12. Kongress der Säge- und Holzindustrie 4. AGR Rohstoffgipfel

12.-13.01.2017BERLIN

Ausstellerinformation zum 12. Kongress der

Säge- und Holzindustrie

12.01.-13.01.2017 | BERLIN

Daten | Fakten | Infos

2

Das Café Moskau wurde 1959 von den Ar-chitekten Josef Kaiser und Horst Bauer als Nationalitätenrestaurant geplant und von 1961 bis 1964 errichtet. Auffällig ist seine Transparenz, die durch eine offene Atrium-bauweise erreicht wurde. Den Eingangsbe-reich zur Karl-Marx-Allee schmückt das 9 m × 15 m große Mosaik „Aus dem Leben der Völker der Sowjetunion“ des Malers Bert Heller. Zur Eröffnung wurde der Sputnik in Originalgröße, ein Geschenk des Botschaf-ters der UdSSR, angebracht. Der Namens-zug auf dem Dach wurde von dem Grafiker Klaus Wittkugel entworfen. 1965 schuf der Bildhauer Fritz Kühn einen 2,5 Meter hohen Stahl-Brunnen für den Innenhof.Nach der Wende ging die Immobilie an die Treuhandliegenschaftsgesellschaft (TLG Immobilien) über und stand lange Zeit leer. Nach dem Jahr 2000 wurde das Café Mos-kau für unterschiedliche Veranstaltungen, kulturelle Aktivitäten und als Treffpunkt wiederbelebt. Von 2002 bis 2004 war der WMF Club mit der gastronomischen Lei-tung betraut, bespielte die Nachtbar mit wöchentlichen Club-Abenden und gelegent-lich auch alle anderen Bars.

Buchung und mehr Infos auf:www.saegewerkskongress.de

Für die Organisation des Kongresses und die Durchführung einschl. Fachausstellung und Spon-soring ist der DeSH Ihr Vertragspartner.

Deutsche Säge- und HolzindustrieBundesverband e. V.

Dorotheenstr. 54, D-10117 BerlinTelefon: +49 (0) 30 - 22 32 04 90Telefax: +49 (0) 30 - 22 32 40 89

Wandersmannstraße 68, D-65205 WiesbadenTelefon: +49 (0) 611 - 977 06 0Telefax: +49 (0) 611 - 977 06 22

E-Mail: info@saegeindustrie.deInternet: www.saegeindustrie.dePräsident: Carsten DoehringAmtsgericht Berlin-Charlottenburg VR 32721BUSt.-IdNr.: DE 291437230Steuer-Nr.: 27/ 620/61543 Finanzamt Berlin

Alle Informationen zum Ablauf der Fachausstel-lung (Anfahrt, Aufbau– und Abbauzeiten, Parken) finden Sie unter den Ausstellungsbedingungen.

Kontakt bei Fragen zur Planung:sabine.thiel@saegeindustrie.de Telefon: 030 22320490Mobil: 0160 5564932

Veranstaltungsort:Café MoskauKarl-Marx-Allee 34D-10178 Berlin

Fotos: Café Moskau, DeSH, Zeitgeist - Events, fotolia

3

EG - AkkrEditiErunG und AufGAnG zu dEn AusstEllunGsflächEn

Aktuelle Themen, fachlicher Austausch, zahlreiche Netz-werkmöglichkeiten und einer der schönsten Veranstaltungs-orte Deutschlands: Der Deutsche Säge- und Holzindustrie Bundesverband (DeSH) und die Arbeitsgemeinschaft Rohholzverbraucher (AGR) laden am 12. und 13. Januar 2017 zum jährlichen Branchentreff ein – im kommenden Jahr erstmals ins Café Moskau nach Berlin.

Zum Rahmenprogramm der Veranstaltung gehört auch die Architekturausstellung „Bauen mit Holz – Wege in die Zukunft“, die von Oktober 2016 bis Januar 2017 in Berlin zu sehen ist. Die vom DeSH mit initiierte Ausstellung zeigt anhand herausragender Holzbauten die Chancen und Möglichkeiten des nachhaltigen Baustoffs Holz.

Willkommen in Berlin -

willkommen im Café Moskau ...

Während der Tagung bieten wir für Ihre Begleitung ein umfangreiches Partnerprogramm an – neben Se-henswürdigkeiten und Geheimtipps kommt auch der Genuss nicht zu kurz.

4

ausstellen ...

vorstellen ...

OG - AusstEllunGsflächE rAum AlmAty

OG - bEGrEnztE spOnsOrEnflächEn AlmAty/lOunGE

*Zeitliche Anpassung behalten wir uns vor, halten Sie aber auf dem Laufenden.

Wie in Würzburg bereits angekündigt, erwarten Aussteller und Teilnehmer in Berlin einige Neuerungen in der Event-Konzeption.

Wir möchten Anspruch, Qualität und letztlich den Erfolg unserer Fachausstellung sicherstellen und damit die gesam-te Veranstaltung nachhaltig attraktiver gestalten - auch für neue Zielgruppen.

5

AusstEllunGskOnzEpt

präsentieren ...

mit leichtem Gepäck!

Bedingt durch die räumlichen Gegebenheiten im Café Moskau, haben wir uns erstmals für eine einheitliche Standgestaltung für alle Fachaussteller entschieden.

Sie als Aussteller brauchen nichts außer Ihren Merchandi-se-Artikel bzw. Ihre Flyer, Prospekte mitzubringen.

Wir planen Ihren Stand in 2m, 3m oder 4m Breite, alle einheitlich. Sie liefern uns die Druckdaten für die Rückwand (Digital-print im Standpreis enthalten).

Ab 11.01.2017, 17.00 Uhr* finden Sie Ihren Stand fertig bestückt und möbliert im Ausstellungsraum, an der ge-buchten, vereinbarten Stelle.

Wir bitten unsere Aussteller, im Café Moskau auf das Aufstellen von Roll-Ups und Standard-Messewän-den zu verzichten.

Konzept

6

Der Stand besteht aus einer Theke (70 cm breit)mit drei Ablageflächen. Die genauen Maße wer-den Ihnen in der Detailplanung mit der Buchungs-bestätigung mitgeteilt. Anpassungen sind nach Absprache möglich.

Ihr Logo mit individueller Gestaltung

in drEi brEitEn buchbAr

AnsprEchpArtnEr

Berlin | WiesbadenSabine ThielSebastian RogallaSimone Buchhalla

Der Kongress ist eine Veranstaltung des Deutsche Säge- und Holzindustrie Bundesverband e.V. (DeSH ) und der Arbeitsge-meinschaft Rohholzverbraucher e. V. (AGR).

Für die Organisation des Kongresses und die Durchführung einschl. Fachausstellung und Sponsoring ist der DeSH Ihr Vertragspartner. Alle Leistungen sind umsatzsteuerpflich-tig. Umsatzsteuer wird ausgewiesen. Es gilt das deutsche Umsatzsteuerrecht.

NEU prEisE | lEistunGEn

Es wird drei Standkategorien geben, die sich maßgeblich durch die Platzierung, also den Standort unterscheiden. Die Flächenanzahl in der jeweiligen Kategorie ist begrenzt.

Es stehen folgende Kategorien und Kapazitäten zur Bu-chung: Die Vergabe richtet sich nach dem Eingangsdatum der Buchungen.

Sponsorenstände: 10x 4.000,- Euro, zzgl MwSt.Standard: 30x 3.500,- Euro, zzgl. MwSt.Poster/Infotafel: 5x 2.000,- Euro, zzgl. MwSt.

Kosten/Euro* Präs

enta

tions

fläch

e (S

tand

) in

den

ents

pre-

chen

den

Plat

zieru

ngen

Tagu

ngsp

ausc

hale

für

1 Pe

rson

an

den

Kong

ress

tage

n

inkl

. Bra

nche

nabe

nd

Tagu

ngsp

ausc

hale

für 2

Per

sone

n,

inkl

. Bra

nche

nabe

nd

Einb

indu

ng Ih

res

Logo

s in

alle

Di

rekt

mai

lings

1

Logo

auf

der

Spo

nsor

enta

fel

Wer

bung

(Adv

erto

rial D

OPPE

LSEI

TIG,

ode

r Ba

nner

-Anz

eige

)3 und

Log

o in

den

Tag

ungs

-un

terla

gen

Bere

itste

llung

eig

ener

Wer

bege

sche

nke

in d

er

Gäst

etas

che

Ausl

age

von

eige

nen

Flye

rn a

n da

für v

orge

-se

hene

n Fl

äche

n (D

ipla

y am

Info

coun

ter)

bevo

rzug

te T

eiln

ahm

e am

SPE

ED-D

atin

g/Fi

rmen

präs

enta

tion

Leistungen Fachausstellung, Berlin 2017

Posterstand / Infostand -ohne Standbau-

2.000,-

Standardfläche (2m) 3.500,- Anzeige (1/4 Seite)2

Sponsorenstand (2m) 4.000,-

1| Direktmailings• Einladung (print): Auflage und Versand an 2.000 Empfänger• Einladung (digital): laufende Versendung als Newsletter, Pressemit-

teilungen und an alle Mitglieder des DeSH• Als Beilage im Holzkurier und Holz-Zentralblatt (Auflage 16.500)

7

Die Standbreite für diese Preiskategorie ist 2m. Gegen Aufpreis kann sie auf 3m und 4m erweitert werden.

Wir bitten um Verständnis, dass es keine Ausnahmen und keine flexiblen Standmöglichkeiten geben kann. Welche Leistungen Sie in Abhängigkeit Ihrer Standbuchung erhalten, sehen Sie in der Übersicht unten.

Kosten/Euro* Präs

enta

tions

fläch

e (S

tand

) in

den

ents

pre-

chen

den

Plat

zieru

ngen

Tagu

ngsp

ausc

hale

für

1 Pe

rson

an

den

Kong

ress

tage

n

inkl

. Bra

nche

nabe

nd

Tagu

ngsp

ausc

hale

für 2

Per

sone

n,

inkl

. Bra

nche

nabe

nd

Einb

indu

ng Ih

res

Logo

s in

alle

Di

rekt

mai

lings

1

Logo

auf

der

Spo

nsor

enta

fel

Wer

bung

(Adv

erto

rial D

OPPE

LSEI

TIG,

ode

r Ba

nner

-Anz

eige

)3 und

Log

o in

den

Tag

ungs

-un

terla

gen

Bere

itste

llung

eig

ener

Wer

bege

sche

nke

in d

er

Gäst

etas

che

Ausl

age

von

eige

nen

Flye

rn a

n da

für v

orge

-se

hene

n Fl

äche

n (D

ipla

y am

Info

coun

ter)

bevo

rzug

te T

eiln

ahm

e am

SPE

ED-D

atin

g/Fi

rmen

präs

enta

tion

Leistungen Fachausstellung, Berlin 2017

Posterstand / Infostand -ohne Standbau-

2.000,-

Standardfläche (2m) 3.500,- Anzeige (1/4 Seite)2

Sponsorenstand (2m) 4.000,-

2| Anzeigen-Format im Satzspiegel: 185 mm x 62 mm quer | 44 mm x 272 mm hoch3| Anzeigen-Format im Anschnitt (Banneranzeige): 210 x 75 mm quer | 56 x 297 mm hoch

NEU

Preise

AufbAu inklusivE

8

AnzEiGE im Anschnitt | fOrmAt 2

AnzEiGE im sAtzspiEGEl | fOrmAt 1

Anzeigen 1/4 Seite werden im Tagungsband - Programmteil integriert, so weit wie möglich, themen- und schwerpunktbe-zogen.

Anzeigen

Werbung & mehr

NEU

NEU

Auch als Nicht-Aussteller oder Sponsor haben Sie die Möglichkeit,im Tagungsband Ihre Werbung zu schalten.

9

Anzeigenformat und Beispiel für Platzierungen im Kongress-Tagungsband - jährliche Umsetzung. Sie liefern: Druckfertige Anzeige.

Auch als Nicht-Aussteller oder Sponsor haben Sie die Möglichkeit,im Tagungsband Ihre Werbung zu schalten.

Anzeigenschaltung im TagungsbandFormat 1 350,- Euro, zzgl. MwSt. Format 2 500,- Euro, zzgl. MwSt.

UpGrade für Aussteller

jede weitere Anzeigenschaltung im TagungsbandFormat 1 150,- Euro, zzgl. MwSt. Format 2 200,- Euro, zzgl. MwSt.

Doppelseite im Kongress-Tagungsband.Sie liefern: Druckfertige Anzeige.AdvErtOriAl

(AusschliEsslich bEi buchunG EinEr spOnsOrEn-flächE)

NEU

10

ca. 30Standard-

Standflächen

...

Catering, Getränke(Feierabendbier,

Branchenabend 1. Teil)

10 Sponsoren-Standflächen

.

Catering, Getränke(Zugang Lounge, WC und Aufgang)

5 Poster,Infostände

ohne Standbau

vOrläufiGE flächEnplAnunG mit dEr AuftEilunG

11

In Berlin haben Sie zahlreiche Möglichkeiten, sich auch unabhängig von einer Standbuchung zu präsentieren.

Nachstehend eine Übersicht der Möglichkeiten mit den Angaben, wie oft die „Specials“ vergeben werden. Bei der Vergabe wer-den die Sponsoren, die den DeSH ganzjährig unterstützen, bevorzugt. Die Vergabe erfolgt nach Eingangsdatum der Buchungen.

Für den Fall, dass Sie sich nicht mit einem Stand, aber gerne in einer anderen Form auf dem Rohstoffgipfel bzw. Kongress präsentieren möchten, stehen einzelne, attraktive Sponsoren-Pakete zur Verfügung.

Feierabendbier

Ausstellerkaffee & mehr

Ausstellerkaffee 4 x im Café MoskauIn der extra langen Vormittagspause am 2. Kongresstag bieten wir Ihnen die Gelegenheit, den Kaffee zu sponsern, bei dem man sich über die Themen austauscht und neue Kontakte knüpft.

_ Namentliche Erwähnung als Sponosr des Ausstellerkaffes über die Leinwand (Vortragssaal oder Roll-Up) und in Form von Aufstellern _ Logo auf Sponsoren Roll-Up _ Tischaufsteller mit Ihrem Logo _ Hinweis im Tagungsband „sponsored by“ _ Vortragspräsentation, Pausenfolie

500,- Euro ,zzgl. MwSt.

Feierabendbier 1 x im Café MoskauAm ersten Tag des Kongresses haben Sie als Auftakt des Branchenabends die Möglichkeit das Feierabendbier auszugeben. Sie kurbeln damit das Netzwerken an und bleiben den Gästen in positiver Erinnerung.

_ Produktion von 300 Bierdeckeln, individuell gestaltet _ Logo auf Sponsoren Roll-Up _ Hinweis im Tagungsband „sponsored by“ _ Vortragspräsentation, Pausenfolie

2.500,- Euro, zzgl. MwSt.

Sponsoring

12

Die ungezwungene Atmosphäre auf dem Bran-chenabend ist nicht zuletzt auf die dezente, aber angemessene Hintergrundmusik bzw. entsprechender Live-Acts (Skizzenzeichner o. ä.) zurückzuführen. Ab 22.00 Uhr (Branchenabend 2. Teil) haben wir im Hotel AMANO in der Apartment Bar eine DJane engagiert, die den Abend musikalisch bespielen wird.

_ Auf Ihre Unterstützung wird auf entsprechenden Gastgeschenken hingewiesen _ Logo auf Sponsoren Roll-Up

1.500,- Euro zzgl. MwSt.

Kongresslocation und Hotels liegen zwar nicht sehr weit ausein-ander und sind problemlos auch mit den öffentlichem Verkehrs-mitteln erreichbar. Trotzdem werden wir Shuttlebusse chartern, die alle Teilnehmer und Aussteller nach dem Kongresstag in die Hotels bringen. Nach dem Branchenabend 2. Teil (Apartment Bar) werden ebenfalls Busse bereit stehen, die alle wieder in ihr Hotel zurückbringen.

_ Folien am Bus _ Logo auf Sponsoren RollUp

je. 1.500,- Euro, zzgl. MwSt.

Bus-Branding 3 x auf/in den Bussen

DJane 1 x in der APARTMENT Bar

Hinweis:Aussteller, die zusätzlich noch ein Sponsoren-Special buchen, erhalten den Vorzug. Ansonsten erfolgt die Vergabe nach Eingangsdatum der Bestellung.

12.01.2017

20:3010:30

Ausstellerkaffee

10:00 17:30

Feierabendbier

19:30

Bus-Branding Bus-Branding

15:30 16:00

Ausstellerkaffee

22:00

DJane

GIN Tonic

Uhrzeit

Location-Wechsel mit den Bussen vom Café Moskau in die Apartment Bar, AMANO Hotel

ÜbErsicht dEr spOnsOrinG-spEciAls in dEr timElinE:

13

Die Nächte in Berlin werden richtig lang und seit dem Abend-Buffet ist schon wieder etwas Zeit vergangen! Deshalb wird es ab 23.30 Uhr eine echte Berliner Spezi-alität geben, damit die Party weitergehen kann.

_ Auf Ihre Unterstützung wird auf der Menü- & Getränke-Karte hingewiesen _ Logo auf Sponsoren Roll-Up

1.500,- Euro, zzgl. MwSt.

Beim Gin-Tonic, einem der aktuellen Trend-Drinks, wird schon die Zuberei-tung zelebriert. Sie können von der Showeinlage und der Professionalität der Bar-Keeper vom Branchenabend profitieren. Jeder Gin-Tonic wird mit einem entsprechenden Hinweis des Sponsors versehen (Details folgen).

_ Auf Ihre Unterstützung wird auf der Menü- & Getränke-Karte hingewie-sen _ Logo auf Sponsoren Roll-Up

ab. 1.500,- Euro, zzgl. MwSt.

GIN TONIC 1 x in der APARTMENT Bar

Specials

Im Lichthof, dem Atrium, präsentieren Sie Ihr Ausstellungsstück aus jeder Perspekti-ve - rundum prominent

_ Logo auf Sponsoren Roll-Up auf Anfrage

Außenfläche | Atrium 1 x im Café Moskau

Mitternachts-Curryurst 1 x in der APARTMENT Bar

12.01.2017 13.01.2017

Bus-Branding Bus-Branding

03:00

DJane

GIN Tonic

07:00 08:00

Bus-Branding Ausstellerkaffee

10:3010:00 15:30 16:00

AusstellerkaffeeCurrywurst

00:00 01:00

Location-Wechsel mit den Bussen vom Café Moskau in die Apartment Bar, AMANO Hotel

14

hOtEls & zimmErkOntinGEntE

Die AMANO Group ist ein Berliner Hotelunternehmen und wurde 2009 gegründet. Zur Gruppe gehören aktuell fünf Hotels, davon vier in Berlin.

Bei allen Unterschieden im Detail folgen die Häuser der Gruppe einem einheitlichen Konzept: Der Gast bekommt ein erstklassiges, urbanes Wohnerlebnis zu einem fairen Preis. Alle Häuser liegen zentral und in äußerst attraktiver Nachbarschaft. In den Hotels selbst erwartet den Gast eine Ausstattung, die weit über dem 3-Sterne-Standard liegt: Hochwertige Materialien wie z.B. Echtholzparkett, geschmackvolles, modernes Interieur Design und ein Wohnkomfort, der seinesgleichen sucht.

Kein Wunder, dass die AMANO Hotels bei jungen Trendset-tern aus ganz Europa so beliebt sind.Mit der beliebten AMANO Hotelbar, der APARTMENT Bar, der ersten Gin & Tonic Bar Deutschlands, dem zum „Szene-restaurant 2012“ ausgezeichneten

MANI Restaurant und dem DEAN Club ist es der AMANO Group zudem eindrucksvoll gelungen, einen exzellenten Ruf in der Berliner Szene zu genießen und fest im Nachtleben der Stadt verankert zu sein.Dieser lebendige Austausch zwischen Stadt und Hotel ist gewünscht und sorgt für die besondere Energie, die aus den Hotels der AMANO Group Orte macht, an denen man den Puls der Stadt fühlen kann.

Für ein verlängertes Berlin-Wochenende stehen in beiden Hotels am 14. und 15. Januarexklusive Hotelkontingente zur Verfügung.

lObby AmAnO GrAnd cEntrAl

stAndArd-zimmEr AmAnO GrAnd cEntrAl

Heidestraße 6210557 BerlinTel: +49-(0) 30 400 300 0Fax: +49-(0) 30 400 300 100

Willkommen in Berlin -

willkommen in den AMANO-Hotels ...

15

Heidestraße 6210557 Berlin

Telefon: +49-(0) 30 400 300 0Fax: +49-(0) 30 400 300 100

Allgemeine Informationen:grandcentral@amanogroup.de

Im AMANO GRAND CENTRAL sind 100 Zimmer fix ge-bucht, 80 weitere im Abrufkontingent bereitgestellt. Die Übernachtung kostet 85,- Euro inkl. Frühstück.

Buchungsempfehlung:Das AMANO Grand Central ist die Location für die Fortset-

zung des Branchenabends, ab 22.00 Uhr. Dort haben wir die Apartment Bar exklusiv gebucht. Neben DJane, Drinks und „doller“ Kulisse steht hier ebenfalls das ungezwungene Netzwerken im Vordergrund. Aufgrund der Nähe zum Hauptbahnhof hat man von dort aus optimale Möglichkeit, im Verlängerungswochenende sowohl in die City West (Ku‘Damm) als auch auf die Flaniermeile(n) (Alexanderplatz, Schönhauser, etc.) zu kommen. Taxikosten zum Café Moskau ca. 15,- Euro.

brAnchEnAbEnd 2. tEil, Ab 22.00 uhr 12.01.2017

AMANO Grand Central Apartement Bar | Lounge-Bereich

AMANO Grand Central Apartement Bar | Bar-Bereich

bistrO-lOunGE AmAnO GrAnd cEntrAl

Zentral!

16

Torstraße 13610119 BerlinTelefon: +49-(0) 30-530 280 80Fax: +49-(0) 30-530 280 81 50Allgemeine Informationen:mani@amanogroup.de

cOmE-tOGEthEr 11.01.2017 Ab 19:00 uhr (sElbstzAhlEr)

Das Hotel MANI haben wir für die Kongress-Zeiten exklu-siv gebucht.63 Zimmer sind verfügbar und die Zimmerpreise für den Kongress liegen bei 85,- Euro, inkl. Frühstück/pro Nacht.Bitte geben Sie bei der Buchung unbedingt den Hotelna-men an!

Buchungsempfehlung: Die Lage des MANI befindet sich im Szene-Kiez auf der Torstraße mit zahlreichen Clubs, Restaurants und Shoppingmöglichkeiten. Wer das Verlän-gerungswochenende bucht oder nach dem offiziellen Rah-menprogramm des Kongresses noch auf die Piste gehen will, ist dort sehr gut untergebracht.

Der Shuttlebus pendelt zwischen AMANO Grand Central und MANI regelmäßig.

Die Anbindung zu den Öffentlichen Verkehrsmitteln ist gut. Eine Taxifahrt zum Café Moskau bzw. Hotel MANI Grand Central kostet ca. 10,-Euro.

SZENIG!

Hotel MANITorstraße 13610119 Berlin

stAndArd-zimmEr mAni

rEstAurAnt & bAr mAni

lObby mAni

17

Telefax: +49 (0) 30 - 22 32 04 89 Buchung

max. 1 m breites Roll-Up 2.000,- Euro*

Posterstand / Infostand -ohne Standbau und Mobiliar-

1

Bevorzugter Stand: NR:

Werbung im Tagungsband als Nicht-Aussteller

zusätzliche Werbung im Tagungsband als Aussteller und Sponsor zu Sonderkonditonen (Upgrade): Anzeige(n) Format 1

Anzeige(n) Format 2

Anzeige(n) Format 1 Anzeige(n) Format 2

W

*alle Preise zzgl. MwSt.

Sponsoren-Standfläche3

B/H 2,00/2,40 m 3.500,- Euro* B/H 3,00/2,40 m 4.400,- Euro* B/H 4,00/2,40 m 5.300,- Euro*

Standard-Standfläche2

Standbuchung

B/H 2,00/2,40 m 4.000,- Euro* B/H 3,00/2,40 m 4.900,- Euro* B/H 4,00/2,40 m 5.800,- Euro*

Unternehmen: Ansprechpartner | Name, Vorname:

Straße: PLZ/Ort:

Telefon:Mobil: E-Mail:

Homepage: Ust-ID-Nr. für EU-Länder

Datum/Unterschrift:

Sie erhalten eine Buchungsbestätigung nach Eingang Ihrer Standbuchung.

Hotelbuchung

Übernachtung mit Frühstück im Hotel MANI, Torstraße, 85,00 Euro/Nacht - begrenztes Kontingent (63 Zimmer)

M 1 Ü/F vom bis 2 Ü/F vom bis 3 Ü/F vom bis

Übernachtung mit Frühstück im Hotel AMANO, Heidestraße 62, 85,00 Euro/Nacht

A 1 Ü/F vom bis 2 Ü/F vom bis 3 Ü/F vom bis

Zimmerdetails und weitere Modalitäten sowie evtl. Verlängerung zum Kontin-gentpreis bitte direkt mit dem Hotel kommunizieren. Sie erhalten eine Zimmer-bestätigung vom Hotel.

Die Ausstellerinformationen (auf den folgenden Seiten) sowie die Hinweise zu den Stornogebühren (siehie S.18, Abschn. VI.) habe ich gelesen und bin damit einverstanden.

12. K

ongre

ss d

er

Säg

e- u

nd H

olz

indust

rie

4. A

GR

Rohst

offgip

fel

12.-

13.0

1.2

017

BER

LIN

Ich möchte ein SPECIAL buchen. Bitte nehmen Sie Kontakt mit mir auf.S

18

AusstEllunGs- und sichErhEitsbEstimmunGEn

I. Allgemeines

(1) Als Veranstalter weisen wir alle Unternehmen, Aussteller und Reprä-

sentanten während des Kongresses der Säge- und Holzindustrie auf die

Einhaltung der Nutzungsbedingungen unseres Vertragspartners, dem Café

Moskau, hin.

II. Zugang / Außenflächen

(1) Der Publikumszugang zur Location erfolgt über die Karl-Marx-Allee 34

oder über die Schillingstraße.

(2) Sämtliche Anlieferungen erfolgen über die Neue Blumenstraße 13 auf

der Rückseite des Café Moskau. Anlieferungen und Abholung erfolgen

ausschließlich montags bis samstags zwischen 06:00 Uhr und 22:00 Uhr.

An- und Ablieferungen an Sonn- und Feiertagen erfolgen ausschließlich in

Sonderfällen und nach Abstimmung mit der Cafe Moskau GmbH.

(3) Die Einbindung der Außenflächen, welche nicht zum Grundstück des

Café Moskau gehören, bedürfen einer behördlichen Genehmigung und soll-

te mit der Café Moskau GmbH abgestimmt werden.

(4) Für den geordneten Ablauf des Lieferverkehrs sorgt das Personal des

Veranstalters.

(5) Das Befahren des Rosengartens wird nur nach vorheriger Absprache

mit der Café Moskau GmbH genehmigt, die maximale Fahrzeuglast beträgt

2,8 Tonnen.

(6) Das Befahren des Gehweges oder der Grünflächen ist nicht gestattet.

(7) Die Notausgangsbreite der Ladezone ist auch durch Fahrzeuge ständig

freizuhalten.

(8) Während Proben, Soundchecks und Shows sind die Türen zum Außen-

bereich geschlossen zu halten.

(9) Das Betreiben von Tonanlagen, Live- Musik oder Tanz ist nach 22 Uhr im

Rosengarten und Atrium in Zimmerlautstärke möglich.

(10) Das Anbringen eines Banners an den dafür vorgesehenen Werbeflä-

chen erfolgt ausschließlich durch Beauftragte der Cafe Moskau GmbH.

(11) Das Befüllen und Entleeren des Brunnens im Atrium und des Wasser-

spiels im Rosengarten kann zusätzlich über die Café Moskau GmbH beauf-

tragt werden und ist nicht Bestandteil des Mietangebotes.

III. Veranstaltungsräume

(1) Im Veranstaltungsbereich ist der Einsatz von Rollwägen und Sackkarren

ausschließlich mit Gummibereifung gestattet. Der Einsatz von Hubwagen

auf den Eventflächen ist nicht gestattet. Elektrohubwagen sind nicht im

Fahrstuhl zu gebrauchen.

(2) Sämtliches Equipment (Mobiliar, Gerätschaften, etc.) müssen an der

Abstellfläche mit Filzgleitern abgeklebt werden um Bodenschäden zu ver-

meiden.

Der Boden unter allen Bar- und Buffetflächen muss mit Wasser- und

Schmutzschutzmatten unterlegt werden.

(3) Alle Vorhänge fahren automatisch und sind nur durch das Personal der

Cafe Moskau GmbH zu bedienen.

(4) Der Glasaufzug ist nur als Personenaufzug, nicht aber als Lastenaufzug

zu nutzen.

Alle Fahrstühle verfügen über einen Ladeschlüssel. Ein Offenhalten der Fahr-

stuhltüren ist, um einen Ausfall des Aufzuges zu verhindern, nicht gestattet.

(5) Das Verkeilen sämtlicher Türen ist nicht gestattet. Es haftet der Ausstel-

ler, sollten Türschäden entstehen.

(6) Notausgänge sowie Fluchtwege sind jederzeit frei zu halten.

(7) Alle angebrachten Folien, Transparente etc. sind rückstandslos vom

Aussteller zu entfernen und vorab mit der Café Moskau GmbH abzustim-

men.

(8) Alle entstandenen Schäden sind dem Personal der Café Moskau GmbH

oder einem Vertreter umgehend zu melden.

(9) Das Bekleben der Wände mit jeglichen Klebestreifen oder anderen Haft-

mitteln ist untersagt.

(10) Im Haus und auf den Außenflächen ist Konfetti untersagt.

IV. Brandschutz

(1) Zu den Veranstaltungszeiten ist die Brandmeldezentrale mit einer Brand-

sicherheitswache zu besetzen. Zusätzlich muss mindesten eine Brandsi-

cherheitswache im Gebäude streifen.

(2) Arbeiten, die Rauch, Nebel sowie Hitze hervorbringen sind mit der Café

Moskau GmbH abzustimmen. Je nach Art und Umfang ist der Einsatz von

Brandsicherheitswachen notwendig. Des Weiteren sind offenes Feuer sowie

Gas betriebene Anlagen in der Location untersagt.

(3) Im gesamten Haus herrscht Rauchverbot.

(4) Nach den Brandschutzbestimmungen müssen alle Ausstattungen in den

Veranstaltungsflächen nach DIN 4102 B1 schwer entflammbar sein. Ein ge-

eignetes Zertifikat ist entsprechend vorzuweisen.

(5) Feuerlöscher der Klasse F (Brände von Ölen in Frittier-Geräten und

anderen Kücheneinrichtungen) sind vom Caterer in ausreichender Menge

mitzuführen.

V. Technische Einrichtungen

(1) Alle haustechnischen Anlagen werden durch die Beauftragten der Café

Moskau GmbH gesteuert.

(2) Die Bereitstellung und Vermietung der Hängepunkte erfolgt durch die

AMBION GmbH.

VI. Internet & W-Lan

Nach Buchung der Internet / W-Lan Nutzung gelten folgende Dinge:

(1) Das Wifi und Internet wird überlassen wie es ist.

(2) Es obliegt nicht in der Verantwortung des Wifi - Netzes, ob sich ein Gerät

anmelden kann oder nicht.

(3) Bei der Nutzung von Internet und WLAN ist der Veranstalter für die Wah-

rung der rechtlichen Aspekte der Internetnutzung während seiner Veranstal-

tung verantwortlich.

(Urheberrechtsverletzung, Rassistische Beschimpfungen, Kinderpornogra-

phie, Datenausspähung, illegale Downloads / Uploads, etc.)

(4) Fair Use - Kein Streaming, große Downloads, etc.

V. Technische Einrichtungen

(1) Alle haustechnischen Anlagen werden durch die Beauftragten der Café

Moskau GmbH gesteuert.

(2) Die Bereitstellung und Vermietung der Hängepunkte erfolgt durch die

AMBION GmbH.

VI. Stornierung

(1) Ihr/e Standbuchung/Sponsoren-Paket kann bis 12 Wochen vor

der Veranstaltung kostenfrei storniert werden. Für Stornierungen, die 8

Wochen vor der Veranstaltung eingehen fallen 50% der Gesamtrechnung

an Gebühren an. Für alle danach eingehenden Stronierungen werden 100%

der Gesamtsumme fällig.

2) Bei Stornierung bzw. Umbuchung von Hotelkosten gelten die jeweiligen

Stronierungsbedingungen des Hotels. Die Kosten hierfür werden vom

Besteller/Bucher getragen und nicht vom DeSH erstattet.

19

IMPRESSUM

HERAUSGEBER Deutsche Säge- und Holzindustrie Bundesverband e. V. (DeSH) Dorotheenstraße 54 D-10117 Berlin Telefon: +49 (0)30/ 22 32 04 90 Fax: +40(0)30/ 22 32 04 89 E-Mail: info@saegeindustrie.de

KONTAKT Deutsche Säge- und Holzindustrie Bundesverband e. V. (DeSH)Sabine ThielMobil: +49 (0) 160 5564932E-Mail: sabine.thiel@saegeindustrie.de

Dorotheenstraße 54 10117 Berlin Telefon: +49 (0)30/ 22 32 04 90 Fax: +49(0)30/ 22 32 04 89 E-Mail: info@saegeindustrie.de

www.saegeindustrie.de