www.schwabenecho.de Jahrgang – Ausgabe

Schwaben Echo + Iller Anzeiger 99.300 Exemplare Schwaben Echo + Kreisanzeiger 101.130 Exemplare

Mittwoch, 8. November 2017 ww w.schwabenecho.de 43. Jahrgang – Ausgabe 45

Donauwörth · Augsburg · Dillingen · Ulm

Die Gebäudetrocknungvom Profi.Di G bä d k

Ist mehr nass als nurIhre Badewanne? Wirkümmern uns darum.

Die Schimmelsanierungvom Profi.Di S hi l i

Pilze gehören inden Wald, nicht andie Wand.

Die Leitungs- undLeckortung vom Profi.Di L i d

Wasser im Haus?Wir findendie Ursache!

Gesamtverbrauch I/100km: kombiniert 5,2; außerorts 4,7; innerorts 6,0;CO2- Emission kombiniert 117 g/km; Effizienzklasse: C. Nach EU-Messverfahren.

*5 Jahre Fahrzeug- u. Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligenBedingungen); 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft, gültig ab Tag der Erstzulassung. Für Taxen und Mietfahrzeugegelten modellabhängige Sonderregelungen. 1Unverbindliche Preisempfehlung der Hyundai Motor Deutschland GmbH für dieses Modell inkl. 700,-€ Fracht. Fahrzeugabbildungenenthalten z.T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen.

Dieselstr. 3 · 89343 Jettingen-Scheppach · Tel. 08225/308090Birkenweg 11 · 87700 Memmingen · Tel. 08331/927805-0

Auto STEGHERR, wenn‘s um HYUNDAI geht!Seit mehr als 16 Jahren Ihr zuverlässiger HYUNDAI-Vertragspartner vor Ort

GmbH

• Start- /Stop-Automatik (ISG)

• Aktiver Spurhalteassistent,

Aufmerksamkeitsassistent

• Halogen- Projektionsscheinwerfer,

LED-Tagfahrlicht

• Lichtsensor

• Außenspiegel beheizbar,

elektrisch einstellbar, Blinker integriert

• getönte Scheiben rundum

• Manuelle Klimaanlage

• Geschwindigkeitsregelanlage

mit Limiter

• Berganfahrhilfe

• u. v. m.Marktsonntag in Jettingen,12. November 2017, von 13–17 Uhr geöffnet!

Seite 2

Angebot gültig bis 04.07.2015

Ab sofort imtt-Werksverkauf

einem Einkaufswert

ab 15€alten Sie einen

nte-Adventskalendergratis!

Solange der Vorrat reicht

Rudolf-Diesel-Str. 17 | 89312 GünzburgMo-Fr: 9.30 bis 18.00 Uhr, Samstag: 9.00 bis 12.30 Uhr

Mon

Solange der Vorrat i ht

Zot

Bei e

erhntee

Mon

Sol

Z

B

M

Agratis !

Fleisch & Lebensmittel aus heimischer Region

Solange Vorrat reicht – Druckfehler vorbehalten

Landgasthof Metzgerei

Bischof86476 EdelstettenTel. 0 82 83 / 17 79

Angebot gültigDo. 9.11.2017 bis Mo. 13.11.2017

Alle Würstle/ Lyoner i. Ring kg 6,99 €Rauchfleisch roh/gek. am St. kg 9,99 €Schinkenaufschnitt wie sortiert kg 9,99 €Aufschnitt wie sortiert kg 9,90 €Leberkäsaufschnitt wie sortiert kg 7,99 €Koch- und Zigeunersalami

Stange ca. 800 g 5,99 €Rostbraten natur am St. kg 18,90 €Leberkäse, zum Backen, fein kg 6,10 €Alle Dosen + Gläser ca. 380 g St. 2,60 €

Sonderaktion!!!Rouladen gefüllt u. ungefüllt kg 12,90 €Gulasch gem. kg 6,99 €Suppenfleisch m. Bein kg 5,50 €Rinderfilet am Stück kg 27,90 €Leberknödel kg 4,50 €Brätknödel und Spätzle kg 6,99 €

Montag ab 16 Uhrfrische Blut- und Leberwürste

Öffnungszeiten:Di–Fr 8.00–19.00 UhrSa 9.00–16.00 Uhr

ÄPFEL: Elstar, Gala, Pinova, Jonagold,Topaz, Braeburn, Kiku: 3 kg 5,10 € / 5 kg 8 € / 10 kg 15 € /20 kg 28 € BIRNEN: Novembra ORANGEN & CLEMENTINEN

Gemüse aus der Region,Eier, Honig, Nudeln, Säfte und Edelbrände

Unterknöringen, An der Römerstr. 8 (neues Gewerbegebiet beiPyrolyse),Tel. 08222/908289, Mobil 0172 /7321196

Bodensee-äpfel direkt

vom Erzeuger

Termin vormerken:10./11. NovemberFleischverkaufim Hofladen!

www.biolandhofdonderer.deVerkauf rund um die Uhraus dem Automaten

ÄpfelElstar, Jonagold, Pinova,

Topaz, Boskoop,Rubinette, ….

Apfelsaft /Apfel - HimbeereBag in Box 5 l / 10 l

Obstplantagen &. GartenbauMichael Mairle

Tel.: 0170 324 7098

Geöffnet:Fr. 14.00 – 18.00 UhrSa. 9.00 -12.00 Uhr

Raiffeisen-LagerhausLagerhaus Jettingen, Oberer Angerweg 5

Tel. 0 82 25/34 34, Fax 0 82 25/26 71

Wir haben am Marktsonntag, 12.11.2017von 13-17 Uhr für Sie geöffnet!

Verkosten Sie unser gesamtesWeinsortiment am Probierstand

Unsere Marktangebote:- Allgäuer Brände und Liköre 10% Marktrabatt- Heilbronner u. Südtiroler Weine 10% Marktrabatt- Hartmanns Ölsortiment 10% Marktrabatt- Vogelfutter 10% Marktrabatt- Bodenseeäpfel 1 kg 1,49 e

- Schneeschieber, Holz 50 cm 17,95 e

- Sonnenblumenkerne, 4 kg 5,99 e

Schauen Sie vorbei – es freut sich Ihr Lagerhaus-Team!

Letzte Obstannahme am Freitag, 10.11.17

-5.446.$6)25)+*.# "516&/5!$###!)%"+&'',*$&*!(&

%6##.)16)3,0/6''50/ 6(

Bei Vorlage dieses Gutscheinserhalten Sie pro Person

1 Flasche ALBI-FRÜCHTEPUNSCH

!

!

Verkäufe

6 Barhocker je 21,- zu ver-kaufen. ✆ (0151) 56025346

4 Winterreifen mit Stahlfel-gen, 185/60 R15, 6- 7mm Profil,mit Radkappen, guter Zustand,100mm Lochkreis, 4-Loch, 120,-Euro ✆ (08265) 2729565

50er Jahre: Küchenbüffet,

Holztreppe, Cocktail-Sessel m.Tisch, Brotmaschine, Tischgrill.✆ (0160) 95090161

7 Norweger-Angeln, Preis

VB. ✆ (08223) 5591

90 Hummelfiguren zu ver-kaufen, interessant für Samm-ler, Liebhaber, Preise sind ver-handelbar pro Figur oder alsganze Sammlung, VB✆ (0157) 87679786

Alte Singer-Nähmaschine

mit gußeisernem Gestell, VB150,- ✆ (07302) 3171

Alu-Sonnenliege, Heimtrai-

ner z.verk. ✆ (08221) 22336

An- und Verkauf von Wasch-maschinen, Spülmaschinen,Trockner, Herde, Kühlgeräte.Tel. (07309) 427020

Betonmischer zu verk.

✆ (08282) 904488

bibertaler-futterscheune.de

jetzt neu in Ettlishofen,Osterbachstraße 15/17✆ (08226) 9620

Brennholz Buche /Esche,

ofenfertig ab 55,-✆ (0151) 23069690www.brennholz-burgau.de

Brennholz Buche ofenfertig

✆ (0160) 96209313

Brennholz Fichte, 1m lang,ungespalten, 5 Ster à 25,-✆ (07302) 768

Bretter, Latten, Kantholz,

vom Sägewerk Endres Offingen✆ (0160) 93832112

Brennholz frei Haus: Buche,Esche, 4m oder 5m lang.✆ (08281) 999360✆ (0170) 5643557

Brennholz gemischt Buche/

Eiche/ Birke/Fichte, 1 m lang,trocken, 10 Ster á 65,-; 5 SterBuche á 70,-. Tel. (0174)3415996

Gebr. Rasentraktor Hydro,

zu verk. ✆ (0171) 5209022

Brennholz z. verk., alle Ar-ten, auch ofenfertig, frei Haus.Fa. ✆ (08266) 2344 oder✆ (0171) 9969889

Brennholz, Holzbriketts und

Holzpellets zu verkaufen.www.brennholz-blum.de Tel.(0173) 7052196

Buche, 3m, ab 49,- pro RM,frei Hof. ✆ (0151) 23069690www.brennholz-burgau.de

Seite 3

SKM Günzburg

Filmvorführung „Zwi-schenstation“: Ein mitrei-ßender, künstlerisch hoch-wertiger und witziger Filmüber die Freundschaft undKreativität zweier obdach-loser Lebenskünstler. An-schließende Diskussion mit dem Regisseur und ei-nem Protagonisten. Termin: 15.11.17 um 19 UhrCinePark Krumbach. Der Eintritt ist frei!Trailer: https://vimeo.com/209240406

G i ß Si d Z b rGenießen Sie den Zauberunseres Adventmarktunseres Adventmarktes.Bei uns finden Sie nicht nur Geschenke und Dekoartikel passend zur Jahreszeit, sondern auch viele weihnachtlicheLeckereien, die auf das Fest der Liebe einstimmen. Kommen Sie am 11. November 2017 von 11:00 bis 19:00 Uhr undam 12. November 2017 von 10:00 bis 18:00 Uhr in den Ausstellungspavillon des Autohauses Schwehr in Krumbach underfreuen Sie sich an zahlreichen Attraktionen von ca. 20 Ausstellern aus der Region.

· Blumen und Adventsgestecke· Krippen· Bücher und Geschenkkarten· Glasperlenschmuck· Maschinenstickerei· Weihnachtsdeko

Unsere Aussteller:Metzgerei Bader · Bücher-Thurn · Bäckerei Jeckle · Blumen Holl · Holz & Mineralien Grießer · E. u. A. Fischer · C. Maier · Karten & mehr ·B. Müller · Stadel-Weihnacht Langenhaslach und Oberrohr · Fr. Maucher · Fr. Sailer · Fr. Eckert · M-W Second Hand · Schwendner R. · Gabi´s Töpferstube ·Wank M. · Süßwaren Straub

· Für Kinder: am Samstag Märchenstundeam Sonntag ein Zauberkünstler

· Weihnachtssterne

· Liköre und Adventskalender· Dekoartikel aus Recyclingmaterialien· Informationen zu allen Modellen.Ganz besonders möchten wir Ihnenempfehlen, sich den neuen Polo undTiguan Allspace anzuschauen.

· Marmelade, Salze, Sirup· Mineralien, Heilsteineund Steinschmuck· Gebäck und Kuchen· Imbiss und Glühwein· Socken und Mützen

Das erwartet Sie bei uns: Highlights:

AmWochenende,

vom 11. bis 12. November 2017,

bei jedemWetter.

Autohaus Schwehr GmbH & Co. KGErwin-Bosch-Ring 1, 86381 KrumbachTel. 08282/89400, www.schwehr.com

Aktuelles aus der Region

Wo Franziska-Ziehank-Halle IchenhausenWann Samstag, 11.11.2017Beginn 10:00 Uhr bis ca. 16.00 Uhr

Eintritt 5€ / Familien 10€Die Eintrittsgelder werden der Stadt Ichenhausen gespendet.

TAEKWON-DOSTÄDTETURNIER ICHENHAUSEN 2017

Leitung Reinhold Fixle 8. DanSchirmherr: Bürgermeister Robert Strobel

Wir übernehmenWinterdienst von Firmengelände & Parkplätzen

Tel: 01 70/1 69 32 19www.ws-erdbewegungen.de

Inh. Margot Kramer-Anhofer89331 Burgau • Stadtstr. 43Tel. 08222 - 2847Jeden Samstag

von 9-16 Uhr geöffnet

HERBSTZEIT –PULLI-ZEIT

Mode KramerDamenmoden

(Größen40–56)

Verkäufe

Buchen- Scheitholz, wald-

frisch, Ster ab 73,-, 33cm oder50cm sowie Buchen- Stamm-holz liefert Fa. Zotz✆ (0174) 2436443

Buchenbrennholz 2 Jahre

abgelagert Ster 85,-.✆ (0152) 29646469

SKI-BASAR = 08333/1026

Buchenbrennholz trocken

für Kamin und Kachelofen 33/50cm Ster 95,- (63,-/ SRM),25cm Ster 105,- (70,-/ SRM) zuverkaufen, ✆ (0152) 56004413

Buchenbriketts 960 kg/

205,-/to. Lieferung möglich.Tel. (0173) 7052196

Buchenbriketts rund, 960 kg– 225,-; Lieferung möglich.brennholz-blum.de Tel. (0173)7052196

Carports, beste Qualität ausLeimholz, direkt vom Herstel-ler, Maßanfertigung in ver-schiedenen Hölzern. Aufmaß,Beratung vor Ort. Werksvertre-tung ✆ (08225) 959200

Chippendale 2er Sofa +2

Sessel +Tisch, neu aufgepols-tert und bezogen VB.✆ (0172) 8934918

Holzpaletten zu verkaufen.

✆ (08282) 904488

THUJA 100–125 cm ab € 5.90Sonderangebot: LaubbäumeT. 07561/2916www.THUJA-ZENTRUM.de Allgäu-Bodensee

Gartenarbeit und Grund-

stückspflege, schnell undgünstig ✆ (0170) 9469503

Gartenpflege, Fa. FleißigerMichel, ✆ (08224) 967848www.fleissiger-michel.de

Seite 4

Günzburg aktuell

Kommen – Kaufen – SparenTausende Markenschuhe, neue Stiefel, für jeden Fuß und jeden Typ – für Frau, Mann und Kind bei unszu dauerhaft günstigen Hauspreisen. Vergleichen Sie – Markenschuhe bei uns gekauft – Geld gespart.

Schuhhaus Walter Günzburg, Bahnhofstraße 19, Mo.-Fr.: 9.00-19.00, Sa.: bis 18.00 Uhr, walter-schuhe.de

-Fitnesspark!top preise unter:

www.afs-fahrradland.de

in unserem sortiment:

• Heimtrainer• Ergometer• Sitzergometer• Crosstrainer• Rudergeräte• Laufbänder die ganze Fahrrad- & Fitnesswelt auf über 1000 m²

Steppachweg 1 · 89312 Günzburg · Telefon 0 82 21/3 64 00Mo. – Fr. 9.30 – 18.00 Uhr · Sa. 9.30 – 13.30 Uhr

✔ Auf Fahrrad- undE-Bike-Kundendienstsowie der dafürerforderlichenVerschleißteile

20%✔ Begrenzter Zeitraum

nur vom 6.–25.11.2017

Fahrradservice-aktion

novemberimpulse

89312 GünzburgSteppachweg 1Telefon 08221/36400Winteröffnungszeiten:Mo.–Fr. 9.30–18.00 UhrSa. 9.30–13.30 Uhr

Top-Angebote unter:www.afs-fahrradland.de

PannensichereFahrradreifen26“und 28“mit 5 mmPannenschutz-einlageAktions-preis2 StückUVP 61,90(Preis solange Vorrat reicht)

50,– €

Schuhhaus WalterMarkenschuhe günstig

Günzburg - Bahnhofstr. 19

Für Damen + Herren

Mehr als 2000

RiekerWaldläufer

LEGERO

SchuheStiefel und Halbschuhe

auf Dauer günstigwww.walter-schuhe.deMo.-Fr.: 9.00-19.00 UhrSamstag: 9.00-18.00 Uhr

Groß- und EinzelhandelU. Andrusch e.K.

Jahnstraße 3 • 89312 GünzburgTel. (08221)6043Fax (08221)6032

Versilbert – Zinn

Verkäufe

Buchenbrennholz trocken,

ofenfertig auf Palette, alleLängen, echte Ster/ RM, Zim-mereiabschnitte in Big Bag, Be-ratung -Verkauf -Lieferung✆ (0176) 24051979

Comics Sigurd, Hartcover,

gelbe Sammlung und KlassikerHartcover, komplette Samm-lung, zu verkaufen.✆ (08221) 31110

Christliche Buchhandlung

Burgau bietet Bücher zum

Leben an. Spannendes v. Mo-nika Dokter; Entspanntes rundum die Bibel; Alles für Famili-en; Geschenkideen sowie hand-gearbeitete Unikate.✆ (01575) 4186218

Dachfenster mit Austausch

zu verkaufen.Fa.✆ (0162) 9832562

Dosenwurst aus eigener

Herstellung, 10 Dosenà 390gr. nach Ihrer Wahl +1 Dose gratis, 30,- Handschiegl-Fleisch, auch Versand, 89192Rammingen, Riegestr. 14, ge-öffnet von 7.00-12.00 Uhr✆ (07345) 6688

Fitnessgeräte auch Liefe-

rung Montage Wartung in87757 Kirchheim, Lug ins Land8, SGH- Müller, Samstags von9.00- 17.00 Uhr oder Termin-vereinbarung✆ (0159) 02885897

Fitnessgeräte Heimtrainer,

Ergometer Kettler gebraucht,in 87757 Kirchheim, Lug insLand 8, SGH- Müller, Samstagsvon 9.00- 17.00 Uhr oder Ter-minvereinbarung✆ (0159) 02885897

Fitnessgeräte Indoor-Bike

Racer Kettler gebraucht, in87757 Kirchheim, Lug ins Land8, SGH- Müller, Samstags von9.00- 17.00 Uhr oder Termin-vereinbarung✆ (0159) 02885897

Schweißgerät zu verk..

✆ (08282) 904488

Fitnessgeräte Kraft-

stationen, Hantelbänke

Kettler Maxxus Finnlo ge-braucht, in 87757 Kirchheim,Lug ins Land 8, SGH- Müller,Samstags von 9.00- 17.00 Uhroder Terminvereinbarung✆ (0159) 02885897

Fitnessgeräte Laufbänder

Horizon neu und gebraucht, in87757 Kirchheim, Lug ins Land8, SGH- Müller, Samstags von9.00- 17.00 Uhr oder Termin-vereinbarung✆ (0159) 02885897

Fitnessgeräte, Crosstrainer,

Ellipsentrainer Kettler ge-braucht, in 87757 Kirchheim,Lug ins Land 8, SGH- Müller,Samstags von 9.00- 17.00 Uhroder Terminvereinbarung✆ (0159) 02885897

Gebäude-Energieberatung,

Energieausweis, Blower Door,KfW-Nachweise für Neubauund Sanierung✆ (08283) 920560

Gitterboxen; Europaletten

m. Aufsatzrahmen zu verk.✆ (08223) 3229

Großes Vogelfutterhaus,

Igelhaus vom Schreiner ge-fertigt 150,-/VB. EternitschereVB. ✆ (0172) 8934918

Hackschnitzel G30, 18,- prom³ zu verkaufen,✆ (0173) 5155909

Stammholz ab Waldweg ab-zugeben, ✆ (0151) 23069690

Holzpellets, DIN?Plus Sack-

ware, 6 mm, 275,-/to. Tel.(0173) 7052196 Brennholz-Blum.de

Holzwurm- Hausbockbefall

im Dachstuhl? VorbeugenderSchutz vor Dachausbau/Sanie-rung? SchädlingsbekämpfungKastner✆ (08282) 826228

Küche,11 Jahre alt, modernund gut erhalten, U-Form, inkl.Elektroherd und Dunstabzugzu verkaufen, VB 500,- Euro,✆ (0151) 17660823

Kleiderschürzen bis Gr.60

bei Mode Kramer, Burgau,Stadtstraße 43 (jeden Samstagvon 9.00-16.00 Uhr geöffnet)✆ (08222) 2847

Kleine Kredenz- und Chais-

selonge zu verk. je 10,-, Sams-tag 11. November 10-12 Uhr,Krumbach, Bahnhofstraße 38

LG Waschmaschine, 8,5kg,mit Dampffunktion A+++, 350,-; Einbauherd mit Ceranfeld299,-; Kühlkombination A+222,-; Neu-Geräte mit 2 JahrenGarantie!!! Sonderposten Vogt,Wörthstraße 25, 89129 Lange-nau, ✆ (0171) 7680908Öffnungszeiten: Mo- Fr. 12.00 -18.00 Uhr, Mittwochs geschlos-sen, Sa. 9.30- 13.00 Uhr,

Pinikay 960 kg/245,-. Liefe-rung möglich. Tel. (0173)7052196

Sonderangebot: Stammholz

und Scheitholz LKW-weise zuverkaufen. Tel. (0173) 7399087

Sonderverkauf 20 x Bau-

zaun neu mit Zubehör, 699,-+Mwst. Betonschalungen, Bau-stützen, Schaltafeln... Firma SFSAndreas Becker e. Kfm.✆ (0176) 70044689E-Mail: sfsystems@t-online.de

Terrassendächer, beste Qua-

lität, aus Fichte Leimholz.Maßanfertigung direkt vomHersteller. Aufmaß, Beratungvor Ort. Werksvertretung✆ (08225) 959200

Tischfußballgeräte 80kg,

Großauswahl,

✆ (0173) 4112219

Verkauf von Trapez- +Well-

blechen, Herstellung vonKantteilen Länge bis 6m nachSkizzen. Profil-Vertrieb✆ (0172) 9032866

Verkaufe Wipp- Kreissäge

Scheppach, 400V, wenig ge-braucht, Selbstabholer, 350,-✆ (07302) 5153

Wäschespinne 20,-

✆ (08282) 904488

Seite 5

Unentdeckter SchmerzauslöserSieben Fragen rund um das Iliosakralgelenk

Circa 90 Prozent der Deut-schen kennen dieses pla-gende Phänomen: Rücken-schmerzen. Doch bei je-dem fünften Betroffenenbleiben die Ursprünge derBeschwerden unerkannt,da diese nicht im Rücken,sondern im Iliosakralge-lenk (ISG) liegen. Prof. Dr.Jürgen Harms, Facharzt fürOrthopädie und Unfallchi-rurgie und Experte fürWirbelsäulenchirurgie inHeidelberg, klärt die wich-tigsten Fragen rund umdas oftmals unterschätzteGelenk.

1.Welche Aufgabenerfüllt das ISG?Das Iliosakralgelenk ver-bindet das Kreuz- mit demDarmbein und stellt eineArt Brücke zwischen Wir-belsäule und Beinachsedar. Es bildet die Schnitt-stelle bei der Kraftübertra-gung zwischen Ober- undUnterkörper und trägt so-mit maßgeblich zur Stabi-lität des Körpers bei.

2.Warum bleibt das ISGals Schmerzauslöserhäufig unerkannt?

Bei Schmerzen im unterenRücken vermuten Patien-ten und Mediziner meisteinen Bandscheibenvor-fall. Dessen Symptome äh-neln sehr einer ISG-Blo-ckade, daher kommt eshäufig zu falschen Diagno-sen und in der Folge zufehlerhaften Behandlun-gen.

3.Was sind diehäufigsten Ursachenfür ISG-Beschwerden?Zerrungen, Verhebungen,Fehltritte oder Stürze aufdas Gesäß zählen zu denhäufigsten Auslösern.Solch eine Unachtsamkeitbringt das stabile Korsettaus Bändern, Sehnen undMuskeln aus dem Gleich-gewicht. Als Folge verkan-tet sich das Gelenk undblockiert schmerzhaft.Auch Beckenfehlstellun-gen können langfristig zuProblemen führen.

4.Gibt es Personen, diefür das ISG-Syndrombesonders anfällig sind?Menschen mit leichtenFehlstellungen in der Hüf-te oder unterschiedlichen

Beinlängen belasten bei je-der Bewegung das ISG. Beibesonderer Beanspru-chung, beispielsweisebeim Sport, verschiebensich plötzlich die Gelenk-flächen und lösen Schmer-zen aus. Daneben stellenSchwangere eine Risiko-gruppe dar. Während undnach der Schwangerschaftsorgen bestimmte Hormo-ne für eine Lockerung desBandapparats, was ebensoeine Blockade der beidenGelenkplatten hervorrufenkann. Darüber hinaus gel-ten auch ältere Menschenals besonders gefährdet, dasich altersbedingte Ver-schleißerscheinungen, bei-spielsweise Arthrose, nega-tiv auf das ISG ausüben.

5.Wie kann ein ISG-Syndrom festgestelltwerden?Bei ziehenden Schmerzenim unteren Rücken gibt esviele potenzielle Ursachen.Nehmen die Beschwerdenzu, sobald sich Betroffenenach vorn beugen oderden Schneidersitz einneh-men, kommt das ISG alsQuelle infrage. Später fal-

len selbst einfachste Bewe-gungsabläufe wie Treppen-steigen oder Schuheanzie-hen immer schwerer. Einerichtige Diagnose erhaltenPatienten jedoch nur beimArzt. Dieser führt einegründliche Anamnesedurch und kann mithilfesogenannter Provokations-tests und einer Schmerz-mittelinjektion direkt indas Gelenk die Ursache er-kennen.

6.Wie lassen sichSchmerzen im ISG be-handeln?Zunächst kommen konser-vative Therapien zum Ein-satz. Sollten leichteSchmerzmittel, Wärmean-wendungen oder eine In-filtrationstherapie in Kom-bination mit einer Physio-therapie zum Muskelauf-bau keinerlei Besserungenhervorrufen, wird die Ra-diofrequenz-Thermoko-agulation angewendet.Diese verödet dauerstrapa-zierte Nerven. Erst wenndiese Methoden ausge-schöpft sind, greifen Medi-ziner heutzutage auf mo-derne Dreiecksimplantate

zurück. Die sogenannteniFuse-Implantate gebendem Gelenk neuen Halt.

7.Wie hoch sind dieChancen auf einennormalen Alltag nachder Operation?Früher griffen Ärzte aufspezielle Schraubsystemezurück, um das Iliosakral-gelenk zu stabilisieren. Dadiese Methode in vielenFällen jedoch erfolglosblieb, nutzt die moderneMedizin die dreieckigeniFuse-Implantate. Dieseverwachsen dank einerspeziellen porösen Ober-flächenbeschichtung in-nerhalb von drei bis sechsWochen mit dem umlie-genden Knochen. Patien-ten nehmen bereits unmit-telbar nach dem Eingrifferste Erfolge wahr undkehren bald darauf be-schwerdefrei in ihren All-tag zurück. Sowohl gesetz-liche als auch privateKrankenkassen überneh-men die Kosten für dieseBehandlung.

Weitere Informationenunter www.si-bone.de

Gesundheit & Wohlbefinden

GRACE WellnessmassagenEineWohltat für Körper & SeeleWellness-Gutscheine zu jeder Gelegenheit60 Minuten nur € 30,- · 90 Minuten nur € 50,-Hohe Raine 3 · 89356 HaldenwangTel.: 08222-9669818Mobil: 0176-94487379www.grace-wellness-massagen.deKeine Erotik-Massage

Frühlingstr. 889367 WaldstettenTel. 08223/1624

Mit HNC den Organismus wiederins Gleichgewicht bringen

und die Lebensqualitätnachhaltig steigern

Mit HNC d O i i d

Heidi KöhlerHNC-Therapie

Wohlbefinden

Hypnosetherapie, Gewichts-

reduktion ✆ (08282) 881777

www.BARBARA-EIGEN.de Ver-einbaren Sie ein kostenloses In-fo-Gespräch

Ganzkörpermassage zärtlich

und entspannend.✆ (0170) 4833036

Medizinische Fußpflege

mobil /Praxis. Silke Schiefele✆ (0171) 2628705✆ (08282) 890833

Gesundes Abnehmen. 1kg

die Woche plus Entgiften, Ent-säuern und Entschlacken. Info:Gesundheitszentrum Hirle,✆ (09071) 7295200www.heilpraktiker-guenzburg-dillingen-hirle. de

Hellfühlendes Kartenlegen,

Abbeten, ✆ (0176) 39938068✆ (08225) 3077166

Meditationsabende in Nat-

tenhausen, Praxis für Hypno-setherapie, An der Hasel 13, je-den 2.Montag 17.45-19.15 Uhr.Anmeldung und Info beikurt.eigen@web.de oder✆ (08282) 881777

Schmerztherapeutin im Ge-

sundheitszentrum Hirle✆ (09071) 7295200www.heilpraktiker-guenzburg-dillingen-hirle.de

Neu: Rauchfrei an einem Tag,Info: Gesundheitszentrum Hir-le, ✆ (09071) 7295200www.heilpraktiker-guenzburg-dillingen-hirle.de

Schmerztherapeutin im Ge-

sundheitszentrum Hirle✆ (09071) 7295200www.heilpraktiker-guenzburg-dillingen-hirle.de

Astrologin schaut in IhrLebensbuch. ✆ (08285) 728ruth.spiegel@gmx.de

Abbeten ✆ (08282) 63264

✆ (0157) 78305984

Seite 6

Für ein neues „Sprachgefühl“ in Ichenhausen– die Logopädische Praxis Teresa Goller inneuen RäumlichkeitenSeit drei Jahren betreibtTeresa Goller – vormalsKempter – nun schon ih-re eigene logopädischePraxis, bisher in Ichen-hausen-Hochwang. Neuist seit dem Frühjahrnicht nur der Familien-name: Die gesamte Praxisbezieht im Novemberneue Räume mitten imZentrum von Ichenhau-sen. Die Vorteile für diePatienten überzeugen: InIchenhausen ist TeresaGoller nun besser an dieInfrastruktur angebun-den und damit für ihrePatienten leichter er-

reichbar. Ferner sind dieneuen Räumlichkeitendurchgehend barrierefreigestaltet und liegen da-mit ebenerdig. So ist diePraxis im Erdgeschossnun auch für Rollstuhl-fahrer bzw. bei Gehbe-hinderungen optimalund mühelos erreichbar.Parkplätze stehen direktvor der Haustüre ausrei-chend zur Verfügung.In der professionell undgroßzügig ausgestattetenPraxis behandelt sie ge-meinsam mit KolleginJuliane Ewald Erwachse-ne und Kinder mit ver-

schiedensten logopädi-schen Auffälligkeiten.Gemäß dem Motto„Sprache – Sprechen –Hören – Stimme – Schlu-cken“ verhelfen sie undihr Team vom Neugebo-renen bis zum Senior al-len zu mehr Lebensquali-tät. Fachärzte diagnosti-

zieren oft schon bei denJüngsten Auffälligkeiten,die frühzeitig therapiert,gut korrigiert werdenkönnen. Was viele nichtwissen: Bis zum dritten

Lebensjahr lernen Kinderam leichtesten. Ausspra-chefehler oder andereVerzögerungen in derSprachentwicklung las-sen sich deshalb im Kin-

Logopädische Praxis

Sprachgefühl

T e r e s a G o l l e r

Logopädische Praxis, SPRACHGEFÜHLTeresa Goller, jetzt in Ichenhausen

Herzlichen Glückwunsch zurE R Ö F F N U N GWir danken für das entgegen-

gebrachte Vertrauen, diehervorragende Zusammenarbeit

und wünschen alles Gute!!

Häuser für Schwaben - aus Schwaben

winimmoGmbHIm Brühl 1089335 Ichenhausen

Tel. 08223 - 96 19 39winimmo@email.dewww.winimmo.de

Areal Pro Nord Leipheim I Tel. 08221-20422-41

www.konrad-werbetechnik.de

Grafik I Entwurf I Digitaldruck

Fahrzeugbeschriftung I Schilder

Auto- und Flachglastönung

Wir wünschenviel Erfolgin den neuenPraxisräumen!

Seite 7

desalter besonders erfolg-reich behandeln. Die bei-den Logopädinnen arbei-ten bei Kindern mitkindgerechten, aberhoch professionellenLernmitteln, um u.a. das

korrekte Sprechen spiele-risch zu erlernen und da-mit die Sprache zu entde-cken. Teresa Goller arbei-tet bereits seit 2010 mitPatienten und übt ihrenBeruf mit Begeisterung

aus. „Die Kombinationaus Medizin, Sprache,Psychologie und Pädago-gik sind für mich beson-ders spannend“, so dieLogopädin. Aufgrunddieser Professionalitätund ihres sensiblen Um-gangs mit Patienten, ar-beitet beispielsweise auchdie Heinrich-Sinz-Schulein Hochwang sowie dieFrühförderstelle Günz-burg eng mit ihrer Praxiszusammen.Aber auch im Erwachse-nenalter kann Logopädiezu mehr Lebensqualitätverhelfen: Stimmstörun-gen oder Beeinträchti-gungen beispielsweisenach Schlaganfällen oderanderen neurologischenErkrankungen, müssennicht akzeptiert werden.Mit konsequentem Trai-ning lassen sich großarti-ge Erfolge erzielen. FürPatienten, die nicht indie Praxis kommen kön-nen, gibt es selbstver-

ständlich auch Hausbe-suche. Besonders be-währt haben sich auchGespräche mit Angehöri-gen, wie sie mit der Si-tuation des Betroffenenam besten umgehen unddiesen im Alltag effektivunterstützen können.Ganz im Sinne ihrer Pa-tienten gibt es bei„Sprachgefühl“ keinestarren Öffnungszeiten.Die Termine können in-dividuell vereinbart wer-den und jeder Therapie-plan wird auf die persön-lichen Bedürfnisse desPatienten abgestimmt.Messbare Erfolgskontrol-len durch regelmäßige,normierte Tests belegendie positive Wirkung derintensiven Zusammenar-beit zwischen Therapeu-tinnen, Fachärzten und

Patienten. Im Sinne ihresClaims sind Teresa Gollerund ihr Team natürlichauch vertrauensvolle Zu-hörerinnen: Wer sich un-verbindlich beraten las-sen will oder Fragen zumThema Logopädie hat,darf sich gerne auch tele-fonisch melden. DennVertrauen ist der Anfangeiner erfolgreichen Be-handlung.

Mehr Freude am Leben,weniger sprachliche Bar-rieren im Kontakt mit an-deren und ein gesteiger-tes Selbstwertgefühl – die-se Ziele erreichen die bei-den Logopädinnen gernemit Ihnen: „Sprechen wirmiteinander: Melden Siesich einfach unter 08223-9663370 – wir hören Ih-nen gerne zu!“

Logopädische Praxis

Sprachgefühl

T e r e s a G o l l e r

Logopädische Praxis, SPRACHGEFÜHLTeresa Goller, jetzt in Ichenhausen

Logopädische Praxis

Sprachgefühl

T e r e s a G o l l e r Teresa GollerHeinrich-Sinz-Straße 33

89335 Ichenhausen

Tel.: 08223 9663370Fax: 08223 9663380

Mobil: 01520 6789333

Mail: info@sprachgefuehl-goller.deWeb: www.sprachgefuehl-goller.de

Termine nach Vereinbarung. Alle Kassen und Privat.

Lederwaren am Kuhturm · Institutstraße 2 · 89312 Günzburg · Tel. 08221/2073727

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30-18.00 Uhr, Sa. 9.30-13.00 Uhr

Geldbörsen, Handtaschen,

Ledergürtel, Aktenkoffer,

Rucksäcke, Laptoptaschen,

Reisekoffer, Umhängetaschen,

Regenschirme, Schreibmappen,

Accessoires und vieles mehr.

Wir gratulieren zur Praxiseröffnung und wünschen Dir viel Erfolg!

HerzlichenGlückwunsch!

Danke für 3 tolle Jahre!

Eiscafe Firenze Fam. IaconisiMarktstr 4 89335 Ichenhausen Tel 08223/960325Marktstr. 4, 89335 Ichenhausen, Tel. 08223/96032

Mehr Informationen finden Sie auf unserer Homepage:www.eiscafe-firenze-ichenhausen.de

Wir gratulieren zur Praxis-eröffnung in Ichenhausen undwünschen weiterhin viel Erfolg.

PENSION MERKLEIchenhausen-Hochwang

Tel.: 0 8223/704Fax: 08223/2020

www.pension-merkle.de

Seite 8

Hilfe für Senioren

© ginasanders / Ferenczi / 123rf.de

Sanitäts-häuserViele Menschen werdenplötzlich und unerwartetmit dem Thema Rehabili-tation und Pflege kon-frontiert. Gerade dannwird ein kompetenter An-sprechpartner geschätzt,der umfassend beratenkann, egal ob es sich umden Rollstuhl, das Pflege-bett oder die tausend klei-nen Alltagshilfen han-delt. Das Fachpersonal inden Sanitätshäusern un-terstützt die Patientenvon der Antragstellungbeim Kostenträger bis zurAuslieferung des Hilfsmit-tels und stehen auch da-nach hilfreich zur Seite.

FußpflegeDas Thema Fußpflegekommt nicht nur dannauf, wenn es um Schön-heit geht. Auch die Ge-sundheit aus medizini-scher Sicht macht eineFußpflege erforderlich.Sofern die Fußpflege rich-tig durchgeführt wird,kann sie einen entschei-denden Einfluss auf unserKörpergefühl und unserWohlbefinden haben.Viele Menschen schenkenihren Füßen viel zu wenigAufmerksamkeit.Dabei sind es unsere Fü-ße, die es uns erst ermög-lichen, uns überall dort-

hin zu tragen, wo wirmöchten.Zu spät bemerken wir,dass unsere Füße etwasganz Kostbares sind unddeswegen auch einer be-sonderen Pflege bedürfen.

Vor allem für Seniorensind gesunde Füße einsehr wichtiger Wohlfühl-indikator. ProfessionelleFußpflegekräfte helfengesunde Füße zu erhal-ten.

Essen auf RädernFür eine Person eineMahlzeit mit Suppe,Hauptgang und Dessertvorbereiten? Vor allemviele ältere Bürger sparensich diesen Aufwandgern. Dennoch müssensie nicht auf abwechs-lungsreiche, ausgewogene

und frische Kost verzich-ten. Essen auf Rädernkommt zu ihnen insHaus.Die Auswahl ist groß:Rund 200 Gerichten derverschiedensten Kost-und Diätformen könnenbestellt werden.

AmbulantePflegediensteAmbulante Pflegedienstebieten die verschiedens-ten Pflegeleistungen, diesich ganz an der persönli-chen Situation orientie-ren und optimal daraufabgestimmt sind. Unterdem Motto „Pflege be-deutet Vertrauen“, erar-beiten die Dienste unter

Beachtung aktueller An-forderungen qualitativhochwertiger Pflege, eige-ne Qualitätsanforderun-gen und Standards.

Senioren – Gut versorgt im Alter

PBS Team Mildner

!

24 Std. 0 82 82/ 5201,

Pflege zuhauseund mehr ...

häusliche PflegeVerhinderungspflegestundenweise Betreuung24 Std. RufbereitschaftHausnotruf

Wohngemeinschaft für Seniorenseniorengerechtes Wohnen in der Gemeinschaftmit Unterstützung von Fachpersonal

0152/53 83 9218

Wiesenweg 9, 86381 Krumbach, Mail: pbs_mildner@t-online.de

Tel. 08282 /207000

PROMEDICA PLUS westlicheWälderMartin Kitzinger | Tel. 08291 16205

Langenmantelstr. 5 | 86441 Zusmarshauseninfo@westliche-waelder.promedicaplus.dewww.westliche-waelder.promedicaplus.de

• Keine Vermittlungsgebühr• Keine versteckten Kosten• Eigener, persönlicher Ansprechpartner• Kostenlose, unverbindliche Beratung• Schnelle Einsatzbereitschaft• Permanente Qualitätssicherung• Unbürokratische Vorgehensweise

Bezahlbare und legale Betreuung

durch geschultes, osteuropäisches Personal

Sie suchenEntlastungbei derPflege?

Dann testen Sie unverbind-lich die Tagespflege der Sozi-alstation Leipheim mit einemProbetag!

1 Taginkl. Transfer, Verpflegungund pflegegerechteBetreuung

25,00 € ** bei Pflegestufe I - III

Hintere Gasse 10 - 89340 LeipheimTel.: (0 82 21) 7 15 04Fax: (0 82 21) 27 9 27E-Mail: diaksozleipheim@t-online.de

Seite 9

Advent, Advent,ein LichtleinbrenntEntdecken Sie kreative Deko-Ideen

auf den vielen Adventsausstellungen

Wenn die Gärten draußen kahl sind,dekoriert man drinnen gerne besondersdetailverliebt und aufwändig.

Doch jedes Jahr die gleichen Elementein den gleichen Farben? Keinesfalls!Lassen Sie sich auf den Adventsausstel-lungen der Region inspirieren und freu-en Sie sich auf viele traditionelle undmoderne Adventskränze, Gestecke,Krippen, Baumschmuck und vielesmehr.Seit Jahren werden handgemachte De-korationen immer beliebter. Wenn Sieselbst keine Zeit oder vermeintlich keinTalent zum Basteln haben, werden Sieebenfalls auf den Ausstellungen fündig.

Adventsausstellungenin unserer Region

n Lassen Siesich inspirieren!

EINLADUNG

2017

Wir stimmen Sie auf dieVorweihnachtszeit ein

A D V E N T

ÖffnungszeitenMontag 13.11. und Dienstag 14.11. von8:30 bis 12:30 und 14:00 bis 18:00 UhrMittwoch 15.11. von 8:30 bis 12:30 UhrDonnerstag geschlossen

AusstellungFreitag 17.11. von14:00 bis 20:00 UhrSamstag 18.11. von08:00 bis 12:30 Uhr undvon 14:00 bis 19:00 UhrSonntag 19.11. von13:00 bis 17:00 Uhr

gg

Burtenbach ·Tel.0 82 85 - 256Wir freuen uns

auf Sie.

n.

ADVENT

AU

SSTELLU

NG

An den Adventssonntagen von 11 Uhr – 17 Uhr:03. Dezember I 10. Dezember I 17. Dezember

und zu den gewohnten Öffnungszeiten

WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCHBEI UNSERER ADVENTAUSSTELLUNG!

SA, 18. November 2017 ab 17 UhrSO, 19. November 2017 ab 10 Uhr

Gartenstraße 35 I Sontheim I Tel. 07325-5539 I Fax 921281TÄGLICH CHRISTBAUMVERKAUF!

MO Ruhetag I DI bis FR 9 Uhr – 12.30 Uhr und 14 Uhr – 18 Uhr

SA 8 – 13 Uhr

An den Adventssonntagen von 11 Uhr – 17 Uhr:03. Dezember I 10. Dezember I 17. Dezember

und zu den gewohnten Öffnungszeiten

WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCHBEI UNSERER ADVENTAUSSTELLUNG!

SA, 18. November 2017 ab 17 UhrSO, 19. November 2017 ab 10 Uhr

Gartenstraße 35 I Sontheim I Tel. 07325-5539 I Fax 921281

MO Ruhetag I DI bis FR 9 Uhr – 12.30 Uhr und 14 Uhr – 18 Uhr

SA 8 – 13 Uhr

Sa. 18.11. Restaurant und Blumenladen ab 17 Uhr geöffnet.

Medlinger Straße 5289423 Gundelfingen

Telefon (09073) 91077www.garten-land.de

LICHTERABENDABEND der 1000

Lichter

Freuen Sie sich auf ein Einkaufserlebnis der besonderen Art!Im Schein von über 1000 Lichtern, Kerzen

und Fackeln präsentieren wir Ihnen unser diesjährigesWeihnachtssortiment in adventlicher Atmosphäre.

Lassen Sie sich bei einem Glas Glühwein mit Schmalzbrot, zu Gunstender „Kartei der Not“ auf eine schöne Weihnachtszeit einstimmen.

Mittwoch, 15. November von 17 bis 20 UhrDonnerstag, 16. November von 17 bis 20 Uhr

Herzlich willkommen!

Baumschule &Gartengestaltung

M

M

M MM

M

M

Advents-AusstellungM

Sa. 18. Nov., 9–16 UhrSo. 19. Nov., 13–17 Uhr

Lassen Sie sich am Sonntagbei Kaffee und Kuchen

von unseren festlich deko-rierten Verkaufsräumen in die

Adventszeit entführen!Unsere Verkaufsöffnungszeiten

Mo.-Fr. 8.00-12.00 u. 13.00-18.00 UhrSa. 8.00-16.00 Uhr

Seite 10

Adventsmarkt im Kloster Wettenhausenam Samstag 25. November 10.00-18.00 Uhr

Zahlreiche Anbieter ausder Region präsentierenihr Angebot. Nehmen Sie

sich Zeit und verbringenSie ein paar entspannteStunden im Kloster Wet-

tenhausen. Lassen Siesich im klösterlichen Am-biente auf die kommende

Adventszeit einstimmen.Für die ganze Familie istetwas geboten – von Kin-deraktionen, musikali-schem Unterhaltungspro-gramm bis zu interessan-ten Klosterführungen.Erst schlendern – dannschlemmen. Für das leib-liche Wohl ist im altenSpeisesaal des Klostersund im Innenhof bestensgesorgt. Herzhaftes vomGrill, Waffeln, Kaffee undKuchen und natürlich einduftender Punsch lädt einzum Verweilen.Der Erlös des Advents-marktes kommt der Er-haltung des Klosters zuGute.

Garten, Landwirtschaft & TiermarktG tt

andserviceChristian Seiderer

Tel.: 0151/64500841Landwirtschaft.Forst.Garten

GARTENGESTALTUNG• Pflanzung • Rasensaat • Pflaster • Teiche /Wasserspiele• Holzarbeiten • Kräuterschnecke • Hochbeet • Bewässerungstechnik

GARTENPFLEGE• Mäharbeiten • Vertikutieren • Strauchschnitt • Heckenschnitt • Formschnitt• Beetpflege • Bewässerung • Rasensanierung • Wühlmausbekämpfung

BAUMPFLEGE• Baumschnitt • Staudenrückschnitt • Kronenrückschnitt • Kronensicherung• Baumstumpfentfernung

PROBLEMFÄLLUNG DURCH• Klettertechnik • Hebebühne • Mobilkran

Dorfstraße 28, 86476 Wattenweiler, info@seiderer-landservice.de

Garten

Benzin-Rasenmäher mit Rad-antrieb Hukora M 1 neuwertig,Schnittbreite 46cm, höhenver-stellbar, Grasfangkorb 60 Ltr.,FP 150,- ✆ (08221) 4675

Baumfällungen,

Wurzelstockentfernung,

✆ (08221) 204822

Baumstumpfentfernung,

Wurzeln abfräsen, Baumfällun-gen ✆ (08221) 204822

Baumfällungen mit Kletter-

technik/Hebebühne, Kronen-einkürzungen, Obstbaum/Ge-hölzschnitt, Heckenschneiden,Gartenpflege, Flächenrodun-gen, Entsorgung, Wurzelstock-fräsen. Ausführung von staatl.gepr. BaumpflegerFa. Baumpflege Gebele✆ (08283) 999977 www.baum-pflege-gebele.de

Baumstumpffräsen ohne

Flurschäden–benötigteDurchfahrtsbreite: 95cm.✆ (0160) 91256839 E-Mail:rainer.lanzinger@t-online.dewww.LNZNGR.de

Baumpflege, (Problem-)

Baumfällungen, Kronenrück-schnitt, Baufeldräumungen,Pflege von Aussenanlagen,Landschafts- und Gartenpflege,professionell vom Fachmann!Forstservice-Haid✆ (08222) 3844 od.(0171) 8989360

Baumpflegebetrieb bietet:

fachmännische Baumpflege,

Baumfällung, Wurzelstock frä-sen, Obstbaumschnitt, Hecken-schnitt, Gartenpflege, Mähar-beiten, Baufeldräumung, Ro-dungen. Fa.✆ (08283) 2363, (0171) 7842213

Großer Thujabaum gegen

Selbstfällung +Abholung kos-tenlos abzugeben✆ (08282) 880700

Heckenschnitt, Strauch-

schnitt ab 1,30 /lfm incl. Ab-transport, Gartenanlage undFirmenpflege, Baumfällungen,Wurzelstockfräsen, Baumrück-schnitt, Baggerarbeiten undErdbewegungen, WinterdienstFa. C. Görlich ✆ (08226) 1313oder ✆ (0174) 2119014

Mäh- und Mulcharbeiten,

Bauplätze, Stilllegungsflächen,Obstgarten, usw. Fa. Baumpfle-ge Gebele ✆ (08283) 999977

Katzenkinder und erwachse-

ne Katzen suchen Zuhause beiliebe- und verantwortungsvol-len Menschen. Dringendbräuchten wir auch priv. Pfle-geplätze bis zur Vermittlung(ehrenamtlich). Tel. (0160)98684952 www.katzenhilfe-ulm.de

LeipheimFreizeitgrundstück 3.270 m², 50 %Grünland u. 50 %Wald mit Linden,

Eschen, Buchen u.Ahorn, ca.60-70-jähriger Bestand, Geräte-

schuppen 5 x 4 m, Brunnen, ruhigeLage im Landschaftsschutz- undVogelschutzgebiet, besondersgeeignet zur Bienenhaltung.i.A. zu verkaufen, VB 27.500 €

Hofmann Immobilien

Tel. 08263/960100 od. 0160/4451813

ObstbaumschnittBaumfällarbeiten und

Strauchschnitt, Entsorgung.Tel. 07302/4367

oder 0172/9411385Baumschule Baier

Parkplatzpflege, Fa. FleißigerMichel, ✆ (08224) 967848www.fleissiger-michel.de

Heckenschneiden, Rasenmä-

hen +Entsorgung. Der Gar-tenwichtel ✆ (0176) 26727874

Suchen Rasentraktor, auch

defekt, ✆ (07327) 9978066

Wurzelstockfräsen, 78 cm

Durchfahrtsbreite. Fa. Baum-pflege Gebele✆ (08283) 999977www.baumpflege-gebele.de

Tiermarkt

1 Ziegensittich, 3 Singsitti-

che je 20,-; 2 Wellensittiche zuverschenken.✆ (0152) 32000793

3 Schafe, 2 männl (8 Monate),1 weibl., zu verkaufen,✆ (0177) 9094883

Deckfähige Limousin- Jung-

rinder zu verkaufen✆ (0177) 8459458

ScheppachDer Urlaubsspaß

für Ihren Hund.Tel. 08225/307 14 03

www.dogroom.de

Hundepension

Fischbörseder Aquarienfreunde 1980

Krumbach e.V.

Sonntag 12. November 2017von 9.00 - 11.30 Uhr

Eintritt frei

Hotel Sonnenhof, ThannhausenMesserschmittstraße 1

INFO Tel. (0162) 4246243

Kanarienvögel zu verkau-

fen, Stück 10,- ✆ (174) 3079680

Kleine Kätzchen abzugeben.

✆ (08285) 928173

Kleintiermarkt mit Floh-

markt am 12.11.17 in Günz-burg in der Vereinshalle amAuweg.

Nicks Futterstube! Alles fürHunde und Katzen. Untere Str.21, 89290 Buch. Tel. (07343)3060201

Pferdebox/ Offenstall in Kötzzu vermieten. b-dl@gmx.de

Pony-Kutsche Eigenbau VB

100,- zu verk..✆ (0172) 6330401

Problem mit Pferdemist?

Wir haben die Lösung!✆ (0160) 8026039

Schöne, junge Göckel (6 Mo-nate alt) günstig abzugeben,✆ (08221) 399607

Seite 11

Garten, Landwirtschaft & TiermarktG tt

Besuchen Sie unsere neu gestaltete Internetseite:

www.schwabenecho.deGeben Sie Ihre Kleinanzeige komfortabel online auf !

Alle Kleinanzeigen werden im Schwaben Echo und auf unserer Internetseite veröffentlicht.

Stöbern Sie unter „wir informieren“ und entdecken Sie interessante Veranstaltungen und Aktuelles.

Besuchen Sie unsere Internetseite:

Tiermarkt

Schlachtpferde und Pony

Schlachttag Mo. - Di. alles an-bieten. Kauft Wiedemann Dil-lingen. ✆ (09071) 726579 ab 18Uhr

Traumberuf: Hundetrainer/

-in: 1-jährige, intensive Theo-rie- und Praxisausbildung alsGrundlage für die Trainerer-laubnis gem. § 11, Tierschutz-gesetz, ✆ (0176) 20000198 Info:www.weltderhunde.com

Telefon 08282 - 800 45 55

An der Günz 1986489 Deisenhausen

Landwirtschaft

20 Stck. Strohballen (2.Wahl)à 10,- ✆ (0157) 80950223

1,6592 ha Grünland in Ichen-hausen zu verkaufen.✆ (08225) 1572 ab 16 Uhr

16 Nagelbinder, 15m Spann-weite, à 50,-, ohne Baustatik✆ (08225) 958189

Betonkies 0-16 zu verk. Fa.Reitenauer ✆ (0172) 8409397

Fendt 307 C Schlepper 75 PS,Bj. 98, mit FL, Allrad, TÜV neu,guter Zustand, VB 8200,-.E-Mail: jrkern@web.de

Festmist- und Kalkausbrin-

gung mit Univeralstreuer, cbmab 3,50, SK Agrardienst-leistung ✆ (0160) 8026039

Futterkartoffeln zu verk.

✆ (08223) 5333

Futterrüben zu verkaufen

✆ (07308) 7673

Gitterroste aus Stallauflö-

sung, verzinkt, gut erhalten;15 Stück 995mmx790mmx70mm, 4 Stück 2530mmx695mmx70mm, Preis VB✆ (0151) 41919572 email:jochen.sauter@gmx.net

Heu in Quaderballen zu ver-kaufen, ✆ (0173) 4921520

HerretshofenWaldgrundstück m. 5.010 m²,

90-100-jähriger Fichtenbestand,vollk. eben, sehr gepflegt,gute Zufahrt, i.A. zu verk.

Euro 32.000,--Hofmann Immobilien

Tel. 08263/960100 od. 0160/4451813

Heu zu verkaufen

✆ (0152) 02902349

Heu,Grummet und Stroh inkleinen Ballen, Ernte 2017, un-verregnet, zu verkaufen.Tel. (07303) 41396

Imkereibedarf Linke 89250Senden-Witzighausen, Tel.(07309) 7514, von Novemberbis Februar geänderte Öff-nungszeiten: Do. + Fr. jeweils15 – 18 Uhr, Sa. von 13 bis 17Uhr. Achtung: Sa. 25.11.17 ge-schlossen!

Kleine Strohballen zu verk..✆ (08282) 904488

Komplettes Sägegatter mit

Schleifmaschine und Blockzugzu verkaufen✆ (0160) 93832112

Landwirtschaftl. Grundstü-

cke in Thannhausen und

Umgebung zu pachten oderkaufen gesucht. Zuschriften anSchwaben Echo Chiffre:Z292003KRU

Landwirtschaftliche Grund-

stücke im Landkreis Günzburgzu pachten gesucht.✆ (0172) 1373640

Miscanthus als Einstreu, 15,-pro m³ zu verkaufen,✆ (0173) 5155909

Miststreuer, Schwader und

Kunstdüngerstreuer gesucht✆ (01522) 7061377

Nutz- und Schlachtvieh, Käl-

ber zur Weitermast, kauftwöchentlich. ViehhandlungInhofer. ✆ (07343)253

Rückewagen Palfinger Kran

6.500,- ✆ (0152) 29646469

Schmotzer Pflanzenschutz-

Spritze 1.000 ltr., 15m Gestän-ge, Radlader O&K 1110 zuverk. ✆ (0177) 8459458

AGRI TECHNICA 2017Hannover - Busfahrtinkl. Vesper 75,– e

14.11.2017 (Dienstag)18.11.2017 (Samstag)Hannover ca. 9-18 Uhrinkl. Busfahrt und Vespermit Eintrittskarte 95,– e

89335 IchenhausenTel. 08223/96300 · Fax 963020

touristik@schorer.de

Strautmann-Siloblock-

schneider Hydrofox zu kau-fen gesucht. ✆ (08222) 3695

Su. Bautz Spinne mit Aushe-beautom., evtl mit 5. Rad✆ (0151) 16987549

Suche Acker- und Grünlandzu kaufen. Zuschriften unterChiffre: Z283640KRU

Suche Krüger Hydraulikla-

der ✆ (08222) 6838

Suche Kreiselegge, Sämaschi-ne, Pflug, Vakuumfass, Feld-spritze, Mistbreiter, Kipper u.Kreiselmähwerk,✆ (09071) 9814

Suche Pflanzenschutzspritze

600L. ✆ (08282) 3983 ab 19.30Uhr

Suche Vakuumfass, Traktor

Zetor und gebr. Landmaschi-nen. ✆ (0171) 5209022✆ (08239) 204

Traktor Cormick Bj. 74, Front-lader + Dach, 45 PS, TÜV neu,sowie Eicher, Bj. 59, Mähwerk +Dach, 25 PS, TÜV 2018, zu ver-kaufen. Tel. (0162) 9781107

Trapezblech 135/310/0,88;

6m lang; 15 St; RAL 8012 zuverk., ✆ (08223) 3229

Verkaufe Fendt 309C, 3.400Std., Weidemann Hoflader,Rundballen-Wickelgerät.✆ (0162) 6412244

Welger 8to- Kipper, Tandem,3 Stahlbordwände, hydr. Rück-wand, ✆ (08225) 958189

SCHMIERSTOFFE-DEILMineralöle • Schmierfette • Reiniger08333/5519959 • 87755 Kirchhaslach0179/1229815 • deil-oil@gmx.de

„Widder“ 4-Schar-Volldreh-

pflug Streifenkörper, Dünger-einleger, Scheibensech, sehrguter Zustand, VB 4200,-. Tel.(07346) 5477 oder (0157)73669067

Forstwirtschaft

2,6ha Fichtenwald, ca. 65Jahre alt, in landschaftlich reiz-voller Lage bei Bad Grönen-bach zu verkaufen, Gutachtenliegt vor, Preis VB,✆ (0160) 90757188

Hackstock Eiche zu verk.,✆ (08223) 3229

Holzeinschlag und Waldpflege

Haid GmbH+Co. KG•Waldberatung• Ab Stockkauf• Holzvermarktung• Holzeinschlag/Holzrückung• Anpflanzung/WaldpflegeTelefon: (08222) 3844oder (0171) 8989360

HD Forst - Service (Hochber-

ger Daniel) übernimmt hän-

dischen u. maschinellen

Holzeinschlag inkl. Rückear-

beiten. Lohnsägen mit derHighspeed Trommelsäge vonEifo. ✆ (0174) 5647385 e-mail:hochberger68@gmx.de

Seite 12

Dies & Das...unsere fachmännischeReinigung...

Gönnen sie Ihrem Betteine Erfrischungskur –für einen guten undgesunden Schlaf!

86381 KrumbachBuchstraße 17Tel. 08282/3978

Wir beraten Sie gerne.

Dienstag und Donnerstagvon 08.30 bis 12.30 Uhrund 14.00 bis 18.00 UhrMittwochvon 08.30 bis 12.30 Uhroder nach telef. Vereinbarung

Unsere neuen Öffnungs-zeiten nur in Krumbach:

Wellnessfür IhreBettfedern:

Ihr starker

Partner für Burgauund Umgebung

Service

Autohaus Köpf GmbH89365 Röfingen • Telefon (0 82 22) 40 95-0

www.autohaus-koepf.de

LAGERVERKAUFVON

HOLZBRIKETTS(RUF)

nach DIN

51 731 - HP 21 Tonne - 190,00 ¤

VERKAUF:

Freitag 15 - 17 UhrSamstag 10 - 12 Uhr

Ortsstr. 31 87757 HasbergTel. 0 82 82 / 8 11 14

www.mcs-maschinenbau.de

SchweißtechnikSchweißgeräte und Zubehör

Rehm, Schweißkraft

0171-44 59 44 289284 Pfaffenhofen

DrucklufttechnikKompressoren und Zubehör

Aircraft

MetallbearbeitungFräsen, Drehen, Sägen.....

MetallkraftReparatur

WartungService

HOLE KOSTENLOSguterhaltene Möbel und

Hausrat ab!Schlafzimmer, Küche, Wohnwandund vieles mehr inklusive Abbau.

Tel. 07322 / 95438-10

Verkäufe

Buche, 1m gespalten 79,-€/SterWeichholz, 1m gespalten 59,-€/SterFichtenbretter, ofenfertig gesägt 35,-€/srmBrennholz gemischt,trocken, 33cm 69,-€/srmBuche, trocken, 33cm 74,-€/srm

Fa.Tel. 0175/2076827

Kaufgesuche

Alte Ausrüstung aus demKrieg gesucht✆ (08222) 410536

Ankauf Antiquitäten, Alter-

tum, ganze Nachlässe, Woh-

nungsauflösungen. Gemälde,Möbel, Großvaters Fahrrad/Moped/ Motorrad-Ersatzteile,Stall-Eisensäulen, alte Garten-sachen, Porzellan, Spielzeug,Uhren, Religiöses, jeglichesGold/Silber, Postkarten, Bier-krüge, Münzen, Musikinstru-mente, Emailleschilder, Wer-bung, Skulpturen, Militärisches,Christbaumschmuck, Lampen,Ausgefallenes 50er-70er Jahresowie Design und Kunst.R. Schickling jun. ✆ (08283)2750 od. (01520) 2726704

Bilder, Porzellan, Gläser,

Schreibmaschine, u. v. m.✆ (0152) 22416373

Blechspielzeug, Modellbah-

nen kauft: ✆ (07340) 918950

Münzen u. Briefmarken

Sammlungen od. Nachlässe zukaufen gesucht.✆ (0171) 8836586

Münzen, Uhren, Schmuck,

Bernstein, u. v. m.✆ (0152) 22416373

Militärhistoriker sucht Ziel-

fernrohre, deutsche Militärja-cken bis 1945 (auch getarnt),Orden, Urkunden, Mützen,Helme, Dolche usw.✆ (0172) 7205097

Oldtimer-Freund sucht stän-dig Urgroßvaters Motorrad,Moped, Roller, Mofa und ande-res. Tel. (0172) 7307146

Sammler sucht Pistolen, Ka-

rabiner, Revolver, Berechti-gung vorhanden.✆ (0171) 3277357

Suche ältere Stereo- Anlagemit 5-pol. PA-Eingang, RaumThannhausen- Krumbach✆ (0152) 58790837

Suche 300L Warmwasser-

Boiler. ✆ (0174) 6032777

Suche alte Zeitungsaus-

schnitte, alte Knöpfe u.v.m.✆ (0178) 8177836

Suche altes Moped, Motor-rad, auch defekt, keine Roller!!✆ (0152) 29072255

Suche altes Rennrad bis200,-Eoru, junger Sammler✆ (0172) 6945501

Suche Bücher/ alles aus Pa-pier, Geld, Postsachen vor 1945✆ (0171) 3393625

Suche Bauwagen.

✆ (0152) 29646469

Suche CNC-Maschinen allerArt! ✆ (0711) 55342658✆ (0176) 55454505

Suche Fotohandy’s und Lap-

tops günstig! ✆ (08221)33886

Suche Hercules Mofa

✆ (08282) 880777

Suche Herrenring, Wappen-

ring, Siegelring und mechani-sche Armbanduhren, auch de-fekt. ✆ (0151) 54817027

Suche Metallbearbeitungs-

maschinen aller Art!✆ (0711) 55342658✆ (0176) 55454505

Suche Minibagger bis 2 to,od. Mobilbagger bis 5,5 to.✆ (0157) 84981828

Suche Saxophon von neu bisuralt, ✆ (01577) 3049566

Suche Schreinereimaschinen

aller Art! ✆ (0711) 55342658✆ (0176) 55454505

Suche Trachtenmode, Pelze,

Zinn, Porzellan, handgeknüpf-te Teppiche und Uhren.✆ (01577) 0210495

Verschiedenes

1A-Entrümpelungen- Woh-

nungsauflösungen, wir räu-men alles! Inkl. Entsorgung,Altmöbel- Sperrmüllabholung,Umzüge, günstige Festpreise,Fa. Schiessel ✆ (0173) 7539573

25% Herbst-Rabatt auf neu-

en Markisenstoff/ Marken-

hersteller, Reparatur, Verkaufund Umbau auf E-Antrieb vonRollladen, Jalousien, Insekten-schutz usw. Vom Fachhändlerzu fairen Preisen. ✆ (08222) /2888 oder✆ (0172) 1456492

9-Sitzer-Kleinbus zu vermie-

ten ✆ (0160) 96469651www.mietservice-egger.de

Achtung!Wir räumen alles!

Wohnungen, Häuser ...bis besenrein. Demontagen

inkl. Entsorgung.Fa. Kunath UG

GZ ☎ (0174) 4698743

Alter Maler Streich- und Ver-putzarbeiten, sowie Bodenbe-lagsarbeiten. Tel. (0151)11092465

Altreifenentsorgung Recyc-

linghof Glatzmeier Kammel-tal- Egenhofen✆ (0172) 8105501

Außenanlagen- und Terras-

sengestaltung!

www.hank-aussenanlagen.de✆ (0172) 6957615

ANGEL-MAX, An- und Verkaufvon Angeln und Fischereizube-hör gut, günstig, Gundelfin-gen, ✆ (09073) 2557✆ (09073) 536 AB.

Aufgepaßt! Umzüge & Ent-rümpelungen aller Art stress-frei vom Profi, auf WunschAuf- und Abbau von Möbeln,Fa. UST, ✆ (0172) 6320571

Aufgepasst!! Hole Schrott,

Metall, Autos, mache Demon-tagen sowie schnelle Entrüm-pelungen jeglicher Art✆ (0171) 7513059

Auto polieren vor der Haus-

tür ab 69,90 ✆ (08221) 33886

Bäume fällen ohne Risiko mitArbeitsbühne zu fairen Preisen.Fa. Reichart, Burgau,✆ (0151) 28718385

Badsanierung, verputzen,

Dachausbau, Dachfenster-Montage, Trockenbau, Maler-arbeiten, fachmännisch undgünstig ✆ (0162) 5654012

Baugerüst zu verleihen oderzu verkaufen,✆ (0163) 1641252

Baumaschinenverleih, Gar-

tengeräteverleih, Arthrose,

www.mietpark-staudacher.de

Baumfällungen,

Wurzelstockentfernung

✆ (08221) 204822

Baumstumpfentfernung,

Wurzeln abfräsen, Baumfällun-gen ✆ (08221) 204822

Baustromkasten zu verlei-

hen/ verkaufen✆ (08281) 2363

Bauzaun zu verkaufen. Tel.(0173) 7052196

Biete günstige Umzugshilfe!

✆ (0175) 8048791

Der Maler bringt Farbe insLeben! ✆ (0152) 31849657

Seite 13

Zwischen Schnee und SchmankerlnDen Winterurlaub in Kirchleitn mit allen Sinnen genießen

(epr) Genuss ist fest ver-knüpft mit dem Ende desJahres, reihen sich dochinsbesondere an den Fei-ertagen Leckereien vonSpekulatius bis Gänsebra-ten aneinander. Um zu-sätzliche Pfunde zu ver-meiden, sollte neben demSchlemmen die Bewe-gung besser nicht zu kurzkommen. Beides lässt sichmit viel Spaß innerhalbeines Winterurlaubs inden Kärntner Nockbergenvereinen.In St. Oswald liegt dasidyllische Familienferien-

dorf Kirchleitn. Inmittender Naturlandschaft derNockberge kann man hieraber nicht nur auf 103 ra-santen Pistenkilometernwunderbar Ski fahren,sondern auch Körper undSeele etwas Gutes tun.Das beschauliche Hütten-dorf lädt das ganze Jahrüber zahlreiche Gästezum Verweilen undWohlfühlen ein. KeinWunder, verströmen dietraditionellen Bauernhäu-ser doch ein ganz beson-deres Flair, das die Gäste –umgeben von knistern-

den Kaminfeuern undholzgetäfelten Wänden –pure Behaglichkeit undeinen Hauch vergangenerZeiten verspüren lässt.Von diesem persönlichenRückzugsort aus lässt sichdie malerische Gegendauf eigene Faust erkun-den. Denn beimWandernin den Nockbergen kön-nen nicht nur windigeHöhen, sondern auch ku-linarische Gipfel erklom-men werden. Zahlreicheregionale Leckereien win-ken als Lohn für die zu-rückgelegten Kilometer –

zum Beispiel in der Lär-chenhütte. Um dort hin-zugelangen, wandert manam besten den Oswalder-Bach entlang, der in ei-nen beeindruckenden,vereisten Kaltluftseemündet. Auf dem weite-ren Weg durch schierendlose Lärchen- undFichtenwälder gibt es ne-ben der Schönheit derschneebedeckten Naturauch viele Fußspuren dertierischen Waldbewohnerzu entdecken. Der hoheSauerstoffgehalt in derLuft ist nicht nur förder-lich für Kreislauf und Ge-sundheit, sondern regtauch den Appetit an. AmEnde der Route winkt dasZiel: Flockig und leicht,fruchtig und süß, wartetder berühmte „smooth.heidelbeer.schmarrn“ alswohlverdiente Beloh-nung.

Frei nach dem Motto„Andere Tour, andererTisch“ gibt es noch weite-re kulinarische Highlightszu entdecken. Wie wärees zum Beispiel mit einerfangfrischen, gebratenenForelle im Falkerthausoder den innovativenNock-Tapas im Nock-IN –inklusive beeindrucken-dem 360- Grad-Panora-mablick über die Berge?Mehr Informationen zu

diesen und vielen weite-ren genussvollen Aben-teuern gibt es unterwww. kirchleitn.com.

Walking in a Winter Wonderland: Bei einer romantischen Schneeschuh-Wanderungdurch weiße Wälder kann man die Schönheit Natur auf sich wirken lassen.

(Foto: epr/Kirchleitn Familienferiendorf)

Im Falkerthaus in BadKleinkirchheim gibt es ei-ne besondere Spezialität:eine fangfrische, direktaus dem Forellenteichbeim Haus stammende„Forelle nach Omas Re-zept“.

Das Reiseportal Ihre starken Partner fürBus-, Schiffs- und Flugreisen

!!! TIPP DERWOCHE !!!Apassionata Showpalast München27.12.17 / 07.01.18 ab 69€

26.11. Bad Tölz zum verkaufsoffenen Sonntag 34 €01.12./08.12. Erlebnis Weihnachtsmarkt Bad Hindelang 40 €02.12. Salzburger Christkindlmarkt o. Shopping Outlet Salzburg 39 €02.12. Weihnachtsmärkte Freiburg und Ravenna Schlucht 44 €02.12. SchwabingerWeihnachtsmarkt und Shopping 30 €02.12. Weihnachtsmarkt Esslingen 30 €03.12. Christkindlmarkt auf der Fraueninsel Chiemsee 45 €03.12. Lindauer Hafenweihnacht 34 €03.12. Kitzbüheler Advent 39 €09.12. Ski - Skiwelt Wilder Kaiser Brixental Saisoneröffnung 59 €09.12. Tübinger Schokoladenfestival 33 €09.12. AltöttingerWeihnachtsmarkt/Adventssingen ab 35 €

09.12. Weihnachtsflair im Europa-Park 69 €10.12. Kuchlbaurs Turmweihnacht undWeltenburg 34 €10.12. HeidelbergerWeihnachtsmarkt 38 €10.12. Züricher Christkindlimarkt 49 €15.12. Regensburger Christkindlmarkt 33 €16.12. Ingolstadt Village und IngolstädterWeihnachtsmarkt 30 €16.12. Gengenbacher Adventsmarkt und Baden-Baden 39 €30.12./07.01. Weltweihnachtscircus Stuttgart ab 74 €31.12. Silvester auf der schwäbischen Alb 111 €31.12. Silvesterkreuzfahrt auf dem Bodensee 178 €31.12. Silvesterparty im Europa-Park 75 €05.01./07.01. Dt.Theater München, Glöckner von Notre Dame ab 82 €

Beratung und Buchung unterTel.: 07321 7948info@ostertag-reisen.dewww.ostertag-reisen.de

Bei Mehrtagesreisen überwiegend Halbpension und tolle Ausflüge inklusive

Buchung und Beratung unter Tel. 07321 /7948

27.11.-2.12.Marienbad-Wellness, Beauty & Kur ab € 348,0023.-26.12. Weihnachtstage in der Lüneburger Heide € 478,0029.12.-2.1. Silvester in Porec € 519,0030.12.-2.1. Silvester im Erzgebirge € 435,0026.11. Adventsbrunch auf der Donau € 58,5029.11. Audi / inkl.Werksführung + Ingolstadt Village € 34,501.12. Bad Hindelang inkl. Eintritt Umzug € 36,001.12. Ludwigsburger Barockweihnacht € 26,90

Zustieg Günzburgund Umgebung möglich.

Reisebüro Voyages, Tel.: 08221/21950

89358 Kammeltal, Maienweg 26Tel. 08223/6273

Info unter www.rapp-busreisen.de

15.11.17 Agritechnika, HannoverFahrt inkl. Frühstück ohne EK 65,- €20.11.17 Fa. Betz ÖdenwaldstettenFahrt inkl. Mittagessen p.P. 22,- €24.-26.11.17 Wellness Bayr. Wald2 Üb. /HP und Anw. p.P. 265,-€06.-07.01.18 2-Tages SkifahrtReschensee/SchönebenBf/1 Üb./HP/Skipass p.P. 175,- €12.-14.01.18 Biathlon RuhpoldingBf/2 ÜB/HP Eintritt Strecke p.P. 310,- €21.01.18/25.02.18 Circus KroneMünchen Bf/EK E 45,- € Ki 35,- €26.-28.01.18 3-Tages SkifahrtRatschings/Sella/KronplatzBf/2 Üb./HP o. Skipass p.P. 210,- €

FlughafentransferSchorer TouristikTel. (08223) 9630-0

Kötzer Str. 33, 89335 Ichenhausen

Seite 14

Aktivitäten – Veranstaltungen – Freizeit in Ihrer Nähe

mit 27 Ausstellern!

10. Advents- undKünstlermarktKünstlermarktKünstlermarkt

Eintritt: 2€

Kinderbis

15 Jahrefrei!

Sa., 11.11. + So., 12.11. von 10-17 Uhrim Schützenheim, 87700 Oberschönegg, Hauptstr. 14

Veranstaltungskalender09.11.2017, 19.30 Uhr

KULTICH Novemberlesung, Dilldappersaal Ichenhausen, Marktstraße 18.Candida von G. B. Shaw - eine Frau muss sich zwischen zwei Männern entscheiden.Eintritt frei.

10.11.2017, 17.00 Uhr

Martinsumzug, Montessori-Kinderhaus, Oxenbronn. Ort: Ichenhausen,Im Brandfeld bei Fam Farion

10.11.2017, 17.00 Uhr

Martinsumzug, Kindergarten St. Martin, Waldstetten. Ort: PfarrkircheWaldstetten

10.11.2017, 17.30 Uhr

Martinsumzug, Kindergarten Hl. Kreuz, Hochwang. Ort: Pfarrkirche Hochwang

11.11.2017, 10.00- ca. 16.00 Uhr

TAEKWON-DO Städteturnier Ichenhausen, Franziska-Ziehank-Halle,Pestalozzistraße 2. Eintritt 5,-, Familie 10,-

11.11.2017, 14.00-15.00 Uhr

Kinderbuch- und Spieleflohmarkt, Thannhausen, Röschstraße 19.Veranstalter: Kinderschutzbund Thannhausen. Infos und Verkaufsnummern unter08281/798875 (Mo - Mi 9-11 Uhr)

11.11.2017, 17.00 Uhr

Martinsumzug, Montessori Kinderhaus, Nornheim, Dr.-Friton-Straße 5.Anschl. Punsch und Glühwein

12.11.2017, 9.00-15.00 Uhr

24. Gundelfinger Sammlerbörse, Brenzhalle Gundelfingen.Veranst.: Briefmarkenfreunde Gundelfingen (Ansichtskarten, Briefmarken, Münzen,Zeitdokumente), Eintritt 2,-

12.11.2017, 14.00-17.00 Uhr

Ausstellungseröffnung „Spätzla, Knöpfla, Schpaatza“, KreisheimatstubeStoffenried, Ellzee OT

12.11.2017, 14.45-16.00 Uhr

Skiflohmarkt, Freiherr-von-Stain-Mittelschule (Aula) Ichenhausen.Veranstalter: Skiclub SC Ichenhausen

13.11.2017, 17.00 Uhr

Martinsumzug, Kindergarten „Storchennest“ Ichenhausen

13.11.2017, 18.30 Uhr

Vortrag „Die Kneipp-Idee“, Fachklinik Ichenhausen, Raum 3017

14.11.2017, 17.30 Uhr

Martinsumzug, Kindergarten „Wilhelm Busch“ Ichenhausen. Ort: Ichenhausen,Wendeplattform Goethestraße

15.11.2017, 19.00 Uhr

Filmvorführung „Zwischenstation“ im CinePark Krumbach. Veranstalter:SKM Günzburg, Wärmestube und Fachstelle AusWege. Eintritt frei.

15.11.2017, 19.30 Uhr

Handarbeiten hinterm Kachelofen, Kreisheimatstube Stoffenried, Ellzee OT.Info: 08283/2131

18.11.2017, 9.30-11.30 Uhr

Spiel- und Fahrzeugflohmarkt, Gemeindehalle Nersingen, Rathausplatz 1.Veranstalter: Grundschule Nersingen

18.11.2017, 9.30-12.00 Uhr

Kommunion- und Bücherbasar, Grundschule Krumbach, Am Stadtgarten2. Veranstalter: Förderkreis der Grundschule Krumbach. Nummernvergabe unter08282/8826944 oder foerderkreis.Grundschule@gmx.de

18.11.2017, 13.00-14.30 Uhr

Kinderbasar für Kommunion- und Festtagskleidung, Aula der MittelschuleBurgau. Warenannahme: 10.00-11.00 Uhr. Verkäufernummern:prestel.b@gmail.com oder sim.meder@gmail.com

20.11.2017, 16.00 Uhr

Theateraufführung „Der Froschkönig“, Kath. Gemeindehaus Langenau,Taubenstraße. Veranstalter: Donautaler Märchentheater

21.11.2017, 16.00 Uhr

Theateraufführung „Rotkäppchen“, St. Martin Gemeindehaus, Günzburg.Veranstalter: Donautaler Märchentheater

25.11.2017, 10.00-18.00 Uhr

Adventsmarkt im Kloster Wettenhausen

Verschiedenes

Biete Hilfe bei allen Arbei-

ten im Haus!

✆ (0175) 8048791

Birkenholz, 3 Ster, 1m, kannauch auf Maß geschnitten wer-den ✆ (08282) 881686

Braunkohlebriketts 900 kg/

225,-. Lieferung möglich.brennholz-blum.de Tel. (0173)7052196

Christliche Buchhandlung

Burgau bietet jeden Donners-tag ab 10.00 Uhr FrauenlesenBibel an, Käppelestraße 21.

Dachfensterwechsel! Voll-

kunststofffenster für alleGrößen ab Werk; Maßanferti-gung, keine Brecharbeiten. Tel.(07303) 9050442 oder (0151)50522850 Herbert Ries

Dartspieler gesucht!!!

Wir suchen Dartspieler zur Ver-stärkung unserer Mannschaftin Nersingen. Keine Schichtar-beiter! Bei Interesse:✆ (01577) 1832532

Das Donautaler Märchen-

theater spielt: „Der Frosch-

könig“ am Montag,

20.11.2017 um 16.00 Uhr im

Kath. Gemeindehaus, Lan-

genau, Taubenstraße

Das Donautaler Märchen-

theater spielt: „Rotkäpp-

chen“ am Dienstag,

21.11.2017 um 16.00 Uhr im

St. Martin Gemeindehaus

Günzburg

Der Markt Fischach sucht fürguten Bauernmarkt wöchent-lich am Freitag in der Zeit von8.00 bis 12.00 Uhr Anbieter vonFischen (Meeresfische, einheim.Fische) mit Verkaufswagen✆ (08236) 58114 Frau Spengler

Dosenwurst aus eigener

Herstellung, 10 Dosenà 390gr. nach Ihrer Wahl +1 Dose gratis, 30,- Handschiegl-Fleisch, auch Versand, 89192Rammingen, Riegestr. 14, ge-öffnet von 7.00-12.00 Uhr✆ (07345) 6688

Einbruchshemmende Be-

schläge nachträglich undfachgerecht durch „Fleißiger -Max“. Ob Holz- oder Kunst-stofffenster, jedes Fabrikat rüs-ten wir als Fachbetrieb mitQualitätsbeschlägen nach. Wirsind der Fachbetrieb für Fens-terwartung, Ersatzteile undDichtungen bis 40 Jahre alteFenster, sowie passgenauenDachfensteraustausch mit Ve-lux- Dachfenster. 10 Mann- 20Jahre Erfahrung und 360qm Er-satzteile für sämtliche Herstel-ler. Fa. Fleißiger- Max GmbH& Co. KG, Bürozeiten: 8.00 -12.00 Uhr ✆ (08222) 9669634

Erledige Entrümpelungen

und hole kostenlos Schrott ab.✆ (0152) 57475445

Erledige Innen-Verputzertä-

tigkeiten und kleine Malerar-beiten. ✆ (0152) 57475445

Fahrgerüst günstig mieten

✆ (08225) 30908720

Fassadenanstriche mit Putz-

ausbesserungen, Fa.✆ (0172) 6534945

Fassadenanstriche, Tapezier-

u. Streicharbeiten über-nimmt kleiner Malerbetrieb zu-verlässig und preisgünstig! Fa.✆ (08221) 1233

Fliesenleger preiswert,

zuverlässig

✆ (01522) 4144519

Gartengestaltung, Pflaster-bau, Naturstein- u. Terrassen-bau, günstig, ✆ (08223) 962232

Gerüst ab 2,- zu vermieten.Fa. ✆ (08285) 550

Heizöltank- Demontage/

-Reinigung, Fachbetrieb✆ (0171) 2105656

GK Hausmeisterservice Wir

sind für Sie da: Pflaster-, Bag-ger-, Gartenarbeiten. Haus-halts- und Reinigungsarbeitenu. v. m. Tel. (07343) 922670oder (0151) 52058836

GK Hausmeisterservice: Wir

erledigen sauber und fachge-recht Ihren Umzug, Ausräu-mungen sowie Instandsetzungund Renovierungen u. v. m. Tel.(07343) 922670

Ihre Werbung bringt Erfolg

Seite 15

Besinnliche Zeiten mit allen Sinnen genießenjetzt schon Lokalität für die Weihnachtsfeier buchen

Zwölf Monate im Jahr ar-beitet man miteinander,ist befreundet oder wid-met sich gemeinsamen

Hobbys. Im Dezemberwollen die meisten Verei-nigungen, sei es beruflichoder privat, ihr gemeinsa-

mes Jahr Revue passierenlassen und den Jahres-endspurt feiern. DenkenSie deshalb jetzt schon andie Planung Ihrer Weih-nachtsfeier!Denn gerade zu Weih-nachten lässt man sichgerne kulinarisch verwöh-nen und hat auch beson-dere Ansprüche an einebesinnliche Atmosphäre.Die Lokale der Region ha-ben hier einiges zu bie-ten: Von guter, schwäbi-

scher Hausmannskost,hin zur beliebten medi-terranen oder exotisch-asiatischen Küche – rundum Günzburg und Krum-bach kommen alle Genie-ßer auf ihre Kosten. DieGastronomen erstellengerne individuelle Speise-

karten mit Menüvorschlä-gen oder Buffet-Arrange-ments. Für die bestenPlätze in Ihrem Lieblings-lokal sollten Sie sichschnell melden, um ent-spannt die Vorfreude aufdas Fest genießen zu kön-nen.

DDiiee bbeessttee AAddrreessssee ffüürr IIhhrreeWWeeiihhnnaacchhttssffeeiieerr

Marktplatz 486476 Neuburg08283 /1707

www.guentherjekle.de

Landhaus JekleGourmetrestaurant und Bar

Öffnungszeiten: Do–Sa: ab 18 Uhr, So: 11.30–14 Uhr

ANGUS-Spezialitäten für ZuhauseDenken Sie schon jetzt an Weihnachten! In Delle‘s Gasthoferhalten Sie hochwertige ANGUS Rind-Produkte zum Mitnehmen:• ANGUS Rindfleisch: T-Bone Steaks, Filet, Roastbeef, Tafelspitz• mit Gold und Silber prämierte ANGUS Wurstsorten• weihnachtliche Geschenkkörbe und großes Dosensortiment

In Delle‘s Gasthof erhalten Sie hochwertige ANGUS Rind-Produkte:• ANGUS Rindfleisch (auch zum Mitnehmen):

T-Bone Steaks, Filet, Roastbeef, Tafelspitz und vieles mehr• mit Gold und Silber prämierte ANGUS Wurstsorten• österliche Geschenkkörbe und ein großes Dosensortimentleckere Geschenkkörbe und ein großes Dosensortiment

Ihre Weihnachts-, Familienfeiern bei uns!Rufen Sie an!

Familie Delle • Landgasthof SonneHauptstraße 56 • 89423 Gundelfingen • Telefon 0 90 73/73 34info@sonne-gundelfingen.de • www.sonne-gundelfingen.de

… diemit denschwarzenRindern

24.11.2017 Weihnachtsbuffet p.P. € 28,50

01.12.2017 Nacht der deutschen SchlagerLivemusik Com Boys Eintritt € 8,00

Immer dienstagsabends Schnitzel satt und günstig.

Jetzt ist wilde Zeit im Hirsch: Wildgerichte à la carte.

Neues im Hirsch

Heinrich-Sinz-Straße 1 · 89335 IchenhausenTelefon 08223/968790 · www.gasthof-zum-hirsch.de

Wir freuen uns, unsere Gäste mit Wildspezialitäten vom Grill,schwäbischen Schmankerln oder auch Leckereien aus der vegeta-rischen Küche zu verwöhnen. Ob beim Glühweinempfang am Feu-er oder beim gemütlichen Beisammensein in unserem Gartenspei-sesaal mit Blick auf schwedische Fackeln, wir machen jede Feier zueinem unvergesslichen Erlebnis. Alleinbelegungen sind ab 25 Per-sonen möglich. Auf Ihre Anfrage freut sich Familie Musselmann

Weihnachtsfeier in besonderem Ambiente

Daniela & Klaus MusselmannHelmeringer Weg 43 · 89415 LauingenTel: 09072 /2962 · Fax: 6433www.gut-helmeringen.de

Seite 16

Aktivitäten – Veranstaltungen – Freizeit in Ihrer Nähe

Mehr Infos unter:

FreitagLadies-Night

Hugo für die Frauen

SamstagParty-Mix

(Fox, Disco 80er, 90er)bis 22 Uhr Eintritt frei

FOX · DISCO · PARTY · FOX · DISCO · PARTY

Einladung zum JAHRESKONZERTSamstag, 11. Nov. 19:30 Uhr

Forum am Hofgarten in Günzburg

STADTKAPELLE GÜNZBURG 1993 e.V.Schüler- und Jugendkapelle GUNTIA

SELBSTVERTEIDIGUNG – TAEKWONDOEinstieg jederzeit für Kids ab 5 Jahre, Frauen-Männer

Fragen Sie nach unserem super Eltern-Kind Angebot!

Langenau, Fitness-Studio Niedermeier Do. 18:00 - 19:15

Nersingen, Fitness-Studio Niedermeier Di. 18:00 - 19:15

GZ, Pfarramt St. Martin, HDH-Str. Mo. Mi + Fr. 17:30 -20:45Garantie für zuverlässige, seriöse und professionelle Ausbildung!

INT. BUDO-SPORTSCHULE S. BENKEL, 8. DAN, TEL.: 08221 6865

Do. 18:00 - 19:15

Di. 17:30 - 19:00

Mo, Mi + Fr 17:30+19:15Pfarramt St. Martin, Pfarrhofplatz 2

Holz-struktur

Wortteil:inner-halb

griechi-scheVorsilbe:Stern

Unbe-weglich-keit

Gepflo-genheit

Haupt-stadtSüd-Koreas

kaputt(ugs.)

Ge-legen-heit

AnredeundTitel inEngland

römischeGöttinderWahrheit

Back-ware,Brot

Schnell-straße

heiligerDrachen-kämpfer

Flug-körper

gebrann-terZucker

religiöseLehrerderHindus

großerPapagei

persön-licheAus-strahlung

Wechsel-begriff

je(latein.)

Arznei-auszug

kampf-unfähig(Abk.)

zu denAkten(ad ...)

ge-brauchs-fertig

jungerZweig

anomal

Zwerg

ital.Winter-kurort(San ...)

skandi-navischeHaupt-stadt

Kummer

West-euro-päer

eineSpitzen-klöppel-technik

germa-nischeGottheit

per-sönlich

InitialenderSchiffer

franzö-sisch,span.:in

Stamm-vater derIren

Raub-katzen

Teil derBibel(Abk.)

Männer-name

WWP2014-21

7

4

6

2

3

9

5

4

2

3

8

3

2

2

4

7

8

6

3

3

8

1

5

9

1

3

8

1

5

WWP2014M-21

Rätselspaß imDie Auflösung finden Sie bei Wir informieren.

Gundelfinger Sammlerbörse(Ansichtskarten, Briefmarken, Münzen)

Sonntag 12.11.2017 9–15 Uhr in der BrenzhalleEintritt 2 Euro

Verschiedenes

Gurtwechsel bei Rollladen

39,-, Reparatur, Verkauf und

Umbau von Rollladen, Jalou-sien, Markisen. ✆ (08222) 2888✆ (0172) 1456492

Haben Sie noch Heizöl- Die-

sel im Tank (+Tank) das Sie loshaben möchten? ✆ (09089)1742

Haushaltsauflösungen, Räu-

mungen, Entrümpelungen!

Wir räumen, entsorgen und re-novieren günstig. Tel. (0152)59140301

Hausmeisterservice , Firmen-pflege, Heckenschnitt, Winter-dienst, Fa. C. Görlich,✆ (08226) 1313 oder✆ (0174) 2119014

Hecken- u. Strauchschnitt,

Entsorgung möglich. MaschaGartenservice,✆ (0151) 54211654

Hofpflaster, Gehwege, Ter-

rassenbau, Balkonsanierung,Bauschäden aller Art erledigtkurzfristig durch Meisterbe-trieb ✆ (0173) 8742992

Ich litt an schlimmen Nacken-und beids. Schulterbeschwer-den. Die begnadeten Hände

von Lisa Konrad (Massage-

praxis) Oberwiesenbach,

(08283) 2790, haben mich

von den Schmerzen befreit.

Als Dank gehe ich an die Öf-fentlichkeit: Oskar Schorer,Langenhaslach✆ (0172) 34077133

Isolierungsarbeiten, Trocken-bau, Raumausstattung, Boden-beläge, günstig,✆ (08223) 962232

Kosmetiktermine mit Haut-

analyse. Kosmetikerin NinaBals, Krumbach.✆ (0176) 63446813

Pflasterarbeiten

✆ (08263) 960802

Maler – Fenster und Türenpreiswert streichen. Terminefrei! Tel. (0151) 11092465

Maler aus Leidenschaft

übernimmt fachgerecht u. zu-verlässig sämtliche Malerarbei-ten im und am Haus.Fa. ✆ (0176) 56678822

Maler- und Verputzarbeiten

Innen und Außen erledigt✆ (0173) 6167250

Maler-, Maurer- und Verputz-arbeiten, Altbausanierung;preiswert, gut. Tel. (0151)11092465

Malerarbeiten erledigt zu-

verlässig, schnell und sauber,innen und außen.✆ (0152) 31863822

Malermeisterbetrieb Kiran,

89331 Burgau,www.maler-kiran.de✆ (0172) 7624843

Medizinische Fußpflege-

Mobil/ Praxis Petra Wernerwww.petras-fusspflege-mobil.de ✆ (08282) 6373164

Notebook Reparatur

mit Kostenairbag,

ottkomm.de/service

Palettiertes Buchenbrenn-

holz 25/33/50 cm. Tel. (0173)7052196

Pflasterbau, Zaunbau, Tro-

ckenmauern, Treppenanlagenaus Naturstein,✆ (08223) 962232 oder✆ (0170) 9625604

Schlage Brunnen

✆ (08263) 741

Pflasterer mit langjähriger

Berufserfahrung übernimmtjegliche Art Aufträge, preis-wert und zuverlässig.✆ (08224) 9685224 oder✆ (0157) 74703845

Polstere und überziehe

preiswert und fachmännisch al-le Polstermöbel, Eckbänke,Stühle usw.; Große Stoff- undLederauswahl. Raumausstat-tung Ritter Meisterbetrieb, AmKrautgarten 1, Biberberg✆ (07302) 5727www.raumausstattungritter.de

Rüstiger Rentner, Maurer,

Putzer, Pflasterer, Gartenarbei-ten, Streichen. Ab 20 Uhr✆ (0171) 1856749

Seite 17

Aktivitäten – Veranstaltungen – Freizeit in Ihrer Nähe

undLE

GOLA

NDsind

Marke

nder

LE

Wir sagen DANKEan alle Mitarbeiter, die in der Saison 2017täglich ihr Bestes gegeben und zum Erfolgbeigetragen haben.

Ihr wollt Teil des Teams werden und unserenGästen ein einzigartiges Besuchserlebnisbereiten? Dann bewerbt euch jetzt unterwww.LEGOLAND.de/jobs.

Wir freuen uns auf euch!

LEGO,d

asLE

GO

Logo,

die

Kon

figuratione

ndesSteine

sun

dder

Nop

pen

undLE

GOLA

NDsind

Marke

nder

LEGO

Gruppe.

©20

17Th

eLE

GO

Group

.

Jeder kann mitmachenVeranst. Jung-Köck Info: 01 72/3 14 82 18

www.marktveranstaltungen-jungkoeck.de

Sonntag, 12. November 2017 ab 8 Uhr– REWE Burgau –

Standgeld pauschal 3 lfm.Trödel 15.–€ NW a. A.

Großer Flohmarkt

Hallenflohmarkt LauingenSo., 12.11.2017, 6.00 - 16.00 Uhr, Stadthalle

Eintritt frei - Info: 09073/2100

Hallenflohmarkt

Lauingen12.11.

Stadthalle6 bis 16 Uhr

Info 09073/2100Eintritt frei!

Bekanntschaften

Er, 50, 1,89m, schlank, suchtnette, schlanke, sportliche,junggebliebene Partnerin fürgemeinsame Zukunft.✆ (0176) 34509286

Kostenlosen Partner- Kata-

log anfordern! Auch aus IhrerNähe. PV ✆ (08238) 9970408oder www.pv-christina.de

Suche nette Frau, ca. 60 Jah-re, für eine feste Beziehung,Reisen, etc., Zuschriften unterChiffre: Z291892KRU an denVerlag

Süße Zaubermaus, 27J.

schlank, hab lange blonde Haa-re, bin häuslich, treu u. zuver-lässig, kann wunderbar ko-chen, mag Kinder, Tiere u.wünsch mir einen lieben, treu-en Mann, Aussehen & Berufsind mir nicht so wichtig.Wenn DU es ehrlich meinst, rufschnell an o. SMS üb.✆ (01520) 9512228www.die-wolke-7.de, vielleichtkuscheln wir schon bald zuzweit auf meinem Sofa.

Verschiedenes

Rauchmelderpflicht!

ottkomm.de/rauchmelder

✆ (08223) 90663

Repariere m. langjähriger

Erfahrung Jalousien u. Marki-sen, auch Stofftausch, zu fairenPreisen! Fa. Reichart, Burgau✆ (0151) 28718385

Rißverpressungen und Kel-

lerabdichtungen, Fa. PauleBautenschutz✆ (0152)22553147

Sandstrahlen, Spritzverzin-

ken, “neu“ Trockeneisreini-

gung. Firma Eichele, Haupt-straße 30, Münsterhausen.✆ (08281) 5213

SANDSTRAHLEN- Fa. Speng-ler, Deubach, Ellerbachstr.1,✆ (08223) 4555 oder✆ (0173) 3205363

Schlage Gartenbrunnen.

✆ (0172) 9309582

Sportbootführerscheine!?1

Kurs – 3 Scheine! SBF See& SBF Binnen &?Bodenseepa-tent!?Komplettpreis 441,-. Infounter Nautikschule (07306)320404, www. nautikschule-vo-ehringen.de

Stuhlgeflechte erneuert.

✆ (08282) 62223

Suche Arbeiter/ -in, bevor-zugt Rentner/ -in für: Fliesenle-gen, Maler- Streicharbeitenund Putz-Ausbesserungen✆ (0172)6119178

Telefonstörung?

ottkomm.de/entstoer

Verkaufe aus Wohnungsauf-

lösung alte Möbel✆ (01520) 8500320

Videoüberwachung

ottkomm/video

✆ (08223) 90663

Wasseradernsuche, E-Smog,

PV-Anlagen abschirmen. Tel.(07343) 6872

Wurzelstock-Entfernung mit

Frästechnik.

✆ (0172) 6957615

Übernehme Abbrucharbei-

ten, Betonabbruch, Erdarbei-ten, Aushub von Sickerschäch-ten, Recycling von Bauschuttund Beton, Gradervermietung,WS- Erdbewegungen,✆ (0170) 1693219

Übergrößen Kleiderschür-

zen Gr.46-60 bei Mode Kramer,Burgau, Stadtstraße 43 (jedenSamstag 9.00-16.00 Uhr geöff-net) ✆ (08222) 2847

Zimmerei übernimmt Auf-

träge: Aus-/Umbauarbeiten,Sanierung, Trockenbau usw.✆ (08282) 8826975

Ihre Werbungbringt

Erfolg

Musik

Achtung! Achtung! DJ Rit-

chie macht Superstimmung

für Fasching, Geburtstagsfei-ern, Silvesterparty usw., güns-tig ✆ (0160) 2353220

Alleinunterhalter Gebhard.

Tel. (07307) 31409

Alleinunterhalter Horst

✆ (08221) 5411

Alleinunterhalter, vielseiti-

ges Repertoire für Hochzei-ten, Geburtstage, Vereins- undBetriebsfeste, Weihnachtsfei-ern und Fasching.Tel. (07306) 33344 Homepage:alleinunterhalter-erwin.de

Biete qualifizierten Unter-

richt in Klavier, Querflöte,Blockflöte. Auf Wunsch kommeich ins Haus. ✆ (08283) 729

www.alleinunterhalter-erwin.deSuper-Musik für jeden Anlass!

Telefon 07306 / 3 33 44

Unterricht

Erf. Lehrkraft erteilt Nachhil-fe, summertime17@web.de

www.abacus-nachhilfe.de0 82 21/91 61 04 0 82 82/8947 610 73 03/90 35 93 07 31/9 60 91 91

Einzelnachhilfezu HauseAlle Klassen alle Fächer• erfahrene Nachhilfelehrer• individuelle Betreuung• ständiger Kontakt zwischennEltern/Nachhilfelehrer

Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten

Diplom-Pädagogin erteilt

flexible Nachhilfe, alle Klas-sen, alle Fächer!✆ (08221) 34800

Nachhilfe durch qualifizier-

te Fachlehrer, alle Klassen, al-le Fächer, Thannhausen. PEN-Lernstudio ✆ (08281) 9244411

Nachhilfelehrer/ -in im FachEnglisch für Realschule 10 Kl.gesucht, nur privat!✆ (08222) 410981 email:Jose-2012@gmx.de

Rechtzeitig schlechte Noten

verhindern! Biete Einzelnach-hilfe (bei Ihnen zuhause).✆ (08223) 7460062 od.(0151) 52326101

Computer / EDV

Ihr Computer spinnt?Komme sofort!

Auch DSL-Installationen08281-1416 oder 0173-2411589

Die gute Tat

800 Stück Dachziegel Typ„Lochhausen“, gestapelt aufHänger zur Abholung gegenInseratgebühr;✆ (0151) 41919572 email:jochen.sauter@gmx.net

Couchgarnitur mit Sessel zuverschenken, Selbstabholung.Tel. (07347) 7124

Ecksofa, Leder hellbraun,

sehr gut erhalten, zu ver-schenken. ✆ (08226) 548

Einbauküche mit Spülma-

schine zu verschenken.✆ (08282) 904488

Garderobe 120cm breit, mitSchubladen gegen Inseratge-bühr. ✆ (08221) 22336

Kinderautositz zu verschen-

ken ✆ (08283) 921971

Rundcouch 2,6x2,6m, mit

Hocker, Tisch gegen Inseratgeb.✆ (0152) 52667641

Suchen Rasenmäher, Fahrrä-

der, und Kaffee-Vollautomatauch defekt,✆ (07327) 9978066

Wer verschenkt Möbel, Fahr-räder und Rasenmäher?✆ (08221) 916299

Seite 18

Arbeitsmarkt

DURCHSTARTENALS VERKÄUFER/IN BEI SHELL

Sind Sie bereit?Unser Stationsteam als Shop Verkäufer/ inVollzeit (3 Schichten, zum sofortigen Eintritt) zuergänzen?

Wir bieten ein harmonisches, klar strukturiertes Arbeitsum-feld mit viel Kundenkontakt. Wenn Sie Service am Kundenmögen, praktisch veranlagt sind und Ihnen auch ein lang-fristiges Arbeitsverhältnis zusagt, dann bewerben Sie sich.Seien Sie mit uns erfolgreich.Jetzt bewerben!Shell StationEuro Rastpark Schuster OHGRobert-Bosch-Str. 1089343 Jettingen-ScheppachTel: 08225/96880e-mail: pfannenwirt@t-online.de

FACHWIRT im GESUNDHEITS- und SOZIALWESEN – mit IHK-Abschluss

Ab dem 25.11..2017 bietet das Bildungswerk der Bayerischen Wirtschaft (bbw) am Standort Günzburg wiederdie berufsbegleitende Fortbildung zum Fachwirt im Gesundheits- und Sozialwesen (IHK) an.

Mit einem attraktiven Unterrichtsmodell aus Präsenzunterricht und Heimstudium bereitet Sie unser Lehrgangoptimal auf die IHK-Prüfung vor. Nach bestandener Prüfung eröffnen sich Ihnen gute beruflicheEntwicklungsperspektiven in Einrichtungen des Sozial- und Gesundheitswesens, wie zum Beispiel in Arztpraxen,Kliniken, Gesundheitszentren, Reha-Einrichtungen, Krankenkassen, Wohn- und Pflegeheimen, Rettungsdienstenund Verbänden.

Nutzen Sie im Jahr 2017 die hervorragenden Förderungen durch das Bundesministerium für Bildung undForschung sowie durch die Bayerische Staatsregierung.

Weitere Informationen und Auskünfte erhalten Sie über:Elke Wiora, Sedanstraße 12, 89312 Günzburg, Tel.: 08221 3628-18, Mail: elke.wiora@bbw.de

2017 bietet das Bildungswerk der Bayerischen Wirtschaft (bbw) am Standort Günzburg wieder

Die Bezirkskliniken Schwaben sind ein Verbund von modernenFachkrankenhäusern in Bayerisch-Schwaben. Wir sind führendin den Bereichen Psychiatrie, Psychotherapie, Psychosomatik,Neurologie und Neurochirurgie und sichern an acht Standor-ten mit ca. 1900 Behandlungsplätzen und rund 3600 Beschäf-tigten eine kompetente Patientenversorgung. Für chronischkranke Menschen bieten wir in unseren Wohn- und Förderein-richtungen individuelle Hilfe an.

Die Bezirkskliniken Schwaben suchen für den zentralenReinigungsdienst am Standort Günzburg zum 01.01.2018engagierte

Reinigungskräfte m/win Teilzeit (50%), zunächst befristet

Die vollständigen Informationen zu dieser Position finden Sieunter: jobs.bezirkskliniken-schwaben.de (Kennziffer #77926).

Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Wilhelm Wilhelm,Regionalleiter Nord, unter Telefon 08221 96-2012 zurVerfügung.

Wir freuen uns auf IhreOnline-Bewerbung bis zum 19.11.2017!

www.bezirkskliniken-schwaben.de

Intensivpflegedienst

MITGLIED DERDEUTSCHEN FACHPFLEGEGRUPPE

Qualität verbindet.CPDKein Job wie jeder andere!Arbeiten Sie in der außerklinischen Intensivpflegeund erleben abwechslungsreiche Tätigkeiten ...

examinierte Pflegefachkraft m/wnach Ellzee und Günzburg gesucht.

Neugierig?Vorab Info gerne bei Frau Carmen Farkaschunter Tel: 089 / 55 27 95 - 0oder per Mail: bewerbung@cpd24.de

Zur Verstäkung unseres Teams suchen wir:

eineReinigungskraftfür unsere Produktionsräume. Täglich ab 12.00 Uhr

Bewerbung an:Herr Link

Otto Nocker Fleischmärkte GmbHViolastraße 14, 89312 Günzburg

Tel.: 08221/3999311E-Mail: wilhelm.link@vionfood.com

Zur Verstärkung unseres Teams stellen wirzum baldmöglichsten Zeitpunkt ein:

Fahrer / infür den Einsatz für Schülertransporte auf 450 Euro

Bewerbung an:

Däubler Ambulanz GmbHAnton-Hauser-Str. 1989355 Gundremmingeninfo@daeubler-ambulanz.de

oder rufen Sie uns an unter der Nummer: 08224-801789(Die Bewerbungen werden selbstverständlich vertraulich behandelt)

Stellenangebote

Altenpfleger/ -in für noch

rüstige Frau gesucht, Wohnungvorhanden, ✆ (08222) 4147491

Wir suchen ab sofort

Berufskraft-fahrer/in

mit Führerschein Kl. C undCE/95.

Feste Tagestouren

Telefonische Bewerbung07309/9 54 99-15

Eraslan Logistik GmbHDaimlerstr. 39

89264 Weißenhorn

Film Damen, TOP-Geld,

✆ (0171) 2077018

Bibertaler Semmeldienst

sucht Ausfahrer/ -in für leichteLiefertätigkeit mit eigenemPKW ab 04.00 Uhr für 1,5- 2Std., gut geeignet auch fürHausfrauen (m/w), Senioren(m/w) u. Studenten (m/w)✆ (08226) 80015 email:ulm@morgengold.de

Für unser Weihnachtsge-

schäft und darüber hinaus

brauchen wir Sie als Ver-

stärkung! Ein erfolgreiches In-ternet- Versandhaus in Burgaukönnte Ihre Zukunft sein! Siesind geschickt, flexibel einsetz-bar, beherrschen deutsch inWort &Schrift und haben Com-puter- Erfahrung. Ein Teilzeit-Angebot für 2- 3 halbe Tagewöchentlich. Bewerbungen ausder nahen Umgebung bitte perEmail: info@ars-bavaria.de✆ (08222) 9955003

Dienstleistungs GmbHDaimlerstr. 9

89312 GünzburgTel. 08221/9004-20

Wir suchen freundlicheund zuverlässige

Reinigungs-kräfte (m/w)auf Minijob-Basis nach:

DeisenhausenArbeitszeit: Sa. 13.00-14.30 UhrNeuburg/Kammel

Arbeitszeit: Fr. 12.00-14.15 Uhr

Firma sucht Reinigungskraft

im Raum Burgau, 2x wöchent-lich, insg. 6 Std als Minijobemail: zebra89@web.de

Ihre Werbungbringt Erfolg

Seite 19

Arbeitsmarkt

Profil

• Abgeschlossene Ausbildung als Lagerar-beiter oder Erfahrung in diesem Bereich

• Bereitschaft zum Mehrschichtdienst

• Gute Deutschkenntnisse

Aufgaben

• Sicherstellung eines reibungslosen Ab-laufs bei der Bestückung unserer Konfek-tion und Vorfertigung

• Rücklagerung der Ware aus dem Ferti-gungsbereich

Als Spezialist für die Herstellung von Gesellschaftsspielen und Puzzles sind wir Partner vielerSpieleverlage – weltweit. Aufgrund einer hohen Auslastung und einem sehr guten Auftrags-eingang suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

• Mitarbeiter (m/w) innerbetriebliche Logistik

• Maschinen- und Anlagenführer (m/w)zum Umrüsten und Bedienen modernster Fertigungsanlagen im Stanzbereich

Nähere Information finden Sie auf www.ludofact.de. Bei Interesse bewerben Sie sichbitte per E-Mail bei jobs@ludofact.de oder schriftlich z. Hd. Frau Hafner.

LUDO FACT GmbH • Hauptstraße 105 • 89343 Jettingen-Scheppach • 08225 9699 167

WIEGEL GünzburgFeuerverzinken GmbH & Co. KG

www.wiegel.de

Willkommen im Team!Wir sind eine Feuerverzinkerei deren Haupt-betätigungsfeld der Korrosionsschutz von Stahl ist.

Ihr Stahlin gutenHändenDenn niemandschützt Stahlsorgfältiger undnachhaltigergegen Korrosion.

z. Hd. Frau Kerstin FutterknechtKimmerle-Ring 3 · 89312 GünzburgTelefon 08221 /20771-31 · Fax 08221 /20771-29E-Mail: kerstin.futterknecht@wiegel.de

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkteine /n

Außendienstmitarbeiter (m/w)

für unser Werk in Günzburg

Ihr Aufgabengebiet:nach einer angemessenen Einarbeitungszeit werdenSie sowohl selbstständig als auch im Teamdie Kundenbetreuung und Kundenneugewinnungübernehmen.

Ihr Profil:- fundierte handwerkliche oder kaufmännischeAusbildung (idealerweise im Schlosserbereich)

- selbstständige Arbeitsweise- Kommunikationsstärke und Überzeugungskraft- Persönlichkeit mit einer offenen Ausstrahlung

Wir bieten:- unbefristetes Arbeitsverhältnis- abwechslungsreiches Aufgabengebiet- freundliche Unternehmenskultur undkurze Entscheidungswege

Interesse?Wenn Sie in unserem Unternehmenmitarbeiten wollen, dann senden Sie bitte Ihreaussagekräftigen Bewerbungsunterlagen, gerneauch per Mail, mit Angaben Ihres Gehaltswunschesund des frühestmöglichen Eintrittstermins an:

Ihr Verantwortungsbereich:▪ Führung der Mitarbeiter▪ Beratung unserer Kunden▪ Warendisposition und -präsentation▪ Koordination und Steuerung vonArbeitsabläufen▪ Optimierung der Kennzahlen▪ Arbeit mit modernen Scannerkassen

Sie bringen mit:▪ Freude am Verkauf und im Umgangmit Kunden▪ eine abgeschlossene Berufsausbildung▪ Verantwortungsbewusstsein,Führungskompetenz und Teamgeist▪ ein freundliches Auftreten undgepflegtes Erscheinungsbild

Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an:

FRISTO GETRÄNKEMARKT GmbHFrau Bulga ▪ Robert-Bunsen-Str. 1-3 ▪ 86807 Buchloebewerbung.buchloe@fristo.de ▪ www.fristo.de ▪ Telefon: 08241 50 91- 0

Marktleiter & stellv. Marktleiter (m/w)

Verkäufer & Aushilfen (m/w)in Voll- & Teilzeit sowie auf 450€-Basis

sowie

Für unseren Getränkemarkt

in Thannhausensuchen wir

Wir bieten Ihnen:▪ eine intensive und strukturierte Einarbeitung an der Seite erfahrener Kollegen▪ eine verantwortungsvolle Tätigkeit mit viel Abwechslung▪ ein leistungsgerechtes Gehalt▪ einen zukunftssicheren Arbeitsplatz in einem mittelständischen Unternehmen

Ihre Werbung bringt Erfolg

Stellenangebote

Kirchenstraße 5 · Tel. 08282 88820www.gasthof-diem.de

Zur Verstärkung unseres Teamssuchen wir zum nächstmöglichen

Zeitpunkt

Housekeeper m/win Teilzeit (ca. 80 Std./Monat)

Arbeitszeit: 8.30-14.00 Uhr

eine/n Hotelfachfrau/-mannin Voll- oder Teilzeit

Bewerbungen bitte anGasthof Diem

Frau Ulrike Diemper Mail oder schriftlich

BauelementeMaik Schmiedel

Fenster – Türen – Rollladen

Fenstermonteur /Helfer (m/w)

Tel: 0174/3009363 ab 13.30 UhrEmail: schmiedel.anita@gmx.de

Zur Verstärkung unseresTeams suchen wir ab sofort:EMPFANGSMITARBEITER/IN

bzw.

HOTELFACHKRAFTin Vollzeit oder Teilzeit

(Berufserfahrung wünschenswert)im 2-Schichtsystem.

Sie möchten in einem jungen,dynamischen Team arbeiten?Dann freuen wir uns auf Ihreaussagekräftige Bewerbung

(schriftlich oder per Mail):

EuroHotel GünzburgHerr Kirschtowski

Spielplatzstr. 6, 89312 Günzburginfo@eurohotelguenzburg.de

Suche zuverlässige Fahrer / infür Großraum Krumbachzurzeit ca. 35 Wochenstunden,

Deutschkenntnisse Voraussetzung,Kfz wird gestellt.

Fa. König Handel und Dienst85290 Geisenfeld

Tel. 0176 /62992755

Physiotherapeuth/ -in ab so-fort gesucht, Kai Kucher,Ichenhausen/ Hochwang✆ (08223) 967968

An der Papierfabrik 2389362 OffingenMobil 0172/696 77 53info@forst-haustechnik.de

Eingeführter Heizungs- u.Sanitärbetrieb in Offingensucht Mitarbeiter/ in,auch Bauhelfer/ inin Vollzeit zur Festanstellungab sofort oder später.

Wir bieten:- bestes Betriebsklima- Top-Bezahlung- Sozialleistungen

Wir freuen uns aufIhre Bewerbung.

Putzhilfe für 2- 3 Std., 14-tä-tig, nach Burgau gesucht, Zu-schriften unter Chiffre:Z291923KRU an den Verlag

Werben bringt Erfolg

Seite 20

ArbeitsmarktWir sind ein mittelständischer Fertigungsbetrieb mit Schwerpunkt CNC-Präzisionsteileherstellung.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab Januar 2018 eine/n

Sachbearbeiter/in in Teilzeit

Ihre Aufgaben:

! Selbständige Angebots- und Auftragsabwicklung inkl. Materialeinkauf

! Korrespondenz mit Kunden und Lieferanten

Ihr Profil:

! Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zur/m Industriekauffrau/-mann oder gleichwertige Ausbildung

! Sicheres und freundliches Auftreten im Umgang mit Kunden und Lieferanten

! Technisches Verständnis sowie Erfahrung in der Materialwirtschaft von Vorteil

! Eigeninitiative, Flexibilität und Zuverlässigkeit

! Sicherer Umgang mit einem ERP-System und den gängigen Office-Programmen

Häuser + Renner KG | Wettenhauser Weg 5 | 89335 Ichenhausen

Tel. +49 (0) 82 23 9 66 08 11 | E-Mail: heidi.renner@haeuser-renner.de

Sachbearbeiter/in in Teilzeit

Wir suchen ab sofort Verstärkung für unser Teamin unserem Café in Pfaffenhofen:

Verkäufer (m/w)in Voll- o. Teilzeit (20 Std. +)

Sie sind freundlich und engagiert, lieben den Umgangmit Menschen und sind selbständiges Arbeiten gewöhnt?

Dann bewerben Sie sich:Bäckerei Brenner GmbH & Co. KGRömerstr. 44 • 89250 Senden/Wullenstetteninfo@baeckerei-brenner.de • Telefon 07307 22 659

Roswitha Plei:

„Ich bin gerne Zustellerin

weil ich so mit vielen netten Leuten

ins Gespräch komme.“

Wir suchen für die wöchentliche Verteilung

des Schwaben Echos am Mittwoch und

des regio mag. am Samstag zuverlässige und

engagierte Zusteller(innen) ab 13 Jahren.

Interesse? Dann gleich bewerben:

Tel. 0821/455 165-54bewerbung@direktwerbungbayern.de

www.dwbzusteller.de

Berufliche Fortbildungszentren der Bayerischen Wirtschaft (bfz)www.bfz.de

Partner für eine starke Zukunft

Wir sind Teil der bbw-Gruppe und ein führender Systemanbieter für Bildung,Beratung und Integration.

Im Produktmanagement Fach-/Berufsfachschulen/Akademien ist ab sofortdie Stelle als

Fachkoordinator/inin Vollzeit mit Dienstsitz nach Absprache (vorwiegend RegierungsbezirkSchwaben) zu besetzen. Die Stelle ist vorerst auf zwei Jahre befristet.

Ihr Aufgabengebiet umfasst insbesondere:• Unterstützung des PM Fach-/Berufsfachschulen/Akademien in allen we-sentlichen Bereichen und schulfachlichen Fragestellungen

• Beteiligung in der Prozesssteuerung zur operativen Umsetzung von Vor-gaben der Schulaufsichtsbehörden

• Unterstützung bei der Erstellung der Schulstatistik und Sicherung derSchulfinanzierung

• Unterstützung der Fach-Berufsfachschulen und Fachakademien inschulfachlichen Fragen

• Vorbereitung und Durchführung von Workshops und – themenbezogen –von Sitzungen

• Erstellen von Statistiken und Auswertung von Befragungen

Ihre Qualifikationen und Kompetenzen:• Hochschulabschluss, vorzugsweise abgeschlossene Lehrerausbildung(m/w)

• vertiefte Kenntnisse und Praxiserfahrung aus dem Fach-/Berufsfachschulbereich

• vorzugsweise mit Erfahrung im Kontakt mit Schulaufsichten

• eigenverantwortliche Arbeitsweise und Fähigkeit zum strukturiertenArbeiten

• hohes Qualitätsbewusstsein

• wirtschaftliches Handeln

• sicheres Auftreten und Kommunikationsstärke

• Zeitmanagement und Organisationsfähigkeit

• Teamfähigkeit

• Sicherheit mit MS Office

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unterjobs-272@bbw.rexx-recruitment.com

Ihre Ansprechpartnerin: Frau Annegret Fabry-Dorner

Weitere Infos unter:

Feha Büro-TechnikRobert-Koch-Straße 689312 Günzburg

Telefon 08221 918-0E-Mail info@feha.de

Wir suchen ab sofort einen handwerklichgeschickten, rüstigen Rentner fürHausmeister-/ Gärtner- undHaustechnikertätigkeitenauf Minijob-Basis inGünzburg. Arbeitszeitnach Vereinbarung.

Es gibt viel zu tun. Packen wir es an!

Stellenangebote

HALBRITTER GMBHIndustriestraße 1389347 Bubesheim

Telefon: 08221/32215halbritter.gmbh@yahoo.de

n Sie arbeiten vollkommen zuverlässigund sind sehr engagiert?

n Dann sind Sie bei uns genau richtig!n Es erwartet Sie ein gutes Betriebs-

klima und eine leistungsgerechteBezahlung

Wir suchen

erfahrenenPKW-Lackierer m/wund Hilfskraft m/w

in Voll- oder Teilzeit

Kraftfahrerfür Fernverkehrauf 40 to. Zug

wegen Erweiterung

gesuchtMit guten

Verdienstmöglichkeiten!

Tel. 0176-76011674

KRAFTFAHRER Kl. CE für Sattelfür Zweischicht oder nat.

Fernverkehr (kein Stückgut)gesucht. Faire Bezahlung.

MINDELTALER Speditions GmbHHerr Leitenmaier

Tel: 08263 /7799981oder 0151 /73047028

Suche für privaten Haushalt,Person w/m, auf 450-Euro-Ba-sis, die mir hilft meinen Mann3-4 Std. nachmittags zu betreu-en. ✆ (08226) 1025

Seite 21

Arbeitsmarkt

Seit 2000 unterstützen wir unsere Kunden bei allen logis-tischen Fragen. Unsere Kernkompetenzen sind Lagerhaltung,Distribution, Kommissionierung, Konfektionierung undDisplaybestückung.

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

Wir bieten:Abwechslungsreiche Aufgaben & ein junges dynamisches Team

Nähere Informationen finden Sie unter www.ludopackt.de.Bei Interesse bewerben Sie sich bitte per E-Mail beijobs@ludopackt.de oder schriftlich z. Hd. Frau Hafner.

LUDO PACKT GmbH & Co. KG • Hauptstraße 105 • 89343 Jettingen-Scheppach

• Lagerarbeiter (m/w)Idealerweise mit Staplerschein und Berufserfahrung, sowieGundlagenwissen in der Nutzung von PC & MDE-Geräten.

• Kaufmännischen Mitarbeiter Warenausgang (m/w)Gute MS-Office Kenntnisse, kommunikatives und freundlichesAuftreten, Englischkenntnisse wünschenswert

• Mitarbeiter Wareneingang (m/w)Idealerweise mit Staplerschein und Berufserfahrung, sowieKenntnisse im Umgang mit MS-Office Programmen & MDE-Geräten.

AUF ZU SHELLFür unseren Shell Rasthof suchen wir

einen Verkäufer (m/w) in Vollzeit

sowie Aushilfen (m/w) auf 450 € BasisSie haben Freude am Umgang mit Kunden, sind belast-bar, zeitlich flexibel und arbeiten gerne im Team? Ebensokönnen Sie verantwortlich mit der Kasse umgehen, imBackshop helfen, für volle Regale sorgen und aktiv im Ver-kauf tätig sein.Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!

Ihre Bewerbung an:Shell 24h Rasthof Elmar LutzenbergerHauptstr. 2a89312 GünzburgE-Mail: shell-gz@freenet.de

Für unsere Produktion suchen wir ab sofort eine /n

Fleischer / in oder Fleischermeister / inBei Interesse bitte melden bei

Landmetzgerei Jan LaibleLange Str. 83, 89129 Langenau, Tel. 073455907

Extrude Hone® bedient Kunden in vielen Markt-segmenten, einschließlich Automobilbau, Luft- undRaumfahrt, Schwerindustrie, Medizintechnik undden allgemeinen Maschinenbau. Von der Planungbis zur vollständig automatisierten Lösung unter-stützt Extrude Hone seine Kunden mit Entgrat-,Formgebungs- & Oberflächenfinishlösungen. Be-währte Prozesse und modernste Bearbeitungs-technologien versprechen einen ultimativen Mehr-wert und verbessern Produktivität und Qualität.

Konventionellen Dreher (m/w)Ihre Aufgabe:• Bedienung und Überwachung einer

konventionellen Drehmaschine• Nach Zeichnungen arbeiten• Prüfung und Sicherung der Qualität der

Werkstücke• Überwiegende Bearbeitung von Einzelteilen und

Kleinstserien• Dokumentieren und Überwachen der

Fertigungsprozesse

Ihr Profil:• Abgeschlossene Ausbildung als

Zerspanungsmechaniker, Industriemechaniker,Werkzeugmacher oder vergleichbareAusbildung

• Mehrjährige Berufserfahrung• Erfahrung in der Fertigung hochpräziser Teile in

Kleinserien wünschenswert• Selbstständige Arbeitsweise, Engagement und

Teamfähigkeit

Extrude Hone GmbHBürgermeister-Merk-Str. 1 ∙ 87752 HolzgünzTel. +49 (0) 83 93/94 34-380www.extrudehone.com ∙ careers@extrudehone.com

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen

Wir bietenPersönliche Wertschätzung, Offenheit und ergebnisorientierte Teamarbeit prägen unser Arbeitsklima.Dabei ermöglichen wir selbständiges und eigenverantwortliches Arbeiten. In einer reizvollen Region mithohem Freizeitwert bietet Extrude Hone ein flexibles Arbeitszeitmodell, leistungsgerechte Vergütung so­wie die Sozialleistungen eines modernen Unternehmens.

Fühlen Sie sich angesprochen?Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe des frühestmög­lichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung an careers@extrudehone.com. Fragen beantwortetIhnen gerne Herr Walter Engelsdorfer.

Herzlich willkommen als

Mitarbeiter im Service(w/m)

Die Wochenarbeitszeit beträgt 19,5 Stunden. DetaillierteInformationen finden Sie auf unserer Homepage.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

m&i Fachklinik IchenhausenKrumbacher Straße 4589335 Ichenhausen

www.fachklinik-ichenhausen.de

FachklinikIchenhausen

Wir erweitern unser Team und stellen ein m/w

•Servicekräfte m/w(auf 450,- €-Basis, inTeil- undVollzeit)

•Thekenkraft m/wMAXIMILIAN‘SFr.MöllerMarktplatz 24,89312 GünzburgTelefon: 08221/250502

Stellenangebote

Physiotherapeut/ -in ab so-

fort für unsere Praxis inLeipheim gesucht, Teilzeit (ca.15- 20 Std./ Woche), ideal fürWiedereinstieg oder Zweitbe-schäftigung, faire Bezahlung,flexible Arbeitszeiten & kleines,nettes Team. Wir freuen unsauf Ihre Bewerbung! Zuschrif-ten unter Chiffre: Z289722KRUan den Verlag

Sicheres Nebeneinkommen

Leichte Ausfahrtätigkeit(Backwaren) mit eigenem PKWim Illertissener Raum, täglichab 4.00 Uhr für ca. 1,5- 2 Std.,gerne auch Hausfrauen (m(w),Senioren (m/w) und Studenten(m/w) ✆ (08226) 80015 email:ulm@morgengold.de

Suche Haushaltshilfe mit

Kochkenntnisse, stundenwei-se, 5-6 Tage die Woche.✆ (07308) 6810

Suche Pizzafahrer. Pizza Ser-vice Venezia Günzburg.✆ (0174) 9179893

Seite 22

Arbeitsmarkt

Werbetechniker (m/w)

Grafiker / Mediengestalter (m

/w)Heizung ▪ Sanitär ▪ Lüftung ▪ SoLarWir sind ein mittelständisches Unternehmen im BereichHeizung, Sanitär, Lüftung mit Schwerpunkt RegenerativeEnergien, Komplettbadsanierung und Service.Wir suchen zum nächstmöglichen Eintritt zur Verstärkungunseres Teams für Sanitär-, Heizungs- und Lüftungstechnik:

Anlagenmechaniker/inMeister/inKundendienstmonteur/inSie fühlen sich angesprochen?Dann schicken Sie uns doch gleich Ihre Bewerbungoder rufen uns einfach an.Ansprechpartner: Armin Maier, Tel. 08282/89740

Maier & Sohn GmbH & Co. KGAdolf-Kolping-Str. 32, 86381 KrumbachTel. 08282/8974-0 Fax -30am@maierundsohn.dewww.Zuhause-wohlfühlen.net

Besuchen Sie unsereInternetseite:

www.schwabenecho.de

Stellenangebote

Treppen für alle S

Treppen für’s LebenT pen für alle Sinne

Specker Treppen GmbHTheodor-Jörg-Str. 2186480 WaltenhausenTel. 08263 /1561postmaster@specker-treppen.de

Montageteam/Monteure m/wzur Montage unserer hochwertigenMassivholztreppen gesucht!Erfahrungen wären von Vorteil, abernicht Bedingung.

Suche Putzkraft, 1x wöchent-lich nach Günzburg.✆ (0177) 6464025

Suchen zuverl. Zugehfrau

für Handwerksbetrieb in Bur-gau, 1-2x pro Woche, vorzugs-weise Mi+Fr Nachmittag. Zu-schriften unter Chiffre:Z291634KRU an den Verlag.

Vielfalt gewünscht?

Ansprechpartner:

Wir suchen für unsere Autobahn-raststätte Leipheim zur Verstärkungunseres Teams ab sofort inVoll- und Teilzeit:

Housekeeping/Reinigungskräfte m/wVielfältige Aufgaben und motivierteKollegen erwarten Sie.Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungunter www.tank.rast.de/karriere

Herr Wolfgang Huberwolfgang.huber@tank.rast.deTel.: 0151/68944794

Service mit einemLächeln! An rund 200Standorten sorgenfreundliche Mitar­beiter jeden Tag fürdie ganz besonderePause. Sauberkeit,Qualität und Frischestehen dabei stetsan erster Stelle.

Das Team derTS Dienstleistungen GmbHbraucht ab sofort Verstärkung!Wir suchen zuverlässigeReinigungskräftefür unseren Kunden in

Krumbach, Mo-Sa 6:30 - 8:10und oder 14:00 - 16:15.Bewerbung unter % 07031/384981 oder info@ts-gruppe.eu

Wasch-, Bügel- und Putzhilfein Privathaushalt gesucht✆ (0172) 8276366

Seite 23

Arbeitsmarkt

Als modernes, mittelständisches Familienunternehmen konzipiert und fer-tigt die Franz Wolf Kunststoffverarbeitung GmbH innovative Produkte fürUnternehmen mit höchsten Qualitätsanforderungen.Unsere Kernkompetenz liegt in der Herstellung technischer Präzisionsteileim Spritzgussverfahren mit eigenem Formenbau.Gemeinsam mit unseren Kunden (Automotive/Elektrotechnik-Elektronik/Hydraulik-Pneumatik u.v.m.) entwickeln wir wettbewerbsfähige Lösungenfür die Herausforderungen der Zukunft.Sie sind flexibel, haben Organisationstalent und würden gerne in unseremUnternehmen arbeiten?Dann suchen wir Sie, zum nächstmöglichen Termin als:

FRANZ WOLF KUNSTSTOFFVERARBEITUNG GMBHSENDERWEG 1 · 87757 KIRCHHEIM · Tel. 08266/8605–0Fax 08266/8605-30 · E-Mail: info@franzwolf.de

Verfahrensmechaniker/in,FR Formteile• abgeschlossene Berufsausbildung• auch ähnliche Fachrichtungenmöglich

• Azubis gesucht!

Produktionshelfer/in• Bedienen halbautomatischerFertigungsanlagen

• Nacharbeiten/Verpackung• Prüf- und Kontrollaufgaben• Voll- und Teilzeit

Qualitätsassistent/inMesstechniker/In• Messende Prüfung/Dokumentation• Serienüberwachung• gute EDV-Kenntnisse• techn. Ausbildung im BereichLabor/Metall wünschenswertaber nicht Bedingung

Fachhelfer/in • Maschinenbediener/in• Rüsten von Spritzgussmaschinen/Werkzeugen• Bereitstellen Peripherie, Materialien• Reinigungs- und Wartungsarbeiten• Unterstützung Lager/Versand/Fertigung

Versandmitarbeiter/in• Verpackung/Kommissionierung• Ein- und Auslagerung• Versand/Wareneingang• EDV-Kenntnisse

PRODUKTIONSMITARBEITER (w/m)Für unseren Standort Jettingen-Scheppach suchen wir Sie als

Bei Interesse bewerben Sie sich bitte online unter career.at1708@al-ko.deoder schriftlich z. Hd. Daniela Klein (+49 8225 39-2181).

AL-KO THERM GMBHHauptstraße 248 - 250 I 89343 Jettingen-Scheppach I www.al-ko.de

Die AL-KO THERM GMBH sorgt als Spezialist für Lüftungs- und Klimageräte für dasrichtige Klima in Nichtwohngebäuden. Der Bereich Absaugtechnik sorgt mit seinenEntstaubern und Absauganlagen für gesunde Luft in den Arbeitsräumen des spanendenGewerbes. Bei unseren Produkten setzen wir auf höchste Energieeffizienz und konstru-ieren und fertigen nach dem Prinzip QUALITY FOR LIFE.

In Vollzeit- oder berufsbegleitender Teilzeitausbildung

Ausbildung zum staatl. geprüftenMaschinenbautechniker

staatl.technikerschulemindelheim

Westernacher Straße 587719 Mindelheim

Tel. 08261/7620-0Fax 08261/7620-99

www.tsmn.deverwaltung@bsmn.de

KERN.Architekten ©Photostudio Julia Schambeck

Anmeldung ab sofort möglich

Infoabend amDonnerstag, den22.02.2018 um19:00 Uhr

Zur Verstärkung unserer Teams in unseren Einrichtungen

suchen wir

exam. Alten-/Krankenpfleger (m/w)

Erhalten Sie! Weihnachtsgeld

! Zusatzversicherung

! Leistungsprämien

! alle Zuschläge?

Wenn nicht, kommen Sie zu uns!

Eigenbetrieb Seniorenheime

KKrraannkkenhhausstr. 42, 89312 Günzburg, T: (08221) 207 9234Email: bewerbung@ebs-guenzburg.de

Der Eigenbetrieb Seniorenheime des Landkreises Günzburg betreibt vier

Häuser im Landkreis Günzburg und ist ein starker Partner mit der Sicher-

heit des öffentlichen Dienstes.

Wenn Sie an moderner Pflege interessiert sind sowie Engagement und

Teamfähigkeit schätzen, dann bewerben Sie sich bei uns!

Weitere Informationen auch unter www.ebs-guenzburg.de

Wir sind ein seit Jahren wachstumsstarkes, international tätigesUnternehmen im Bereich tiefgekühlter Backwaren.

Zur Verstärkung unseres Teams Zusmarshausen/Wollbach suchenwir zum nächstmöglichen Termin eine / -n jüngere / -n

Betriebselektriker /Mechatroniker (m/w)

Ihre Aufgabe:• Installation, Wartung und Instandhaltung von elektrischen

Betriebs- und Produktionsanlagen• Selbständige Beseitigung von Störungen zur Sicherstellung

eines optimalen BetriebsablaufesIhr Profil:Idealerweise verfügen Sie über einschlägige Fachausbildung underste Berufserfahrung. Technischer Sachverstand, Kooperations-fähigkeit und teamorientiertes Denken und Handeln zählt zu Ih-ren Stärken.Die Bereitschaft zu Schichtdienst, Rufbereitschaft und außerplan-mäßigen Einsätzen runden Ihr Profil ab.

Interessiert? Dann senden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungs-unterlagen mit Angabe des Gehaltswunsches sowie des Eintritts-termins bitte an:

Stellenangebote

Werkzeugmacher/in, Schlos-

ser/in (u.a. MiG/MAG/WIG-schweissen) als Minijob gesucht✆ (08282) 3979www.albert-scheitter.de

Wir suchen ab sofort eine/n Azubi zur/ zum ZFA, gerneauch Praxiswechsler in allenAusbildungsjahren, Zahnarzt-praxis Dr. medic. stom. Iris Fi-scher-Vulpe, Bahnhofweg 39,89331 Burgau ✆ (08222) 1480

WIR SUCHEN EINE/NZAHNMEDIZINISCHE/NFACHANGESTELLTE/NIN TEILZEIT // VOLLZEITAB SOFORT

ZAHNARZTPRAXIS PURGERBERGSTRASSE 486476 NEUBURGTEL: 08283 330PRAXIS@PURGER.DE

BEWERBUNG PER POSTODER E-MAIL AN:

www.tophair.com

sucht

in Voll- & Teilzeit bei übertariflichem Verdienst,besten Konditionen und flexiblen Arbeits-zeiten in unserem Familienunternehmen.

Für unseren Salon inGünzburg

Friseure & Meister (m/w)(gerne auch Wiedereinsteiger)

Tel. 08 21- 44 4710 oder 0151-12555523

Zuverlässige Reinigungs-

kraft in Günzburg, täglich von9.30 bis 11.30 Uhr gesucht. Tel.(07303) 2337 oder (0172)9433900

Stellengesuche

24-Std.-Betreuung für Senio-ren, Pflege- und Haushaltshilfe.Reichl Pflegevermittlung24 UG,Herbststr. 3, 89257 Illertissen.Tel. (07303) 928874 oder (0151)65115995

Suche für 4- 5 Std. wöchent-lich Arbeit im Haushalt imRaum Burgau✆ (0162) 7146293

Ehem. Kraftfahrer, v. 1978-2008 im intern. Fernverkehr tä-tig, sucht ab und zu (Aushilfs-job) auf Kühlsattel am Wo-chenende, Sonntag Abend zu-rück, wer hat Interesse? CE,95er Eintrag, Fahrerkarte neu,Zuschriften unter Chiffre:Z287975KRU an den Verlag

**Dynamischer, junger

Mann, abgeschl. BWL-Studi-um, Fachrichtung Gesundheits-wesen, sucht im GroßraumGünzburg Stelle, auch Teilzeit.Ich bin bereit, mehr zu leistenund bringe vollsten Einsatz.Freue mich auf Ihren Anruf✆ (0152) 33799353

Besuchen Sie unsere Internetseite:

www.schwabenecho.de

Seite 24

Karriere im SHK-Handwerk:Gute Aufstiegschancen(djd). Handwerker im Sa-nitär-, Heizungs- und Kli-ma-Fachhandwerk könnenweit mehr als Rohre zubiegen und zu verlegen.Die Ansprüche sind gestie-gen – die Verdienstmög-lichkeiten und Karriere-chancen aber auch. Aus-gangspunkt ist die klassi-sche betriebliche Ausbil-dung zum Anlagenmecha-niker oder zum Bürokauf-mann. Über Lehrgängeund Studium kann mansich danach in viele Rich-tungen weiterentwickeln,etwa zum Meister, Techni-ker, Bachelor oder Master,und Führungsverantwor-tung übernehmen. Undwer auf Dauer lieber seineigener Chef werdenmöchte, hat in der Sanitär-

branche gute Chancen, ei-nen eigenen Betrieb aufzu-bauen oder eine Unterneh-mensnachfolge anzutre-

ten. Unter shk-karriere.degibt es mehr Infos sowieAusbildung- und Stellen-angebote.

Foto: djd/www.die-badgestalter.de

Arbeitsmarkt

scheppach ist ein traditionsreiches Produktions- und Handelsunternehmen undhat sich in den letzten 10 Jahren mit überproportionalem Wachstum zu eineminternational tätigen Lieferanten eines umfangreichen Portfolios von Maschinenund Elektrowerkzeugen entwickelt. Die Unternehmensgruppe erzielt heute über120 Mio. Euro Umsatz und zählt zu den führenden Unternehmen der Branche.

Der rasante Wachstumskurs der scheppach-Gruppe soll konsequent fortgesetzt werden.Dafür sucht das ehrgeizige Team in Vollzeit eine/n:

Ihre vollständigenBewerbungsunterlagen

senden Sie bitte an unserePersonalabteilung unter

folgender Adresseoder per e-Mail an

personal@scheppach.com

Karriere

www.scheppach.com

scheppach Fabrikationvon Holzbearbeitungs-

maschinen GmbHGünzburger Str. 6989335 IchenhausenTel.: 08223/4002-82

Die ausführlichen Aufgaben- und Stellenbeschreibungen hierzu, sowieweitere spannende Jobs, finden Sie auf unserer Website unter...

Sachbearbeiter Buchhaltung | w/m

Sachbearbeiter Export | w/m

Service Berater | w/m

Service Mitarbeiterim Wareneingang und Versand | w/m

IT-Mitarbeiter | w/m

VersandmitarbeiterKommissionierung und Lagerwesen | w/m

Versandhelferim Warneingang und Lagerwesen | w/m

Di f h li h A f b d S ll b h ib hi i

g g g

Fachlagerist (w/m)

Industriemechaniker (w/m)

Mediengestalter (w/m)

Fachkraft für Metalltechnik (w/m)

AUSBILDUNGSSTELLEN 2018:Industriekaufmann (w/m)

Seit 2000 unterstützen wir unsere Kunden bei allen logis-tischen Fragen. Unsere Kernkompetenzen sind Lagerhaltung,Distribution, Kommissionierung, Konfektionierung undDisplaybestückung.

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

Wir bieten:Abwechslungsreiche Aufgaben & ein junges dynamisches Team

Nähere Informationen finden Sie unter www.ludopackt.de.Bei Interesse bewerben Sie sich bitte per E-Mail beijobs@ludopackt.de oder schriftlich z. Hd. Frau Hafner.

LUDO PACKT GmbH & Co. KG • Hauptstraße 105 • 89343 Jettingen-Scheppach

Sachbearbeiter/in Spedition und Logistik (m/w)

Aufgaben:• Operative Steuerung und Disposition der nationalen und

internationalen Transporte per LKW, Luft- und Seefracht• Sicherstellung der reibungslosen Auftragsabwicklung

einschließlich einer serviceorientierten Kundenbetreuung

Anforderungen:• Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum Kaufmann

(m/w) für Spedition und Logistikdienstleistung• Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unsere

Produktionsküche in Burgau zur Verstärkung unseres Teams

einen Koch/Konditor (m/w)

Erhalten Sie! Weihnachtsgeld

! Zusatzversicherung

! Leistungsprämien

! alle Zuschläge?

Wenn nicht, kommen Sie zu uns!

Eigenbetrieb Seniorenheime

KKKrrraaannnkkkenhausstr. 42, 89312 Günzburg, T: (08221) 207 9234Email: bewerbung@ebs-guenzburg.de

Weitere Informationen auch unter www.ebs-guenzburg.de

Wir bieten:

- Einbindung in ein gutes Team

- Vergütung nach TVöD (zuzüglich Weih-

nachtsgeld, Zusatzversorgung und LOB)

- Sicherheit und Sozialleistungen

Wir erwarten:

- abgeschlossene Ausbildung zum

Koch oder Konditor (m/w)

- als Konditor/in ist Erfahrung im

Küchenbereich nötig

- Berufserfahrung

- EDV-Kenntnisse

- Flexibilität in der Arbeitszeit

- Ihre aussagekräftige Bewerbung

KrumbachTelefon (0 82 82) 8 82 77-0Telefax (0 82 82) 8 82 77-29

GünzburgTelefon (0 82 21) 9 16 69-0Telefax (0 82 21) 9 16 69-29

Schwaben Echo

Seite 25

Immobilienmarkt

Gerne verkaufen wirauch Ihre Immobilie87757 Kirchheim/Schwaben

Telefon: 0 8266/12 57www.sirch-immobilien.de

BibertalGepflegtes und renoviertes EFHmit großem Garten in ruhiger Lageauch als ZFH nutzbar, DG ausbau-bar, ca. 138 m² Wfl., 948 m² Grd.,Gge., Carp., Nebengeb. Bj. 1958,Holz-Pellets-ZH, Bj. 2015, Solar,Bedarfsausweis: 259,7 kWh/(m²a),Effizienzklasse H 398.000,– €Wir suchen laufend Häuser, DHH,

Bauernhäuser, BauernhöfeWohnungen und Baugrundstücke.

T. 08221. 916 68 91www.anderka-immobilien.de

Ansprechende3-4Zi.Wohnung in ruhigerLage, in Günzburg und Umgebung fürein älteres Ehepaar bis max. 250.000 €

T. 08221. 916 68 91www.anderka-immobilien.de

Familie mit Hund sucht dringend einEinfamilienhaus in Günzburg undUmgebung bis max. 450.000 € Wir vermieten in unserem Lebens-

mittelmarkt in 89129 Langenau

Gewerbeflächezu vermieten

ca. 40m2 Gewerbefläche(geeignet für Verkauf und Dienstleistung)

Interessenten nehmen bitte Kontakt auf mit:

NORMA Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung & Co. KG

Robert-Bosch-Straße 2

88451 Dettingen/Iller

Telefon: 07354/885127

E-Mail: det.expansion

@norma-online.de

T. 08221. 916 68 91www.anderka-immobilien.de

WIR SUCHEN Baugrundstücke undAbrisshäuser in Günzburg und Umgebung,schnelle Kaufabwicklung garantiert

Immo-Verkäufe

Bauplatz ca. 569 qm, voll er-schlossen, in Ichenhausen zuverk.. ✆ (08225) 1572 ab 16 Uhr

TOP ChanceSchöner Bauplatz OT Burgau Kleinanh.

Kein Bauzwang 1200 qm

Preis: 99.000,- €SBB mbH 08222 / 41 02 04

Od. 0171/360 58 07

Achtung!Wir verkaufen oder kaufen

Ihre Immobilie!SBB mbH Immo. Abt.

08222 /410204 od. 0152 /09269433

Einfamilienhaus in Krum-

bach, 365.000.,- Euro VB, Mak-leranfragen nicht gewünscht✆ (0162) 3717378

Günzburg: RMH, ruhige La-ge, Nähe Stadtzentrum vomprivat zu verkaufen, Bj. 1986,Grund 165qm, Wfl. ca 200qm,voll unterkellert, Garage, Stell-platz, hochwertige EBK; ausge-bautes Studio mit 50qm, PreisVS, Zuschriften unter Chiffre:Z292011KRU an den Verlag

Ichenhausen: EFH mit 5 Zi +Dach u. Keller in ruhiger Lage,Preis 317.000,- Euro, 131qmWfl, 693qm Grdst, Bj. 70, Öl-ZH, Vollkeller, 2 Garagen, Kü-che inbegriffen, keine Provisi-on, keine Markler, Kizildag✆ (176) 56853802

Neubau- Bungalow: Massiv-

bauweise, Bj. 2014, ca. 135qmWfl., ca 600qm Grund, Doppel-garage und großes Carport,.Luft- Wärmepumpe, barriere-frei, zentrumsnah, von privatzu verkaufen, VB 469.000,-✆ (0171) 6376959

Senden, ruhige Innenstadt-

lage. Attraktive 3,5- Zimmer-Maisonette, 3. OG, Bj. 1994, ca.114 qm Wfl., Dachterrasse,EBK, Aufzug, TG-Stellplatz, Kel-lerraum, (Verbrauchsausweis,124 kWh, Gas, Bj. 1994), Euro275.000,-.www.Endres-Immobilien.de,✆ (07302) 969611

K+S Immobilien Blessing07303-904057 (auch abends)e-mail: kulanzundservice@gmx.de

Wir vermitteln kostenfreiund zuverlässig auch IhreImmobilie. Für vorgemerkteund bonitätsgepr. Kundensuchen wir ein Haus oderWHG im Großraum Illert./NU

"Schwendi", sehr günstiges 2-Fam-Hs., nahezu voll renoviert, 170qm Wfl., 411 m2 Grdst., Vollwärme-schutz usw. nur 265.000.-

BA, 65 Kw/h, Gas

Neubau DHH in Ichenhausen KFW 70/55

Ca. 110 qm 4 ZKB inkl. ca. 319 qm Grst.

57 qm Dachgeschossausbau vorb.

KAUFPREIS: 367.500;- €Monatl. Belas.: 890,- €

SBB mbH 08222 / 41 02 04 Od. 0171/360 58 07

www.sbb-baugesellschaft.de

SBBmbH 08222/410204

od. 0171/3605807

Burgau: Letzte Chance!Noch eine Wohnung frei!106 qm, 3 ZKBmit Studio KFW 70

Barrierefrei mit Aufzug!

259.800,-€

KLICKEN. STAUNEN SPARENNEN. SPAREN.

Tel. (0731) 9201225 · www.modulc.de

Sie wissen, was Siewollen? Dann klicken Siesich Ihr neues Zuhausedoch mal selbst. Undjedes mit Festpreisinkl. Keller.Jetzt testen!

… baut für Ihre Zukungt!… seit 100 Jahren.* www.rothdach-bau.dewww.rothdach-bau.de

Tel. 08333/9202-0

87727 Babenhausen

rothdach@t-online.de

Immo-Gesuche

Familie sucht EFH, auchrenov.-bedürftig, in Burgauund Umgebung,✆ (08222) 8395

Ich, 60 Jahre NR, suche ab

sofort 2-Zimmerwohnung inOffingen und Umgebung. Be-rufstätig, unbefristeter Ver-trag. ✆ (08224) 804255

Junge Familie sucht EFH /DHH zum Kauf✆ (0176) 32566382

Suche Bauplatz in Jettingen/Ried, alles anbieten! Zuschrif-ten unter Chiffre: Z291304KRUan den Verlag

Wir suchen Häuser, Bauern-

häuser, Wohnungen und Bau-grundstücke. Für Verkäufer oh-ne Maklerkosten! ImmobilienSirch ✆ (08266) 1257

Achtung!Wir verkaufen oder

kaufen Ihre ImmobilieFa. Kunath UG

GZ ☎ (0174) 469 87 43

Zum Häusle bauen suchenwir erschlossenes Grundstückländlich, Orsrandlage.✆ (0152) 06691590

Mietangebote

1-ZKB, 45qm, 320,- kalt, 100,-NK, NEUBAU: moderne undhelle 1-Zi.- Wohnung in Min-delzell. 1 Bad mit Badewanne,1 Terrasse, eigener Garten, 1Abstellraum. Garage 20,- mo-natlich. Erstbezug im Neubau.✆ (08282) 89497-25 vormittags9.00-12.00 Uhr

2-ZKB, 93qm, 600,- kalt, 140,-NK. Modern geschnittene, hel-le 2-Zi.- Wohnung in Mindelzell1 Bad mit Badewanne und Du-sche, eigener Garten, 1 Terras-se, 1 Abstellraum. Garage 20,-monatlich. 2017 komplett re-noviert. Erstbezug nach Reno-vierung. ✆ (08282) 89497-25vormittags 9.00-12.00 Uhr

2-ZKB, EG, Abstellraum, gro-ße Terrasse, kl. Garten, ZH, Nä-he Krumbach, ab 1.12.2017 zuverm. ✆ (08282) 890934

3 ZKB, Balkon, TKS, 72qm ab1.12.2017 in Leipheim 500,-€+NK +KT ✆ (08226) 704

Burgau (zentrumsnah) älte-

res Einfamilienhaus, ca.140qm, mit 900qm Garten, Ter-rasse und Balkon, ZH, Garage,idyll. gelegen an der Mindel,teilmöbliert, an seriösen Mieterab 1.3.2018 zu vermieten(keine Haustiere).✆ (0162) 8749656

4-ZKB, 145qm, 790,- kalt,160,-NK. Modern geschnittenehelle 4-Zi.- Wohnung in Zwei-familienhaus in Mindelzell.2 Bäder, 2 Garagen (20,- proGarage monatl.), großer Gar-ten, 1 Keller, 2 Terrassen, 1 Ab-stellraum. 2017 komplett reno-viert bzw. Teilneubau. Erstbe-zug nach Renovierung.✆ (08282) 89497-25 vormittags9.00-12.00 Uhr

Burgau4 ZKB, 1. OG, Garage,neu renoviert, 100 m²

800 € + NK✆ (0172) 8155656

Burgau 4-ZKB, 75qm, DG,Kelleranteil, kein Balkon, keineHaustiere, frei zum 1.2.18, Mie-te inkl. 2 Stellplätze 470,-, zzgl.NK. ✆ (08222) 1255

Garage in Günzburg, Mozart-ring 25, zu vermieten,✆ (08222) 4147491

Krumbach, 2-Zi.-Whg., EG,

ca.41qm, ZH, zentrumsnah,längerfristig ab Januar zu ver-mieten. Zuschriften: Schwaben-Echo Chiffre: Z292293KRU

Krumbach, 3-ZKB, EG, mitGarage und Garten, 650,- zzl.NK. ab 1.2. 2018 zu vermieten. ✆ (08263) 714

Seite 26

Dachfensteraustauschsauber • fachgerecht • günstig

seit über 20 Jahren

Winterrabatt:50% Rabatt auf alle Innenjalousien

bei gleichzeitigem Einbau von neuen DachfensternRabatt gilt ab sofort bis einschließlich 31.03.2018

Fleißiger Max GmbH & Co. KGRobert-Bosch-Str. 4b · D-89331 BurgauTel.: 08222 / 9669634 Büro: 8.00 - 12.00 Uhr

Rund um den Bau

Telefon 08222/9607-0Reichel-Burgau@t-online.de

Fenster · Türen · ToreIhr Fachbetrieb aus Burgau

Fa.BS-BausanierungenGewerbestr.15, 89290 Buch • Herr SchumacherTelefon 07343/929188 Mob.0152/01700761

Gerne erstellen wir Ihnen ein unverbindliches Angebot.

Bausanierungsfirma bietet kompetent, fachgerechtund preiswert Umbau und Sanierungsarbeiten, Bag‐ger‐ und Pflasterarbeiten, Abbruch und Entsorgung.

BBBSSS

Mietangebote

Illertissen, 3-Zi.-Whg., 70 qm,2. OG, ab April 2018, EBK, Bal-kon, Keller, TG, keine HT, KM650,- + NK, Tel. (0172) 7078363ab 17 Uhr

Kleine DG-Whg., ca. 36 qm,kein Keller, für Wochenend-heimfahrer, in Buch, ab01.01.18, kalt 290,-. Tel. (0177)5060796

Krumbach: 4-ZKB, EG, Terras-se, Gartenmitbenutzung, Kel-ler, Garage, ÖZH V: 135kwh, zuvermieten ab 16.11.17.✆ (0151) 59110605

Schöne 2 ½ Zimmer Wohnungmit Küche, Bad, Sauna, Markt-platz Günzburg, Stadtmitte, absofort zu vermieten.✆ (0151) 17381457 ab 18.00Uhr

Fa. Kunath UGUmzugsservice– Räumungen –

GZ ☎ (0174) 4698743

Ziemetshausen: Bauern-

haus, 3-ZKB, zu vermieten✆ (0173) 1097742

Mietgesuche

3köpfige Familie sucht drin-gend 2- 3 Zi.- Whg in Jettingenund Umgebung,✆ (08225) 6370029

Aktiver Rentner sucht 1-2-

Zi.Whg. im Landkreis Günz-burg, pünktlicher Mietzahler,übernehme z.B. auch Fahr-dienste, Rasen mähen etc.✆ (0171) 3378743

Suche möbliertes Zimmer in

Günzburg mit Koch- undDuschgelegenheit.✆ (08221) 962468

DRINGEND GESUCHT! Suche

dringend für mich, stark geh-behindert in Wohnungsnähe inEdelstetten, Mechthildisstr. ei-ne Garage für mein Auto! Mie-te ist verhandelbar! Telefonischzu erreichen unter✆ (08283) 8679001 ab 18 Uhr

Ehemaliger Günzburger

sucht für seine Frau und sichbarrierefreie 2-3-Zimmer-EG-Whg. mit Dusche und Abstell-raum, im Stadtkern Günzburg.✆ (07322) 1370399

Familie mit 2 Kindern undHund sucht großes EFH odergroße Wohnung mit Dachter-rasse, Raum Burgau und Umge-bung. Wir sind ordentlich, zu-verlässig und pünktliche Miet-zahler, gerne mit Nachweis.Zuschriften unter Chiffre:Z290227KRU an den Verlag.

TherapieZentrumBurgau

Das Therapiezentrum Burgau suchtzum 01.03. oder 01.04.2018

für eine Krankenschwester eineWohnung (2-3 Zi, ab 50 m²) in

BURGAU oder Umgebung.Kontakt: TZB, Sekretariat

Pflegedienstleitung, Frau Berlet,Tel.: 08222-404-503

Gew. Vermietung

100qm sehr heller Raum(auch stundenweise) zu vermie-ten für Gymnastik, Pilates, Se-minare u.ä; Holzboden, Küche,WC, Garderobe vorhanden, Zu-schriften unter Chiffre:Z291223KRU an den Verlag

89331 BurgauHaldenwanger Str. 29Tel. 08222/413 653 2Fax 08222/413 895 5Kontakt: Betriebsleiterund ZimmerermeisterMaximilian HayTel. 0173/30 14 117

• Zimmererarbeiten• Dachdeckerarbeiten• Spenglerarbeiten• Holzhäuser• Altbausanierungen• Anbauten, Gauben,

Pergolen, Dachflächenfenster• Trocken- / Innenausbauarbeiten• Arbeitsbühne

max. Arbeitshöhe 40 m

HolzbauWohlhüter

info@holzbau-wohlhueter.dewww.holzbau-wohlhueter.de

Sicher sanieren,modernisieren und

bauen

AU. .

BEV

A

QL

AÄ

MIT

UT

Burgau Tel. 08222/966560Augsburg Tel. 0821/481714www.bausan-schwaben.de

✓ festangestellte Mitarbeiter✓ Ziegeldachsanierung✓ Zimmererarbeiten✓ Holzbau, Dachgauben, Treppen✓ Dachgeschoss- undInnenausbau

✓ WärmedämmungDach + Wand

✓ Maurerarbeiten✓ Bad-Komplettsanierung✓ Heizungsanlagen aller Art✓ Elektroarbeiten✓ Fenster + Türen + Böden✓ Malerarbeiten, Hubwagen✓ Mauertrockenlegung

Altbau-erfahrenerBetrieb

jahrzehntelange Tätigkeitin Altbaurenovierungen,

Sanierungen,Ausbauarbeiten undTrockenlegungen.

Biete günstige Winterpreise!Fa.Tel. 0176 /78689634

Beratungund

Servicevor Ort

• Maler-arbeiten

• Vollwärme-schutz

• PutzarbeitenTel.0 82 85/92 88 83

Fliesen- undGranitverlegungInnenausbauMARTIN89331 Burgau

Mobil: 0174 /8543129

Dachdeckungen, SanierungenReparaturen, Dachfenster, etc.

DachdeckermeisterThoma,Burgau

% 08222-413697 od. 0174 /4862339www.dachdecker-thoma.com

BodenbelägeParkett - Laminat - VinylVerlegung und Verkauf

Fa. Maurer Krumbach✆ (0171) 3614623

FLIESENVERLEGUNGfachgerecht und zuverlässig

Willi DornmairTel 79Tel.: 08283/1479

Buche 1 m gespalten 79.– €/SterWeichholz 1 m gespalten 59.– €/SterFichtenbretter ofenfertig gesägt 35.– €/srmBrennholz gemischttrocken, 33 cm 69.– €/srmBuche trocken, 33 cm 74.– €/srm

Fa. Telefon 0175/2076827

Duschkabinen / TürenSondermaße ohne Aufpreis,echte Tiefpreise, SANI-LINE M.Brenner, Tel. 08332/925858, Fax925859, Mobil 0163 / 7 16 75 76

Baggerarbeiten rundums Haus , sowie Keller

trocken legen

Tel.: 0175 / 20 76 827

Seite 27

Malerarbeiten – der Profi kann’s!

Der Winter ist die opti-male Jahreszeit, um sichsein Haus oder seineWohnung neu gestaltenzu lassen. Malerbetriebebieten dabei eine Rund-umbetreuung. Das heißtvon den ersten Ideen,über die Planungen bishin zur Ausführung sinddie Profis für ihre Kundenda. Schnell, einfach undaus einer Hand werdendie Arbeiten ausgeführt.Im Vergleich zu früherbietet eine große Auswahlan modernen nachhaltig-ökologischen Materialien,Farben und Technikenheute ungeahnte Mög-lichkeiten zur kreativenInnenraumgestaltung.Dazu zählen nicht nur ge-schmackvolle Farben,

sondern ebenso die Schaf-fung interessanter Ober-flächen durch Strukturenund Putztechniken. Da-neben gehören aber auchimmer noch klassischeElemente und Stuckarbei-ten zu häufig beauftrag-ten Arbeiten eines profes-sionellen Malermeisters.Wie auch immer Ihr eige-ner Wohntraum für einbehagliches Wohlfühlenin den eigenen vier Wän-den aussieht – Malerfach-betreibe realisieren dieWünsche ihrer Kunden.Tapeten kommen nie ausder Mode! Heute bietenTapeten facettenreicheGestaltungsmöglichkei-ten, welche Ihre Räumehöher, tiefer, größer, klei-ner oder heller wirken

lassen. Dank der enormenVielfalt an verschiedenenTapetenmaterialien, Ober-flächenstrukturen undnicht zuletzt zahlreicherDesigntapeten sind derRaumgestaltung mit Ta-peten keine Grenzen ge-setzt. Kreative Maltechni-ken und Putze sorgen fürAbwechslung – nachhal-tig und ökologisch. Mit

unseren kreativen Mal-techniken und modernenWerkstoffen verwandelnMaler die Räume inWohlfühloasen und Büro-einrichtungen in Räum-lichkeiten in denen mansich gern aufhält. Alles inallem wird der Einsatz derausgewählten Technik ab-gestimmt auf individuelleFarbwünsche, Raumklimaund Lichtverhältnisse.Moderne Maltechnikenmit Spachtel oder Lasur-

pinsel lassen einen Raumweiter und höher erschei-nen. Einzigartige Stuckar-beiten sorgen für mehrKreativität und Individua-lität einzelner Räume.Und selbst Beton- undSandsteinoptiken könnenfür ein ganz und gar an-deres Ambiente oder me-diterranes Flair sorgen.Mit Anstrichen aus natür-

lichen Materialien lässtsich ein besonders gesun-des Raumklima gestalten.Dekorative und zugleichmineralische Putze ausLehm-, Silikat- und Kalkhaben eine jahrhunderte-alte Tradition und zeich-nen sich auch heute nochdurch ihre regulierendeWirkung auf die Raum-feuchtigkeit aus.

© kadmy / 123rf.de

© digitalpress/ 123rf.de

Malerarbeiten vom Profi

www.sim

on-han

delsha

us.de

Ihr Fachhandel mit Handwerkerteam

für Farben - Tapeten - Böden - Decke

Gardinen - Fenster - TürenN a t t e n h a u s e r S t r a ß e 4 6 , 8 6 3 8 1 K r u m b a c h , T e l : 0 8 2 8 2 - 8 2 6 6 2 8

Es ist nur ein Neuanstrich. Aber endlich mal ein richtig guterUnsere Meister und Gesellen geben für Sie ihr Bestes

89364 Harthausen · Kastelweg 7

08224/61-8 0172/7310656

Otto Schindlerundseine Meister

Seite 28

Günzburger Steigtechnik ist „Premier“des MittelstandsFamilienunternehmen wird beim Großen Preis des Mittelstands

mit der höchsten Preisstufe ausgezeichnet

Günzburg (jm). ErneuterRitterschlag für den baye-rischen QualitätsherstellerGünzburger Steigtechnik:Das Familienunterneh-men, das am Stammsitzin Günzburg über 250Mitarbeiterinnen undMitarbeiter beschäftigt,wurde jetzt bei der Galazum „Großen Preis desMittelstands“ der OskarPatzelt Stiftung als „Pre-mier“ und damit mit derhöchsten Preisstufe über-haupt ausgezeichnet. DerGroße Preis des Mittel-stands gilt als die deutsch-landweit begehrtesteWirtschaftsauszeichnung.Er wird seit 1995 jährlichvon einer unabhängigenJury an innovative underfolgreiche Mittelstands-unternehmen in Deutsch-land vergeben. Bereits2009 und 2015 zählte dieGünzburger Steigtechnikzu den Preisträgern beimwichtigsten deutschenMittelstandspreis.„Die Auszeichnung als,Premier’ macht mich un-gemein stolz, denn sieehrt uns als die Besten derBesten“, freute sich Ge-schäftsführer FerdinandMunk, als er bei der Preis-

verleihung im Hotel Mari-tim in Berlin gemeinsammit Ehefrau Ruth Munkdie Auszeichnung aus denHänden von Petra Trögerund Dr. Helfried Schmidt,den Vorständen der Os-kar-Patzelt-Stiftung, ent-gegennahm. Die Ehrungals „Premier“ können nurfrühere Preisträger erhal-ten, die sich nach ihrerErstauszeichnung in Be-zug auf Strategie, Innova-tion und Wachstum wei-ter verbessert und so zuwahren Leuchttürmen desMittelstands entwickelthaben. Für den Wettbe-werb 2017 waren insge-samt 4.923 kleine undmittelständische Unter-nehmen nominiert wor-den. „Die GünzburgerSteigtechnik nimmt eineVorreiterrolle im BereichSteigtechnik ein, vor al-lem dank ihrer intelligen-ten Produktinnovatio-nen“, hieß es in der Lau-datio der Oskar-Patzelt-Stiftung.Mit der erneuten Aus-zeichnung beim GroßenPreis des Mittelstandszählt die GünzburgerSteigtechnik zu den amhöchsten dekorierten Fa-milienunternehmen im

bayerischen Mittelstand.Vor wenigen Monatenwar das Unternehmen be-reits zum dritten Mal alsTop-100-Innovator desdeutschen Mittelstandsund darüber hinaus fürseine Produktinnovationclip-step R13 – die rutsch-hemmende Trittauflagefür Stufenleitern – auchals „Innovator des Jahres“ausgezeichnet worden. ImJahr 2016 hatte die Günz-burger Steigtechnik meh-rere Preise erhalten, unteranderem für Nachhaltig-keit, Innovation, Famili-enfreundlichkeit sowie fürihre gesamtwirtschaftli-che Entwicklung.

Freuen sich über die Premier-Auszeichnung beim Gro-ßen Preis des Mittelstands: Ferdinand und Ruth Munk,die Geschäftsführer der Günzburger SteigtechnikGmbH. Foto: Boris Löffert/Oskar-Patzelt-Stiftung

Das Firmengebäude derGünzburger Steigtechnik.

Foto: GünzburgerSteigtechnik

Rund um den Bau

Theodor-Jörg-Straße 2186480 WaltenhausenTelefon 0 82 63 - 960 09-0postmaster@specker-treppen.dewww.specker-treppen.de

TREPPEN FÜR ALLE SINNE

TREPPEN FÜR´S LEBEN

MassivholztreppenStahl-HolztreppenSpindeltreppenEdelstahlbalkoneDachausbautreppen

Waldstraße 8Tel. 0 82 25 – 3077080

Kellerabdichtung · Sperr- u. Sanierputze - schnell · dauerhaft · preiswertWohnklimaplatten gegen Schimmel und KondensfeuchteVEINAL®-Kundenservice · E-Mail: BAUCHEMIE@veinal.dekostenloses Info-Telefon 0800/8346250Fordern Sie unsere kostenlose Info-Mappe an! www.veinal.de

Kachelofen- und LuftheizungsbaumeisterInstallateur- und Heizungsbaumeister

Kapuzinerstraße 489331 BurgauTelefon 0 82 22 /96519 40Telefax 0 82 22 /96519 42Mobil 0172 / 70180 88oder 01520 / 910 94 72

Kachelofenbau GmbHIhle

KKac

helöfe

n

KKam

inöfe

n

KSo

lara

nlagen

KBad

sanie

rung

KAußen

kam

ine

BS

BS

Fa.BS-BausanierungenGewerbestr.15, 89290 Buch • Herr SchumacherTelefon 07343/929188 Mob.0152/01700761

Gerne erstellen wir Ihnen ein unverbindliches Angebot.

Feuchte Keller-Wände?Schimmelsporen?Wir legen Ihren Keller und Wändezum Festpreis „trocken“.

Seite 29

Kraftfahrzeuge

DIE NEUE UNABHÄNGIGKEIT.DER NEUE BMW X3.NEUVORSTELLUNG AM 11. NOVEMBER BEI REISACHER.

Autohaus Reisacher GmbH | Hauptsitz und Verwaltung UnternehmensgruppeEuropastraße 1· 87700 Memmingen | Blaubeurer Straße 110 · 89077 UlmAm Penzinger Feld 1· 86899 Landsberg | Lichtensteinstraße 11· 86381 KrumbachAutohaus Augsburg GmbH | Firmensitz Bergiusstraße 9 · 86199 GöggingenStätzlinger Straße 66 · 86165 Lechhausen | www.reisacher.de

Kraftstoffverbrauch (komb.) in l/100 km:BMW X3 M40i 8,4-8,2; BMW 640i xDrive GT 8,2-7,7.CO2-Emission (komb.) in g/km: BMW X3 M40i 193-188;BMW 640i xDrive GT 187-177.

PROSECCO EMPFANG.VORSTELLUNG DES NEUENBMW X3 UND DES NEUEN 6er GT.BMW UMWELTPRÄMIE.Sichern Sie sich jetzt € 2.380,- Umwelt-prämie beim Erwerb eines BMW / MININeuwagens oder € 1.785,- und 1,99%effektiven Jahreszins auf Vorführwagenund Junge Gebrauchte!

PROBEFAHRTENAM AKTIONSTAG.Fahren Sie ausgewählte BMW Modelle nocham 11.11.2017 von 9.00 bis 16.00 Uhr Probe.

Der Aktionstag findet nicht an unserem MINI Stand-ort in Augsburg an der Wertachbrücke statt.

BMW X3 M40i 8,4-8,2; BMW 640i xDrive GT 8,2-7,7.-Emission (komb.) in g/km: BMW X3 M40i 193-188;

Der Aktionstag findet nicht an unserem MINI Stand-

60 JAHRE JUBILÄUMSANGEBOTEBEI REISACHER.Beim Kauf eines Neu- oder Gebraucht-wagens am Aktionstag erhalten Sieeinen Winterkomplettradsatz Stahlkostenlos dazu!

Sichern Sie sich bis zum 30.11.201716% Rabatt auf original BMWWischerblätter und Allwetterfuß-matten. Beim Kauf am Aktionstagfüllen wir zusätzlich Ihr Scheiben-wischwasser kostenlos auf!

Freude am Fahren

Parkplatzdellen? Hagelschaden?Wir reparieren ohne zu lackieren

mit modernster Richt- und Ausbeultechnik!

Friedhofstr. 1 · 86381 Niederraunau · Tel. 08282/828835 · Fax 828836

Dieter Hopp Karosserie- undFahrzeugbaumeister

Schutzgas-Schweißgeräteneu u. gebraucht zu verkaufen.

K+S Schweißfach-handel GmbH

89335 IchenhausenDr.-Emil-Schilling-Straße 3Telefon (0 82 23) 56 26 +

56 06

Seit über 40 Jahren Ihr TOYOTA-ServicehändlerAugsburger Str. 15 · 89361 Landensberg-GlöttwengTel. (08222) 9604-0 · Fax (08222) 9604-15www.autohaus-steppe.de

Neufahrzeuge • Tageszulassungen • Gebrauchtwagen

BMW

BMW 116D, Ez.2014, 64.000km, 1.Hd., schwarzmet., 8 fachbereift, zu verk..✆ (0176) 11889993

BMW X5, 3 D, 140.000km, sehrgepflegt, Garagenauto, Voll-ausstattung, Bj. Ende 2006, zuverkaufen, 13.900,-✆ (0171) 7426653

WERNERKNOLLG

mbH

Kfz-Meisterbetrieb• Ankauf vonAlt- u. Unfall-fahrzeugen

• Gebrauchtteile• Reparaturservice• Zertifizierte Autoverwertung• HU /AU-Abnahme• 24h Abschleppdienst

Lehlestraße 7 · 86483 BalzhausenTel. (0 82 81) 23 64

Fiat

Abarth 500 Cabrio 160 PS,Sonderfolierung Unikat, Sport-fahrwerk und -auspuff; WR aufAlufelgen, Leder, Vollausstat-tung, viele Extras, Scheckheft-gepflegt, unfallfrei, Garagen-und NR-Auto, Zweitwagen,sehr gepflegt, 36000 km, Bj.2013, TÜV 04/18, grüne Plaket-te, Euro 4, 14.000,-. Dieten-heim. Tel. (0171) 6976574

Fiat Punto, 145.000km, Ez.9/04, 60 PS, TÜV/AU 5/19, 5-trg.,Klima, Scheckheft gepfl., Euro-4, graumet., 8 fach bereift,1.800,-. ✆ (08223) 4461

Ford

Ford-Jahreswagen

verschiedene Typenund Ausführungen

AUTO-DAHMEN89352 Ellzee

Tel. 08283 - 2401www.auto-dahmen.de

GmbH

Ford Escort Caprio, Bj.1990ohne TÜV, starker Rost, techn.funktioniert alles, Standhei-zung, 80,- ✆ (08282) 827031

Hyundai

Winterauto Hyundai Santa

Fe, Bj.2003, Allrad, VB 1.600,-✆ (0177) 8459458

Mazda

89335 Ichenhausen, Tel. 0 82 23/826www.autohaus-baltzer.de

Service-Partner seit 40 Jahren

Ihr

Tribute, Bj. 2005, Tüv 06/2019, 150 PS, Benzin, WR aufAlu, autom. zuschalt. Allrad,AHK, Klima, Sitzhzg.,elektr. Sit-zeinst., elektr. FH, Radio/ CD,Dachreling, VB 4.700,-✆ (08222) 7014

Mercedes

C 180 Caravan, TÜV/AU neu,Bj. 1997, 1.700,- VB✆ (0173) 7672716

DB 2,3 CLK Coupé, Mod. 99,170000 km, TÜV neu, große In-spektion für ca. 1000,-, Alu mitBBS-Felgen 8x17 + 4 WR aufAlu, GSD, u. v. m., kein Rost,guter Zustand, 2900,-.Tel. (0172) 8761007

Mitsubishi

Mitsubishi/Nissan in Ulmwww.autohaus-schlegel-ulm.de

Opel

Meriva Bj. 03/04, 1,6 l, 101 PS,132000 km, alle KD, mitScheckheft, Klima, elektr. FH,ZV mit Funk, TÜV 09/19, 8-fachbereift, schwarz, guter Zu-stand, kein Rost, 2950,-.Tel. (0174) 8687055

Peugeot

Peugeot 206, Ez.7/98, 60 PS,TÜV 7/18, Winter-/Sommerrei-fen auf Stahlfelgen, 5-trg, ZVmit FB, el.FH vorne, ABS, Servo-lenkung, Radio, VB 1.450,-.✆ (0179) 9435846

VW

Audi Q5 2.0 TDI quattro, 125kW, EZ 04/2011, 70.875 km.,Schwarz, Klima, PDC, LM-Felgen 17", NSW, Radio m.CD "concert", 22.480,00

Erwin-Bosch-Ring 1 86381 KrumbachTel: 08282 8940 0 www.schwehr.com

Tiguan CL 2.0 TDI R-line,110 kW, 07 /2016, 10.578 km,weiß, AHK, Bluetooth, Navi,PDC, Tempomat, LED-Schein-werfer, LM 19“ 34.989,00

Verschiedenes

A A Autoankauf bis 200,-auch beschädigt, auch ohneTÜV usw., bitte alles anbietenKFZ Hromek ✆ (0171) 3837607

Ankauf von Altautos, mit

Verwertungsnachweis.

Fa. ✆ (08281) 4200

Ankauf von Schrottautos

inkl. Abholung u. Verwertungs-nachweis. AutoverwertungSchmalenberger.✆ (08224) 1892

Barankauf, auch Unfall Kfz-Fa. ✆ (0171) 2757449

Seriöser Autobar-Ankauf zufairen Preisen, auch Gelände,

Wohnmobil, Oldtimer und Unfall.Telefon 07303 / 90 20 39

VW Polo, Opel Corsa, FordFiesta, von 1.900,- bis 9.900,-preisgünstig. Autohaus Rieß✆ (08283) 9128

PKW ANKAUFKaufe PKW, GELÄNDEWAGEN,

auch mit Unfall-/Motor-oder Getriebeschaden.

Kfz-Fa. ! 0 82 21/2 45 06! 01 77/6 71 93 88

jederzeit erreichbar

KfZ-Zubehör

1 Satz Winterreifen Semperitspeed-grip 2( 205/55 R16 91T)auf Alufelge TEC AS1 Lochkreis5,0 -114,3 wegen PKW-Wechselsehr günstig abzugeben✆ (08223) 90198 email:thildamue@onlinehome.de

4 Winterräder (Twingo 2)175/65 R14 82T, auf Stahlfelgen14x 5 1/2 ET29, Profil 5mm, 80,-✆ (0162) 2089427

Ihre Werbungbringt

Erfolg

Seite 30

E-Bike-Ladestationbeim Storchenbrunnen

In Kooperation mit derLEW hat die Stadt Ichen-hausen eine Ladestationfür Elektrofahrräder nahedes Storchenbrunnens er-richtet. Bis zu drei E-Bikeskönnen gleichzeitig gela-den werden.Gleich mal ausprobierenwollte das Ehepaar Raschaus Hochwang diesesneue Angebot in derKernstadt und hat sichzusammen mit Bürger-meister Robert Strobel aufdas Pressefoto gestellt.„Schön, dass wir selber

und auch Freunde vonuns bei Fahrten nachIchenhausen diese Mög-lichkeit nun haben“, freu-te sich Frau ChristineRasch.

An allen Wochentagenkönnen Bürger, aber auchBesucher aus nah undfern, diese Tankstelle von6 Uhr bis 22 Uhr kosten-los nutzen.

Die Stadt Ichenhausenwünscht allzeit guteFahrt!

Kraftfahrzeuge

JETZT MIT

0%-FINANZIERUNG

ZUM TIEFSTPREIS!TAGESZULASSUN

GEN

Schwaben EchoVERLAG SCHWABEN-ECHOGmbH & Co. KG, Babenhauser Str. 23,86381 Krumbach, Tel. (0 82 82) 8 82 77-0Anzeigenschluss: Dienstag, 10.00 Uhr89312 Günzburg, Dillinger Straße 14,Tel. (0 82 21) 9 16 69-0

Schwaben Echo 58 800

Schwaben Echo, Iller Anzeiger 99 300

Schwaben Echo, Kreisanzeiger 101 130

Gesamtauflage 138 700

Herstellung und Druck:Mayer & Söhne Druck- u. Mediengruppe GmbHOberbernbacher Weg 7,86551 Aichach

P. Fischer,Tel. (0 82 21) 9 16 69-15,(01 51) 61 51 56 92:

Burtenbach, Neuburg, Ichenhausen,Jettingen, Burgau, KammeltalH.Thierer,Tel. (0 82 21) 9 16 69-18:Günzburg, Langenau, Niederstotzingen,Offingen, Kötz, Gundelfingen, Waldkirch, Winter-bach, Fischach, Dinkelscherben, Zusmarshausen,Agawang, Thannhausen, Münsterhausen,Ziemetshausen, Ursberg, BalzhausenR. Layer,Tel. (0 82 21) 9 16 69-16 und(0 82 82) 8 82 77 15: Günzburg, Leipheim,Bibertal, Pfaffenhofen, Nersingen, Krumbach,Kirchheim, Pfaffenhausen, Babenhausen,Breitenthal, DeisenhausenFür die Richtigkeit telefonisch aufgegebener oder perFax übermittelter Anzeigen und Änderungen über-nimmt der Verlag keine Gewähr. Falls durch Eintritthöherer Gewalt, bei Streik oder Aussperrung keinAnzeigenblatt geliefert werden kann, ist eine Ent-schädigung ausgeschlossen.

KfZ-Zubehör

4 Winterrräder, Alu, Audi TT,Dunlop 225/55-R16 95, 5- 6mmVHS 250.-, in Günzburg✆ (0171) 3329234

4 WR auf Stahlfelgen für FordFocus ✆ (08222) 3663

4 WR für Mercedes A-Kl. 205/55R16 auf MSW (Oz) Alufel-gen, RDK-System, 7mm Profil,350,- ✆ (08223) 409654

Alu-Winterräder für A-Klas-

se, B-Klasse und CLA, 205/55R16 91H auf original Mercedes-Alufelgen, Profiltiefe 6-7 mm,ohne RDK, VB 390,-€✆ (0175) 4052690

PKW-Anhängerneu ab 499,- €

Verkauf – Vermietung – Ersatzteile

Anhänger Briegel - Bachstraße 39Gundremmingen -"08224/2753

www.anhaenger-briegel.de

Hankook Winter- Reifen auf

Alufelgen 185/55R14, VB (2Mon. gefahren) NP 500,-✆ (0171) 8053306

Neuwertige Winterreifen

für Audi A3 ✆ (0172) 5990679email: forster.bernd@t-online.de

Orginal Mercedes C-Klasse

Winterkompletträder zu ver-kaufen, VB 790.-✆ (0171) 4759232

Verkaufe WR mit Felgen,Mercedes W203, 170,-✆ (0176) 39617393

Winterräder für Opel Corsa-Astra u. Zafira, neuwertig- ge-braucht, preisgünstig✆ (08283) 9126

Winterräder für VW Polo-

Golf, neuwertig- gebraucht,preisgünstig ✆ (08283) 9126

Winterreifen für Audi A4195/65/15 ST, 60,-✆ (08225) 2495

Camping

Suche billige Wohnwagen.

An- und Verkauf. Fa. KFZ✆ (0171) 6533036

Suche Wohn-LKW.

✆ (0176) 57910078

Vermiete Unterstellplatz

4,0x7,0x3,0m, bei Nersingen,40,- /Monat, ✆ (0159) 02145893

! 08221/204735www.campingland-guenzburg.de

Anhänger

Autotransportanhänger ge-

sucht. ✆ (0171) 5209022

Quad/Trike

87746 Erkheim • Memminger Str. 17Tel. 08336/9899 • www.moto-heiss.de

RIESEN-AUSWAHL

an ATV/Quad/CanAm-Spyder/Roller/E-Roller

Motorräder

Oldtimer-Motorrad Honda

CX 500, EZ 01/81, viel Zubehör,erst 21000 km, KD-gepflegt,1A-Zustand, nur 2650,-.Tel. (0170) 7816729

Roller

Piaggio Ape 50 ccm, Kasten-aufbau, nur 3 Jahre zugelassen,weiß, E-Start, nur 2450,-.Tel. (07354) 9354489

Ankauf

Kaufe Autos für Exportauch defekt und Unfall✆ 0151-29 86 00 40

Schwaben EchoGünzburg

Telefon (0 82 21) 9 16 69-0Telefax (0 82 21) 9 16 69-29

Seite 31

Einladung zum Solisten-und Ensemblekonzertam Sonntag, 19.11.2017, 18.00 Uhr,

in der ehem. Synagoge Ichenhausen

Schülerinnen und Schülerder Sing- und MusikschuleIchenhausen werden Siemit Musik aus der Barock-zeit („Die Würde“ und„Die Gnade“ aus der Hel-denmusik von Georg Phi-lipp Telemann) bis zur Ge-genwart („Tot zu sein istkomisch“ von Jim Steine-mann) begeistern.2 Gitarrenensembles so-wie ein Blockflötenquar-tett tragen Werke von Ri-chard Graf, Klaus Schind-ler und Björn Havgall vor.Des Weiteren hören SieGesangs- und Instrumen-talsolisten (Saxophon,

Klavier, Horn und Quer-flöte), u. a. mit der „Sere-nade Italienne“ für Saxo-phon- „Drei Miniaturen“ fürHorn- Altenglischen Tänzen fürKlarinette.

Der Eintritt ist frei.

Falls Sie jedoch die Arbeitder städt. Sing- und Mu-sikschule unterstützenmöchten, können Sie dasim Anschluss an das Kon-zert gerne tun; Spenden-körbchen werden zu die-sem Zweck bereitstehen.Wir freuen uns auf IhrenBesuch und wünschen Ih-nen schon jetzt viel Ver-gnügen und gute Unter-haltung.

Wir informierenZum stillen Gedenken an:

Karl Loy, Günzburg

✝ 04.10.2017 ( 76 Jahre)

Luise Weschta, Landensberg

✝ 12.10.2017 ( 82 Jahre)

Hildegard Müller, Krumbach

✝ 13.10.2017 ( 87 Jahre)

Wilhelm Brutscher, Unterrohr

✝ 18.10.2017 ( 78 Jahre)

Maria Theresia Saumweber

✝ 19.10.2017 ( 57 Jahre)

Alma Hieber, Burtenbach

✝ 19.10.2017 ( 86 Jahre)

Nepomuk Staudinger, Krumbach

✝ 19.10.2017 ( 90 Jahre)

WaltraudWürstle, Meßhofen

✝ 20.10.2017 ( 93 Jahre)

Georg Spengler, Jettingen

✝ 20.10.2017 ( 85 Jahre)

Sr.M.Adalberta (Ottilie)Rattinger CSJ

✝ 21.10.2017 ( 95 Jahre)

Karolina Erdinger, Unterwiesenbach

✝ 21.10.2017 ( 90 Jahre)

Helmut Kiofsky

✝ 23.10.2017 ( 63 Jahre)

Marianne Appel, Deisenhausen

✝ 24.10.2017 ( 81 Jahre)

Johann Riederle, Burgau

✝ 24.10.2017 ( 85 Jahre)

Wilma Koch, Balzhausen

✝ 24.10.2017 ( 80 Jahre)

Maria Link, Jettingen

✝ 25.10.2017 ( 85 Jahre)

Sophia Kleber, Oberrohr

✝ 26.10.2017 ( 89 Jahre)

Wilma Haas, Krumbach

✝ 26.10.2017 ( 84 Jahre)

Georg Linder, Bubesheim

✝ 27.10.2017 ( 87 Jahre)

IrmgardWild, Günzburg

✝ 27.10.2017 ( 88 Jahre)

Gertrud Schuster

✝ 29.10.2017 ( 87 Jahre)

Kreszentia Centa Hinrichs, Krumbach

✝ 29.10.2017 ( 84 Jahre)

Josef Hehlinger, Winterbach

✝ 30.10.2017 ( 80 Jahre)

Johanna Ratzinger, Oberwaldbach

✝ 31.10.2017 ( 86 Jahre)

Peter Heinrich Fink, Kemnat

✝ 01.11.2017 ( 59 Jahre)

Sr.M.Manetta (Ther.) Fischer CSJ Ursb.

✝ 01.11.2017 ( 90 Jahre)

Georg Müller, Kemnat

✝ 01.11.2017 ( 85 Jahre)

Marianne Uhl, Ried

✝ 02.11.2017 ( 76 Jahre)

Genovefa Steck, Oberwiesenbach

✝ 03.11.2017 ( 84 Jahre)

Für alle Fragen rund um die Bestattung und

der Bestattungsvorsorge sind wir für Sie da.

Edmund-Zimmermann-Str. 8

86470 Thannhausen

Tel. 08281-79 94 69

Gschwind

s

e

i

t

1

9

5

3

Bestattungs-

dienst

Ulmer Str. 4 a

86381 Krumbach

Tel. 08282-829968

mail: gschwindbest@mnet-mail.de

Auflösung Rätselspaß

MI

U

H

ANLASS

SIR

ST

STUTEN

VERITAS

O

A

ARA

RR

GURU

KORRELAT

ACTA

E

O

KO

H

RP

TRIEB

ABARTIG

TA

REMO

N

WEH

IRE

OKKI

N

SELBST

CA

MIL

LUCHSE

AT

TORSTEN

185937246

423618975

697425813

748352691

236149587

951876324

362781459

579264138

814593762

BestattungsdienstPeter Steinhart-Neß

! 08221 / 200 20 88

Günzburger Bestattungsdienst GmbH

Telefon 08221 / 31077Seit 1995:Rat und Hilfeim Trauerfall

Hofgasse 2889312 Günzburg(08221) 3 50 15

Notfall-ServicePolizei 110Feuerwehr 112Rettungsdienst / Notarzt 112

Ärztlicher Bereitschaftsdienst116117

Giftnotruf (089) 19240

Tierärztlicher NotdienstMontag–Freitag: bitte wenden Siesich an Ihren Haustierarzt:Samstag /Sonn- und Feiertage:zentr. Notrufnr.: (0700) 82218222

Zahnärztlicher NotdienstBereich Schwabenwww.zbv-schwaben.de

Augenärztlicher Notdienst10.11.-17.11.2017 (bis 13.00 Uhr)AAZ – DLG: Dr. Behrend,89407 Dillingen, Große Allee 37,Tel. (0174) 9979565(Notfallsprechstunde Samstag/Sonn- u. Feiertage um10.00 Uhr u. 17.00 Uhr immer ohneVoranmeldung)

APOTHEKEN:Donnerstag 09. November 2017Antonius-Apotheke, GünzburgBirnbaum-Apotheke, ThannhausenApotheke im Gesundheitszentrum,LangenauSt.-Vitus-Apotheke, AltenmünsterFreitag, 10. November 2017Bahnhof-Apotheke, GünzburgApotheke OffingenSt.-Michael-Apotheke, KrumbachMarien-Apotheke ZusmarshausenSamstag, 11. November 2017Vita-Apotheke, BurgauGüssen-Apotheke, LeipheimFugger-Apotheke, BabenhausenAnna-Apotheke, AdelsriedStauden-Apotheke, LangenneufnachSonntag, 12. November 2017Obere Apotheke am GZMarktStadt-Apotheke, LangenauMarien-Apotheke, DinkelscherbenMontag, 13. November 2017Marien-Apotheke, BurgauKronen-Apotheke, IchenhausenMarien-Apotheke, NeuburgApotheke auf der Wies, BabenhausenAdler-Apotheke, LangenauSt.-Thekla-Apotheke, WeldenDienstag, 14. November 2017Apotheke Brenner, GünzburgDelphin-Apotheke, LangenauSt.-Sebastian-Apotheke, Dinkelsch.Mittwoch, 15. November 2017Apotheke am Stadtbach, GünzburgRathaus-Apotheke, J. /ScheppachSt.-Christophorus-ApothekeZiemetshausen

Waffensachkunde Teil I

Schützen, Wachd.Weiter-bildung, Sicherheitsbelehrung

Reservisten

25.11.17 08:30

H. Glaser Waldstetten

Anm. www.waffenhorst.de

O B I - B O N U S

Gültig ab sofort bis 13. November 2017nur im OBI Markt Jettingen-Scheppach, Messerschmittstraße 6So funktioniert‘s: Den Coupon abtrennen und vor dem Bezahlen an der Kasse in Ihrem OBI Markt abgeben. Der Coupon ist nicht mit anderen Rabattaktionen/Coupons kombinierbar,

einmalig und nicht nachträglich einlösbar. Ausgenommen sind Kaution, Pfand, Zeitschriften, Service, Bücher, Werbeware, Dauerniedrigpreisartikel, Gas, bereits reduzierte Ware, Gartenhäuserund Bestellungen aus dem OBI Online-Shop. Auch nicht einlösbar beim Einsatz der OBI Top-Kunden-Karte.

auf den gesamten Einkauf5 %5 %5 %5 %5 %5 %5 %5 %5 %5 %5 %5 %5 %5 %5 %5 %5 %5 %5 %5 %5 %5 %5 %5 %OBI Jettingen-Scheppach · Messerschmittstraße 6

89343 Jettingen-Scheppach · www.obi-jettingen.de

Aktion nur gültig in Ihrem OBI Markt in Jettingen-Scheppach !

Marktsonntag, 12. Nov. 2017

haben wir von 13 bis 17 Uhr

für Sie geöffnet !

Setz denOBI-JokerSetz den

Gilt ab sofort bis 13. November 2017 in

Ihrem OBI Markt Jettingen-Scheppach.

ACHTUNG! Diese Aktion giltt aabb ssooffoorrtt bbis einschließlich

Montag, 13. November 2017.