Nasa Prod., je 1.095,- umständh. je 395,-. Tel. 0174/1803250

LED Leuchtmittel, günstig, Info unter www.ledsweb.de

Panorama-Aquarium, 260 l m. Un-terschrank, viel Zubehör u. Bo-denheizung u. CO2 Anlage, VB 300,-E Tel. 08442/9095800

Schreinerei verkauft: Ausstellungs-türen und Haustür aus Holz zu sehr günstigen Preisen. Tel. 0160/ 97317992

9,99 EUR - 99.99 EUR gebrauchte Laptops. Tel. 08453/7552

www.second-hand-reichertsho fen.de SSV 20 % - 50 % auf gebr. + Neuware, Herbstware tägl. eintreffend. NEU: KINDERMODE NEUWARE


Tel. 08441/84085 Fax 08441/18357

Riederweg 12, 85276 Pfaffenhofen


verkäufe

Schnäppchen! Doppelbett massiv Esche 180 x 200 cm

(NP 3.500,-); 2 Matr. 4 Mo. alt, Visco-Kaltschaum (NP à 1.200,-); wechselb. Matratzenteile Nr. 1/2/3

mit Spanntücher; 2 Lattenroste mit Motor verstellb. 3 Pos.

(NP à 600,-). 100% neuwertig (Gesamt-NP 7.100,-) für 800,- kpl.Tel. 08444/409 oder 0171/6244351

Pellets-SackwarePellets-KaminöfenFa. Obeser • 86565 Gachenbach

Tel. 08259/1247

Gebr. Küchen – große Auswahl!Haunwöhrer Str. 16,

Ingolstadt, Sa. 9 – 14 Uhr. Tel. 0841/95409590

www.kueche-gut-und-guenstig.de

WWW.MEIERS-VIELFALT.DE

h e i z ö l

diesel holzpellets

Marktstr. 25 • Tel. 08453/7623 • Fax 08453/965785084 Reichertshofen • [email protected]

BRENNHOLZFichte, Kiefer und Buche:

1 m, 50 cm, 33 cm und 25 cm, Buche 4 m u. Fichte, Kiefer 2 m

Fa. WengerMitterscheyern, Werkstraße 31

Tel. 0170/8109778 od. 08441/18499

Energie, die viel bewegt

Energie Südbayern GmbH

Starker Partner vor Ort: Energie Südbayern engagiert sich im regio nalen Sportbereich und setzt sich aktiv für die Förderung von Clubs und Vereinen in ganz Südbayern ein. Erfahren Sie mehr unter www.esb.de/region oder über unsere kostenlose Hotline: 0800 0 372 372.

ESB_AZ_Sportsponsoring_Fussball_180x138+Rand_V1.indd 1 12.05.14 16:37

Fa. Bader GartenbauPerfektion ist unsere Stärke

• Altheckenentfernen und Neubepfl anzung• Komplette Rasenanlagen auch Rollrasen• Koiteichbau mit Pfl ege• Zaunbau aller Art mit Gabionen und Koppelbau

Übrigens - funktioniert Ihr Sickerschacht noch? Wir können helfen!

Tel. 01 72 / 8 41 24 35

TOPPREIS!

SCHNELLZUGREIFEN!

www.mayers-baumarkt.de


BAUMARKTWERKERS�WELT



So�nah,�so�gut,einfach�dahoam!

Joseph-Fraunhofer-Straße�29

Telefon�08441�/�897630www.mayers-baumarkt.de

85276�Pfaffenhofenehemaliger�hagebaumarkt

WB�929Bayerisches TaferlKW�3023.07.�-�30.07.2014

BAUMARKT

Biszureduziert!

GARTENMÖBELABVERKAUF

50%

Gießkanne�10�ltr.Versch.�Farben,�statt�3,99€

501,,

TOPPREIS!

SCHNELLZUGREIFEN!











BAUMARKT

Biszureduziert!


50%


501,,

TOPPREIS!

SCHNELLZUGREIFEN!











BAUMARKT

Biszureduziert!


50%


501,,

KaffeeAutomatkaputt

Wir reparierenAbholung und Zustellung auf Wunsch,

sowie kostenloses Leihgerät auf Wunsch

expert PfaffenhofenTel: 08441 27702-48

EILKREDITEz.B. 10.000,--/125,-- € mtl.Zinssatz ab 6,9% eff.- Selbstständige bis 75.000,-- €- Schufafreie Kredite 10.000,-- €- Giroausgleich, Zusatzkredite- Ablöse von Altschulden

08453 / 33 81 213BAVARIA-FinanzvermittlungPf 1125, 85081 Reichertshofen

verschiedenes

Landwirtschaft aktuelllautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

BAYRISCHEN TAFERL Unsere Medienberaterin, Frau Sabrina Schwarz berät Sie gerne. Telefon (08441) 402030 oder E-Mail: [email protected]

Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist Montag, 28.7.2014 um 16 Uhr!

Bayrischestaferl

Riederweg 12 85276 Pfaffenhofen

Tel. 08441/84085 Fax 08441/18357

[email protected]

http://www.bayrisches-taferl.com

www.bayrisches-taferl.com

Nutzen sie unseren Qr-code.

alle informationen und leistungen rund

ums taferl per handy-scan!


Glücklicher Gewinner des WM-Balles

Bei der „Diabetes bewegt uns!“-Aktion des Ge-sundheitsamts Pfaffenhofen am 26.06.2014 auf dem Hauptplatz in Pfaffenhofen gab es viele Teil-nehmer, die auf den WM Ball als Gewinn gehofft haben. Nun steht der Gewinner des original adi-das Brazuca WM Balles fest: Helmut Berthold hat sich am Informationsstand des Gesundheitsamtes den Blutzucker messen lassen und ist somit in die Lostrommel gekommen. „Bei sieben Enkelkindern ist so ein Ball gut aufgehoben“, so der Gewinner bei der Preisübergabe. Dr. Martina Kudernatsch, Leiterin des Gesundheitsamtes, hat die Blutzu-ckermessung durchgeführt und schließt mit einem zufriedenen Resümee: “Der Stand wurde sehr gut angenommen und wir konnten sowohl Menschen beraten, die bereits an Diabetes erkrankt sind, hat-ten aber genauso viele Personen, die sich vorher noch nie den Blutzucker haben messen lassen.“

Helmut Berthold und Dr. Martina Kudernatsch bei der Übergabe des WM Balles. Foto: Mayer

in Allershausen

Kesselbodenstr. 13 • 85391 Allershausen • www.koi-tirol.de

Sommerfest Samstag 26.7.14 ab 13 Uhr

• Koi zu Sonderpreisen • Große Tombola

• Grillfest mit Augustiner vom Fass

Alle Koi-Fans sind herzlich eingeladen!

Frühlings-Aktion bis

30. Mai 2014!

Toooooor! Traumtor - Traumzins - Traumprämie.

Attraktiver Zins von 1,63 % p. a. + Prämie auf die jährliche Sparleistung im

Entscheiden Sie sich jetzt für weltmeisterliche

Zinsen und sichern Sie sich Ihren persönlichen

WM-Ball! Solange der Vorrat reicht!

Unser Stammkunden-Aktionsprodukt zur WM 2014 in Brasilien - damit Sie auch nach der WM noch was zu feiern haben! Lassen Sie sich die weltmeisterliche Verzinsung des WM-Prämiensparers in Höhe von derzeit 1,63 % p. a. variabel nicht entgehen und profitieren Sie zusätzlich vom Zinseszinseffekt und Prämien! Kündigungsfrist 3 Monate, Kündigungssperrfrist 12 Monate, Mindestanlagedauer 12 Monate, Laufzeit max. 25 Jahre, ohne Gebühren. Aktionszeitraum von 01. Juni bis 31. Juli 2014 - solange der Vorrat reicht. www.sparkasse-pfaffenhofen.de

1,63 % p. a.

Jahr Prämie 5 5 %

10 10 %

15 15 %

20 20 %

25 25 %

gesuche

Musikboxen/Jukeboxen! Sammler sucht, alles anbieten, auch kaputt, Schrott usw. Tel. 0173/1438085

Kaufe alte Gemälde, Bücher, Figuren, Porzellan, Schmuck, Postkarten, Rahmen etc. auch ganze Nachlässe. Tel. 0172/8370933

Kaufe Eisenbahn u. Rennbahnen von Märklin, Fleischmann, Trix, Arnold usw. Tel. 08433/928355

Biete/suche Mitfahrgelegenheit v. Karlsh. n. Mün. Tel. 08454/1328 von 1820 Uhr

Suche Bernsteinketten, Silberbestecke, Zinn, Armbanduhren, Taschenuhren, Teppiche, Modeschmuck, Silberschmuck, Trachtenschmuck, alte Spieluhren, Flohmarktartikel. Tel. 0841/8816747 od. 0178/5409176

VORWERK Staubsauger neuwertig gesucht. Tel. 08453/335941

Su. Zündapp o.a. auch defekt oder Teile. Tel. 08441/787263

Waschbetonbl. Tel. 08403/1269

Couch f. Bauw. Tel.0152/53227790

Su.Jagdausrstg.Tel.0176/96034331

Su. Pelz, Nähmaschine, Schreibmasch., Gemälde u. Rahmen, antike Möbel, Porzellan/Bronzefiguren, Zinn, hochw. Uhren, Taschen (MCM, Louis Vuitton usw.), Münzen 5 u. 10 Mark usw., seriöser Barzahler, diskrete Abwicklung. Tel. 0151/71656008

Gartenhelfer/in in Scheyern gesucht. Tel. 08441/72256

Sie entrümpeln Speicher o. Wohnung, Sammler kauft Orden, Uniformen, Stahlhelme, Waffen, Münzen, Schmuck, Fotos, Spielzeug, Bierkrüge, Bilder usw. Tel. 0173/9148529

Gr. Menge Humus für Garten, PLZ 85290. Tel. 0173/3632324

Suche Pflastersteine ab 100 m2. Tel. 0176/56872726

Suche Eisstock. Tel. 08453/9074

Suche gut erhaltene Stickmaschi ne. Tel. 08251/8963363 nach 19 h

Suche großes altes Holzfass. Tel. 0151/65117049

Su. SchwimmbadÜberdachung, ca. 8x4,5 m zum Schieben. Tel. 0170/3456561

www.bayrischestaferl.com info@bayrischestaferl.com

Tel. 08441/84085

Ankauf von Schrott und Alteisen. Übernehmen auch SchrottDemontagen, Entsorgung von Altautos. Tel. 0174/3302622 od. 08753/ 9662899

Ankauf von RC-Modelle. Fa. Tel. 0160/8007994

Kaufe Waffen aller Art u. Militär-sachen auch Dachbodenfunde. Waffen Breier, Tel. 0160/94873008

Bauunternehmen übernimmt ab sofort:

Maurer-, Maler- und Trocken-bauarbeiten, Vollwärmeschutz, Verputzarbeiten, Renovierungen

innen und außen.Gerüst zum Ausleihen vorhanden.

Tel. 0160/8414363Nexus Net GmbH

Kaufe Pelze, Trachten, Näh- und

Schreibmaschinen, Leinenstoffe, sämtl. Jagd-Artikel, Bilder u. Teppiche, Silber u. versilberte Bestecke, Porzellanfi guren, Uhren, Schmuck, Münzen,

Zahngold, Brillanten, Barren-gold, Bleikristalle, Römergläser, alte Puppen, Holzfi guren, MCM und Louis Vuitton Taschen und

Koffer, Musikinstrumente.

Tel. 0162/2413261

Bayrisches taferl

Wir bieten Ihnenlöwenstarken Service!

Unsere kompetenten Medienberaterinnen

informieren Sie rund ums Bayrische taferl.

Gerne auch dirket in unserer Geschäftsstelle.

Riederweg 12 • 85276 PfaffenhofenTel. 08441/84085 • Fax 08441/18357

„Gesucht & Gefunden“Das Branchen aBc im Bayrischen Taferl

lautet das Thema der nächsten sonderveröffentlichung im

BAYRISCHEN TAFERL Unsere Medienberaterin, Frau Judith hellmeier berät sie gerne. Telefon (08441) 402020 oder e-Mail: [email protected]

annahmeschluss für dieses sonderthema ist Montag, 28.7.2014 um 16 Uhr!

Bayrischestaferl

regional & aktuell


unterricht und nachhilfe

gruppen · vereine · ämter

BekanntschaftenLass Dich von netter Frau verwöhnen. Tel. 0176/26921184

Su. Frau die mit mir in meinem Haus wohnen möchte. Bin Textilkaufmann, Gastwirt, 45 J./90 kg/ NR/Nichtsportler. Tel. 0160/ 95685406 ab 15 Uhr

Er 62 J. su. Sie zw. 6065 J., Zu schr. mit Foto unter Chiffre 1137529 a.d. Verlag

Netter KFZMstr., 196 groß, NR, NT, 56 Jahre, sucht ehrliche, treue, jüngere Partnerin für feste Beziehung. Freue mich auf SMS: 0176/ 53463366

Frau, 57 J., sucht Begleitung f. Arzttermine, Spaziergänge u. Einkäufe. Tel. 08453/4364799

Netter junger Mann 77 J. sucht Frau für gem. Unternehm. usw. Tel. 0163/3412776 od. 0160/95134386

Witwer 78 J., gesund, 1,90 gr./90 kg, NR/NT, wünscht sich f. den Rest seines Lebens eine Freundin, gerne etwas jünger. Mache gerne Ausflüge m. Auto, Bus, Zug; ge trennt lebend, alles möglich. Habe eigenes Haus südl. v. IN u. würde einer Frau noch ein paar schöne Jahre machen. Bitte Zuschr. m. Bild, übernehme auch alle Kosten; suche keine reiche Frau! Zuschr. unter Chiffre 1137640 a.d. Verlag

Suche ehrliche und treue Frau! Bin 36 J. alt und 190 cm groß. Treibe Sport und reise gern. Habe keine Kinder und bin berufstätig. Du solltest zw. 26 u. 35 J. alt, schlank u. spontan sein. Wenn das so ist, dann meld Dich. Bitte mit Bild! Zu schr. unter Chiffre 1137729 a.d. Verlag

Su. zierl. deutsche Frau, von Lkr. ND, ca. 60 J., kein SMS, kein PV. Tel. 0152/52649440 von 1112 Uhr

ER/Anfang 50/171, sportl. NR unternehml. sucht nette, humorv. ungebundene Frau bis 55 J. zwecks gemeinsamer Freizeitun tern. Tel. 0176/4310893

Ich W/48 su. nette Mädels die am WE auch wieder mehr unternehmen möchten. Zuschr. unter Chiffre 1137971 a.d. Verlag

Michaela 63 J., verwitwet, gut aussehend. Ich bin eine gute Hausfrau, sorge für ein gemütliches Zuhause, stelle keine Ansprüche, bin bescheiden, häuslich u. anpassungsfähig. Mir fehlt ein lieber Mann gerne auch älter, zu dem ich kommen kann. Gerne würde ich zwecks einer Verabredung mit Ih nen telefonieren üb. Anzeigenser vice, Anruf kostenlos 0800-2288445

Gertraud 71 J., verwitwet und kinderlos. Ich sehe gut aus, habe eine frauliche Figur mit schöner Oberweite, bin herzlich und ehrlich. Ich habe als Arzthelferin gearbeitet, bin nicht ortsgebunden und würde bei Zuneigung auch zu Ihnen ziehen. Sie dürfen auch älter sein, gerne würde ich Sie mit meinem Auto besuchen. 1&1pv Tel. 08121/2508698

Birgit 76 J., schöne Witwe, finanz. sorgenfrei, bin e. gute Köchin u. Hausfrau, mag die Natur, Garten, fahre sehr gern Auto. Ich vermisse das Gefühl geliebt u. gebraucht zu werden, ich schmuse u. kuschle gern u. suche einen lieben Mann sehr gerne würde ich mit Ihnen mal telefonieren üb. 1&1pv Tel. 08121/ 2508698

Rehabewegt e.V.-Herzsportgruppe:Treffen der Übungsgruppe v. 16-17 h u. der Trainingsgruppe von 17.30-18.30 h. Reha-Sport m. ärztl. Betreuung in den Übungsräumen Raiffeisen-str. 30, in PAF. Infos: Tel. 08441/86588 o. 496443, Mail: [email protected] Am So., 27.7. Ilmtal-Radwandertag. Infos siehe Aushang im Studio.

FFW Langwaid:Am Sa., 26.07. ab 17 Uhr findet unser traditionelles Gartenfest am Feuer-wehrhaus in Langwaid statt. Dazu laden wir Sie herzlich ein.

Feimbo Singers:Open Air-Konzert der „Feimbo Singers“ mit Begleitung der Showband „In-flagranti“ am Sa., 26.07. um 19 Uhr am Sportgelände Fahlenbach. Für das leibliche Wohl wird gesorgt. Eintritt frei!

Förderverein evang.-luth. Gemeindezentrum PAF e.V.:Am Sa., 26.07., 19.30 Uhr: „Schläft ein Lied in allen Dingen“ Chorkonzert mit Klaviermusik sowie Gedichten aus der Romantik. Es singt der Kirchen-chor der Kreuzkirche unter der Leitung von Stefan Daubner. Eintritt frei! Spenden zugunsten des Fördervereins werden gerne entgegengenom-men.

Offene Schachgruppe Pfaffenhofen:Jeden Sa., von 14 bis 18 Uhr im evang.-lutherischen Gemeindezentrum Pfaffenhofen, Joseph-Maria-Lutz-Str. 1. Teilnahme kostenlos. Auskunft unter Tel. 08441/786861

Evang. Senioren-Cafe Pfaffenhofen:Senioren-Cafe Pfaffenhofen, Joseph-Maria-Lutz-Str. 1, am Di., 29.07. ab 14.30 h: Heiße Rhythmen-Heiße Show-Flotte Band-Diabolo Show-Bauch-tanz. Die evang. Senioren feiern ein schwungvolles Sommerfest. Sie freu-en sich auch über jüngere Gäste die mitfeiern. Der Eintritt ist frei.

EC Reichertshofen:Termine: 26.07. „Paarfest-Turnier“; 15.08. „Toerring-Wanderpokal“; 15.08. „Sommernachtsfest des EC Reichertshofen“ zu dem alle Freunde und auch Nichtmitglieder herzlich willkommen sind! 20.09. „Turnier der Ver-eine“.

Volksmusikantenstammtisch in Förnbach:Zum 100. Mal findet am Fr., 01.08. der Stammtisch im Alpenvereinsheim in Förnbach statt. Beginn wie immer 20 Uhr. Alle Volksmusikanten sowie Freunde traditioneller Volksmusik und Mundart sind hierzu gerne willkom-men. Kontakt: Tel. 08441/84756 oder 18931

HuTV „Glonntaler Petershausen“:Der Verein lädt seine Mitglieder am Fr. 25. Juli um 18 Uhr zum Grillfest in die Sportgaststätte „Olympia“ in Petershausen recht herzlich ein. Diese Veranstaltung findet nur bei Schönwetter statt. Bei Schlechtwetter letzter Vereinsabend vor der Sommerpause. Kinder von 18-20 h, Erwachsene 20 Uhr.

Multiple Sklerose-Selbsthilfegruppe:Das nächste Treffen der MS Selbsthilfegruppe findet am Donnerstag, den 31.07.2014 um 19.45 Uhr im Alten- u. Pflegeheim St. Franziskus in der Ingolstädter Str. 28 in Pfaffenhofen statt. Info bei Frau Sieglinde Bosecker, Tel. 08441/782407.

Kinderbasar in Rohrbach:Am Samstag, 13.09.2014 Herbst-Winterbasar von 14 – 16 Uhr in der Schul-turnhalle in Rohrbach. Sie können bei Fr. Kellermann (Tel. 08442/8659) od. Fr. Ehrl (Tel. 08442/7452) eine rote Verkäufernummer einholen. Anmelde-formular: www.rohrbach-ilm.de (Veranstaltungen)

TuSch – Trennung und Scheidung Frauen für Frauen e.V.:Offener Treff jeden 2. Dienstag im Monat vormittags von 9.30 bis 11.30 Uhr und jeden 4. Dienstag im Monat abends von 20 bis 22 Uhr im Bürger-haus „Alte Post“, Kreuzstr. 12, Ingolstadt. Psychosoziale Beratung, jur. u. steuerl. Info in Einzelgesprächen nach Voranmeldung: Tel. 0841/3052808

Alzheimer Gesellschaft Ldk. PAF e.V. Selbsthilfe Demenz:Nächster Gesprächskreis für Angehörige von Menschen mit Demenz im evang. Gemeindezentrum in PAF, Josef-Maria-Lutz-Str.1, am Mo. 28.07.2014 von 14 – 15.30 Uhr. Die Teilnahme ist unverbindlich und kos-tenlos. Der monatliche Gesprächskreis im August entfällt.

Füllen Sie den Coupon aus und senden Sie ihn an das Bayrische Taferl, Riederweg 12, 85276 Pfaffehofen per Fax 08441-18357

oder im Internet www.bayrisches-taferl.com Zum Sonderpreis von 12,- Euro* wird Ihre Anzeige in dernächsten Ausgabe erscheinen! *In den Preisen für private

Anzeigen ist die gesetzliche MwSt. enthalten!Hiermit bestätige ich, dass das Bayrische Taferl einmalig 12,-

Euro von meinem unten genannen Konto abbuchen darf.

Name: ................................................................................

Straße/Hs.-Nr.: ...................................................................

PLZ/Ort:..............................................................................

Kontonr.:.............................................................................

BLZ/Bank:...........................................................................

Datum/Unterschrift:...........................................................

Ich bin q eine Frau ...... Jahre alt q ein Mann ...... Jahre alt und sucheq eine Frau q einen Mann, im Alter von ........ bis ........ Jahren, aus .............................................. (Ortschaft)q und dem Umkreis, für q einen Flirt q eine feste Beziehungq eine Heirat q eine gute Freundschaft. q Bitte schreiben Sie mir mit Fotoq Bitte schreiben Sie mir ohne Fotoan den Verlag unter Chiffré-Nr. (vergibt der Verlag)

Partnersuche ab 50

Englisch kompakt u. intensiv f. Jung u. Alt. Tel. 08441/496759

Unzufrieden mit der Mathenote? Ferien als Chance nutzen! Einzelunterricht. Tel. 08453/1817

h a u s a n s c h r i f t b a n k v e r b i n d u n g t e l e f o n t e l e f a x g e s c h ä f t s l e i t u n gesces werbeagentur – rast & hinz gbr sparkasse nienburg 0 57 61 / 25 97 0 57 61 / 25 83 rüdiger o. rast / uwe hinzsandbrink 6 – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94

Bayrisches Taferl

a n z e i g e n a u f t r a g v o m 1 6 . 0 7 . 2 0 1 4

k u n d e : Freundschaftsservice GmbHa u s g a b e : gesamte r s c h e i n u n g s t e r m i n : 23.07.2014r u b r i k : Bekanntschaftenp r e i s : 1,17 € pro mmr a b a t t : 20 %a g e n t u r p r o v i s i o n : 15 %s o n s t i g e s : Daten werden per E-Mail gesandt:

[email protected] a t e i n a m e : Bayrisches Taferl_FRS_KW3014.PDF

d i e s e r A u f t r a g w u r d e a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n d i s t o h n e U n t e r s c h r i f t g ü l t i g

Krankenschwester, SIMONE...36 J., ist e. bildhübsche Frau, mit strahl. schönenAugen u. schlanker Figur. Ich bin sehr EINSAM u.suche auf diesem Weg einen ehrlichen u. treuenMann, der auch meine unterschiedl. Arbeitszeitenakzeptiert. Dein Familienstand ist mir egal undKind/er sind gern willkommen. Also - gleich an-rufen, verabreden und kennenlernen - jetzt über

0841/1354573 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

26 mm

BRIGITTE, 49 J., früh verwitwet...e. liebevolle u. eher zurückhaltende Frau, hübschund mit guter Figur. Ich lebe leider ganz allein.Kinder habe ich nicht und zur Zeit ist mein Hundmein treuester Freund. Ich würde gern e. nettenLebenspartner finden. Äußerlichk. spielen keineRolle - Ihr zuverlässiger Charakter ist nur sehrwichtig. Rufen Sie an! SOFORTKONTAKT.


26 mm

WALTER, 64 J., verwitwet...ehem. Bauleiter, daher sehr vermögend. GroßeStatur, sanfte Augen, attrakt., charmant & gebildet.Eigenes Haus inmitten eines schönes Anwesensvorhanden. Der berufliche Fleiß hat die Einsamkeitverdrängt, aber ich habe noch viel Gefühl zu ge-ben. Wenn Sie e. nettes, ehrl. Wesen haben undnicht allein bleiben möchten, rufen Sie jetzt an ü.


27 mm

Einfühlsame ERIKA, 58 J.,e. natürl. Frau, sehr hübsch, mit Körper & Seelejung geblieben. Ich liebe die Häuslichkeit, mag dieNatur u. suche einen netten, offenherzigen u. ehrl.Mann für eine glückliche Zukunft. Finanziell bin ichversorgt, bin nicht ortsgebunden u. kann Sie gerneinmal besuchen. Über e. Anruf von Ihnen würdeich mich sehr freuen über


26 mm

HEIDEMARIE, 67 J., verwitwet...ehemalige Krankenschwester. Eine sehr hübsche,herzensgute Frau, die nach dem Tod ihres Man-nes sehr einsam und allein ist. Ich suche e. natürl.,ehrlichen, sympath. Mann. Bei gegenseitiger Sym-pathie könnte ich alles aufgeben, zu Ihnen ziehenund für Sie da sein. Ich möchte nicht länger alleinsein! Rufen Sie an über


26 mm


Bayrisches Taferl







26 mm



26 mm



27 mm



26 mm



26 mm


Bayrisches Taferl







26 mm



26 mm



27 mm



26 mm



26 mm


Bayrisches Taferl







26 mm



26 mm



27 mm



26 mm



26 mm


Bayrisches Taferl







26 mm



26 mm



27 mm



26 mm



26 mm

2,2 Mio. Paar Outdoor- und Freizeitschuhe für die ganze Welt

LOWA gewährte ProWirtschaft einen beeindruckenden Blick hinter

die Kulissen

Pfaffenhofen / Jetzendorf (mh) „Simply more ...“ Der Claim der Jetzendorfer LOWA Sportschuhe GmbH stand stellvertretend für die Betriebsbesichtigung von ProWirtschaft Pfaffenhofen bei dem Jetzendorfer Unternehmen. Die rund 25 Teilnehmer erhielten weit mehr als die üblichen Standardinfos über den führenden Hersteller von Outdoor, Freizeit und Spezialschuhen, der heuer einen „Output“ von rund 2,2 Millionen Paar haben wird. Werner Riethmann, Geschäftsführer und Mitinhaber, plauderte im Kreis der Vertreter der heimischen Wirtschaft munter aus dem „Nähkästchen“ seines Unternehmens und der Branche. Die Betriebsbesichtigung war auf Vermittlung von ProWirtschaftVorstandsmitglied Martin Bornemann zu Stande gekommen. Er bedankte sich herzlich dafür, dass mit LOWA ein weiteres bedeutendes Unternehmen im Landkreis seine Tore für das Netzwerk öffnete. Im Showroom wurden die ProWirtschaftVertreter von Firmenchef Werner Riethmann empfangen, der den traditionsreichen Schuhhersteller – gegründet 1923 von Lorenz Wagner – seit fast 23 Jahren führt. Der Firmenchef und sein Key Account Manager Markus Strefling stellten das traditionsreiche Unternehmen gemeinsam vor. LOWA ist in seinem Segment Marktführer in den deutschsprachigen Ländern und in den BeneluxStaaten. Ganz aktuell konnte Riethmann über den „größten Militärschuhauftrag in der Firmengeschichte“ berichten. Das Unternehmen produziert ausschließlich in Europa und bekennt sich weiter zu seinem Standort in Deutschland. Am Jetzendorfer Unternehmenssitz mit seinen rund 250 Mitarbeitern werden aktuell rund 350.000 Paar Schuhe pro Jahr gefertigt. Die weiteren Produktions und Zulieferwerke stehen in der Slowakei, in Italien, Kroatien und Bosnien. LOWA verbinde Tradition, Erfahrung, modernes Knowhow, hohen Qualitätsanspruch, Innovationskraft und Leidenschaft für die Schuhherstellung, erklärte Key Account Manager Markus Strefling. Damit habe sich LOWA als Premiummarke etabliert. Aufgeteilt in drei kleine Gruppen wurde die Betriebsbesichtigung während laufender Produktion durchgeführt. Neben weiteren Firmenfacts erfuhren die Besucher unter anderem, dass LOWA ausschließlich Rindsleder für seine Schuhe verwendet; dass böse EMails an das Unternehmen, weil so viele Rinder für LOWA Schuhe das Leben lassen müssen, unbegründet sind, weil keine Kuh für das Leder geschlachtet wird, sondern immer nur für ihr Fleisch; dass eine Kuhhaut zwischen 5 und 6 Quadratmeter misst und pro Paar Berg/Wanderschuhe der Größe 42 ca. 0,4 Quadratmeter Leder zur Herstellung benötigt werden; dass bis zu 65 Meter Nähfaden in einem einzigen Schuh verarbeitet werden. Fazit der Betriebsbesichtigung: Die Schuhherstellung ist eine kleine Wissenschaft und eine große logistische Herausforderung. An diese Erkenntnis wurde auch beim „Abschlussmeeting“ im Showroom angeknüpft, bei dem sich LOWAChef Werner Riethmann noch einmal Zeit für die Besucher von ProWirtschaft nahm. Trotz des Erfolgs seines Unternehmens ist er kein Freund großer Sprüche: „Das Produkt soll überzeugen.“ Der Jetzendorfer Unternehmenschef geht auch nicht mit seinem sozialen Engagement „hausieren“, sondern tut aus Überzeugung und im Stillen Gutes: „Wenn LOWA im Himalaya eine Schule für 70.000 Euro baut, müssen wir das nicht werbewirksam ausnützen.“ Alles in allem ist LOWA laut Riethmann derzeit in der glücklichen Lage, seine Schuhe etwas teurer verkaufen zu können als viele Konkurrenten. Und er sieht auch noch etwas Wachstumspotenzial mit der aktuellen Unternehmensstruktur bis maximal 2,7 oder 2,8 Mio. Paar Schuhe pro Jahr. Die Teilnehmer am ProWirtschaftBesuch werden ihren Teil sicher dazu beitragen. Am Ende eines beeindruckenden Blicks hinter die Kulissen verließen nämlich jene, die noch kein Paar Schuhe der renommierten Jetzendorfer Marke zu Hause stehen haben, das Firmengelände fast mit einem schlechten Gewissen. Und alle waren sich einig: „Mein nächster Outdoor oder Freizeitschuh wird auf jeden Fall von LOWA sein.“

Für einen guten Start ins neue Schuljahr!

Ferienkurse bei Learn UpTel. 08442/956669

E-mail: [email protected] • Bürozeiten: Mo. - Do. 15.00 - 17.30 Uhrwww.learnup-wolnzach.de

BAYRISCHESTAfERl

Einzelnachhilfezu Hausequalifizierte Nachhilfelehrerfür alle Fächer und Klassen

0 84 41 / 27 98 860 84 31 / 53 85 650 82 52 / 90 51 13

www.abacus-nachhilfe.de

TNS INFRATEST

Gesamt-note

GUT (1,8)

Bald sind...

Bayrisches taferl


Keine Ansichtssache: Postkarten aus dem Urlaub

Aktuelle Umfrage: 82 Prozent der Deutschen freuen sich über Urlaubsgrüße

(djd/pt). Postkarten vom Reiseziel sind beliebt und für die Mehrzahl der Deutschen nicht durch Grüße in sozialen Netz-werken zu ersetzen. Das ist eines der Ergebnisse der reprä-sentativen Forsa-Umfrage, die im Auftrag von Cewe nun

schon zum dritten Mal durchgeführt wurde. So freuen sich 82 Pro-zent der Befragten, mittels Ansichtskarte zu erfahren, wo ihre Freunde und Verwand-ten im Urlaub sind und dass sie an sie denken. Frauen bedeutet dies mit 87 Prozent offen-bar mehr als Männern mit 78 Prozent. In ei-

nem Punkt sind sich Frauen und Männer einig: Für knapp zwei Drittel sind Ansichtskarten eine willkommene Abwechs-lung zu Rechnungen und Werbung. Im Vergleich dazu meint nur jeder Siebte, Ansichtskarten seien im Zeitalter von Face-book, Instagram und Co. überholt. Der Meinung, dass Karten aus dem Urlaub etwas für Leute sind, die mit ihrem Reiseziel angeben wollen, sind nur acht Prozent.

Frauen sind schreibfreudiger als MännerUnd wer schreibt die Karten? Hier sind die Frauen aktiver als die Männer. Zwei Drittel der befragten Frauen schicken gern Ansichtskarten aus dem Urlaub. Bei den Männern tut dies weniger als die Hälfte. Auch regional ist die Lust zum Schrei-ben unterschiedlich stark ausgeprägt: 68 Prozent der Befrag-ten im Osten mögen es, Postkarten zu versenden, im Westen sind es mit 55 Prozent deutlich weniger. Ein ehrliches Be-kenntnis beider Geschlechter: Knapp ein Drittel der Befragten findet Ansichtskarten schreiben zwar lästig, macht es aber dennoch, beispielsweise um selbst welche zu bekommen.

Einfacher Versand von Urlaubsgrüßen per AppMit der „Cewe Fotowelt App“ beispielsweise lassen sich persönliche Botschaften individuell gestalten und direkt vom Smartphone oder Tablet aus versenden. Einfach ein Foto und Layout auswählen und an einen oder ganz bequem gleich an mehrere Empfänger innerhalb Deutschlands oder weltweit verschicken. Wer es besonders individuell mag, kann sogar das Lieblingsfoto als Briefmarke nutzen. Die App ist für iOS und Android kostenlos im jeweiligen App-Store verfügbar.

Jetzt zum Frühbucherpreis den Winterurlaub buchen.Die ersten Kataloge sind bereits eingetroffen.

Jede Buchung vom 17.07. bis zum 30.09.2014 nimmt an der Verlosung eines Heizpilzes teil (ausgenommen Linienfl üge).

www.facebook.com/ReiseweltWallnerüber ein „Gefällt mir“ würden wir uns sehr freuen.

Reisewelt Wallner GmbH | Kellerstr. 3 | 85276 Pfaffenhofen | [email protected] | Telefon +49-8441-8713260 | Fax +49-8441-8713264

MEISTERBETRIEB Am Keltentor 1 • 85077 Manching

Telefon: 08459/330887 Mobil: 0171/5790566

www.reitanlage-am-keltentor.de

Aufgrund großer Nachfrage bieten wir einen zweiten

Sommerreitkurs vom 25. bis 28.8.14

Für Kinder ab 6 Jahren - wir haben noch Plätze frei! Anmeldung telefonisch!

Abbuchungsvollmacht: Ich bevollmächtige den Verlag Bayrisches Taferl Pfaffenhofen, die Kosten für obenstehende Kleinanzeige von meinem Konto abzubuchen.

NAME, VORNAME........................................................................................................... BANK ............................................................................... IN .......................................................................

STRASSE........................................................................................................................... KONTO-NR. ....................................................................... BLZ ...................................................................

PLZ .......................... ORT ............................................................................................. DATUM, UNTERSCHRIFT ...................................................................................................................................

... auch im Internet www.bayrisches-taferl.com einfach ausfüllen!

2,70 (3,50)

5,40 (7,00)

8,10 (10,50)

10,80 (14,00)

13,50 (17,50)(inkl. gesetzl. MwSt.)

VERSCHIEDENES STELLENMARKTO Verkäufe O AngeboteO Gesuche O GesucheO Verschiedenes

KFZ-MARKT IMMOBILIENO Verkäufe O Verkäufe

O Gesuche O Vermietung

O Sonstiges O Gesuche

O Zubehör O Sonstiges

O Zweiräder

O BEKANNTSCHAFTENO TIERMARKTO LANDWIRTSCHAFT

PREISE GELTEN NICHT FÜR GEWERBLICHE ANZEIGEN! Bitte deutlich schreiben. Pro Buchstabe oder Satzzeichen je 1 Feld benutzen, zwischen den Worten jeweils ein Feld freilassen! Jede angefangene Zeile wird als volle Zeile gerechnet! Anzeigen der Rubrik „Zu Verschenken“ sind kostenlos. Soll Ihre Anzeige auch nächste Woche erscheinen, kreuzen Sie bitte hier o an. Eine Stornierung für die zweite Woche ist nicht möglich. Es gilt der in Klammer aufgeführte Preis (kein Geld zurück). Bei Anzeigen unter Chiffré werden zum Anzeigentext zusätzlich 5,00 Euro bei o Selbstabholung, 7,00 Euro bei o Postzustellung berechnet. Bitte ankreuzen. Eine Rechnungsstellung ist bei privaten Kleinanzeigen leider nicht möglich. Wir bitten um Ihr Verständnis. Bitte füllen Sie nachstehende Einzugsermächtigung aus. Unsere Adresse: Bayri-sches Taferl Verlags GmbH & Co. KG, Riederweg 12, 85276 Pfaffenhofen/Ilm, Fax (08441) 18357, wenn Sie Fragen haben, rufen Sie Tel. (08441) 84085 in der Zeit von 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr an, wir helfen Ihnen gerne.Der Anzeigenannahmeschluß für private Kleinanzeigen ist dienstags, 12 Uhr.

GEWÜNSCHTE RUBRIK BITTE ANKREUZEN:

O UNTERRICHT/NACHHILFE

O ZU VERSCHENKEN

ReitschuleGestüt HolzjacklOrtsstraße 985283 Wolnzach-GschwendTel.: 0171/7860033

Ferienreitkurs

Ab MitteSeptemberwieder freie

Plätzeim regulären

Unterricht vonMo. - Fr.

Weitere Infos unter

www.holzjackl.de

Termin:

Anmeldung nur telefonisch!

25. - 28.August2014

FRÜHBUCHERRABATTEjetzt sichern!

Die neuen Winterkataloge 2014/15sind eingetroffen!

Ingolstädter Straße 21· 85276 PfaffenhofenTel. (0 84 41) 8 44 44 · Fax (0 84 41) 57 03

REISEBÜRO HORNIGIDEEN FÜR DIE SCHÖNSTEN TAGE

INFORMATIONEN,AKTUELLES & TIPPS AUS DEM taferlrundetaferlrunde

Herausgeber: Landkreis Pfaffenhofen a.d.IlmHauptplatz 22 · 85276 Pfaffenhofen a.d.IlmTelefon 08441 27-440 · Telefax 08441 27-255Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt:Pressestelle am Landratsamt Pfaffenhofen

Bürgerservice:Bürgertelefon: 08441 27-260

Abfallberatung: 08441 7879-50www.landkreis-pfaffenhofen.detaferlrunde@landratsamt-paf.de

Der Startschuss für die Bewerbung des Landkreises Pfaf-fenhofen a.d.Ilm um das europäische LEADER-Förderpro-gramm 2014 bis 2020 ist gefallen. Über 150 Teilnehmerinnen und Teilnehmer kamen am 9. Juli im Deutschen Hopfenmu-seum in Wolnzach zu einer Auftaktveranstaltung zusammen, um sich über das Förderinstrument zur Entwicklung ländli-cher Regionen zu informieren und bei dem nun beginnenden LEADER-Prozess aktiv mitzumachen.

“Das war ein toller Auftakt“, bilanzierte Landrat Martin Wolf und freute sich über die hohe und breite Beteiligung, „dass so viele Personen aus ganz unterschiedlichen Bereichen heute gekom-men sind“. Das LEADER-Programm möchte der Landkreis als Motor für die regionale Entwicklung einsetzen und im Kernan-satz eine stärkere interkommunale und über die Gemeinden hin-ausgehende Vernetzung und Zusammenarbeit in der Region ini-tiieren, führte Landrat Wolf in seiner Einführung aus. Im Hinblick auf die kommenden Monate rief er alle Bürgerinnen und Bürger im Landkreis auf, die Chancen zu nutzen und bei der nun anste-henden spannenden Erarbeitung des LEADER-Konzeptes aktiv mitzuwirken: „Bleiben Sie jetzt am Thema dran und bringen Sie Ihre guten Ideen ein, damit unsere Bewerbung erfolgreich wird.“

BÜRGERABENDE UND ZUKUNFTSFORUM SIND GEPLANT

„Für das aktive Mitmachen sind bereits zwei Bürgerabende am 30. Juli und am 4. August sowie ein Zukunftsforum direkt nach den Sommerferien in Vorbereitung, die für alle Interessierten of-fen stehen“, informierte die Moderatorin Ulrike Lilienbecker über die weitere Vorgehensweise. Die Ergebnisse fließen dann in die Lokale Entwicklungsstrategie (LES) ein, die vom Büro Lilienbe-cker erarbeitet wird. Das LES beschreibt die Ausgangslage, die gemeinsamen Entwicklungsziele, deren Rangfolge und konkre-te Startprojekte. Die LES bildet dann die Grundlage für die Be-werbung um die LEADER-Förderung und muss Ende November fertiggestellt sein. Die genauen Termine zu den kommenden Ver-anstaltungen sind auf dem extra eingerichteten LEADER-Blog unter www.leader-landkreis-pfaffenhofen.de zu finden, wo auch über den Fortgang der Erarbeitung jeweils aktuell berichtet wird. Außerdem ist bereits ein Newsletter eingerichtet, damit alle auf dem Laufenden bleiben, kündigte Ulrike Lilienbecker an.

ENTWICKLUNGSCHANCE FÜR DEN LANDKREIS Hintergründe zum Förderinstrument, das seit Beginn der 90-er Jahre von der Europäischen Union und dem Freistaat Bayern eingesetzt wird, um modellhafte und innovative Projekte zu unterstützen, zeigte die LEADER-Managerin für Oberbayern Nord Irm-gard Neu-Schmid auf. Anhand der benachbarten LEADER-Regionen „Altbayerisches Donaumoos“, wozu auch die Marktgemeinde Hohenwart aus dem hiesigen Landkreis zählt, und „Dachau - AGIL“ sowie einigen Beispielprojekten machte sie deut-lich, dass LEADER thematisch breit aufgestellt ist und in den Bereichen Kultur, Soziales, Tourismus, Land-wirtschaft oder Umwelt zum Einsatz kommen kann. Neben der finanziel-len Unterstützung, die bei 50 Prozent liegt, rät sie jedoch dazu, LEADER

als Entwicklungschance für den Landkreis zu begreifen, wo die Menschen und Ressourcen aktiviert werden. Kaum ein ande-res Förderprogramm binde die Menschen mehr ein und lade zum Mitmachen und Mitgestalten in der eigenen Gemeinde und Region ein, unterstütze Ulrike Lilienbecker die Ausführungen. So könnten „neue Sachen“ entstehen und ,die Lebensqualität insgesamt verbessert werden. Das Besondere an LEADER sei eben der regionale und individuelle Bezug, deshalb müssen eine

passende Strategie und die richtigen Ziele für die Region gefun-den und dann konsequent verfolgt werden, hoben beide weiter hervor. Nach erfolgter Erarbeitung der LES für den Landkreis Pfaffen-hofen a.d.Ilm, für die Irmgard Neu-Schmid ihre Unterstützung anbietet, ist es notwendig, eine Lokale Aktionsgruppe (LAG) zu bilden, die dann entscheidet, für welche Projekte eine Leader-Förderung beantragt werden soll. LAGs stehen für alle Inter-essierte offen und sind eine Partnerschaft aus kommunalen, wirtschaftlichen, sozialen und privaten Akteuren der Region. Allerdings mit einer maximalen 49%igen Beteiligung öffentlicher Gebietskörperschaften, um den von der EU geforderten „Bot-tom-up-Ansatz“ zu berücksichtigen. Für die aktuelle Förderpe-riode wird für jede Region rund 1 Mio. Euro Fördersumme zur Verfügung stehen.

Mit welchen Themen und Handlungsfeldern sich der Landkreis Pfaffenhofen a.d.Ilm für die Erarbeitung der Regionalen Ent-wicklungsstrategie jetzt konkret auseinandersetzen will, wurde dann im zweiten Teil der Veranstaltung in drei kleinen Workshops diskutiert und erarbeitet. Dabei wurde die Bereiche „Umwelt / Natur / Land- und Forstwirtschaft / Energie“, „Kultur / Freizeit / Tourismus / Heimat“ sowie „Zukunftsfähige Gemeinde / de-mographischer Wandel / Wirtschaft / Mobilität“ gesammelt und identifiziert.

Am Schluss durfte jeder Teilnehmer noch seine “Herzensange-legenheit” dem LEADER-Team mit auf den Weg geben, die an großen Pinnwänden gesammelt und dokumentiert wurden. Von „moderne Landwirtschaft erleben und verstehen“, über „land-kreisweites Radwegenetz“, „Zusammenarbeit von Jung und Alt“ bis hin zu „Mobilität, „Bildung“ und „Charakter des Landkreises erhalten“ reichten die Hinweise.


Kalenderwoche30/2014

Mittwoch,23.07.2014

Was ist Leader? LEADER-BEWERBUNG DES LANDKREISES PFAFFENHOFEN A.D.ILM

auftatktveranstaLtung fand grosse resonanz

Die Teilnehmer gaben dem LEADER-Team noch viele „Herzensangelegenheiten“ mit auf den Weg.

ANSPRECHPARTNERFür Fragen stehen das LEADER-Team gerne zur Verfügung. Alice Köstler-HöslLandratsamt Pfaffenhofen a.d.IlmTel.: 08441 [email protected] Ulrike und Jens Lilienbecker Büro für Geographie und KommunikationTel.: 09763 [email protected]

LEADER ist ein Förderprogramm der Europäischen Union und des Freistaats Bayern mit dem Ziel, die ländlichen Re-gionen weiter zu entwickeln sowie wirtschaftlich, sozial und kulturell zu stärken.

Die Abkürzung LEADER steht für „Liason entre actions de develo-pement de l‘economie rurale“, was so viel bedeutet wie „Verbindung von Aktionen zur Entwicklung der ländlichen Wirtschaft“. Seit Be-ginn der 90-er Jahre unterstützt die Europäische Union über LEADER modellhafte und innovative Projek-te und das auch finanziell. Dabei

setzt es auf die bestehenden Potenziale der Regionen und die Mitarbeit der Kommunen, Bürger, Unternehmen und Vertreter von Verbänden, Vereinen und Initiativen. LEADER ist ein Pro-gramm zum Mitgestalten. In den bisher 58 LEADER-Regionen Bayerns wird dieses Programm seit Jahren erfolgreich ange-wendet und führte zu zahlreichen positiven Projekten und Er-gebnissen. Der Landkreis Pfaffenhofen a.d.Ilm will sich für die aktuelle LEADER-Periode 2014 bis 2020 bewerben. Grundlage dafür ist die Erarbeitung eines Regionalen Entwicklungskon-zeptes, der Lokalen Entwicklungsstrategie (LES). Darin wer-den die Stärken und Schwächen, Chancen und Potenziale der Region herausgearbeitet, ein „Fahrplan“ für die Umsetzung des Konzeptes aufgestellt und Projekte für die kommenden sieben Jahre entwickelt. Die LES soll im Herbst fertiggestellt und dann beim Bayerischen Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten für den Wettbewerb eingereicht werden.

Landrat Martin Wolf rief die zahlreichen Teilnehmer zur Mitwirkung bei der Erarbeitung der Lokalen Entwicklungsstrategie auf.

Mehr Informationen unterwww.leader-landkreis-pfaffenhofen.de

Ulrike Lilienbecker moderierte einen der Workshops bei der Auftaktveranstaltung.

Bevorstehende VeranstaltungenMachen Sie mit!

Kommen Sie zu den nächsten Veranstaltungen:

Datum und Uhrzeit Veranstaltung und Ort

30. Juli 201418:30 Uhr

Bürgerabend Ikelten römer museum manching

4. August 201418:30 Uhr

Bürgerabend IIKlosterschenke Scheyern

15. September 201418:30 Uhr

Zukunftsforum(Ort wird noch festgelegt)


% % % % % % % % % % % % % %

Wir haben reduziert! Viele Modelle zu sensationell günstigen Preisen, in bester Qualität großer Marken - reinschauen lohnt sich!

Komfortschuhe + OrthopädieschuhtechnikFrauenstraße 18 • Pfaff enhofenTel. (0 84 41) 23 53 • Fax 34 48

Spezialist für Fußgesundheit

Sandra WechsAuenstr. 6

30%Rabatt

auf dieSommer-

wareMode in den

Größen 44 - 54

• Holzbriketts ab 200,– €

• Holzpellets ab 250,– €

• Brennholz ab 65,– €

Jetzt noch schnell

Sommerpreisesichern!

www.forst-finkenzeller.dewww.forst-finkenzeller.de

0 8751/8 4716 60

bis 31. Juli

zu verschenkenKompl. Aquarium mit Pumpen und Filterbecken, ca. 600 Liter. Tel. 08441/84574 ab 19.00 Uhr

Wildgehegezaun 2 m Höhe, Länge ca. 1300 m geg. Selbstabbau. Tel. 0171/4948593

Runder Plastikwasserbehälter H 85 - B 90 cm, leicht beschädigt. Tel. 0170/3210331

Wohnzimmerschrank, 350x223x54, Eiche rustikal. Tel. 08252/5685

Trampolin geg. Selbstabbau. Tel. 08433/9284100

Fahrr.-Heckträger Joker. Tel. 0170/ 2433112

Kaninchenstall, auch für draußen geeign., Holz m. Aluschubl., neu, nicht benutzt. Tel. 08441/4570625

Rasengittersteine 17 Stck., 60/40/ 8, zum Selbstabholen. Tel. 08453/ 7384

Ca. 30 m2 Waschbetonplatten geg. Selbstausbau. Tel. 0171/7534012

Küchenzeile 2,10 m mit Einbauherd u. Spüle, zusätzl. Unterschrank 2 m. Tel. 08453/1651

Ca. 60 Frankfurter Dachplatten. Tel. 08441/2554

Grosse Kiefer, Tannen und mehr, gegen professionelles Abholzen. Tel. 0179/5161325

Eck-Schreibtisch u. Wäschetrock-ner, älter u. funktionsfähig. Tel. 0171/1138261

Küche ohne Elektrogeräte. Tel. 08442/9685570

Dachträger f. Alfa Romeo 156. Tel. 08443/1802

Doppelbett (Eiche massiv) mit rückwandigem Überbau und zwei Nachtkästchen, abzuholen bei Tel. 08441/18246

6 Kart. Fliesen 33x5 cm; 2 Kart. Fliesen 20x25 cm; jew. 5 mm stark. Tel. 08442/2791 ab 18 Uhr

Auffüllmaterial Humus/Kies geg. Abholung. Tel. 08453/1735

Farbfernseher Grundig, Bild-schirmdiagonale ca. 69 cm; Kin-derlaufstall u. Teichfische geg. Selbstabholung. Tel. 08252/4838 ab 17 Uhr

Kongskilde Getreide-Belüftungssilo 2,65 m Durchm., 5,40 m hoch ge-gen Selbstabbau. Tel. 08133/321

IDEAL QUELLE Nähmaschine, in Arbeitstisch eingebaut, B50/T50/ H78, ca. 40 J. alt, funktionsfähig; sehr schöner Badezimmer-Spie-gelschrank mit Licht, silber, 2-trg., B84/H66, sehr guter Zustand; 3-4 verschied. große Partyzelte, alle kpl. u. in Ordnung, nur zu sammen abzugeben; Klappliege ca. 80 x 180 cm neuwertig. Tel. 08442/91205

Humax Digitalreceiver; Thomson TV neuwert.; Stehlampe m. Lese-lampe Messing; Chi Maxx-Gerät neuwert.; Teppiche grau 130 x 200 u. 140 x 170 cm. Tel. 08252/ 9154849

Duschabtrennung Viertelkreis, 6 mm Sicherheitsglas, mit Zubehör, Rahmen weiß, ohne Duschwanne, ohne Armatur, Linkseinstieg 90 x 90 cm; Fenster ohne Stock Iso lierglas. Tel. 08442/95129

Eckbank (Eiche massiv) mit Es-stisch und zwei Stühlen, abzuholen bei Tel. 08441/18246

2 Plastikheizöltanks 2000 l. Tel. 08452/8130

Mehrere alte Reifen u. Kühl-schränke an Bastler. Tel. 08454/ 3089955

Kühlschrank AEG, voll funkt.-fähig. Tel. 08259/611

Relax-Sessel mit Motor, Stoff Blumenmuster. Tel. 0179/3469375

Auffüllmaterial geg. Abholung. Tel. 08252/4589

Kymco Roller 125er, leicht rep.-bed., Tel. 08446/929199

Mäusekäfig. Tel. 08252/81840

Versch. Dachfenster VELUX, f. Gartenhaus. Tel. 01578/1909080

Ecksitzgarn. hellbeige, Mikrofaser, 2 Jahre alt. Tel. 01578/1909080

Ausziehb. Eßz.-Tisch, schw. Mar-morplatte, Tel. 08166/8240

Schöne grüne Eckcouch, ca. 2x2 m (mehrteilig). Tel. 08137/538784

Heizöl-Kunststofftanks 2 St. á 1.000 ltr., guter Zustand. Tel. 0179/ 4764307

Heizöl-Kunststofftanks 2 St. á 1.000 l, guter Zustand. Tel. 0179/ 4764307

Himolla Eck-Couch. Tel. 0171/ 7350588


Bayrischestaferl

Unschlagbar Niedrige Preise Sommerschlussverkauf beginnt am 28. Juli

Handel lockt wieder mit Super-Rabatten

Schnäppchenjäger können sich ab kommenden Mon-tag (28.7.) auf Super-Rabatte freuen. Mit dem Beginn des Sommerschlussverkaufs (SSV) lockt der Einzel-handel wieder mit drastisch reduzierten Preisen. „Auf die Kunden warten jede Menge Schnäppchen“, so Bernd Ohlmann vom Handelsverband Bayern (HBE). Jedoch sei das Angebot wegen des guten Wetters gerade im Schuh- und Textilbereich nicht so groß wie noch vergangenes Jahr. „Sommerbekleidung und Ba-demoden gingen wegen der heißen Temperaturen rich-tig gut. Da ist der Schnäppchentisch in diesem Jahr nicht ganz so üppig gedeckt wie noch ein Jahr zuvor.“ Allerdings gebe es immer noch ausreichend Frühjahrs- und Sommerartikel zu extrem niedrigen Preisen.

Viele Einzelhändler mit dabeiLaut Ohlmann werden sich in Bayern wieder rund drei Viertel aller Einzelhandelsgeschäfte am Sommer-schlussverkauf beteiligen. Dies zeige, dass „der SSV beim Handel und bei vielen Kunden einen hohen Stel-lenwert hat.“ Gerade in kleinen und mittleren Städten werde besonders auf den finalen Saisonausverkauf gesetzt. Ohlmann: „Wenn das Wetter mitspielt wird der WM-Rausch vielleicht für einen Extra-Schub im SSV sorgen.“


landwirtschaft

Tiermarkt

Kaufe alle Traktoren u. Lader, alles anbieten. Tel. 0160/8459999

Biete Stroh geg. Mist, Umkreis 10km Langenbr., Tel. 08453/ 330875

Geselliger Bayer sucht 2reih. Gruse, Kreiselheuer mit 3 Punkt Schwader. Tel. 0178/1387151

Valtra A85, 88 PS, 2200 Btrs., Bj. 06, FH, FZ, 3DW, Motorvorwär mung, sehr guter Zustand, zu verk. Tel. 0173/3767733

Rabe Grubber 9 Zinken, 2,2 m AB, VB 600,. Tel. 0170/6757314

Übernehme KartoffelVerkauftour geg. Ablöse, 100 % Diskretion. Zuschr. unter Chiffre 1137410 a.d. Verlag

Kreiselegge Lely 25020 mit Isaria 2050 + Maisblitz MB 280 zu verk., Tel. 0151/18354405

GroßviehWaage mit Drucker, 300,; Wolf Heizung, f. große Hallen, m. Ölfeuerung, 1.500,; Metzgerkessel 300 ltr. m. Gasfeuerung, 400, Tel. 01733776254

Verk. Hopfensäulen 8 u. 9 m, neu u. gebr.; Weidezaunmasten; Konditionierung. Tel. 08452/1275

Ackerland zu pachten gesucht. Tel. 0172/8670882

Su. Schmalspurschlepper, auch rep.bed. Tel. 08443/919194

Fella Schwader 3,30 m mit Schaden; Gußroste 1x 1 m; Zuführband 3 m; 2 Michelin Reifen 375/175 R20; 1 EMotor 40 PS; zu verk. Tel. 08253/1502

Verk. PalettenRegale, verzinkt, Tel. 0172/8655218

Su. FrontMähwerk AB 2,70 m 2,90 m. Tel. 08454/3562

Reisch Anhänger 2,75 to., 600,. Tel. 0152/05228812

Kanthölzer 8/10, 180 cm je 2,-; Gitterboxen stapelb. ab 40,-. Tel. 08442/7131 od. 0162/1523311

Su. Gerstenstroh u. Haferstroh. Tel. 0171/3579719

Flächenspalten für Rinder 3m x 50cm, 48 St. wie neu zu verk. Tel. 0160/6712860

12er Kälberselbstfangfressgitter neuwertig zu verk. Tel. 0160/ 6712860

Verk. Unsinn 2AchsStalldungstr.; Zw.fruchtSäm. Isaria f. Grubber; Ergolsb. Großfalzziegel neuw. für ca. 430 m2. Tel. 0160/5956107

Verk. Körnerschnecke 150 Durchm., 4,8 m lg.; Edelstahl Breiautomat f. Mastschweine; ElektroSchweißtrafo Dalex; suche Stallgummimatten. Tel. 08257/1324 od. 0151/19034736

2 Getreidesilos und, verzinkt, 3,30 DM, H 3 m, Tel. 08454/1492

Suche Fahr Kreiselheuer KH4S od. anderes Fabr. Tel. 08441/9323

Suche brauchbaren 2 to Minibagger, Mulchgerät ca. 1,5 m Tel. 0175/7555496

Su. Dechenreiter Ladewagen (funkt.fäh. Kratzboden). Tel. 0174/ 1040247

Acker ca. 4 Tgw. Nähe PAF zu verk.nur mit Zurückverp. Zuschr. unter Chiffre 1137553 a.d. Verlag

Bauwagen 6 m zu verk. Tel. 0151/ 21183816

Kreissäge Binderberger WS700 m. Förderb./Zapfw. Tel. 0170/8137260

30 Großballen Heu, Ernte 2014, 1. Schnitt zu verk., Tel. 0151/ 28220570

Räder 320/85 R28 LKD 275 mm, 90 %; Futtermittelsack 6 to.; Bruchferkelkastrierstand zu verk., Tel. 08433/1023

Stabiler Baukran Potain 325 f. Hallenbau geeignet, Traglast innen 3 to., b. max. Ausladung 25 m 1 to., m. TÜV, Zubehör u. Fahrwerk. Tel. 0172/8500278

Verk. KartoffelAufnahmeband 2tlg.; Holder Unkrautspritze 600 l.; Heugebläse; Tel. 08257/928050

Lely Kreiselegge 3 m AB, defekt, zu verk., VB. Tel. 08752/347

Kongskilde GetreideBelüftungssilo 2,65 m Durchm., 5,40 m hoch kostenlos geg. Selbstabbau. Tel. 08133/321

Getreidekanone, 8 m, 150 cm DM, Förderband R. H. 9 m, zu verk. Tel. 0160/6446440

2Achs 2Seitenkipper, 5,7 to., Fa. Unsinn, VB 1.100,, zu verk. Tel. 0160/94405756

Förderb. 10,5 m u. guterh. PickUp für Krone 2800 zu verk. Tel. 0162/ 7463802

WStroh ab Feld zu verschenken. Tel. 08452/732490

Sterler HopfenfeuchteMessgerät m. telef. Anzeige zu kaufen ge sucht. Tel. 0175/7473542

Suche DeutzMotor F3L712. Tel. 0173/4784384

3-Schar-Gassner Volldrehpflug einsatzbereit 900, Tel. 0171/ 7646175

PKWAnhänger, Zustand egal. Tel. 08453/7295

Heu u. Grummet zu verk., Tel. 08252/4589

SOB, Doppel-Bürocontainer 6x5 m, m. Dach, Fenster, Rollos u. E-Hzg., z. verk., VB 3.000,-. Tel. 0160/95755042

Verk. Grünhopfenförderbänder 50 cm, 4,5 m u. 11 m; Weber Gebläse 4 kW; günst. Tel. 0177/7123578

Su. Kartoffelsortierer, Grimme Vol lernter u. Absackwaage. Tel. 01577/9285331

Su. Pachtflächen zum Kartoffelan-bau. Bodenschonende Bewirtschaftung, Düngung nach Entzung m. Bodenprobe. Tel. 01520/ 8699269 ab 18 Uhr

Verk. RABE Drehpflug 4scharig, Topzust., VS. Tel. 01578/1909080

MF 158 HR, EZ 71, VerdeckKabi ne, SchnellKpl., reifen neu, KA, 5.800,. Tel. 0179/1642043

Verkaufe ältere überdachte Heuraufe. Tel. 0151/65117049

Su. kräftige lange Baumstämme. Tel. 0151/65117049

Wald zu kaufen gesucht. Zahle Höchstpreise. Tel. 0152/59436478

Verk. Kunststofffaß 1500 ltr. auf Fahrgestell. Tel. 0170/3456561

Su. Ackerbohnen ca. 2 to. (auch Bio). Tel. 0172/8103094

Grimme 75/20, Baujahr 2005, zu verk. Tel. 0162/3192937

Körnermais ab Feld zu verk. Zu schr. unter Chiffre 1137987 a.d. Verlag

Krone Presse RP 1250 MC, Bj. 2013, 950 Ballen, 17 Messer, Netzbindung. Fa. Peter Reiter, Tel. 0175/5926732

KERNER Grubber u. Frontpacker noch mit Frühbezug Landtechnick Schlachtbauer Tel. 0841/482450 o. 0170/5629206

Neuw. Palettenregale, H 4m, T 1,10 m. Firma, Tel. 08454/3794

Verk. Linde 2t Gabelstapler, TriplexHubmast, Hubhöhe 4,7 m, Seitenschieber, Bj. 05, gut. Zust., Tel. 0151/26849710

Austr. Shepherdwelpen gei./entw./ gechipt, 500,. Tel.0151/11943124

Pferdeboxen zu vermieten. Tel. 08137/1868

Reitbeteiligung auf bravem Pferd. Tel. 08137/1868

Offenstallplatz für 1 Pony od. kleineres Pferd frei. Reitplatz kl. Halle, www.lichtpferd.de Tel. 0176/ 83522556

Jg. Schneckenenten 8,; Zwerghähne, abzugeb. Tel. 08443/ 918930

Versch. Enten u. Jungenten zu verk., Tel. 08433/928670 ab 18 h

Offenstall f. 8 Pferde zu verpach ten, Reitplatz vorhanden, gr. Kop pel. Tel. 0173/9456385

Rosakakadu zu verk. VB. Tel. 08454/3089955

7jähr. LabradorHündin, schokobraun, in gute Hände abzugeben, geg. Schutzvertrag. Tel. 0160/ 94934358

MopsWelpe, ein Rüde, geb. 27.03.2014, VDH, Ahnentafel, gechipt, geimpft, entwurmt, zu verk. Tel. 08252/3561

Junge Hähne zu verschenken. Tel. 0173/4715350

12 verschied. Barsche ca. 812 cm gr., nur kpl. günst. an Liebhaber abzugeben. Tel. 0171/7837970

GoldenDoodleWelpen, f. Allergiker geeign., in gute Hände zu verk., Tel. 0151/26719317 www.goldendoodlebinschedler.de

Süße ChihuahuaWelpen suchen neues Zuhause. Tel. 08431/40286

Lieber Labrador-Rüde, 1 J. u. lie be Chihuahua-Hündin, 6 Mo., gü. zu verk. Tel. 0160/92314322

2 Meerschweinchen, männl., suchen neues Zuhause. Mit Käfig u. Zubehör, in PAF, VB. Tel. 08441/ 4570625

Lustige Meerschweinchen (4) und Hasenherde (4) aus dem Freiluftgehege zu verschenken. Tel. 0157/ 39215169

2 prächtige gesunde u. sehr verträgliche Hähne, nur in gute Hände zu verschenken, auch einzeln. Tel. 08252/906650

Reitbeteiligung zu vergeben. Tel. 08442/915462

Wer gibt Amadene ab? Tel. 08442/ 915954

30 Großballen Heu, Ernte 2014, 1. Schnitt zu verk., Tel. 0151/ 28220570

3 kleine Kätzchen zu verschenken. Tel. 08441/5837

Katzenbabys, ca. 9 Wo. alt zu versch. Tel. 08441/4008573

2 schwarze Kater, 9 Wochen alt, zu verschenken. Tel. 0172/7885155 od. 08442/7471

Vogelfutter - Sonnenblumenker ne 25 kgSäcke 25,. Ge brontshausen Tel. 08442/916714

2 Königspythons zu verschenken. Tel. 08453/7432

Bildschöne CollieWelpen zu verk. Tel. 08459/7317

Kamerunböcke, 1/2 jährig, 40,. Tel. 0179/2943935, SOB

Steinschafe. Tel. 08441/71645

Hahn sucht Harem! Schöner jg. BrahmaGockel m. Federfüßen su. neues Zuhause. Tel. 08444/7706

Zahme BauernhofKatzen zu verschenken, Tel. 08452/1528 od. 0171/3803773

Legehennen zu verk., Tel. 08259/ 1216

Reinrassige Chihuahua-Welpen u. süße Mops-Chihuahua-Welpen ab 380,. Tel. 0160/92314322

Zwerghuhn mit 12 Kücken u. Sachsenenten zu verk., Tel. 0173/ 3274725

Junge bunte Zwerggockel zu versch., Tel. 08444/898

PonyKutschengeschirr, rot, gut. Zust., VB. Tel. 08444/9244966

WintecSattel Cair, kaum benutzt, m. LammfellPad, VB. Tel. 08444/ 9244966

VERMISST: weißer Kater mit wenigen, dunklen Flecken, erwachs., kastr., Ohr rechts tätow., kleine Ohren mit Anf.Ohrenkrebs. Frem den gegenüber scheu; er ist von seinem ersten Freigang nicht zu rück gekommen u. hält sich ver mutlich IN oder UM JUNKENHO FEN auf. Bitte melden unter Tel. 0160/97974053

Luna u. Lion, vom Herbst 2013, sehr zahm, kastr., tätow., 1 x s/w, halbl. Fell, 1 x hellbraun getigert, suchen gemeins. ländliches Zuhause mit Freigang. Tel. 0160/ 97974053

Silbergrau/s.getigerter Kater, 1 J., sehr zahm, eine lahme Pfote, aber begeist. Freigänger, kastr./tätow., su. Zuhause ohne Artg., Tel. 0160/ 97974053

Mobile Hundefriseuse-Trainerin. Tel. 0171/7237281

Viele kleine Kätzchen, gechipt, Katzenmamis, kastr., gekennzeichnet, su. bevorz. paarweise od. zu vorh. Katze ein liebev. Zuhause mit Freig. Tel. 0160/97974053

www.bayrisches-taferl.com info@bayrisches-taferl.

comHundeschule HEWEI. Tel. 0171/1777335

www.schenkenau.de

Hundeschule-Hohenwart.com Tel. 01577/7191198 Spaß am Hund

!!! Achtung Landwirte !!!Die Getreide- & Rapsernte steht vor der Tür,

bodenschonende Ernte mit Breitreifen und Allradantrieb. Tel. 08452/731144 od. 0151/40226331

www.rockermeier-geisenfeld.de

Fa. Mike ThomasTel. (0 8452) 732462

A N K A U Fvon Traktoren, auch Oldtimer.

TRAKTOREN

A N K AUF

SATTLEREI STURM GmbHFachhändlerin des revolutionären Butterfly SattelsFachhändlerin dt-saddlery, Stübben, Harry Dabbs,

Wintec & BatesRückenvermessung via 3D Laserscanner

Sattlerei - MaßanfertigungenSonderanfertigungenExklusive Einzelstücke

www.sattlerei-sturm.deTel. 08454/914410

CHRISTINAS REITERLÄDCHENAlles für Pferd und Reiter von verschiedenen

namhaften HerstellernÖffnungszeiten: nach telefonischer Vereinbarung

Wir suchen Hofstellen!Kauf/Miete/Leibrente, mit/ohne

landwirtschaftliche Grundstücke/Wald

Albert SchweigerTel. (0 84 46) 2 49Fax (0 84 46) 12 27

[email protected]

Neue FörderungAuch nach der Gesetzesänderung können Sie günstig Ihren eigenen Sonnenstrom erzeugen. Die Förderung für kleine Anlagen bis 10 kWp (ca. 100 qm Dach) ist unverändert. Für große Dächer muss ehrlich nachgerechnet werden,

ob sich 10 kWp oder mehr besser rentieren. Für manche Fälle bringt das neue Gesetz sogar Verbesserungen!

Wir beraten Sie kompetent und ehrlich. Rufen Sie einfach an.

REICHEL ELEKTROANLAGEN GmbHseit 65 Jahren Schrobenhausen 08252-2053

schrag sonnenstromHermann Schrag, Solar-Experte seit 22 Jahren

Reichertshausen an der Ilm 08137-92425

Haben Sie ein Herz ...

... und trennen Sie Ihre Katzenbabys nicht zu früh von der Mutter. Da-mit sie sich gut ent-wickeln können und ge-sund sind, sollte man sie mindestens 10 Wochen bei der Mutter lassen.

Seit 60 Jahren die erste Storchenbrut im Landkreis FreisingJungstorch auf Schloss Hohenkammer beringt – Ein Junges hat nicht überlebt

Hohenkammer (mh) Das Schloss von Hohenkammer ist ein geschichtsträchtiger Ort. Jetzt wurde dort erneut Geschichte geschrieben – diesmal aber nicht von Menschen, sondern von einem jungen Storchenpärchen: Es sorgte zur Freude der Verantwortlichen bei der Schloss Hohenkammer GmbH und aller Tier und Vogelfreunde erstmals seit 60 Jahren für eine Storchenbrut im Landkreis Freising. Der Jungstorch wurde nun beringt und man hofft auf eine erfolgreiche Aufzucht.Die beiden Störche hatten sich im Frühjahr 2014 gefunden und in dem Nest auf dem Schlossgelände niedergelassen. Dieses war im Frühjahr 2010 unter Leo Hermann, dem ehemaligen Geschäftsführer, von professioneller Hand auf einem ausgedienten Flutlichtmasten auf der Wiese beim Biergarten errichtet worden. Ganz in Einklang mit der Philosophie der Schloss Hohenkammer GmbH, die sich nachhaltiges Wirtschaft und die Erhaltung natürlicher Lebensräume auf die Fahnen geschrieben hat, und als „gutes Omen“ für die vielen Hochzeitsfeiern auf dem Schlossgelände. So richtig hatte damals aber kaum jemand daran geglaubt, dass hier einmal Störche brüten und Nachwuchs großziehen würden. Umso mehr freuten sich Martin Kirsch, der aktuelle Geschäftsführer der Schloss Hohenkammer GmbH, und Clemens Krafft, 2. Vorsitzender der Schutzgemeinschaft Ammersee und örtlicher

Storchenbeauftragte des Landesbund für Vogelschutz Freising, über das unverhoffte Ereignis. Clemens Krafft hatte schon den Bau des Storchennests geleitet und führte jetzt auch die Beringung des Jungstorches durch. Sie bedeutet für Mensch und Tier keinen großen Stress, weil der Jungstorch bei Berührung in die so genannte Akinese (Totmannstellung) verfällt und nicht ruhiggestellt werden muss.Seine ebenfalls bereits beringten Eltern, die aus dem Saarland und aus BadenWürttemberg stammen, hatten sogar noch einen zweiten Jungstorch zur Welt gebracht, der leider aber nicht überlebt hat. Für das junge Storchenpärchen, das selbst erst zwei Jahre alt und noch unerfahren in der Aufzucht ist, war es die erste Brut. Martin Kirsch und Clemens Krafft hoffen nun, dass sie den verbliebenen Jungstorch durchbringen. Er ist etwa sechs Wochen alt und wird in zwei bis drei Wochen flügge werden. Die Storcheneltern werden sich im nächsten Jahr nur bei erfolgreicher Aufzucht erneut in dem Horst niederlassen. Entscheidend dafür sind die Nahrungssituation und mögliche Gefahren in der Umgebung. Die größte Gefahrenquelle hat Clemens Krafft in der unmittelbaren Umgebung von Hohenkammer bereits ausgemacht: ungesicherte Stromleitungen. Er appellierte deshalb eindringlich an die

Bayernwerke, kurzfristig entsprechende Maßnahmen zu ergreifen und Abhilfe zu schaffen.

Haustiere lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

BAYRISCHEN TAFERL Unsere Medienberaterin, Frau Silvia Grießer berät Sie gerne. Telefon (08441) 402040 oder E-Mail: [email protected]



kfz-markt

verkäufe

ankauf/Gesuche zweiräder Sonstiges

zubehör

verkäufe verkäufe

Fiat Punto, EZ 9/09, 62’km, Klima, AHK, VB 5.900,-. Tel. 08454/3508

Hyundai Tucson 2.0 GLS, 141 PS, Benzin, schwarz, 8x-ber. ALU, 89’km, HU 03/15, EZ 03/06, Leder, NR, FH, CD, Sitzhz., Nebelschw., VB 6.900,-. Tel. 0160/8561941

Peugeot 306 ST 1.6, 89 PS, blau-met., Bj. 1996, 85.600 km, AHK, Glas-SD, WR, TÜV 05/2015, VB 1.850,-. Tel. 0151/12189237

Toyota Corolla Verso Edition EZ 7/ 07, 125’km, 129PS, Benzin, KD+TÜV neu, 7400,- Tel.0162/ 7407765

Suzuki Vitara, Bj. 5/2001, TÜV + Reifen neu, AHK, 3.350,- VB. Tel. 08433/8168

Ford Ka 1,3, EZ 9/05, 7.300 km, 44 kW, silber-met., NR, unfallfrei, neuw., VB 3.900,-. Tel. 0151/ 28243718

BMW 325er 24V-Umbau, Mod. E30, Bj. 1989, breiter, tiefer, Le-derauss., 3.000,-; BMW 325i 2,7 l-Umbau, breiter, tiefer, Lederauss., 7.000,-; Passat 35i, Bj. 1995, rot, 1 J. TÜV, 1.500,-; BMW E30, 325e, 2,7 l, 800,-. Tel. 0173/3776254

MB C180 Eleg. Autom. Benz., Bj. 96, TÜV 4/15, 178.643 km, Klima, 2. Hd., silber, Extr., VB 2.300,-. Tel. 08441/3810

VW Polo, Bj. 95, 60’km, TÜV 8/15, kein Rost. Tel. 08441/1082

Mini One, Mod. 2002, schwarz, Alu, Klima, Reifen-Ktrl.-Anz., TÜV 2/16, 2.990,-. Tel. 0176/67943564

Audi A4 1.9 TDI, EZ 97, 110 PS, 169’km, eSD, ZV, get. RB, gepfl., 2.300,-. Tel. 0176/67943564

Golf 3, Bj. 97, 176’km, VB 550,; Golf 4 VR6, weinrot, 180 PS, 220’km, VB. Tel. 09446/2159

Audi A4 TDI (Limousine), 110 PS, Bj. 01/97, TÜV 03/16, Klima, AHK, 404’ km, Tel. 08443/1602

Tiguan 2,0 Diesel, Automatik, Bj. 11/2008, 103’km, VB 16.500,-. Tel. 08252/6605

Golf IV, TDI, EZ 03/02, gr. Pl., 192’ km, guter Zustand, 3.000,-. Tel. 08443/1467

Lupo 1,0 L, 37 kW, schwarz, TÜV neu, 196’ km, 2. Hd., Alufelgen, 950,-. Tel. 08441/279893

Ford Fiesta, Bj. 96 zum Aus-schlachten. Tel. 0170/3456561

Ford Fiesta, EZ 05, 4-türig, 80 PS, 145’ km, silber, Klima, VB 2.100,-. Tel. 0152/26136363

Nissan Micra 3-türig, Bj. 5/06, 84’km, Klima, WR, VB 2.500,-. Tel. 08137/5582

Golf Variant Bj. 94, 140’km, Klima, SD, ZV, Radio, 8-f.ber., AHK, TÜV 7/15. Tel. 0151/17245395

Mercedes Benz C 180 T-Elegance, silbermet., 90 kW, EZ 8/98, HU 3/ 15, 300’km, Autom., AHK, VB 1.500,- Tel. 08442/7515

Renault Twingo EZ 02, Automat., 75 PS, Klima, 147’km, schwarz, el. FH, VB 990,-. Tel. 08441/6666

Ford Kuga, 4x4, Titan, D, TL, EZ 2/ 13, FS-Heiz., Li./R.-Sensor, etc., 40’ km, 20.500,-. Tel. 0160/ 1426502

Wohnwagen Hymer 540L, Bj. 93, 4 Pers., Küche, WC, etc., Vorzelt, 3.200,-. Tel. 08454/962911

Mitsubishi Space Star GLX, TÜV 5/ 16, 183737 km, gut. Zust., an Bastler, 780,-. Tel. 08441/3633

Golf5 GT, Top-Ausst. 170PS, Alu, DSG,102’km,EZ11/06,HU11/15, NaviMP3, VB8300,- Tel.08252/ 9156880

VW Golf Euro 2, Bj. 1991, TÜV 7/ 2015, viele Ersatzteile, VB 750,00. Tel. 08252/3001

Top gepflegter Skoda-Superb Kombi, 2,0 TDI, DSG, schwarz, Garagenfahrzeug, Nichtraucher, 80.000 km, 19.900,-. Tel. 08442/ 8191

Seat Ibiza, 2007, 57’km, Klima, SR/ WR, 4500,- Tel. 0151/50350949

VW Passat Variant 2,0, EZ 07, 140 PS, Diesel, 175’km, Klima, Navi, AHK, WR, silber, Topzust., VB 6.390,-, MwSt. ausw. Tel. 08252/ 7189 oder 0172/9444205

Ford Transit Transporter Kasten-wagen, Bj. 08, 126’km, LKW-Zul., AHK. Tel. 0172/8655218

Kaufe alle PKW, LKW, Pritschen-wagen. Tel. 0160/8459999

PKW-Anhänger, Zustand egal. Tel. 08453/7295

Deutsche Firma kauft zu Höchst-preisen Fahrzeuge aller Art, sofor-tige Barzahlung, auch Abholung möglich. IN-Manchingerstr. 11, Tel. 0173/6859939

Kaufe PKW u. Zweiräder aller Art. Tel.0152/34253065,08441/4008393

Wir kaufen alle Fahrzeuge! PKW, Transporter, Unfälle, Getriebe- u. Motorschäden, Hagel. Bitte alles anbieten! Fa. Tel. 0176/72549872

Kaufe PKW jeder Art, Unfall, viele km. Tel. 08441/860333 od. 0171/ 3801379

Kaufe PKW aller Art, sofort Bar-zahlung Tel. 0178/5831002

Mokick Roller Pegasus 50 ccm, 4-Takt Motor, EZ 13, 7’km, VB. Tel. 08443/493

Su. Zündapp Mofa od. Mokick. Tel. 0151/22602197

Kymco Roller, 45 km/h, 2 J. alt, gut. Zust., zu verk., Tel. 0176/ 34052050

Kreidler K54, Bj. 67, gut. Zust., VB 1.150,-; NSU Quickly, Bj. 55, ver-sichert, gut. Zust., VB 1.000,-. Tel. 08432/8574 od. 0160/91193770

BMW R100RT, Bj. 93, orig. 51’ km, 60 PS, schwarz-met., unfallfrei, Heizgriffe, SLS, Koffer, Windschild, Sturzbügel, Top-Zustand, keine Nachlackierung, von Privat, 4.150,-. Tel. 08454/722

Roller MBK Booster, 380,- VB. Tel. 0152/24443515

Roller Peugeot Jetforce 50, EZ 2007, 3,6 kW, VB 990,-. Tel. 08454/ 1713

Scooter Kreidler RMC-G 50, Bj. 11, nur 3 km, neu, 3 J. nur in Garage, läuft 1A. Tel. 0151/70829851

Honda Cross-Runner VFR 800, 7.100 km, EZ 02/12, 102 PS, neuer Hinterreifen, Topcase, VB 6.700,-. Tel. 0172/7789058, 08402/1653

MOTORR.KOFFER Givi E42 m. Pl. u. 2 Schl. 60,-; Tankrucks. 30,-; 2 Mo.Jacken + Lederho. Gr. L+XL f. neu Alles. Tel. 08450/7223

BMW E46 E36 Alufelgen 15&16 Zoll Sommer Winter, VB. Tel. 0151/ 19476620

KIPP-WAGENHEBER für PKW Bo-denreparaturen, neu, 275,-. Tel. 0173/4833295

PKW-Anhänger Westfalia, 1-achsig, Nutzaufliegelast 943 kg, zu verk., Tel. 08454/3121

Wohnwagen Adria, 5 Schlafpl., EZ 3/94, TÜV 06/15, sehr guter Zust., unter Dach, VB 1.990,-. Tel. 08443/ 8420 od. 0151/20751663

Angebot gültig bis 31.08.2014

Kraftstoffverbrauch kombiniert von 7,3 bis 3,4l/100km, CO2 -Emissionen kombiniertvon 169 bis 87 g/km. Nach vorgeschriebenemMessverfahren in der gegenwärtiggeltenden Fassung.

AUTO SCHWEIGER - Autohaus am Kuglhof GmbH (H) • Färberstraße 6 •85276 Pfaffenhofen • Telefon 08441 / 8500 • Fax 08441 / [email protected](H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle

Inzahlungnahme-Bonus

Auto Schweiger GmbH, Dieselstraße 1, 85084 Reichertshofen

Tel. 08453 - 33 88 45www.schweiger-jahreswagen.de

Jetzt Probefahrt vereinbaren umunsere besten Jahres- undDienstwagen persönlich

zu erleben!

in Reichertshofen

Mercedes-BenzJahreswagenspezialist

Finanzierungs-m ö g l i c h k e i t

IHR AUTOHAUS SCHWEIGER in Reichertshofen und Pfaffenhofen

Autohaus Hutter GmbH Färberstraße 8 • 85276 Pfaffenhofen

Tel. 08441 49 340 www.auto-hutter.de

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 7,2 l/100 km, außerorts 4,7 l/100 km, kombiniert 5,6 l/100 km. CO2-Emissionen im kombinierten Testzyklus: 131 g/km.

1) Inzahlungnahme-Prämie über DAT-Schwacke für Ihren Gebrauchtwagen beim Kauf eines neuen Mazda6. 2) Barpreis für einen Mazda6 Kombi Prime-Line SKYACTIV-G 145 Benzin inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.

Effiziente Leidenschaft mit Vorteilsprämie.

■ Klimaanlage

■ Berganfahrassistent über DAT für Ihren Gebrauchten

€ 4.0001)

Barpreis € 25.7802) ■ Leichtmetallfelgen

M{zd{ 6

■ Reifendruck-Kontrollsystem

Auto Schüchlwww.auto-schuechl.de

Schrobenhausen-Edelshausen 08252/9098-10

500Jeden Sonntag: Schausonntag* *keine Beratung

kein Verkauf

Top-PreiseTop-Auswahl Top-Werkstattservice

VW - Audi - Skoda Jahreswagen sofort zum Mitnehmenz

SCHWEITENKIRCHENEU-, Neu- u. Jahreswagen

alle Fabrikate – Lager und Bestellfzg.www.auto-stampfl.de

Eigene Werkstatt · Tel. (0 84 44) 8 35

Telefon:08252 / 89 77-0//VERMIETUNG // ENTSORGUNG // SERVICE

Kostenlose Annahme, Abholung und Verwertung von

ALTAUTOSFür komplette, fahrbereite Fahrzeuge

Vergütung auf Anfrage

* Auto Export *zahlt Höchstpreise!

Kaufe PKW, LKW, Jeep,Busse, Motorräder,

auch mit Unfall, Mängelund viele km.

Fa. König, Tel. 0151/47146461

auch Unfall / defekt

Verleih von Motorradanhänger!

Tel. (0160) 93 8145 09und (0 84 52) 73 24 62

MOTORRAD

A N K AUF

SCHILLER KFZ ANKAUFauch Motor- Getriebe- Hagelschaden,

Unfall - TÜV fällige, hohe km, reparaturbed., gerne auch gepflegte KFZ mit wenig km.

08 41 - 99 35 40 62Zahle faire Preise!! 24h SONN-&FEIERTAGE�

PKW � LKW � JEEP � BUSSE � WOMO

KFZ-ANKAUF ALLER ART

BARZAHLUNG• PKW• LKW• Nutzfahrzeuge• Wohnmobile

Tel. 0172/6868955Tel. 0176/25891999

BAYRISCHESTAFERL


Öfen und Herde

GmbH · Schutterstr. 1285049 Ingolstadt · Tel. 08 41- 3 33 71

Große Auswahl anKüchenherden

jetzt

günstig!jetzt

günstig!

Ab 860,−5

Ab 860,−5

Zins-

sicherheit

für Ihre

Zukunft!

Ihre Vorteile auf einen Blick!

1. Für alle wohnwirtschaftlichen Darlehen mit Sollzinsbindungen bis zu 10 Jahren (weitere Sollzinsbindungen sind auf Anfrage möglich).

2. Bis zum vereinbarten Auszahlungstermin fallen keine Bereitstellungszinsen an.

3. Die Umschuldung Ihres bestehenden Darlehens ist bereits ab 50.000 Euro möglich.

4. Es sind Sondertilgungen bis max. 5% p.a. möglich.

5. Keine Vorfälligkeitsgebühren für Ihren Altvertrag.

6. Es entstehen keine Umfi nanzierungskosten. Notar- und Grundbuchkosten übernehmen wir für Sie!Finanzierer haben jetzt gut lachen! Noch nie war

das Zinsniveau so niedrig wie heute. Noch nie war eine Neufi nanzierung oder eine Finanzie-rungsverlängerung günstiger. Betrachtet man die derzeit niedrigen Zinsen, sollten sich gleich vier Finanzierungstypen angesprochen fühlen:

Typ 1: Der Neufi nanzierer und Häuslebauer Wer sich mit dem Gedanken trägt, sein Geld in die eigenen vier Wände anzulegen, der sollte jetzt handeln und seine Miete lieber in die eigene Tasche zahlen. Langfristig gese-hen gleichen die niedrigen Zinsen gestiegene Immobilien-preise immer noch aus.

Angebot: Stand Juli 2014

Forward-Darlehen

Hallertauer Volksbank eG | Hauptplatz 21 | 85276 Pfaffenhofen 0800 72191600 | www.hallertauer-volksbank.de

Jetzt historisches Zinstief für Ihre Finanzierung sichern!

Repräsentative Musterrechnung

Repräsentatives Beispiel Immobilienerwerb (mit monatlicher Tilgung), Stand 18.07.2014. Finanzierungsbedarf bis max. 60% des Kaufpreises, nur für Neugeschäft. Bonität vorausgesetzt. Zusätzlich können noch Kosten im Zusammenhang mit der Gebäudeversicherung anfallen. Angebot freibleibend.

Repräsentatives Beispiel Immobilienerwerb (mit monatlicher Tilgung), Stand 18.07.2014.

Forwardzeit: 12 Monate

Forwardzeit: 24 Monate

Gesamtlaufzeit 11 Jahre 12 Jahre

Nettodarlehensbetrag 100.000 Euro 100.000 Euro

gebundener Sollzinssatz 1,75% 2,10%

Sollzinsbindung 10 Jahre 10 Jahre

monatliche Rate 908,99 Euro 924,63 Euro

effektiver Jahreszins 1,77% 2,12%

© K

zeno

n - F

otol

ia.c

om

12

10

8

6

4

2

081 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Stand: 01.07.2014

Effe

ktiv

er J

ahre

szin

s in

%

langjähriger Durchschnitt

Forward-Darlehen: gleichbleibend niedriger Zins (Sollzinsbindung 10 Jahre)

heut

e

Zinsverlauf in der Vergangenheit(Sollzinsbindung 10 Jahre)

mögliche Zinsentwicklung in der Zukunft

Schließen

Sie das Risiko

steigender

Zinsen aus!

Typ 2: Der Renovierer Bringen Sie Ihr Wohn-eigentum auf den neuesten(energetischen) Stand. Eine günstige Finanzierung erleichtert die Investition. Zu dem steigern Sie durch die Renovierung bzw. Sanierung den Wert Ihrer Immobilie.

Typ 3: Der Um- oder Anschlussfi nanzierer Wer bereits vor einigen Jahren fi nanziert und damals eine mehrjährige Zinsfestschreibung vereinbart hatte, der steckt heute auf einem Zinsniveau von bis zu 5% (fi nan-ziert in 2006) fest. Obwohl die Zinsfestschreibung bei Ih-rem Kreditinstitut noch bis 2016 gilt, empfehlen wir, sich schon heute den Niedrigzins für die Anschlussfi nanzie-rung bei uns zu sichern. Mit einem sogenannten Forward-Darlehen sichern Sie sich den Niedrigzins von heute. Für die Umfi nanzierung entstehen Ihnen keine Kosten! Anfal-lende Notar- und Grundbuchkosten übernimmt die Hal-lertauer Volksbank für Sie.

Und Typ 4: Der Investierer Auch für Geldanleger ist das Niedrigzinsniveau sehr reiz-voll. Angelegtes Geld erwirtschaftet gerade noch so die Infl ationsrate. Da kann es lukrativer sein, sein Geld in eine vermietete Immobilie anzulegen. Gerne unterstützen wir Sie bei der Immobiliensuche. Oder Sie schauen unter www.hallertauer-volksbank.de, ob Ihre Wunschimmobilie dabei ist.

Es gibt also Gesprächsbedarf – egal, welcher Finanzie-rungstyp Sie sind. Sprechen Sie uns an und profi tieren Sie von unserer fairen Beratung.

• Wasserhaltungen • Um-/Abpumpen von Gewässern während der Bauzeit

• Filterbrunnen • Infi ltrierungsbrunnen • Gartenbrunnen • Sickerschächte

• Vermietung von Zubehör zur Wasserhaltung:

Wassermengenzähler, Absetzbecken, Rohrbrücken, Pumpen

• Meldesysteme zur Fernüberwachung von Pumpen

www.brosi-tiefbau.de • [email protected] • www.rohrbruecke.net


Sanitär-MeisterbetriebWANNE-IN-WANNE System

• für Bade-/Duschwannen• kein Ausbau der alten Wanne• ohne Schmutz u. Fliesenschäden• 15 Jahre Garantie

R. MöbiusPfaffenhofenTel. (0 84 41) 49 54 30

Komplettsanierung -alles aus einer Hand

Sanitär-MeisterbetriebWANNE-IN-WANNE System

• für Bade-/Duschwannen• kein Ausbau der alten Wanne• ohne Schmutz u. Fliesenschäden• 15 Jahre Garantie

R. MöbiusPfaffenhofenTel. (0 84 41) 49 54 30

Komplettsanierung -alles aus einer Hand

Das perfekte Renovierungs-konzept für Ihr Bad!

Preiswert und schnell,aus Meisterhand!

Installateurmeister

• Erdarbeiten • Beton- u. Stahlbetonarbeiten• Maurerarbeiten • Umbauarbeiten• Entwässerungsarbeiten

Alois EisenmannBau GmbH

Haushausen 1 • 85283 Wolnzach • Telefon (08442) 3535

www.HausAusstellung.de

Heute schon gegrillt? Im eigenen Garten? Nein – na dann nichts wie los ins Eigenheim!


Wir begleiten Sie von der Planung bis zur Schlüsselübergabe auf dem Weg in Ihr TRAUMHAUS. TRAUMHAUS.

Hollebau GmbH, Löwenstraße 2, 85276 Pfaffenhofen(08441) 40 82 10 [email protected] – www.hollebau.de

ie von der Planung bis zur

Hollebau GmbH, Löwenstraße 2, 85276 Pfaffenhofenwww.hollebau.de


Wir begleiten Sie von der Planung bis zur Schlüsselübergabe auf dem Weg in Ihr TRAUMHAUS. TRAUMHAUS.

Hollebau GmbH, Löwenstraße 2, 85276 Pfaffenhofen(08441) 40 82 10 [email protected] – www.hollebau.de

ie von der Planung bis zur

Hollebau GmbH, Löwenstraße 2, 85276 Pfaffenhofenwww.hollebau.de

Wir begleiten Sie von der Planung bis zur Schlüsselübergabe auf dem Weg in Ihr TRAUMHAUSHollebau GmbH, Löwenstraße 2, 85276 Pfaffenhofen(08441) 40 82 10, [email protected], www.hollebau.de

Rauchwarnmelder rettenLeben

Beratung - Planung - Montage - InstandhaltungNUR vom Fachberater mit Kompetenznachweis

www.e-tel-net.eu ~ Tel. 08450-929 59 66 ~ 0151-15 67 02 65Nachrüstpflicht für alle Bestandsbauten bis spätestens 31.12.2017

Trends für das Wohnzimmer: Den Lieblingsraum individuell gestalten

(mpt-14/47828). Nach einem langen Arbeitstag die Beine hochlegen, einen Spielfilm genießen, mit der Familie spielen oder mit Freunden plaudern: Das Wohnzimmer ist und bleibt der Mittelpunkt des Familien-lebens. Entsprechend gemütlich wollen sich die meisten diesen zentra-len Raum des Hauses einrichten - ohne dass dabei funktionale Aspekte wie etwa genügend Stauraum zu kurz kommen. Schön und zugleich praktisch: Auf diesen Nenner lassen sich die aktuellen Einrichtungs-trends für den Wohnbereich bringen.

Sitzlandschaft mit Zusatznutzen

Der Wunsch nach Behaglichkeit steht dabei weiterhin im Mittelpunkt. Der Trend zum Cocooning, dem Bauen eines privaten Nestes für die Familie, hält an, beobachtet Wohnexperte Michael Ritz von TopaTeam Wohnkultur. „Dazu gehört natürlich eine großzügige Sitzgruppe, die ge-nügend Platz für die ganze Familie und für Gäste bietet.“ Aber auch bei den Polstermöbeln kommen praktische Aspekte nicht zu kurz. Wenn die Stunden mit guten Freunden wie im Flug vergehen, soll sich das Sofa im Handumdrehen in ein Gästebett verwandeln lassen. Sitz-landschaften wie etwa das System „Marea de Luxe“ lassen sich mit wenigen Handgriffen umbauen. Von Vorteil ist auch der große Stau-raum, der sich unauffällig unter der Sitzfläche von Chaiselongue oder Doppelcouch verbirgt. Vielfältige Möglichkeiten eröffnet ebenfalls die Sitzgarnitur „Loft“: Unter der bequemen Sitzfläche bietet sich wie in einer Truhe jede Menge Platz zum Ablegen von Spielen, Büchern und mehr. Praktisch sind zudem die Eigenschaften der Sitzfläche aus hoch-wertigem Loden: Die Selbstreinigung erleichtert die Pflege, die Feuch-tigkeitsregulation verbessert den Sitzkomfort.

Ottersried 28 85296 Rohrbach

Tel. (0 84 42) 82 35Fax (0 84 42) 54 20

[email protected]

Dachdeckerei • Spenglerei • Flachdachisolierungen

Max-Knöferl-Str. 14 • 85290 Geisenfeld • Telefon: 08452/7358440E-Mail: [email protected] • www.baufachzentrum-geisenfeld.de

Baumarkt undBaustoffhandel• Elektro- und Sanitärbedarf• Werkzeug • Arbeitskleidung• Heim- und Haushaltsartikel• Garten-Außendekoration • Farben• Baustoffe • Fahrradzubehör

BaufachzentrumGeisenfeld

Ihr Partner für Bau, Handwerk und Garten

auf 800 m2

Verkaufs-

fl äche

Jederzeit geöffnet

Rainerau 2 · 86529 SchrobenhausenTelefon (0 82 52) 9 15 00 · Fax (0 82 52) 91 50 50

Besuchen Sie unsere großeZaun- und

Tor-Ausstellung

Besuchen Sie unsere neue Homepage:www.gruenert-zaunbau.de

Verschönern Sie Ihre vier Wände mit effektvoller

Beschichtungstechnik. Mehr Informationen gibt es bei

Malerbetrieb Martin Lintner GmbH

Hauptstraße 8a · 85777 Fahrenzhausen · Tel. (0 81 33) 25 74Telefax (0 81 33) 99 40 63 · Handy (01 71) 3 87 83 22

Sämtliche Tapezier- und Malerarbeiten

Lackierungen vonTüren, Fenstern,Heizkörpern usw.

Fassaden-gestaltung

Vollwärmeschutz

Putze aller Art

Lasurtechnikauf Kalk undDispersionsbasis

Obermaier GmbH HRB Ingolstadt 190 171 Geisenhausen, Holledaustr. 6 Geschäftsführer: Michael Obermaier 85301 Schweitenkirchen Sabine Obermaier

OBERMAIER Mietgeräte rund um den Bau: Bagger, Lader, Rüttler, Gartengeräte, Sandstrahlen

OBERMAIER Bau-Mietstation Holledaustr. 6, 85301 Geisenhausen

Tel. 08441/80 58 88

Fenster & Türenstudiotäglich geöffnet!

Fenster und Türen regional gefertigt.Oberflächen auch gebürstet und umweltfreundlich geölt.Kommen Sie vorbei, wir beraten Sie gerne!


BeratungVerlegung

Schrobenhausener Straße 32 · 85123 Karlskron/Pobenhausen

Telefon (0 84 54) 33 43

Handy (01 60) 1 53 51 37

Verlegung vom Meister

FLIESEN< < < <> > > >

THALERMeisterbetrieb

Lindenstraße 31 · 85283 WolnzachTel. (0 84 42) 15 22 · Fax (0 84 42) 95 94 14

• Maler- und Lackierarbeiten • Vollwärmeschutz

• Fassadenanstrich • eigenes Gerüst

FassadenanstrichPutzausbesserungen

HolzschutzLackierarbeitenInnenanstriche

fachkundige Beratungeinwandfreie Ausführung qualifizierte Facharbeiter

Untere Dorfstr. 21a, Baumgarten Tel. 08756-9129791

Anton-Schranz-Straße 1 · 85276 Pfaffenhofen Telefon 08441 2103 · Telefax 08441 82484

SchreinereiH. SCHMIDMAIR• Treppenbau• eigene Anfertigung nach Maß• aus einheimischem Holz• Treppenrenovierung• Treppenstufen u. Geländer

Erfahrung seit 25 Jahren.86669 Klingsmoos

Tel. (0 84 33) 18 41, Fax 15 07

rieder-baumdienst

Baumfällung Baumzuschnitt

Wurzelstockfräsen Färberstraße 285276 PfaffenhofenTel. 08441-3953

www.lemalit.de - [email protected]

Kehrhofstraße 1186669 Stengelheim

Tel.: 08433/1711 - Fax: 08433/1791

Fassaden - hinterlüftetÜberdachungen - jeder ArtStegdoppelplatten - jede LängeRolladen - Neubau und AltbauJalousien MarkisenEigene Fabrikation und Montage. Rufen Sie uns an.

Kunststof fverarbei tung

Paradies für Einbrecher

Die Zahl der Straftaten steigt weiter an - Täter haben oft leichtes Spiel

(djd/pt). Flachbildschirme, Smartphones und Tablets - die Ausstattung vieler Haushalte wird immer komfortabler. Doch die Deutschen schützen ihr Hab und Gut zu wenig: Die Zahl der Wohnungs-einbrüche nimmt seit Jahren zu, auf zuletzt 150.000 Straftaten im Jahr 2013. Das entspricht laut Statistik der Versicherer einer Steigerung um 35 Prozent in nur vier Jahren. Der durchschnittliche Schaden hat mit 3.300 Euro ebenfalls einen Höchststand erreicht. Versicherer und Polizei appellie-ren daher an die Bürger, sich besser zu schützen.

Denn die Erfahrung zeigt, dass Täter, die sich nicht in wenigen Augenblicken Zugang zum Haus verschaffen können, alsbald wieder von ihren Plänen ablassen. Eine mechanische Sicherung von Fenstern, Terrassen- und Balkontüren kann somit Schlimmeres verhindern. Nach Zahlen der Poli-zeilichen Kriminalstatistik scheitern vier von zehn Versuchen unter anderem dank einbruchsicherer Türen und Fenster.

Doch viele Verbraucher nutzen die entsprechenden Möglichkeiten noch nicht ausreichend: „Zu oft finden Einbrecher nur wenig gesicherte Wohnungen und Häuser vor“, betont Jörg von Fürsten-werth, Vorsitzender der Hauptgeschäftsführung des Gesamtverbandes der Deutschen Versiche-rungswirtschaft (GDV). Er empfiehlt, die Beratungsangebote vor Ort zu nutzen und das Eigentum besser abzusichern. Unter www.k-einbruch.de gibt es viele Tipps und Adressen von Beratungs-stellen in der Nähe.

www.ABFALTERER-BALKONE.de

www.ABFALTERER-BALKONE.de

Industriegebiet Egelsee 33

93354 SiegenburgTel. 09444-9798-0

BALKONE+ ZÄUNE

KunststoffAluminiumEdelstahl

Nie mehr streichen!

Besuchen Sie unsere

neue Ausstellung!

KAMMERER

Kammerer OHGRollladen- und Sonnenschutz

Altenfurter Straße 25 • 86561 Aresing

08252 91511-0 • www.rs-kammerer.de

• Rollladen• Markisen• Sonnenschutz• Jalousien• Fenster • Insektenschutz

Meisterbetrieb

Menzenbach 10 • 85276 Pfaffenhofen Tel. 08443/8207 • Fax: 08443/8449

www.rdn-riedl.de • [email protected]

RDNGmbHTiefbau- undFuhrunternehmen

arbeiten

G

arbeiten

G

Straßenbau • Kanalbau • ErdbewegungenAbbrucharbeiten • Recycling • Entsorgung


.. fair - mit Blick fürs Ganze

Kiesgruben Allenberg und Schiltberg

Wir bieten an: Grubenkies, Frostschutzkies,

Rollkies, Mineralbeton

ÖffnungszeitenMontag - Freitag 7.00 Uhr bis 17.00 Uhr

Ettengruber GmbH GrubenbetriebKarl-Benz-Straße 5b, 85221 Dachau

Büro Tel. 08131/29279-0Grube Tel. 0176/12927982

www.ettengruber.de

MÜLLER + WOLFB A U U N T E R N E H M U N G

GmbH

• Neubau • Umbau • Sanierung• schlüsselfertiges Bauen

Tel.: 08441 / 49 817 [email protected]

Erst wenn Sie zufrieden sind,

sind wir es auch...

Alles rund um den Garten

Firma Laqua Gartengestaltung

Parkstraße 9 85307 Paunzhausen

Tel. 0170/8161078Büro Tel. 089/99209722

BICHLERJOHANNA

Rettenbacher Straße 2186529 Schrobenhausen

Tel. 08252-7618

Ankauf von Eisen & MetallContainerdienst • MüllabfuhrMit unserem Containerdienst stehen

wir für den gewerblichen und privaten Kunden zur Verfügung!

Wir haben immer den passendenContainer für Sie!

Projekt2_Layout 1 10.04.14 17:01 Seite 1

FLIESEN • PLATTEN und Mosaikverlegung

Hollweckstr. 585301 Schweitenkirchene-mail: fl [email protected]

mob: 0173 35 15 490 tel. 08444/9177990 fax 08444/9177991

[email protected] www.parkett-hadler.de

Heinrich-Streidl-Str.14 - 85276 PfaffenhofenTelefon 08441/4570799 - Fax 08441/795163

Florian Hadler

GARTENHOLZKRONTHALER

-Holz GmbH-• Holzzäune • Pfähle • Palisaden• Rund- und Kanthölzer für den Garten• Terrassenbeläge, Pflanztröge

• Spielgeräte• Schaukeln und Rutschen• Gartenmöbel

Dietrichsdorf 6 · 84106 VolkenschwandTel. 08754-375 · Fax 08754-1406

www.kronthaler-holz.de

Pfl asterarbeiten Gartengestaltung

Brunnen und Teicheübernimmt

Firma Gerhard KokolTel. 08441/803775

Mobil 01520/4576802

Elektroinstallation nur vom Fachmann

Der Fachmann, was liegt näher, kann mehr.Lassen Sie sich von uns ein Angebot unterbreiten.

Hausnerstr. 25 – 85283 BurgstallTelefon (08442) 8213 – Fax 7026

www.elektro-nemetz.de [email protected]

Mit Solar auf dem Dach bleiben die Kosten im Keller

Energie Südbayern GmbH

Mit einer thermischen Solaranlage auf dem Dach und einem Erdgas-Brennwertkessel im Keller sind Sie in jeder Hinsicht auf der Sonnenseite: niedrige Energiekosten und weni-ger CO2-Emissionen. Beste Aussichten, oder? Informationen unter www.esb.de oder über unsere kostenlose Hotline: 0800 0 372 372.

Erdgas und Solar: natürliche Energie nachhaltig nutzen.

ESB_AZ_Erdgas_Solar_90x130_RZ.indd 1 28.03.13 09:20

VielehochwertigeKaminöfenaus derAusstellungzu starkreduziertenPreisen !

PAF-Stadtmitte, neuw. 2-Zi.Whg.

EG, 60 m2 Wfl., EBK, 55 m2, Gar ten,

ab 10/14, 560,- + TG/NK/Kt., Tel.

08137/1302

2-3 ZKB Nähe Waidhofen von Pri vat ab sofort. Tel. 08252/1662

PAF Hauptplatz Büro (od. alos 3-Zi.-Whg. ca. 79 m2 an 1-2 Pers.), 820,- + NK/Kt. Tel. 08441/6688

1 Zi.-App. in PAF, 40 m2, Kü., Gar-tenant., 300,- + NK/KT, ab 1.8.2014. Tel. 0176/91433356

Waidhofen bei SOB, Topwohnung, 6 Zi., Küche, 2 Bäder, rundum Balk., ca. 170 m2, 860,- + NK/Kt., v. Privat. Tel. 08441/6688

SOB, schönes Büro, 80 m2, ebenerdig, m. Stellpl., vielseitig verwendb., Tel. 08433/477

Möblierte App., 20/30 m2, PAF-Stadt-Zentr., direkt vom Eigentü-mer, ab sofort, an WE-Heimfahrer. Tel. 08441/7084

Nähe Schweitenkirchen: Gemütl. 3-Zi.-DG-Whg., 80 m2, mod. Schnitt, gr. Balk., EBK, Speis, gr. Bad, sep. WC, Kaminofen, Sat, gr. Gge., Kellerabt., 520,-+NK/KT. Tel. 0172/1305024

Ingolstadt, Hebbelstr., 2-Zi.-App., 50 m2, mit Lift, Kü. m. Fenster, Bad m. Wanne, WC, Zentr.-Heizg., sof. beziehb., 700,- inkl. NK. Tel. 08452/491

Geisenfeld, Wohnhaus, 6 ZKB, 140 m2, Gge., 650,- + NK, ggf. Halle/ Nebengeb. f. Gewerbebetrieb, VB. Tel. 0172/8668784

Garage in Reichertshofen zu ver-mieten. Tel. 08453/7632

Büro in Ilmmünster zu verm., 43 m2, 365,- Warm. Tel. 0170/7080243

Ilmmünster, 3 ZKB, ca. 75 m2, zum 1.10.14, Kaltmiete 440,-+NK/KT. Tel. 08441/2295

Tiefgaragenstellpl. ab 1. Aug. zu vermieten. PAF-Zentrum Gritsch.-/ Schützenstraße, 35,-/Mt. Tel. 08444/433

Ab August komplett ausgest. 2-Zi.-Whg. (Keller) günstig zu verm. - gerne für WE-Heimfahrer Tel. 08443/8495 abends

Geisenhausen 2-Zi.-Whg., 44 m2, m. EBK, Stpl., Kell.abt., 350,- warm. Tel. 08441/9232

1-Zi., in Hettenshausen zu verm. Tel. 08441/1689

SOB, 5 Zi.-Whg., Kochni., Bad, Toilette, Blk., 600,- + 2 MM KT + NK. Tel. 08252/6610

Garage Kellerstr. Neubau 55,-. Tel. 08441/278730

PAF Bahnhofsnähe 1 1/2 Zi., EG, 44m2, EBK, Terr. Gart. Kell. TG-Stpl., 400,-+NK Tel.08444/919124

Insel Elba FeWo günstig. Tel. 08459/6217 od. 0176/67005987


Tel. Tel.: 08441/84085

Beheizter Lagerraum ca. 300 m2 + Nebenraum mit ca. 25 m2, auch teilbar, ebenerdig mit Stapler be-fahrbar, gute Zufahrt, langfristig in FDB-Hügelshart zu verm. Tel. 0821/6070850 (mit AB), Firma Ja-nicher

PAF möbl. App., ab 1.9. Tel. 0151/ 54903150

3 Zi.-Whg. PAF, inkl. EBK, 67 m2, 173,00/kWh p. m2, 510,- + NK/KT/ PROV. Immob. Nischwitz/Mittel-städt, Tel. 08441/72968 od. 0172/ 9008161

Beheiz. Halle + Büro, WC, 240 m2, N’Scheyern, 650,- + NK. Immob. Nischwitz, Tel. 08441/18775 od. 0174/9343323

PAF/3-Zi.-EG-Whg., Terr., Gar-ten, zentral, ca. 83 m2 Wohnfl., En.Bed. A: 96,43 kWh, Bj. 2005, Biomasse, Stellpl., 700,- +NK/KT. Immob. Sitter, Tel. 0171/2685916

Rohrbach/Fahlenbach: in MFH KG-App.: 1 Zi. + Bad/Du., 41 m2, ab 1.9., 260,- + 100,- NK + Stpl. + KT. BSI Immob. Tel. 08442/7131

Tolle komfort. Land-DHH, 130 m2, mit 5 Zi., Kochn./ev. EBK, Eßzi., herrl. Terr./Garten u. 1 Garage, Nähe SOB-Hohenwart, EA-B, 131 kWh (m2a) Öl-Hzg., Bj. 94, nur 700,- + NK/Kt., Pelikan Immobilien, Tel. 08252/2631


immobilien

verkäufe

vermietungen

verkäufe

vermietungen

verkäufe

vermietungen

Ingolstadt EFH, 240 m2 + Neben-geb. 210 m2, Bj. 2002 + Grdst. 18.500 m2 f. Gewerbe/Tierhaltg. 2 Mio., Zuschr. unter Chiffre 1137007 a.d. Verlag

1 ha. Wald bei PAF zu verk., Info Immobilien R. Schneider, Tel. 08441/72954, 0170/5428407

Su. 2-Zi.-Whg. in Schweitenk./ Paunzhausen/Kirchdorf, NR. Tel. 0173/3524202

Ält. Dame, ruhig, NR, keine Tiere, su. Whg. bis 50 m2, bis 450,- WM, in PAF. Tel. 08441/7973257

Akademiker-Paar sucht 3 ZKB im Raum Allershausen oder Schwei-tenkirchen zum 1.9., möglichst mit EBK u. Balkon. Tel. 0174/6069602

Junge nette Fam. mit Kind su. 3-4 Zi.-Whg.+Terr./Gart. in PAF bis 900,- warm. Tel. 0176/85651838

Dr.-Ing. sucht für sich, Frau und 2 Kinder eine EG-Wohnung mit Gar-ten, in PAF (+ 10 km), zu mieten. Tel. 089/41412895

Garage zum Unterstellen meines PKW wird gesucht. Wohne in der Wittelsbacher Str., PAF. Wer hat eine Garage Nähe Wittelsbacher Str. frei? Tel. 0171/7053863

Ruh. Frau/62 m. bravem Hund u. sicherem Einkomm. su. günst. 2 Zi.-Whg. in PAF od. näh. Umgeb., mögl. EG, zu mieten. 500,- Beloh-nung! Tel. 08441/8715015

Alleinstehende Frau mit kl. Hund su. in Pfaffenhofen, auch ländlich, 2-Zi.-Whg. ca. 60 m2, ab Okt./Nov. Tel. 0176/95553111 ab 17 Uhr

Berufstätiges Paar su. v. Privat 4-Zi.-Whg. ab 80 m2, kein DG, früh. ab 01.10., max. 850,- WM. Zuschr. unter Chiffre 1137644 a.d. Verlag

Su. von Privat Bauplatz, Ein- bzw. Mehrfam.-Haus in PAF, Wolnzach od. Rohrbach, auch renov.-bed. zu kaufen. Tel. 08452/7359646

Suche Garage (nähe) Pfaffenhofen. Tel. 0151/65157515

Junge Fam. sucht Mietwohnung in PAF oder Hohenwart, ab sofort. Tel. 0179/1202268

Haus/DHH (neuwert.) in PAF (bis 10 km Umgeb.) zu kaufen gesucht. Tel. 0162/9071072

Baugrundstück gesucht; 700-800 m2, für EFH + Doppelgarage, im Umkreis von 10 km um PAF. Tel. 08441/787113

Beamtin u. Schneiderin su. WG-taugl. Wohnung b. 850,- warm ab 1.10. Tel. 0151/50638477

Angestellte (sich. Einkommen) mit zwei Hunden su. EG-Wohnung mit Garten, dringend. Tel. 0170/ 5809946

Familie mit Hund sucht gr. EFH od. ZFH zur Miete im Raum PAF. Tel. 0162/3388972

Suche Haus mit Nebengebäuden, Garage, Werkstatt, Halle usw., auch rep.-bed., Tel. 01577/ 9789021

GEISENFELD Einheimisches Paar m. Nachwuchs sucht Bauplatz für EFH. Tel. 0160/94151524

Wir suchen für unsere Kunden EFH, DHH, Reihenhäuser, Woh-nungen u. Grundstücke z. Kauf/ Vermietung. Für eine korrekte Ab-wicklung wird garantiert. ICE Im-mobilien, Tel. 0841/8815444 o. 0160/99359272

Suche für Ehepaar m. Kind 3-Zi.-Whg. m. Garten od. kl. Haus, Kö-nigsbauer Immobilien, Tel. 08137/ 3175

Suche Haus in/um Mainburg bis 900,- warm zur Miete. Tel. 08442/ 9213009, Mo.: Tel. 0172/2174959

Gesuche Gesuche Gesuche

Umzüge, Einlagerungen, Küchenmontagen und

Möbellift-VerleihTorsten Lange

Unterer Markt 14 • 86558 HohenwartTel. 08443/917341 oder

(01 70) 9 03 84 83

Bei WolnzachDHH ca. 160 m2 Wohnfl., 5 Zi., Kü., Speis, Bad, WC, ZH, Garten, Terr., Balk., Garage, 01. Sept. frei 920,– E + NK + Kt.

Albert Schweiger Immob.Tel. (0 84 46) 2 49

Pfaffenhofen-Nähe SchulzentrumOG-Whg. m. EBK, ca. 90 m2 Wohnfl., 4 Zi., Kü., Speis, Bad, WC, ZH, Balk., Keller, Garage, 01. Aug. frei 660,– E + NK + Kt.


Rohrbach-Toplage im ZentrumSonnige moderne Geschäftsräume ca. 200 m2 Nutzfl., mit gr. Terr., im ge-pflegten Geschäfts- u. Wohnhaus, mit Stellplätzen, 01. Aug. frei, provi- sionsfrei zu vermieten, Info


PAF-UttenhofenGr. EG/OG-Whg. ca. 140 m2 Wohnfl., 5 Zi., Kü., Speis, Bad, WC, Abstr., Terr., modern auf 2 Ebenen, Keller, Stpl., 01. Sept./Okt. frei 800,– E + NK + Kt.


PfaffenhofenOG-Whg., in 2-Fam.-Haus, ca. 110 m2 Wohnfl., 3 Zi., Wohnkü., Bad, WC, ZH, Balk., Keller, Stpl., 01. Sept. frei 630,– E + NK + Kt.


Wolnzach-ZentrumExkl. Neubau-Whg. OG, mit Aufzug,

ca. 88 m2 Wohnfl., 3 Zi., KoNi., Bad,

Balk, ZH, Garage, bezugsf. 01. Okt.

2014 745,– E + NK + Kt.


Rohrbach-Top WohnlageModernes EFH im Rohbau, aus-

drucksstarker Baustil, hochwertige

Ausführung, inkl. Doppelgar., ca.

155 m2 Wohnfl., ca. 472 m2 Grd.,

Rohbaupreis 329.000,- E

Kamm Bauträger GmbHTel. (0 84 46) 2 46

Wolnzach-ToplageDHH mit zwei Whg., ges. ca. 130 m2 Wohnfl., ZH, 2 x Heizg., ca. 465 m2 Grd., Garage, Stpl., EG-Whg. frei, DG-Whg. ist vermietet, 300.000,– E


Süden von PfaffenhofenDHH extravagant und erstklassig, ca. 175 m2 Wohnfl., ca. 420 m2 Grd., gr. Garage + Stpl., ab 01. Aug. frei 473.000,– E


Bei Hohenwart/KoppenbachBauplätze ca. ab 900 m2 variable Größe, erschl., zu verkaufen, Info


WolnzachLandw. Grundstück Acker ca. 1,6940 ha, Ortsrandl., 1 Parzelle, zu verkaufen


ImmoService

RaiffeisenbankSchrobenhausener Land eGH. Großhauser, Tel. 08252/894224

Acker, Gemeinde Waidhofen,4.800 m2, derzeit noch verpachtet,

33.600,- €

RaiffeisenbankSchrobenhausener Land eG

ImmoServiceH. Großhauser, Tel. 08252/894224

www.rb-sobland.de

ImmoServiceZweifamilienhaus in Peuten-hausen, ca. 240 m² Wfl ., 650 m² Grund, Bj. 83, Terrasse, Balkon, Öl-Zentralhzg., voll unterkel-lert, Garage, vermietet, 9.240,- €/Jahr Kaltmiete, EA-B 179,8 kWh/m²a, KP 275.000,- €



www.rb-sobland.de

ImmoServiceDoppelhaushälfte in Schroben-hausen, Hafnerweg, ca. 108 m² Wfl ., 4 Zi., Bj. 93, Dachterrasse, kein Gartenant., Öl-Zentralhzg., unterkellert, Do-Garage, Bezug nach Vereinbarung, EA-V 174 kWh/²a, keine Käuferprov., KP 309.000,- €



www.rb-sobland.de

ImmoServiceLandhausoase in Unterwei-lenbach, Ortsrand, ca. 135 m² Wfl ., 4 Zi., Bj. 90, Elektrohei-zung mit Wärmepuffer, 2 Ka-chelöfen, Fußboden-hzg. und Heizkörper, Keller, frei, EA-V 89,9 kWh/m²a, KP 249.000,- €

Zoom 120 % - (Anzeigen sind bereits als eMail unterwegs)Erscheinungstermin: KW 30/2014

Immobilien Kollmannsberger - Tel. 0 84 42 / 955 206Abbuchung von Konto 2 519 887 bei der Hallertauer Volksbank (BLZ 721 916 00)

Bayer. Taferl - Fon: 0 84 41 / 8 40 85 - FAX: 0 84 41 / 1 83 57

Rubrik: Immobiliengesuche

verbindliche Größe: 1 sp/35 mm

Rubrik: Verkauf Immobilien


Rubrik: Landwirtschaft


Rubrik: Vermietungen Häuser


Rubrik: Vermietung Gewerbe-Immobilien


Immobilien-Verkäufeund -Vermietungen

. . . und was können wir für Sie tun?

www.kollmannsberger.deMobil 0170-2992 123 • Fax 08442-955207

ImmoService 08442 - 955206ollmannsberger

kompetentvertraulich

zuverlässig

Aktuelle ImmobilienangeboteHäuser

Hauptplatz 12, 85276 PfaffenhofenTelefon: 08441/751-353 | www.vr-bayernmitte.de

Reichertshausen:Einfamilienhaus, Bj. 1974 mit 961 m² Grd., 121 m² Wfl ., Primärenergie-bedarf 134,3kWh/(m²a) mit ÖZH 1999 Kaufpreis € 349.000,--

Schrobenhausen:9 kernsanierte ETW im denkmalgeschützten Wohnhaus, 40 bis 98 m², 2 - 4 Zi.-Whg., Fertigstellung 05/2015, GZH 2014 Kaufpreis € 129.000,-- bis € 277.000,--

Mitterscheyern:Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung, Bj. 1977, 188 m² Wfl . und 858 m² Grd., Garage, Sonnenterrasse, Primärenergiebed. 208,4 kWh/(m²a) mit GZH 2008 Kaufpreis € 399.000,--

OT Wolnzach:renovierungsbedürftiges EFH, Bj. 1976, ca. 84 m² Wfl ., zzgl. ausge-bautem DG und 667m² Grd., Garage, Primärenergiebed. 216,5 kWh/(m²a), EEK: H, Öl-/Holz-Hzg. 1993 Kaufpreis € 224.000,--

Wohnung

www.immo-raiba.deGerolsbach/OT – Nähe S2 !

Top 3,5-Zimmer-EG-Wohnung, Wfl . ca. 85 m2, Gge., Stellpl, En.-B.: 137,9 kWh, Ölheizung, Bezug ab 1.8.2014 oder später! Miete: 640,- Euro/mtl. + NK

Raiffeisenbank Aresing-Gerolsbach eG / Immobilien

Tel. (08445) 9261-31 P. Zollbrecht

www.immo-raiba.deSpitzen DHH in Gerolsbach !

Wfl . ca. 145 m2, Bj. 1995, Grund ca. 420 m2, Südlage, Gge., En.-V.: 122,4 kWh, Öl, - derzeit gut vermietet! - Kaufpreis: 298.000,- Euro

Schrobenhausen - Zentrum !Herrl. Stadthaus mit ca. 86 m2 Wfl ., Grund ca. 71 m2, Stellpl., Galerie, En.-V.: 229 kWh, Gas, vermietet!

Kaufpreis: 189.000,- Euro Raiffeisenbank Aresing-

Gerolsbach eG / Immobilien Tel. (08445) 9261-19 S. Fleischmann

sonstigesGge. u. WoWa-Stpl. z.verm. Baar-Eb. Tel. 08453/4366050 u. 2873

Pfaffenhofen – ErstbezugAuenstraße

3-Zi.-EG/OG-Whg., ca. 87 m² Wfl ., Park., FBH, Terrasse, Balkon, Bj. 2014, Erdw./GasEndengbedw. 32 kWh/(m2a) KP € 305.000,--

kb wohnbau gmbhtel 08441/4081617

kb wohnbau gmbh · moosburger straße 7 · pfaffenhofentel 0 84 41/4 08 16 0 · fax 0 84 41/4 08 16 29mail [email protected]

kbwohnbau

www.kb-wohnbau.com

KB_ANZ_2sp-105 (Vorlage) 18.12.2009 14:27 Uhr Seite 1

kb wohnbau gmbh · moosburger straße 7 · pfaffenhofentel 0 84 41/4 08 16 0 · fax 0 84 41/4 08 16 29mail [email protected]

kbwohnbau

www.kb-wohnbau.com

KB_ANZ_2sp-105 (Vorlage) 18.12.2009 14:27 Uhr Seite 1

IMMOBILENWohnhaus in Großmehring

zentral, renov. bed., ca. 110 m2 Wohnfl ., 669 m2 Grd., 5 Zi., Kü., Bad, WC, Teilkell., Gas-ZH, EA in Bearb., Gge., Nebengeb. E 220.000,- Immobilien SITTER · Tel. 0171/2685916

www.immobilien-sitter.de

Senioren lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

BAYRISCHEN TAFERL Unsere Medienberaterin, Frau Judith Hellmeier berät Sie gerne. Telefon (08441) 402020 oder E-Mail: [email protected]


BAYRISCHESTAFERL


stellenmarkt

angebote angebote angebote

Su. Planzeichner für Eingabeplan für Anbau. Tel. 08252/908630

Su. deutschspr. Putzfee für 2-Fam.-Haus 1x wöchentlich Nähe Markt Indersdorf Tel. 0160/ 6712860

Su. Putzfrau für Geschäftshaushalt nach Pörnbach, mit Anmeldung, ca. 4-6 Std./wö. Tel. 0163/4353799

Su. Putzhilfe nach Wolnzach, ca. 2-3 Std./Wo. Tel. 08442/9089848

Suche Zugehfrau ca. 3 h pro Wo-che, f. ält. Herren, in Oberstimm. Tel. 08452/1006

Erfahrene, zuverl. Putzfrau gesucht, in 4-Pers.-Haushalt in Euernbach, 14-tägig ca. 4 Std. Tel. 08445/491

Deutschsprachige Putzhilfe für drei Stunden wöchentlich gesucht. Tel. 08441/5792 ab 18 Uhr

Putzfrau in Reichertshofen gesucht; 3 Std. wöchentlich. Tel. 08453/ 5289836

Su. Arbeit als Nageldesignerin in PAF, Minijob od. Teilzeit, viel Er-fahrung, ab sofort. Tel. 08441/ 7976164

Suche zuverlässige Putzhilfe für Privathaushalt in PAF; ca. 3 Std./ Woche. Tel. 08441/4559557

Zugehfrau 2-3 Std./Wo. nach PAF gesucht. Tel. 08441/8900

Kurzzeitausbild. Kosmetik, Fuß-pflege usvm. Tel. 08402/939831

STAPLERKURS 25.07./26.07.2014 www.fahrschule-eubel.de Anmel-dung: Tel. 08454/2232

Suche freundliche FRISEURIN mit Berufserf. in Voll- o. Teilzeit. Haar-studio Schmidt Tel. 08442/8551

Suche ab sofort 1-2 Reinigungs-kräfte für Objekt in PAF Tel. 01523/ 3731868

Hey Abschlussschüler/innen! Lehr-stelle als Gemüsegärtner/in in Gei-senfeld noch zu haben! Wenn du motiviert bist, rufe uns einfach un ter 0177/6886045 an

Su. flexible Reinigungskraft m. Auto.Fa. Tel. 0171/3334938

Suche rüstigen Rentner/-in als Helfer für Lieferfahrten Raum Lan-genbruck/Reichertshofen für 1 Tag/ Woche auf 450,- Basis. Tel. 0171/ 2297341

Suche Nagelmodelle für meine Praktikantin. Beauty 4 you, Tel. 08252/820478

Suche Hilfe für meine eBay-Shop Tel. 0171/3585255

Mathe - BWR - FranzösischStudenten, Lehramtsanwärter o.ä.

Bitte Kurzbewerbung per E-mail an: [email protected]

LEHRKRÄFTE GESUCHT!

Wir suchen ab 1.9.2014 in Petershausen eine/-n

Auszubildende/-n zur/zum Zahnmedizinischen Fachangestellten, gerne auch Wechsler/-in

Vollständige Bewerbungsunterlagen an Zahnarztpraxis Cartagena,

Bahnhofstraße 6 in 85238 Petershausen. Tel 08137 5040.

www.zahnarzt-petershausen.de

Wir suchen in Petershausen eine/-n

Friseur/inin Voll- oder Teilzeit gesucht.

Frisierstüberl AnnemieProf.- Stock-Str. 26, PAF

Tel. 0 84 41 / 8 41 46 od. 08442/8626

Putzhilfe für Privathaushalt in Schweitenkirchen an 2 Vorm.

wöchentl. (jew. für ca. 3 - 4 Std.) ab Mitte Sept. auf 400 € Basis gesucht. Tel.: 01 76 - 92 26 37 45 ab 14 Uhr

Wintermayr GmbHSchrobenhausener Straße 11

86571 LangenmosenTel.: 08433/94190

Zuverlässige/rBusfahrer/in

für Reise- und Linienverkehr sowie

Geringfügigbeschäftigte/n ab sofort gesucht

sucht Taxifahrer/-in

für Tag- und NachtdienstTel. 08441 787558

[email protected]

SUCHT Disponetin /-ten nebenberuflich Taxifahrfer nebenberuflich aus PAF oder Umgebung 08441 787558 [email protected]

Führerscheinklasse CEBerufskraftfahrer

Aus-/WeiterbildungBildungsträger - Staplerkurse

Fahrschule Eubel86668 Karlshuld • Tel. (0 84 54) 22 32

www.fahrschule-eubel.de

Zur Urlaubsvertretung suchen wir ab sofort

eine/n rüstige/nRentner/in als Aushilfe.

FS-Kl. C/CE (ehem. 2) für Tagestouren in Bayern.

Spedition Ansorge GmbH & Co. KGOtto-Hahn-Ring 10

85301 SchweitenkirchenTel. 08444/926721

Wir suchen Auszubildende zur/zum

Hotelfachfrau/-mannab 01.09.2014

Bewerbungen bitte an [email protected] Tel. 08442/9681-0

Kraftfahrer/inFS Kl. CE

zur Aushilfe gesucht.

Graßl-Transporte85296 RohrbachTel. 0 84 42 / 88 18

Sie möchten in einem der beliebtesten Hotels od. in einem

der besten Restaurants in Ingolstadt arbeiten?

Wir suchen:• Auszubildende zur/m Hotelfachfrau/mann • Auszubildende zur/m Koch/Köchin • Jungkoch/Koch (Vollzeit)• Frühstücksbedienung (m/w) zur Aushilfe• Zimmerfrau/mann zur Aushilfe

Hotel MercureHans-Denck-Str. 2185051 INGOLSTADT

Tel. : 08450/9220 E-Mail : [email protected]

Mediengestalter (m/w) Digital & PrintWas du mitbringen solltest...• abgeschlossene Ausbildung als

Mediengestalter

• einen sicheren Umgang mit der deutschen Sprache

• Kreativität & Ideenreichtum

• Teamfähigkeit

• Kommunikationsfähigkeit & Motivation

• kundenorientierte Arbeitsweise & Zuverlässigkeit

• sicherer Umgang mit den Programmender Adobe® Creative Cloud sowie Microsoft Offi ce

• erste Erfahrungen im Umgang mit dem CMS Wordpress sind von Vorteil

Was wir dir bieten...• angenehmes Arbeitsklima in einem

jungen, kreativen Team

• einen unbefristeten Arbeitsplatzmit fl achen Hierarchien

• ein spannendes Arbeitsumfeld

Deine Aufgaben...• Gestaltung & Konzeption von Werbe-

mitteln im On- und Offl inebereich

• Beratung unserer Franchisenehmerbei deren Werbeplanung

• Unterstützung bei der Weiterentwicklungunserer eigenen Werbemaßnahmen

• inhaltliche Betreuung von Websites

Als Top-Franchisegeber betreuen wir Schreinerei- und Tischlereibetriebe in ganz Deutschland - unter

anderem im Bereich Marketing und Werbung.

Für unsere Marketingabteilung suchen wir einen

Bewerbungen (mit Arbeitsproben) an Bewerbungen (mit Arbeitsproben) an TopaTeam AG · Thomas Wallner · Hopfenstraße 57 · 85283 WolnzachTopaTeam AG · Thomas Wallner · Hopfenstraße 57 · 85283 Wolnzachoder per E-Mail an [email protected]

Als Top-Franchisegeber betreuen wir Schreinerei- und Tischlereibetriebe in ganz Deutschland - unter

Wir suchen eine/nBedienung/

Servicekraft, Aushilfe auf 450 EUR

von 17 bis 23 Uhr, für die Monate 08/09/10/2014

Tel. 0 81 66 / 68 71 20Landhotel Huberhof 85391 Allershausen

Wir suchen zur Vervoll-ständigung unserer Mannschaft

Zimmermädchenzur Aushilfe 3 Tage die Woche.

Wenn Sie Teamgeist und Spaß an der Dienstleistung haben bewerben

Sie sich bitte schriftlich oder telefonisch bei uns:

Hotel MüllerbräuHauptplatz 2, 85276 Pfaffenhofen

Tel. 08441/[email protected]

Zur Verstärkung unseres Teamsfür Pfaffenhofen suchen wir Sie als

– Kraftfahrzeugmechatroniker/Servicetechniker

für Rohrbach

– Aushilfsfahrer für ADAC-Abschleppdienst auf 450-€-Basis

Kommen Sie in unser Team – wir freuen uns auf Sie!

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:

Autohaus Hutter GmbH– Geschäftsleitung –

Färberstraße 8, 85276 Pfaffenhofen

Tel. 0 84 41/49 340, E-Mail: [email protected]

Suchen Hilfe bei der P� ege der Grünanlage auf

unserem Firmengelände in Schweitenkirchen.

Axel WagnerTel. 01 71-5 45 93 56

Wir suchen dringend eine Küchenhilfe und Servicepersonal

mit Erfahrung auf 450-€-Basis. Arbeitszeit vorwiegend am

Wochenenende.Telefonischer Kontakt: 08441/71712

od. E-Mail an [email protected] 15 85276 Förnbach Tel. 08441/71712 od. 08441/5821

gesuche

Erledige Malerarbeiten innen u. aussen. Tel. 0160/98151372

Biete Kinderbetr. 03 Jahre bei mir zu Hause in Weilach, Tag/Nacht. Tel. 08259/897547

Erfahr. Haushälterin möchte in Münchsmünster Zuhause u. im Garten Ihnen gerne helfen. Tel. 08402/930098

Maurermeister, selbst., bietet: Putz-, Sanierungs- und Rohbau arbeiten an. Tel. 0176/76907134

Suche Putzstelle in PAF. Tel. 0176/ 55626804

Dt. Frau 56 J., sucht Putzstelle in PAF. Tel. 0175/1455739

Rüstiger Rentner, 66, su. Fahrtä-tigkeit als LKW-Fahrer mit Fahrer-karte. Tel. 0151/56594933

Rumänin, 22 Jahre sucht Arbeit, Raum PAF-Wolnzach-Rohrbach. Tel. 0151/66079731 ab 19 Uhr

Su. Winterdienst f. MFH in Schey-ern. HV Koller, Tel. 08441/5043020

Trockenbauer sucht neue Aufträge, übernimmt Spachtel-, Maler-, Fas-sadenarbeiten, Montagewände, Isolieren, Verputzen. Gut, preisw., zuverlässig. Tel. 01578/2426308

Kleinunternehmer 67, sucht Aufträge gegen Rechnung,

Kurier, Verkauf, Betreuung, etc. Tel. 01 71 - 6 24 42 89

Suche Hähnchenbrater Teil- o. Vollzeit, 18 bis 60 Jahre,

Dienstag bis Samstag, Führerschein wird benötigt.

HERTEL’SBrathähnchen GmbHTelefon (08450) 1590

Teilzeitkraft für Reinigungsarbeiten und

KFZ-Reparaturen gesucht.Dienstag bis Freitag ab 7 Uhr.

HERTEL’SBrathähnchen GmbHTelefon (08450) 1590

Suche Minijobber m/w

für Schuhgeschäft in PAF;Eröffnung am 28.08.14Tel. 01 60 / 96 84 83 83

Ab sofort gesucht:kräftiger Mannzur Auslieferung unserer

Küchenmöbelauf 450-€-Basis.

Voraussetzung:− ortskundig− flexibel/vormittags− Führerschein

Kl. III bzw. B

Raiffeisenstrasse 32 • 85276 Pfaffenhofen • Tel.08441/8999-0

Wir suchen ab sofort einen / eine •Serviceberater/-in •Fachkraft für Lagerlogistik

•KFZ-Mechatroniker/-inAussagekräftige Bewerbung bitte ausschließlich per E-Mail an:

[email protected] Bewerbungen werden nicht zurückgesendet.

86529 Schrobenhausen - Sandizell · Meisterweg · 1-3 Tel. 0 82 52 / 89 53-0 info@fl iesen-wagner.de · www.fl iesen-wagner.de

Wir suchen für sofort oder später eine/n

Bauhandwerker/in für Baustelle, Lager u. WerkstattIhre Aufgaben: Materialtransport zu Kunden und Baustellen (FS Kl. C erwünscht), einfache Bautätigkeiten auf Baustellen

(z. B. Verfug arbeiten), Lager- und Werkstattarbeiten.

eine/n Einzelhandelskaufmann/fraufür samstags 9 bis 12 Uhr, Telefon und Beratung.

BAYRISCHESTAFERL

www.bayrisches-taferl.com


30 % RABATTauf alle reduzierten Artikel !!!

* Nicht mit anderen Gutschein-/Rabattaktionen kombinierbar!

4xSPAREN

4xFREUEN

4xSHOPPEN

s. Oliver Store • Lenbachstrasse 4486529 Schrobenhausen •Tel. 08252/9158716

sobody • Lenbachstrasse 3786529 Schrobenhausen • Tel. 08252/915252

KLEIDERKult • Lenbachstrasse 2986529 Schrobenhausen • Tel. 08252/9157001

COME IN • Lenbachstrasse 4286529 Schrobenhausen • Tel. 08252/9158851

hintergrund_Layout 1 02.07.14 14:58 Seite 1

4xSPAREN

4xFREUEN

4xSHOPPEN

s. Oliver Store • Lenbachstrasse 4486529 Schrobenhausen •Tel. 08252/9158716

sobody • Lenbachstrasse 3786529 Schrobenhausen • Tel. 08252/915252

KLEIDERKult • Lenbachstrasse 2986529 Schrobenhausen • Tel. 08252/9157001

COME IN • Lenbachstrasse 4286529 Schrobenhausen • Tel. 08252/9158851

hintergrund_Layout 1 02.07.14 14:58 Seite 1

GOLDANKAUFSOFORT BARKAUF

Ingolstädter Str. 8, 85276 Pfaffenhofen, Tel.: 08441 / 2788790, Mo. bis Fr., 10 bis 18 UhrHausbesuche nach telefonischer Vereinbarung - Fairness und Diskretion schaffen Vertrauen

Zahngold, Münzen, Silber, Dentalabfälle und Schmuck.Versilberte Bestecke sowie jegliche Art von Zinn.

Wir ermitteln mit modernster Röntgentechnik denReinheitsgrad Ihrer Wertgegenstände!

5%

EXTRA

gegen Vorlage

dieser Anzeige

LAGERVERKAUFdirekt um die Ecke am Schwarzbach

in der Änderungsschneiderei

Mittwoch bis Samstag, 23. bis 26. Juli 2014

Tägl. von 10 bis 19 Uhr, Samstag von 10 bis 13 Uhr.

Einzelteile und Restpaarezu Traumpreisen!

Erika Weidel Münchener Straße 14 · 85276 Pfaffenhofen

Telefon (0 84 41) 55 28

SCHUHE & MODE

SILBERBARANKAUF Ihr Fachbetrieb für

Vollwärme-schutzarbeiten

Büro: Bernd Zeiler · Schubertstr. 31 · 85276 PfaffenhofenTel. (0 84 41) 1 88 35 · Fax (0 84 41) 8 36 71

Johann Huber · Tel. (0 84 41) 8 66 77

OBB Pulverbeschichtung GmbHOberfl ächen Beschichtung Bayerl

Am Anger 4a • 85309 PörnbachTel.: 08446 / 929 86 30Fax: 08446 / 929 86 31

eMail: [email protected]

Wir arbeiten effektiv und bearbeiten individuell die

verschiedensten Werkstücke und sichern einen hohen

Qualitätsstandard.

NEU in Pörnbach Beschichtung von

• Stahl• verzinkten Stahl• Aluminium• Edelstahl

zum Beispiel

• Tore und Zäune• Geländer• Vordächer und Überdachungen• Maschinenteile

Werkstücke bis zu einer

• Länge von 6,50 m• Breite von 3,00 m• Höhe von 2,60 m

Bayrischestaferl


Unsere kompetenten Medienberaterinnen

informieren Sie rund ums Bayrische taferl.

Gerne auch dirket in unserer Geschäftsstelle.

Riederweg 12 85276 Pfaffenhofen

Tel. 08441/84085 Fax 08441/18357

[email protected]

Kommen Sie vorbei!

Ausgabe 30 2014 bayrisches taferl

Documents

Transcript of Ausgabe 30 2014 bayrisches taferl