SchattenhalbMeiringenInnertkirchenOberhasli HaslibergGuttannen

AZA 3860 Meiringen, 20. Jahrgang Nr. 35 Freitag, 29. August 2014

Wöchentliches amtliches Pub li ka tions organ der Ge mein den:

info@anzeigeroberhasli.ch / paulidruck@bluewin.chwww.anzeigeroberhasli.chAnnahmeschluss siehe 1. Innenseite

Lückenlos in alle Haushaltungen

Verlag, Druck und Expedition: Druckerei PAULI, Kirch gasse 1, 3860 Meiringen, Telefon 033 971 32 71, Fax 033 971 24 30

Anzeiger Oberhasli

Heute geht’s los –die Freude ist riesig.Wir laden alle Haslitalerinnen und

Haslitaler herzlich ein, das Fest zu

besuchen und wünschen viel Vergnügen.

Mit schellenden Grüssen

Das OK

www.schellertrychler.ch

12. Eidg. Scheller-

und Trychlertreffen

29. – 31. August

12. Eidg. Schell

12. Eidg. Schell

er- 12. Eidg. Schell

e geht’Heut

29.und T

12. Eidg. Schell

os –s le geht’

Augus31. –29.effertrchlryund T

12. Eidg. Schell

tAuguseneff

er- 12. Eidg. Schell

enden GrüsMit schell

besuchen und wünschen viel V

er herzlich ein, das FalHaslit

e HaslitWir laden all

eude isrdie Fe geht’Heut

enden Grüs

gnügen.erbesuchen und wünschen viel V

t zu eser herzlich ein, das F

erinnen undale Haslit

t riesig.eude isos –s le geht’

t riesig.

chlertrywww.schell

Das OK

enden GrüsMit schell

.cherchl

senenden Grüs

Notfalldienste

Anzeiger Oberhasli

Die Dargebotene HandTel. 143 – Die Dargebotene Hand –eine Gesprächspartnerin rund umdie Uhr erreichbar per Telefon oderonline: www.bern.143.ch für Alltags-sorgen und in Krisensituationen.

Auto-Pannen- und Un fall dienstTag und Nacht, Tel. 033 9 716 716

BestattungsdienstRoland und Beatrice SantschiTel. 033 971 68 75 / 079 603 75 53

Christina Santschi Tel. 033 971 32 50 / 079 310 35 94

Ärztlicher NotfalldienstTelefonnummer des ärztlichen Notfall-dienstes im Gebiet Meiringen/Hasliberg.0900 57 67 47 (CHF 1.98/Min.) Die Notfall - nummer 144 bleibt unverändert.

Apotheken-NotfalldienstTel. 033 971 44 33 / 033 971 11 17

Nr. 35 Freitag, 29. August 2014

ImpressumVerlag, Druck und Expedition:Verlag Anzeiger Oberhasli,Druckerei Pauli, Kirchgasse 1,Postfach 212, 3860 Meiringen,Tel. 033 971 32 71, Fax 033 971 24 30paulidruck@bluewin.ch

Erscheint wöchentlich einmal am (Freitag, Ausnahmen vor Feiertagen)und wird allen Haushaltungen (mit Steuersitz im Oberhasli) zugestellt.

Auflage: 4'220 Exemplare

Annahmeschluss für amtliche und

nichtamtliche Inserate: spätestens Dienstag,11.00 Uhr (Ausnahmen vor Feiertagen)

Farbige Inserate bis Montag, 11.00 Uhr(Ausnahmen vor Feiertagen)

Titelseite frühzeitig reservieren

Seitengrösse: 6spaltig (155 x 230 mm)

Inseratepreis lokal:einspaltige Millimeterzeile 70 Rappen(Inserenten mit Steuersitz im Oberhasli)

Inseratepreis national:einspaltige Millimeterzeile 80 Rappen(übrige Schweiz)

Inseratepreise für Anschlagbrett:Zuschlag 20 %

Gut zum Druck: CHF 20.– (3 Tage vorher)

Alle Preise exkl. MwSt.

Ihr regionaler Partner fürA - Audio bis Z - ZyXEL

Tel 033 971 40 10

EP:TelemusikElectronicPartner

Anzeiger Oberhasli onlineDer »Anzeiger Oberhasli« wird jeweilszeitgleich mit Er schei nung der Druck-ausgabe online aufgeschaltet.

Wichtig:Für fristgebundene Publi ka tionen sindnach wie vor die Druck aus ga ben rele-vant. Für die Pu blikationen in der On-line-Ausgabe können keine rechtlichenAnsprüche geltend ge macht werden.

Die Online-Informationen finden Sie,unter www.anzeigeroberhasli.ch

Guttannen

Einwohnergemeinde Guttannen

Ausserordentliche Versammlung

der Einwohnergemeinde Guttannen,Montag, 29. September 2014, 20.00Uhr im Hotel Bären

Traktanden

1. Gewährung eines Darlehens an die Bäuertgemeinde Guttannen

2. Verschiedenes

Beschwerden gegen Versammlungs-beschlüsse sind schriftlich und be-gründet innert 30 Tagen nach derVersammlung beim Regierungs-statthalter von Interlaken-Oberhasli,Schloss 1, 3800 Interlaken, einzu-reichen (Art. 63ff VRPG).

Die Verletzung von Zuständigkeits-und Verfahrensvorschriften ist so-fort zu beanstanden (Art. 49a GG).

Guttannen, 13. August 2014

Der Gemeinderat

Hasliberg

Einwohnergemeinde Hasliberg

Bau- und Gewässer-schutzpublikationGesuchsteller:Dora und Pablo Wilhelm-NägeliWeissenfluh, 6086 Hasliberg Reuti

Projektverfasser:Furrer, Hotz und EigenmannSeestrasse 3, 6060 Sarnen

Standort: WeissenfluhParzelle Nr.: 293Koordinaten: 660 006 / 174 695

Nutzungszone:Landwirtschaftszone, LWZ

Bauvorhaben:An- und Umbau Stall

Beanspruchte Ausnahme:Art. 34 Abs. 1 Bst. a GBR

Vorgesehene Gewässerschutzmass-nahmen:Das Meteorwasser wird örtlich ver-sickert

Auflage- und Einsprachefrist:23.08.2014 – 22.09.2014

Auflageort und Einsprachestelle:Gemeindeverwaltung Hasliberg,6085 Hasliberg Goldern

Es wird auf die Gesuchsakten unddie aufgestellten Profile verwiesen.

Einsprachen und Rechtsverwahrun-gen sind schriftlich und begründetinnerhalb der Auflagefrist einzurei-chen.

Hasliberg, 16.08.2014

Namens der Baupolizeibehörde: Bauverwaltung Hasliberg

Anzeiger Oberhasli Nr. 35 Freitag, 29. August 2014

Einwohnergemeinde Hasliberg

Aufnahmen für dieGenerelle Entwässerungs-planung (GEP) und Werk-leitungskataster Abwasserund Wasser

Das Ingenieurbüro WA-TEC AG hatmit den Aufnahmen der Sauber-Schmutz- und Trinkwasserleitungenund den dazugehörenden Bauwer-ken begonnen. Die dafür vorgesehe-nen Arbeiten über das ganzeGemeindegebiet werden voraus-sichtlich bis Ende 2016 ausgeführt.In diesem Zusammenhang müssenauch private Grundstücke betretenwerden um die Sauber- undSchmutz wasserkontrollschächte,Schie ber usw. aufzunehmen. Wir bit-ten die betroffenen Liegenschaftsbe-sitzer die Arbeiten zu unterstützenund den Zutritt zu gewähren.

In diesem Zusammenhang werdenauch Leitungsspülungen und Kame-raaufnahmen der Sauber- undSchmutzwasserhauptleitungen aus-geführt. Wer daran interessiert ist,unter Kostenfolge seinen privatenAnschluss kontrollieren zu lassen,kann sich auf der BauverwaltungHasliberg melden. Tel. 033 972 11 52/ 033 972 11 53, Mail: heinz.anderegg@hasliberg.ch /reto.vonbergen@hasliberg.ch

Wir bedanken uns für Ihre Mithilfeund Ihr Verständnis.

Bauverwaltung Hasliberg

BaupublikationGesuchsteller:Einwohnergemeinde Hasliberg, Urseni, 6085 Hasliberg Goldern

Bauvorhaben:Verlegung des bestehenden Weges(bedingt durch Hangrutsch)

Standort:Goldern, Ärdbruch, Parzelle Nr. 2024, Koordinaten 658’515 /

176’051, Landwirtschaftszone /Wald

Schutzzone:Gewässerschutzzone A

Ausnahmen:– Bauvorhaben ausserhalb der

Bauzone (Art. 24 RPG)– Baute im Wald (Art. 14 WaV)– Bauten und Anlagen am Gewäs-

ser (Art. 48 WBG/41c GSchV)

Auflagestelle:Gemeindeverwaltung Hasliberg,6085 Hasliberg Goldern.

Einsprachestelle:Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli, 3800 Interlaken

Auflage- und Einsprachefrist:bis 29. September 2014

Es wird auf die Gesuchsakten unddie Markierung verwiesen. Einspra-chen und Rechtsverwahrungen sindschriftlich und begründet im Doppelinnerhalb der Auflage- und Einspra-chefrist einzureichen, ebenfalls all-fällige Begehren um Lasten aus-gleich. Lastenausgleichsansprüche,die nicht innert der Einsprachefristangemeldet werden, verwirken.

Bei Kollektiveinsprachen und ver-vielfältigten oder weitgehend identi-schen Einsprachen ist anzugeben,wer befugt ist, die Einsprechergrupperechtsverbindlich zu vertreten (Art.35b BauG).

RegierungsstatthalteramtInterlaken-Oberhasli

Innertkirchen

Einwohnergemeinde Innertkirchen

Der Jugendraum Gadmen in derTruppenunterkunft öffnet seineTüren wie folgt:

JAHR 2014

13. September 2014

18. Oktober 2014

15. November 2014 Jugendgottes-dienst; gemeinsam mit TeamWeschhüsli

13. Dezember 2014 Adventsfenster

JAHR 2015

17. Januar 2015 Billardturnier14. Februar 2015 Töggeliturnier

7. März 2015 Snowparty; gemein-sam mit Team Weschhüsli

25. April 201516. Mai 201520. Juni 2015 Karaoke Abend;gemeinsam mit Team Weschhüsli

ÖFFNUNGSZEITEN

19.00 Uhr bis 21.00 Uhr(bis zu 5. Klasse)

19.00 Uhr bis 23.00 Uhr(ab 21.00 Uhr, 6. Klasse und Ältere)

Viel Vergnügen!

Gemeinde Innertkirchen Team Jugendraum Gadmen

MeiringenEinwohnergemeinde Meiringen

BaupublikationGesuchsteller und Projektverfasser:Simon Kohler-Cherepanynets, Herweg 611, 3860 Brünig

Standort:Meiringen, Brünig, Brünigpass -strasse 616a und 616b + Nr., Par-zelle Nr. 973

Nutzungszone:LWZ

Bauvorhaben:Erweiterung Wohnhaus mit neuer2-Zi-Wohnung und Neubau Garage

Ausnahmen:Das Bauvorhaben beansprucht eineAusnahme nach Art. 24 RPG be-

Anzeiger Oberhasli Nr. 35 Freitag, 29. August 2014

treffend nicht landwirtschaftlichenBauens

Einsprachefrist:Freitag, 3. Oktober 2014

Einsprachestelle und Auflageort:Bauverwaltung Gemeinde Meirin-gen, Rudenz 14, 3860 Meiringen

Es wird auf die Gesuchsakten unddie aufgestellten Profile verwiesen.Einsprachen und Rechtsverwahrun-gen sind schriftlich und begründetinnerhalb der Auflagefrist einzurei-chen.

Meiringen, 26.08.2014/hg

Bauverwaltung Meiringen

Einwohnergemeinde Meiringen

Verkehrsmassnahmenauf Gemeindestrassen /12. Eidg. Scheller- undTrychlertreffen

Am Wochenende vom 29. –31.08.2014 findet in Meiringen das12. Eidg. Scheller- und Trychlertref-fen 2014 statt.

Infolge Auf- und Rückbauarbeiten inden Kalenderwochen 35 / 36, wirdes rund um den Casinoplatz zu Ver-kehrsbehinderungen und Einschrän-kungen kommen.

Folgende Strassenabschnitte undPlätze werden mit Parkverboten undAllg. Fahrverboten belegt:

Freitag, 29.08.2014 / 06:00 Uhr –Montag, 01.09.2014 / 18:00 UhrAutoeinstellhalle Casino (Parkverbot)

Freitag, 29.08.2014 / 16:00 Uhr –Sonntag, 31.08.2014 / 24:00 UhrAllmendstrasse / BBO bis Bahn-übergang MIB (Allg. Fahrverbot)Allmendstrasse / BBO bis Bahnhof-platz Atelier KE (Allg. Fahrverbot)

Die Anwohner werden über einesignalisierte Umleitung im Ein-

bahnverkehr ab Liechtenenstrassevia Mälchplatz geführt.

Samstag, 30.08.2014 / 06:00 Uhrbis 18:00 UhrKirchgasse – Zeughauskapelle(Parkverbot / Allg. Fahrverbot)

Samstag, 30.08.2014 / 06:00 Uhr –Sonntag, 31.08.2014 / 18:00 UhrParkplätze Bahnhofplatz / vis à visAtelier KE (Parkverbot)Parkplätze Bahnhofplatz / SeiteHotel Meiringen (Parkverbot)Parkplätze Bahnhofplatz / SeiteRaiffeisenbank (Parkverbot)Bahnhofplatz / Vorplatz Tramhalle– Durchfahrt Garage Rüger

(Parkverbot)

Samstag, 30.08.2014 / 16:00 Uhr –Sonntag, 31.08.2014 / 18:00 UhrParkplatz Migros / ganzer Platz(Parkverbot)Parkplatz Coop / ganzer Platz (Park-verbot)

Sonntag, 31.08.2014 / 10:00 Uhr –18:00 Uhr Alpbachstrasse – Rudenz – Bahn-hofstrasse – Hauptstrasse / ab neuerAlpbachbrücke - Postgarage (Park-verbot / Allg. Fahrverbot), währenddem Festumzug (13:00 Uhr – 17:00Uhr) ist kein Zubringerdienst mög-lich!Parkplatz Alpbachsäge / südlichSkatehalle / Oelwehrmagazin (Park-verbot)Parkplatz Alpbach Süd / entlang derAlpbachstrasse (Parkverbot)

Kontakt: Einsatzzentrale OK, 033 971 13 77 (nur während demAnlass, Freitag, 29. – 31.08.2014)Die Verkehrsteilnehmer/-innen wer-den um Verständnis und Disziplingebeten.

Wir wünschen allen Teilnehmernund Gästen ein tolles und unvergess-liches Fest im Haslital.

Einwohnergemeinde MeiringenBereich Sicherheit / OK Eidg.Scheller- und Trychlertreffen 2014

Festsetzung lokalerFreinächte / 12. Eidg.Scheller- und Trychler-treffen 2014

Gemäss Art. 13 des kantonalenGastgewerbegesetzes (GGG) vom11.11.1993 sind die Gemeinden be-fugt, lokale Freinächte zu bestim-men.

Für das 12. Eidg. Scheller- undTrychlertreffen 2014 legt die Ein-wohnergemeinde Meiringen fol-gende Freinächte fest:

– Freitag, 29.08.2014, auf Samstag, 30.08.2014

– Samstag, 30.08.2014, auf Sonntag, 31.08.2014

Wir bitten die Bevölkerung umKenntnisnahme.

Einwohnergemeinde MeiringenBereich Sicherheit

Berner Oberland

BIZ InterlakenBerufs- und LaufbahnberatungRosenstrasse 27, 3800 Interlakenblb-interlaken@erz.be.ch

Beratung in allen Berufswahl- undLaufbahnfragen, für Jugendlicheund Erwachsene nach telefonischerAnmeldung 031 635 36 30

Infothek/ Kurzgespräche:(ohne Voranmeldung)Mittwoch 14.00 – 19.30 UhrDonnerstag 16.00 – 18.00 UhrSekretariat:Di bis Do 10.00 – 12.00 Uhr

14.00 – 17.00 UhrÖffnungszeiten während den Feier-tagen und den Schulferien im BIZInterlaken siehe unter

www.be.ch/berufsberatung

Anzeiger Oberhasli Nr. 35 Freitag, 29. August 2014

OberhasliHerzlichen DankSeit ein paar Wochen sammeln wirin unserem Geschäft für Coni, Didi,Luca und Shila Zenger-Stör, denenAnfangs Juni 2014 ihr Wohnhaus inKanada ausgebrannt ist.

Dank Ihrer Mithilfe haben wir inunserem Geschäft bereits 3’100.–Kanadische Dollar für den Wieder-aufbau des Hauses gesammelt.

An dieser Stelle möchten wir unsrecht herzlich für Ihre grosszügigeUnterstützung bedanken.

Am 30. August 2014 nutzen wirden Trychelmärit in der Kirchgasseum nochmals für die Familie Zen-ger zu sammeln. Alle Einnahmen an unserem Standgehen vollumfänglich nach Ka-nada, im Blumengeschäft werdenan diesem Tag keine ProBon undTreuepunkte vergeben, jedoch lau-fen 10 % von jedem Einkauf eben-falls in die Spendenkasse derZenger’s.

Wir sagen »Tüüsig Dank« imNamen vom Blumen Aebi Team,der Familie Stör in Balm und derFamilie Zenger in Kanada.

Kirchlicher BezirkInterlaken-OberhasliSynode:Gesamterneuerungswahlen 2014

Amtsperiode 1. November 2014– 31. Oktober 2018

Gestütz auf das Dekret vom11.12.1985 über die Wahl der Ab-geordneten in die reformierte Kir-chensynode veröffentlicht derKirchliche Bezirk Interlaken- Ober-hasli folgende Vorschläge für dieihm zustehenden 10 Sitze:

Name: Daniel RentschAdresse: Wytimatte 178Ort: 3822 LauterbrunnenGeb. Datum: 20.09.1957 neu

Name: Beat GerberAdresse: AhornenOrt: 3818 GrindelwaldGeb. Datum: 10.03.1958 bisher

Name: Remo LiechtiAdresse: Unter der Fuhre 4Ort: 3812 WilderswilGeb. Datum: 18.03.1964 bisher

Name: Alain PhiliponaAdresse: AllmedOrt: 3814 GsteigwilerGeb. Datum: 15.02.1951 neu

Name: Christine Aellig StettlerAdresse: Bei der Kirche 197Ort: 3803 BeatenbergGeb. Datum: 07.11.1971 bisher

Name: Andreas SchiltknechtAdresse: Kirchgasse 12Ort: 3852 RinggenbergGeb. Datum: 15.05.1949 bisher

Name: Martin MoserAdresse: Stadtfeldstrasse 23Ort: 3800 UnterseenGeb. Datum: 19.09.1962 bisher

Name: Ivana Fucik-MichoinAdresse: Pfarrhaus BühlOrt: 3863 GadmenGeb. Datum: 28.11.1961 bisher

Name: Barbara SchläppiAdresse: Steinen 211Ort: 3864 GuttannenGeb. Datum: 11.06.1964 bisher

Name: Vreni GschwindAdresse: Alpbächli 5Ort: 3860 MeiringenGeb. Datum: 12.10.1960 bisher

Von einem oder mehreren Kirch-gemeinderäten oder von wenigstens50 Stimmberechtigten des Bezirkskönnen weitere Vorschläge bis zum12. September 2014 beim Regie-rungsstatthalteramt eingereicht wer-den.

Leissigen-Därligen/Oberried, 19. August 2014

Der Vorstand des Kirchlichen Bezirks Interlaken-Oberhasli

Berner Oberland

Rechts- und BudgetberatungFrauenverband Berner OberlandUntere Hauptgasse14, 3601 Thun,Tel. 033 222 42 66

Kirchenanzeiger29. Aug. – 4. Sept. 2014Evangelisch-reformierteKirch ge mein denMeiringenHeute Freitag, 14.00 Uhr: Kinder-treff im MZR. Meiringen. – Sams-tag, 13.45-17.00 Uhr: JungscharHaslizwärge, EMK Zentrum.20.00-23.00 Uhr: Jugenddisco JZ,ab 7. Klasse. – Sonntag, 10.00 Uhr:Gottesdienst mit Taufe in der Mi-chaelskirche, mit Pfr. Samuel Ba-cher, Paul Altherr, Klarinette undGabriela Moser, Orgel. – Montag,14.00 Uhr: Spielnachmittag imMehrzweckraum KGH. 19.00 Uhr:Mystiker - Lesezirkel, Treffen inder Zeughauskapelle. – Mittwoch,20.00 Uhr: Singkreis MeiringenHasliberg, Probe in der ZHK. –Donnerstag, 15.30 Uhr: Bücher-café im Clubraum KGH.

HaslibergSamstag, 14.00 Jungschar Hasli-berg, ref. Kirche Hohfluh. – Sonn-tag, 20.00 Uhr: Abendgottesdienstin der Kirche Hohfluh, mit Pfr. Sa-muel Bacher Paul Altherr, Klari-nette und Gabriela Moser, Orgel. –Dienstag, Zyschtigs-Träff, Ausflugzur Tällihütte. Auskunft und An-meldung bei Bethli Willi, Reuti.

InnertkirchenHeute, 13.15 Uhr: KUW 2. Klasse,Schulhaus Innertkirchen, CorinaKehrli, Jürgen Wieczorek – Sonn-tag, kein Gottesdienst, 10.00 Uhr:Gottesdienst in Guttannen –Dienstag, 12.00 Uhr: Senioren

Anzeiger Oberhasli Nr. 35 Freitag, 29. August 2014

z’Mittag, Restaurant Urweider. –Freitag, 13.15 Uhr: KUW 2. Klasse,Schulhaus Innertkirchen, CorinaKehrli, 13.15 Uhr: KUW 6. Klasse,Schulhaus Innertkirchen, Treffen zurAbfahrt KUW-Wochen ende, RenéBorgognon, Jürgen Wieczorek.

GuttannenSonntag, 10.00 Uhr: Gottesdienstmit Pfarrer Jürgen Wieczorek undSusi Brunner, Orgel.Wir freuen uns, ab dem 1. Septem-ber mit Pfarrer Karlo von Zimmer-mann in unserer Kirchgemeinde zuarbeiten.

GadmenSonntag, kein Gottesdienst in Gad-men – Mittwoch, um 12.00 Uhr:Senioren Zmittag, im Hotel Stein-gletscher im Gadmental.

Abwesenheit der PfarrerinVom 18. August bis 8. Septemberübernimmt Pfarrer Jürgen Wieczo-rek die Stellvertretung in Gadmen.Tel. 033 971 39 49.

Evangelisch-Methodistische KircheSamstag, 13.45 Uhr: JungscharHaslizwärge. – Sonntag, kein Got-tesdienst. – Dienstag, 19.30 Uhr:Gebetsabend Plus. – Donnerstag,09.30 Uhr: offenes Gebet. – Frei-tag, 13.30 Uhr: Flohmarkt.

Römisch-katholischeKirchgemeindenMeiringen

Samstag, 17.15 Uhr: Rosenkranz-gebet, 18.00 Uhr: Wortgottesdienst– Sonntag, 11.00 Uhr: kein Got-

tesdienst siehe Brienz – Montag,19.30 Uhr: Eucharistiefeier in kroa-tischer Sprache – Freitag, 09.00Uhr: Wortgottesdienst.

BrienzSonntag, 10.00 Uhr: ökumenischerFamiliengottesdienst auf demSchwan der Lebensweg, bei schlech-

tem Wetter in der ref. KircheBrienz. – Donnerstag, 09.00 Uhr:Wortgottesdienst.

Hasliberg-HohfluhSonntag, 09.30 Uhr: Eucharistie-feier.

Kollekte: 30./31. AugustCaritas Schweiz.

Nichtamtlicher Teil

FreikirchenChristliches Begegnungszentrum

Sonntag, Regionalgottesdienst inFrutigen und/oder 10.00 Uhr: Anbe-tungszeit (im CBZ). – Donnerstag,19.30 Uhr: Gebetsabend.

Kino

Kinoprogramm 29. Aug. – 5. September 2014

Freitag/Samstag, 29./30. August20.15 UhrHans im Glück (Peter Liechti)Dokfilm, D, ab 10 Jahre

Sonntag, 31. August 19.00 UhrMontag, 1. September 20.15 Uhr The other Women (Nick Cassave-tes) Komödie, D, ab 12 Jahre

Dienstag, 2. September 19.00 UhrAus der Filmreihe „Irrsinnigmenschlich“Der Privatklinik Meiringen Ben X (Nic Balthazar)Drama, D, ab 12 JahreDonnerstag, 4. September 20.15 Uhr

Der Koch (Ralf Hüttner)Drama, OV/D/F, ab 12/14 Jahre

Freitag, 5. SeptemberWegen Umbauarbeiten des Kinosfür die Theateraufführung »Nano-mia« am Samstag und Sonntag,bleibt das Kino heute geschlossen.

Lokale Berichte

Mobilitätskurs – Im Alltag sicher unterwegsUnterwegs tun sich ältere Menschenoft schwer – zum Beispiel im Um-gang mit Billettautomaten. Ein halb-tägiger Kurs verschafft mehrSicherheit und hilft, die Mobilitätbeizubehalten und zu erleichtern. Sieerhalten wichtige Informationen undGrundlagen durch Fachpersonen desöffentlichen Verkehrs und der Poli-zei. Auch für praktische Übungen istgenügend Zeit reserviert.

Kursort: MeiringenKirchgemeindehaus, Kirchgasse 19(Kursende Bahnhof Meiringen)

Datum und Zeit18. September 2014von 8.30 bis 12.00 Uhr

Kosten: Sfr. 20.–

Der Kurs findet bei jeder Witterungstatt; wetterfeste Kleidung wirddaher empfohlen.

Infos und AnmeldungAnmeldung bis 2 Wochen vor Kursbeginn beiPro Senectute Berner OberlandMalerweg 2, PF 2420, 3601 ThunTelefon: 033 226 70 70b+s.oberland@be.pro-senectute.chwww.mobilsein.ch

Neuapostolische KircheGemeinde Meiringen

Alle sind herzlich willkommen!Gottesdienste: So. 09.30 / Do. 20.00

Gilliweg 2, Tel. 033 222 74 33www.bezirk-thun.nak.ch / www.nak.ch

Brünig ParkWalchistrasse 30 | 6078 LungernT 041 679 77 99 | F 041 679 77 75 kontakt@bruenigpark.ch | bruenigpark.ch

Die Gastronomie Cantina Caverna und Brünig Indoor – Kompetenzzentrum Schiessen

sind Partner im Brünig Park.

Schweizweit einzigartige Location unter Tage.

Mi. 03.09.18 – 19 Uhr

Öffentliche Führung Brünig ParkErkunden Sie die einmalige Tunnel- und Kavernenanlage des Brünig Parks. Ohne Voranmeldung. Kostenlos.Treffpunkt Parkplatz Brünig Park Lungern.

Do./ Fr.

11. / 12.09. Fachmesse buiBrünig Untertag Innovation, das Gipfeltreffen der Untertagbauer. Messeeintritt CHF 20.- Infos unter bui-expo.ch

Sa. 27.09.18 – 23 Uhr

WildchinoiseIn der Cantina Caverna treffen sich Wildliebhaber. Traditioneller und bewährter Genuss.Reservation unter 041 679 77 99

Sa. 11.10.18 – 23 Uhr

WildchinoiseIn der Cantina Caverna treffen sich Wildliebhaber. Traditioneller und bewährter Genuss.Reservation unter 041 679 77 99

Sa. 25.10ab 17 Uhr

Western NightLive Konzert mit Christian Zenger um 20 und 22 Uhr, Country Musik, Line Dance, Verkaufsstände, Cowboy Coffee und vieles mehr. Abendeintritt CHF 10.-

Do. 30.10ab 19 Uhr

Vernissage David BirriDer Meiringer Fotograf hat die Bildwelt des Brünig Parks gestaltet. Er stellt seine Werke bis Mitte Dezember 2014 im Brünig Park aus.

Fr. 07.11.18 – 21 Uhr

Lungerer Abendschiessen Ein Erlebnis für alle Schützinnen und Schützen mit einer SSV-Lizenz.

Leicht und genussvoll

Lungerer Forellenfilet

mit grillierter

Wassermelone

in der Cantina Caverna

Lungern

Anzeiger Oberhasli Nr. 35 Freitag, 29. August 2014

VeranstalungenFreitag, 5. September ab 19.00 h

THE REVATOSVamos to dance – let’s go bailar

im Hotel Hof + PostInnertkirchenSeit 7 Jahren gibt es THE REVA-TOS, seit 2 Jahren in dieser Beset-zung: Christian Berger: GitarrenBettina Michel: Vox, PerkussionRoland Ramseyer: Akkordeon, VoxPeter Spinnler: Bass, VoxDieter Thommen: Schlagzeug,

PerkussionThomas Wilde: Gitarre, Vox

Cavaquinho, Sax

THE REVATOS sind eine genera-tionenübergreifende Band von»kaum erst berufstätig« bis »baldmal pensioniert«. Musikalische Er-fahrungen bringen wir aus den unter-schiedlichsten Bereichen mit: VonSchweizer Folkrock bis AmericanFunk, von Theatermusik bis Alter-native Rock.

Unsere derzeitige Ausrichtung lässtsich bezeichnen mit Texmex – Latin– Countryrock Das Grenzland zwi-schen den USA und Mexiko gehörtpolitisch zu den „hot spots“ der er-sten und der dritten Welt. Der Zu-sammenprall und die Vermischunggleichzeitig erzeugt eine speziellekulturelle Vielfalt: MitteleuropäischePolka verband sich in den US-Staa-ten des Südens mit der angelsächsi-schen Folk-, resp. Countrymusic. InMexico hat sich das Liedgut der spa-nischen Eroberer mit afrikanischenund indianischen Einflüssen verbun-den. Das ergibt den klassischen„Texmex“ (Texas-Mexico) oder„Conjunto“, wie ihn die Mexikanernennen. An aktuellen Einflüssenkommen Blues und Rock, sowie ka-ribische Musik dazu. Wir spielen ausschliesslich Covers,

Lehrstellenausschreibung

als Forstwart/in EFZ

Die X-Harvester AG mit Sitz in Interlaken,bietet ab August 2015 eine Lehrstelle alsForstwart/in an.

Wenn du gerne körperlich arbeitest, dir Wit-terungsumbrüche nicht die Laune verder-ben und du keine gesundheitlichenProbleme hast, dann ist die BerufswahlForstwart/in genau das Richtige für dich.

Wir bieten dir eine abwechslungsreicheaber auch anspruchsvolle Ausbildung ineinem jungen und dynamischen Team.

Wenn du interessiert bist, dann sende deineschriftliche Bewerbung mit Lebenslauf, Fotound Zeugniskopien bis am 30. September2014 an:

X-Harvester AGKanalpromenade 163800 Interlaken

Bei Fragen wendest du dich an die Nummer079 220 84 84 oder per E-Mail aninfo@x-harvester.ch

Wir freuen uns auf deine Bewerbung.

Werben im

Anzeiger …

…der Weg

zum Erfolg.

von Bands wie Los Lobos, Iguanas,Julieta Venegas, Lila Downs, Willy de Ville, Cale-xico, Texmex Experience, DavidLindley, Wynonna Judd usw. (sieheInserat).Weitere Infos auf: www.revatos.ch

Meiringen im Gesundheitszentrum

mit Voranmeldung nach telefonischer Vereinbarung

2 x wöchentlich möglich

Telefon: 033 971 02 81 Montag – Freitag 8.00 – 11.00 Uhr

Alp Abfahrt «Märt»Wer möchte am 13. September 2014am Alpabfahrtsfest in Innertkircheneinheimische oder selbstgemachteProdukte verkaufen? Bitte melden bei Dres Rohrbach Telefon Geschäft: 033 971 20 67Auch gesucht sind freiwillige Helfer!

Heimspiele der SV Meiringen

PfrundmatteSa10.00 Ea-Jun – Interlaken11.45 Eb-Jun – Konolfingen13.45 Fa-Jun - TurnierWiltschenFr20.00 5.Liga – Fortuna ThunSa12.15 Db-Jun – Derby

gegen Interlaken14.00 C-Jun – Hünibach14.00 B-Juniorinnen – Bethlehem16.00 B-Jun – Derby

gegen InterlakenDi20.00 Damen – SteffisburgMi20.00 Senioren – Oberdiessbach

Die SV Meiringen freut sich aufzahlreiche Unterstützung!

NOCH FREIEPLÄTZ

E

Einführung in die Info

rmatik

Windows8.1 & Office 20

13

4x, ab 3.9. 18.30 21.00 Uh

r/Fr. 325.

VHS Oberhasli/Regio

n Brienz

Tel 033 971 38 62/

info@vhs zib.ch

Fit im WasserFortlaufende Kurse in der

Rehaklinik Hasliberg

Ab September 2014

Dienstag und Mittwoch Abend

Jeweils ab 18.00 Uhr

10 Lektionen 180.–

Pia KehrliAquapower Instruktorin

Tel. 079 672 18 38

www.wasserfitness-kehrli.ch

Jugend-DiscoSamstag,

30. Aug. 2014ab 7. Klasse

20.00 bis 23.00 Uhr

Secondhand-Shop Smiley, Meiringen(HINTER DER LANDI)Mobile 079 609 99 93Öffnungszeiten:Mo, Mi, Fr 09.00 – 11.00 hMo, Mi 14.00 – 18.00 hSowie jeden letzten Samstag im Monat 10.00 – 16.00 h

NICHT VERGESSEN

Camping Gadmenwww.camping-gadmen.ch

Öffnungszeiten bis zum Saisonschluss und Uustrichät am 4. Oktober 2014

Bis am 14.9.2014 Montag–Freitag ab 16.00 Uhr / Samstag und Sonntag ab 12.00 Uhr

Ab 14.9.2014Montag bis Donnerstag geschlossen. Freitag, Samstag und Sonntag sind normal offenAm Freitag, 19.9 2014 ist das Restaurant geschlossen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Familie Meier

wwwwww..ttvviinnnneerrttkkiirrcchheenn..cchh

3311.. SScchhüülleerrllaauuff IInnnneerrttkkiirrcchheenn 22001144 SSaammssttaagg,, 0066.. SSeepptteemmbbeerr

SSttaarrttnnuummmmeerrnnaauussggaabbee:: 1133::0000 -- 1144::0000 UUhhrr FFeessttwwiirrttsscchhaaffttssbbeettrriieebb:: aabb 1133::0000 UUhhrr

LLääuuffee:: 1144::3300 -- 1166::0000 UUhhrr RRaannggvveerrkküünnddiigguunngg:: 1177::0000 UUhhrr

SSttaarrtt,, ZZiieell uunndd FFeessttggeelläännddee:: MMeehhrrzzwweecckkaannllaaggee IInnnneerrttkkiirrcchheenn

IInnffoo uunndd AAnnmmeelldduunngg:: wwwwww..ttvviinnnneerrttkkiirrcchheenn..cchh // 007799 445555 7799 2277

Hast Du Freude am Tanzen? Oder willst Du gerne Tanzen lernen?

Wir gestalten einen Tanzkurs und bie-ten Dir an drei Abenden ein tänzerischabwechslungsreiches und interes-santes Programm.

Datum: 16. /23. und 30. September 2014

Zeit: 19.30 UhrWo: alte Turnhalle Kamp,

Lungern OW

Wir freuen uns auf Dich Yvonne und ChristophTanzleiterpaar Trachtengruppe Lungern

JiveDisco FoxWalzerTraditionellesTanzen…

An Dienstagen: Grindelwald, Lütschinentäler, Brienzersee, Brienz, «Oberland Mitte» Habkern, Beatenberg, Interlaken und Umgebung

An Donnerstagen: Frutigland, Kandersteg, Adelboden, Simmental, Spiez, «Oberland West» Thun, Thunerseeregion, Gstaad-Saanenland

An Freitagen: Brienz, Axalp, Meiringen, Hasliberg, Brünig, Melchtal, «Oberland Ost» Giswil /Sachseln, Mörlialp-Glaubenberg, Rosenlaui, Grimsel, Susten

Flugpreise: Pro Flugminute CHF 41.–

Rufen Sie uns an – wir lösen Ihre Transportfragen zuverlässig, schnell und preiswert!

Material-Flüge Regionalprogramm 2014

Swiss Helicopter AG – Berner OberlandGsteigwiler-Interlaken, Schattenhalb-Meiringen, Zweisimmen

Werben im Anzeiger …

…der Weg zum Erfolg.

Danksagung

Ein Mutterherz hat aufgehört zu schlagen…

Wir danken für die Anteilnahme, die Zeichen der Verbundenheit und die zahlreichen Trauerbriefe die wir beim Abschied von meiner lieben Frau und unserem Mötti

Dori Rieder-Hugerfahren durften.

Bonders danken möchten wir

– Frau Pfarrerin Mirjam Walser für die einfühlsame Abschiedsfeier– Frau Maria Rosolemos für das ergreifende Orgelspiel– Familie Santschi für ihre Unterstützung und Mithilfe– Dr. Peter Wälchli für die jahrelange Betreuung– dem Onkologie-Team Spital Interlaken für die liebevolle und

fürsorgliche Behandlung– Reto und Marlise Rieder für die musikalische Einlage– für die zahlreichen Kränze, Blumen, Grabschmuck, Spenden

und all jenen die mit uns von Dori Abschied genommen haben und ihr im Leben mit Achtung und Freundschaft begegnet sind.

Im August 2014 Die Trauerfamilien

Danksagung

Für die grosse Anteilnahme und die vielen Zeichen des Mitgefühls, die wir beim Abschiedvon unserer Tante

Dori Winterbergererfahren durften, danken wir herzlich.

Wir danken für die zahlreichen Karten, die Blumenspenden und die Zuwendungen ansoziale Institutionen und im Besonderen

– allen, die Dori bis zuletzt beigestanden haben,– Frau Pfarrerin Mirjam Walser für die würdige Abschiedsfeier,– dem Betagtenzentrum Oberhasli für die liebevolle Fürsorge,– dem Singkreis, der Dori die gewünschten Lieder zum Geleit gegeben hat.

Meiringen, im August 2014 Die Trauerfamilien

Zu vermieten, in Hasliberg Hohfluh

2-Zimmer-Wohnungmit Parkplatzinkl. Heizung + Warmwasser

Fr. 850.– /pro Monat

Tel. 076 506 48 89 ab 17.00 Uhr

3860 SchattenhalbDie Liegenschaft „Räbbärg“ am Stickliweg steht zum Verkauf:

- 1987/88 total renoviert - Halt von 3740m- 2 Wohnungen

Verkaufsrichtpreis CHF 540´000.-Interessiert? Gerne senden wir Ihnen die ausführliche Verkaufsdokumentation zu.

Waser Immobilien +41 33 243 03 00www.waserimmo.ch

- Halt von 3740m- 1987/88 total renoviert

steht zum Verkauf:„Räbbärg“Liegenschaft Die

3860 Schattenhalb

- 2 Wohnungen

Stickliweg am „Räbbärg“

www.waserimmo.ch +41 33 243 03 00Waser Immobilien

ausführliche Verkaufsdokumentation zu.Interessiert? Gerne senden wir Ihnen die

Verkaufsrichtpreis CHF 540´000.-

- 2 Wohnungen

ausführliche Verkaufsdokumentation zu.Interessiert? Gerne senden wir Ihnen die

Verkaufsrichtpreis CHF 540´000.-

Zu vermieten ab 1. Oktober 2014 in Hasliberg-Reuti

4½-Zimmer-Wohnungmit Garten und viel Umschwunggeeignet für Familie mit Kindern

Nähere Auskunft: 079 282 25 00034 461 59 31

IMPLEMENTUS Treuhand GmbHGärbigässli 1 – 3855 Brienz

Tel. 033 951 34 51heinz.egli@implementus.ch

Im Auftrag zu vermietenam Hasliberg, an schönster Lage in Goldern,

in neuem EFH moderne

5-Zimmer-Wohnung220 m2, 3 Badezimmer, Cheminée,

Natur-Kirschholzboden, Bodenheizung,

SAT-TV, Carport und Naturgarten mit Sitzplatz

in fl

agra

nti

Was Sie aufgebaut haben, schützen wir.Gebäudeversicherung Bern – www.gvb.ch

Elektrobrandmonster am Werk? Unsere Hausexperten kennen das Versteck.

Die meisten Brände werden durch Elektrizität ausgelöst, zum Beispiel durch kombinierte Mehrfachstecker. Informieren Sie sich jetzt auf www.gvb.ch/brandschutztipps, wie Sie Elektrobrände einfach verhindern können.

Bis 30. August in Ihrer Poststelle:

Rauchwarnmelder

Für CHF 5.– zugunsten

der Jugendfeuerwehr Bern.

Nur solange Vorrat.

Ihr Fahnenlieferantim HASLITAL

Druckerei Kopierservice

Kirchgasse 1 3860 Meiringen

Tel. 033 971 32 71

Schiessanzeige

Es werden folgende Schiessübungen mit Kampfmunition durch geführt:

Gefährderter Raum (Stellungsraum – Zielgebiet – gesperrte Strassen)Raumbeschreibung gemäss LK 1:50 000, Blatt 255

Tag: Zeit: Schiessplatz2014 Stellungsraum

Raum Wendenalp (Mw) Nr. 1305.030

Bemerkungen

Fr 29. August 0800 – 2000 Spl BSa 30. August 0800 – 2000

Diese Schiesstage sind in Absprache mit dem AAW auf das absolute Minimum zu beschränken.

Eingesetzte Waffen: 8,1 cm MwArt und Mw Schiessen: Scheitelhöhe 0 m/M.

WarnungFür Einzelheiten wird auf die in den Gemeinden und um das gefährdete Gebietangeschlagenen Schiessanzeigen verwiesen.

Blindgänger

Anfragen betreffend Schiessenbis: Schiesstag Tf: 079 236 38 00ab: Schiesstag Truppen-Auskunftsstelle Tf: 079 236 38 00Regionale Auskunftsstelle Tf: 031 324 25 25

Ort ud Datum: Bern, 17.07.2014 Das Kommando: Koord Absch 13

Nie berühren Markieren Melden

Einheit: Einheit DSNNAPF

Tel. 033 971 20 14Fax 033 971 20 37Natel. 079 445 03 40info@garage-egger.ch,www.garage-egger.ch

Voranzeige: Betriebsferien vom

20.09.2014–03.10.2014

Herbstausstellung04/05.10.2014

Dorfzentrum Grimseltor in Innertkirchen

Bilderausstellung der Innertkircher

Malerin und Buchautorin Hildi Urweider

Oeffentliche Vernissage mit Apéro Freitag, 5. September 2014 / 17 Uhr

Laudatio durch Walter Brog

Gemeindepräsident Innertkirchen

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Auf Ihren Besuch freut sich das Pontli-Team

Auch Trychler sind herzlich willkommenBetriebsferien vom 1. bis 16. September

Freitag, 29. August ab 19.00 Uhr

Rock und Blues im Pontlimit den

Oltschibachsund

Oli meets Dänel im grossen Festzelt

30 Jahre

BORTOLUZZI

Jubiläumsangebot

vom 1.9. - 31.12.2014auf Material und Arbeit

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

10%

RABATT

Tag der offenen Tür der Regierungsstatthalterämter des Kantons Bern

Samstag, 6. September 2014, 10.00 - 15.00 Uhr

Wir bieten Einblick! Unter diesem Motto öffnen die Regierungsstatt-halterämter des Kantons Bern und weitere kantonale Institutionen ihre Türen. Wer sind wir und was machen wir? Folgende Ämter im Schloss Interlaken stellen sich Ihnen vor:

Regierungsstatthalteramt Interlaken- Oberhasli Grundbuchamt Oberland, Dienststelle Interlaken Amt für Wald des Kantons Bern, Abteilung Naturgefahren Amt für Wald des Kantons Bern, Waldabteilung 1, Oberland Betreibungs- und Konkursamt Oberland KESB (Kindes- und Erwachsenenschutz- behörde) Oberland

Die Büroräumlichkeiten sind für einen Rundgang geöffnet.

Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli, Schloss 1, 3800 Interlaken

Am Freitag, 5. Sept 2014ab 19.00 Uhr

Konzert

Monika und Christoph SteinacherCH-3862 Innertkirchen+41 (0)33 971 19 51www.hotel-hof-post.ch

T H E R E VATO S

Eine generationen-übergreifende Band von «kaum erst berufstätig» bis «bald mal pensioniert»

h a i r s t y l e

Andrea Pauli Argoubeidg. dipl. Coiffeuse

Kirchgasse 163860 Meiringen

Tel. 033 971 61 61

PK 80-890-0

Der SBV setzt alles dran, dass Visionen wirklich werden. Helfen Sie mit!

Autonomie und Integration – eine Utopie?

www.sbv-fsa.ch

Luzern

1125 m

Irrsinnig menschlichDie Filmreihe zum Umgang mit psychischen Erkrankungen

Filme im Cinema Meiringen

Dienstag, 2. September, 19:00 Uhr

Dienstag, 21. Oktober, 19:00 Uhr

Dienstag, 18. November, 19:00 Uhr

Angehörigengruppe

Eintritt CHF 5.– (je Vorstellung)

Irrsinnig menschlich

Irrsinnig menschlich

Ben X

Filme im Cinema Meiringen

Filme im Cinema Meiringen

Filme im Cinema Meiringen Eintritt CHF 5.– (je

orstellung)Ve

die anders sind …Gesellschaft mit Menschen,Anderssein und den Umgang der Ein Film über das

19:00 Uhr, Septemberr,2.Dienstag,

abschiedet hat.Geiste bereits vom Leben ver wenn man sich im wie man weiterleben soll,stellt,

welches die Fama,Ein gelungenes Psychodr 19:0,, Oktoberr, 21.Dienstag,

Fearless

die anders sind …Anderssein und den Umgang der

19:00 Uhr

abschiedet hat. wenn man sich im

age r welches die F 19:00 Uhr

Medikamente Drogen,ohol,AlkankungenSuchterkr

21:00 Uhr19:00 bis ca.Septembe10.Mittwoch,,

ankAngehörige von psychisch krächsabende für Informations- und Gespr

Angehörigengruppe

Medikamente

September 2014,

en Menschen.ankächsabende für

Angehörigengruppe

ater kümmern mussVum den dementen das sich plötzlich ,ein ungleiches Geschwisterpaarr,

ama mit Humor über armherziges DrEhrliches und w 19:00 Uhr,Novemberr, 18.Dienstag,

Die Geschwister Savage

+41 33 971 16 33ationen Cinema Meiringen:Reserv

Gastreferentinnen und Gastreferenten,apiePsychiatrie und Psychother,au HFF, Pflegefachfr,eigeT Erika ation:Moder

.ater kümmern muss das sich plötzlich

ama mit Humor über 19:00 Uhr

Die Geschwister Savage

+41 33 971 16 33

Gastreferentinnen und Gastreferentenacharzt für Farzt, Obereter Enold, Uwe P

+41 33 972 85 45atklinik MeiringenPriv

eitere Informationen:W

Anmeldung ist nicht erforderlich.Eine

ankheitenAlter und psychiatrische Kr 21:00 Uhr19:00 bis ca. Dezember 23.Mittwoch,,

und andere Suchtmittel Medikamente Drogen,ohol,Alk

ankheiten

Dezember 2014,

Medikamente

Der Tombola-Knüller

Mübaheizung von Müller

CHF 9’980.–

SPENGLEREISANITÄRE INSTALLATIONEN

HEIZUNGEN

HAUPTSTRASSE 403860 MEIRINGEN

TELEFON 033 971 16 50