Ausgabe 22 2015 bayrisches taferl

BAYRISCHES

TAFERL

ABFLUSSPROBLEMEDie Lösung: Fa. RKR-Wenger

Motorspiralen u. Hochdruckspülen, Kanal-TV-Untersuchung

Tel. 08443/919190

AUTO & MOTORRAD 1 a autoservice Huber

Inspektion-Unfallrep.-AutoglasStandheizung-Reifen-Autogasumbau

Tel. 08441/498930www.huber.go1a.de

AUTORECYCLING LANG-CENTER AutoverwertungAltautoannahme, Fahrzeugankauf

ErsatzteilehandelTel. 08458/1553

www.lang-center.de

BAGGER- &

PFLASTERARBEITEN Bagger, Minibagger, Haus und

Kanalanschlüsse, Garten-, Pfl aster-, Zaunarbeiten u. Rep.

Tel. 08433/928541

BAUEN & WOHNEN Ambiente Massivhaus- das gute u.preiswerte Ziegelhaus Wir bauen Ihr Haus als Typenhaus od. nach

Ihren Vorstellungen sf.ab 138.000 €www.karger-Hausvertrieb.de

BAUMFÄLLUNGEN rieder-baumdienst.deBaumfällung, Zuschnitt

Wurzelstock fräsen Auch in schwierigen Fällen

Tel. 08441/3953

BAUUNTERNEHMEN Müller + Wolf GmbH

Ihre Profi s am Bau und UmbauWerkstr. 20-22 • 85276 Pfaffenhofen

Tel. 08441/4981720Wir stehen für Qualiät & Service

BESTE WEINE Weinzierl’s Weinkistl

Bests für Ihren GaumenSchulstr. 9, 85276 Pfaffenhofen

Tel. 08441/7482 www.wein.weinzierl.de

BETONBOHRUNGEN K.S.K Stefan Kothmair

SägetechnikTannenweg 10, 86561 Aresing

Tel. 08252/882655 0170/8122084www.ksk-betonbohrungen.de

CONTAINERDIENSTFirma Johanna BichlerContainerdienst • SOB

Schnell & preiswert Tel.08252/7618

DACHDECKERSpindler Dachdeckerei SpenglereiDachsanierung, Spenglerarbeiten,

Photovoltaik, Flachdachabdichtung, Tel. 0841/8855680

www.dachdeckerei-spindler.de

GESCHENKIDEEN Bayerische Geschenkideen

Bierkrüge, Dekoration, FlaggenWerbemittel u. Accessoires

Tel. 08259/897477

www.bayerisch-schenken.de

GETRÄNKESERVICEMüllerbräu Heimdienst

Beste Biere und alkoholfreie Getränke! Frisch und bequem

zu Ihnen nach Hause! Tel. 08441/785533

www.muellerbraeu.com

HOTEL & RESTAURANTZu Müllers

Restaurant Hotel PartyserviceRömerstr. 9, 86571 Langenmosen

Tel. 08433/94180

www.zu-muellers.de

IMMOBILIEN IMMOBILIENVERMIT. ist

Vertrauenssache Immo. FRÖSCHL Geisenfeld, Tel. 08452/8011www.immobilien-froeschl.de

NEU Rubrik “Gesuche” NEU

KANALABWASSER Kanalarbeiten aller Art

Kanalreparatur ohne Aufgrabung,Kamera-Untersuchung Entwässerungspläne

Baumeister GmbH Tel. 08450/8137

MALER & LACKIERARBEITENDreßl • Meisterbetrieb

Bistumerweg 13 85276 Pfaffenhofen Tel. 08441/498438

www.maler-dressl.de

MALER UND VERPUTZERAnton Steinberger

MalerbetriebWieststr. 18 · 86529 Schrobenhausen

Telefon (08252) 2456 Fax (08252) 81944

MARKISENBavaria Markisenbau

Fabrikverkauf – jetzt kurze Liefer-zeiten, kommen Sie

nach Brunnen Tel. 08454/3663Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-14 Uhr

MAUERTROCKENLEGUNG Feuchte Kellerwände?

Rissverpressung, SanierungFeuchter Kellerwände. Nutzen Sie unsere über 35-jährige Erfahrung


MODELLBAU &

BASTELBEDARF Donath GmbH

Robert-Bosch-Str. 585296 Rohrbach • Tel. 08442/8505

www.modellbau-donath.de

NÄHMASCHINENNeu! Neu! Neu! Rep. Annahme

jetzt auch in Pfaffehofen, bei Wolle Verzopft, Hofberg 5, Tel. 4073008

Reparatur, Service für alle Fabrikate u.v.m. sowie Näh- u. Kurzwaren Nähzentrum Haimerl, Eriagstr. 15

Ingolstadt, Tel. 0841/940315PFAFF,BERNINA, ELNA, SINGER

OBERFLÄCHENTECHNIK Sand- u. GlasperlenstrahlenOldtimerteile. Felgen, Aluguß,

Landwirtsch. Bordwände, Hänger, Baar Ebenhausen

Tel. 0171/9860281

OBST & GEMÜSEFrucht Ecke

Frisches in bester QualitätSchulstr. 12, 85276 Pfaffenhofe

Tel. 08441/7052www.frucht-ecke.de

ÖFEN & HERDESCHARPING GmbH

Öfen in großer AuswahlInstallation und Kundendienst

Tel. 0841/33371

PELZE & LEDERWir führen Änderungen und

Umarbeitungen durch. Ihre getra-gene Pelze nehmen wir in Zahlung.Pami Pelze & Leder • Neuburger Str. 4385057 Ingolstadt, Tel. 0841/43035

PFLASTERBAU/

-REINIGUNG Pfl asterreinigung ums Haus

ohne Hochdruck, spez. Bürstenrei-nigung, fugensicher, materialscho-nend, umweltverträglich, Vorabbe-sichtigung, zum Festpreis. Firma

JOKL, Pförring, Tel. 0175/4995421 info@pfl asterreinigen.de

www.pfl asterreinigen.de

RAUMAUSTATTERRaumausstattung Pauly

Frauenstr. 10, PfaffenhofenWolnzacher Str. 5, Wolnzach

Tel. 08441/498547 od. 08442/3233Schönes für Ihr Zuhause

REITSPORTReitsport Steckenpferd

Ihr Shop f. Reiter und Pferde in Pfaffenhofen, Hohenwarter Str. 86a

Tel. 08441/279711

[email protected]

UMZÜGE/

ENTRÜMPLUNGEN Kleinumzüge auch international Entrümplungen, Dienstleistungen

Firma Schlutter, VohburgTel. 08457/3379851 od.

0151/21395092

STEUERNLassen Sie uns das machen-

Dtschl. gr. Lohnsteuerhilfeverein.Arbeitnehmer u. Rentner im Rah-men der gesetzlichen Befugnis nach § 4 Nr. 11 StBerG. Einfach Mitglied werden: VLH-Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V. Beratungs-stelle: Schlotterweg 12, 86558 Ho-henwart, Mobil 0151/50964088,

[email protected]

WELLNESS &

WOHLBEFINDEN Salzgrotte KarlshuldFür Ihre Gesundheit

Moosweg 4, 86668 KarlshuldTel. 08454/2040

www.salzgrotte-karlshuld.de

ZÄUNE UND TOREGrünert Zaunbau GmbH

Besuchen Sie unsere großeZaun- und Tor-Ausstellung!

Rainerau 2 • 86529 Schrobenhausenwww.gruenert-zaunbau.de

Ausgabe KW 22/2015 · Seite 8

http://www.bayrisches-taferl.com

www.bayrischestaferl.de

Nutzen Sie unseren QR-Code.

Alle Informationen und Leistungen rund

ums Taferl per Handy-Scan!

Riederweg 12 85276 Pfaffenhofen

Tel. 08441/84085Fax 08441/18357

www.bayrisches-taferl.comRiederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen · Tel. 08441/84085 · Fax 08441/18357

BAYRISCHES

TAFERL

Die aktuelle Ausgabe finden Sie immer donnerstags auf unserer Homepage:

www.bayrisches-taferl.com

GESUCHT & GEFUNDEN

DAS BRANCHEN ABCHIER FINDEN SIE FACHBETRIEBE VON A-Z

Inserieren auch Sie im Bayrischen Taferl!

Es lohnt sich!

Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen Tel. (08441) 84085 · Fax (08441) 18357 Auflage 50.900 usgabe A Gesamtauflage 67.300 · 40. ahrgang · 22. Woche · Mi./Do., 27.05./28.05.2015

Handwerkskammer berät Existenzgründer in PfaffenhofenAm Montag, 01. Juni 2015 von 9 bis 11 Uhr berät der Betriebsberater der Handwerkskammer für München und Oberbayern im Kommunalun-ternehmen Strukturentwicklung Landkreis Pfaffenhofen a.d.Ilm (Spitalstraße 7) bestehende Unternehmen und Existenzgründer. In kostenlosen Einzelgesprächen können mit Hans-Jörg Heidenreich Finanzierungsfragen, Fragen zur Betriebsübergabe sowie allgemeine Rechts-, arbeits-rechtliche und steuerliche Fragen geklärt werden. Existenzgründer haben die Möglichkeit, sich über die Grundlagen einer Existenzgründung zu informieren. Fragen, wie die notwendige Qualifikation, Rechtsformwahl, Anmeldeformalitäten, Versicherungen und Finanzierungsmöglichkeiten mit öffentlichen Fördermitteln, aber auch die Vorbereitung eines gelungenen und vollständigen Unternehmenskonzeptes stehen hier im Mittel-punkt. Um telefonische Anmeldung beim KUS Landkreis Pfaffenhofen a.d.Ilm unter Telefon 08441 40074-40 wird gebeten.

BAYRISCHES TAFERLBAYRISCHES

TAFERLS. 4 + 5 S. 6 S. 10 + 11 +12

Oliver Range, Türltorstraße 12, 85276 Pfaffenhofen

08441-7976065, www.hypnose-pfaffenhofen.com

Urbanus Zwickel

N A T U R T R Ü B

400 JahreUrbanus-Brauerei Pfaffenhofen/Ilm

1612

Ihr individuelles Angebot erfahren Sei bei:

Martin Stiglmayr GmbH & Co. KGIngolstädter Str. 3785276 Pfaff enhofen Tel. 08441/89960E-mail: [email protected], www.stiglmayr.de

UnterrichtMontag-Donnerstag

18.00 - 21.00 Uhr

Freitag17.00 - 20.00 Uhr

Sommerkurse 2015 in Pfa�enhofen

und Schrobenhausen

Sommerkurse PAF:

Juni: 29.06. - 07.07.2015

Juli:20.07. - 28.07.2015

Sommerkurse SOB:

Juni: 23.06. - 30.06.2015

Juli:13.07. - 21.07.2015

Ferienkurs August PAF:

24.08. - 01.09.2015

Unterricht:Montag bis Freitag:

09.00 - 12.00 Uhr

Neu! Sommerkurs in Scheyern NEU!

vom 12.08. - 20.08.2015

Unterricht: Montag bisFreitag: 09.00 - 12.00 Uhr

*Unterrichte für Klasse B, andere Termine nach Absprache

Wir sind ein mittelständischer Bäckereibetrieb mit Hauptsitz in Euernbach (Gemeinde Scheyern) und 14 Filialen in den Landkreisen Pfaffenhofen und Freising. Wir bieten Ihnen die Chance, unser Team zu verstärken und besetzen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Stelle als

Mal nicht selber fahren, sondern gefahren werden: Die ehrenamtlichen Helfer des Stadtjugendpfl ege-Projekts Rufbus – Linie Nacht, machen vom 29. bis 31. Mai einen „Betriebsausfl ug“ nach Tirol. Am Freitag und Sams-tag, 29./30. Mai gibt es daher keinen Rufbus-Service für die Pfaffenhofe-ner Jugend. Ab dem 5. Juni ist der Rufbus dann wieder wie gewohnt im Einsatz. Im Regelfall kommt jeder Rufbus-Fahrer oder - Beifahrer etwa einmal im Monat dran und fährt bzw. koordiniert dann für vier Stunden den Rufbus. Dabei halten sich die Früh- und die Spätschichten die Waage. Das bedeutet, einmal ist man in der Frühschicht von 19 bis 23 Uhr im Einsatz und beim nächsten Mal in der Spätschicht von 23 bis 3 Uhr. In dieser Zeit befördern die Ehrenamtlichen junge Menschen sicher von A nach B. Persönliche Einsatzwünsche oder eigene Teambildungen von Fahrer und Beifahrer werden von den Rufbus-Koordinatoren im Utopia gern berücksichtigt. „Wir Ehrenamtlichen sind für die Jugendlichen in Pfaffenhofen und deren sichere Mobilität am Wochenende unterwegs. Da ist es schön, dass die Stadtjugendpfl ege mit dem Rufbusausfl ug den vie-len Helfern ein Dankeschön-Geschenk machen kann“, erklärt Christoph Höchtl. Die Pfaffenhofener Jugendlichen müssen für das Wochenende 29./30. Mai andere Möglichkeiten organisieren, um zu Freunden, zur Party oder wieder nach Hause zu kommen. „Kommt alle sicher an!“ wünscht die Stadtjugendpfl ege und bedankt sich zugleich bei allen ehrenamtlichen Fahrern und Beifahrern für ihr Engagement das ganze Jahr über. Wer gern beim Rufbus-Betriebsausfl ug mitfahren möchte, muss einfach nur selbst Rufbus-Beifahrer oder –Fahrer werden. Wie das geht, erfährt man im Uto-pia oder im Internet auf www.rufbus.stadtjugendpfl ege.de

Rufbus „Linie Nacht“ setzt ein Wochenende ausEhrenamtliche vom 29. bis 31. Mai

beim „Betriebsausfl ug“

Foto: Stadtjugendpfl ege

Spaß pur!Spaß pur!Unsere unfiltrierte, untergärige

Spezialität - ein Muss bei jeder

guten Party!

Mein Bier der Hallertau!

Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen Tel. (08441) 84085 · Fax (08441) 18357 · Auflage 16.400 usgabe B Gesamtauflage 67.300 · 40. ahrgang · 22. Woche · Mi./Do., 27.05./28.05.2015

BAYRISCHES TAFERLBAYRISCHES

TAFERL

Handwerkskammer berät Existenzgründer in PfaffenhofenAm Montag, 01. Juni 2015 von 9 bis 11 Uhr berät der Betriebsberater der Handwerkskammer für München und Oberbayern im Kommunalun-ternehmen Strukturentwicklung Landkreis Pfaffenhofen a.d.Ilm (Spitalstraße 7) bestehende Unternehmen und Existenzgründer. In kostenlosen Einzelgesprächen können mit Hans-Jörg Heidenreich Finanzierungsfragen, Fragen zur Betriebsübergabe sowie allgemeine Rechts-, arbeits-rechtliche und steuerliche Fragen geklärt werden. Existenzgründer haben die Möglichkeit, sich über die Grundlagen einer Existenzgründung zu informieren. Fragen, wie die notwendige Qualifikation, Rechtsformwahl, Anmeldeformalitäten, Versicherungen und Finanzierungsmöglichkeiten mit öffentlichen Fördermitteln, aber auch die Vorbereitung eines gelungenen und vollständigen Unternehmenskonzeptes stehen hier im Mittel-punkt. Um telefonische Anmeldung beim KUS Landkreis Pfaffenhofen a.d.Ilm unter Telefon 08441 40074-40 wird gebeten.

Oliver Range, Türltorstraße 12, 85276 Pfaffenhofen

08441-7976065, www.hypnose-pfaffenhofen.com

Urbanus Zwickel

N A T U R T R Ü B

400 JahreUrbanus-Brauerei Pfaffenhofen/Ilm

1612S. 4 + 5 S. 10 + 11 +12

Ihr individuelles Angebot erfahren Sei bei:

Martin Stiglmayr GmbH & Co. KGIngolstädter Str. 3785276 Pfaff enhofen Tel. 08441/89960E-mail: [email protected], www.stiglmayr.de

UnterrichtMontag-Donnerstag

18.00 - 21.00 Uhr

Freitag17.00 - 20.00 Uhr

Sommerkurse 2015 in Pfa�enhofen

und Schrobenhausen

Sommerkurse PAF:

Juni: 29.06. - 07.07.2015

Juli:20.07. - 28.07.2015

Sommerkurse SOB:

Juni: 23.06. - 30.06.2015

Juli:13.07. - 21.07.2015

Ferienkurs August PAF:

24.08. - 01.09.2015

Unterricht:Montag bis Freitag:

09.00 - 12.00 Uhr

Neu! Sommerkurs in Scheyern NEU!

vom 12.08. - 20.08.2015

Unterricht: Montag bisFreitag: 09.00 - 12.00 Uhr

*Unterrichte für Klasse B, andere Termine nach Absprache

Wir sind ein mittelständischer Bäckereibetrieb mit Hauptsitz in Euernbach (Gemeinde Scheyern) und 14 Filialen in den Landkreisen Pfaffenhofen und Freising. Wir bieten Ihnen die Chance, unser Team zu verstärken und besetzen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Stelle als

Ab Ende April beginnt für die Uferschwalbe und den Bienenfresser wiederdie Brutsaison. Mangels natürlicher Steilufer nisten die seltenen Vögel zu-nehmend in Sand- und Kiesgruben im Landkreis. Um die gefi ederten Höh-lenbrüter nicht zu vertreiben, bittet die Untere Naturschutzbehörde alle Mountainbiker, Spaziergänger und Sand- bzw. Kiesgrubenbesitzer in die-sem Zeitraum die Brutkolonien der Vögel nicht zu stören. Nachdem sie den Winter in Afrika verbracht haben, zieht es die Uferschwalbe und den Bienen-fresser zu Beginn der Brutsaison wieder nach Süd- und Mitteleuropa. Ur-sprünglich gruben die Vögel ihre langen Brutröhren in die Steilufer und Ab-bruchstellen von Bächen und Flüssen. Da jedoch durch Regulierungs- und Baumaßnahmen die natürlichen Uferbereiche der Flüsse verloren gehen, werden zunehmend auch Steilwände in Sand- oder Kiesgruben besiedelt. So fi nden sich in den Sandgruben im Gemeindegebiet Burgheim und Ehekir-chen einige Brutkolonien dieser geschützten Tiere. Aber auch in den Kies-gruben des Donautals nisten sich die Uferschwalbe und der Bienenfresergerne ein. Leider werden diese Gebiete oftmals durch Motocross-Fahrer, Mountainbiker und Spaziergänger beeinträchtigt und somit auch die letzten geeigneten Brutgebiete der Vögel beeinträchtigt. Allein eine geringe Ruhe-störung kann diese Höhlenbrüter ein für alle Mal aus ihren Brutröhren vertrei-ben. Die Untere Naturschutzbehörde bittet daher alle Freizeitsuchenden, dieAbbaugruben in der Brutzeit von Ende April bis August nicht zu betreten. Kies- und Sandgrubenbesitzer werden darauf hingewiesen, dass ein Abbau der Steilwände, in denen die Vögel nisten, nicht zulässig ist und die Gruben in dieser Zeit abgesperrt werden sollen. Gerne berät die Untere Natur-schutzbehörde Grubenbesitzer hinsichtlich eines vogelverträglichen Ab-baus.

Achtung, Höhlenbewohner in Gefahr!

Bild

: Lan

dra

tsam

t

Uferschwalbe am Eingang ihrer Brutröhre in einer Sandwand

Spaß pur!Spaß pur!Unsere unfiltrierte, untergärige

Spezialität - ein Muss bei jeder

guten Party!

Mein Bier der Hallertau!



Tel. 08443/919190






www.lang-center.de

BAGGER- &



Tel. 08433/928541

BAUEN & WOHNEN Ambiente Massivhaus- das gute u.preiswerte Ziegelhaus Wir bauen Ihr Haus als Typenhaus od. nach

Ihren Vorstellungen sf.ab 138.000 €www.karger-Hausvertrieb.de



Tel. 08441/3953





Bests für Ihren GaumenSchulstr. 9, 85276 Pfaffenhofen












Tel. 08259/897477



Beste Biere und alkoholfreie Getränke! Frisch und bequem

zu Ihnen nach Hause! Tel. 08441/785533




Tel. 08433/94180

www.zu-muellers.de









www.maler-dressl.de



Telefon (08252) 2456 Fax (08252) 81944





Rissverpressung, SanierungFeuchter Kellerwände. Nutzen Sie unsere über 35-jährige Erfahrung


MODELLBAU &





jetzt auch in Pfaffehofen, bei Wolle Verzopft, Hofberg 5, Tel. 4073008





Tel. 0171/9860281






Tel. 0841/33371


Umarbeitungen durch. Ihre getra-gene Pelze nehmen wir in Zahlung.Pami Pelze & Leder • Neuburger Str. 4385057 Ingolstadt, Tel. 0841/43035

PFLASTERBAU/










Tel. 08441/279711

[email protected]

UMZÜGE/

ENTRÜMPLUNGEN Kleinumzüge auch international Entrümplungen, Dienstleistungen


0151/21395092



[email protected]

WELLNESS &














Tel. 08441/84085Fax 08441/18357


BAYRISCHES

TAFERL



GESUCHT & GEFUNDEN



Es lohnt sich!

S. 6


Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Leserbriefe werden außerhalb der Verantwortung der Redaktion bzw. des Verlages veröffentlicht. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Berichte übernimmt der Verlag keine Gewähr, bitte Rückporto beifügen, falls Rücksendung erwünscht.

Anzeigen- und Informationsblatt für den Land kreis Pfaffen-hofen (Ausgabe A) und Alt-Landkreis Schrobenhausen (Aus-gabe B) mit jeweiligen Randgebieten angrenzender Landkrei-se. Kostenlose Verteilung an Haushaltungen und Behörden, Handels- und Industriebetriebe im Verbreitungsgebiet so-weit ungehindert zugänglich.Verlag: Bayrisches Taferl Verlags-GmbH & Co. KGRiederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen/IlmTelefon (0 84 41) 8 40 85 · Fax (0 84 41) 18 357E-Mail: [email protected]: www.bayrischestaferl.deGeschäftsführer: Wolfgang StieglerDruck: Donaukurier Verlagsgesellschaft mbH & Co. KGStauffenbergstraße 2 a · 85051 IngolstadtAnzeigenleitung:Silvia Grießer, Tel. (08441) 402040Medienberaterin:Judith Hellmeier, Tel. (08441) 402020Medienberaterin:Sabrina Schwarz, Tel. (08441) 402030Anzeigengestaltung/DTP:Julia StowasserAuflage Gesamtauflage: z. Zt. 67.300Ausgabe A - 50.900 ExemplareAusgabe B - 16.400 ExemplareErscheinungsweise:wöchentlich mittwochs/donnerstagsPreisliste Nr. 15 vom 1. Oktober 2014Anzeigenannahme: Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen/IlmTel. (0 84 41) 8 40 85 · Fax (08441) 18357Anzeigenannahmeschluß: Gewerbliche, gerahmte Anzeigen Mo., 16.00 UhrKollektiv-/Sonderseiten-Anzeigen Mo., 12.00 UhrStellen-Anzeigen, gerahmt Di., 12.00 UhrKleinanzeigen, privat und gewerblich Di., 12.00 UhrVereine, Gruppen und Ämter Mo., 16.00 Uhr

BAYRISCHESTAFERL

regional & aktuell

BAYRISCHESTAFERL

Programm vom 28.05. bis 03.06.2015

Digital 3D Ledererstraße 385276 Pfaffenhofen/Ilm

Tel. Kartenreservierung: 08441/7881-0Online-Reservierung: www.cineradoplex.de

Kino - dafür werden Filme gemacht!

Do/Mo-Mi: 15.30/17.45/20.15, Fr/Sa: 15.30/ 17.45/ 20.15/22.45, So: 14.30/17/19.30 (ab 6). Anna Kendrick, Hailee Steinfeld, Rebel Wilson. Schräg-komische Fortsetzung der Abenteuer

der Girls vom Barden College.

PITCH PERFECT 2Do/Mo/Di: 15.30/18/20.15, Fr/Sa: 15.30/18,

So: 14.30/17, Mi: 15.30/18 (ab 0). Amber Bongard, Marvin Linke, Hanna Binke.

Fortsetzung des erfolgreichen Pferdeabenteuers um ein rebellisches Mädchen und seinen

Hengst namens Ostwind.

OSTWIND 2Do-Sa/Mo-Mi: 15.30, So: 15 (ab 0). Shaun und

seine Freunde verlassen den heimatlichen Hof und begeben sich in die Großstadt.

Shaun das Schaf - Der Film

Fr/Sa: 20.15, So: 19.15 (ab 12). Matthias Schweighöfer, Milan Peschel, Joko Winterscheidt.

Komödie um einen Mann, der sich mit Rachegedanken als Nanny in die Familie eines Baulöwen schleicht, der für den Verlust seiner

Wohnung verantwortlich ist.

DER NANNY

Sa: 16, So: 14.30/16.30 (ab 0). Animations-Spaß um einen tollpatschigen

Außerirdischen.

HOME - EIN SMEKTAKULÄRER TRIP - 3D

Do/Mo-Mi: 17.50/20.15, Fr/Sa: 17.50/20.15/ 22.45, So: 17/19.30 (ab 16). Charlize Theron, Tom Hardy, Zoë Kravitz. Mad Max verbündet

sich mit einer mysteriösen Frau, um gegen fieseHighway-Gangster zu bestehen. Überlänge!

MAD MAX: FURY ROAD - 3D

Do-Sa/Mo-Mi: 20, So: 19 (ab 12). Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson, Jason Statham.

Im siebten Teil des Racer-Kults macht Owen Shaws Bruder Ian Jagd auf Dom und seine

Crew. 2. Überlänge!

FAST & FURIOUS 7

Do/Mo-Mi: 15.45, Fr/Sa: 15.30, So: 15 (ab 0). Kyrre Haugen, Sydness Vinjar, Pettersen Sofie,Ramirez Bjerke. Lustiges Piratenabenteuer für

Kinder nach einer populären norwegischen Figur.

KÄPT'N SÄBELZAHN UND DER SCHATZ VON LAMA RAMA

Do-Sa/Mo-Mi: 15.30, So: 14.30 (ab 6). Kevin James. Fortsetzung zum Komödienhit

mit Kevin James, in der der chaotische Kaufhauscop dieses Mal in Las Vegas zum

gefährlichen Einsatz kommt.

DER KAUFHAUS COP 2

Do/So-Mi: 18, Fr/Sa: 17.30/22.30 (ab 16). Liam Neeson, Ed Harris, Joel Kinnaman.

Atemloser Actionthriller um einen abgehalfterten Auftragskiller, der sich mit seinem ehemaligen

Boss anlegt, um seinen Sohn und dessen Familie zu beschützen.

RUN ALL NIGHT

Do/So-Mi: 20.30, Fr/Sa: 20 (ab 6). Britt Robertson, Scott Eastwood, Melissa Benoist. Charmante

Romanze nach Nicholas Sparks über eine bedrohte junge Liebe, die in der Geschichte

eines lebenslang verbundenen Ehepaars Inspiration und Kraft findet. Überlänge

Kein Ort ohne DichDo/Mo-Mi: 17.30, Fr/Sa: 17.30/22.45

So: 16.30 (ab 16). Sean Penn, Ray Winstone, Javier Bardem. Hochbrisanter Actionthriller um einen Ex-Söldner, der von seiner Vergangenheit

eingeholt wird.

THE GUNMANFr/Sa: 22.30, (ab 16). Essie Davis, Daniel Henshall, Noah

Wiseman. Starkes Horrordrama über eine verwitwete Mutter und ihren schwererziehbaren Sohn, die von einer

unheilvollen Gestalt heimgesucht werden.

Der Babadook

MittwochPremiere: Mi: 20.30 (ab 12). Jude Law, Jason Statham, Melissa McCarthy. Aberwitzige Spionagekomödie,

in der Melissa McCarthy als CIA-Schreibtischtäterin auf einmal an vorderster Front gegen Bösewichte kämpfen muss.

SPY - SUSAN COOPER UNDERCOVER

Do/Mo-Mi: 15.45/17.45/20, Fr/Sa: 15.45/17.45/20/22, So: 15/17/19/21 (ab 12). Max von der Groeben, Tilman Pörzgen,

Chris Tall.Teenagerkomödie um eine Gruppe von Kumpels, die auf der Klassenfahrt nach Prag eine mehr als

turbulente Nacht erleben.

ABSCHUSSFAHRT - VIER IST EINER ZU VOLL

Do/Fr/Mo-Mi: 16 (ab 6). Der vierte Teil der erfolgreichen Kinderfilm-Reihe

führt die Freunde nach Ägypten.

FÜNF FREUNDE 4

Do/Mo-Mi: 15.30/17.30/20, Fr/Sa: 15.30/17.30/20/22.15, So: 14.30/ 17.30/20 (ab 16). Dwayne Johnson, Carla Gugino, Alexandra Daddario. Imposantes Katastrophenspektakel, in dem ein

Rettungspilot in den Trümmern von L.A. nachseiner von ihm entfremdeten Tochter fahndet.

SAN ANDREAS - 3D

Do/So-Mi: 18.30/20.30, Fr/Sa: 18.15/20.15/22.30 (ab 16). Sam Rockwell, Jared Harris, Rosemarie DeWitt. Remake des

Gruselklassikers von Tobe Hooper aus dem Jahr 1982, in dem eine Familie von unerklärlichen übernatürlichen Erscheinungen

terrorisiert wird.

POLTERGEIST - 3D

Startschuss der Aktion „Mit dem Rad zur Arbeit“

Am 18. Mai 2015 fand bei der Spörer AG in Ingolstadt die Auftaktver-anstaltung der Aktion „Mit dem Rad zur Arbeit“, die traditionell zum 1. Juni startet und bis 31. August dauert, statt.

„Wer in diesem Zeitraum an mindestens 20 Arbeitstagen zur Arbeits-stelle oder Bahnhof sein Fahrrad einsetzt, hält sich fitter und wahrt gleichzeitig auch seine Chance auf einen der vielen gesponserten Gewinne, die alljährlich unter den erfolgreichen Teilnehmern verlost werden“, so Ulrich Resch, Direktor von der AOK in Ingolstadt. Einer der regionalen Sponsoren ist das Fahrradzentrum Willner der insge-samt 10 Preise zur Verfügung stellt. Für die gemeinsame Initiative von ADFC und AOK im Freistaat ist ein wichtiger Erfolgsfaktor die Koope-ration mit den Sozialpartnern DGB Bayern und vbw – Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft e.V. Beide Partner sind von Anfang an dabei. Die vbw übernimmt in diesem Jahr erneut eine besondere Rolle: Sie fördert die Aktion. Staatsministerin Melanie Huml vom Bayerischen Ministerium für Gesundheit und Pflege übernimmt die Schirmherr-schaft

Rund 60.000 Menschen haben sich im vergangenen Jahr allein in Bayern der umwelt-gesunden ADFC-AOK-Gemeinschaftsaktion an-geschlossen. Aus der Region 10 nahmen 3.000 Berufstätige aus 270 Betrieben teil. „Wir rechnen auch in diesem Jahr wieder mit vielen Teilnehmern und hoffen, einen neuen Teilnahmerekord zu erreichen“, so Christoph Suttner, Firmenkundenbereichsleiter von der AOK in In-golstadt.

Jetzt anmeldenWer mitmachen will, sollte sich möglichst mit Kolleginnen und Kolle-gen seines Betriebes zu einem Team mit bis zu vier Personen zusam-menschließen. Findet sich kein Team, können auch Einzelpersonen teilnehmen. Jedes Teammitglied radelt natürlich seine eigene Strecke. Selbstverständlich können größere Betriebe mehrere Teams anmel-den. Die Anmeldung kann über das Internet unter http://www.mit-dem-rad-zur-arbeit.de erfolgen. Wer die “Radtage“ lieber per Hand ankreuzen will, erhält den Aktionskalender bei seinem Koordinator im Betrieb oder bei jeder AOK-Geschäftsstelle.

Die AOK Bayern Direktion Ingolstadt kooperiert auch mit den Städten Ingolstadt, Pfaffenhofen und Schrobenhausen, die beim “Stadtra-deln“ die Menschen auch zu mehr Bewegung auffordern wollen. Mehr Infos finden Sie im Inte net unter www.stadtradeln.de

Kurz vor dem Startschuss...VL: Wolfgang Meyer (ADFC), Birgit Aigner (vbw), Ulrich Resch (AOK Direktor), Christian Lapuente (DGB), Heinz und Florian Spörer (Spörer AG), Albert Kratzer (Fahrradzentrum Willner), Christof Suttner (AOK Firmenkundenbereichsleiter)

Die besten Hausmittel unserer Leser!

Schon immer haben sie sich bewährt, die guten und alten Hausmittel aus Omas Zeiten. Damit diese wertvollen Tipps nicht in

Vergessenheit geraten, starten wir einen Aufruf an alle Leser! Schicken Sie uns doch Ihre besten Hausmittel oder Putztipps.

Gerne nehmen wir Ihre Vorschläge per Post oder E-Mail entgegen:

Stichwort „Hausmittel“

Bayrisches Taferl Riederweg 12 | 85276 Pfaffenhofen

oder per E-Mail: [email protected]

Neueröffnung

Hofberg 7, 85276 Pfaffenhofen08441/7977661

... auch zum mitnehmen!

Mo-Fr 11:00 - 17:00 UhrDi 9:00 - 17:00 Uhr

Wochende u. Feiertage geschlossenDult-Sonntage 13:00 - 17:00 Uhr

hausgemachte Kaffee- und Kuchenspezialitäten

tägl. wechselnde Tagesgerichte!

MittagstischMontag: Schweinebraten ab 6,50 €

Dienstag: Schnitzel ab 6,90 €Mittwoch: Geschnetzeltes ab 6,50€

Donnerstag: Rinderbraten ab 7,50 €Freitag: Fisch ab 7,50 €

Hüpfburgverleihschon ab 30,- Euro

weitere Attraktionen u. Informationenwww.SpielundFest.de

Tel. 08445-928709 oder 929884

Jeden Sonntag ab 08.00 Uhr

FLOHMARKT Liebigstr.2, Schweitenkirchen ..für Jedermann! Tel: 0163-183 56 56

Anzeigen- Muster: 1 Spaltig x 20 mm

Oberhalb der Seite, gut platzieren bitte

Erscheinungswoche:

jede Woche bis auf Widerruf

Bezirksausgabe:

in der gesamt Ausgabe

________E&C________

Events & Catering Postfach 1141

84508 Burgkirchen- Alz

Tel: 0163 – 183 56 56 Fax: 08679 – 915011 [email protected]

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr Sa. 8.00 - 13.00 Uhr mit und ohne Termin!

Mo - Fr 7:30 - 12:00 Professionelle ZahnreinigungMo, Do 13:30 - 17:00 ImplantologieDi 16:00 - 19:00 Parodontalbehandlung

Ganzheitliche Zahnmedizin

Tel. 08252 - 6580 • www.zahnarzt-muehlried.deGriesweg 22 • 86529 Schrobenhausen/Mühlried

Thomas Wolff„Ihr Zahnarzt in Mühlried

für Jung und Alt“

Donnerstag, 04. Juni. ab 8.00 Uhr

FLOHMARKT Kaufland- Parkplatz- Eberstetten

Pfaffenhofen a. d. Ilm - Eberstetten

..für Jedermann Info: 0163-1835656

Bitte, am Layout von der Anzeige, wenn

möglich nichts ändern.

Anzeigen- Muster: 1 Spaltig x 20 mm

Oberhalb der Seite, gut platzieren bitte

Erscheinungswoche KW 22- Mi. 27.05.

Bezirksausgabe:

gesamt Ausgabe A + B

________E&C________

Events & Catering Peter- Rosegger Str. 2 84508 Burgkirchen- Alz

Tel: 0163 – 183 56 56 Fax: 08679 – 915011 [email protected]

WIR ERÖFFNEN UNSERE ZAHNARZTPRAXISIN GEISENFELD AM

MONTAG, DEN 08.06.15TELEFONISCHE TERMINVEREINBARUNG AB SOFORT

08452 - 73 44 790

Praxiszeiten: Mo-Do 08.00-12.00 & 14.00-18.00 Uhr I Fr 08.00-13.00 Uhr

BAYRISCHES TAFERL

www.friseur-lisa-Lachermeier.de

Dorfstrasse 11 • 85414 Nörting (nur 5 min. von Schweitenkirchen entfernt!)

Tel. 08166/990177

Öffnungszeiten:Di. u. Mi. von 9.00 bis 18.00 Uhr • Do. u. Fr. von 9.00 bis 19.00 Uhr

Sa. von 8.00 bis 13.00 Uhr

v.l. Inh. Lisa Lachermeier, neu im Team

Friseurmeisterin Tanja Meier,

Friseurin Tina Ott, Friseurmeisterin Christina

und Friseurin Sabine Wrobel.

Vermisst seit Samstag!!!

Aus dem Waldstück gegenüber Knorr-Kies-

werk, Nähe Kuglhof, schwarz/weisses Mountainbike, Marke Focus, hat

grossen ideellen Wert!Tel. 01 77 / 4 44 49 33

Alles aus einer Hand

KaffeeAutomatkaputt

Wir reparierenAbholung und Zustellung auf Wunsch,

sowie kostenloses Leihgerät auf Wunsch

expert PfaffenhofenTel: 08441 27702-48

lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

BAYRISCHEN TAFERL

Unsere Medienberaterin, Frau Judith Hellmeier berät Sie gerne. Telefon (08441) 402020 oder E-Mail: [email protected]

Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist Montag, 01.06.2015 um 16 Uhr

Für Gartenliebhaber


verschiedenes

Erledige Hausmeisterarbeiten, Gartengestaltung u. Gartenpflege. Tel. 0160/98151372

Ferdl’s Reinigunsservice. Putze Ihre Fenster, reinige auch Häuser, Wohnungen und Büros. Tel. 0178/ 3460103

1-Mann-Band. Tel. 0173/7693173

Spanferkelgrill zu verleihen. Tel. 08252/810809

Achtung aufgepasst! Gebäuder-einigung. Komme zu Ihnen u. rei-nige Ihre Dachterr., Pflasterwege, Hofeinfahrten u.v.m. mit hochw. Imprägnierung, 1 m2 ca. 6,-, komme unverbindlich. Tel. 0176/ 58195333

Gerhard Riedl zaubert für Sie und Ihre Gäste! Tel. 08446/732

www .robinson-riedl.de

Bett Nussbaum 140x200 mit Lat-tenrost u. Matratze. Sehr guter Zustand VB 300,-. Tel. 0170/ 8115974

Fa. Babel Estrich GmbH Tel. 08453/331766, Fax 331767

Fenster nie mehr streichen! Nachträgliche Alu-Verkleidungen Fenster & Wintergärten. Tel. 08433/ 1359 [email protected]

Gerüstbau Glöckl Tel. 08450/1011

Kanal-, Abfluss-, Pflaste - u. Baggerarbeiten auch Reparaturen Fa. Tel. 08433/928541

Verputzarbeiten Alt/Neubau, Kleinarbeiten. Tel. 0173/4544613

Lebensberatung/Kartenlegen in PAF. Tel. 0175/1151699

Rohrverstopfung in Küche, Bad, WC oder Kanal. Motorspiralen und Hochdruckspülen. Kanal-Fernseh-Untersuchung. Firma RKR-Wenger Tel. 08443/919190

Schmalfilm und ideo auf DVD. www.filme-siche n.de

Tel. 08458/381475

Biete Türen- und Fenster-Montage an. Fa. Tel. 0162/1825055

Maurermeister bietet Sanierung, Rohbau, Umbau, Verputzarbeiten preis wert an. Tel. 0151/65144651

Wir erledigen sämtl. Gartenarbeiten schnell & preisgünstig, Zaunbau aller Art, Pflaster- und Funda-mentarbeiten, Baumfällungen, Ra senpflege und Neusaaten Tel. 0172/8412435 Firma Bader Gar-tengestaltung

Baukran zu vermieten 26m oder 36 m Tel. 0175/5940694


Fenstereinstellung - Schutzbe-schläge - Dichtungsaustausch. Fa. Dörfler, Tel. 08252/3764

IMAGEFILM PRODUKTION EVENTS Videoproduktionen in HD/ 4K. F. Bölicke, Tel. 08259/897877 [email protected]

Aktion im Juni! Energiesparfen-ster, Haustüren, Innentüren. [email protected] Tel. 08433/1359

Musikboxen/Jukeboxen! Sammler sucht, alles anbieten, auch kaputt, Schrott usw. Tel. 0173/1438085

Sie entrümpeln Speicher o. Wohnung, Sammler kauft Orden, Uniformen, Stahlhelme, Waffen, Münzen, Schmuck, Fotos, Spiel-zeug, Bierkrüge, Bilder usw. Tel. 0173/9148529

Kaufe alte Gemälde, Bücher, Fi-guren, Porzellan, Schmuck, Post-karten, Rahmen etc. auch ganze Nachlässe. Tel. 0172/8370933

Suche 300 cbm Humus/Oberbo-den, auch Teilmengen, bis 20 km um PAF. Tel. 08441/4009926

Wer verschenkt Flohmarktware i. Lkr. PAF? Tel. 08441/7381

*Bienenschwarm* In Ihrem Garten hängt ein Bienenschwarm - Anruf genügt - komme sofort - süße Be-lohnung! Tel. 0176/60030022

Suche Baumspritze Mesto 5-10 l. Tel. 08453/7854

Su. Scharniere für Alsa-Kommode. Tel. 0151/41264152

Wer verschenkt Fahrräder, Gefrier-truhen u. Kühlschränke funkt.-fä-hig? Tel. 0173/3274725

Fliesenleger sucht Arbeit. Tel. 0162/6549827

Suche alte Ansichtskarten, alte Briefe, Feldpost, Briefmarken, gerne ganze Sammlungen u. Nachlässe. Tel. 0172/8546860


Ankauf von Schrott und Alteisen. Übernehmen auch Schrott-De-montagen, Entsorgung von Altau-tos. Tel. 0174/3302622 od. 08753/ 9662899

Ankauf von RC Modellen. Fa. Tel.

0160/8007994

Kaufe Waffen aller Art u. Militär-

sachen auch Dachbodenfunde.

Waffen Breier, Tel. 0160/94873008

Werkzeugkisten verschied. Größen, Holz mit Eisenrahmen. Tel. 0170/ 9893357

www.bayrischestaferl.de [email protected]

Tel. 08441/84085 Fax 08441/18357


Tischtennisplatte von Joola, best. aus 2 einzelnen Platten, mit Ge-brauchsspuren, auf Eisenbeinen. Tel. 0171/9379673

Klavier geg. Selbstabholung. Tel. 08450/226

Polstergarnitur Farbe terracotta, mit Ottomane, 2,40 m lang. Tel. 08252/7299

Kleiderschrank 3trg., B 150, kiefer-farb., Tel. 08450/8272

Fernseher, Bild 136 cm mit Unter-schrank gegen Selbstabholung zu verschenken. Tel. 08433/8351

Gladiolen und Dahlien. Tel. 08443/ 1065

Hasenstall H 90 cm, B 107 cm, T 70 cm. Tel. 08252/81589 ab 17.30 Uhr

Präparierter Jagdfasan-Gockel. Tel. 0171/8027646

Kl. Waschbecken weiß u. beige; Doppelwaschbecken beige; Bidet; Fenster verschied. Größen; Klei-derschrank 4-trg.; Tel. 0151/ 56255388

Schlafzimmer weiß, besteh. aus Bett, Kommode, Schrank; sowie Couchtisch gefliest. Tel. 08441/ 804314

Zwergdattel- und Drachenpalme. Tel. 0171/8027646

Solarium-Himmel, funktionsfähig geg. Selbstabholung. Tel. 08445/ 9299874

Gartengerätehaus aus Metall, grün-weiß, gut erhalten. Tel. 08454/1641

Pflastersteine Herbstlaub ca. 45 m2, zum Selbstausbau. Tel. 08252/ 3749 (SOB)

Kinderfahrrad blau/silber, voll funk-tionsfähig, aber mit einem kleinen Platten. Tel. 08454/1641

gesuche

zu verschenken

Pfl asterarbeiten Gartengestaltung

Brunnen und Teicheübernimmt

Firma Gerhard KokolTel. 08441/803775

Mobil 01520/4576802

Kaufe Pelze, Trachten, Näh- und

Schreibmaschinen, Leinenstoffe, sämtl. Jagd-Artikel, Bilder u. Teppiche, Silber u. versilberte Bestecke, Porzellanfi guren, Uhren, Schmuck, Münzen,

Zahngold, Brillanten, Barren-gold, Bleikristalle, Römergläser, alte Puppen, Holzfi guren, MCM und Louis Vuitton Taschen und

Koffer, Musikinstrumente.

Tel. 0162/2413261

Waschmaschinekaputt

Wir kommen heuteSchnellreparatur bei Ihnen

expert PfaffenhofenTel: 08441 27702-48

BatteriecenterAngebot ab Palette12 V/88Ah € 75,-

Kfz-MeisterbetriebRauscher - SB-Tankstelle

Lotto-Toto-AnnahmestelleGachenbach • Tel. (08259) 1067

Baumschnitt• Wurzelstockfräsen• HebebühnenverleihFa. Reiter · Telefon 08443/428

rieder-baumdienst

Baumfällung Baumzuschnitt

Wurzelstockfräsen Färberstraße 285276 PfaffenhofenTel. 08441-3953

B

EW Ä

H RT

E

QUA L I T

Ä

T

S E I T1 9 8 2

Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

Neue Zimmerdecke, in nur 1 Tag!

Besuchen Sie unsere Ausstellungnach telefonischer Vereinbarung

PLAMECO-Fachbetrieb Niklas & Pest · Rieder Straße 5286676 Ehekirchen-Ried · oder rufen Sie an: 08435/1636

äumen und

e

T

1 9 8 2S E I T

ILAU

Q

RHÄWE

B

Ohne ausrunschnach Wtung Beleuch

dremmie ZueN

aße 5

!

T

Ä

1 9 8 2Ä

ETR

gar 1 Tun n, iekce

lungeltsAuse n Sie unsereinbarunger Vonischerfle

tr St · Riederesiklas & P3616/5384en Sie an: 0 rufoder

2

lungeinbarung

36

Besuchen Sie unsere Ausstellung Donnerstag und Freitag von 14-18 Uhr,

gerne auch nach telefonischer Vereinbarung.

Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie uns an!Rieder Straße 52 • 86676 Ehekirchen-Ried • 08435/1636

• Zierleisten

• Beleuchtung

• Zimmerdecken

B

EW Ä

H RT

E

Q

UA L I T

Ä

T

S E I T1 9 8 2





äumen und

e

T

1 9 8 2S E I T

ILAU

Q

RHÄWE

B


dremmie ZueN

aße 5

!

T

Ä

1 9 8 2Ä

E

TR


gar 1 Tun n, iekce


236

lungeinbarung

Besuchen Sie unsere Ausstellung Donnerstag und Freitag von 14-18 Uhr,

gerne auch nach telefonischer Vereinbarung.

Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie uns an!Rieder Straße 52 • 86676 Ehekirchen-Ried • 08435/1636

• Zierleisten

• Beleuchtung

• Zimmerdecken

B

EW Ä

H RT

E

Q

UA L I T

Ä

T

S E I T1 9 8 2





äumen und

e

T

1 9 8 2S E I T

ILAU

Q

RHÄWE

B


dremmie ZueN

aße 5

!

T

Ä

1 9 8 2Ä

E

TR

gar 1 Tun n, iekce



2

lungeinbarung

36Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie uns an!

Rieder Straße 52 • 86676 Ehekirchen-Ried • 08435/1636

• Zierleisten

• Beleuchtung

• Zimmerdecken

Eine neue (T)Raumdecke, in nur 1 Tag!

KW 27 + 31 + 34

KW 28 + 32 + 35

KW 30 + 33

Löwenstrasse 1585276 Pfaffenhofen

SCHUHE • BEKLEIDUNG • ACCESSOIRES • TASCHEN UVM.

TOP ANGEBOTEBis 70% reduziert!

ÖFFNUNGSZEITEN: Mo. - Fr.: 10 - 18.30 Uhr • Sa.: 9.30 - 16.00 Uhr

Herr BläserJK_PFAFkw

10

ÖFFNUNGSZEITEN: Montag bis Freitag

9:00 - 13:00 Uhr und 14:00 - 17:30 Uhr

Wir kaufen Gold, Silber, Platin und Zinn in allen Formen, z.B. Zahngold,

333er, 585er, 750er Gold oder Silberbesteck.

GOLD = GELD

Automatische Tür- und Toranlagen, sowie Brandschutztüren und -tore

Beratung, Verkauf, Raparaturen, Wartung

Martin WeißMeisterbetrieb

Birkenweg 4, 85304 Ilmmünster Tel. 0160/6256997

Abbuchungsvollmacht: Ich bevollmächtige den Verlag Bayrisches Taferl Pfaffenhofen, die Kosten für obenstehende Kleinanzeige von meinem Konto abzubuchen.

NAME, VORNAME........................................................................................................... BANK ............................................................................... IN .......................................................................

STRASSE........................................................................................................................... KONTO-NR. ....................................................................... BLZ ...................................................................

PLZ .......................... ORT ............................................................................................. DATUM, UNTERSCHRIFT ...................................................................................................................................

... auch im Internet www.bayrischestaferl.de einfach ausfüllen!

2,90 (3,70)

5,80 (7,40)

8,70 (11,10)

11,60 (14,80)

14,50 (18,50)(inkl. gesetzl. MwSt.)

VERSCHIEDENES STELLENMARKTO Verkäufe O AngeboteO Gesuche O GesucheO Verschiedenes

KFZ-MARKT IMMOBILIENO Verkäufe O Verkäufe

O Gesuche O Vermietung

O Sonstiges O Gesuche

O Zubehör O Sonstiges

O Zweiräder

O BEKANNTSCHAFTENO TIERMARKTO LANDWIRTSCHAFT

PREISE GELTEN NICHT FÜR GEWERBLICHE ANZEIGEN! Bitte deutlich schreiben. Pro Buchstabe oder Satzzeichen je 1 Feld benutzen, zwischen den Worten jeweils ein Feld freilassen! Jede angefangene Zeile wird als volle Zeile gerechnet! Anzeigen der Rubrik „Zu Verschenken“ sind kostenlos. Soll Ihre Anzeige auch nächste Woche erscheinen, kreuzen Sie bitte hier o an. Eine Stornierung für die zweite Woche ist nicht möglich. Es gilt der in Klammer aufgeführte Preis (kein Geld zurück). Bei Anzeigen unter Chiffré werden zum Anzeigentext zusätzlich 5,00 Euro bei o Selbstabholung, 7,00 Euro bei o Postzustellung berechnet. Bitte ankreuzen. Eine Rechnungsstellung ist bei privaten Kleinanzeigen leider nicht möglich. Wir bitten um Ihr Verständnis. Bitte füllen Sie nachstehende Einzugsermächtigung aus. Unsere Adresse: Bayri-sches Taferl Verlags GmbH & Co. KG, Riederweg 12, 85276 Pfaffenhofen/Ilm, Fax (08441) 18357, wenn Sie Fragen haben, rufen Sie Tel. (08441) 84085 in der Zeit von 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr an, wir helfen Ihnen gerne.Der Anzeigenannahmeschluß für private Kleinanzeigen ist dienstags, 12 Uhr.

GEWÜNSCHTE RUBRIK BITTE ANKREUZEN:

O UNTERRICHT/NACHHILFE

O ZU VERSCHENKEN

BAYRISCHESTAFERL

BAYRISCHESTAFERL


Betrug beim Motorradkauf: Und manchmal kommt es anders, als

man denkt ...

Unwahrheiten über die Vorbesitzer annullie-ren den Verkauf

(dmd). Es hatte alles so schön begonnen: Ein günstiges Motorrad stand bei Ebay zum Verkauf. Ein Zweirad-Fan stürzte sich auf das Schnäppchen. Und ein paar Tage spä-ter stand die Polizei vor seiner Tür ... Ein aktuelles Urteil des Landesgerichts in Karlsruhe zeigt, dass man beim Kauf eines Motorrads auch auf Vorbesitzer im Ausland achten sollte.

Bei dem Fall handelte es sich um ein gebrauchtes Bike der Marke Triumph, Typ Street Triple. Auf Ebay stand es zum Verkauf. Laut der Angaben war es nicht älter als vier Jahre und stammte aus erster Hand, hatte also angeblich nur einen Vorbesitzer: den privaten Verkäufer. Der Preis war gut. Der Käufer schlug zu, unterschrieb den Kaufvertrag und bezahlt die 5.145 Euro. Was er nicht tat: die italieni-schen Fahrzeugpapiere unter die Lupe zu nehmen. Denn dort stand nicht nur drin, dass es tatsächlich noch einen anderen Vorbesitzer in Italien gegeben hatte. Das Motorrad war zudem in Italien als gestohlen gemeldet.

Doch damit nicht genug. Die gekaufte Triumph war eine so genannte Dublette. Sprich: Irgendwo fuhr ein Zweirad mit exakt denselben Papieren und identischer Fahrzeugnum-mer durch die Welt. Als dies bekannt wurde, erschien die Polizei vor der Tür des Käufers, nahm die Maschine wieder mit und der Streit begann.

Der Verkäufer behauptete, sich mit der Angabe „null Vor-besitzer“ nur auf Besitzer in Deutschland bezogen und da-mit korrekt gehandelt zu haben. Zwar habe er das Bike in Italien für 3.800 Euro erworben, aber der Verkaufsvertrag sei nicht inkorrekt. Der Käufer dagegen wollte sein Geld zurück. Und bekam Recht vor den Richtern. Denn: Gerade die Tatsache, dass das Motorrad aus erster Hand stammte, war für die Wahl des Käufers entscheidend. Und die Anga-ben im Kaufvertrag müssten sich auf alle Besitzer beziehen - ob sie nun im Ausland wohnhaft sind oder auch nicht. Die Folge: Der Verkäufer wurde verpflichtet, den vollen Kauf-preis zurück zu erstatten. Und der Käufer begab sich um eine Erfahrung reicher erneut auf die Suche...

Foto: djd/thx

Selbständiger Buchhalter* Wolfgang LangmairSchyrenstr. 2 • 85293 Steinkirchen

Telefon: 0170/9316048 • E-Mail: [email protected]

*Konti erung und Buchung laufender Geschäft svorfälle undlaufende Lohnabrechnungen gemäß §6 Nr. 3+4 StBerG

RECHTSANWÄLTINFachanwältin für Miet- und Wohnungseigentumsrecht

Gerlinde Janner

Saazer Str. 30 Tel. 08441 / 871501485276 Pfaffenhofen [email protected]

• Kündigung• Räumung

• Betriebskostenabrechnung• Nachbarschaftsrecht

Büro Ingolstädter Str. 14 · 85276 Pfaffenhofen · Tel. 0 84 41- 4 05 04 - 0Mail [email protected] · www.cel-steuerberaterin.de

Meine Leistungen für Sie:

• Finanz- und Lohnbuchhaltung• Erstellung von Jahresabschlüssen

und Steuererklärungen• Steuerberatung für Unternehmen

und Privatpersonen

• Betreuung von Betriebsprufungen

• Nachfolgeplanung

Rechtsanwältin | Fachanwältin für Familienrecht

Telefon 0 84 41 - 4 05 05 - 0 · Telefax 0 84 41 - 4 05 05-29Ingolstädter Str. 14 · 85276 PfaffenhofenE-Mail [email protected]

WWW.STEINDL-KANZLEI.DE

Fachkompetenz unter einem Dach

WALTHER RITT-MAYER

STEFAN HEINL

MARTIN ROHRMANNRechtsanwälte

85276 PfaffenhofenHauptplatz 2/l · (Hotel Müllerbräu)

Tel. (08441) 504210 · Fax (08441) 2407

Beratungsstellenleiter Kurt WalterBahnhofstr. 3, 86529 SchrobenhausenTel. (08252) [email protected]

Dipl.- Kfm. Wolfgang BaumgartnerRaiffeisenstr. 7, 85293 Reichertshausen • Gröbmühlstr. 36, 85221 Dachau

Tel. 08441/71861 oder 08131/3699-0www.rbf-steuerberater.de

RBF STEUERBERATER

Arbeitnehmer u. Rentner im Rah-men der gesetzlichen Befugnis nach § 4 Nr. 11 StBerG. Einfach Mit-glied werden: VLH-Vereinigte Lohsteuerhilfe e.V. Beratungs-stelle: Schlotterweg 12, 86558 Hohenwart, Mobil 0151/50964088, [email protected]

STEUERN? Lassen Sie uns das machen - Deutschlands

größten Lohnsteuerhilfeverein.

SchrobenhausenerTreuhand GmbH

STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT

GeschäftsführerinEva Maria Boeddeker

Pettenkoferstrasse 6 · 86529 SchrobenhausenTelefon (08252) 8966-0

Fax (0 82 52) 89 66 31www.stg.info

ww

w.z

wer

g-de

sign

.de

• Lohn- und Finanzbuchhaltung

• Aufstellung von Jahresabschlüssen und Einnahmen-Überschuss-Rechnungen

• Erstellung von Steuererklärungen

• Existenzgründungsberatung

• Beratung in Erb- und Schenkungsfällen

• Besteuerung der Land- und Forstwirte

Beate Kusterer Steuerberaterin

Kusterer GmbH SteuerberatungsgesellschaftBeate Kusterer • Löwenstr. 25 • 85276 Pfaffenhofen

Telefon: 08441 7865482 • Fax: 08441 7865483 [email protected] • www.kanzlei-kusterer.de


NICOLE SCHÜLERSteuerberater

Großenhager Ring 16 - 85298 Scheyern - [email protected]. 08441/277795 - Fax 08441/277796 - Mobil 0171/75 29 195

Termine nach Vereinbarung

Steuererklärung

Finanzbuchhaltung

Steuerliche Beratung

Jahresabschluß

Lohnbuchhaltung

Existenzgründung

Abgabefrist der Steuererklärung 2014 endet am 31. Mai

Abgabetermin: 31.05.Abgabetermin für die jährliche Einkom-mensteuererklärung ist grundsätzlich der 31. Mai des Folgejahres, informiert der ALTBAYERISCHE Lohnsteuerhilfeverein e.V.

Eine Steuererklärung lohnt sich!886 € durchschnittlich erstattet der Fiskus im Falle einer Erstattung laut Statistischem Bundesamt (Stand Mai 2013). „Leicht ver-dientes Geld“ – könnte man meinen. Doch die wenigsten kennen sich im Steuerd-schungel aus. Gut beraten ist, wer sich kompetente Hilfe holt.

Automatische Fristverlängerung bis 31.12.Hinzu kommt noch der Vorteil, dass man sich nicht so sehr beeilen muss. Denn, wer sich von einem Steuerberater, Lohnsteuerhilfeverein oder einem anderen steuerlichen Vertreter helfen lässt, kann sich länger Zeit lassen. In diesen Fällen endet die Frist zur Abgabe der Erklärung 2014 erst am 31. Dezember 2015. Doch auch diese Frist ist nicht die letzte. Wer nicht zur Abgabe einer Erklärung verpflichtet ist, kann sich sogar vier Jahre Zeit lassen.

Wer muss oder kann eine Erklärung abgeben?Zur Abgabe ist verpflichtet, wer Lohnersatzleistungen, wie Arbeitslo-sengeld I, Krankengeld, Kurzarbeitergeld, Mutterschaftsgeld oder Insol- venzgeld, aber auch Elterngeld oder Aufstockungsbeträge zur Altersteil-zeit von über 410 € im Jahr neben Gehalt bzw. Lohn erhalten hat.

Wird ein Freibetrag auf der Steuerkarte eingetragen, auf zweiter Lohnsteuerkarte gearbeitet, eine Abfindung gezahlt oder arbeitet bei Ehegatten einer mit der Steuerklasse V, verpflichtet das meist zur Abgabe einer Erklärung. Da sich die Verhältnisse jedoch jähr-lich ändern können, muss die Frage nach der Erklärungspflichtauch jährlich neu gestellt werden. Wer sich unsicher ist, ob eine Erklärung abzugeben ist, kann sich an einen Lohnsteuerhilfeverein wenden.

Lohnsteuerhilfevereine erstellen die Einkommensteuererklärung für Ar-beitnehmer, Rentner und Arbeitslose mit ausschließlich Einkünften aus nichtselbständiger Tätigkeit. Wir beraten die Mitglieder bei Einkünften aus Vermietung, Spekulationsgeschäften und bei Kapitalerträgen, je-doch dürfen die Einnahmen hieraus insgesamt 13.000 € bzw. bei Ehe-gatten 26.000 € im Jahr nicht übersteigen.

Die Autorin Andrea Stimpel ist Beratungsstellenleiterin des Lohnsteu-er-hilfevereins ALTBAYERISCHER e.V. in Hohenwart und ist unter Tel. 08443/919538 bzw. www.stimpel.altbayerischer.de zu erreichen.

Dipl.-Betriebswirtin (FH)

PETRA SCHEUNEMANNSteuerberaterin

Hopfenstraße 2a, 85276 Pfaff enhofenTel. (08441) 78 85 59

E-Mail: [email protected]

echtSteuern sparen

Eine Photovoltaik-Anlage kannsehr rentabel sein, aber nur wennTechnik und Steuer optimiert wird,

am besten in einer Planung auseiner Hand. Wir haben in Zusam-menarbeit mit einer der größtendeutschen Steuerberatungsge-

sellschaften und dem BayrischenLandesamt für Steuern eine

Lösung ausgetüftelt, wie man invielen Fällen mit einer Sonnen-

strom-Anlage mit Eigenverbrauchgute Gewinne macht, aber nureinen winzigen Teil davon ver-

steuern muss - ganz legal!Wir beraten Sie kompetent und

ehrlich.

REICHEL ELEKTROANLAGENseit 67 Jahren, SOB 08252-2053SCHRAG SONNENSTROMH. Schrag, Experte seit 23 JahrenReichertshausen PAF 08137-92425

NACH DEM SCHULABSCHLUSS DURCHSTARTEN:VERSICHERUNGS- UND GELDTIPPS FÜR AZUBIS

UND STUDENTEN

Rund 800.000 Schulabsolventen starten gerade in einen neuen Lebensabschnitt. Doch wie genau sieht der aus: Auszug von zu Hause? Studium oder Ausbildung? Auch in Sachen Geld und Absicherung stehen jetzt einige Ent-scheidungen an. Die DVAG erklärt, worauf Schulabgänger achten sollten. Dieses Jahr werden nach Schätzungen desBundesinstituts für Berufsbildung (BIBB) bundesweit knapp 824.000 Schüler die Schulbank hinter sich lassen. Damit beginnt nicht nur beruflich ein neuer Lebensab-schnitt, auch der Versicherungsschutz sollte angepasst werden. „Kinder sind bis zu ihrem Schulabschluss in der Regel bei nahezu allen Versicherungspolicen über ihre El-tern mitversichert. Mit dem Beginn eines Studiums oder ei-ner Ausbildung kann sich dies jedoch ändern – ein prüfen-der Blick auf die bestehenden Policen ist daher ratsam“, so die Experten der Deutschen Vermögensberatung (DVAG). Die wichtigsten Versicherungspolicen für Azubis und Stu-denten Krankenversicherung: Entscheiden sich Jugendli-che für eine Ausbildung, müssen sie sich in der Regel von Beginn an selbst gesetzlich versichern. Beginnen Jugendli-che ein Studium, sind sie automatisch beitragsfrei über die gesetzliche Krankenkasse ihrer Eltern mitversichert. Junge Erwachsene, deren Eltern privat versichert sind, können zu Studienbeginn entscheiden, ob sie dies bleiben oder in eine gesetzliche Krankenversicherung wechseln wol-len. Diese Entscheidung ist über die gesamte Studienzeit hinweg bindend. Die gesetzlichen Kassen sind in diesem Fall zur Aufnahme verpflichtet, wenn sich der Absolvent in einem Angestelltenverhältnis befindet. Private Haftpflich -versicherung: Wer zum Beispiel das Smartphone eines Kommilitonen versehentlich fallen lässt oder sogar einen Unfall mit Personenschaden verursacht, handelt sich hohe Kosten ein. Hier schützt die private Haftpflichtversich -rung. Übrigens: „Wer noch nicht volljährig ist, studiert oder eine Ausbildung macht, ist über die Haftpflichtversicherungder Eltern automatisch mitversichert“, erklären die Vermö-gensberater. Hausratversicherung: Sobald junge Erwach-sene einen Hausstand besitzen, brauchen sie eine eigene Hausratversicherung. Besonders bei kleinen Wohnungen sind die Kosten für diese Versicherung sehr gering. Teilwei-se ist sogar Fahrraddiebstahl mit abgesichert. In Wohnge-meinschaften sollte zumindest der Hauptmieter eine Haus-ratversicherung besitzen, Der Sprung ins Erwachsensein: Nach dem Schulabschluss den persönlichen Versiche-rungsschutz überprüfen weitere Bewohner können über ihn mitversichert werden. So sind Schäden am Inventar aller Mitbewohner abgesichert, die durch Feuer, Wasser-schaden, Einbruch oder Vandalismus entstanden sind. Berufsunfähigkeitsversicherung: Kann der (spätere) Beruf aufgrund von Unfall oder Krankheit nicht mehr ausgeübt werden, schützt diese Versicherung vor Gehaltseinbußen. Hier gilt: Je jünger und gesünder der Versicherte, desto günstiger sind die monatlichen Beiträge. Bereits bestehen-de Leiden wie Rückenprobleme führen entweder zu hohen Risikozuschlägen oder machen einen Vertragsabschluss sogar unmöglich. Doch nicht nur beim Versicherungs-schutz steht der Schulabschluss bei vielen Studenten und Azubis für mehr Eigenverantwortung, auch ihre Finanzen müssen sie nun eigen-ständig verwalten. Die DVAG hat auch hierfür einen Tipp: Girokon-to, Kreditkarte und Co: Manche Banken bieten für Azubis und Studen-ten kostenlose Giro-konten an. Besonders praktisch: Bei einigen Anbietern ist teilweise auch das Geldabheben mit Kreditkarten im In- und Ausland kostenlos. Wer beim Sparen zum Beispiel in Investment-fonds investieren möch-te, der sollte außerdem nach einem kostenlosen Anlagedepot fragen.

Ihr zuverlässiger Partner für Steuer- und Wirtschaftsberatung:• Steuerberatung für Privatpersonen und

Unternehmen• Erstellung sämtlicher Steuererklärungen• Existenzgründerberatung• Erstellung der lfd. Lohn- / Finanzbuchhaltung• Erstellung von Jahresabschlüssen• Unternehmensberatung/Finanzierungsberatung• Ärzteberatung• Beratung i. S. Vererben und Verschenken

Aktuelle Steuerinformationen unter www.StB-Brummer.de

Richard Brummer Steuerberater

LDW - Buchstelle

Höfenstraße 8 a 85084 Langenbruck

Tel. 0 84 53 / 33 45 70-0 Fax 0 84 53 / 33 45 70-70 [email protected]

Ihre Steuerfragen – Wir kümmern uns darum!

Klassische Beratung: Steuererklärungen | Finanz- und Lohnbuchhaltung | Jahresabschlüsse

Betriebswirtschaftliche Beratung: Betriebswirtschaftliche Auswertung (BWA) | Finanzierungsberatung

Besondere betriebswirtschaftliche Leistungen

Gründungs- / Nachfolgeberatung: Wahl einer geeigneten Unternehmensform

Aussagekräftiges und tragfähiges Unternehmenskonzept Eigentümer- und Geschäftsführerwechsel

Steuerliche Gestaltung der Nachfolge | Altersvorsorge

Hopfenstr. 22 • 85283 Wolnzach Tel. (08442) 92 52-0 • [email protected]

www.steuerberatung-wirler.de


verkäufe

Frisches Brennholz Steinbuche 1 m gespalten. Tel. 0151/44504053

Schlafzimmer mit Kommode Kirsch-baum und Schlafsofa blau günstig. Tel. 08137/1856

Zielfernrohr „Diavari Zeiss“ 3-12x56, Fernglas 10x50 Zeiss, Spiegelteleskop „Celestron“, 1x C8 u. 1x C11. Tel. 08453/8326

Spanferkel gebraten, mit und ohne Füllung. Tel. 08250/217

Ofenfertiges Brennholz zu verk.

Tel. 08445/261

Trock. ofenf. Brennholz Buche/

Fichte zu verk. Tel. 0170/8679912

Verk. gebr. Benzin-Rasenmäher. Tel. 08442/2348

Klavier Hyundai, wenig bespielt, mahagonifarben, VB 1.400,-, keine

Händler!!! Tel. 08441/492755

Da.-Rad 28“. Tel. 08433/2299629

Damen Ausverkauf Gr. 48/50/52. Tel. 0176/54944679 komm vorbei!

Buffetschrank Gründerzeit um 1900, zweiteilig, sehr gut erhalten, mit Lackschäden an der Arbeits-fläche, 350,- Tel. 0160/1873339

Trek-Damen MTB 26 Zoll, 24 Gang, Gepäcktr. neuw. 180,- Casio CTK-7200, Keyb. 61 Tasten, 2x7W neuw. 180,-. Tel. 08441/783159

Brennholz: Buche, Fichte, Kiefer

trocken, ofenfertig od. Meterwa re

zu verk. Tel. 08259/1216

He. Kettler Alu-Rad City-Comfort 28“, 7-Gang-Nabenschaltg., VB 250,-. Tel. 08441/5319

Mädchen Mountainbike 24 Zoll, top Zustand Tel. 08252/83212

Kaufe altes Heizöl. Tel. 0170/

2247327

Kühl-/Gefrierkombi Bauknecht A++ VB 150,-, Tel. 0157/82216086

Neuwertige BabyschaleCabrioFix VK 100,- Tel. 0151/22100550

Nähmaschine. Tel. 08457/936612

Schwimmbad-Reiniger „Zodiac“ Vortex TM3 4WD, NP 1.290,-, 2 J. alt, 890,-. Tel. 0173/9089052

Kompl. Schlafzimmer 300,-. Tel. 0174/9212023

Thermomix TM 31 Vorwerk, 3 Kochbücher u. Zubehör. Tel. 08444/7511

Große Wohnzimmercouch 100,-. Tel. 0174/9212023

8-teilig. Tama-Schlagzeug auf VB zu verk. Tel. 0174/9212023

Weber Grill, Gefrierschrank, Schlafzimmer Schreinerarbeit (Bett 2x2 m, 2x Nachtkästchen, Kom mode) zu verk., Tel. 08259/ 8974245

Tischtennisplatte günstig abzuge-ben. Tel. 08441/5806

Einbauküche hell 2 x 2 m, Topzu-stand, VB 700,- Tel. 08252/2239

Gut erhaltener Staubsauger Kobold 131, Adapter AD13, Elektobürste EB350, Beutel. Tel. 08137/3530, 0175/4947286

Hauswurzverkauf am 30.5. u. 6.6. v. 14-18 Uhr ca. 600 Sort. z. be-sichtigen, Schlotter Str. 20 86579 Schenkenau, Tel. 08443/521

Antike Tisch-Vitrine von 1840, VB 590,-. Tel. 08443/1703

Markise 5,5 m x 2,5 m, 200,-. Tel. 0151/54874667

Styroporplatten 8x30 a 8 m2/Pa-ket, 2,5x20 a 11 m2/Paket, Mehr-zweckdämmplatten f. Trittschall, Tel. 0157/83562797

Kinderbett 70/140 neuwertig mit Zubehör, Kinderstuhl und großem 2 stöckigem Hasenstall. Tel. 0152/ 08759190

Unitec Kupplungs-Fahrradträger für 2 Fahrr., wenig gebraucht, VB 50,-. Tel. 08441/805350

Buchs Zierbäumchen, gr. Aus-wahl an verschied. Formen u. Größen sehr günst., Tel. 08443/ 8653

Badheizkörper/Handtuchtrockner 2x, neuw., Tel. 0171/8027646

Da.-Fahrrad 28“, 24-Gänge, 200,- Tel. 0174/2466805

Potain Baukran Typ 325A, Bj. 1980, m. Zubeh., VB 5.400,- Tel. 0171/ 1959051

PKW Anhänger defekt od. TÜV fäl-lig? Wir reparieren. KFZ Meister-betrieb, Grainstetten 4, Scheyern, Tel. 08445/356

Imker! Bienenbeuten, Dadant 12 Wb., Zander 12 Wb., komplett ab Werkstätte. Tel. 08445/911259

Metall-Suchgerät, VB. 90,-. Tel. 0173/4836173

Schöne neuw. Essti.-Garn., Tisch 1,60x0,90 m, colonialbraun, Holz, mit 2 pass. Sitzbänken, weg. Um-zug, für 90,-. Tel. 08252/9159706 ab 19 Uhr

IKEA Schiebetürenschrank neuw. 154x60x205 cm, 150,-; 2-Sitzer Ledercouch senf 170x85 cm, 150,-; neuw. Waschmaschine Beko 5 kg, 100,-; Tel. 08443/2599722 ab 17 Uhr

Terrassentür Doppelflügel und Fenster Kunststoff weiß inkl. Rah-men 100,-. Tel. 0160/90439164

Aufsitzmäher neu u. gebr. ständig 100 Ger. auf Lager, ab 300,-. Fa., Tel. 0171/9915990

Gebr. Granitleistensteine, versch. Längen,Klein- u. Großsteine, Blockstufen, Mauersteine u. Find-linge. Tel. 08441/82850

9,99 EUR - 99,99 EUR gebrauchte

Laptops. Tel. 08453/7552

** Holz-Briketts - beste Qualität

jetzt im Frühbezugs-Angebot!

Info unter Tel. 0170/3802488



Tel. 08443/919190






www.lang-center.de

BAGGER- &



Tel. 08433/928541

BAUEN & WOHNEN Ambiente Massivhaus - das gute u. preiswerte Ziegelhaus Wir bauen

Ihr Haus als Typenhaus od. nach Ihren Vorstellungen sf.ab 138.000 €

www.karger-Hausvertrieb.de



Tel. 08441/3953





Bestes für Ihren GaumenSchulstr. 9, 85276 Pfaffenhofen












Tel. 08259/897477



Beste Biere und alkoholfreie Getränke! Frisch und bequem zu

Ihnen nach Hause! Tel. 08441/785533




Tel. 08433/94180

www.zu-muellers.de









www.maler-dressl.de



Telefon (08252) 2456 Fax (08252) 81944





Rissverpressung, SanierungFeuchte Kellerwände. Nutzen Sie unsere über 35-jährige Erfahrung


MODELLBAU &





jetzt auch in Pfaffenhofen, bei Wolle Verzopft, Hofberg 5, Tel. 4073008





Tel. 0171/9860281






Tel. 0841/33371


Umarbeitungen durch. Ihre getrage-nen Pelze nehmen wir in Zahlung.

Pami Pelze & Leder • Neuburger Str. 4385057 Ingolstadt, Tel. 0841/43035

PFLASTERBAU/










Tel. 08441/279711

[email protected]



[email protected]

UMZÜGE/

ENTRÜMPELUNGEN Kleinumzüge auch international Entrümpelungen, Dienstleistungen


0151/21395092

WELLNESS &














Tel. 08441/84085Fax 08441/18357


BAYRISCHES

TAFERL



GESUCHT & GEFUNDEN



Es lohnt sich!

Gebr. Küchen – große Auswahl!Haunwöhrer Str. 16,

Ingolstadt, Sa. 9 – 14 Uhr. Tel. 0841/95409590

www.kueche-gut-und-guenstig.de

BRENNHOLZFichte, Kiefer und Buche:

1 m, 50 cm, 33 cm und 25 cm, Buche 4 m u. Fichte, Kiefer 2 m

Fa. WengerMitterscheyern, Werkstraße 31

Tel. 0170/8109778 od. 08441/18499

Holzpellets!Wir liefern Sackware.Fa. Tel. (0 82 59) 12 47

PKW-ANHÄNGER750 kg, gebraucht,

ungebremst, TÜV 11/15, 250,- inkl. MwSt. Tel. 08441/89840

Almuth-Rönner-Inklusionspreis 2015 wird heuer erstmals vergeben

Die Psychosoziale Arbeitsgemeinschaft (PSAG) Pfaffenhofen ver-gibt 2015 erstmalig den Almuth-Rönner-Inklusionspreis. Dieser Preis wurde 2014 ins Leben gerufen und soll Institutionen und Einzelper-sonen aus dem Landkreis Pfaffenhofen, die die Lebenssituation von Menschen mit seelischer Behinderung verbessern, beispielhaft wür-digen und anerkennen. Almuth Rönner, die mit nur 54 Jahren 2014 verstorben ist, hat sich auf vielen Ebenen vor allem im Landkreis, aber auch darüber hinaus in bayern- und bundesweiten Gremien für das gleichwertige Miteinander auf Augenhöhe von Menschen mit seeli-

schen Problemen, von Fachpersonal und Ärzten in psychiatrischen Einrichtungen und Angehörigen eingesetzt. Die Umsetzung der UN-Behindertenrechtskonvention in Bezug auf Inklusion war ihr dabei ein besonders wichtiges Anliegen.

Der Preis ist mit 300 € dotiert und kann für Maßnahmen verwendet werden, die noch nicht öffentlich gefördert werden. Eine Jury aus Vertretern der PSAG Pfaffenhofen entscheidet über die Preisvergabe. Die Übergabe des Preises ist im Herbst 2015 geplant im Rahmen ei-ner Veranstaltung zum Tag der seelischen Gesundheit. Kriterien des Almuth-Rönner-Inklusionspreises sind vor allem das Fördern des Mit-einanders von Menschen mit und ohne seelischer Behinderung in ver-schiedenen Lebensbereichen und die besondere Unterstützung von

Menschen in schwierigen Lebenslagen; wichtig dabei ist auch der regionale Bezug. Näheres erfahren Sie bei Brigitte Beckenbauer vom Landratsamt, Sachgebiet Gesundheitsamt, Krankenhausstr. 70, Tel. 08441 27-1412 oder per Mail [email protected]. Be-werbungsunterlagen können dort angefordert und Bewerbungen bis zum 15.07.2015 eingereicht werden. Wer kann sich bewerben? Insti-tutionen, Träger und Einzelpersonen mit Sitz in Stadt und Landkreis Pfaffenhofen, die die Lebenssituation und Teilhabemöglichkeiten von Menschen mit seelischer Behinderung verbessern, die beispielhaft und innovativ Inklusion fördern und leben. Neben der eigenen Be-werbung gibt es auch die Möglichkeit, Menschen oder Projekte vor-zuschlagen.


Kaufe alle Traktoren u. Lader, alles anbieten. Tel. 0160/8459999

Suche Kreiselegge, Kreiselschwader u. Mähdrescher alle Modelle. Tel. 0176/71808748

Ankauf von Landmaschinen aller Art. Tel. 0176/71808748

Suche Stroh in Quaderballen. Tel. 08458/8488

Suche eine Hopfenstange. Tel. 0170/9528861

Deutz 7207 Allr., Frontl., Erdschaufel, Staplerg., Druckl.anschl. f. Anhäng., 1AchsAnh., Seilwinde, Rückezange, 30 km/h, 7.468 BSt., 16.400,. Tel. 08407/1827

Ford 3910, Allrad, 60 PS, guter Zust., zu verk. Tel. 08453/8856

Melon Topffechser zu verk. Tel. 0171/2995829

Su. Kartoffelroder od. Kartoffelschüttelroder. Tel. 0160/2383253

Su. 1Achser z.B. Güllefass etc. Tel. 0151/72005713

IHC 423, Bj. 1973, 40 PS, 5.600 STd., m. Messerbalken zu verk.; Tontröge u. Tonschalen zu verk., Tel. 08445/1031 ab 19 Uhr

Ladewagen u. HEUMA zu verk., Tel. 08166/1819 ab 18 Uhr

Su. Quaderballenpresse, Mähdrescher, Kipper. Tel. 0160/92745830

Heu in Quaderballen, 34 Stück, 1. Schnitt 2014, Tel. 08454/913879

Suche 2 m breite Sämaschine. Tel. 0162/2981844

Futterstroh in kleinen Ballen zu verk., Tel. 08441/6841

Schwader (ca. 4 m) u. AllradTraktor (ab 70 PS) gesucht. Tel. 08442/ 3547 ab 20 Uhr

Schwarzhafer u. Heu in Rundballen Ernte 2014, zu verk. Tel. 01520/ 2878032

Pöttinger Eurotop 650, 2KreiselSeitenschwader, 5.500, Tel. 0170/ 5620924

Cormik 14 PS, Mähwerk, Hydraulik, TÜV, Bj. 61, zu verk. Tel. 08756/ 711 od. 0171/2256869

Weizenstroh in Quaderballen zu verk. Tel. 08444/337

Suche Scheibenegge 2,20 2,40 m breit. Tel. 08252/3046

Suche landw. Fläche zu pachten, Gmd. Scheyern/Reichertshausen. Zuschr. unter Chiffre 1152090 a.d. Verlag

300l Milchtank mit Fahrgestell, Balken, Fenster, Ziegel, Bj. 1950 von Scheune. Tel. 0160/8061349

Feldspritze 300 l, funkt.fähig zu verk., Tel. 08452/2295

Rau Feldspritze 650 l, 12,5 m Gestänge, TÜV 05/18, zu verk. 1.150,. Tel. 0151/54874667

32 Rundballen Grummet, Ernte 2014 gü. zu vk., Tel. 08252/5639

IHC, 14 PS, Bj. 62 zu verkaufen. Tel. 0171/7492711

HeuRundballen 1. Schnitt 2014 zu verk., Tel. 0176/29596989

PflanzenschutzSpritze Douven, 800 l, hydr. klappb., FrischwasserBehälter, Einspülschleuse, teilw. elektr. schaltb., 16,5 m AB, 2.500, VB. Tel. 0174/8204992

Verk. Ackerfräse 1,8 m, Rä. 9,536, Schrotmühle. Tel. 08453/7884

Suche BrennholzWippkreissäge mit Zapfwellenantrieb. Tel. 08433/ 1319

Heizöl/Dieseltank 43.000 ltr. aus Stahl 2,5 x 2,5 x 7 m, VB 1.900,; Stromaggregat/BHKW 150 kW im Schallschutzcontainer, VB 14.000,. Tel. 08445/928971

Suche älteren Holzspalter für Traktoranbau u. suche günstiges Baugerüst. Tel. 0170/3456561

GrummetRundballen zu verk. Tel. 08252/4589

Suche HolzKartoffeldämpfer. Tel. 0176/24671461

Weg. Pflegefall 1 Herde Ziegen u. Schweine abzugeben. Tel. 0174/ 9212020

Staplerhubmast f. 3Punkt, 450, Tel. 0160/4753577

Kleiner privater Offenstall, max. 7 Pferde, mit kleinem Reitplatz bei Wolnzach hat wieder Platz, Mithilfe im Stall erwünscht. Tel. 0151/ 20329240

Mutterschaf mit 2 Lämmer zu verk. Tel. 08441/9323

Deutsche Riesen Schecken (Hasen), schwarz/weiß, zur Zucht, zu verk., Tel. 0174/9212122

Kl. Reitstall mit netter Stallgemeinschaft hat Boxen frei. Tel. 08137/ 1868

Biete RB auf VollblutTraberstute, Nähe Waidhofen/Hohenwart, Tel. 08443/9189258

10jähriger bildschöner, polnischer WarmblutSchimmel zu verk., Stamm 1,70, Barhufer, entwurmt, geimpft, freizeitgeritten, 3.500,. Tel. 0173/4389698

Sehr liebe Meerschweinchen in gute Hände zu verschenken. Tel. 08252/2490

Lilly, liebe u. verschmuste graugetigerte Katze, 4 J., kastr., umst.halber zu versch., Einzelkatze mit Freigang. Tel. 08442/679587 od. 0160/4826439

Biete Reitbeteiligung. Sandhof Schrobenh., kein Anfängerpferd. Tel. 0170/4723285

Junge Hähne 7 Wo. alt, zu verschenken. Tel. 08443/8756

KaninchenVerkauf und Kindergeburtstage. Tel. 08453/337050 www.hasenparadies.de

2 Bienenableger auf Zandermaß gesucht. Tel. 0841/1294274

YorkChi Welpen z. verkaufen. Tel. 0841/9373134

SilberfasanHahn zu verschenken. Tel. 08137/8463 o. 0160/91526904

Süßes kleines Kaninchen braun, nur an guten Platz mit Freilauf im Garten zu verschenken. Tel. 0176/ 96103045

Pferdeoffenställe mit Sandplatz, RoundPen, Halle, gr. Koppel an Selbstversorger zu verm., Tel. 08453/7611

Weg. Pflegefall 1 Herde Ziegen u. Schweine abzugeben. Tel. 0174/ 9212020

„Sir Henry“ rotgestromter Kater, zierlich, ca. 23 Jahre, zahm, kastriert + Chip, 1 Auge operativ entfernt, möchte nun ein liebevolles Zuhause in ruhiger Lage mit Freigang, bevorzugt ohne Artgenos sen. Tel. 0160/97974053

Golden Retriever Welpen m. Pap. zu verk. Tel. 0162/4276561

Kätzin Kathi, ca. 1 1/2 2 Jahre, getigert m. rötlicher Zeichnung, total zahm u. auf seinen Menschen bezogen, kastriert, tätowiert, Chip, Freigänger, sucht liebevolles Zuhause ohne Artgenossen. Tel. 0160/97974053

Rapunzel, zahme und menschenbezogene Tigerkätzin, ca. 68 Jahre, kastriert/tätowiert, sucht Zuhause mit Freigang/Garten. Tel. 0160/97974053

Sehr zahme u. anhängliche Katzen vom Herbst 14 su. liebev. Zuhause mit Freigang. Alle kastriert u. tät ow./Chip. Tel. 0160/97974053

Hundeschule HEWEI. Tel. 0171/ 1777335 www.schenkenau.de

Hundeschule-Hohenwart.com Tel. 01577/7191198 staatl. gepr.

Hunde in Not su. ein Zuhause f. Mischlingswelpen, 10 Wo. u.v.a. Tel. 08442/7427 od. 0172/2337061


Suche guten Platz für einen Kater, ca. 3 Jahre alt, geimpft, kastriert, entwurmt, in einem katzenerfahrenen Haushalt. Freilauf, Alleinhaltung Voraussetzung. Tel. 0151/ 23654996

landwirtschaft

tiermarkt

Valtra TraktorenTraurig Landtechnik GmbH

Fabrikstraße 17, 84048 Mainburg, 08751/8452-0Türltorstraße 40, 85276 Pfaff enhofen, 08441/2770090

www.traurig-landtechnik.de

Reisch Kipper von 2,5-24 T.Es stehen immer Kipper zur Besichti gung auf Lager.

Lassen Sie sich unverbindlich ein Angebot unterbreiten.

Traurig Landtechnik GmbHFabrikstraße 17 Türltorstraße 4084048 Mainburg 85276 Pfaff enhofen08751/84520 08441/2770090

www.traurig-landtechnik.de

Garagen, Sektional- tore, Brandschutz-

und HaustürenAuch in Sondergrößen!GOODPARTS T: 08751-876 26 33

SCHMIER-STOFFE

DIESEL

Maria Kothmayr08252 8877-12

www.zieglmeier-energie.de

Ihr Kontakt:

für dieLandwirtschaft

Wir suchen Hofstellen!Kauf/Miete/Leibrente, mit/ohne

landwirtschaftliche Grundstücke/Wald.

Albert SchweigerTel. (0 84 46) 2 49Fax (0 84 46) 12 27

[email protected]

Ein Gruß an Ihre Lieben

Ich bevollmächtige den Verlag BAYRISCHES TAFERL Pfaffenhofen,die Kosten für obenstehende Anzeige von meinem Konto abzubuchen.

Name ..........................................................................................................................................

Straße .........................................................................................................................................

PLZ ..................... Ort ................................................................................................................

Bank ..................................................................... in ................................................................

Konto-Nr. .............................................................. BLZ ............................................................

Datum, Unterschrift .....................................................................................................................

Ihr Text: O Ich möchte diese Größe O Ich möchte diese Größe

Für Ihre Anzeige in dieser Größe zahlen Sie nur

33,- Euro*

Für Ihre Anzeige in dieser Größe zahlen Sie nur

22,- Euro*

*In den Preisen für private Anzeigen ist die gesetzliche MwSt. enthalten.

VdK Ortsverband Ilmmünster:Die Frauenbeauftragte lädt alle Mitgliederinnen und Mitglieder wieder zur Familienfeier am 30.05.2015 um 14 Uhr ins Gasthaus Eckert ein. Anmeldung bitte bis 20.05.2015 unter Tel. 08441/82261 Rehabewegt e.V. - Herzsportgruppe:Mittwoch nur Treffen der Übungs- u. Trainingsgruppe von 17.30 – 18.30 Uhr. Reha-Sport mit ärztlicher Betreuung, in den Übungsräumen Raiffeisenstr. 30, in PAF. Nähere Infos unter Tel. 08441/86588 oder 496443. Mail: [email protected] Jehovas Zeugen Pfaffenhofen/Schrobenhausen:Freitag, den 29.5. ab 19 Uhr u.a. “Das innige Erbarmen unseres Gottes“. Am Sonntag, den 31.5., 9.30 Uhr Vortrag: „Gibt es vom Standpunkt Gottes aus eine wahre Religion?“. Interessierte sind jederzeit willkommen! Info: www.jw.org Volksmusikantenstammtisch in Förnbach:Der nächste Musikantenstammtisch im Alpenvereinsheim in Förnbach findet am Freitag, 05.06.15 statt. Beginn wie immer 20 Uhr. Alle Volksmusikanten sowie Freunde traditioneller Volksmusik und Mundart sind hierzu gerne willkommen. Tel. 08441/18931 TuSch – Trennung und Scheidung Frauen für Frauen e.V.:Offener Treff jeden 2. und 4. Dienstag im Monat abends von 20.00 Uhr bis 22.00 Uhr im Bürgerhaus „Alte Post“, Kreuzstr. 12, Ingolstadt. Psychosoziale Beratung, juristische und steuerliche Informationen in Einzelgesprächen nach tel. Voranmeldung. Tel. 0841/3052808 Wanderfreunde Ilmmünster e.V.:31. Mai Wanderung in Schwarzenfeld; 6. Juni Wanderung in Prittriching; 7. Juni Wanderung in Taufkirchen. Anmeldung und Auskunft bei Mathias Hofmann, Tel. 08441/1013

Imkerverein Wolnzach:Traditionelles Pfingstessen am So., 24.05.2015, ab 11.00 Uhr im Gasthaus zur Post in Wolnzach. Es werden die bestellten Varroamittel ausgegeben und es ist auch die Bestellung des Futtermittels für die Wintereinfütterung. Lenbach-Swingers Schrobenhausen:Am Donnerstag Clubabend um 20.15 Uhr im Sportpark Mühlried mit Caller Rainer Wagner. Tanzprogramm: Mainstream. Gäste und Zuschauer sind herzlich willkommen.

Trachtenverein Ilmtaler Pfaffenhofen:Am So., 31. Mai, fahren wir zum Gaufest nach IN. Wir treffen uns um 9 Uhr am Kreuztor zum Kirchenzug. Um 10 Uhr ist der Gottesdienst in Münster, anschließend der Festzug durch die Innenstadt. Wer eine Fahrgelegenheit braucht, soll sich bitte bei Hans Felbermeir melden. Tel. 08446/882. Offene Schachgruppe Pfaffenhofen:Jeden Samstag, von 14.00 bis 18.00 Uhr im evangelisch-lutherischen Gemeindezentrum Pfaffenhofen, Joseph-Maria-Lutz-Str. 1. Teilnahme kostenlos. Auskunft unter Tel. 08441/786861. NaturFreunde Pfaffenhofen: Führung im Kartoffelmuseum u. Wanderung im Ostpark in München. Treffpunkt am Sa., den 06.06. um 9.00 Uhr am Bahnhof PAF. Bequemes Schuhwerk erforderlich. Nichtmitglieder sind wie immer willkommen. Anmeldung bis zum 30.05. bei: Brunhilde Zwibel. Tel. 08441/783519 Kreativgruppe – Freies Malen und Gestalten:Am Fr., 29.05.2015 von 15 – 17 Uhr im Selbsthilfezentrum Quo Vadis e.V. Hohenwarter Str. 27, 2. Stock (Eingang Rückseite), 85276 Pfaffenhofen. Die Treffen sind kostenlos u. ohne Anmeldung zugänglich. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Nähere Infos u. Tel. 08441/4980635. Mo - Do vormittags. Pfaffenhofener Angst-Selbsthilfe:Am Mi., 27.05., findet das nächste Gruppentreffen der PASH statt. Die Gruppe trifft sich 14-tägig um 19 Uhr im Gruppenraum 212 des Caritas-Zentrums, Ambergerweg 3 in PAF. Neueinsteiger sind willkommen! Anmelden: Caritas Tel. 08441/808341 o. Fr. Mühlbauer Tel. 08441/72133. Volkstanzfreunde Wolnzach:Alljährlicher Volkstanz in der mit Birken geschmückten Volksfesthalle in Wolnzach am Samstag, 20. Juni 2015. Beginn ist um 19.30 Uhr. Es spielt die Wolnzacher Tanzlmusi. Willkommen sind alle Volkstänzer und einfach nur Zuhörer. Herz-Mariä-Sühne-Samstag in Lohwinden:Am Sa. 06.06.15 feiern wir wieder den monatl. Herz-Maria-Sühne-Samstag und Tag der Ewigen Anbetung. Aussetzung, Rosenkranz und Beichtgelegenheit beginnt um 8.25 Uhr. Die Heilige Messe mit Marienweihe beginnt um 9 Uhr.

HuTV „Glonntaler Petershausen“:Vereinsabend am Samstag, 30. Mai 2015 um 20 Uhr in der Sportgaststätte „Olympia“ in Petershausen. Der Vereinsabend für Kinder/Jugendliche findet von 18 bis 20 Uhr statt. Abfahrt mit Bus zum Donaugaufest in Ingolstadt am So. 31. Mai 2015. um 8 Uhr vor der Vereinsgaststätte.

Rehabewegt e.V. – Reha-Orthopädie:Die Reha-Stunde findet ab sofort 15 Min. früher statt. Jeden Mittwoch Reha-Orthopädie von 19.00 – 20.00 Uhr. In den Pfingstferien findet keine Wassergymnastik und keine Reha-Jugend statt. Nähere Infos unter Tel. 08441/86588 oder 496443. Mail: [email protected]

Bekanntschaften

Tolle Niederbayerin besucht netten Herrn. Tel. 0171/3574307


Gepfl. 65-jähr. Witwe 170/schlank, sucht gepfl. gleichaltrigen Partner mit Herzensbildung. Zuschr. mit Bild unter Chiffre 1152000 a.d. Verlag

Ingenieur 43/190/schlank, jünger aussehend, unbelastet sucht lie-benswerte Partnerin für Familien-planung. Zuschr. mit Bild unter Chiffre 1152001 a.d. Verlag

Wir suchen für unseren jungge-bliebenen Papa und Opa, Bj. 54, eine liebe, nette, treue und ehrliche Partnerin. Die gerne mit Jung & Alt Zeit verbringt. Zuschr. unter Chiffre 1151923 a.d. Verlag

Liebevolle Hausfrau, Astrid, 59 J., verwitwet, bin sehr hübsch, mit zierlicher Figur. Ich koche gern u. gut, bin fleißig in Haus u. Garten. Welcher Mann möchte auch nicht mehr alleine sein u. ruft an? Wäre umzugsbereit u. habe eig. Auto. Melde dich gleich üb. pv. Tel. 0151/62913878

Cornelia, 64 J., 154 groß, zärtliche, anschmiegsame Witwe, ganz na-türlich mit schöner Oberweite. Ich schätze ein gemütliches Heim, ko-che sehr gut, mag Spaziergänge, die Natur, Musik, u. suche ernsthaft üb. pv einen lieben Partner. Tel 0160/97541357

Ingrid, 68 J., bin eine ruhige, ein-fache Witwe, etwas vollbusig, wohne ländlich, bin fürsorglich u. bescheiden, habe keine hohen Ansprüche, bin leider verwitwet, habe ein kleinens Auto, mag die Natur, halte den Haushalt gut in Schuss. Mir fällt das Alleinsein sehr schwer. Bitte rufen Sie an üb. pv eine sehr liebe Frau wartet auf ih ren Anruf. Tel. 0160/7047289

Gebunden, unglücklich sucht Frau für erotische Treffs. Dauerhaft! Tel. 0176/34623069

Lass Dich von netter Sie verwöh-nen. Tel. 0176/83440973

Anita, 72 J., Witwe, ohne Anhang, mit viel Herz, bin e. charmante, hübsche, gefühlsbetonte Frau, eine richtige Frohnatur, ich schmuse u. kuschle gern, wünsche mir wieder sehr einen ehrlichen Mann, zum Liebhaben und Verwöhnen. Auto u. schöne Wohnung sind vorhanden. Bitte melden Sie sich heute noch, wir könnten getrennt oder auch gern zusammen wohnen. Anzeigenservice, Anruf kostenlos Tel. 0800/2288445

Einsame Witwe, Elfriede, 76 J., sehr hübsch, gepflegt, fit u. aktiv mit Herz u. Humor, bin völlig al-leinstehend, daher jederzeit um-zugsbereit, bin e. gute Köchin, schmuse u. kuschle gern, wünsche mir wieder sehr e. netten, ehrlichen Mann zum Liebhaben u. Verwöh-nen. Wohne hier in der Gegend, habe ein kleines Auto und würde mich sehr gerne mit Ihnen verab-reden. 1&1-pv, Tel. 08121/2508698

Netter Er, 43, mit kleinem Häus-chen sucht Dich, weiblich 30-40 Jahre, gerne auch mit Kind, zum Kennenlernen. Zuschr. mit Bild un-ter Chiffre 1152305 a.d. Verlag

gruppen · vereine · ämter

unterricht & nachhilfe


Füllen Sie den Coupon aus und senden Sie ihn an das Bayrische Taferl, Riederweg 12, 85276 Pfaffehofen per Fax 08441-18357

oder im Internet www.bayrisches-taferl.com Zum Sonderpreis von 14,- Euro* wird Ihre Anzeige in dernächsten Ausgabe erscheinen! *In den Preisen für private

Anzeigen ist die gesetzliche MwSt. enthalten!Hiermit bestätige ich, dass das Bayrische Taferl einmalig 14,-

Euro von meinem unten genannen Konto abbuchen darf.

Name: ................................................................................

Straße/Hs.-Nr.: ...................................................................

PLZ/Ort:..............................................................................

Kontonr.:.............................................................................

BLZ/Bank:...........................................................................

Datum/Unterschrift:...........................................................

Ich bin q eine Frau ...... Jahre alt q ein Mann ...... Jahre alt und sucheq eine Frau q einen Mann, im Alter von ........ bis ........ Jahren, aus .............................................. (Ortschaft)q und dem Umkreis, für q einen Flirt q eine feste Beziehungq eine Heirat q eine gute Freundschaft. q Bitte schreiben Sie mir mit Fotoq Bitte schreiben Sie mir ohne Fotoan den Verlag unter Chiffré-Nr. (vergibt der Verlag)

Partnersuche ab 50

BAYRISCHESTAFERLVerlags GmbH und Co.KG

Intensiv Deutsch/Französisch/ Englisch. Tel. 08441/496759

Suche Nachhilfelehrer Deutsch für WS 9. Klasse in SOB. Tel. 0151/ 11623120

h a u s a n s c h r i f t b a n k v e r b i n d u n g t e l e f o n g e s c h ä f t s l e i t u n gesces werbeagentur – rast & hinz gbr sparkasse nienburg 0 57 61 / 25 97 rüdiger o. rast / uwe hinzsandbrink 6 – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94

Bayrisches Taferl

a n z e i g e n a u f t r a g v o m 2 0 . 0 5 . 2 0 1 5

k u n d e : Freundschaftsservice GmbHa u s g a b e : gesamte r s c h e i n u n g s t e r m i n : 27.05.2015r u b r i k : Bekanntschaftenp r e i s : 1,27 € pro mmr a b a t t : 20 %a g e n t u r p r o v i s i o n : 15 %s o n s t i g e s : Daten werden per E-Mail gesandt:

[email protected] a t e i n a m e : Bayrisches Taferl_FRS_KW2215.PDF

d i e s e r A u f t r a g w u r d e a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n d i s t o h n e U n t e r s c h r i f t g ü l t i g

43-jährige PETRA, WITWE...ee. schlanke Frau, natürlich, anpassungsfähig, mitattraktiver weibl. Figur, finanziell gesichert. PETRAist nach dem Tod ihres Mannes sehr einsam undsucht für die gemeinsame Zukunft e. lieben, auf-richtigen Mann bis ca. 60 J., evtl. mit ähnl. Schick-sal. Für e. Treffen am Wochenende gleich anrufen

(089) 74357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

24 mm

62-j. GÜNTHER, Geschäftsführer...und Witwer. Ein ausgegl. Mann mit faszinierenderAusstrahlung - tolle Figur, strahl. Augen und einsicheres Auftreten. Ich habe beste Rücklagen u.bin sehr wohlhabend. Aber der Tod meiner Fraubrachte mir die Einsamkeit. Ist es falsch, sich nocheinmal Glück & Geborgenheit zu wünschen? Bitterufen Sie an und fragen nach mir über


26 mm

56-jährige SABINE...alleinstehend, keine Kinder, mit Ersparnissen undGrundbesitz. Sehr attraktiv mit schöner schlankerFigur u. eleganter Erscheinung, e. tolle Köchin &perfekte Hausfrau. Bin aktiv, zärtlich und natürlich.Welchen lieben Mann (gern älter) darf ich ver-wöhnen u. glücklich machen? Ich fühle mich sehreinsam und würde Sie gern besuchen oder zu mireinladen. Anruf jetzt über


29 mm

Bildhübsche WITWE, 64 J. ...MARGOT – e. natürliche Frau, zärtlich sowie sehrehrlich und warmherzig, e. gute Köchin, Hausfrauund Hobby-Gärtnerin. Ich lebe allein und da ichkeine Kinder habe, fühle ich mich sehr einsam.Welcher humorv., naturverb. Mann braucht mich?Besitze zwei fleißige Hände u. ein treues Herz. Fürein Kennenlernen rufen Sie einfach an über...


26 mm


Bayrisches Taferl







24 mm



26 mm



29 mm



26 mm


Bayrisches Taferl







24 mm



26 mm



29 mm



26 mm


Bayrisches Taferl







24 mm



26 mm



29 mm



26 mm

Ich bin eine Frau, 75 Jahre alt,und suche eine Frau,

im Alter bis 75 Jahren, aus PAF und dem Umkreis, für eine gute Freundschaft.

Bitte schreiben Sie mir ohne Foto an den Verlag

unter Chiffré-Nr. 1152161.

0 82 52 - 8 26 60 SOB, Hörzhausener Str. 7☎

Ferienkurs Pfi ngsten! Samstags-Kurs für Quali-Schüler

Prüfungsvorbereitung Realschule,

FOS, Wirtschaftsschule, BOS

Einzelunterricht Berufsschüler

Ferienkurs Pfingsten! (schwarzer Balken/weiße Schrift)n/Fächer Samstags-Kurs für Quali-Schüler Prüfungsvorbereitung Realschule, FOS, Wirtschaftsschule, BOS Einzelunterricht Berufsschüler

Rest wie immer


Rest wie immer


Rest wie immer

Einzelnachhilfezu Hausequalifizierte Nachhilfelehrerfür alle Fächer und Klassen

0 84 41 / 27 98 860 84 31 / 53 85 650 82 52 / 90 51 13

www.abacus-nachhilfe.de

TNS INFRATEST

Gesamt-note

GUT (1,8)


BAYRISCHEN TAFERL




www.bayrischestaferl.de • [email protected]


Neuw. Sommerreifen f. Fiat Punto 175/65R15 auf Stahlfelgen 75,- Tel. 0151/28491007

4 SR auf Stahlfelgen 205/55R16 91V DOT0913 5-Loch 200,- Tel. 0152/23030777

Fahrradheckträger f. 2 Räder, ab-klappbar. Tel. 08443/741


kfz-markt

verkäufe

Toyota Aygo, Mod. 2007, 90’km, Klima, 5-türig, KD gepfl., rot, neue Reifen, TÜV neu, 3.650,-. Tel. 0162/9071072

VW Golf 4 Var. Aut., TÜV neu, Kli ma, 4x el. FH, NSW, 8-fach ber., 2.750,-. Tel. 0179/1642043

BMW 316, schwarz, EZ 11/95, 210’km, TÜV 12/16, 850,- VB. Tel. 0173/8930773

Ford S-Max, Bj. ‘13, 40’KM, unfall-frei, dunkelblau, VB 22750,-. Tel. 0176/24097893, Manching

Fiat Panda, EZ 05/10, 20’km, TÜV neu, VB 4.200,-. Tel.0171/3851885

Renault-Bus m. Fenster, Mod. 95, 82’ km, 2. Hd., WR, VB 2.200,-; Roller 250 ccm, 6/13, 2500 km, VB 2.200,-. Tel. 0176/96068512

TOP Skoda Fabia 60 PS, 71000km Klima, MP3, 5-Türer, VB 4850,-. Tel. 0157/36605131

Mini Cooper gelb/weiß, EZ 11/02, TÜV 11/15, 85 kW, Benz., 120’ km, GSD, ZV, SH, Klima, 8-f. ber., VB 4.500,-. Tel. 08444/9241466

BMW 320 cd Cabrio, sehr gepflegt, EZ 06/06, 140’km, Garagenwagen, Winter/Sommerreifen, VB 11.900,- Tel. 0176/23442896

VW Polo, Bj. 10, 3-trg., silber-met., 8-f. bereift, Klima, Sitzheizg., Tempom., 67’km, VB 9.300,-. Tel. 0151/17630002

Q5 2,0 TDI, 150PS, silber-met. EZ7/13, v.Extr. 26’km v.WA, VB 29600,- NP 42000,- Tel.08252/4789

Opel Zafira Bj. 2003, TÜV bis 4/16, 270’km, AHK, 8-Fach bereift, VB 1.950,- Tel. 0151/28491007

Peugeot 106, Benzin, 44 kW, EZ 97, HU/ASU 02/17, weiß, ca. 170’ km, Gebrauchsspuren, VB 900,-. Tel. 0157/56714057 ab 18 Uhr

zubehör ZWEIRÄDER

Roller Rex 125, TÜV 10/16, 450,-. Tel. 08442/917986

Motorroller Suzuki 125, 14’km, Bj. 96, gut. Zust., 10 PS, neu: Reifen/ Batterie/TÜV, 625,-. Tel. 0162/ 9071072

Verk. Mofa Zündapp ZR10, VB 450,-.Tel. 08252/6961

Roller Sym Red Devil, 49,4 ccm, EZ 2005, 9300 km, Top Case, VB 500,- Tel. 0157/33135718

BMW R1100 RT, Bj. 7/97, 102’km, 3.300,-. Tel. 0157/38133003

Peugeot Roller Speedfight 3, 50 ccm, weiß, 3700 km, EZ 8/2010, sehr gut. Zust. Tel. 08443/741

Motosport24 SOB, Neue Marken-roller ab 999,-, neue Quads ab 1.999,- Service - Teile - Reifen für alle Fabrikate, SOB, Pöttmeser Str. 26 Tel. 08252/9101420

E-Bike Li-Tec silber, 8-Gang, Bj. 2010, kaum genutzt, 300,-; Techno Klassik 125 Retro-Roller, Bj. 2010, 2.500 km, TÜV 9/16, weiß, 500,- Tel. 0170/8123641

sonstigesReifen platt? Geh zu Klatt. Rei-

fenhandel, Tel. 0175/2482758

ankauf/GesucheKaufe PKW aller Art, sofort Bar-zahlung. Tel. 0176/65993268

Deutsche Firma kauft zu Höchst-preisen Fahrzeuge aller Art, sofor-tige Barzahlung, auch Abholung möglich. IN-Manchingerstr. 11, Tel. 0173/6859939

Wir kaufen alle Fahrzeuge! PKW, Transporter, Unfälle, Getriebe- u. Motorschäden, Hagel. Bitte alles anbieten! Fa. Tel. 0176/72549872

Kaufe PKW jeder Art, Unfall, viele km. Tel. 08441/860333 od. 0171/ 3801379

Kaufe PKW aller Art, sofort Bar-zahlung Tel. 0178/5831002

Kaufe jedes Fahrzeug, ohne TüV, viele km, Unfall, Motor-schaden auch LKW, Busse. Wir holen auch Altfahrzeuge. 24 h Ab schleppdienst. Tel. 0176/ 80770973, 0151/15621665

[email protected]

BF-mobile KFZ-AnkaufWir kaufen sämtliche Fahrzeuge wie PKW, LKW, Transporter, Wohn- mobile, Motorräder usw. an. Gerne auch mit hoher Laufl eistung, Unfall-schäden, Motorschäden und ohne TÜV. Selbstverständlich kaufen wir Ihr Fahrzeug ohne jegliche Garantien und Gewährleistungsansprüchen an. Sofort Bargeld – Vor Ort Abholung -

Unkomplizierte Abwicklung 24 h erreichbar unter 0176/70354519

BF-mobile, Rinderhofer Breite 8, 86529 Schrobenhausen

Telefon:08252 / 89 77-0//VERMIETUNG // ENTSORGUNG // SERVICE

Kostenlose Annahme, Abholung und Verwertung von

ALTAUTOSFür komplette, fahrbereite Fahrzeuge

Vergütung auf Anfrage

* Auto Export *zahlt Höchstpreise!

Kaufe PKW, LKW, Jeep,Busse, Motorräder,

auch mit Unfall, Mängelund viele km.

Fa. König, Tel. 0151/47146461

Auto Ankauf für Export!Zahle Höchstpreise,

kaufe alle PKWs auchbeschädigt und hohe km.

Fa. Asl Tel. 0179/5107489

SCHILLER KFZ ANKAUFauch Motor- Getriebe- Hagelschaden,

Unfall - TÜV fällige, hohe km, reparaturbed., gerne auch gepflegte KFZ mit wenig km.

08 41 - 99 35 40 62Zahle faire Preise!! 24h SONN-&FEIERTAGE�

PKW � LKW � JEEP � BUSSE � WOMO

SCHWEITENKIRCHENEU-, Neu- u. Jahreswagen

alle Fabrikate – Lager und Bestellfzg.www.auto-stampfl.de

Eigene Werkstatt · Tel. (0 84 44) 8 35

immobilien

vermietungen vermietungen vermietungen

verkäufe verkäufe verkäufe

Garage (Halle), ca. 70 m2 bei Jet-zendorf z.verm. Tel. 08250/628

Schöne renov. 3 ZKB, EG, in SOB, NR, ca. 78 m2, Terr., Gart., Gge., 515,- + NK. Tel. 0170/4934052

2-Zi.Whg. 57 m2, Küchennische, Blk., TG-Stellpl., ab 1.7., Miete 350,- + 150,-. Tel. 08441/72150

1-Zi.-App., EG, EBK, WC/Dusche, ca. 32 m2, neuw., KFW 60, Nähe Reichertshofen ab sofort zu verm., Tel. 08453/9575

2-Zi.-App., EG, Balk., EBK, WC/ Dusche, ca. 47 m2, neuw., KFW 60, Nähe Reichertshofen, zu verm., Tel. 08453/9575

PAF Zentrum, große 1 ZKB, Lami-nat, EBK, Lift, 535,- + NK. Tel. 08441/6688

Haus ca. 125 m2 + Nebengebäude + gr. Garten, ab sofort. Tel. 08252/ 810687

Traumhafte DG-Whg. in Wolnzach Ortsmitte, 94 m2, Stpl., ab Juli zu verm., keine Maklergeb., 590,- +NK/KT. Tel. 08442/3917

PAF 100 m2, 700,- mit od. ohne Garage, zum 1.9. od. früher. Tel. 08442/8405

Möbl. Zimmer in Wolnzach, ab so-fort. Tel. 0172/8535679

Wolnzach 3 ZKB, ca. 81 m2, OG, Blk., Stpl., Kell., 550,-+NK/KT, Verbr.- Ausw. 119 kWh/(m2a) Fernwärme, Bj.72, Tel. 08442/915075

ELW 2 ZKB, ca. 60 m2, Nähe PAF, zu verm. Tel. 08441/8716900

Pfaffenhofen, kl. 2 Zi.Whg., UG, ca. 40 m2, 300,- + NK/Kt., Bad, Sin-gleküche, ab 1.6.15. Tel. 08442/ 8191

Nähe BAB9/Schweitenkirchen, 2 ZKB, 54 m2, Terr., Kellerant., Waschkü., evtl. EBK geg. Ablöse, Carport, ab 1.7.15, MM 330,- +NK/ KT, keine Hunde. Tel. 08444/7715

3 ZKB, 90 m2, EG, saniert, Garten, Terr., Stellpl., PAF-Mitterscheyern, 785,- warm ab 01.09. Kind gern. Tel. 0162/2872101

Gewerbegeb. Geisenfeld-Win den: 230 m2/6 m hoch, bzw. 460 m2/3 m hoch auf 2 Ebenen + Stellplätze zu vermieten. Tel. 01520/3453645

Karlskron: EG Whg. mit Wintergar-ten, Doppelgarage, Garten incl. -haus von Privat. Tel. 0173/2572872

Verk. Bauplatz ca. 370 m2 in SOB/ Mühlried. Tel. 08252/915322


Su. 2-3-Zi.-Whg. in PAF-Zentrum. Tel. 08441/496759

Suche 2-3 ZKB in SOB bis 580,- warm, zuverl. Mietzahlung d. Job-center. Tel. 08252/9157882

www.bayrischestaferl.de [email protected]

Suche günst. 1-2 Zi.-Whg., Raum PAF od. Raum IN, ab sofort. Tel. 08453/3390830

Spanierin, 27 J., berufstätig, su. WG, Zi., Untermiete etc., gerne befristet, [email protected]

Finden auch Sie Ihre Traumimmobilie mit einer

Anzeige im Bayrischen Taferl!

Polizeibeamter, 24, sucht in PAF 2-Zi.-Whg. + TG/Stellpl., max. 570,- warm od. ETW max. 200.000,-. [email protected]

Gesuche Gesuche Gesuche

Büro/Laden in MühlriedBestlage, zu vermieten

Ideal für Büro, Gewerbe, Fitnessetc., große Schaufenster, Park-plätze, provisionsfrei, 115 m2,KM 750,–, EA-B 58,3 kWh/m2a

BINDCHEN Immobilien GmbH & Co.KGRegensburger Straße 20 in SOB

Telefon 0 82 52 / 88 85-0

Wir suchenGRUNDSTÜCKEin Pfaffenhofen,

Rohrbach o. Wolnzachauch mit Altbestand.

Am Bahndamm 16 • 85296 Rohrbach

Telefon: 08442-5200

www.gross-wohnbau.de

Umzüge, Einlagerungen, Küchenmontagen und

Möbellift-VerleihTorsten Lange

Unterer Markt 14 • 86558 HohenwartTel. 08443/917341 oder

(01 70) 9 03 84 83

Mod. DHH in GerolsbachBj. 2015, Wfl ./Nfl . 220 m2, Car-port, Keller, EnEV 17,9 kWh/m2, A+ KfW70

350.000,- schlüsselfertig.

Immob. MüselTel. (0 81 37) 80 92 61

SchweitenkirchenBaugrundstück, Bestlage, 728 m2, f. EFH evtl. DH, sof. bebaubar, kein Bauzwang, Nähere Info

Immobilien StrasserTel. (08442) 1867

Wolnzach - ZentrumsnäheBüro/Wohnen & Arbeiten, 1. OG, ca. 170 m2, 5 Zi., Bad, Duschbad, gr. Die-le, Kü. mit EBK, frei 1.7. Nähere Info:


Wolnzach5 Zi.-Duplex-Whg., Blk., 145 m2 Wfl .,Bj. 98, eig. Eingang, gr. Wohndiele, Speis, 2 Bäder, sehr ruh. Lage, Hzg. Öl, EA-V 93,5 kWh/m2a C, Gge., Stpl., frei 1.6.15 850.- + NK/KT.


Wolnzach-OTTop 2-Zi.-EG-Whg., ca. 100 m2 Wfl ., neu renov., Wo.kü., Bad, Gä.-WC, Hausw.raum, Bj. 77, Hzg. Öl, EA-V 83,1 kWh/m2a, frei 700,- + NK/Kt.


www.immo-raiba.deGerolsbach / Nähe S2 !

Herrl. EFH mit ca. 135 m2 Wfl ., Grund ca. 620 m2, Südwestlage, Gge., Stell-pl., EBK, frei: n. Abspr., En.-V.: 129,8 kWh – Ölheizung Kaufpreis: 479.000,-- Euro

Raiffeisenbank Aresing-Gerolsbach eG / Immobilien

Tel. (08445) 9261-19 S. Fleischmann

Bei SchweitenkirchenGalerie-Appartment ca. 60 m2 Wohn-fl ., 2 Zi., Wohnkü., Bad, ZH, eig. Eing., Stpl., 1. Juli frei 400,– € + NK + Kt.

Albert Schweiger Immob.Tel. (0 84 46) 2 49

Langenbruck/ReichertshofenModerne neue DHH ca. 140 m2

Wohnfl ., ca. 50 m2 Nutzfl ., 4 Zi., Kü.,

Bad, WC, Abstr., Studio, Garten, Terr.,

Garage, FBH, Wärmepumpe, 1. Au-

gust frei 1.000,– € + NK + Kt.


Lkr. PAF MitteAutowerkstatt ca. 730 m2 Nutzfl ., m.

Einrichtung, an Hauptstr., m. Außen-

fl ., zu vermieten, Info


Rohrbach1-Zi.-App., Ko.Ni., Bad, ca. 30 m2 Wohnfl ., Carport, 1. Juli frei 235,– € + NK + Kt.


Pfaffenhofen-Top LageDHH-Neubau ca. 190 m2 Wohnfl ., gr. Garten, Gas-ZH, FBH, gr. Garage, 1. August frei 1.200,– € + NK + Kt.


Bei LangenbruckLagerhalle ca. 90 m2 Nutzfl ., 01. Au-gust frei 235,– € + NK + Kt.


BAYRISCHES TAFERL

Suche für vorgemerkte Kunden Grundstücke,

Häuser, Wohnungen zu kaufen/mieten. Für Verkäufer/

Vermieter kostenfrei.Immobilien Strasser

Tel. (08442) 1867

Suche für solventen Kunden von Scheyern bis PAF neuw. 3-Zi.-Whg., ca. 80 m2, EG mit Terr. od OG/DG mit Balk. und Lift. Für Verkäufer kostenfrei.


BAYRISCHES TAFERL


25 Jahre Ausbildungszentrum Dirnbergermühle

Wir feiern mit Preisen wie vor 25 Jahren!

Die idyllische Lage unserer renommierten Kosmetik-, Wellness-, und Fußpflegeschule und das sympathische Ambiente unserer Räumlichkeiten schaffen ideale Voraussetzungen für ein Lernen in entspannter Atmosphäre und einer erfolgreichen Ausbildung. Unsere moderne Ausstattung, ein praxisorientierter Lehrplan, Dozenten mit langjähriger beruflicher Erfahrung und überschaubare Kurse mit einer begrenzten Zahl an Schüler/Innen garantieren eine optimale Ausbildung in Theorie und vor allem in der Praxis. Unsere langjährige Erfahrung und die Qualität unserer Ausbildung belegen die zahllosen Referenzen unserer Schülerinnen, die heute - angestellt oder selbstständig – erfolgreich tätig sind. Das seit 1989 bestehende und seit 2006 zertifizierte Ausbildungs-zentrum Dirnbergermühle in Münchsmünster bietet verschiedene Kurse von unterschiedlicher Dauer, die alle mit einer hausinternen Prüfung abschließen. Nach erfolgreichem Abschluss der Ausbildung verfügen Sie über die notwendigen Fertigkeiten und das nötige Wissen, um den gewählten Beruf auszuüben und die Berechti-gung, selbstständig im eigenen Studio zu arbeiten.Unsere anhängende Academie bietet Ihnen gleichzeitig die Möglichkeit, sich im neu erlernten Beruf in regel-mäßigen Workshops, durch schriftliche Informationen sowie mit einer persönlichen Betreuung ständig neues, aktuelles Wissen und Fachkenntnisse in der Kosmetik,- Fußpflege- und Wellnessbranche anzueignen.

Wir laden Sie herzlichst ein, bei einem unverbindlichen Besuch unser Ausbildungszentrum kennen zu lernen. Wir freuen uns auf Sie. Gerne senden wir Ihnen eine kostenlose Broschüre mit unseren Weiterbildungsange-boten zu. Weitere Informationen unter www.dirnbergermuehle.de oder telefonisch unter 0 84 02 / 939 831.

Strobenrieder Str. 1, 86579 WaidhofenTel. 08443/913970www.witetschek.de

Wir stellen einAuszubildende im Schreinerhandwerk (m/w)Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!

„Talent beweisen und andere begeistern.

Das kann ich: als Azubi bei der AOK.“

Julian Rieck, AOK – Die Gesundheitskasse

Sie möchten zeigen, was Sie können. Sie möchten Ihre Talente entfalten, Ihre Stärken beweisen, Ihre Ideen einbringen. Als herausragende Größe im Gesundheitswesen bereiten wir Sie bestens auf einen spannenden Berufsweg vor: mit viel Verantwortung und ausgezeichneten Entwick-lungsperspektiven.

Wir suchen für unsere Direktion Ingolstadt zum 1. September 2016

Auszubildende zum Sozialversicherungsfachangestellten (m / w)

• Sie erleben die Praxis dieses vielseitigen Berufsbildes hautnah• Sie lernen, unsere Kunden fachkundig zu unterstützen und umfassend

zu beraten• Wir bereiten Sie sorgfältig auf den persönlichen Umgang mit Menschen vor• Wir schulen Sie in unserem AOK-eigenen Bildungszentrum und an

regionalen Standorten• Nach drei Jahren Ausbildung erwarten Sie vielfältige Einsatzmöglichkeiten• Für (Fach-) Abiturient/-innen bieten wir eine verkürzte Ausbildung über zwei

Jahre an Wir freuen uns auf Ihre vollständige Online-Bewerbung bis zum 15. August 2015. Bitte bewerben Sie sich über www.aok.de/bayern/bewerbung/ausbildung Falls Sie noch Fragen zur Ausbildung haben, rufen Sie uns bitte an.

AOK Bayern – Die Gesundheitskasse Direktion Ingolstadt, Herr Tobias Kasper, Tel: 0841 9349-113

Mehr machen. Mehr bewegen. Mehr Zukunft. AOK.

Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Ausführliche Informationen zu Ausbildung, Bewerbung und Auswahl finden Sie online: www.aok.de/bayern/ausbildung

Es geht auch ohne AbiturBildungschancen für alle: Immer mehr

studieren ohne Abitur

(djd/pt). Ihre Zahl ist noch relativ klein, aber es werden im-mer mehr: Über 40.000 Menschen nutzen derzeit bereits die Chance, ein Studium ohne Abitur zu absolvieren, 2012 waren es erst knapp über 10.000. Seit sich Universitäten und Fachhochschulen weiter geöffnet haben, ist die Zahl der Studienanfänger und -anfängerinnen ohne Abitur in Deutschland stark gestiegen. Inzwischen kann an deut-schen Hochschulen studieren, wer eine Berufsausbildung abgeschlossen hat und Erfahrung im Job nachweisen oder wer hochqualifizierte Berufsbildungsabschlüsse wie Meister(in) und Fachwirt(in) vorlegen kann. Damit soll die Durchlässigkeit der verschiedenen Bildungswege gestei-gert und somit der Anteil der Nicht-Abiturienten in Relation zur Gesamtzahl der Erstsemester in Deutschland erhöht werden.

Attraktive berufsbegleitende AngeboteSehr beliebt sind hier berufsbegleitende Angebote, wie sie beispielsweise die Hamburger Fern-Hochschule (HFH) an-bietet. Der Grund: „Für berufstätige Menschen ohne Abitur sind gerade Fernstudiengänge attraktiv, weil man neben seinem Job ein Studium absolvieren kann, ohne die berufl -che Tätigkeit unterbrechen zu müssen“, sagt Professor Dr. Peter François, Präsident der HFH. Die Zahl der Studieren-den ohne Abitur an der HFH ist dementsprechend kontinu-ierlich gestiegen - derzeit sind etwa 2.400 junge Menschen immatrikuliert.

Mit der HFH zum akademischen AbschlussAls gemeinnützige Hochschule verfolgt die HFH das bil-dungspolitische Ziel, Berufstätigen und Auszubildenden die Möglichkeit zu einem akademischen Abschluss zu er-öffnen. „Und das heißt eben auch, gute Bildungsangebote für Menschen ohne Abitur oder Fachhochschulreife anzu-bieten, zum Beispiel für Meister oder beruflich Qualifizie -te“, so François. Bei der HFH gehören derzeit die Studien-gänge Wirtschaftsingenieurwesen und Pflegemanagementzu den gefragtesten Angeboten für Studierende ohne Abi-tur. Alle Informationen gibt es unter www.hamburger-fh.de.


Wagner MKT, Münchener Str. 32, 85123 KarlskronTel: 0 84 50 / 92 95 630; E-Mail: [email protected]

CNC-Dreher/in für CTX-beta 1250

Azubi (Zerspanungsmechaniker/in) für 9/2015 Reinigungskraft ca. 10 Std./Monat

Wagner MKT, Münchener Str. 32, 85123 Karlskron Tel: 0 84 50 / 92 95 630; E-Mail: [email protected]

• Azubi (Zerspanungsmechaniker/in) für 9/2015

• CNC-Dreher/in für CTX-beta 1250

• CNC-Fräser/in für Heidenhain iTNC 530i Steuerung

Wir sind ein erfolgreich gewachsenes mittelständisches Unternehmen im Straßen- und Tiefbau mit langjähri-ger Erfahrung in erfolgreicher Aus-bildung.

Zum Ausbildungsbeginn im Sommer 2015 suchen wir

Auszubildendefür den Beruf desStraßenbauers (m/w)

Wenn Sie Interesse haben, senden Sie bitte Ihre Kurzbewerbung an unsere nebenstehende Adresse oder per E-Mail an:

[email protected]

FRANZ SCHELLE GMBH & CO. KG

85276 Pfaffenhofen/IlmNiederscheyerer Str. 35Telefon 08441 / 4907-35Telefax 08441 / 9933www.schelle-strassenbau.de

Flexible Vollzeitkräfte (m/w) gesucht:• Montageleiter für Industrie-Elektromontagen• Elektroinstallateure• Energieelektroniker Fachrichtung Anlagentechnik• Elektromechaniker / Mechatroniker

Bitte schicken Sie Ihre Bewerbung an:

MANFRED HÜTTINGER GmbHElektron. Geräte - Steuerungen - Software

Fraunhoferstr. 7 • 86558 Hohenwart • Tel.: 08443/91789-0E-mail: [email protected]

Automatisierungstechnik und Schaltschrankbau für die Pharma- und Getränkeindustrie

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum schnellstmöglichenEintritt zuverlässige und qualifiziert Mitarbeiter (m/w)

für die Bereiche Kanal- und Straßenbau:

LKW-Fahrer Geräteführer fürFacharbeiter * RadladerPflaste er * MobilbaggerBauhelfer (mit PKW-FS) * Planierraupe

Es erwartet Sie eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit ineinem angenehmen Betriebsklima bei leistungsgerechter Bezahlung.

Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an:

RDN Tiefbau- und Fuhrunternehmen GmbHMenzenbach 10, 85276 Pfaffenhofen/Ilm

[email protected] · Fax (0 84 43) 84 49 · Telefon (0 84 43) 82 07

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum schnellstmöglichenEintritt zuverlässige und qualifiziert Mitarbeiter (m/w)

für die Bereiche Kanal- und Straßenbau:

LKW-Fahrer Geräteführer fürFacharbeiter * RadladerPflaste er * MobilbaggerBauhelfer (mit PKW-FS) * Planierraupe

Es erwartet Sie eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit ineinem angenehmen Betriebsklima bei leistungsgerechter Bezahlung.


RDN Tiefbau- und Fuhrunternehmen GmbHMenzenbach 10, 85276 Pfaffenhofen/Ilm

[email protected] · Fax (0 84 43) 84 49 · Telefon (0 84 43) 82 07

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum schnellstmöglichen Eintritt:

LKW-Fahrer/in (Nahverkehr) LKW-Fahrer/in (Fernverkehr)

Es erwartet Sie eine interessante, vielseitige und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem angenehmen Betriebsklima bei leistungsgerechter Bezahlung.


RDN Tiefbau- und Fuhrunternehmen GmbHMenzenbach 10 • 85276 Pfaffenhofen/Ilm

[email protected] • Fax: 08443/8449 • Tel. 08443/8207

Neue Ziele durch qualifi zierte Weiterbildung

AutoCAD Abendkurs, 09.06. bis 02.07.2015

EDV-SeminareExcel 2013 Abendkurs, 08.06. bis 17.06.2015

Excel Programmierung mit VBA und Makros

Abendkurs, 16.06. bis 09.07.2015

Access 2013 Samstagkurs, 13.06. bis 20.06.2015

Word 2013 Abendkurs, 29.06. bis 08.07.2015

Outlook Abendkurs, 23.06. bis 01.07.2015

Bildungszentrum Ingolstadt, Brückenkopf 3+5, 85051 Ingolstadt

Telefon 0841 9652-130 (Maria Popp)

[email protected] • www.hwk-muenchen.de

Mit einer gemeinsamen Veranstaltung im Hotel Hilton MUNICH AIRPORT wurden am 5.5.2015 durch den Sparkassen-Bezirksverband Oberbayern die Absolventen der oberbayerischen Sparkassen für ihre abge-schlossene Ausbildung belohnt.

Unser Foto zeigt die 7 Absolventen der Sparkasse Pfaffenhofen mit dem Vorstandsmitglied Stefan Maier und den Ausbildungsverantwortlichen Stefanie Kellerer und Bettina Schöffmann.

Keine Angst vor Veränderung Steuer- und Rechnungswesen:

Warum Weiterbildungen so wichtig sind

(djd/pt). Wenn Weiterbildung zur Normalität wirdDas gilt in besonderer Weise für das Finanz- und Rechnungswe-sen, wo gesetzliche Anforderungen etwa im Steuerrecht komplex sind und die Vorschriften oft wechseln. Wer beruflich auf dem neu-esten Wissensstand bleiben und vorankommen will, muss sich in Seminaren und Lehrgängen weiterbilden. Damit bei einem solchen Weiterbildungskurs, der meist sechs bis 18 Monate dauert, priva-te und familiäre Verpflichtungen in Einklang gebracht werden kön-nen, ist eine persönliche und vertrauensvolle Betreuung durch den Fortbildungsträger unerlässlich. Die Steuer-Fachschule Dr. Endriss etwa ist die größte Spezialschule im Steuer-, Rechnungswesen und Controlling und seit über 60 Jahren erfolgreich: Hier wird auf die individuelle Komponente besonderer Wert gelegt. So kann man sich etwa vor der Wahl eines Lehrgangs bei einer der bundesweit angebotenen Info-Veranstaltungen, durch kostenloses Probehören oder durch Skriptleseproben ein Bild davon machen - unter www.endriss.de gibt es Termine und Inhalte aller Kurse sowie kostenfreie Gasthörerscheine.

Wir suchen eine/n

AUSZUBILDENDE/N zum/zur

KFZ-MECHATRONIKER/INfür September 2015.

Interessierten Jugendlichen bieten wir

Praktikumsplätze an!

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Fa. Altmann GmbHZylinderschleiferei

Dieselstr. 385276 Pfaffenhofen


in Teil- und VollzeitKÜCHENFACHBERATER (m/w)

Wir bieten:- Eine systematische und umfangreiche Einarbeitung- Einen abwechslungsreichen, interessanten und verantwortungsvollen Arbeitsplatz- Mitarbeit in einem erfolgreichen familiengeführten Unternehmen- Unser leistungsorientiertes Gehaltsmodell bietet Ihnen überdurchschnittliche Verdienstmöglichkeiten

WERDEN SIE TEILUNSERES TEAMS!

Der Name Möbel Gruber ist seit über 45 Jahren ein Begriff.

Zum Unternehmen gehört ein großes Einrichtungshaus, ein

SB-Markt sowie die Möbel Gruber Küchenwelt. Über 200 Mit-

arbeiter tragen zum Erfolg des Unternehmens bei. Wir sind

der Marktführer der Region und expandieren weiter.

ZUM NÄCHSTMÖGLICHEN TERMIN SUCHEN WIR:

Möbel Gruber GmbHFrau Claudia GruberSiemensstraße 7, 85080 Gaimersheimoder per E-Mail [email protected]

Wenn Sie Teil eines erfolgreichen Teams werden wollen und Sie die Mitarbeit in einem traditionsreichen Familienunternehmen anspricht, freuen wir uns über Ihre Bewerbung. Senden Sie bitte Ihre vollständigen und aussagefähigen Bewerbungsunterlagen an:

Wir betreuen unsere Kunden vom Ausmessen vor Ort bis zum maßgerechten Einbau – auf Wunsch inklusive Installation. Dafür sind gewissenhafte Planung (CAD-unterstützt) und kompetente Beratung unerlässlich. Mit Ihrer Branchen-Erfahrung, Ihrem selbstsicheren und freundlichen Auftreten, sowie Ihrem Engagement sind Sie bei uns genau richtig!

Darüber hinaus bringen Sie mit:- Sicherer Umgang mit EDV-Planungsprogrammen, Carat oder KPS von Vorteil- Kreativität, Flexibilität und Leistungsbereitschaft

Haben Sie Interesse?

Gute Gründe für den MasterDer höhere Abschluss ist für viele Karrierebewusste fast unverzichtbar

(djd/pt). Soll ich oder soll ich nicht? Diese Frage stellen sich viele, wenn es darum geht, nach dem Errei-chen des Bachelors noch den Master-Abschluss zu erzielen. Tatsächlich gibt es ein paar gute Gründe, die dafür sprechen. So kann man zum Beispiel während eines Masterstudiums ausführliches Expertenwissen erwerben und sich als Führungskraft qualifizie en. Denn neben der wissenschaftlichen Vertiefung der Studi-eninhalte findet dann auch die passgenaue Spezialisierung auf ein Jobprofil statt. Zudem werden fachspezi-fische und fachübe greifende Management- und Führungskompetenzen vermittelt.

Fernstudium: Arbeiten und parallel den Master machenDies steigert die Karrierechancen im immer härter werdenden Wettbewerb. Allerdings möchte nicht jeder nach dem Bachelor noch länger auf den Einstieg ins Berufsleben warten, sondern sich endlich auch in der Praxis bewähren und schon einmal Geld verdienen. In solchen Fällen ist ein Fernstudium - beispielsweise an der renommierten Hamburger Fern-Hochschule (HFH) - eine gute Wahl. Dank der zeitlichen und räumlichen Flexibilität kann man neben dem Beruf und von jedem Standort aus studieren. Dabei findet ein Großteil des Lernens in den eigenen vier Wänden statt, wo jeder seinem individuellen Zeitplan und Arbeitstempo folgen kann. Alle Informationen zu den verschiedenen Fernstudiengängen gibt es unter www.hamburger-fh.de.

Fünf verschiedene StudiengängeNeben dem Fernstudium finden regelmäßig Präsenzveranstaltungen statt, in denen man in kleinen Gruppen in einem der über 50 Studienzentren in Deutschland lernt. Hier werden Inhalte erarbeitet, die sich schwer medial vermitteln lassen - etwa Planspiele, Fallstudien, Rollenspiele, Präsentationen.

Die Master-Studiengänge beginnen jeweils am 1. Januar und am 1. Juli jeden Jahres. Angeboten werden Betriebswirtschaft, General Management, Maschinenbau, Management von Organisation und Personal im Gesundheitswesen und als reines Online-Konzept auch Wirtschaftsrecht Online. Die Studiendauer ist auf drei bis vier Semester angelegt, die Gebühr liegt zwischen 195 und 490 Euro im Monat plus Prüfungsgebühr.

ECHTER Küchen & Elektro GmbHAugsburger Str. 49

86529 Schrobenhausen08252 / 89760

[email protected]

Elektriker/innen undElektriker/innen und

Verkäufer/in im ElektrobereichVerkäufer/in im Elektrobereich

Ihre Bewerbung schicken Sie bitte an:

Elektriker/innen und Verkäufer/in im Elektrobereich

Mein erstes Ausbildungsjahr

S Sparkasse Aichach-Schrobenhausen

Entdecke wie abwechslungsreich und vielseitig eine Ausbildung bei der Sparkasse ist.

Bewirb dich jetzt online für 2016.www.spk-aic-sob.de/ausbildung

Sparkassen-Finanzgruppe

WW

W.SPARKASSE.DE/SPA

NNEND


stellenmarkt

angebote angebote

Su. zuverl. Haushaltshilfe 1-2x wöch. Di./Fr. nach Pörnbach. Tel. 08446/911335 ab 17 Uhr

Suche Putzfrau alle 2 Wochen 4 Std., nach Langenbruck. Tel. 0152/ 14624560

Hausfee gesucht, Wolnzach, 4-Std./Wo., ehrlich, zuverl., gründlich, tierlieb u. diskret. Tel. 08442/ 969621 od. 0151/16727779

Wir suchen in Scheyern eine Haushaltshilfe mit Kinderbetreuung für 2 Nachm./Woche. Tel. abends 08441/871296

Unsere Perle ist in Rente! Haus-haltshilfe gesucht nach Zuchering. Tel. 0171/7208104

Putzhilfe gesucht ca. 3 Stunden/ Woche Raum Schweitenkirchen. Tel. 08444/7493 ab 20 Uhr

Haushaltshilfe gesucht für Rait-bach, 2 Std. wöchentl. Tel. 0173/ 8436278

Su. Haushaltshilfe für zwei Senio ren in SOB. Tel. 0151/11623120

Hilfe f. Garten u. Haus ges., freie Zeiteinteilung. Tel. 0151/65685583

Kinder- u. tierliebe Haushaltshilfe mit Organisationstalent gesucht, 1x wö. Donnerstag, in PAF. Tel. 0171/ 1268900

Su. dringend zuverl., erfahr. Hilfe im Haushalt, Nähe Karlskron. Tel. 08454/912970

Fahrer (m/w) auf Voll- oder Teilzeit-Basis nach Gerolsbach gesucht. Fa. Tel. 08445/929798

Reinigungs- und Bügelkraft in Langenbruck auf Stundenba-sis gesucht. Zuschr. unter Chiffre 1152179 a.d. Verlag

450,- Kinderfrau + Haushalt + Gar-ten Mo-Fr tägl. 15-18 Uhr + ko-chen, in Ernsgaden. Tel. 0171/ 2855620

Haushaltshilfe n. Rohrbach, ca. 5 Std./Woche. Tel. 0176/64192578

Suche Heizungsbauer, der Anbau an das bestehende Heizsystem anschließen kann. 25,-/Std. Rei-chertshausen Tel. 0176/23599929

Kurzzeitausbild. Kosmetik, Fuß-pflege usvm. Tel. 08402/939831

STAPLERKURS 29./30.05.2015 www.fahrschule-eubel.de Anmel-dung: Tel. 08454/2232

Produktionsmitarbeiter/in in Teilzeit zum baldmöglichsten Eintritt ge-sucht. Schriftl. Bewerbung an Boos Futtermanufaktur GmbH, Siefho-fener Str. 2, 86562 Berg im Gau

Bürokauffrau halbtags v. 9-12 Uhr gesucht. Englischkenntnisse u. FS erforderlich. Tel. 08252/9092620

Reinigungskraft 2mal wöchentlich Do.+ Fr. vormittag auf 450,- Euro Basis gesucht. Zuschr. unter Chiff re 1151263 a.d. Verlag

Friseurin in Voll- od. Teilzeit ge-sucht. Der Figaro in Wolnzach, Tel. 08442/2636

Wir suchen Verstärkung an der Ho-telrezeption! In Vollzeit Schichtbe-reitschaft und Englisch erwünscht. Bewerbungen nur per Mail an: info@rappensberger-hot el.de

angebote

Wir wachsen weiter und benötigen Unterstützung zum bald-

möglichsten Eintritt suchen wir

Taxifahrer (m/w) Disponenten (m/w)

Unser freundliches und erfolgreiches Team freut sich

auf neue Kollegen.Ihre Bewerbung erwarten wir per e-mail: [email protected]

od. Tel. 0 84 41 / 78 75 58

SUCHT Disponetin /-ten nebenberuflich Taxifahrfer nebenberuflich aus PAF oder Umgebung 08441 787558 [email protected]

Wir suchen:Dachdecker/Spengler/Metallbauer/Schlosserfür den Industriebau (Trapezblech + Folie)

Auch suchen wir noch einen Mitarbeiter für halbtags (Rentner/Hilfsarbeiter)

auf 450-Euro-Basis für leichte Lagerarbeiten.

• Bedachungen aller Art• Flachdach Neubau Sanierungen• Trapezblechmontage und Handel• Bauspenglerei Blitzschutz• Schlüsselfertige HallenRudolf-Diesel-Str. 1 • 85101 Lenting☎ 08456/92860 • Fax 08456/928630Internet: www.bayerbedachungen.deE-Mail:[email protected]

Wir suchen:Dachdecker/Spengler/Metallbauer/Schlosserfür den Industriebau (Trapezblech + Folie)

• Bedachungen aller Art• Flachdach Neubau Sanierungen• Trapezblechmontage und Handel• Bauspenglerei Blitzschutz• Schlüsselfertige HallenRudolfDieselStr.1 • 85101 Lenting 08456/92860 • Fax 08456/928630Internet: www.bayerbedachungen.deEMail: bayer[email protected] Montagebau

Gm

bH

BAYER

Wir suchen zum 01.08.2015 südl. von PAF eine

Bürokraft in Teilzeit.Arbeitszeit täglich 8 - 13 Uhr.

Sehr gute PC-Kenntnisse (Excel, Word, HWK 2000)

erwünscht.Wir freuen uns auf Ihre

Bewerbung.

Zuschriften unter Chiffre 1151265 a. d. Verlag!

Wir suchen eine/einen

zahnmedizinische/n Assistentin/enin Teilzeit (20–25 Std.) für Assistenz und Patientenbetreuung,

mit der Fähigkeit in einem kleinen Team zu arbeiten,

sowie einen Zahntechniker auf 450-Euro-Basis.Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Griesweg 22 • 86529 Schrobenhausen • Tel. 0 82 52-65 80 [email protected] • www. zahnarzt-muehlried.de

Thomas Wolff„Ihr Zahnarzt in Mühlried

für Jung und Alt !“

Führerscheinklasse CEBerufskraftfahrer

Aus-/WeiterbildungStaplerkurse auch über

Bildungsgutscheine Fahrschule Eubel GmbH86668 Karlshuld • Tel. (08454) 2232

(0170) 5525924 • www.fahrschule-eubel.de

Führerschein Klasse C/CEBerufskraftfahreraus,-

weiterbildung, Staplerkurse auch über Bildungsgutscheine

08441/783443

Wir suchen ab sofort eine/n

Mitarbeiter/in auf 450,00 Euro Basis zum Aufbau eines Dokumenten-Management-Systems.

Sie sind sehr zuverlässig und haben eine abgeschlossene kaufmän-nische Ausbildung?

Dann senden Sie uns Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Lichtbild und Zeugniskopien bis spätestens 08.06.2015 an die Hohenkammer Immobilien GmbH & Co. KG, Herrn Marco Unruh, Petershauser Str. 1, 85411 Hohenkammer (Tel. 08137/938515).

Hohenkammer Immobilien GmbH & Co.KG

KOSMETIKERINfür unser Studio

in Teilzeitab sofort gesucht!

SCHYREN STUDIO85276 Pfaffenhofen

Apothekerin Gertrud ElsenbergerTel. 08441/4084622

Unsere Tenne liegt in Pfaffenhofen a. d. Ilm und legt besonderen Wert auf hervorragende Qualität. Unser Anspruch ist unsere Gäste mit gehobener, moderner Küche und einem exzellenten Service zu

begeistern.

Für unsere Hochzeiten und Events suchen wir

• Veranstaltungskauffrau & -mann• Servicekräfte

• Getränkekellner• Eventhelfer

zur Festanstellung, Teilzeit, Aushilfe oder auf 50-Tage-Basis.

Sie verfügen über ein freundliches, kommunikatives Auftreten? Sie sind fl exibel?

Dann freuen wir uns wenn Sie sich bei uns bewerben, gerne per Mail unter [email protected] oder unter Tel. 08441 40 54 60.

BavarResi GmbHLedererstr. 11 • 85276 Pfaffenhofen • Tel. 08441/405460 • Fax 08441/4054614

[email protected] • www.bavarresi.de

Wir suchen Elektroinstallateur/in mit Berufserfahrung in Steuerungstechnik und Montagetechnik.

Profi l: Selbstständiges Arbeiten, Erfahrung im Kunden umgang, Führerscheinkl. B, Flexibilität.Wir bieten: Aus- und Weiterbildung im Bereich der Tür-, Tor- und Brandschutztechnik, eigenes Betriebsfahrzeug mit moderner Ausrüstung und übertarifl ichen Lohn sowie Urlaub. Firma Martin Weiß, Tür- und TorautomatikBirkenweg 4 • 85304 IlmmünsterTel. 08441/6512 oder [email protected]

gesucheErledige Maler- u. Renovierungs-arbeiten innen u. aussen. Tel. 0160/ 98151372


22-jährige, zuverlässige und freundliche Frau sucht Job im Büro auf TZ in PAF Tel. 0173/7423833

Qualifiz. Tagesmutter hat Plätze frei. Tel. 08433/928262

Produktionshelferin mit Stapler-schein su. Arbeit in PAF/Umge-bung. Tel. 0157/79294674

Mazedonier 30 J., sucht Stelle als Helfer beim Bau, Gartenbau, Lager usw., Tel. 08443/917204 od. 0173/ 9238923

Poln. Frau sucht Arbeit im Haus, Büro, Putz- od. Gartenarbeit. Tel. 0152/18574531

Med. Fachangestellte gesucht!Für unsere Praxis in Petershausen suchen wir eine MFA in Teil-/ oder Vollzeit.Wir erwarten:- Motivation und Engagement- Freundlichkeit und KommunikationsfähigkeitWir bieten:- verantwortungsvolle Tätigkeit- nettes Team- modernen ArbeitsplatzKontakt: [email protected]

Werkstraße 585298 MitterscheyernTel.: 08441 / 2788810

www.restaurant-kontrast.de

Zur Verstärkung unseresTeams suchen wir

Koch/Köchin in Vollzeitsowie Service-

und Spülkräfte (m/w)

auf 450-Euro-Basis

Unmotivierte Menschen gibt es nicht – was junge Menschen brauchen um aufzublühen!

Steffen Kirchner, Motivationsexperte und Mentalcoach, kommt am 11. Juni 2015 von 17:00 bis 21:00 Uhr ins Kloster Scheyern in den wunderschönen Wittelsbacher Saal. Steffen Kirchner zählt zu den bewegendsten Topspre-chern des deutschen Marktes und setzt neben fundierter Information vor allem auf Emotion. Ihm geht es primär darum, seine Zuhörer zu inspirieren. Daher haben seine Impulsvorträge sehr viel informativen Wert, aber auch einen ho-hen Unterhaltungsfaktor. Denn nur auf der Basis von Emotionen und Begeis-terung können nachhaltige Veränderungsprozesse in Gang gesetzt werden. Eine Elternbeiratsvorsitzende aus Kempten schreibt über Steffen Kirchner: „Er überzeugt mit seinem klaren und ehrlichen Konzept. Keine leeren Ver-sprechungen werden gemacht, sondern neue Impulse für die Schule gesetzt. Mit seinem Vortrag hat er uns einen unvergesslichen Tag, sowie eine andere Betrachtungsweise für vieles in unserem Leben beschert.“ Erleben auch Sie einen unvergesslichen Abend, lassen Sie sich mitnehmen zu einem unterhalt-samen, nachhaltigen und inspirierenden Vortrag. Dieser richtet sich an alle Eltern, Lehrer und Interessierte und ist der Abschluss einer großen Tagesver-anstaltung. Ermöglicht wird dieses Event vom Bayerischen Staatsministerium für Wirtschaft und Medien, Energie und Technologie im Rahmen der Veran-staltungsreihe „Berufliche Bildung – Deine Chance!“ unter der Leitung von Staatsministerin Ilse Aigner. Nähere Informationen und die Online-Anmeldung finden Sie unter www.sprungbrett-bayern.de, Bayerns größter Praktikumsbör-se für Schülerinnen und Schüler. Bitte beachten Sie, dass die Teilnehmerzahl begrenzt ist. Nutzen Sie die Gelegenheit, diesen Erlebnisvortrag live und kos-tenfrei zu genießen.

Kloster Scheyern, Schyrenplatz 1, 85298 Scheyern Donnerstag, 11. Juli 2015 17.00 – 21.00 Uhr Anmeldung unter: www.sprungbrett-bayern.de

Wir suchen ab sofortmit Deutschkenntnissen in Wort und Schrift:

Kraftfahrer C m/wfür 12-Tonner LKW/Solo

Auslieferung von Tiefkühlware ab Pfaffenhofen

Herr BernhardtTel. 0 81 65 / 90 89 - [email protected]

www.oztrans.de


BAYRISCHEN TAFERL

Unsere Medienberaterin, Frau Silvia Grießer berät Sie gerne. Telefon (08441) 402040 oder E-Mail: [email protected]

Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist Montag, 01.06.2015 um 16 Uhr!

Schicke Flitzer

Suche Putzkraft für Freitag Vormittag

ca. 6 Std. (Privat + Büro) nach Schweitenkirchen.

Tel. 01 72 / 8 94 80 53

BAYRISCHES TAFERL


SILBER10 JAHRE BARANKAUFTag & Nacht

erreichbar

Bestattungstradition seit 1844

BESTATTUNGEN • VORSORGE

WIR HELFEN WEITER•individuelleBestattungsvorsorge•finanzielleAbsicherungsmöglichkeiten•ÜberführungeninsIn-undAusland•ErledigungallerBehördengänge•persönlicheTrauerdrucksachen&-anzeigenPfaffenhofen|MoosburgerStr.19a|08441 / 50 46 77Geisenfeld |Maximilianstr.6 |08452 / 73 59 001Ingolstadt |Sacherstr.24 |0841 / 490 650

www.trauerhilfe-denk.dewww.trauervorsorge.de

Fachgeschäft

von Gr. 34 bis 64, Cup A bis I

Münchner Str. 285258 Weichs

Tel. 08136 / 80 84 84Mobil 0172 / 77 43 6 99

Internet: www.minimaxidessous.dee-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten:Mo. und Do. 9 - 20 Uhr · Sa. 10 - 13 Uhr

Bei uns werden Sie persönlich beraten.Gerne auch nach tel. Vereinbarung.

Ihr Fachbetrieb für

Vollwärme-schutzarbeiten

Büro: Bernd Zeiler · Schubertstr. 31 · 85276 PfaffenhofenTel. (0 84 41) 1 88 35 · Fax (0 84 41) 8 36 71

Johann Huber · Tel. (0 84 41) 8 66 77

BEILAGEN


In jeweils einem Teil unserer Ausgaben A und B befinden sich Beilagen von

Wir haben neu erö netund freuen uns auf Ihren Besuch!

Ö nungszeiten: Dienstag: Ruhetag (außer Feiertags)Montag, Mi woch bis Sonntag: 11:30 - 14:30 Uhr • 17:30 - 23:00 Uhr

Orchidee Thai-Bu° et Restaurant all you can eat

Werkstraße 5 • 85298 Mi erscheyern • Tel. 08441/7899227

HarlanderLandtechnik GmbH

Altenfurter Straße 18 · 86561 Aresing · Tel. (08252) 6722 · Fax 6716www.harlander-landtechnik.de

Alle Aktionspreise für o. g. Maschinen inkl. gesetzl. MwSt.,gültig bis 31.07.2015.

Sommer-Aktionmit Geräten zur Forst-, Rasen-

und Grundstückspfl ege von

RasenmäherPM-46, 46 cm Arbeitsbreite ohne Radan-trieb (Sonderpreis) 299,00 €

PM-46SB, 46 cm Arbeitsbreite mit Rad-antrieb 369,00 €

Aufsitzmäher VorführmaschinenDolmar TM-92.14H, 91 cm Arbeitsbreite 2.890,- €

JD X115R, 92 cm Arbeitsbreite 3.399,- €

JD X155 R, 2-Zyl. 107 cm Arbeitsbreite 4.399,- €

Abverkauf preisgünstiger Vorjahres-Modelle solange der Vorrat reicht.

MotorsenseMS-27U, mit Fadenkopf u. Messer 249,00 €

Heckenscheren (Elektro)HT-43 79,00 €HT-345, 45 cm Schwert 149,00 €

MotorsägenPS-32, 1,8 PS, 35 cm Schwert 199,00 €

PS-6100, 4,6 PS, 45 cm Schwert 690,00 €

Filiale AICHACH Prieferstr. 1 · Tel. 0 82 51/25 90Filiale KÜHBACH Marktplatz 1 · Tel. 0 82 51/15 45Filiale FRIEDBERG Ludwigstr. 20 · Tel. 08 21/2 67 23 21Filiale ALTOMÜNSTER Nerbstr. 4 · Tel. 0 82 54/9 97 59 49Filiale PÖTTMES Erdweg 5 · Tel. 0 82 53/2 28Filiale PFAFFENHOFEN Sonnenstr. 3 · Tel. 0 84 41/39 46

Gültig von Donnerstag, 28. Mai, bis Dienstag, 2. Juni 2015Wiener, Knacker zum Grillen 100 g € –.79Kalbskäs gebacken 100 g € –.69Bierschinken, Kalbfleischwurst 100 g € –.89Delikatess-Streichwurst 100 g € –.69

In allen unseren Filialen empfehlen wir Ihnen täglich 5 verschiedene

Mittagsmenüs + vegetarisches Gericht

Unser Knüller der Woche:Hintere Schweinshaxen 1 kg € 2.29

Schweineschnitzel 100 g € –.69Schweinelendensteaks fertig mariniert für Grill und Pfanne 100 g € –.89Schweinebauch mager, o. K. 100 g € –.59Rinderbraten gut abgehangen 100 g € 1.09

Schweinefleisch, Rindfleisch, Kalbfleisch, alles aus eigener Schlachtung, von Bauern aus der Umgebung

NEU – Großverkauf (ganze Stücke):

Alle Würstlsorten (auch gemischt) ab 3 kg pro kg € 6.90

Haussalami 1 kg € 9.50Fleischwurst 1 kg € 6.50Kochsalami 1 kg € 6.50Gelbwurst 1 kg € 6.50

Schweineschnitzel (Nuss, Hüfte, Unterschale) pro kg € 5.49Schweinebauch o. K. pro kg € 4.29Schweinehals o. K. pro kg € 5.49

GACHENBACH · Untere Ortsstr. 3 · Tel. 0 82 59/6 03

Bastian Lanzendörfer, 31 Jahre, In-dustriekaufmann, Pfaffenhofen:

Ich muss gestehen, da habe ich mir persönlich noch gar nicht so großar-tig Gedanken darüber gemacht. Auch aus dem Grund, weil man als Einzel-

person doch nicht so viel ändern kann. Ich arbeite selbst in einem Energiekonzern – den Stadtwerken Ingolstadt. Was ich mache – aber halt eher dem Geld-beutel wegen – ist, dass ich jetzt in der Sommerzeit noch ganz viel das Tageslicht ausnutze und meine Gerätschaften, z.B. den Fernseher nicht im stand-by-Modus lasse, sondern abends ganz abschalte. Bei Anschaffung von Neugeräten achte ich sehr auf Energieeffizienz. Wobei mir schon oft aufgefallen ist, dass die Geräte nach einer bestimmten Zeit – meist im Einklang mit Ende der Garantie – kaputt werden. Da liegt der Gedanke nahe, dass das von den Firmen so gewollt ist – aber mei, dass ist halt deren Geschäft und die leben davon.

Jasmin Schattschneider, 19 Jahre, Kinderpflegerin, Pfa fenhofen:

Ganz furchtbar und schlimm finde ich die Katastrophen, die stets durch die Presse gehen. Dass da das Klima dran schuld ist, ist gar keine Frage. Bei uns hier bleiben wir ja Gott sei Dank vor

größeren Katastrophen verschont. Mir könnte es das Herz zerreißen, wenn ich in den Medien sehe, wie viele Kinder und junge Leute, die ihr ganzes Leben doch eigentlich noch vor sich haben, aufgrund Kata-strophen sterben müssen. Überschwemmungen und Hochwasser finde ich am schlimmsten. Ich meine, da kann man gar nicht so schnell davonlaufen. Und die meisten Menschen – global gesehen – können auch gar nicht schwimmen und ertrinken dann elendig. Aber so wirklich habe ich mich mit dem Klimawandel, woher er kommt und was man als Einzelner dagegen tun kann, noch gar nicht befasst.

Dieter Manthey, 59 Jahre, Unterneh-mer, Pfaffenhofen:

Nachdem ich beruflich viel im Aus-land unterwegs bin, bekomme ich sehr deutlich den Klimawandel mit. Gerade die Schnelligkeit des Schmel-

zens der Eisberge und der Gletscher ist enorm. Der Meeresspiegel steigt unaufhaltsam; Holland liegt zu 30% unter dem Meeresspiegel. Wer weiß, wie lange das noch hält. Gut, Panikmache durch die Medien ist bekannt, aber es gibt schon deutlich mehr Erdbeben und Stürme. Bei uns im schönen Oberbayern geht es ja noch; andere Regionen sind viel stärker betroffen. Persönlich versuche ich weniger Auto und mehr Fahr-rad zu fahren. War früher das Flugzeug mein Fortbe-wegungsmittel Nr. 1 so ist das heute die Bahn. Bei uns am Haus wird nach 30 Jahren die Heizung fällig und da denken meine Frau und ich zurzeit schon län-ger über regenerative Alternativen wie Kollektoren für Warmwasser etc. nach.

Margit Körber, 63 Jahre, Buchhalte-rin, Chemnitz:

Ja, ja der Klimawandel. Dachte man früher, dass ist immer nur weit, weit weg, so wurden auch wir unlängst wie-der einmal eines Besseren belehrt. Der Tornado Anfang Mai in Bützow war ja

gar nicht so weit entfernt, ca. 60, 70 Kilometer. Grund-sätzlich habe ich vor gar nichts Angst. Als Anfang des Jahres 2007 der Tornado Kyrill bei mir im Garten zwei meiner großen Bäume – eine Blaufichte und eine Sil-bertanne – direkt schräg stehen hat lassen, ließ ich die Bäume fällen. Für die Umwelt tue ich persönlich eini-ges: Wenn ich eine Strecke laufen kann, dann laufe ich auch. Weder im Haus noch im Garten verwende ich Chemikalien. An die Erdbeeren kommt nur Pferdemist und ein selbst gemachter Brennessel-Dung tut mei-nen gesamten Pflanzen gut. Auch im Haus verwende ich nur alte Hausmittel, wie Essig oder so.

Von Adelheid Emmer

Der Klimawandel durch das Treibhaus Erde(aem) Tornados über Deutschland. Im Osten und im Süden. Glaubten wir uns sicher, wurden wir unlängst eines Besseren belehrt. Ob Bützow oder Augsburg. Auch bei uns gab es in den letzten Jahrzehnten heftige Inlands-Stürme, die wir sonst nur aus Medienberichten im Ausland kennen. Klimakatastrophen, Erderwärmung und Wetterkapriolen. Bis heute streiten sich die Gelehrten und die Verantwortlichen um Ursache, Wechselwirkungen und Auswirkungen des Klimawandels. Aber eines ist ganz klar: Wir sind mitten drin. Ein Nebeneffekt der Treibhausgase ist u.a., dass die Bäume auf Grund der gestiegenen CO² Konzentration schneller wachsen und 18% der Starkregen-Tage auf die globale Erwärmung zurückzuführen sind. Profitgier nach dem Motto „Nach mir die Sinnflut“ beutet unsere Erde unerbitterlich aus und hinterlässt schlimme Spuren. Der Klimawandel ist unser heutiges Umfragethema:

Verschiedene Cube-Modelle 2014 bis zu 20 % reduziertÜber 300 E-Bikes auf Lager!

Unsere Öffnungszeiten:Mo.-Fr.: 9.00 bis 18.00 Uhr • Sa.: 9.00 bis 13.00 Uhr

BIKE STORE INGOLSTADT

www.fahrradbrenner.de

Unterlettenweg 5 Unsere Öffnungszeiten:85051 IN-Unsernherrn Mo.-Fr.: 9.00 bis 18.00 UhrTel. 08 41/6 28 91 Sa.: 9.00 bis 13.00 Uhr

VSF Fahrrad ManufakturP-50 E-Bike mit RücktrittbremseModell 2015 Bosch Active 400 W7-Gang-Shimano Rücktrittbremse, gefederte Sattelstütze

Statt 2.199,– Jetzt 1.799,–

Cube Touring Damen metallicgreen Shimano 30G SLX Schaltung, Magura HS 11 Hydraulische Felgenbremse

statt 799,- jetzt 639,-

Über 250 E-Bikes auf Lager!

Cube-Räder Modelle 2013 / 2014 bis zu 30 % reduziertCube Modelle 2015 bereits eingetroffen!

Abb. ähnlich

Kreidler Vitality ECO 27-Gang-Rücktritt oder 7-Gang-Freilauf mit Magura hydr. Felgenbremsen, Bosch-Antrieb / 400 W

statt 2.199,- jetzt 1.999,-

VSF Fahrrad ManufakturP-50 E-Bike mit RücktrittbremseModell 2015 Bosch Active 400 W7-Gang-Shimano Rücktrittbremse, gefederte Sattelstütze

statt 2.199,- jetzt 1.799,-


BAYRISCHEN TAFERL




Riederweg 12 • 85276 PfaffenhofenTel. 08441/84085 • Fax 08441/18357

Ausgabe 22 2015 bayrisches taferl

Documents

Transcript of Ausgabe 22 2015 bayrisches taferl