Auswahlbibliographie deutschsprachiger Veröffentlichungen

zu Polen 2004/2005

Zusammengestellt von Manfred Mack Jahrbuch Polen 2006

http://www.deutsches-polen-institut.de/Publikationen/Jahrbuch-Ansichten/Jahrbuch_Polen_2006.php

DEUTSCH-POLNISCHE BEZIEHUNGEN

BLANECK, Andrea: Netzwerke und Kooperationen an der deutsch-polnischen Grenze.

Untersuchungen zum wirtschaftlichen Milieu in der Grenzregion an der Oder. Münster:

Lit Verl. 2005. 114 S. € 19,90 (= Soziologie und Anthropologie; Bd. 2).

BLUEHN in Deutschland und Polen. Geschichten und Fotografie. Hrsg. von Christina Kubala

und Joanna Balińska. Übers. von Maria Małgorzata Kuszak. Potsdam: Ernst und Gladiola

2005. 159 S. € 18,00 (= Bluehn; 1).

BUSSMANN, Anette: Die dezentrale grenzüberschreitende Zusammenarbeit mit Deutschlands

Nachbarländern Frankreich und Polen. Zur möglichen Übertragbarkeit des Karlsruher

Abkommens auf die deutsch-polnische Grenzregion. Baden-Baden: Nomos 2005. 302 S.

€ 58,00 ( = Schriften des Europa-Instituts der Universität des Saarlandes –

Rechtswissenschaft; Bd. 55).

DEUTSCHLAND – Polen. Kollektive Identitäten und Sicherheitskriterien in den

transatlantischen Beziehungen. Polska – Niemcy. Tożsamości i kryteria bezpieczeństwa

w stosunkach transatlantyckich. Text parallel polnisch/deutsch. Hrsg. von Sławomir

Dębski und Tytus Jaskułowski. Warszawa: Polski Instytut Spraw Międzynarodowych

2005. 196 S. € 30,00.

DIALOG der Bürger. Die gesellschaftliche Ebene der deutsch-polnischen Nachbarschaft. Hrsg.

von Albrecht Riechers und Basil Kerski. Osnabrück: Fibre 2005. 478 S. € 19,50 (=

Veröffentlichungen der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Bundesverband e.V.; 6).

DZIERGWA, Roman: Am Vorabend des Grauens. Studien zum Spannungsfeld Politik,

Literatur, Film in Deutschland und Polen in den 30er Jahren des 20. Jahrhunderts.

Frankfurt am Main: Peter Lang 2005. 174 S. € 39.00 (= Posener Beiträge zur

Germanistik; 4).

EUROPA, Polen und Deutschland. Willy-Brandt-Vorlesungen 2003 – 2005. Hrsg. von Hans-

Joachim Gießmann. Baden-Baden: Nomos 2005. 192 S. € 36,00 (= Demokratie,

Sicherheit, Frieden; Bd. 178).

EUROPÄISCHE Begegnungen. Noch ist Polen nicht gewonnen! Hrsg. von Stefan Krimm und

Martin Sachse. München: Bayer. Schulbuch-Verl. 2005. 193 S.

GRAU, Andreas: Gegen den Strom. Die Reaktion der CDU/CSU-Opposition auf die Ost- und

Deutschlandpolitik der sozial-liberalen Koalition 1969–1973. Düsseldorf: Droste 2005.

556 S. € 40,00 (= Forschungen und Quellen zur Zeitgeschichte; 47).

GRÖSSTE Härte. Verbrechen der Wehrmacht in Polen September/Oktober 1939.

Ausstellungskatalog. Hrsg. vom Deutschen Historischen Institut Warschau. Red. Jochen

Böhler. Osnabrück: Fibre 2005. 145 S. € 24,00.

HANDBUCH Polen-Kontakte online. Institutionen, Projekte, Initiativen in Deutschland und

Polen. Red. Renata Chyla. Osnabrück: Fibre 2005. 56 S. € 19,00.

JOCKHECK, Lars: Propaganda im Generalgouvernement. Die NS-Besatzungspresse für

Deutsche und Polen 1939–1945. Osnabrück: Fibre 2005. € 35,00 (=

Einzelveröffentlichungen des Deutschen Historischen Instituts Warschau; Bd. 15).

KRANZ, Jerzy: Polen und Deutschland. Getrennte oder gemeinsame Wege der

Geschichtsbewältigung? Juristisch-politische Bemerkungen aus polnischer Sicht. Bonn:

Friedrich-Ebert-Stiftung Historisches Forschungszentrum 2005. 88 S. (= Gesprächskreis

Geschichte; 61).

Die LODZER Deutschen – Niemcy łódzcy. Text in Deutsch und Polnisch. Hrsg. von Andrzej

Machejek. Łódź: Wydawnictwo Hamal 2005. 120 S.

LORENZ, Torsten: Von Birnbaum nach Międzychód. Bürgergesellschaft und

Nationalitätenkampf in Großpolen bis zum Zweiten Weltkrieg. Berlin: BWV Berliner

Wissenschafts-Verlag 2005. 441 S. € 55,00 (= Frankfurter Studien zur Wirtschafts- und

Sozialgeschichte Ostmitteleuropas; 10).

MEIN Polen. Deutsche Polenfreunde in Porträts. Hrsg. von Krzysztof Ruchniewicz und Marek

Zybura. Dresden: Thelem bei w.e.b. 2005. 312 S. € 19,80 (= Mitteleuropa Studien; Bd.

4).

NACHBARN auf Distanz. Polen und Deutsche 1998–2004. Hrsg. von Anna Wolff-Powęska

und Dieter Bingen. Wiesbaden: Harrassowitz 2005. 496 S. € 29,80 (= Veröffentlichungen

des Deutschen Polen-Instituts; 19).

OLSCHOWSKY, Burkhard: Einvernehmen und Konflikt. Das Verhältnis zwischen der DDR und

der Volksrepublik Polen 1980–1989. Osnabrück: Fibre 2005. 690 S. € 32,50 (=

Veröffentlichungen der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Bundesverband e.V.; Bd. 7).

ORŁOWSKI, Hubert: Die Lesbarkeit von Stereotypen. Der deutsche Polendiskurs im Blick

historischer Stereotypenforschung und historischer Semantik. Görlitz: Neisse 2005. 163

S. € 18,00 (= Beihefte zum Orbis linguarum; Bd. 31).

PETERSEN, Thomas: Flucht und Vertreibung aus Sicht der deutschen, polnischen und

tschechischen Bevölkerung. Bonn: Stiftung Haus d. Geschichte d. Bundesrepublik

Deutschland 2005. 127 S. € 9,90.

PISKORSKI, Jan M.: Vertreibung und deutsch-polnische Geschichte. Eine Streitschrift. Aus

dem Poln. von Andreas Warnecke. Osnabrück: Fibre 2005. 180 S. € 14,80 (=

Veröffentlichungen der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Bundesverband e.V.; Bd. 8).

POLEN der unbekannte Nachbar. Dimensionen deutsch-polnischer Vergangenheit und

Gegenwart. Eine Dokumentation zur Studien- und Gedenkstättenfahrt nach Nordostpolen

und Warschau vom 17. bis 27. Oktober 2003. Hrsg. von Wolfgang Keim und Klaus

Matußek. Paderborn: ES Schnelldruck 2005. 150 S. € 10,00. Bestellung per Email

keim@zitmail.upb.de

POLEN und Deutschland nach der EU-Osterweiterung. Eine schwierige Nachbarschaft. Hrsg.

von Thomas Goll und Thomas Leuerer. Baden-Baden: Nomos 2005. 127 S. € 29,00 (=

Würzburger Universitätsschriften zu Geschichte und Politik; 7).

POLENBEGEISTERUNG. Ein Beitrag im Deutsch-Polnischen Jahr 2005/2006 zur

Wanderausstellung Frühling im Herbst. Vom polnischen November zum deutschen Mai.

Das Europa der Nationen 1830–1832. Hrsg. von Wolfgang Michalka. Berlin:

Kupfergraben 2005. 160 S. € 16,80.

ROGALL, Joachim: Die Deutschen im Posener Land und in Mittelpolen. München: Langen

Müller 2005. 208 S. € 9,90 (= Vertreibungsgebiete und vertriebene Deutsche; 3).

RUCHNIEWICZ, Krzysztof: Zögernde Annäherung. Studien zur Geschichte der deutsch-

polnischen Beziehungen im 20. Jahrhundert. Dresden: Thelem bei w.e.b. 2005. 337 S. €

35,00 (= Mitteleuropa-Studien; 7).

SCHIMANSKI, Kuzorra und andere. Polnische Einwanderer im Ruhrgebiet zwischen der

Reichsgründung und dem Zweiten Weltkrieg. Hrsg. von Dittmar Dahlmann. Essen:

Klartext 2005. 302 S. € 19,00.

SCHOLZ, Stephan: Der deutsche Katholizismus und Polen (1830–1849). Identitätsbildung

zwischen konfessioneller Solidarität und antirevolutionärer Abgrenzung. Osnabrück:

Fibre 2005. 430 S. € 35,00 (= Einzelveröffentlichungen des Deutschen Historischen

Instituts Warschau; 13).

SCHUBERT, Stefan: Saisonarbeit am Kanal. Rekrutierung, Arbeits- und Lebensverhältnisse

ausländischer Arbeitskräfte beim Bau des Mittellandkanals im Osnabrücker Land 1910–

1916. Frankfurt am Main: IKO-Verl. für Interkulturelle Kommunikation 2005. 362 S. €

24,90.

SERRIER, Thomas: Provinz Posen, Ostmark, Wielkopolska. Eine Grenzregion zwischen

Deutschen und Polen 1848–1914. Marburg: Verl. Herder-Inst. 2005. 309 S. € 39,00 (=

Material. u. Stud. z. Ostmitteleuropa-Forsch.; 12).

SYRUNT, Izabela: Das ferne, unheimliche Land. Gustav Freytags Polen. Dresden: Thelem bei

w.e.b. 2004. 385 S. (= Arbeiten zur neuen deutschen Literatur; Bd. 21).

Der UMGANG mit dem kulturellen Erbe in Deutschland und Polen im 20. Jahrhundert.

Beiträge der 9. Tagung des Arbeitskreises deutscher und polnischer Kunsthistoriker und

Denkmalpfleger in Leipzig 26.–29. September 2002. Hrsg. von Andrea Langer.

Warszawa: Instytut sztuki PAN 2004. 419 S. (= Das Gemeinsame Kulturerbe; Bd. 1).

Die VIERZIG Dialogi von Nicolaus Volckmar 1612. Eine Quelle zur Erforschung des

Alltagslebens im alten Danzig. Quellentext parallel in deutscher und polnischer Sprache;

Studie in polnischer Sprache mit deutscher Übersetzung. Hrsg. von Edmund Kizik.

Gdańsk: WiM 2005. 227 S. € 38,00.

WEST-OST-VERSTÄNDIGUNG im Spannungsfeld von Gesellschaft und Staat seit den 1960er

Jahren. Hrsg. von der Friedrich-Ebert-Stiftung in Verb. mit dem Institut für

Sozialgeschichte e.V. Braunschweig. Red. Beatrix Bouvier. Bonn: Dietz 2005. 680 S. (=

Archiv für Sozialgeschichte; 45/2005).

ŻUREK, Robert: Zwischen Nationalismus und Versöhnung. Die Kirchen und die deutsch-

polnischen Beziehungen 1945–1956. Köln: Böhlau 2005. 413 S. € 34,90 (= Forschungen

und Quellen zur Kirchen- und Kulturgeschichte Ostdeutschlands; 35).

ZYBURA, Marek: Der Umgang mit dem deutschen Kulturerbe in Schlesien nach 1945. Görlitz:

Senfkorn Verl. Theisen 2005. 85 S. € 6,90 (= Impressionen aus der Kulturlandschaft

Schlesien; 3).

POLITIK UND GESELLSCHAFT

BIENIEK, Markus: Polens Westintegration und Ostpolitik. Vorstellungen unterschiedlicher

politischer Kräfte im Vergleich. Münster: Lit 2005. 304 S. € 33,90.

BIOPOLITIK grenzenlos. Stimmen aus Polen. Hrsg. von Heidi Hofmann. Herbolzheim:

Centaurus 2005. 326 S. € 22,90 (= Beiträge zur gesellschaftswissenschaftlichen

Forschung; Bd. 23).

BUCERIUS, Angelika: Die Rentensysteme in Polen und Ungarn. Herausforderungen durch den

Transformationsprozess und den EU-Beitritt. Frankfurt am Main: Peter Lang 2005. 468

S. € 74,50 (= Europ. Hochschulschr.; Reihe 5, Bd. 3118).

BURAS, Piotr und Henning Tewes: Polens Weg 1989–2005. Von der Wende bis zum EU-

Beitritt. Stuttgart: Hohenheim 2005. 280 S. € 16,90.

BÜRGERBEWUSSTSEIN und Demokratie in Mittel- und Osteuropa. Hrsg. von Hartmut Rosa

unter Mitarb. von Michael Philipp. Jena: Glaux 2005. 119 S. (= Schriftenreihe des

Collegium Europaeum Jenense; Bd. 33).

DEMOKRATISCHE politische Identität. Deutschland, Polen und Frankreich im Vergleich. Mit

Beiträgen von Johannes Heesch, Peter Hurrelbrink, Nina Leonhard, Piotr Madajczyk,

Edmund Dmitrów, Anna Sianko, Jean-Charles Szurek, Sarah Gensburger, Valérie

Rosoux, Marie-Claire Lavabre. Hrsg. von Gesine Schwan. Wiesbaden: VS Verlag für

Sozialwissenschaften 2005. 430 S. € 39,90.

DEUTSCHES Sachenrecht in polnischer Gerichtspraxis. Das BGB-Sachenrecht in der

polnischen höchstrichterlichen Rechtsprechung in den Jahren 1920 – 1939. Tradition und

europäische Perspektive. Hrsg. von Wojciech Dajczak und Hans Georg Knothe. Berlin:

Duncker & Humblot 2005. 378 S. € 88,40 (= Schriften zur Europäischen Rechts- und

Verfassungsgeschichte; Bd. 49).

EINFÜHRUNG in das polnische Recht. Hrsg. von Marc Liebscher und Fryderyk Zoll. München:

Beck Jurist. Verl. 2005. 520 S. € 27,80 (= Schriftenreihe der Juristischen Schulung; Bd.

172 Ausländisches Recht).

EUROPAS Platz in Polen. Polnische Europa-Konzeptionen vom Mittelalter bis zum EU-

Beitritt. Hrsg. von Claudia Kraft und Katrin Steffen. Osnabrück: Fibre 2005. € 24,50 (=

Einzelveröffentlichungen des Deutschen Historischen Instituts Warschau; Bd. 11).

GESSNER, Werner: Einstellungen und Lebensorientierungen von Jugendlichen am Beispiel

von Studierenden in Polen und der Bundesrepublik. Marburg: Görich & Weiershäuser

2005. 231 S. € 15,00 (= Wissenschaft und Dissertation; 776).

HIERLEMANN, Dominik: Lobbying der katholischen Kirche. Das Einflussnetz des Klerus in

Polen. Wiesbaden: Verl. für Sozialwiss. 2005. 281 S. € 29,90.

KIERETA, Iwona: Die Migrationsproblematik im Rahmen des Beitritts Polens zur

Europäischen Union unter besonderer Berücksichtigung der Bildungspolitik als

Steuerungsinstrument. Frankfurt am Main: Peter Lang 2005. 369 S. € 56,50 (= Studien

zur Pädagogik, Andragogik und Gerontagogik; 58).

KRAMPEN, Cornelia: Zuwanderung aus Polen und die katholische Kirche in Bremen.

Migration und Religion in der modernen Gesellschaft. Hamburg: Kovac 2005. 277 S. €

88,00 (= Stud. z. Migrationsforsch.; 4).

KROSSA, Anne Sophie: Kollektive Identitäten in Ostmitteleuropa. Polen, Tschechien, Ungarn

und die Integration der Europäischen Union. Berlin: wvb Wissenschaftlicher Verlag

2005. 210 S.

KULTURELLE Erwachsenenbildung in Polen am Beispiel Lubuskie, Warschau und Płock.

Hrsg. von Henryk Depta. Münster: Waxmann 2005. 181 S. € 24,90 (= Europäisierung

durch kulturelle Bildung; Bd. 2).

Der KULTURELLE Umbruch in Ostmitteleuropa. Der Transformationsprozess und die

Bildungs- und Kulturpolitik Tschechiens, der Slowakei, Polens und Ungarns im Kontext

der internationalen Beziehungen. Hrsg. von Peter Bachmaier und Beata Blehova.

Frankfurt am Main: Peter Lang 2005. 342 S. € 56,50 (= St. Pöltner Osteuropa-Studien;

Bd. 3).

METAMORPHOSEN der Utopie. Rückblicke und Ausblicke nach Europa. Hrsg. von Mathias

Richter u. Inka Thunecke. Mössingen-Talheim: Talheimer 2005. 400 S. € 28,00 (=

Sammlung Kritisches Wissen; Bd. 46).

MITTERMAYER, Felix und Bogusław Klimczuk: Der ländliche Raum Mitteleuropas.

Modernisierungsschub durch EU-Beitritt? Vergleichende Fallstudie Österreich 1995 –

Polen 2004. Wien: Böhlau 2005. 93 S. (= Der Donauraum; 45,1).

NEUE Chancen für alte Regionen? Fallbeispiele aus Ostdeutschland und Polen. Hrsg. von Rolf

Reißig und Michael Thomas. Münster: Lit 2005. 342 S. € 29,90 (= Texte aus dem

Brandenburg-Berliner Institut für Sozialwissenschaftliche Studien BISS e.V.; 1).

NORMANN, Christine: Polens Rolle in der EU-Verfassungsdebatte. Münster: Lit 2005. 184 S.

€ 14,90 (= Region – Nation – Europa; Bd. 28).

PERZANOWSKA, Małgorzata: Die Verantwortlichkeit des Beamten. Eine rechtsvergleichende

Untersuchung zu den Spannungsverhältnissen bei der Aufgabenwahrnehmung im

öffentlichen Dienst in Polen und Deutschland. Berlin: WVB 2005. 293 S. € 35,00 (=

Schriften zur Rechtswissenschaft; Bd. 40).

PIEPER, Karin: Regionalpolitik in Ungarn und Polen. Zwei Staaten im EU-Beitrittsprozess.

Wiesbaden: Verl. für Sozialwiss. 2005. 320 S. € 32,90 (= Forschung zur europäischen

Integration; 16).

POLACY – Niemcy. Między obcością a bliskością. Polen und Deutsche. Zwischen Fremdheit

und Nähe. Text in Poln. und Deut. Hrsg. von Robert Traba. Warszawa: Biblioteka

Narodowa 2005. S. 94

RACIBORSKI, Jacek und Jerzy J. Wiatr: Demokratie in Polen. Elemente des politischen

Systems. Aus d. Poln. von Wolfgang Jöhling. Opladen: Budrich 2005. 291 S. € 19,90.

SHYNKARJOV, Ivan M.: Polnische Außenpolitik als Ansatzpunkt für eine Ostpolitik der

Europäischen Union. Das Beispiel der polnisch-ukrainischen Beziehungen von 1989–

2002. Aachen: Shaker 2005. 192 S. € 24,80 (= Studien zur europäischen Integration; 4).

SKANDINAVIEN, Polen und die Länder der östlichen Ostsee. Vergangenheit, Gegenwart,

Zukunft. Hrsg. von Jarosław Suchoples und Manfred Kerner. Wrocław: Wydawnictwo

Uniwersytetu Wrocławskiego 2005. 449 S.

STRZAŁKOWSKI, Karolina: Jugend und Alkohol in Polen an der Schwelle zum 21. Jahrhundert.

Risikofaktoren in der postkommunistischen Realität am Beispiel des Konsums und

Missbrauchs von Alkohol unter Jugendlichen. Bern: Peter Lang 2005. 605 S. € 74,10 (=

Europäische Hochschulschriften Reihe 6 Psychologie; Bd. 735).

WALESZCZUK, Zbigniew: Zwischen Kommunismus und Demokratie. Das Verhältnis von

Kirche und Staat in Polen. Bayreuth: Mühl’scher Univ.-Verl. 2004. 290 S.

ZAGOROVSKAYA, Olga: Die politische und wirtschaftliche Transformation in Belarus und

Polen im Vergleich. Kiel: SCHIFF 2005. 36 S. (= SCHIFF-Texte; 79).

ZIEMER, Klaus und Konstanty Adam Wojtaszczyk: Das politische System Polens. Eine

Einführung. Wiesbaden: Westdt. Verl. 2005. 250 S. € 19,90.

WIRTSCHAFT

BRAUN, Steffen und Adam Paschke: Erfolgreich in Polen – Geschäftsbeziehungen,

Unternehmensgründung, Markteintritt. Ein praxisbezogener wirtschaftsrechtlicher

Leitfaden. Osnabrück: Fibre 2005. 142 S. € 75,40.

DJANANI, Christiana und Gernot Brähler und Christian Lösel: Investitionen und Steuern in

Polen. Doing Business in Poland. Herne: NWB Neue Wirtschafts-Briefe 2005. 197 S. €

49,00.

Das EG-UMWELTRECHT und seine Umsetzung in Deutschland und Polen. Hrsg. von Hans

Joachim Koch und Jan Schürmann. Baden-Baden: Nomos 2005. 181 S. € 36,00 (= Forum

Umweltrecht; Bd. 50).

ERFOLGREICH in Mittelosteuropa. Unternehmer berichten nach der EU-Erweiterung.

Deutscher Industrie- und Handelskammertag. Berlin: DIHK 2005. 55 S. € 7.00.

ERNST, Ulrich: Mobiliarsicherheiten in Deutschland und Polen. Sicherungseigentum –

Registerpfand. Tübingen: Mohr Siebeck 2005. 427 S. € 79,00 (= Stud. z. ausländ. u.

intern. Privatrecht; Bd. 148).

FOCKE, Christian: Gewerbeimmobilien-Investments in Polen. Eine Analyse der

Marktentwicklung, Eignung und Akzeptanz aus der Perspektive deutscher institutioneller

Investoren. Köln: Immobilien Informationsverlag Rudolf Müller 2005. 365 S. € 57,00 (=

Schriften zur Immobilienökonomie; Bd. 33).

GRENZÜBERSCHREITENDE Immissionen und Emissionsrechtehandel in Deutschland und Polen.

Hrsg. von Lothar Knopp. Frankfurt am Main: Recht und Wirtschaft 2005. 425 S. € 85,00.

GROSSE, Helmut: Marktzugang Polen. Transport, Spedition, Logistik. Köln: BfAI 2004. 83 S.

€ 25,00.

MINDACH, Christel: Polen – Grundstücksrecht. Köln: BfAI 2005. 97 S. € 35,00.

OSTEUROPA zwischen Euphorie, Enttäuschung und Realität. Daten zur Systemtransformation

1990–2003. Hrsg. von Wolfgang Franzen. Frankfurt am Main: Campus 2005. 225 S. €

29,90 (= Schriftenr. d. Forschungsstelle f. empir. Sozialökonomik; Bd. 8).

POLNISCHE Wirtschaftsgesetze. Aktuelle Gesetzestexte in deutscher Übersetzung.

Zivilgesetzbuch, Gesetz über die Handelsgesellschaften, Devisengesetz und andere Texte

in deutscher Übersetzung. Rechtsstand 1. Januar 2005. Warszawa: Beck 2005. 588 S. €

58,00.

RICHTER, Peter G. und Ute Stephan: Erfolgreiche Unternehmen in Deutschland, Polen,

Tschechien und Bulgarien. Band III. Ansätze und Möglichkeiten zur Verbesserung der

Bedingungen für Klein- und Mittelständische Unternehmen (KMU). Dresden: TUDpress

Verlag der Wissenschaften Dresden 2005. 45 S. € 19,80.

STEPHAN, Ute und Peter G. Richter: Erfolgreiche Unternehmen in Deutschland, Polen,

Tschechien und Bulgarien. Band I. Veränderung der Rahmenbedingungen für Klein- und

Mittelständische Unternehmen (KMU) zwischen 2002/2003 und 2004/2005. Dresden:

TUDpress Verlag der Wissenschaften Dresden 2005. 133 S. € 24,80.

STEUER- UND GESELLSCHAFTSRECHT der EU-Beitrittsländer. Polen, Slowakei, Slowenien,

Tschechien, Ungarn. Hrsg. von Michael Knaus und Marian Wakounig. München: Beck

Juris. Verl. 2005. 450 S. € 68,00.

TRAGL, Stefanie: Landwirtschaftsverwaltung in Polen. Verzögerte Reformen in einem

instabilen politischen Umfeld. Potsdam: Univ.-Verl. Potsdam 2004. 64 S. kostenlos (=

Forschungspapiere Probleme der Öffentlichen Verwaltung in Mittel- und Osteuropa; 1).

GESCHICHTE

ADELSBERGER, Lucie: Auschwitz. Ein Tatsachenbericht. Das Vermächtnis der Opfer für uns

Juden und für alle Menschen. Erg. und mit einem Anh. von Eduard Seidler. Hrsg. von

Eduard Seidler. Bonn: Bouvier 2005. 230 S. € 14,90.

ARBEIT am nationalen Raum. Deutsche und polnische Rand- und Grenzregionen im

Nationalisierungsprozess. Hrsg. von Peter Haslinger und Daniel Mollenhauer. Leipzig:

Leipziger Univ. - Verl. 2005. 157 S. € 8,00.

BEHRENDS, Jan C: Die erfundene Freundschaft. Propaganda für die Sowjetunion in Polen und

in der DDR (1944–1957). Köln: Böhlau 2005. 450 S. € 49,90.

BERUF und Berufung. Geschichtswissenschaft und Nationsbildung in Ostmittel- und

Südosteuropa im 19. und 20. Jahrhundert. Hrsg. von Markus Krzoska und Hans-Christian

Maner. Münster: Lit 2005. 320 S. € 29,90 (= Studien zur Geschichte, Kultur und

Gesellschaft Südosteuropas; 4).

BIALUŃSKI, Grzegorz: Siedlungswesen im Bereich der Großen Masurischen Seen vom 14. bis

18. Jahrhundert – Ämter Lötzen und Rhein. Aus dem Poln. übers. von Christian Myschor.

Hamburg: Selbstverl. des Vereins f. Familienforschung in Ost- u. Westpreußen 2005. 256

S. (= Sonderschriften des Vereins für Familienforschung in Ost- und Westpreußen; 97).

BICKEL, Rolf und Dietrich Wagner: Der Frankfurter Auschwitz-Prozess. Eine Dokumentation.

60 Min. FSK ohne Altersbeschränkung. Frankfurt am Main: hr Media 2005. 1 DVD-

Video und 1 CD-ROM. € 19,90.

Ein BISCHOF vor Gericht. Der Prozeß gegen den Danziger Bischof Carl Maria Splett 1946.

Hrsg. von Ulrich Bräuel und Stefan Samerski. Osnabrück: Fibre 2005. 313 S. € 24,00.

BRANDES, Detlef: Der Weg zur Vertreibung 1938 – 1945. Pläne und Entscheidungen zum

"Transfer" der Deutschen aus der Tschechoslowakei und aus Polen. Mit einem Vorw. von

Hans Lemberg. Ausgabe 2. Überarb. und erw. Aufl. München: Oldenbourg 2005. 558 S.

€ 24,80 (= Veröffentlichungen des Collegium Carolinum; Bd. 94).

BRUMLIK, Micha: Wer Sturm sät. Die Vertreibung der Deutschen. Hrsg. von Michel

Friedman. Berlin: Aufbau 2005. 300 S. € 17,90.

CROCI, Pascal: Auschwitz. Eine graphic novel. Köln: Egmont-vgs-Verl.-Ges. 2005. 72 S. €

16,00.

DEUTSCHE – JUDEN – POLEN zwischen Aufklärung und Drittem Reich. Erinnerungsorte und

Erinnerungsräume. Hrsg. von Klaus Guth. Mit Beitr. von Franz Fichtl. Petersberg: Imhof

2005. 280 S. € 19,80 (= Landjudentum in Oberfranken; Bd. 4).

Als die DEUTSCHEN weg waren. Was nach der Vertreibung geschah. Ostpreußen, Schlesien,

Sudetenland; das Buch zur WDR-Fernsehserie. Hrsg. von Adrian von Arburg. Berlin:

Rowohlt 2005. 315 S. € 19,90.

Die FLUCHT: über die Vertreibung der Deutschen aus dem Osten. Hrsg. von Stefan Aust und

Stephan Burgdorff. Mit Beitr. von Rudolf Augstein. München: Deutscher Taschenbuch-

Verl. 2005. 235 S. € 9,50 (= dtv; 34181).

GEGENANSICHTEN. Fotografien zur politischen und kulturellen Opposition in Osteuropa

1956–1989. Mit einem Geleitw. von Václav Havel und einem Essay von Wolfgang

Eichwede. Hrsg. von Heidrun Hamersky. Berlin: Links 2005. 195 S. € 29,90.

GIPPERT, Wolfgang: Kindheit und Jugend in Danzig 1920 bis 1945. Identitätsbildung im

sozialistischen und im konservativen Milieu. Essen: Klartext 2005. 552 S. € 32,00.

GYGER, Marianne: Im Spannungsfeld zwischen Großmächten und Untergrundbewegung. Die

Polnische Exilregierung in London während des Zweiten Weltkrieges. Bemühungen der

polnischen Exilregierung um die Erhaltung demokratischer Strukturen im Nachkriegs-

Polen. Vom Abbruch polnisch-sowjetischer Beziehungen im Sommer 1943 bis zu den

Folgen der Jaltakonferenz 1945. Nordhausen: Bautz 2005. 188 S. € 30,00 (= Berner

Forsch. z. Neuesten Allg. u. Schweizer Gesch.; Bd. 2).

HALLER, Ansgar: Die Ausformung von Öffentlichkeit in Danzig im 18. Jahrhundert bis zur

zweiten Teilung Polens im Jahre 1793. Hamburg: Kovac 2005. 454 S. € 118,00 (=

Studien z. Gesch.-Forsch. d. Neuzeit; Bd. 42).

HEYDE, Jürgen: Geschichte Polens. München: Beck 2005. 127 S. € 7,90 (= Beck’sche Reihe;

2385).

HUNDERT Jahre osteuropäische Geschichte. Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Hrsg.

von Dittmar Dahlmann. Stuttgart: Steiner 2005. 297 S. € 60,00 (= Quellen und Studien

zur Geschichte des östlichen Europa; 68).

KERSKI, Basil und Roland Freudenstein: Der Streit um Europa. Polen und Deutschland am

Beginn des 21. Jahrhunderts. Frankfurt am Main: Suhrkamp 2005. 160 S. € 8,50 (=

edition Suhrkamp; 2413).

KOSSERT, Andreas: Ostpreussen. Geschichte und Mythos. München: Siedler 2005. 447 S. €

24,90.

KULTURGESCHICHTE Preußens königlich polnischen Anteils in der frühen Neuzeit. Hrsg. von

Sabine Beckmann und Klaus Garber. Tübingen: Niemeyer 2005. 876 S. € 196,00 (=

Frühe Neuzeit; Bd. 103).

Die LETZTEN Zeugen. Gespräche mit Überlebenden des KZ-Außenlagers Katzbach in den

Adlerwerken Frankfurt am Main. Hrsg. von Joanna Skibińska. Hanau: CoCon-Verl.

2005. 190 S. € 16,80.

MICHAEL, Holger: Zwischen Davidstern und Roter Fahne. Juden in Polen im XX.

Jahrhundert. Berlin: Homilius 2005. 300 S. € 19,90 (= Edition Zeitgeschichte; 29).

MUSTER des Erinnerns: polnische Frauen als KZ-Häftlinge in einer Tarnfabrik von Bosch.

Hrsg. von Ewa Czerwiakowski und Angela Martin im Auftr. der Berliner

Geschichtswerkstatt e.V. Berlin: Metropol 2005. 143 S. € 14,00.

OBLADEN, Margret: Magdeburger Recht auf der Burg zu Krakau. Die güterrechtliche

Absicherung der Ehefrau in der Spruchpraxis des Krakauer Oberhofs. Berlin: Duncker

und Humblot 2005. 235 S. € 74,80 (= Freiburger rechtsgeschichtliche Abhandlungen;

N.F., Bd. 48).

OPTION Europa.: deutsche, polnische und ungarische Europapläne des 19. und 20.

Jahrhunderts. Hrsg. von Włodzimierz Borodziej, Heinz Duchhardt, Małgorzata Morawiec

und Ignác Romsics. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2005. € 49,90.

OSTERRIEDER, Markus: Das wehrhafte Friedensreich. Bilder von Krieg und Frieden in Polen-

Litauen (1505–1595). Wiesbaden: Reichert 2005. 330 S. € 59,00.

POLEN und der Osten. Texte zu einem spannungsreichen Verhältnis. Hrsg. von Andrzej

Chwalba. Frankfurt am Main: Suhrkamp 2005. 533 S. € 38,00.

PREUSSEN. Erbe und Erinnerung. Essays aus Polen und Deutschland. Hrsg. von Basil Kerski.

Mit Beiträgen von Hans-Jürgen Bömelburg, Janusz A. Majcherek, Leszek Zylinski,

Edmund Dmitrów, Dariusz Łukaszewicz, Andrzej Kopacki, Adam Krzemiński, Robert

Traba, Andreas Lawaty und Jan M. Piskorski. Potsdam: Dt. Kulturforum östliches Europa

2005. 295 S. € 11,90.

REES, Laurence: Auschwitz. Geschichte eines Verbrechens. Aus dem Engl. von Petra Post.

Berlin: Ullstein 2005. 415 S. € 24,00.

SCHLESISCHE Erinnerungsorte. Gedächtnis und Identität einer mitteleuropäischen Region.

Eine Veröffentlichung des Schlesischen Museums zu Görlitz. Hrsg. von Marek

Czapliński. Übers. der poln. Beitr. von Tobias Weger. Görlitz: Neisse 2005. 140 S. €

17,50.

SCHWINDT, Barbara: Das Konzentrations- und Vernichtungslager Majdanek. Funktionswandel

im Kontext der Endlösung. Würzburg: Königshausen & Neumann 2005. 321 S. € 34,80.

SHARIF-NASSAB, Arin: Über – Lebensgeschichten. Der Holocaust in Krakau. Biographische

Studien. Innsbruck: Studien-Verl. 2005. 224 S. € 28,00.

SOZIALGESCHICHTLICHE Kommunismusforschung. Tschechoslowakei, Polen, Ungarn und

DDR 1948–1968. Vorträge der Tagung des Collegium Carolinum in Bad Wiessee vom

22. bis 24. November 2002. Hrsg. von Christiane Brenner und Peter Heumos. München:

Oldenbourg 2005. 558 S. € 59,80 (= Bad Wiesseer Tagungen des Collegium Carolinum;

27).

Auf den SPUREN der Habsburger in der Euroregion Neiße-Nisa-Nysa. Historische

Erfahrungen für eine gemeinsame europäische Zukunft. Internationales Schüler- und

Studentenprojekt. Hrsg. von Horst Grunewald. Görlitz: Oettel 2004. 180 S. € 7,00 (=

Mitteilungen des Zittauer Geschichts- und Museumsvereins; Bd. 29).

STADT – Grenze – Fluss. Europäische Doppelstädte. Hrsg. von Helga Schultz. Berlin: BWV

Berliner Wiss.-Verl. 2005. 250 S. € 32,00 (= Frankfurter Studien zur Wirtschafts- und

Sozialgeschichte Ostmitteleuropas; 12).

STASIOWSKI, Marek: Die Polen und das I. Vatikanische Konzil. Wien: Dom 2004. 375 S. €

15,00 (= Veröffentlichungen des Internationalen Forschungsinstituts zur Förderung der

Kirchengeschichte in Mitteleuropa IFKM; Bd. 2).

UMBACH, Frank: Das rote Bündnis. Entwicklung und Zerfall des Warschauer Paktes 1955 bis

1991. Hrsg. vom Militärgeschichtlichen Forschungsamt. Berlin: Links 2005. 701 S. €

34,90 (= Militärgeschichte der DDR; 10).

VERBEEK, Paul: Pilger gegen die Macht. Johannes Paul II. und der Zerfall des

Sowjetimperiums. Augsburg: Sankt-Ulrich-Verl. 2005. 188 S. € 16,90.

WINIARSKA, Dorota: Bürgerlicher Sport in der DDR und Polen 1945–1989. Hamburg: Kovac

2005. 258 S. € 78,00 (= Stud. z. Zeitgesch.; 46).

WRÓBLEWSKA, Teresa: Geschichte der Bildungs- und Erziehungsarbeit der polnischen

gesellschaftlichen Organisationen in Pommern in den Jahren 1871–1914. Aus dem

Polnischen von Manfred Heinemann. Warszawa: Dom Wydawniczy Elipsa 2005. 227 S.

€ 34,00.

KULTUR, LITERATUR, SPRACHE

ACCATTOLI, Luigi: Johannes Paul II. 1920–2005; Biographie. Übers. von Josef Helmut

Machowetz. Köln: Komet 2005. 320 S. € 14,95.

AD mundum poëtarum et doctorum cum Deo. Festschirft für Bonifay Miązek zum 70.

Geburtstag. Hrsg. von Edward Białek, Jan Krucina und Eugeniusz Tomiczek. Wrocław:

Oficyna Wyd. ATUT 2005. S. 422 (= Beihefte zum Orbis linguarum; Bd. 39).

ANTOINE, J.M.: Das Strichmännchen zählt. Deutsch – Englisch – Polnisch. Kinderbuch.

Burgdorf: Quartier Malleribes 2005. 8 S. € 9,90.

BACKHAUS, Jessica: Jessica Backhaus – Jesus and the Cherries. Fotos. Heidelberg: Kehrer

2005. 144 S. € 58,00.

BARTNICKA, Barbara: Grammatik des Polnischen. München: Sagner 2004. 620 S. € 32,00 (=

Slavolinguistica; 5).

BREYSACH, Barbara: Schauplatz und Gedächtnisraum Polen. Die Vernichtung der Juden in

der deutschen und polnischen Literatur. Göttingen: Wallstein 2005. 432 S. € 48,00.

CHOJNOWSKI, Przemysław: Zur Strategie und Poetik des Übersetzens. Eine Untersuchung der

Anthologien zur polnischen Lyrik von Karl Dedecius. Berlin: Frank & Timme 2005. 298

S. € 34,80 (= TransÜD; Bd. 1).

EDITIONSWISSENSCHAFTLICHE Kolloquien 2003/2004. Historiographie, Briefe und

Korrespondenzen, editorische Methoden. Hrsg. von Matthias Thumser und Janusz

Tandecki. Toruń: Wydawnictwo Uniwersytetu Mikołaja Kopernika 2005. 445 S. € 45,00

(= Publikacje Niemiecko-Polskiej Grupy Dyskusyjnej do Spraw Edycji Źródeł;

Publikationen des Deutsch-Polnischen Gesprächskreises für Quellenedition; Bd. 3).

FILM-DREIECK Polen – Deutschland – Frankreich. Jahrbuch für Filmdidaktik. Hrsg. von

Thomas Bleicher. Remscheid: Gardez! 2005. 168 S. € 19,00 (= Sequenz; 15).

GŁOWIŃSKI, Michał: Mythen in Verkleidung. Dionysos, Narziß, Prometheus, Marcholt,

Labyrinth. Frankfurt am Main: Suhrkamp 2005. 306 S. € 22,90 (= Schriftenreihe: Denken

und Wissen, eine polnische Bibliothek).

GROSSES WÖRTERBUCH Polnisch. Vollst. Taschenbuchausg. Red. Evelyn Boos. München:

Compact-Verl. 2005. 438 S. € 4,95.

Das HEILIGE und der Leib. Schätze aus dem Nationalmuseum Warschau. Hrsg. von Dorota

Folga-Januszewski und Grażyna Bastek. Ostfildern-Ruit: Hatje Cantz 2005. 174 S. €

35,00.

KIJOWSKA, Marta: Krakau. Spaziergänge durch eine Dichterstadt. München: Deutscher

Taschenbuchverl. 2005. 237 S. € 15,00.

KILLMANN, Hans Joachim: Adolf Niedworok. Bibliographie. Festgabe für Adolf Niedworok

zum 75. Geburtstag. Maintal bei Frankfurt am Main: Selbstverl. 2005. 52 S.

KILLMANN, Hans Joachim: Polnisch und Russisch als 1. bzw. 2. Fremdsprache in hessischen

Gymnasien und Gesamtschulen. Probleme der abweichenden Fremdsprachenfolge bei

Aussiedlerkindern in Hessen. Repr. der Fassung von 1990. Maintal bei Frankfurt am

Main: Selbstverl. 2005. 103 S.

LASST uns Licht sein. Frauen aller Konfessionen laden ein. Arbeitsheft zum Weltgebetstag 4.

März 2005 – Polen. Hrsg. vom Deutschen Weltgebetstagskomitee. Red. Petra Heilig.

Übers. von Anna Wieczorek. Stein: Dt. Weltgebetstagskomitee 2005. 298 S.

LERNSTUDIO Polnisch. Interaktiver Vokabeltrainer, Aussprachetraining, interaktive

Lernspiele, Lerninhalte in MP3, visuelles Design in 3D. Lehr-Programm gemäß § 14

JuSchG. Hamburg: Jourist 2005. 1 CD-ROM. € 19,95.

LEWICKI, Roman: PONS Grammatik kurz und bündig Polnisch. Barcelona: Klett Sprachen

2005. 118 S. € 7,95.

MALOTA, Danuta: Witam! Arbeitsbuch. Ismaning: Hueber 2005. 160 S. € 13,95.

MALOTA, Danuta: Witam! Kursbuch. Ismaning: Hueber 2005. 224 S. € 21,95.

MALOTA, Danuta: Witam! Lehrerhandbuch. Ismaning: Hueber 2005. 80 S. € 12,95.

MIKA, Marie Beata: Von Pan zu Pan. Zur Geschichte der polnischen Anrede besonders im 18.

Jahrhundert. Frankfurt am Main: Peter Lang 2005. 285 S. € 51,50 (= Europ.

Hochschulschr.; R 16; Bd. 72).

MOMM-ZACH, Helga: Das bunte Kinder-ABC. Deutsch-Polnisch. Poster, Begleitheft und

Kopiervorlagen. Duisburg: E & Z 2005. 30 S. € 8,95.

MOMM-ZACH, Helga: Meine tierischen Zahlen. Deutsch-Polnisch. Poster, Begleitheft und

Kopiervorlagen. Duisburg: E & Z 2005. 24 S. € 8,95.

NEUE Chancen für alte Religionen? Fallbeispiele aus Ostdeutschland und Polen. Hrsg. von

Rolf Reissig und Michael Thomas. Münster: Lit 2005. 342 S. € 29,90 (= Texte aus d.

Brandenburg-Berliner Inst. f. Sozialwiss. Stud. BISS e.V.; 1).

NIEMIECKI – Deutsch für Polen. Wort für Wort. Tonträger. Bearb. von Josef Overberg und

Christine Schönfeld. Bielefeld: Reise Know-How 2005. € 7,90.

ORCZYKOWSKI, Andreas: Die polnischen Literaturpreisträger. Wrocław: Wydawn. ATUT

2004. 210 S. (= Dissertationes inaugurales selectae; Bd. 6).

PIECZYŃSKA – SULIK, Anna: Idiolektale Figurencharakteristik als Übersetzungsproblem.

Frankfurt am Main: Peter Lang 2005. 169 S. € 39,00 (= Danziger Beiträge zur

Germanistik; Bd. 17).

POLEN und Europa. Deutschsprachiges Theater in Polen und deutsches Minderheitentheater in

Europa. Hrsg. von Horst Fassel. Łódź: Thalia Germanica 2005. 341 S. (Bd. 6).

POLNISCHE LITERATUR im europäischen Kontext. Festschrift für Brigitte Schultze zum 65.

Geburtstag. Hrsg. von Frank Göbler. München: Sagner 2005. 291 S. € 36,00 (= Arbeiten

und Texte zur Slavistik; 77).

POLONISTIK im deutschsprachigen Bereich. Aufgaben und Perspektiven ihrer Entwicklung.

Hrsg. von Danuta Rytel-Kuc. Hildesheim: Olms 2005. 384 S. € 39,80 (=

Westostpassagen; Bd. 1).

PONS Kompaktwörterbuch Polnisch. Vollst. neubearb. Ausgabe. Hrsg. von Ariane Saadat-

Afsari und Krzysztof Petelenz. Stuttgart: Klett 2005. 1464 S. € 26,95.

PONS Praxiswörterbuch Polnisch. Hrsg. von Ursula Czerska. Barcelona: Klett Sprachen

2005. 540 S. € 8,95.

Eine PROVINZ in der Literatur. Schlesien zwischen Wirklichkeit und Imagination. Hrsg. von

Edward Białek und Robert Buczek. Wrocław: Oficyna Wyd. Atut 2005. 370 S. € 23,00 (=

Orbis linguarum Beihefte; 19).

RITTER, Rüdiger: Musik für die Nation. Der Komponist Stanisław Moniuszko (1819–1872) in

der polnischen Nationalbewegung des 19. Jahrhunderts. Frankfurt am Main: Peter Lang

2005. 791 S. € 105,00 (= Mitteleuropa – Osteuropa; Bd. 6).

RUDOLPH, Jolanta: Żadnych granic! Polnisch von A bis Z. Stuttgart: Schmetterling 2005. 350

S. € 19,80.

Die SCHLEIFUNG. Zerstörung und Wiederaufbau historischer Bauten in Deutschland und

Polen. Hrsg. von Dieter Bingen und Hanz-Martin Hinz. Wiesbaden: Harrassowitz 2005.

226 S. € 19,80 (= Veröffentlichungen des Deutschen Polen-Instituts Darmstadt; Bd. 20).

SCHLESIEN. Dehio – Handbuch der Kunstdenkmäler in Polen. Bearb. von Sławomir Brzezicki

und Christine Nielsen. Berlin: Dt. Kunstverlag 2005. 1297 S. € 49,90.

SCHWELL, Alexandra: Anarchie ist die Mutter der Ordnung. Alternativkultur und Tradition in

Polen. Münster: Lit 2005. 141 S. € 9,90 (= Berliner Ethnographische Studien; 7).

SICHT der Dinge. Positionen aktueller Kunst in Polen. Anlässlich der Ausstellung in Räumen

der ehemaligen Schnupftabakfabrik in Regensburg vom 29.7.2005 bis 2.10.2005. Red.

von Pavel Liska. Regensburg: Stiftung Kunstforum Ostdeutsche Galerie 2005. 80 S. €

19,00 (= Schriften des Kunstforums Ostdeutsche Galerie in Regensburg; 35).

ŚLIWIŃSKA, Katarzyna: Sozialistischer Realismus in der DDR und in Polen. Doktrin und

normative Ästhetik im Vergleich. Dresden: Thelem 2005. 234 S. € 35,00 (= Arbeiten zur

neueren deutschen Literatur; 16).

STANISŁAW Lem – Mensch, Denker, Schriftsteller. Beiträge einer deutsch-polnischen

Konferenz im Jahr 2000 in Greifswald und Szczecin. Hrsg. von Michael Düring und

Ulrike Jekutsch. Wiesbaden: Harrassowitz 2005. 302 S. € 48,00 (= Opera Slavica; N.F.

48).

STEREOTYP und Geschichtsmythos in Kunst und Sprache. Die Kultur Ostmitteleuropas in

Beiträgen zur Potsdamer Tagung, 16.–18. Januar. Hrsg. von Katrin Berwanger. Frankfurt

am Main: Peter Lang 2005. 690 S. € 98,00 (= Vergleichende Studien zu den slavischen

Sprachen und Literaturen; Bd. 11).

TASCHENWÖRTERBUCH Polnisch. Hrsg. von Danuta Rytel-Kuc und Michaela Stüttgen.

Gütersloh: Bertelsmann Lexikon 2005. 756 S. € 12,95.

WRÓBEL, Arkadiusz: PONS Verbtabellen Polnisch. Übersichtlich und umfassend. Stuttgart:

Klett 2005. 118 S. € 7,95.

BELLETRISTIK, ERINNERUNGEN

BIRK, Gerhard: Gefrorene Tränen – Blutiger Schnee. Flucht und Vertreibung aus Schlesien.

Roman. Gelnhausen: Wagner 2005. 245 S. € 12,90.

BLOCH, Ernst: Das Abenteuer der Treue. Briefe an Karola 1928 – 1949. Hrsg. von Anna

Czajka. Frankfurt am Main: Suhrkamp 2005. 266 S. € 19.80.

BLOCK, Hans J.: Henryk Waligora. Kindheit eines deutschen Polen. Norderstedt: Books on

Demand 2005. 76 S. € 6,80.

BRETT, Lily: Von Mexiko nach Polen. Aus dem Engl. von Melanie Walz. Frankfurt am Main:

Suhrkamp 2005. 396 S. € 10,00 (= Suhrkamp Taschenbuch; 3680).

CROWE, David M.: Oskar Schindler. Die Biographie. Aus dem Engl. von Klaus Binder und

Bernd Leineweber. Frankfurt am Main: Eichborn 2005. 855 S. € 39,90.

DEWITZ-Krebs, Goswin von: Die jüdische Ärztin aus Plock: Arja Kenigsberg. Göttingen: von

Dewitz-Krebs 2005. 47 S.

DÖNHOFF, Tatjana: Weit ist der Weg nach Westen. Auf der Fluchtroute von Marion Gräfin

Dönhoff. Berlin: Nicolai 2004. 247 S. € 29,90.

DORNEMANN, Axel: Flucht und Vertreibung aus den ehemaligen deutschen Ostgebieten in

Prosaliteratur und Erlebnisbericht seit 1945. Eine annotierte Bibliographie. Stuttgart:

Hiersemann 2005. 376 S. € 198,00 (= Hiersemanns bibliographische Handbücher; 17).

ERINNERUNGEN. Ein Leben als polnischer Freiheitskämpfer und hamburgischer

Sozialdemokrat 1841–1905. Joseph B. Kohn. Hrsg. von Gertrud Pickhan. Ebenhausen:

Dölling und Galitz 2005. 154 S. € 17,80 (= Hamburger Veröffentlichungen zur

Geschichte Mittel- und Osteuropas; Bd. 13).

GEJAGT von der Polenmafia. Die Geschichte der Aneta M. Hrsg. von Jürgen Roth. Frankfurt

am Main: Eichborn 2005. 176 S. € 16,90.

GOTFRYD, Anatol: Der Himmel in den Pfützen. Ein Leben zwischen Galizien und

Kurfürstendamm. Berlin: wjs 2005. 261 S. € 22,00.

HEIDUCZEK, Werner: Die Schatten meiner Toten. Eine Autobiographie. Leipzig: Faber und

Faber 2005. 408 S. € 24,00.

ICH bin froh – seid ihr es auch! Das Testament. Johannes Paul II. Hrsg. von Bernhard Meuser.

Übers. von Radio Vatikan. München: Pattloch 2005. 63 S. € 10,00.

JAKUBOWICZ, Josef: Auschwitz ist auch eine Stadt. Durch acht Lager in die Freiheit – ein

Überlebender des Holocaust erzählt. 2. Ausgabe. Röthenbach a.d.P.: Graf 2005. 111 S. €

14,40.

Ein JÜDISCHES Leben im Zeitalter der Extreme. Gespräche mit Arno Lustiger. Hrsg. von

Joanna Skibińska und Basil Kerski. Osnabrück: Fibre 2004. 159 S. € 14,80 (=

Veröffentlichungen der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Bundesverband e.V.; Bd. 5).

KNAPP, Radek: Gebrauchsanweisung für Polen. München: Piper 2005. 153 S. € 12,90. (=

Serie Piper; 7536)

KNAPP, Radek und Marietta Slomka: Marietta Slomka liest Gebrauchsanweisung für Polen.

Tonträger. Bochum: Roof Music 2005. € 19,90 (= Tacheles).

KNEIP, Matthias: Grundsteine im Gepäck. Tonträger. Begegnungen mit Polen. Hörbuch mit

Musik von Fryderyk Chopin und Henryk Wieniawski. Regensburg: LohrBär 2005. €

9,90.

KORB, Viktoria: Tod eines Friedensforschers. Kriminalroman. Berlin: Tenea 2005. 204 S. €

12,80.

KRAFT, Ursula: Karpfen in der Nacht. Die lange Flucht aus Pommern 1945–1946. Bonn:

Bouvier 2005. 157 S. € 15.90.

KRIEGER, Oswald: Zur falschen Zeit geboren... ? Autobiografisches aus sieben Jahrzehnten.

Berlin: Brünne 2005. 443 S. € 19,80.

KUBERT, Joe: Yossel, 19. April 1943. Eine Geschichte des Aufstands im Warschauer Ghetto.

Köln: Egmont-vgs-Verl.-Ges. 2005. 127 S. € 22,00.

LAUBE, Heinz S.: Wandas Vermächtnis. Als Deutsche in Polen eine Heimat fanden. Ein

Roman aus der Stauferzeit. München: Buch & Media 2005. 298 S. € 19,90.

LEITNER, Isabella: Isabella. Fragmente ihrer Erinnerung an Auschwitz. Mit einem Nachw. von

Irving A. Leitner. Aus dem Amerikan. von Uwe-Michael Gutzschhahn. Ravensburg:

Ravensburger Buchverl. 2005. 123 S. € 4,00.

OSTPREUSSEN. Land der dunklen Wälder und kristallenen Seen. Ost- und Westpreußen,

Danzig, das Memelland und die Provinz Posen in Sagen und Geschichten, Erinnerungen

und Berichten, Briefen und Gedichten. Hrsg. von Diethard H. Klein und Heike Rosbach.

Augsburg: Weltbild 2005. 544 S.

PEMPER, Mieczysław: Der rettende Weg. Schindlers Liste – die wahre Geschichte.

Aufgezeichnet von Viktoria Hertling und Marie Elisabeth Müller. Hamburg: Hoffmann

und Campe 2005. 288 S. € 21,00.

PFEIFFER, Hans: Die Höhle von Babie Doly. Erzählung. Leipzig: Militzke 2005. 111 S. €

12,00.

PÜSCHEL, Ursula: Bettina von Arnim – politische Erkundungen, Entdeckungen, Erkenntnisse.

Bielefeld: Aisthesis 2005. 308 S. € 38,00.

RADA, Uwe: Die Oder. Lebenslauf eines Flusses. Berlin: Kiepenheuer 2005. 222 S. € 19,90.

SCHLÖGEL, Karl: Marjampole oder Europas Wiederkehr aus dem Geist der Städte. München:

Hanser 2005. 317 S. € 21,50.

SCHWARZ, Moshe: Versteinertes Herz. Ein jüdisches Überlebensschicksal aus Buczacz/Polen

unter dem Naziregime und in Israel 1936 bis 2004. Aus d. Hebräisch. von Elisa Schmidt-

Steinwender. Konstanz: Hartung-Gorre 2005. 60 S. € 14,80.

SELIG, Max: Dunkelstunden – Geschichten oder Orden und Vanillepudding. Geschichten

einer Jugend in Schlesien. Trier: Ed. Trèves 2005. 128 S.

STROHEKER, Tina: Lodzer Wörterbuch. Miniaturen. Polnische Fassung Sława Lisiecka.

Eislingen: Kunstverein Eislingen 2005. 158 S. € 11,50 (= Biblioteka Tygla Kultury; 24).

… UND wir hörten auf, Mensch zu sein. Der Weg nach Auschwitz. Mit 170 bisher

unveröffentlichten Bilddokumenten aus der Sammlung Wolfgang Haney. Hrsg. von

Manfred Mayer. Paderborn: Schöningh 2005. 268 S. € 24,90.

WEBER, Marianne: Frauen auf der Flucht. Aus dem Nachlaß von Max und Marianne Weber.

Bielefeld: Aisthesis 2005. 378 S. € 24,80.

WOLFRAM, Gernot: Samuels Reise. Roman. München: Deutsche Verlags-Anstalt 2005. 203 S.

€ 18,90.

REISEFÜHRER

ADAC TRAVELATLAS Polen /Poland /Polska. Mit Reiseinfoteil und Ortsregister. Mit 27

Cityplänen. Dtsch.-Engl.-Poln. Laufzeit bis 2008. [4 weitere Regionalkarten verfügbar.]

München: CartoTravel 2005. 200 S. € 12,90.

BIŃKOWSKA, Iwona: Breslau. Fotografien aus der Zeit zwischen den beiden Weltkriegen.

Übers. Jerzy Pasieka. Dülmen: Laumann 2005. 143 S. € 34,80.

BROCKMANN, Roland: Polen. 7. Aufl. völlig überarb. und neu gestaltet. Ostfildern: Baedeker

2005. 486 S. € 25,95.

CZYŻEWSKI, Krzysztof J. und Michal Grychowski: Krakau. Stadt meiner Träume.

Saarbrücken: Tessa 2005. 155 S. € 13,90.

DAVIES, Norman und Roger Moorhouse: Breslau, die Blume Europas. Die Geschichte einer

mitteleuropäischen Stadt. Aus dem Engl. übers. von Thomas Bertram. München:

Droemer 2005. 702 S. € 19,90.

ELM, Tanja und Gert Limberg: Łódź, eine Stadt zwischen Mythos und Realität. Mit einem

Text von Sebastian Keuth. Ins Poln. übers. von Anna Jóźwiak. Fürth: Blick Fett 2004.

118 S. € 23.00.

Freyer, Ralf und Ernst Otto Luthardt: Reise durch Schlesien. Reise in ein Land mit

Vergangenheit. Bilder von Ralf Freyer. Texte von Ernst-Otto Luthardt. Augsburg:

Weltbild 2005. 124 S.

GAWIN, Izabella und Dieter Schulze: Masuren. Mit Danzig; Land der Seen und Wälder; wo

die Natur noch ursprünglich ist; Danzig – wo über 1000 Jahre Geschichte lebendig

werden; Baden; Sightseeing; Essen & Trinken. 12 Seiten Kartenatlas und Stadtplan

Danzig. München: Travel-House-Media 2005. 128 S. € 7,95.

GAWIN, Izabella: Polens Süden. Das komplette Handbuch für individuelles Reisen und

Entdecken zwischen Breslau, Warschau und Waldkarpaten. Bielefeld: Reise-Know-How-

Verl. Rump 2005. 420 S. € 19,90.

GRALIŃSKI, Grzegorz: Strzelce Krajeńskie – Friedeberg in der Neumark. Geschichte einer

Stadt. Strzelce Krajeńskie: SONAR 2005. 159 S. € 42,00.

HEINRICH, Jörn: Küstenhandbuch Polen und Litauen. Stettiner Haff, Polnische Ostseeküste,

Danziger Bucht, Frisches Haff, Kurisches Haff. Hamburg: Ed. Maritim 2005. 205 S. €

28,00.

HENNEMANN, Michael: Kanutouren in Polen. Kanuführer. Oberschleißheim: Max Pollner

2005. 160 S. € 12,90.

HERBENER, Sabine und Reiner Elwers: Polen. Komplett Aktualisierte Aufl. 2005/2006.

München: Polyglott-Verl. 2005. 107 S. € 7,95 (= Polyglott on tour; 826).

HUBER, Werner: Warschau – Phönix aus der Asche. Ein architektonischer Stadtführer. Köln:

Böhlau 2005. 206 S. € 19,90.

JAHNS, Horst: Reiseziel: Zahnersatz. Über 100 Praxen im Detail, Qualitätsfragen, Kosten und

Erstattung, Garantie-, Gewährleistung, Reiseplanung, Urlaubsspaß; u.a. Kroatien, Polen,

Spanien. Bielefeld: Reise Know-How 2005. 128 S. € 8,90.

JÄGER-DĄBEK, Brigitte: Polens Ostseeküste & Masuren. Reisehandbuch. Dormagen:

Iwanowski’s Reisebuchverl. 2005. 438 S. € 19,95.

KLING, Grażyna und Wolfgang Kling: Polen. Ostsee & Masuren. Strände, Städte und Natur.

Aktivurlaub im Norden Polens. Frankfurt am Main: Peter Meyer 2005. 448 S. € 19,95.

KLING, Wolfgang: Gdańsk. Das neue Danzig. Stadt und Umgebung. 2. aktualis. u. erw. Aufl.

Berlin: Schiler 2005. 179 S. € 12,00.

LAMMERS, Frank: Küstrin. Stadtgeschichte und Stadtverkehr. Berlin: GVE 2005. 287 S. €

19,80.

LÜDERITZ, Jörg: Erkundungen östlich der Oder. Unterwegs zwischen Frankfurt, Skwierzyna

und·Żary. Berlin: Trescher 2005. 230 S. € 18,95.

MOLL, Michael: Polen. Routen, Touren, Reisetipps. Stuttgart: Rau 2005. 240 S. € 18,90 (=

Rau’s Reisebücher; Bd. 50).

POLNISCH. Marco Polo Sprachführer mit Insider-Tipps. 3., aktualisierte Ausgabe. Hrsg. von

Janusz Hoppe und Waldemar Klemm. Ostfildern: Mairs Geographischer Verl. 2005. 120

S. € 6,50.

SCHULZE, Dieter: Polen. Masuren, Schlesien und Karpaten. Traumreiseziele für

Naturliebhaber und Aktivurlauber. MERIAN-Spezial Kur- und Wellnesstourismus.

Wandern, Sightseeing, Essen & Trinken. München: Travel House Media 2005. 192 S. €

10,95.

STEIN, Conrad und Frank Meyer-Fembach: Polen. Kanutouren in Masuren. Kruttynia &

Masurische Seen. Welver: Stein 2005. 175 S. € 12,90.

SZCZEPANEK, Zbigniew: Zamki Pomorza, Warmii i Mazur = Die Burgen und Schlösser von

Pommern, Ermland und Masuren. Gdańsk: Tower Press 2004. 224 S.

TORBUS, Tomasz: Polnische Ostseeküste. Danzig. München: Polyglott-Verlag 2005. 107 S.

7,95 (= Polyglott on tour; 926).

ZAWADA, Andrzej: Niederschlesien. Land der Begegnung. Übers. von Hans-Joachim Althaus.

Dresden: Thelem 2005. 154 S. € 14,80.