1

Ausgabe: Nr.10 2018

Miteinander St. Kilian & St. WendelinusMainhausen

www.bistum-mainz.de/st-wendelinus-zellhausenwww.st-kilian-mainflingen.de

Was haben wir vom Leben, vom Glauben, vom Lieben? Die Frage

dürfte uns vertraut sein. Sie ist nicht schlimm, sondern sehr menschlich.Das Leben wird oft zur Rechnung gemacht. Und viele meinen, dass dieRechnung ihres Lebens nicht aufgeht. Sie haben investiert, wie sie sagen,und wenig dafür bekommen. Und dann folgern sie: Es hat sich nicht ge-lohnt, zu glauben und zu lieben. Diesem Ergebnis wollen Johannes undJakobus vorbeugen und schon mal das Ende der Rechnung vorwegneh-men: Herr, gib uns, dass wir sitzen einer zu deiner Rechten und einer zudeiner Linken in deiner Herrlichkeit. Sie wollen vorher wissen, ob es sichlohnt, sich um Liebe zu bemühen. Und was sagt Jesus dazu? Er wischtihre Wünsche beiseite. Er sagt: Ich verteile hier keine Plätze im Himmel;lebt als Diener der anderen, und alles andere überlasst dann Gott, demHerrn. Der sorgt für euch im Himmel wie auf Erden.

2

Das Leben ist ein Risiko.Auch wenn ich mich noch so sehr füreine gute Sache einsetze, auchwenn ich mich noch so sehr einemMenschen verpflichte – es bleibt einRisiko. Keine Lebensversicherungdieser Welt, kein Garantiescheinermöglichen mir, ganz genau zu wis-sen, wo alles hinführt. Selbstver-ständlich braucht vieles im Lebeneine gute Planung und die Klugheit,Auswirkungen abzuschätzen, umgezielt Schritte setzen zu könnenund in die Zukunft nicht nur irgend-wie hineinzustolpern.Aber das, was uns Menschen amnähesten, vielleicht sogar am hei-ligsten ist, ist nicht kalkulierbar: Lie-be und Freundschaft, Herzblut undLeidenschaft, Zugehörigkeit und Si-cherheit, Sinn und Glück unseres

Lebens. Alles das, was mit den altenWorten „Dienen“ und „Hingabe“ zutun hat. Jesus widersetzt sich demGenau-wissen-wollen, und er löstdamit bei seinen Jüngern einigesaus: Die einen werden sehr still undsind vermutlich enttäuscht, die ande-ren sind verärgert über den Überei-fer ihrer Freunde. Jesus plädiert für„Dienen“ – für die Bereitschaft, sichnicht ängstlich über sich selbst Sor-gen zu machen; für das Wissen,dass das Leben ein Risiko ist; für dieFreiheit, keine Angst vor Ausgenützt- und Übersehen-werden zu haben.Was sonst könnte der Hinweis aufdas Sklave-sein bedeuten? Jesuslädt zum Dienen und zur Hingabeein. Und ich möchte bereit sein,auch das als Einladung zum Lebenzu erkennen.

Christine Rod MC

Markus 8,27-35

21. Okt. 2018 Lesejahr B29. Sonntag im Jahreskreis

» Jesus erwiderte: Ihr wisst nicht, umwas ihr bittet. Könnt ihr den Kelch trin-ken, den ich trinke, oder die Taufe aufeuch nehmen, mit der ich getauft wer-de? Sie antworteten: Wir können es. Dasagte Jesus zu ihnen: Ihr werdet denKelch trinken, den ich trinke, und dieTaufe empfangen, mit der ich getauftwerde «

3

Liebe Freunde und Unterstützer derCaritas, liebe ehrenamtliche Mitarbeite-rinnen und Mitarbeiter, liebe Mitchristen!

Dankbarkeit ist der Lohn von Menschen anSie, die mit Ihrer Spende und ihrer uneigen-nützigen Hilfe mit uns leben wollen.

Auch ich sage Ihnen, im Namen vom OrtscaritasvorstandMainflingen und Zellhausen, dem Caritasverband und HerrnPfr. Gugerel, für Ihre Hilfe herzlichen Dank. Bleiben Sie mituns verbunden und unterstützen Sie weiterhin hilfsbedürftigeMenschen in unserer Gemeinde, sei es wie geschehen miteiner Spende, durch eine ehrenamtliche Arbeit oder durcheinen Besuch bei kranken und alten Menschen in IhrerNachbarschaft.

Die Sommersammlung 2018 erbrachte in Mainflingen1.389,-€ und in Zellhausen 1.353,-€

Die Hälfte davon geht zu Händen der Verbandscaritas fürüberregionale Aufgaben wie z.B. Schwangerenbera-tungsstellen, Altenpflege, etc.. Die andere Hälfte verbleibtzur unbürokratischen und schnellen Hilfe in unseren Ge-meinden und einen Teil der Spenden stellen wir der Sozial-station in Seligenstadt zur Verfügung.

Investieren Sie weiterhin in Menschlichkeit!

Mit einem herzlichen Vergeltsgottund in Verbundenheit mit IhnenIhr Diakon Siegfried Schnöring und Pfr. Gugerel

4

Erntedank in St. Kilian undSt. Wendelinus

Erntedank bietet eine gute Gelegenheit, auch andie zu denken, denen es nicht so gut geht. Wie be-reits in den vergangenen Jahren wollen wir daher inden Gottesdiensten zum Erntedankfest am 6. und7. Oktober in beiden Pfarreien Lebensmittel für dieTafel in Seligenstadt ( https://dekanat-seligenstadt.bistummainz.de/einrichtungen/haltestelle) sammeln. Falls Sie haltbare Lebensmit-tel spenden möchten, wäre es schön, wenn Siediese in Körben auf die Altarstufen stellen.Vielen Dank!

Weltmissionssonntag2018:Den Menschen Heimatgeben

Das Beispielland des Welt-missionssonntages am 28.Oktober 2018 ist Äthiopien:die Wiege der Menschheitund Ursprungsland desKaffees. Trotz stark wach-sender Wirtschaft ist Äthio-pien immer noch eines derärmsten Länder der Weltund bietet dennoch Tau-senden Flüchtlingen Zu-flucht. Für sie engagierensich auch die Katholikinnenund Katholiken des Lan-des, die – obwohl sie nur0,7 % der Bevölkerungausmachen – eine großeWirkung entfalten.

5

Auf den Spuren des Apostels Paulusin GriechenlandEine Pilger- und Studienreise 12. bis 20. Mai 2019

Reisepreise€ 1.475,- pro Person im Doppelzimmer€ 299,- Zuschlag pro Person im Einzelzim-mer (nur begrenzt verfügbar!)

Nicht eingeschlossenAn- und Abreise zum Flughafen Frankfurt *alle im Programm nicht angegebenen Mahl-zeiten und Getränke * Ausgaben persönlicherNatur und Trinkgelder * Versicherungen

Mindestbeteiligung dieser Kalkulation:25 Personen

Anmeldeschluss: 23. November 2018 (danach auf Anfrage möglich)

Weinprobe 8.Nov.2018

Abfahrt Mainflingen: 12.30 Uhr am BürgerhausZellhausen: 12.35 Uhr an der Turnhalle

Wir fahren zuerst nach Worms und besichtigen den Dom,anschließend zur Weinprobe nach Gimbsheim in das Weingut Uwe Kleemann.Preis 50€Wir sind gegen 23 Uhr wieder zu Hause. Anmeldung in den Pfarrbüros,Mainflingen Tel. 3544 u. Zellhausen Tel. 3351

bitte bis 19.Sept.´18 anmelden - die Reisezeit ist in den Hotels angespannt -Griechen wollen wissen, wieviel wir sind -- Gruß B.G., Pfr.

Nähere Informationen liegen in der Kirche aus!

6

St. Kilian, Mainflingen

E I N L A D U N G

zum Senioren – Herbstfest am

MITTWOCH 24.OKT. 2018.

ab 14.30 UHR im Kilianushaus Mainflingen.

Zu Musik, Weck, Worscht und Weinladen wir euch herzlich ein.Im Kilianushaus unten am Mainwollen wir dann fröhlich sein…

Viel Spass wünscht das SENIOREN - Verwöhn - TEAM

ACHTUNG !!! -- TERMINÄNDERUNG BEACHTEN - -

Sonntag, 21. Oktober,

H e r b s t k a f f e e um 15Uhr im Kilianushaus

Zu seinem traditionellen Herbstkaffee lädt der Kath. Kir-chenchor "St. Kilianus" für Sonntag, 21. Oktober ab 15 Uhrins Kilianushaus ein. Im Anschluss an das Kaffeetrinkengibt es Live-Musik mit der Mainflinger Formation "All

Music ARTs", die sich dem musikalischen Erbe von Elvis Presley ver-schrieben hat. Elvis war nicht nur King of Rock'n Roll. Er hat auch vieleGospelsongs interpretiert, was nur wenigen bekannt ist. Gospel habenthematisch stets eine Bibelstelle oder einen Lobpreis aus dem Evangeli-um zum Inhalt. So werden einige dieser Lieder a capella zu Gehör kom-men. Eine Gitarre und drei Stimmen sollen den Gästen einen Eindruckvom religiösen Schaffen des King of Rock'n Roll vermitteln. So werdenGospel-Klassiker wie z. B. Crying in the Chapel nicht fehlen.Die Mitglieder des Chores würden sich über einen zahlreichen Besuchsehr freuen. Der Eintritt ist frei. Der Nachmittag endet mit einem Däm-merschoppen und kleinem Imbiss.Probe immer mittwochs um 20.15 Uhr im Kilianushaus

7

St. Wendelinus, Zellhausen

8

St. Wendelinus, Zellhausen

Angebote der kfd

Am Donnerstag, 11. Oktober um 19 Uhr feiern wir Erntedank im Pfarrheim.Zu diesem Fest möchten wir alle Frauen ganz herzlich einladen.Am Donnerstag, 8. November findet eine Veranstaltung zum Thema „Fit im Kopf“statt.Nähere Informationen dazu folgen im nächsten Pfarrbrief.

Fahrt zum Spessart- AdventsmarktAm Freitag, 30. November findet eine Fahrt zum stimmungsvollen Adventsmarktrund um die historische Waldschänke „Bayrische Schanz“ statt. Die Abfahrt ausZellhausen wird gegen 12:30 Uhr sein, die Kosten betragen 15,- € pro Person.Anmeldungen bei Annemarie Herr (Tel 1406) bis zum 25.Okt..

Erntedank - Wir danken für die SchöpfungIn den Gruppen hören und erfahren wir viel über die kleinen Geschöpfe, beson-ders über die Bienen und Marienkäfer.Wir ernten in unserem Garten und lassen uns Obst und Gemüse gut schme-

cken. In einem kleinen internen Kindergarten-Gottesdienstwerden wir Danke sagen – für die Schöpfung und alles, waszum Wachsen und Gedeihen benötigt wird.

Die Sonnenblume begleitet uns auf dem Weg in den Herbst.Mach es wie die Sonnenblume:Streck‘ dein Gesicht der Sonne entgegen, dann fallen alleSchatten hinter dich!Eure Kinder aus dem St. Wendelinus Kindergarten

9

St. Wendelinus, Zellhausen

Patronatsfest 2018

Am 21. Oktober feiern wir in St. Wendelinus unser Patronatsfest. Wir be-ginnen um 10:30 mit einem feierlichen Hochamt und anschließender Pro-zession unter Mitwirkung des Katholischen Musikvereines. Danach bie-tet der Kirchenchor ein schmackhaftes Mittagessen zum Preis von 10Euro an. Beim reichhaltigen Kuchenbuffet der kfd bleiben keine Wünscheoffen !Der Festtag wird mit einer liturgischen Vesper um 17:30 Uhr in unsererKirche abgeschlossen.

Minis machen Dampf !

„Volle Kanne … Wallfahrt “ – Einladung zum Dia-NachmittagDie Ministranten aus St. Wendelinus haben im August ereignisreiche Ta-ge in Rom verbracht. Für alle interessierten Gemeindemitglieder präsen-tieren sie am Sonntag, 4. Nov. um 15 Uhr bei Kaffee und Kuchen Bilderder diesjährigen Ministranten-Wallfahrt, berichten von ihren Erlebnissenund lassen so das Wallfahrtsfeeling noch einmal aufleben!

„Tanzen bis dieSohlen

qualmen“

Einladung zumTanzabend

Die Ministranten der Pfarr-gemeinde Sankt Wendelius laden jeden, der mal wieder das Tanzbeinschwingen will, für Samstag ,10. Nov., in den großen Saal des Pfarr-heims in Zellhausen ein. Der Tanzabend startet um 19:30 Uhr.Karten können im Vorfeld im Pfarrbüro in Zellhausen oder ab Sonntag,21. Oktober, nach den sonntäglichen Gottesdiensten bei den Messdie-nern erworben werden.Erwachsene zahlen fünf und Schüler drei Euro. Wer einen Musikwunschhat, kann diesen beim Kauf der Karten benennen.

Die Ministranten bitten um angemessene, gerne schickere Kleidung undfreuen sich auf einen bewegten Abend.

10

Gottesdienstordnung St. Kilian

17.00 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten Altarsakramentes mit Anbetung18.00 Uhr Hl. Messe

Fr.05.10. Herz-Jesu.Freitag09.00 Uhr Hl. Messe

anschl. Gebet um geistl. Berufe18.00 Uhr Rosenkranz

Sa., 06.10. Hl. Bruno17.00 Uhr Hl. Messe

Bitten für: Alois Stegmann Eltern u. Schwiegereltern

So. 07.10. 27. Sonntag im Jahreskreis10.30 Uhr Hochamt

Bitten für: Irmbert u. Magda Schwarz u. Sohn Gilbert – fürLebende u. Verstorbene des Jahrgangs1938

Di. 09.10. Hl. Dionysius u. Gefährten17.00 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten Altarsakramentes mit Anbetung18.00 Uhr Hl. Messe

Bitten für: zu Ehren der Muttergottes

Fr. 12.10.09.00 Uhr Hl. Messe10.45 Uhr Wort-Gottes-Feier im Aureliushof18.00 Uhr Rosenkranz

So. 14.10. 28 Sonntag im Jahreskreis09.15 Uhr Hochamt

Bitten für. Friedrich Karl u. Maria Simon

Di. 16.10. Hl. Hedwig. Hl. Gallus, hl. Margareta M Alacoque17.00 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten Altarsakramentes mit Anbetung18.00 Uhr Hl. Messe

Bitten für: Jürgen Grashoff Eltern u. Großeltern

Fr. 19.10.09.00 Uhr Hl. Messe18.00 Uhr Rosenkranz

11

Gottesdienstordnung St. KilianSa., 20.10. Hl. Wendelin17.00 Uhr Hl. Messe

Bitten für: Udo Anton Kilb leb. u. verst. Angeh.

So. 21.10. 29. Sonntag im Jahreskreis09.15 Uhr Hochamt

Bitten für: Fritz u. Anna Püttmann leb .u. verst. Angeh.

Di. 23.10. Hl. Johannes v. Capestrano17.00 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten Altarsakramentes mit Anbetung18.00 Uhr Hl. Messe

Fr. 26.10. Hl. Petrus u. Paulus, Apostelfürsten09.00 Uhr Hl. Messe18.00 Uhr Rosenkranz

So. 28.10. Hl. Simon u. Hl. Judas Apostel09.15 Uhr Hochamt

Bitten für: Rosa u. Anton Kämpf u. verst. Angeh. –Erich u. Maria BiedermannKollekte: Weltmission

Di. 30.10.17.00 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten Altarsakramentes mit Anbetung18.00 Uhr Hl. Messe

Kollekten im August 693,46€

12

Gottesdienstordnung St. Wendelinus ZellhausenMo., 01.10. Theresia vom Kinde Jesus, Ordensfrau18:00 Uhr Hl. Messe

Di., 02.10. Heilige Schutzengel14:00 Uhr Gebet für Frieden und geistliche Berufe

Do., 04.10. Franz von Assisi9:00 Uhr Heilige Messe

So., 07.10 27. Sonntag im Jahreskreis9:15 Uhr Hochamt zu Erntedankmit Bitten für: Marga und Alfred Kuhn;

Leb. u. Verst. der Familien Gelhard und BittorfKollekte für: Aufgaben der Pfarrgemeinde

Mo., 08.10.18:00 Uhr Hl. Messe

Di., 09.10. Dionysius, Johannes Leonardi14:00 Uhr Gebet für Frieden und geistliche Berufe

Do., 11.10. Johannes XXIII9:00 Uhr Hl. Messe

Sa., 13.10.17:00 Uhr Vorabendmessemit Bitten für: Theresia und Karl Kraus u. leb. u. verst. Ang.

Gretl Zilch (bestellt vom Volkliedersingkreis der Harmonie)Kollekte für: Aufgaben der Pfarrgemeinde

So. 14.10. 28. Sonntag im Jahreskreis10:30 Uhr Hochamtmit Bitten für: Leb. u. Verst. der Familie Thomas, Familie Heinrich;

Dorothea und Heini Wolf u. alle Ang.Kollekte für: Aufgaben der Pfarrgemeinde

Mo., 15.10. Theresia v. Avila18:00 Uhr Hl. Messe

Di., 16.10.14:00 Uhr Gebet für Frieden und geistliche Berufe

Do., 18.10. Lukas, Evangelist9:00 Uhr Hl. Messemit Bitten für: Eheleute Peter Koch und Ang.

13

Gottesdienstordnung St. Wendelinus Zellhausen

So., 21.10. Patronatsfest10:30 Uhr Festhochamt mit Prozessionmit Bitten für: Willi Herr u. Ang.; Therese Rachor (bestellt von der kfd);

Wendelin Kaiser u. Eltern; Horst Winter u. Eltern;Hilde Lerm, Eheleute Heinrich und Maria Köberl;Aurelia Hammel u. leb. u. verst. Ang.

Kollekte für: Ren. u. Instandhaltung v. Kirche u. Pfarrheim17:30 Uhr Vesper

Mo., 22.10. Johannes Paul II18:00 Uhr Hl. Messemit Bitten für: Eheleute Andreas Franz und Regina Rachor

und Schwester

Do., 25.10.9:00 Uhr Heilige Messe

Sa., 27.10.17:00 Uhr Vorabendmessemit Bitten für: Hans Reuter u. leb. u. verst. Ang.;

Erwin Simon und Ralf Rahn u.a. verst. Ang.Kollekte für: Aufgaben der Pfarrgemeinde

So., 28.10. 30. Sonntag im Jahreskreis10:30 Uhr Hochamtmit Bitten für: Maria und Josef Disser;

Maria und Heinz Ehmann u. a. verst. Ang.Kollekte für: MISSIO

Mo., 29.10.18:00 Uhr Hl. Messe

Di., 30.10.14:00 Uhr Gebet für Frieden und geistliche Berufe

Kollekten im August:Aufgaben der Pfarrgemeinde: 331,10 €

14

Passend zum Motto "Gemeinsam für ein gutes Klima" ist einVortrag von Frank Herrmann, den wir zu unserem nächsten Jourfixe im Oktober eingeladen haben. Ausnahmsweise an einemDienstag, nämlich am 23. Oktober, wird der Buchautor und Jour-nalist um 19 Uhr im Café K zur Frage "Klimawandel trifft Klein-bauern – Konsequenzen für den Fairen Handel?" sprechen.

Nach diesem besonderen Sommer ist das Thema Klimawandelfür viele aktuell – alle Interessierten sind herzlich willkommen. .

15

Herausgeber Pfarrgruppe Mainhausen/ Bistum MainzRedaktion Peter Herr, Alfons Zilch

Kirchen: Katholische KirchengemeindeSt. Kilian MainflingenKirchgasse 12,63533 Mainhausen

Katholische KirchengemeindeSt. Wendelinus ZellhausenHeinrich-Heine-Str. 763533 Mainhausen

Pfarr -büro:

(06182) 3544 (06182) 1881st.kilian.mainhausen@t-online.de

(06182) 3351 (06182)200633kath-pfarrbuero-zellhausen@t-online.de

Büro -zeiten:

Mo. 15 -18 UhrDi. 9 – 12 UhrFr 9.30 –12 Uhr

Mo. 17 - 18.30 UhrDi. 9.30 - 12.30 UhrMi. 9.30 - 12.30 Uhr

Pfr. Bernhard GugerelDiakon S. Schnöring

Elisabeth KochPastorale Mitarbeiterin

Nur nach telefonischer Vereinbarung 06182 3544Nur nach telefonischer Vereinbarung 015787014452E-Mail: siegfried.schnoering@gmail.comNur nach telefonischer Vereinbarung 06182 21131E-Mail: e.koch.kilianwendel@t-online.de

19. Okt.

Weitere Termine St. Kilian St. WendelinusKirchenchorproben Mi. 20.00 Uhr Mo. 19.30 – 21:30 UhrYoung UnitedMusikverein

Di. 18.30 - 19.30 UhrGesamtprobe Di. 19.30 Uhr

Bücherei Ausleihzeiten Mi. 17.30 - 18.30 + So. 11.30 - 12 Uhr

Beratung und HilfePsych.. Beratungsstelle (06182) 787411Sozialstation (06182) 26280Allge. Lebensberatung (06182) 26289 Herr KollmusHospiz 0178 5646979 Mi. 18 -19 Uhr Asklepios Klinik Sel.Anonyme Telefonseels. 0800 1110111 oder 0800 11102222Ortscaritas:St. Kilian- MainflingenSt.Wendelinus- Zellhausen

06182 26704 Diakon S. Schnöring (06182) 25464 Kontaktperson: Herr Horn (06182) 829233 Kontaktperson: Frau Kiehlmann

Senioren Zellhausen (06182) 22552 Frau K. FriedrichSenioren Mainflingen (06182) 1633 Frau JöbgesSeniorenhilfe Sel. (06182) 200502, täglich 10 -12 Uhr

Spendenkonten: St. Kilian Mainflingen Konto: 1319264 BLZ 50561315Caritas: IBAN: DE20 5056 1315 0001 3109 68

St. Wendelinus ZellhausenKonto: IBAN DE04 5056 1315 0001 5290 21Caritas: IBAN DE49 5065 2124 0018 0074 84

16

Das Symbol der „Drei Affen“ ist Ihnen sicherlich bekannt: Drei Affen, die sich Augen, Oh-ren und Mund zuhalten als Metapher dafür, sich nicht einmischen zu wollen. Ein unbekann-ter Künstler hat im Auftrag des Bonner Architekten Dirk Denninger an der Walter-Flex-Straße in Bonn dieses Motiv noch einmal anders akzentuiert, verschärft. Zu sehen sind fünfAffen. Neben den drei bekannten Gesten hält sich der vierte Affe die Nase zu, um noch stär-ker zu verdeutlichen, dass er mit der Welt nichts zu tun haben will. Der fünfte Affe hält sichdie Hände vor den Schritt; ein Sinnbild dafür, in keinster Weise fruchtbar zu sein. Die fünfAffen sind um eine Weltkugel platziert.Ich frage mich, trifft dieses Kunstwerk eine Tendenz unserer Zeit? Noch nie waren die Men-schen per Fernsehen und Internet in einem solchen Maß mit der ganzen Welt vernetzt wieheute. Nehmen wir deshalb mehr Anteil an den Katastrophen und Kriegen in der Welt? Oderist der Effekt genau entgegengesetzt: Dass wir der schrecklichen Bilder überdrüssig sind?Dass wir die eigene Machtlosigkeit nicht mehr ertragen können? Dass wir deshalb wie diefünf Affen nichts mehr sehen, hören und riechen möchten; die Stimme nicht mehr erhebenfür die Benachteiligten; nicht mehr fruchtbar mitarbeiten möchten an einer besseren Welt?Zumindest diesen Fragen möchte ich mich ehrlich und selbstkritisch stellen und eines nichtvergessen: Eine Affe zu sein, ist nicht die Berufung eines Christen.

Peter Kane