Badesee am Moby Dick - VG Ruelzheim 2014/164_3… · Badesee am Moby Dick Mai - September täglich...

40. Jahrgang (164) Donnerstag, den 7. August 2014 Nr. 32/2014

Unsere Besonderheiten:

• Sandstrand mit Badeaufsicht• Großzügige Grasliegeflächen• Restaurant mit Sonnenterrasse• Tretbootverleih• Sonnenliegen gegen Gebühr• Zahlreiche Dusch- und Umkleidemöglichkeiten

Badesee am Moby DickMai - September täglich 10.00 - 20.00 Uhr geöffnet

Badesee am Moby Dick, Am See 2, 76761 Rülzheim, Tel.: 07272-9284-0, www.mobydick.de

Erwachsene: 2,50 €

Kinder: 1,50 €

(unter 6 Jahren frei)

Rülzheim - 2 - Ausgabe 32/2014

Wichtige Telefonnummern

Verbandsgemeindeverwaltung.................................................................................. 07272/7002-1011Verbands- und Ortsbürgermeister Hör, Rülzheim .... 07272/7002-10211. Beigeordneter der Verbandsgemeinde RülzheimDudenhöffer ......................................................................07272/74404Ortsbürgermeister Schardt, Leimersheim ......................07272/776470Ortsbürgermeister Frey, Hördt ........................................07272/760454Ortsbürgermeister Eiswirth, Kuhardt ..................................07272/83181. Ortsbeigeordneter Rieder, Rülzheim ..........................07272/7006712. Ortsbeigeordnete Mendel, Rülzheim ..............................07272/32193. Ortsbeigeordneter Harder, Rülzheim ............................07272/73327

Freizeitzentrum “Moby Dick”Sauna/Badesee ................................................................07272/92840

Fernsprechanschlüsse der Schulen in der Verbandsgemeinde Rülzheim

Realschule plus/IGS Rülzheim ..................................... 07272/92974-0Grundschule Rülzheim .......................................................07272/8909Grundschule Hördt ...........................................................07272/71001Grundschule Leimersheim .................................................07272/2687Grundschule Kuhardt .........................................................07272/2717

Notrufe - Überfall - VerkehrsunfallPolizei-Notruf ...................................................................................110Bezirksbeamter Verbandsgemeinde ................................... 7002-1065Polizei-Inspektion Germersheim ......................................07274-958-0Kripo-Sicherheitsberatung Ludwigshafen .................... 0621/9631-440Polizei-Inspektion Wörth ................................................ 07271/9221-0Krankenhaus Kandel ............................................................07275/710Krankenhaus Germersheim ...............................................07274/5040MHD-Rettungsdienst und Krankentransport...............................19222MHD - Geschäftsstelle - ..........................................................9723771DRK-Rettungsdienst u. Krankentransport...................................19222

Feuerwehr-Rettungsdienst-NotarztNotruf ..............................................................................................112

Kath. PfarramtRülzheim ....................................................................................919527Hördt ...........................................................................................71022Kuhardt ......................................................................................933841Leimersheim ..................................................................................2100Seelsorglicher Notdienst des katholischen Pfarrverbandes Germersheim .................0176/66024810

Ev. PfarramtRülzheim ........................................................................................8443.................................................................................... Fax-Nr. 7403402Evang.-Kath. Telefonseelsorge ....... 0800/1110111 und 0800/1110222

Kinderschutzdienst GermersheimJ.-Probst-Str. 7, 76726 Germersheim .........................Tel. 07274-3509

Bereitschaftsdienste

Ärztlicher NotdienstOrtsgemeinden Rülzheim, Hördt und KuhardtÄrztliche Notdienstzentrale, An Fronte Karl 2, GermersheimSouterrain Kreiskrankenhaus, Tel.: 07274 / 19 292Der Wochenenddienst beginnt jeweils am Freitag, 18.00 Uhr bis Mon-tag, 7.30 Uhr; der Mittwochsdienst von 12.30 Uhr bis Donnerstag 7.30 Uhr und feiertags von 8.00 Uhr bis Folgetag 8.00 UhrOrtsgemeinde LeimersheimÄrztliche Notfalldienstzentrale, Luitpoldstr. 14, KandelKreiskrankenhaus, Tel.: 07275 / 19 292Der Wochenenddienst beginnt jeweils am Freitag, 18.00 Uhr bis Montag 7.00 Uhr; der Mittwochsdienst von 12.00 Uhr bis Donnerstag 7.00 Uhr, an Feiertagen vom Vorabend 18.00 Uhr bis zum Folgetag 7.00 UhrZahnärztlicher NotdienstDer Bereitschaftsarzt kann unter derTelefon-Nummer: 07272 / 91 96 53erfragt werden. Sprechzeiten: samstags von 9.00 bis 12.00 Uhr; sonn-tags von 11.00 bis 12.00 Uhr und nachmittags eine Stunde nach Ver-einbarung

Apotheken-BereitschaftsdienstZu beachten ist, dass der Notdienst immer um 08.30 Uhr beginnt und am folgenden Tag um 08.30 Uhr endet, auch an Sonn- und FeiertagenSamstag, 09. AugustSonnen-Apotheke Herxheim, Untere Hauptstr. 127 Tel.: 07276/ 91 97 44Sonntag, 10. AugustLudwig-Apotheke Germersheim, Ludwigstr. 16, Tel.: 07274/ 94 780Montag, 11. AugustPfalz-Apotheke Kuhardt, Ringstr. 12-16, Tel.: 07272/ 31 31Dienstag, 12. AugustKreuz-Apotheke Rülzheim, Mittlere Ortsstr. 123, Tel.: 07272/ 83 52Mittwoch, 13. AugustNeue Löwen-Apotheke Bellheim, Hauptstraße 118, Tel.: 07272/ 82 83Donnerstag, 14. AugustRats-Apotheke Rheinzabern, Hauptstraße 28, Tel.: 07272/ 93 09 15Freitag, 15. AugustSonnen-Apotheke Herxheim, Untere Hauptstr. 127 Tel.: 07276/ 91 97 44

Augenärztlicher NotdienstAm 09.08. bis 10.08.2014 Frau Dr. Wehrle, Martin-Luther-Straße 35, 76829 Landau, Tel.: 0 63 41 / 20 969, Bereitschaftsdienst samstags, sonntags und an Feiertagen von 11.00 bis 12.00 Uhr. Dienstbereiter Augenarzt außerhalb der Sprechzeiten über Anrufbeantworter jeder Augenarztpraxis zu erfahren.

Tierärztlicher NotdienstDer Bereitschaftsarzt ist bei dem jeweiligen Tierarzt telefonisch zu erfragen.

Funk-Taxi:Ralf Baumgart, Rülzheim, Tel.: 07272 / 27 77, Funk: 0171 / 77 71 050

Krankentransporte:R. Baumgart, Rülzheim, Tel.: 27 77R. Böhm, Hördt, Tel.: 13 98 und 07274 / 13 98

Bereitschaftsdienste:Gemeindewerke-Elektrizitätsversorungsunternehmen -EVU-RülzheimVerbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Tel.: 70 02-10 11nach Dienstschluss: 0175 / 58 54 348Elektrizitätsversorgungsunternehmen -EVU Hördt-Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Tel.: 70 02-10 11nach Dienstschluss: 0175 / 58 54 348Gemeindewerke-Fernwärmeversorgung -FW- RülzheimVerbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Tel.: 70 02-1011nach Dienstschluss: Tel.: 0176 / 21 03 86 66Verbandsgemeindewerke-Abwasserbeseitigung RülzheimVerbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Tel.: 70 02-10 11nach Dienstschluss: Tel.: 0178 / 86 04 623Stromversorgung der Pfalzwerke Netz AG:für Kuhardt und Leimersheim: Netzteam Kandel, Landauer Str. 28, Tel.: 07275 / 95 54 10bei Störungen im Stromnetz: Tel.: 0800 / 79 77 777Wasserversorgung Germersheimer Südgruppe:24-Stunden-Rufbereitschaft, Tel.: 07271 / 95 86-0; bei Vermittlungspro-blemen: 07271 / 95 86-46. Internet Homepage: www.wgs-jockgrim.deGasversorgung RülzheimThüga Energienetze GmbH: 07272 / 93 10-0bei Störungen im Erdgasnetz: Tel.: 0800 / 08 37 111 (kostenlos)Störung Breitbandverkabelung Hördt,Montag-Samstag, 8.00-22.00 UhrIm Dezmber 2012: 0180 / 37 74 62 266Ab Januar 2013: 0341 / 42 37 20 00Sozialstation e.V. RülzheimKuhardterstr. 37, Tel: 07272 / 91 91 77, Fax: 07272 / 91 91 78Bürozeiten Montag bis Freitag 08.00 bis 16.00 Uhr und nach Vereinba-rung. Sie erreichen uns telefonisch rund um die Uhr.Wir bieten: pflegebedürftige Menschen ganzheitlich zu versorgen und die Behandlung des Arztes zu unterstützen, ambulanter Hospizdienst, Hauswirtschaftliche Versorgung, Verhinderungspflege, Betreuung im Tagestreff „Herbstsonne“ für an demenzerkrankte Senioren, stunden-weise Betreuung zu Hause, Pflegekurse und vieles mehr.Netz der kleinen Hilfen - LeimersheimTel. Nr. 0151 / 25 80 50 77, Mo.-Fr. 10.00 - 12.00 Uhr (außer an Feiertagen)Erweiterte Nachbarschaftshilfe bei kleinen Problemen im täglichen Leben.Netzwerk St. Anna KuhardtTel. 0171 - 94 79 710 Rufen Sie an - wir helfen ehrenamtlich selbst oder vermitteln professionelle Hilfe. Mo. u Mi. 10.00 - 12.00 Uhr, Fr. 16.00 - 18.00 UhrPflegestützpunkt RülzheimKuhardter Str. 37, Tel.: 07272 / 75 03 42Hausnummern - deutlich sichtbar anbringenHausnummern dienen speziell in Notsituationen. Grundstückseigen-tümer sollen die von der Verwaltung zugeteilte Hausnummer an gut sichtbarer Stelle, von der Straße aus betrachtet, neben dem Hausein-gang anbringen.


Schwarzes BrettTerminmeldungen durch die Veranstalter

Redaktion übernimmt keine Gewähr

RülzheimSamstag, 9. August Lauf- / Walking- / Nordic-Walking-Treff / LG / Vereinshaus / 16.00 Uhr

Sonntag, 10. August Höllenbergtour / Junge Familie PWV

Fußballheimspiel / SVR II/TSG Jockgrim 15.00 Uhr

Dienstag, 12. August Lauf- / Walking- / Nordic-Walking-Treff / LG / Vereinshaus / 18.00 Uhr

Atemwegs-/Herzgruppensport / Herzgruppe / Turnhalle

Freitag, 15. August Stammtisch / MSC / Clubhaus am Dieterskirchel / 20.00 Uhr

Samstag, 16. August Wasserski-&Wakeboard-Trip 3 / SSCR

Lauf- / Walking- / Nordic-Walking-Treff / LG / Vereinshaus / 16.00 Uhr

Samstag, 16. August bis

Sonntag, 17. August Rennsportwochenende / RSV / Deutschordensplatz

Fußballheimspiel / SVR I/DFV Hassia Bingen / 15.00 Uhr

HördtSonntag, 10. August Fußballheimspiel / TuS04 II/SV Erlebnbach II / 13.00 Uhr

Fußballheimspiel / TuS04 I/SV Vikt. Herxheim II / 15.00 Uhr

Sonntag, 17. August Radwanderung / PWV / Dorfbrunnen / 10.00 Uhr

KuhardtDonnerstag, 7. bis

Sonntag, 10. August Rock & Bikes / MV Lyra

Donnerstag, 14. August Würzwische bündeln / Kath. Frauengemeinschaft

LeimersheimFreitag, 8. August Nordic-Walking-Treff / TGV / Sporthalle / 08.30 Uhr

Sonntag, 10. August Bahnfahrt / PWV

Montag, 11. August Lauftreff /TGV/SCL / Sporthalle / 18.00 Uhr

Dienstag, 12. August Rennradtreff / RSC / Bauhof / 18.00 Uhr

Mittwoch, 13. August Nordic-Walking-Treff / TGV / Sporthalle / 18.00 Uhr

Donnerstag, 14. August Rennradtreff / RSC / Bauhof / 18.00 Uhr

Freitag, 15. August Nordic-Walking-Treff / TGV / Sporthalle / 08.30 Uhr

Samstag, 16. August bis

Montag, 18. August Musikfest / MVL / Kulturkreishalle


Verbandsgemeinde Rülzheim

Amtliche Mitteilungen

Die Straßenverkehrsbehörde Rülzheim gibt bekannt

„Vollsperrung der Rheinzaberner Straße im Bereich des Kreisver-kehrsplatzes“Aufgrund von Sanierungsarbeiten der Fahrbahndecke in der Rheinz-aberner Straße im Bereich des Kreisverkehrsplatzes, muss dieser Abschnitt am Montag, 11.08.2014 im Zeitraum von 07:00 Uhr bis ca. 18:00 Uhr für den Gesamtverkehr gesperrt werden.Eine örtliche Umleitung wird über folgende Straßen ausgeschildert:Aus Richtung Rheinzabern kommend:- Gutenbergstraße- Kuhardter StraßeIn Richtung Rheinzabern fahrend:- Kuhardter Straße- GutenbergstraßeDie Straßenverkehrsbehörde Rülzheim bittet auf diesem Weg insbe-sondere die betroffenen Anwohner um Einhaltung der angeordneten Beschilderung, um einen reibungslosen Ablauf der Baumaßnahme zu gewährleisten.Die Bushaltestelle „Friedhof“ kann an diesem Tag ebenfalls leider nicht genutzt werden. Wir bitten auf diesem Weg um Verständnis.Bei Rückfragen steht Ihnen Herr Kröning, Telefon 07272/7002-1038 oder per E-Mail: [email protected] gerne zur Verfügung.

Straßenverkehrsbehörde Rülzheimgez. Kröning

Anmietung von WohnraumDie Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim sucht derzeit dringend freien Wohnraum zur Anmietung und Unterbringung von Sozialleis-tungsempfängern. Insbesondere sind 1-3 Zimmerwohnungen mit einer Wohnraumgröße von ca. 100 qm interessant. Als Mietpartner unterzeichnet in allen Fällen die Verbandsgemeindeverwaltung Rülz-heim.Interessierte Vermieter können sich gerne mit der zuständigen Sach-bearbeiterin von der Ordnungs- und Sozialbehörde - Frau Judith Mayer - unter der Rufnummer 07272 / 7002 - 1048 in Verbindung set-zen. Gerne vereinbaren wir auch einen individuellen Gesprächs- und/oder Besichtigungstermin vor Ort mit Ihnen.

gez. Sven DienerAbteilungsleiter Ordnungsamt

Die Polizei bittet um MithilfeKennzeichen am WM-Truck entwendetRülzheimIn der Nacht von Dienstag auf Mittwoch wurde das hin-tere Kennzeichen des WM-Trucks, GER-WM 4, entwen-

det. Der LKW parkte vor einem Hotel in der Keplerstraße. Hinweise nimmt die Polizei Germersheim unter 07274/958-0 entgegen.

Die Kreisverwaltung informiertKundenbesuche im Bauamt: dienstags nach TerminvereinbarungFür das Bauamt (Fachbereich 31, Bauen, Kreisentwicklung) der Kreis-verwaltung Germersheim gelten ab sofort geänderte Öffnungszeiten. Bürgerinnen und Bürger können von jetzt an montags, mittwochs, donnerstags und freitags von 8.30 bis 12 Uhr sowie donnerstags von 13.30 bis 18.00 Uhr ohne Voranmeldung ihre Anträge abgeben und Anliegen direkt besprechen. Dienstags ist dies nur nach vorheriger Terminvereinbarung möglich.

ImpressumWochenzeitung HEIMATBRIEF

Herausgeber: Kulturgemeinde e.V. Rülzheim, Tel. 07272/7002-1011, Fax. 07272/7002-1099, E-Mail: heimatbrief @ruelzheim.de; Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel. 06502 / 9147-0 oder -240; Verantwortlich für den amtlichen Teil: der Bürgermeister der Verbandsgemeinde Rülzheim; den nichtamtlichen Teil: Kulturgemeinde Rülzheim e.V.; den Anzeigenteil: Klaus Wirth, Föhren; Anzeigenannahme:Ullmer & Brüggemann, Spanierstr. 70, 76879 Essingen, Telefon: 06347/972080, Fax: 06347/9720810 - E-Mail: [email protected]; Erscheinungsweise: wöchentlich, donnerstags; Auflage: 6085 Exemplare; Zustellung: Kos-tenlos an alle Haushalte; Weiterer Bezug möglich bei der VerbandsgemeindeverwaltungHinweis: Bei allen eingereichten Bildern und Gestaltungen trägt der Verein oder die einreichende Person die Verantwortung. Aus Urheberschutz rechtlichen Gründen muss diese Person namentlich genannt werden.

Wichtiger Hinweis an alle Einsender von Digitalfotos

Bitte beachten Sie, dass künftig aus Quali-tätsgründen nur noch Digitalfotos mit einer Mindestgröße von 1024 x 768 Pixel (bei einer Bildbreite von 90 mm) abgedruckt werden können. Fotos mit einer geringeren Auflösung werden nicht mehr abgedruckt, hierzu ergeht keine besondere Benachrichtigung.

Vielen Dank für Ihr Verständnis!

Ihre Redaktion


Volkshochschule RülzheimVHS in eigener Sache:

Wir suchen dringend Referenten für folgende Kurse:Seniorengymnastik vormittagsBewerbungen bitte nur vormittags bei VHS Rülzheim, Rathaus, Zimmer 2.01, Tel.: 07272/7002-1085 oder per e-mail: [email protected]

Die VHS Rülzheim bietet an:Offene Frauengymnastik ab 18 JahrenGanzkörpergymnastik zur Verbesserung der Allgemeinkondition, Training der Beweglichkeit und Ausdauer etc. (Teilnahme auf eigene Gefahr)Jeden Montag, 20.00-21.00 Uhr, Sporthalle B der Realschule plus/IGS Rülzheim, Schulstr.17Dauer: fortlaufend (außer in den Schulferien), Gebühr: 2 Euro/Std.Leitung: Lisa SeelingerAnmeldung nicht erforderlichOffene Sportgymnastik für Männer und FrauenGesundheitssport für Männer und Frauen ab 18 Jahren; Gymnastik, Kraft- und Lauftraining um einseitigen Alltagsbelastungen entgegen-zuwirken, vernachlässigte Körper- und Muskelbereiche zu stärken etc. (Teilnahme auf eigene Gefahr)Ab Mittwoch, 01.10.2014, 20.00-22.00 Uhr, Sporthalle der Realschule plus/IGS Rülzheim, Schulstr.17Dauer: fortlaufend (außer in den Schulferien), Gebühr: 2 Euro/Std.Leitung: Otto PfadtAnmeldung nicht erforderlichRückenfitnessHaltungsschäden vorbeugen, Schwächen entgegenwirken:Im Mittelpunkt stehen gezielte Mobilisations- und Dehnübungen zur Beweglichkeit der Wirbelsäule sowie Kräftigungsgymnastik zur Rumpfstabilisation.Ziele: Rückenschmerzen lindern, vorbeugen, Rückenmuskulatur auf-bauen und rückengerecht im Alltag umzusetzen.Dieser Kurs ist nicht nach Primärpräventation § 20 SGB V bei den Krankenkassen förderungsfähig.Beginn Kurs 1: Montag, 1. September 2014, 17.30-18.15 UhrBeginn Kurs 2: Montag, 1. September 2014, 18.30-19.15 UhrOrt: VHS Raum, Max-Planck-Str. 5, RülzheimDauer: 10 Termine, Gebühr: 40 EuroLeitung: Melanie Bauer

RückenfitnessHaltungsschäden vorbeugen, Schwächen entgegenwirken:Im Mittelpunkt stehen gezielte Mobilisations- und Dehnübungen zur Beweglichkeit der Wirbelsäule sowie Kräftigungsgymnastik zur RumpfstabilisationDieser Kurs ist nicht nach Primärpräventation § 20 SGB V bei den Krankenkassen förderungsfähig.Beginn Kurs 1: Mittwoch, 3. September 2014, 17.40-18.25 UhrBeginn Kurs 2: Mittwoch, 3. September 2014, 18.30-19.15 UhrOrt: VHS Raum, Max-Planck-Str. 5, Rülzheim Dauer: 7 Termine, Gebühr: 28 EuroLeitung: Elke HeinrichEarly Bird Qi GongEntspannt und mit frischer Energie in den Tag starten.Die Chinesen schätzen besonders die frühen Morgenstunden, um mit Übungen Energie für den Tag zu sammeln. Einfache Bewegungen, Atemübungen und eine einfache Meridianmassage helfen uns zent-riert, gelassen und vital den Tag zu beginnen.Dieser Kurs ist nicht nach Primärpräventation §20 SGB V bei den Krankenkassen förderungsfähig.Beginn: Freitag, 5. September 2014, 7.00-7.45 UhrOrt: VHS-Raum, Max-Planck-Str. 5, RülzheimDauer: 13 Termine, Gebühr 52 EuroLeitung: Matthias HoickeQi GongQi Gong ist eine Methode, Stressfolgen zu reduzieren, Vitalität zu stei-gern und das Immunsystem zu stärken.Durch einfache körperliche Übungen verbunden mit dem Atem ver-bessern wir die Eigenwahrnehmung und lenken die Aufmerksamkeit kontinuierlich immer weiter nach innen. Dadurch lernen wir, Span-nungen loszulassen sowie innere Ruhe und heitere Gelassenheit zu entwickeln und zu stärken. Auf der physischen Ebene stärken wir Ent-spannung und Regeneration. Die Versorgung des gesamten Körpers inklusive der inneren Organe sowie die Funktion der Wirbelsäule und des Nervensystems werden verbessert.Dieser Kurs ist nicht nach Primärpräventation §20 SGB V bei den Krankenkassen förderungsfähig.Beginn: Freitag, 5. September 2014, 17.30-19.00 UhrOrt: VHS-Raum, Max-Planck-Str. 5, RülzheimDauer: 10 Termine, Gebühr: 60 EuroLeitung: Matthias HoickeTai ChiEin chinesisches Sprichwort sagt:“ Wer täglich Taichi übt, wird sanft wie ein Baby, kräftig wie ein Holzfäller und gelassen wie ein Weiser“Die sanften fließenden Bewegungen wirken entspannend, verbessern die Versorgung des Körpers und bauen Energie auf. Zusätzlich zu

Nichtamtlicher Teil

Geburtstage vom 9. August - 15. August 2014

Wir gratulierenOrtsgemeinde RülzheimHerrn Ernst Büttner, Birkenweg 12am 09.08. zum 79. GeburtstagFrau Karin Bickel, Karl-Maupai-Straße 35am 12.08. zum 71. GeburtstagFrau Luzie Jarosch, Am Deutschordensplatz 8am 12.08. zum 87. Geburtstag

Ortsgemeinde LeimersheimFrau Roas Beutel, Am Festplatz 2 aam 13.08. zum 82. Geburtstag

Ortsgemeinde HördtHerrn Erich Kuhn, Woogstraße 27am 10.08. zum 78. GeburtstagFrau Anna Bast, Wörthstraße 60am 12.08. zum 81. Geburtstag

Frau Hildegard Göllinger, Wörthstraße 41am 14.08. zum 78. GeburtstagHerrn Berthold Hoffmann, Raiffeisenstraße 4am 15.08. zum 75. Geburtstag

Ortsgemeinde KuhardtHerrn Karl Hoffmann, Rheinstraße 1 aam 10.08. zum 83. GeburtstagFrau Gertrud Rudolph, Rülzheimer Straße 10am 10.08. zum 83. GeburtstagFrau Gerda Stein, Rülzheimer Straße 7am 11.08. zum 81. GeburtstagFrau Adriane Bürckmann, Friedhofstraße 10am 14.08. zum 76. Geburtstag


den Vorteilen des Qi Gong (Entspannung, Regeneration, innere Ruhe, Gelassenheit, Eigenwahrnehmung) üben wir hier besonders Gleichge-wicht, Koordination und Feinmotorik. Neben Taichi- Basis- Übungen beschäftigen wir uns mit einer kurzen Taichi- Form des Yang- Stils.Dieser Kurs ist nicht nach Primärpräventation §20 SGB V bei den Krankenkassen förderungsfähig.Beginn: Freitag, 5. September 2014, 19.10 – 20.40 UhrOrt: VHS-Raum, Max-Planck-Str. 5, RülzheimDauer: 10 Termine, Gebühr: 60 EuroLeitung: Matthias HoickeBauch-Beine-Po am AbendBauch-Beine-Po ist eine ganzheitliche Körperkräftigung mit Straffung der Problemzonen und Stärkung der Rückenmuskulatur. Hier werden gezielt die Muskelgruppen angesprochen, die im Alltag oft vernach-lässigt werden. Durch abwechslungsreiche Hilfmittel, einfache Ele-mente aus der Aerobic und Training der einzelnen Zonen mit Musik wird einoptimales Trainingsergebnis geboten. Die Stunde endet mit Dehnübungen für die hauptsächlich beanspruchte Muskulatur. Geeig-net ist der Kurs für alle, die vorbeugend etwas für ihre Gesundheit tun möchten.Dieser Kurs ist nicht nach Primärpräventation § 20 SGB V bei den Krankenkassen förderungsfähig.Bitte mitbringen: Isomatte und TurnschuheBeginn Kurs 1: Dienstag, 9. September 2014, 19.00-20.00 UhrBeginn Kurs 2: Dienstag, 9. September 2014, 20.00-21.00 UhrOrt: VHS Raum, Max-Planck-Str. 5, RülzheimDauer: 10 Termine, Gebühr: 40 EuroLeitung: Traudel BauerEnglisch –A2.1 Aufbaustufe 5Fortführung des Kurses vom Frühjahrsemester 2014.Quereinsteiger mit entsprechenden Kenntnissen sind herzlich will-kommenBeginn: Dienstag, 9. September 2014, 9.00 - 10.30 UhrOrt: Bürgerkeller des Rathauses, RülzheimDauer: 15 Termine, Gebühr: 80 EuroLeitung: Jane MameliEnglisch am Vormittag A1 Teil 3Fortführung des Kurses vom Frühjahrsemester 2014. Quereinsteiger mit entsprechenden Kenntnissen sind herzlich willkommenBeginn: Dienstag, 9. September 2014, 10.30-12.00 UhrOrt: Bürgerkeller des Rathauses RülzheimDauer: 15 Termine, Gebühr: 80 EuroLeitung: Jane MameliEnglisch - Fortführung A1 Teil 3Fortführung des Kurses vom Frühjahrsemester 2014. Quereinsteiger mit entsprechenden Kenntnissen sind herzlich willkommenBeginn: Dienstag, 9. September 2014, 19.15-20.45 UhrOrt: Realschule plus/IGS Rülzheim, Bibliothek EGDauer: 15 Termine, Gebühr: 80 EuroLeitung: Jane MameliNeu: Englisch für Senioren - AnfängerkursDieser Kurs richtet sich an Teilnehmer ohne jegliche Vorkenntnisse. Vorrangig wird die Kommunikation in Grundsituationen des alltägli-chen Lebens trainiert. Einführung in die englische Sprache anhand von Sprech-, Lese- und Grammatikübungen in ungezwungener Umgebung.Beginn: Mittwoch, 10. September 2014, 10.30-12.00 UhrOrt: Bürgerkeller des Rathauses RülzheimLehrbuch: nach AbspracheDauer: 15 Termine, Gebühr: 80 EuroLeitung: Jane MameliEnglisch - A2.1 Aufbaustufe 8Fortführung des Kurses vom Frühjahrsemester 2014. Lernen in unge-zwungener Atmosphäre. Quereinsteiger mit entsprechenden Vor-kenntnissen sind herzlich willkommen.Beginn: Mittwoch, 10. September 2014, 19.30-21.00 UhrOrt: Realschule plus /IGS Rülzheim, Bibliothek EGLehrbuch: Network 2- New EditionDauer: 15 Termine, Gebühr: 80 EuroLeitung: Jane MameliEnglisch - A2.2 Aufbaustufe 8Fortführung des Kurses vom Frühjahrsemester 2014. Quereinsteiger mit entsprechenden Kenntnissen sind herzlich willkommenBeginn: Mittwoch, 10. September 2014, 18.00 – 19.30 UhrOrt: Realschule plus/IGS Rülzheim, Bibliothek EGLehrbuch: Network 3 – New EditionDauer: 15 Termine, Gebühr: 80 EuroLeitung: Jane Mameli

Französisch - A1 Aufbaustufe 5In diesem Kurs möchten wir die in den vergangenen Semestern gelernten Strukturen festigen und vertiefen. Dabei liegt der Schwer-punkt auf der mündlichen Kommunikation. Wir werden u.a. folgende Themen behandeln: Reisen - im Hotel / Restaurant - Wegbeschreibun-gen - Einkaufen.Quereinsteiger mit entsprechenden Kenntnissen sind herzlich will-kommen.Beginn: Mittwoch, 17. September 2014, 18.00-19.30 UhrOrt: Realschule plus/IGS RülzheimLehrbuch: Intermezzo Französisch A1, Hueber Verlag, 2014Dauer: 15 Termine, Gebühr: 80 EuroLeitung: Annette GebhardtSpanisch - A1 Aufbaustufe 4Fortführung des Kurses. Quereinsteiger mit entsprechenden Kennt-nissen sind herzlich willkommen.Beginn: Mittwoch, 17. September 2014, 18.00-19.30 UhrOrt: Realschule plus/IGS Rülzheim, Physiksaal EG (Rechts)Lehrbuch: Caminos Neu AIDauer: 15 Termine, Gebühr: 80 EuroLeitung: Fabiola BauerNeu: Italienisch für AnfängerDieser Kurs richtet sich an Teilnehmer ohne jegliche Vorkenntnisse. Vorrangig wird die Kommunikation in Grundsituationen des alltäglichen Lebens trainiert. Einführung in die italienische Sprache anhand von Sprech- Lese- und Grammatikübungen in ungezwungener Umgebung.Beginn: Donnerstag, 18. September 2014, 18.30-20.00 UhrOrt: Realschule plus/IGS RülzheimDauer: 15 Termine, Gebühr: 80 EuroLeitung: Alessandra MerloItalienisch A1 Teil 4Fortführung des Kurses Frühjahrsemester 2014. Quereinsteiger mit entsprechenden Kenntnissen sind herzlich willkommen.Beginn: Mittwoch, 8. Oktober 2014, 18.30-20.00 UhrOrt: Realschule plus/IGS RülzheimDauer: 11 Termine, Gebühr: 70 EuroLeitung: Luigi FalsinaBauch-Beine-Po am VormittagBauch-Beine-Po ist eine ganzheitliche Körperkräftigung mit Straffung der Problemzonen und Stärkung der Rückenmuskulatur. Hier werden gezielt die Muskelgruppen angesprochen, die im Alltag oft vernach-lässigt werden. Durch abwechslungsreiche Hilfmittel, einfache Ele-mente aus der Aerobic und Training der einzelnen Zonen mit Musik wird einoptimales Trainingsergebnis geboten. Die Stunde endet mit Dehnübungen für die hauptsächlich beanspruchte Muskulatur. Geeig-net ist der Kurs für alle, die vorbeugend etwas für ihre Gesundheit tun möchten.Dieser Kurs ist nicht nach Primärpräventation § 20 SGB V bei den Krankenkassen förderungsfähig.Bitte mitbringen: Isomatte und TurnschuheBeginn Kurs 1: Mittwoch, 10. September 2014, 09.00-10.00 UhrBeginn Kurs 2: Mittwoch, 10. September 2014, 10.00-11.00 UhrOrt: VHS Raum, Max-Planck-Str. 5, RülzheimDauer: 10 Termine, Gebühr: 40 EuroLeitung: Traudel BauerZumbaZumba ist ein vom Latino-Lebensgefühl inspiriertes Tanz- und Fit-ness- Programm mit südamerikanischer und internationaler Musik aus verschiedenen Tanzstilen. Diese Kombination bietet ein dynami-sches, begeisterndes und sehr effektives Fitnesstraining. Dieses tem-peramentvolle Workout ist gedacht für all diejenigen, welche sich gern bewegen und tanzen. Dabei sind keine Vorkenntnisse notwendig. Also auch jeder, der (noch) nicht Samba tanzt, kann Zumba leicht erlernen. Es sind einige wenige tänzerische Grundschritte, welche zu einem effektiven Kraft- und Ausdauertraining kombiniert werden. Dabei wer-den fast spielerisch Kalorien verbrannt und die Kondition aufgebaut. Genau das Richtige für alle, die Stress und überflüssige Pfunde ohne großen Aufwand einfach „wegtanzen“ möchten. Versuchen Sie es ein-fach! Das Zumba- Fieber wird auch Sie packen.Dieser Kurs ist nicht nach Primärpräventation § 20 SGB V bei den Krankenkassen förderungsfähig.Beginn Kurs 1: Mittwoch, 10. September 2014, 18.30-19.30 UhrLeitung: Vanessa Wollensack-KövagoBeginn Kurs 2: Mittwoch, 10. September 2014, 19.30-20.30 UhrLeitung: Gabriele CebullaOrt: kl. Turnhalle der Grundschule RülzheimDauer: 10 Termine, Gebühr: 60 Euro


Autogenes TrainingAutogenes Training ist eine Entspannungsmethode, die von Prof. J.H. Schultz entwickelt wurde. Sie kann einfach erlernt werden und ist somit für jedermann geeignet. Diese Methode funktioniert gleich in der ersten Übungsstunde und wirkt von Stunde zu Stunde besser. Durch eine gewisse Übungszeit kann man in jeder Alltagssituation im Nu ent-spannen, wird kreativer und leistungsfähiger. Dies ist auch besonders für Jugendliche geeignet, die nächstes Jahr ihre Abschlussprüfungen machen. Dieser Kurs ist nicht nach Primärpräventation § 20 SGB V bei den Krankenkassen förderungsfähig.Beginn: Donnerstag, 11. September 2014, 17.30-18.30 UhrOrt: kl. Turnhalle der Grundschule, RülzheimDauer: 6 Termine, Gebühr: 24 EuroLeitung: Sylvia FranzenZumbaSie wollten schon immer einen Fitnesskurs, in dem Sie Spaß haben und dabei sportlich aktiv sind? Dann sind Sie bei uns genau richtig, denn Zumba ist Lebensfreude pur! Bei dieser Mischung aus Tanz und Fitness geht es nicht um das Zählen von Takten oder optische Perfek-tion. Wichtig ist, dass Sie Freude mitbringen, sich zu den exotischen Rhythmen (Salsa, Merenge, Cumbia,…) zu bewegen. Versuchen Sie es einfach! Das Zumba- Fieber wird auch Sie packen.Dieser Kurs ist nicht nach Primärpräventation § 20 SGB V bei den Krankenkassen förderungsfähig.Beginn: Donnerstag, 18. September 2014, 18.30-19.30 UhrOrt: kl. Turnhalle der Grundschule RülzheimDauer: 10 Termine, Gebühr: 60 EuroLeitung: Sabrina KuhnhäuserProgressive Muskelentspannung nach Edmund Jacobson am VormittagDurch willentliche und bewußte An- u. Entspannung bestimmter Mus-kelgruppen in Verbindung mit adäquanter Atmung erreicht der Körper einen Zustand tiefer Entspannung. Die Teilnehmer lernen muskuläre Entspannung herbeizuführen wann und wo immer sie das möchten bzw. brauchen.Einsetzen können Sie das Erlernte bei Unruhe, Nervosität, Stress im Alltag, Beruf, Schule, Einschlafstörungen, Prüfungsangst, bei gesund-heitlichen Störungen usw.. Dieser Kurs ist auch für Senioren geeignet bzw. für alle Altersgruppen ab 14 Jahren.Bitte mitbringen: bequeme Unterlage, Zudecke, warme Socken und bei Bedarf Unterlage für Nacken, Rücken oder Knie. Dieser Kurs ist nicht nach Primärpräventation § 20 SGB V bei den Krankenkassen förderungsfähig.Beginn: Donnerstag, 18. September 2014, 10.00-11.30 UhrOrt: VHS-Raum, Max-Planck-Str. 5, RülzheimDauer: 10 Termine, Gebühr: 60 EuroLeitung: Elisabeth HatzenbühlerProgressive Muskelentspannung nach Edmund Jacobson am AbendDurch willentliche und bewusste An- u. Entspannung bestimmter Mus-kelgruppen in Verbindung mit adäquanter Atmung erreicht der Körper einen Zustand tiefer Entspannung. Die Teilnehmer lernen muskuläre Entspannung herbeizuführen wann und wo immer sie das möchten bzw. brauchen. Einsetzen können Sie das Erlernte bei Unruhe, Ner-vosität, Stress im Alltag, Beruf, Schule, Einschlafstörungen, Prüfungs-angst, bei gesundheitlichen Störungen usw.. Dieser Kurs ist auch für Senioren geeignet bzw. für alle Altersgruppen ab 14 Jahren.Bitte mitbringen: bequeme Unterlage, Zudecke, warme Socken und bei Bedarf Unterlage für Nacken, Rücken oder Knie.Dieser Kurs ist nicht nach Primärpräventation § 20 SGB V bei den Krankenkassen förderungsfähig.Beginn: Donnerstag, 18. September 2014, 20.00-21.30 UhrOrt: VHS-Raum, Max-Planck-Str. 5, RülzheimDauer: 10 Termine, Gebühr: 60 EuroLeitung: Elisabeth HatzenbühlerWildkräuterführung„Essbare Blüten, Samen u. Früchte am Altrhein“Wildkräuter besitzen alle Inhaltsstoffe, die wir Menschen zum Gesund-bleiben brauchen. Allein durch das Erkennen der Pflanzen, Blüten, Samen und Früchte, können wir unsere Ernährung kostenfrei aufwerten.Beginn: Freitag, 19. September 2014, 16.00 UhrOrt: Treffpunkt Leimersheim, Sport- u. Freizeithalle (Parkplätze), Rheinstr.Dauer: 1 Termin, Gebühr: 7 EuroLeitung: Pauline MahlerNeu: Trendige Häkelmützen im Boshi-StyleIn diesem Kurs wird eine Boshi-Mütze gehäkelt. Man kann selbst entscheiden, ob einfarbig, mit Streifen, mit Bommel oder in einem besonderen Muster. Da die Boshi-Wolle dick ist, geht das Häkeln sehr schnell. Grundkenntnisse in Luftmaschen und feste Maschen sind erforderlich. Dieser Kurs eignet sich auch für Jugendliche. Häkelnadel und Wolle können vor Ort bei der Kursleiterin erworben werden. Wer eine Häkelnadel Größe 6-7 hat, kann sie gerne mitbringen.

Beginn: Mittwoch, 1. Oktober 2014, 18.30-20.30 UhrOrt: Max-Planck-Str. 5, RülzheimDauer: 2 Termine, Gebühr: 15 Euro zzgl. MaterialkostenLeitung: Wilma KönneSpiralmuskeltraining nach Dr. Smisek zur Stabilisierung und Mobilisation der WirbelsäuleDer Kurs richtet sich an Teilnehmer aller Altersgruppen.Es wird mit elastischen Seilen, bzw. Gummibändern geübt.Mit Hilfe der spiralen Muskelverkettung entsteht im Körper eine nach oben ziehende Kraft, die den Druck auf die Bandscheiben und Gelenke mindert und somit deren Versorgung, Regeneration und Hei-lung ermöglicht. Durch das sanfte Trainieren und Dehnen dieser Mus-kelketten entsteht eine Art Muskelkorsett, das eine Stabilisierung und Aufrichtung von den Füßen über die Wirbelsäule bis zum Kopf ermög-licht. Fehlhaltungen mit negativen Folgen für den Bewegungsapparat und Schmerzen, besonders durch zu starke Belastung und häufiges und langes Sitzen, können so vermieden werden.Dieser Kurs ist nicht nach Primärpräventation § 20 SGB V bei den Krankenkassen förderungsfähig.Mitzubringen sind lediglich warme Socken.Beginn Kurs 1: Donnerstag, 2 .Oktober 2014, 17.30-18.30 UhrBeginn Kurs 2: Donnerstag, 2. Oktober 2014, 18.45-19.45 UhrOrt: VHS Raum, Max-Planck-Str. 5, RülzheimDauer: 8 Termine, Gebühr: 32 EuroLeitung: Ulrike BeinhardtNeu: Grundkurs im Objektzeichnen für Erwachsene„Kunst kommt von Können“ und von Künden, also eine Botschaft mit-teilen, darauf legt Manfred Herzog ganz besonderen Wert. Eine gedie-gene Malschule in gutem Sinne des Wortes ist daher der erste Schritt zur Kunst.Was jeder Teilnehmer oder jede Teilnehmerin an seinen Kursen mit-bringen müsste, wäre aber vor allem großes Interesse an der Kunst, Freude an Natur und Formen der uns umgebenden Welt sowie an Far-ben. Das Übrige ergebe sich von selbst, da er als Lehrer ein schritt-weises Vorgehen bevorzuge, den Kunstfreund ernst nehme in seinem Tun und ihn lediglich anleite. „Nichts wird ihm übergestülpt“, sagte er. „Ich will die Freude an der Kunst wecken, sonst nichts“.Bitte mitbringen: Bleistift, Kohlestift, Zeichenblock Din-A3 oder Din-A2Beginn: Montag, 6. Oktober 2014, 19.00-20.30 UhrOrt: wird noch bekannt gegebenDauer: 6 Termine, Gebühr: 70 Euro zzgl. MaterialkostenLeitung: Manfred HerzogLoopschalErlernen Sie in diesem Kurs, wie man einen Loopschal selbst aus Merino - Wolle, nach eigenen Wünschen farblich gestaltet.Bitte mitbringen: Mut zum Experiment, Offenheit für ungeplante Ände-rungen beim Arbeitsprozess, 2 Frotteehandtücher.Beginn: Samstag, 8. Oktober 2014, 15.00-18.00 UhrOrt: Bürgerkeller des Rathauses RülzheimDauer: 1 Termin, Gebühr: 12 Euro (zzgl. Materialkosten)Leitung: Ingrid FriedSeniorengymnastik- Fit bleibenAusgleichende Dehnungs-, Lockerungs- und Kräftigungsübungen für den ganzen Körper. So wie gezielte Übungen für die Wirbelsäule ver-bunden mit viel Spass und Freude am bewegen, zur Musik, tragen zum körperlichem Wohlbefinden, Entspannung und innere Ruhe bei.Dieser Kurs ist nicht nach Primärpräventation § 20 SGB V bei den Krankenkassen förderungsfähig.Beginn Kurs 2: Dienstag, 14. Oktober 2014, 10.00-11.00 UhrOrt: VHS Raum, Max-Planck-Str. 5, RülzheimDauer: 10 Termine, Gebühr: 40 EuroLeitung: Riva SeeberPilates – Mattenprogramm- WeiterführungBody-Balance-Pilates ist eine sanfte Rücken- und Beckenboden-schule, welche das Ziel hat, die Koordination und Stabilität der Mus-keln des Körpers von innen heraus zu verbessern. Das muskuläre Gleichgewicht wird wieder hergestellt. Dieses Übungskonzept basiert auf dem Gleichgewicht zwischen Geist und Körper.Dieser Kurs ist nach Primärpräventation §20 SGB V bei den Kranken-kassen förderungsfähig.Beginn: Mittwoch, 29. Oktober 2014, 20.15-21.15 UhrOrt: VHS Raum, Max-Planck-Str. 5, RülzheimDauer: 8 Termine, Gebühr: 32 EuroLeitung: Sabine Buchmann ( Physiotherapeutin, Gymnastik u. Sportle-herin, Body-Balance-Pilates-Instruktorin)Baby TrageworkshopMöchtest du die Hände frei haben bei den alltäglichen Dingen und dein Baby Geborgenheit schenken?Fühlst du dich unsicher wie du am besten dein Baby tragen kannst?Willst du dir ein Tragetuch oder eine Tragehilfe kaufen, weißt aber nicht, welche zu dir passt?Willst du weitere Trageweisen kennenlernen?


Bist du schwanger, der Bauch wird immer schwerer und du wünschst dir eine Entlastungshilfe?Wenn du eine oder mehrere der Fragen mit Ja beantworten kannst, dann bist du hier genau richtig! In diesem Workshop erfährst du alles zum Thema „Tragen“ und lernst mehrere Binde- und Trageweisen ken-nen. Diese werden im Workshop getestet und geübt, sodass du dich später zuhause ganz sicher fühlst. Gern können Sie Ihre vorhandenen Tücher und Tragehilfen mitbringen.Beginn: Samstag, 11. Oktober 2014, 14.00-16.00 UhrOrt: VHS Raum Max-Planck-Str. 5, RülzheimDauer: 1 Termin, Gebühr: 20 Euro; plus 10 Euro für den PartnerLeitung: Sandra Bentz (Trageberaterin)Anmeldung nur vormittags bei VHS Rülzheim, Rathaus, Zimmer 2.01, Tel.: 07272 / 70 02 10 85oder per e-mail: [email protected] - SchwangerschaftsgymnastikPsychosomatische Geburtsvorbereitung; durch entsprechende Gym-nastik Schwangerschaftsbeschwerden lindern bzw. entgegenwirken, Erlernen und Üben von Atemtechniken zur Erleichterung der Wehen, Ängste abbauen durch Besprechen von geburtsbezogenen Themen, richtige Entspannung kennen lernen.Beginn der Kurse:Montag, 11. August 2014, 16.50-18.50 UhrDienstag, 09. September 2014, 18.10-20.10 UhrMontag, 20. Oktober 2014, 16.50-18.50 UhrDienstag, 18. November 2014, 18.10-20.10 UhrDauer: je 7 TermineLeitung: Michaela DuttenhöfferDirektanmeldung bei Frau Duttenhöffer, Tel.: 07272 / 62 57 oder 0162/3811164Rückbildungsgymnastik einmal andersNach der Geburt soll der Körper wieder trainiert und vor möglichen Folgeerscheinungen bewahrt werdenBeginn der Kurse:Montag, 04. August 2014, 19.00-20.15 UhrDienstag,02. September 2014 16.45-18.00 UhrMontag, 13. Oktober 2014, 19.00-20.15 UhrDienstag,18. November 2014, 16.45-18.00 UhrDauer: 8 TermineLeitung: Michaela DuttenhöfferDirektanmeldung bei Frau Duttenhöffer, Tel.: 07272 / 62 57 oder 0162/3811164

Pappmache-Workshop

Wir basteln uns ein Sparschwein

Für alle von 6 - 14 Jahrenin der 4. Ferienwocheam Dienstag, 19.08.2014 von 10.00 - 14.00 Uhrund Mittwoch, 20.08.2014 von 11.00 - 14.00 Uhrim Jugendtreff HördtDienstag inkl. MittagessenKosten: 2 Euro

Bitte um Anmeldung unter: Mail [email protected] oder 01708539265

Ab a

uf d

en S

ee

Du wolltest schon immer mal auf Skiern übers Wasser rau-schen?...Dann bist du bei uns genau richtig! Wir fahren gemeinsam zum St. Leoner See, wo du dich mehrere Stun-den am Wasserski ausprobieren und austoben kannst. Bitte Schwimmsachen mitbringen. Schwimmweste, Wasserski und Punktekartre sind im Preis enthalten. Neopren-Anzug kann gegen eine Leihgebühr von 5 Euro und eine Wakeboard gegen eine Leigebühr von 12 Euro erworben werden.Für Jugendliche ab 14 JahreTreffpunkt: 10.00 Uhr an der Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, von dort gemeinsame Fahrt nach St. Leon.Veranstalter: VG-Jugendpflege Rülzheim, Ansprechpart-ner: Markus Schwall, Tel.: 07272-7002-1029, 01774213135, E-Mail: [email protected] Teilnahmekosten: 12-17 € je nach Teilnehmerzahl, Anmeldung erforderlich!

Wasserski

Donnerstag, 21.08.2014

4. Ferienwoche

Geocaching in Hördt

Moderne Schatzsuche mit GPS GerätWann: Mittwoch, 20.08.2014 (4. Ferienwoche)

15.00 Uhr ab Jugendtreff Hördt, für alle ab 10 Jahren

Anmeldung bitte über Mail!Witterungsentsprechene Kleidung!Info/Anmeldung: [email protected], Mobil: 01708539265


Sprechstunden der Gleichstellungsbeauftragten

Die Sprechzeiten der Gleichstellungsbeauftragten der Verbandsge-meinde Rülzheim, Frau Ingrid Mendel, finden im Rathaus statt, Zim-mer 1.01c EG, mittwochs, 15.00-16.00 Uhr und nach Vereinbarung.Tel.: 32 19 oder mittwochs 15.00-16.00 Uhr: 70 02 / 10 19Während der Ferienzeiten Termine nur nach Vereinbarung

Pflegestützpunkt Rülzheim

Die Pflegestützpunkte in Germersheim, Rülzheim, Kandel und Wörth informieren und beraten hilfe- und pflegebedürftige, kranke oder behinderte Menschen und ihre Angehörigen zu Unterstützungs- und Finanzierungsmöglichkeiten rund um das Thema Pflege. Sie beraten unabhängig, unverbindlich, kostenlos und unter Wahrung der Schwei-gepflicht.Die PflegestützpunktmitarbeiterInnen haben für jeden ein offenes Ohr und sind folgendermaßen erreichbar:Pflegestützpunkt Rülzheim (VG Rülzheim, VG Bellheim, OG Rheinz-abern, OG Neupotz), Stephanie Geiger und Rosa Pfirrmann, Kuhard-ter Straße 37, Rülzheim, Tel.: 75 03 42 oder 97 29 68

Anonyme AlkoholikerDie Anonymen Alkoholiker bieten in unmittelbarer Nähe täglich Treffen von Selbsthilfegruppen an.Das Kontakt- und Infotelefon der Anonymen Alkoholiker ist unter 0621 / 19 295 täglich von 7.00 - 23.00 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

Berufsbegleitender DienstKostenlose Beratung und Hilfe für Schwerbehinderte und psychisch Kranke bei Problemen am Arbeitsplatz. Ansprechpartnerin Monika Doll, Westring 3a, Landau, Tel.: 06341 / 89 84 05.

Caritas-Zentrum GermersheimDas Caritas-Zentrum Germersheim steht Ihnen mit seinem Beratungs- und Hilfsangebot unter folgenden Telefonnummern zur Verfügung:Caritas-Zentrum Germersheim, 17er Str. 1, Tel.: 07274 / 94 91-0 (Allgemeinde Lebens- und Sozialberatung, Schwangerenberatung, Ambulanter Hospizdienst, Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung, Kinderschutzdienst, Suchtberatung)Warenkorb, Bellheimer Str. 17, Tel.: 0152 / 09 11 93 89Stadtteilladen, In der kleinen Au, Tel.: 07274 / 70 49 98Suchtberatung Wörth, Ludwigstr. 4, Tel.: 07271 / 34 21Online Terminvereinbarung unter www.caritas-zentrum-germersheim.de

Kreuzbund Speyer / Gruppe GermersheimHilfe ist möglich. Es gibt viele Wege aus dem Teufelskreis der Sucht. Jeder, der es schon einmal probiert hat, weiß wie schwer es ist, ohne Hilfe auszubrechen.Suchtgefährdet ist: Wer Alkohol als Problemlöser einsetzt, um Span-nungen und Krisen besser zu bewältigen, wer Medikamente und/oder Alkohol braucht um sein Leben zu bewältigen, wer Glücksmomente nur mit Alkohol oder Medikamenten erfährt, wer Angst und Frust mit Alkohol oder Medikamenten abbaut.Treffen: Jeden 1. und 3. Dienstag im Monat 20.00 Uhr in Germersheim, 17er-Str. 1, im ehemaligen Seniorenheim.Kontakt: Alois König, Tel.: 07272 / 30 77, Ewald Böhm, Tel.: 07274 / 34 66, Andreas Olschewski, Tel.: 07272 / 74 869, E-Mail: [email protected] Gruppengeheimnis ist die Voraussetzung, dass sich jeder ohne Angst in der Gesprächsgruppe äußern kann. Kein Dritter erfährt was in der Gruppe gesprochen wird. Email: [email protected], Inter-net: www.kreuzbund-speyer.de, Beratungsstelle Germersheim 07274 / 70 46 020

Morbus Bechterew Selbsthilfegruppe Landau

Morbus Bechterew ist eine entzündlich-rheumatische Erkrankung, die vor allem die Wirbelsäule betrifft.Wir bieten u.a. Funktionstraining immer montags im RehaMed Herx-heim an.Wassergymnastik im Bewegungsbad, Beginn: 18.15 UhrTrockengymnastk in Turnhalle, Beginn: 18.00 Uhr und 19.15 Uhr.Teilnehmen kann jeder an Morbus Bechterew Erkrankte.Auskunft erteilt der Gruppensprecher Jürgen Seifert, Helmut-Braun-Ring 3, Rülzheim, Tel.: 77 78 1 92, E-Mail: [email protected]; Web: www.dvmb-rlp.de

Anmerkung der RedaktionAus gegebenem Anlass weisen wir darauf hin, dass im redaktionellen Teil des Heimatbriefes ledig-lich Vorankündigungen und kurze Nachberichte zu Veranstaltungen abgedruckt werden dürfen.Glückwünsche oder auch Nachrufe von Verei-nen sind kostenpflichtig und müssen als Anzeige geschaltet werden.Wir bitten um Verständnis.

Die Heimatbriefredaktion

Rheinradweg gesperrtAb dem 11. August bis voraussichtlich 20. August wird der Fahrweg zum „Scherpfer Haus“ entlang des Altwassers im Bereich Oberwald bis zur Einmündung K25 wegen Deckenerneuerungsarbeiten gesperrt. Die Umleitung verläuft nördlich davon auf Jockgrimer Gemarkung und wird ausgeschildert.Für Rückfragen stehen bei der Stadtverwaltung Wörth Petra Ezel (Tel. 07271-131-602) und Peter Hoff (Tel. 07271-131-603) zur Verfügung.

Das IFB Wörth bietet anWeiterbildung zum Technischen SachbearbeiterNebenberuflicher Praxisstudiengang: Geprüfter Technischer Fachwirt.Weiterbildung für Personen mit technischer oder kaufmännischer Berufsausbildung. Die Weiterbildung schließt mit dem bundesweit einheitlichen und internationalen Abschluss (Bachelor Professional of Technical Management, CCI) ab. Die Fachhochschulreife ist gleichfalls inbegriffen.Ebenfalls im Lehrgangsangebot des IFB: Geprüfter Technischer Betriebswirt, Geprüfter Wirtschaftsfachwirt, Geprüfter Betriebswirt, Ausbildung der Ausbilder (AdA-Schein).Weitere Infos sind erhältlich beim Institut für Bildungsförderung (IFB), gemeinnützige Bildungseinrichtung, Tel: 07275 - 91 30 35,E-Mail: [email protected], IFB-Website: www.ifb-woerth.de

Pfarreiengemeinschaft RülzheimGottesdienste vom 09.08. - 17.08.2014

der Pfarreien St. Mauritius Rülzheim, St. Anna Kuhardt, St. Georg Hördt, St. Gertrud Leimersheim

Sa, 09.08. Hl. Theresia Benedicta vom Kreuz (Edith Stein)Altenheim, 15:30 Wort-Gottes-FeierRülzheim, 18:00 VorabendmesseKuhardt, 18:00 VorabendmesseSo, 10.08. 19. Sonntag im JahreskreisHördt, 09:00 AmtLeimersheim, 10:30 Amt für die Pfarrei, 11:45 TaufeRülzheim, 10:30 Amt für die Pfarrei, 18:00 RosenkranzMo, 11.08. Hl. Klara von Assisi, OrdensgründerinHördt, 08:30 heilige MesseDi, 12.08. Hl. Johanna Franziska von ChantalAltenheim, 09:00 Alten- und KrankenmesseKuhardt, 09:00 heilige MesseMi, 13.08. Hl. Pontianus, PapstHördt, 08:30 Heilige MesseLeimersheim, 17:30 Rosenkranz, 18:00 AbendmesseDo, 14.08. Hl. Maximilian Maria Kolbe, Ordenspriester u. MärtyrerAltenheim, 10:00 heilige MesseLeimersheim, kein GottesdienstKuhardt, 18:00 AbendmesseFr, 15.08. Hochfest – Mariä Aufnahme in den Himmel (Maria Himmelfahrt)Hördt, 14:00 Trauungsgottesdienst, 18:00 Festgottesdienst mit Kräu-terweiheLeimersheim, 17:30 Gebetskreis in der Kirche, 18:00 Muttergottesamt mit Kräuterweihe (bei schönen Wetter an der La Salette GedenkstätteKuhardt, 18:00 RosenkranzSa, 16.08. Hl. Theresia Benedicta vom Kreuz (Edith Stein)Rülzheim, 18:00 VorabendmesseLeimersheim, 18:00 VorabendmesseSo, 17.08. 20. Sonntag im JahreskreisKuhardt, 09:00 AmtHördt, 10:30 Amt für die PfarreiDieterskirchel, 10:30 Amt für die PfarreiRülzheim 18:00 Rosenkranz



Sprechstunden der Ortsbeigeordneten der Gemeinde Rülzheim im Rathaus

Der 1. Ortsbeigeordnete, Herr Anton Rieder, führt, nach Vereinba-rung, Sprechstunden im Rathaus durch.Tel.: 07272 / 70 0 671.

Aufgabenbereich:Energie und UmweltDie 2. Ortsbeigeordnete, Frau Ingrid Mendel, führt wöchentlich Sprechstunden durch.Termin: Mittwochs von 15.00 bis 16.00 Uhr, Zimmer 1.01c (Erdge-schoss), oder nach Vereinbarung Tel.: 07272 / 32 19.Während der Ferienzeit Termine nur nach Vereinbarung

Aufgabenbereich:Jugend und SeniorenDer 3. Ortsbeigeordnete, Herr Edi Harder, führt ebenfalls wöchentlich eine Sprechstunde im Rathaus durch.Termin: donnerstags von 17.00 bis 18.00 Uhr, Zimmer 1.01c (Erdge-schoss), Tel.: 07272 / 70 02-10 19.

Aufgabenbereich:Wirtschaftsförderung und KulturWährend der Ferienzeit Termine nur nach Vereinbarung


Am Samstag, den 16.08.2014, findet das diesjährige innerörtliche Nacht-Radrennen in Rülzheim statt. Der Rundkurs geht in diesem Jahr über die „Mittlere Ortsstraße (Start) - Alte Mühlgasse - Schützenpfad - Hintere Grabengasse - Graben-gasse - Mittlere Ortsstraße (Ziel)“.

Am Sonntag, den 17.08.2014, findet das diesjährige innerörtliche Tag-Radrennen in Rülzheim statt.

Der Rundkurs geht in diesem Jahr über die „Mittlere Ortsstraße (Start) - Alte Mühlgasse - Schützenpfad - Hintere Grabengasse - Neue Land-straße - Mittlere Ortsstraße (Ziel)“.

Südpfalz-Tourismus

Südpfalz-TourismusGoldfieber in Leimersheim - Auf Schatzsuche in den RheinauenAbenteuer pur war angesagt an den beiden letzten Sonntagen in Lei-mersheim.Der Südpfalz-Tourismus Verbandsgemeinde Rülzheim e.V. bot einen Workshop zum Thema „Goldwaschen“ an. „Noch im 18. Jahrhun-dert übten 16 Leimersheimer den Beruf des Goldwäschers aus, eine schwere und mühevolle Arbeit. Heute ist Goldwaschen eher ein Frei-zeitvergnügen, ein ungewöhnliches Erlebnis, das Spaß bringt für die ganze Familie“, sagte die Geschäftsführerin Petra Becker vom Touris-musbüro. Die ausgebuchten Kurse wurden geleitet von Herrn Michael Leopold, Diplomgeologe und Goldwäscher, der die 83 Teilnehmer in die in die Technik des Goldwaschens einführte.Mit der typischen Ausrüstung der Goldwäscher - Waschbrett, Gold-waschpfanne und Schaufel, machten sich die Hobbygoldwäscher an die Arbeit. Schon innerhalb kürzester Zeit wurde das erste Rheingold in der Pfanne entdeckt. Ein sicheres Zeichen, dass das Goldfieber die Teilnehmer erfasst hat, war die plötzlich eintretende Stille. Ob groß oder klein, konzentriert wurde nach weiterem Goldspuren gesucht. Hatte man die Ausbeute in der Waschpfanne, kam der kniffligste Teil: Bergen des Goldflitters ohne einen Flitter zu verlieren. Das Gold wurde vorsichtig in Glasröhrchen gefüllt. Die Zeit verging wie im Fluge. Ein Teilnehmer stellte fest, dass das Goldwaschen sehr zur Entspannung vom Alltagsstress beiträgt. Am Ende konnte jeder seinen Goldschatz als Andenken an diesen gelungen Nachmittag mit nach Hause nehmen.

Der nächste und letzte Kurs in diesem Jahr findet statt am 13. Sep-tember 2014 um 14.30 Uhr.Anmeldungen nimmt das Tourismusbüro ab sofort entgegen.Infos unter: www.suedpfalztourismus-ruelzheim.deAbonnieren Sie unseren Newsletter unter www.suedpfalztourismus-ruelzheim.de!

Ortsgemeinde Rülzheim


Eine entsprechende Umleitung für beide Radrennen wird ausgewie-sen.Die Straßenverkehrsbehörde Rülzheim bittet auf diesem Weg die Anwohner in den genannten Straßen schon jetzt um Unterstützung und Verständnis für diese überregionale Veranstaltung.Bei Rückfragen steht Ihnen Herr Kröning, Telefon: 07272/7002-1038 oder Herr Diener, Telefon: 07272/7002-1049, gerne zur Verfügung.

gez. Sven KröningStraßenverkehrsbehörde Rülzheim

FriedhofDie Friedhofsverwaltung macht aus gegebenem Anlass darauf auf-merksam, dass für die Herrichtung und Unterhaltung der Wege zwischen den Grabstätten ausschließlich die jeweiligen Grabnut-zungsberechtigten verantwortlich sind.Die Friedhofsbediensteten pflegen lediglich die Hauptwege sowie die Grünanlagen.Da im Laufe dieses Jahres bereits zahlreiche Beschwerden bei der Verwaltung wegen der vergrasten Flächen auf dem Friedhofsgelände eingegangen sind, werden die verantwortlichen Personen hiermit gebeten, Ihrer Verpflichtung nachzukommen und die Flächen um die Gräber zu säubern.Bei Rückfragen oder für weitere Informationen steht Ihnen die zustän-dige Sachbearbeiterin Frau Böhm unter der Tel.Nr. 0 72 72 / 70021041 gerne zur Verfügung.

Die Friedhofsverwaltung


„Vollsperrung der Rheinzaberner Straße im Bereich des Kreisver-kehrsplatzes“Aufgrund von Sanierungsarbeiten der Fahrbahndecke in der Rheinz-aberner Straße im Bereich des Kreisverkehrsplatzes, muss dieser Abschnitt am Montag, 11.08.2014 im Zeitraum von 07:00 Uhr bis ca. 18:00 Uhr für den Gesamtverkehr gesperrt werden.Eine örtliche Umleitung wird über folgende Straßen ausgeschildert:Aus Richtung Rheinzabern kommend:- Gutenbergstraße- Kuhardter StraßeIn Richtung Rheinzabern fahrend:- Kuhardter Straße- GutenbergstraßeDie Straßenverkehrsbehörde Rülzheim bittet auf diesem Weg insbe-sondere die betroffenen Anwohner um Einhaltung der angeordneten Beschilderung, um einen reibungslosen Ablauf der Baumaßnahme zu gewährleisten.

Die Bushaltestelle „Friedhof“ kann an diesem Tag ebenfalls leider nicht genutzt werden. Wir bitten auf diesem Weg um Verständnis.Bei Rückfragen steht Ihnen Herr Kröning, Telefon 07272/7002-1038 oder per E-Mail: [email protected] gerne zur Verfügung.

Straßenverkehrsbehörde Rülzheimgez. Kröning

Nichtamtlicher Teil

Neues aus der Kindertagesstätte I „Regenbogen“

Das Highlight für unsere Vorschulkinder war der Ausflug am Freitag, 18.07.14. Wir fuhren mit der Stadtbahn nach Bellheim. Unser Ziel war der Abenteuerspielplatz in Bellheim. Der Wettergott meinte es sehr gut mit uns, zu gut, 36° C, Sonnenschein pur. In Bellheim angekommen, legten wir erstmal eine Trinkpause ein, dann marschierten wir zur „grü-nen Lunge“ und machten dort eine Vesperpause. Anschließend erkun-deten wir das Gelände und ein altes, abgestelltes Fahrrad im Gebüsch regte die Neugier der Kinder an. Die Fantasie der Kinder kannte keine Grenzen. Es wurde vermutet, dass dieses Fahrrad geklaut wurde oder als Fluchtfahrzeug verwendet wurde. Nachdem sich alle Kinder zu die-sem Thema ausgetauscht hatten, setzten wir unseren Weg Richtung Abenteuerspielplatz fort. Dort angekommen, wurde alles inspiziert und ausprobiert. Den größten Spaß hatten die Kinder an der Seilbahn und der Wasser- Matschanlage. Zur Mittagszeit brachte uns Dagmar heiße Würstchen und Brot. Für die Kinder waren es die besten Würst-chen der Welt und Dagmar erntete viel Lob für ihre Kochkünste. Nach dieser Stärkung machten wir uns auf zur Schatzsuche. Tief im Wald fanden wir tatsächlich eine Schatztruhe. Sie enthielt für jedes Kind eine kleine Überraschung und die Freude war riesig. Die Zeit verging schnell und wir mussten wieder den Heimweg antreten. Bei Frau Rei-fel machten wir Zwischenstopp. Jedes Kind bekam ein Eis und zur Erfrischung bespritzten wir uns mit etwas Wasser bevor wir endgültig Richtung Bahnhof gingen. Trotz Hitze hielten die Kinder super durch und zeigten was Vorschulkinder alles schaffen können. In Rülzheim angekommen wurden die glücklichen, aber müden Kinder von ihren Eltern empfangen und abgeholt.Am 22. Juli besuchten die Vorschulkinder zum vierten Mal die Grund-schule und hörten das ABC, die Zahlen von 1 - 20 und ein Fingerspiel in englischer Sprache. Außerdem lernten sie den Buchstaben „Q“ kennen. Vielen Dank an die Grundschullehrerinnen Frau Kaufmann und Frau Bentz.


Am 30. Juli besuchte uns der Verkehrszauberer Tommy in Begleitung seines Bären Tapsy und erklärte auf spielerische und zauberhafte Weise das Ver-halten im Straßenverkehr.

Jede Gruppe verabschie-dete ihre Vorschulkinder mit einem gemeinsamen Picknick. Jedes Vorschulkind bekam ein Abschiedsgeschenk und seinen Kindergartenordner.

Bald ist die Kindergartenzeit unserer Vorschulkinder zu Ende und der erste Schultag rückt immer näher. Wir wünschen unsren ABC- Schützen alles Gute zum Schulanfang, Spaß und Freude, liebe Lehrerinnen und neue Freunde, Interesse am Lernen und eine gute Zeit.

Neues aus der Sonnengruppe des Förderkindergartens

Auch in diesem Jahr beendeten wir unser Kin-dergartenjahr mit zwei Abschlussausflügen.Am Mittwoch, den 23.07.2014 fuhren wir mit den Kindern ins Aquadrom nach Hockenheim. Mit Lun-chpaketen versorgt, ver-brachten wir einen schönen, sonnigen Tag im Außenkin-derbecken, im Wellenbad und auf dem Spielplatz. Die Kinder wollten gar nicht nach Hause fahren - hätte nicht am folgenden Tag ein zweiter Ausflug stattge-funden. Am Donnerstag, den 24.07.2014, waren wir in Dudenhofen auf dem Abenteuerspielplatz. Dort

erwartete uns ein riesig großer Spielplatz mit Nestschaukel, einem Matschplatz, einem Barfußpfad (der für uns nicht „nur“ 650 Meter lang war J), Rutschen, Seilrutsche, etc. Wir verbrachten einen sonnigen, abwechslungsreichen Ganztagesausflug, mit Picknick und Waldpar-cours auf dem gut beschatteten Spielplatz. Am Freitag, den 25.07.2014 fand die Verabschiedung unserer Vorschulkinder statt. Beim gemütlichen Mittagessen konnten sich die Eltern gemeinsam unterhalten. Danach gestalteten wir mit den Sonnenkindern ein kleines Rahmenprogramm mit Singen, betrachten eines Bilderbuches über die Schule, übergeben der Schultüten, Vorschulhüten und als Erinnerung ein Fotoalbum über ihre Kindergartenzeit.Wir wünschen allen Eltern und Kindern schöne, erholsame Sommerfe-rien und senden euch liebe Grüße aus der Sonnengruppe.Hinweisen möchten wir auch noch auf das große Spielfest im und um das Festwiesenhaus in Rülzheim am 20.09.2014 zu dem alle herzlich eingeladen sind.

Neues aus der Grundschule RülzheimBundesjugendspiele der GrundschuleAm 10. Juni 2014 fanden auf der Sportanlage der Gemeinde Rülz-heim wieder die Bundesjugendspiele der Grundschule statt. Erst- bis Viertklässler stellten am Vormittag ihre sportlichen Fähigkeiten in den verschiedensten Disziplinen unter Beweis, um möglichst viele Punkte für die begehrten Urkunden zu sammeln. Die Vorbereitungen liefen in den letzten Wochen auf Hochtouren: Sobald es das Wetter erlaubte, wurde der Sportunterricht im Freien abgehalten und die Schülerinnen und Schüler der Grundschule trainierten für die Bundesjugendspiele.Bei unbeständiger Wetterlage begrüßte Schulleiterin Judith Kuhn alle, die „auf dem Rasen standen“ und wünschte den Kindern viel Spaß

und Erfolg für ihre Teilnahme. Zunächst wurde der 800m Lauf für die Mädchen gestartet, der aber dann wegen eines kurzen Gewitterschau-ers abgebrochen werden musste. Die anwesenden Kinder und Eltern legten eine „Zwangspause“ von 30 Minuten ein. Das Wetter wurde zunehmend freundlicher und die Bahn entsprechend trocken. Dann nahmen die Spiele ihren regulären Verlauf, so dass die Läufe der Jun-gen und Mädchen erst am Ende statt fanden. An allen Sportstationen herrschte ein reges Treiben. Die Klassenlehrerinnen der ersten und zweiten Klassen hatten im Vorfeld Stationen mit Spielen zusammen-gestellt, damit auch die Jüngsten der Schule auf ihre Kosten kamen. Sie hatten viel Spaß und waren mit großem Ehrgeiz dabei.Bei dem Staffellauf fieberten nicht nur die jeweiligen Klassen, sondern auch die Zuschauer mit. Zahlreiche Eltern unterstützten die Klassen-lehrerinnen. An dieser Stelle sei allen Beteiligten und Helfern noch-mals ausdrücklich von der Schulleitung für ihren Einsatz gedankt!Die Ergebnisse dieses sportlichen Tages konnten sich insgesamt sehen lassen. Die begehrten Urkunden wurden am letzten Schultag von der Schulleiterin überreicht, die Besten ihres Jahrgangs erhielten zusätzlich noch ein Buchgeschenk. Hier die erfolgreichsten Schüle-rinnen und Schüler nach Punkten: zweite Klassen - Antonia Kuntz und Hagen Steiner, dritte Klassen - Marleen Myk, Lennart Liebel und Andrej Baumung, vierte Klassen - Lilly Mahler, Denis Kerelaj und Veit Kühlwein. Herzliche Glückwünsche zu diesen hervorragenden Leis-tungen!


Hallo Schuljahrgang 1952/1953Zum Stammtisch treffen wir uns am Donnerstag, dem 14. August um 19.00 Uhr im Clubhaus des Tennisvereins. Alle Ehemaligen sind zu dieser zwanglosen Begegnung eingeladen.

Malteser Rettungswache Rülzheim

Neuer Rettungswagen - Digitalfunk und reflektierende HeckbeklebungDie Malteser Rettungswache Rülzheim kann ab heute ein nagelneues Rettungsfahrzeug ihr Eigen nennen. Die Wache, die seit März ihren Betrieb von ehrenamtlich auf hauptamtlich umstellen durfte, nutzte seit der Zeit das Fahrzeug des ehrenamtlichen Bereichs. Dieses geht nun an den Verein zurück, wird jedoch von der Wache weiter gewartet und darf als Ersatzfahrzeug genutzt werden.Die Ausstattung des neuen, knapp 160.000 Euro teuren Wagens ent-spricht mit dem Rheinland-Pfalz-weit einheitlichen Ausbau auch dem neusten Stand der Technik, wie Leiter des Rettungsdienstes der Mal-teser, Heiko Hoffmann, berichtet. „Es ist das erste Fahrzeug der Mal-teser im Bezirk Speyer, das einen eingebauten Digitalfunk besitzt.“Eine weitere Neuerung, die auch die drei weiteren Rettungswagen erhalten: eine zusätzliche, reflektierende Heckbeklebung aus rot-weißen Streifen. „Diese Art von Beklebung darf man nicht einfach so verwenden“, erklärt Hoffmann. „Doch das Innenministerium hat dies nun für Rettungswagen erlaubt. Und da uns die Sicherheit unserer Mitarbeiter sehr am Herzen liegt, statten wir unsere Fahrzeuge ent-sprechend aus - auch wenn es dazu keine Verpflichtung gibt.“ Die Beklebung kostet etwa 1000 Euro pro Wagen und stellt sicher, dass dieser bei Dunkelheit sehr viel früher wahrgenommen wird.„Die Malteser sind meines Wissens somit die erste Hilfsorganisation in der Region, die diese Sicherungsmöglichkeit umsetzen“, so der Leiter Rettungsdienst weiter.

Kirchengemeinde

Kath. Pfarrgemeinde St. Mauritius

Gottesdienste vom 09.08. bis 17.08.2014 siehe unter Pfarreiengemeinschaft Rülzheim

Kath. Öffentl. Bücherei St. Mauritius Rülzheim

BuchtippElke Worg: Irgendwie kriegen wir das schon hin. Betroffene erzählen vom Pflegealltag in den Familien. Mit einem Vorwort von Henning Scherf.Wenn die Eltern pflegebedürftig werden, bedeutet das einen großen Einschnitt im Leben der Angehörigen. Wie gehen Kinder damit um, wenn sie merken, dass die Eltern sich nicht mehr alleine versorgen können und Hilfe brauchen? Sollen die Eltern in der Familie gepflegt werden oder entscheidet man sich dafür, sie in ein Altenheim zu geben? Es ist keine leichte Entscheidung im Konflikt mit den Erwar-tungen an sich selbst und dem, was die Gesellschaft erwartet. Wenn man sich zur häuslichen Pflege entscheidet, kann man das auch wirk-lich leisten und wie organisiert man im Alltag den Spagat zwischen Beruf und Pflege? Wie geht man mit dem schlechten Gewissen um, wenn man sich für einen Heimplatz entscheidet? Wie finanziert man das alles? Ist wirklich alles nur Last oder bereichert es auch das Leben? In diesem Buch kommen betroffene Kinder zu Wort, berichten von ihren Erfahrungen und Gefühlen.Martina Rosenberg: Mutter, wann stirbst du endlich? Wenn die Pflege der kranken Eltern zur Zerreissprobe wird.Der reisserische Titel täuscht: nahe gehende und sehr persönliche Beschreibung, wie die Autorin mit ihren pflegebedürftigen Eltern umgeht.Angehörige von Pflegefällen stoßen oft an ihre körperliche und see-lische Belastungsgrenze. So auch die Autorin, die sehr persönlich beschreibt, wie sie mit der Situation hadert, dass beide Eltern zu Pfle-gefällen geworden sind. Sie beschreibt ihr schlechtes Gewissen und wie die eigene Gesundheit und das eigene Familienleben unter der Situation leiden. Der Prozess vom Versuch, selbst zu pflegen, über Pflege daheim durch Pflegedienste bis hin zur Unterbringung im Heim und schließlich dem Wunsch, die Mutter möge endlich sterben, dieser Prozess rüttelt auf, führt beim Leser manchmal sogar zu Entsetzen. Wer nach Lösungen zum Umgang mit Pflegefällen sucht, wird hier nur nach dem Motto „Lerne aus den schlechten Erfahrungen anderer“ fündig. Wer sich jedoch selbst um einen pflegebedürftigen Angehöri-gen kümmert, wird sich wahrscheinlich in einigen Gedanken wiederer-kennen können. Der schonungslose und ehrliche Bericht berührt und es wird nachvollziehbar, warum ein Tod auch für die Angehörigen eine Erlösung sein kann. Die Autorin will mit ihrem Buch eine Diskussion um den gesellschaftlichen Umgang mit pflegebedürftigen Menschen und ihren Angehörigen anregen.Eine freundliche EmpfehlungIhrer Bücherei

Wir machen Ferienvom 09.-27. August. Ihnen allen einen erholsamen Urlaub - vielleicht mit einem Buch?Tel. 07272/919529, [email protected] das Angebot der Urlaubslektüre noch zu erweitern, waren wir in Speyer und haben für unsere Leser Medien ausgewählt. 373 Medien haben wir für 6 Monate in unseren Bestand aufgenommen. Kommen Sie zur Ausleihe und bedienen sich an unserem Angebot!

Jana bei der Eingabe der Medien...


Prot. KirchengemeindeFreitag, 08.08.2014

10.00 Uhr: Gottesdienst im Braun`schen Stift (Pfrin. Ehrlich)Sonntag, 10.08.2014 – 8. nach Trinitatis -10.00 Uhr: Gottesdienst mit Taufen in Rülzheim (Pfrin. Ehrlich); der Kindergottesdienst macht Sommerferien!Montag, 11.08.201420.00 Uhr: Probe des Kirchenchors im Gemeindezentrum entfällt!Dienstag, 12.08.201409:30 Uhr: Krabbelgruppe „i-Tüpfelchen“ im GemeindezentrumBürozeiten:Das Pfarrbüro Rülzheim ist besetzt: Mittwoch von 09.00 bis 13.00 Uhr und von 14.00 bis 17:30 Uhr und Freitag von 09.00bis 12:30 Uhr. Sollte das Pfarrbüro in Rülzheim nicht besetzt sein, sprechen Sie bitte auf den Anrufbeantworter. Wir nehmen dann baldmöglichst Kontakt mit Ihnen auf. Pfarramt Rülzheim: Tel.: 8443; Fax: 7403402, www.protkircheruelzheim.de, Mail: [email protected]

Kulturgemeinde

Förderverein TSC RülzheimFörderverein lädt ein zum Salsa-Schnuppertanz-kurs für AnfängerAn 6 Terminen ab September beweist Ihnen die ADTV-Tanzlehrerin Tatjana Nagler, dass beim Salsa-Tanzen im TSC „Royal“ Rhythmus und Spaß garan-

tiert ist. Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich, wenn Sie die ersten Grundschritte, die richtige Körperhaltung erlernen.Beim Umsetzen bestimmter Bewegungsabläufe entwickelt sich das Gefühl für die Musik, Takt und Rhythmus von selbst. Durch paarweise Ausführung der Grundfiguren wird Ihnen die Führungstechnik vermittelt.Erste Figurenkombinationen machen Lust auf mehr!TANZEN MIT SPASS - in familiärer, entspannter und zwangloser Atmosphäre! Das bieten wir Ihnen an folgenden Sonntag-Abenden von 17-18.15 Uhr im TanzSportCentrum am Gaswerk in Rülzheim:14. + 28. Sept., 5.,12. + 19.10. und 02.11.2014Kursgebühren inkl. Vers. (pro Paar) 66,— Euro für Mitglieder, Nichtmit-glieder zahlen 99,— Euro pro Paar.Info und Anmeldung unter www.tsc-royal.de

Kath. Frauengemein-schaft Rülzheim

Kräuterweihe und Lichterprozession an Mariä HimmelfahrtDie Kräuterweihe gehört zu den volkstümlichen Bräuchen der römisch-katholischen Kirche. Seit vielen Jahren binden wir nach altem Brauch Türkränze und Würzwische zum Fest Mariä Himmelfahrt.Kränze binden wir am Donnerstag, 14. August ab 09.00 Uhr im Pfarr-zentrum,Würzwische am Freitag, 15. August auch ab 09.00 Uhr im Pfarrzentrum.Wir sind beim Kräutersammeln und –binden auf viele helfende Hände angewiesen.Für eure Unterstützung schon jetzt herzlichen Dank.Abendmesse mit Kräuterweihe am Freitag, um 19.15 Uhr, anschlie-ßend Lichterprozession.Der Verkauf von Würzwischen, Kränzen und Kerzen erfolgt vor dem Gottesdienst.

Kleintierzuchtverein P111 Rülzheim 1961 e.V.

Rückblick KerweumzugAm vergangenen Samstag nahmen wir mit unseren Tieren und unserer Jugendgruppe am Kerweumzug

teil. Die Käfige hatten wir in diesem Jahr auf einen großen PKW-Anhän-ger gestellt und entsprechend geschmückt. Mit Hühnern, Hasen und Enten bestückt, und einem eigens für die kleinen Enten angelegten Teichbecken mit Brücke, war er der Blickfang unserer Gruppe.Auf die Mitnahme der Ziegen, haben wir dieses Jahr aufgrund der schwülwarmen Witterung verzichtet. Aber unsere drei Ponys durf-ten natürlich nicht fehlen. Und so marschierten die Kinder unserer Jugendgruppe, mit einiger Unterstützung, stolz mit ihren Tieren bis zum Kerweplatz. Dort angekommen, war nur Zeit für eine kurze Rast, bevor wir uns wieder auf den Weg in den Streichelzoo machten. Wir versorgten die Tiere und gingen zum gemütlichen Teil des Abends, dem mittlerweile obligatorischen Grillfest der Mitglieder, über. Steaks und Bratwürste, dazu leckere, selbstgemachte Salate, fanden reißen-den Absatz und auch ein Nachtisch wurde gereicht. Gegen 24:00 Uhr war ein langer Tag zu Ende, und jeder fiel hundemüde ins Bett.Vielen Dank sei insbesondere unserem Schriftführer, Markus Suttner und Rudi Hartenstein, für die Bereitstellung des PKW und Anhängers gesagt. Auch den Kindern und Erwachsenen, die mit dem Umzug mit-gelaufen sind, vielen Dank. Ihr habt den Verein wieder toll präsentiert.

Außerdem großen Dank an das Team um unseren Pächter Tomislav Kristo, für die gute Bewirtung und den Service rund um das Grillfest.Info Baustelle:Mittlerweile konnte mit der Eindeckung der Holzhäuser beim Wasser-geflügel begonnen werden, und auch die Gitter der Nagergehege sind mittlerweile beim Verzinken. Als nächstes stehen nun die Verputzar-beiten bei den Nagern, sowie das Stellen des Zauns bei den Enten und Gänsen an. Auch die Elektroarbeiten müssen noch abgeschlos-sen, und die neue Pumpe sowie der Brunnen in Betrieb genommen werden. Da jetzt aber die Ferien begonnen haben, und auch unsere fleißigen Helfer mal Urlaub brauchen, werden wir nun mit geringerer Besetzung die nächsten drei Wochen auskommen müssen. Also, falls jemand Lust hat, ein wenig handwerkliches Geschick und ein klein wenig Motivation hat, dann kommt einfach vorbei. Jeden Samstag ab 09:00 Uhr im Streichelzoo. Für Verpflegung wird natürlich gesorgt. Vie-len Dank für eure Unterstützung.

LandFrauenverein RülzheimVielen Dank,

an alle, die uns so tatkräftig am diesjährigen Sommerfest mit Arbeits-einsätzen oder Kuchenspenden unterstützt haben.

Vorschau: VolksradfahrenAm 16.08.2014 ist es wieder so weit. Letztes Jahr erhielten wir mit Freude den 1. Platz, diesen möchten wir auch dieses Jahr wieder erreichen. Aber nur mit Mithilfe unsere Mitglieder, Freunde u. Bekann-ten, die uns schon viele Jahre dabei unterstützen, werden wir wieder an der Spitze sein. Also dann macht euch fit. Wir freuen uns über jede Anmeldung. Auch Kinder können mitfahren. Anmelden könnt ihr euch wie immer direkt am Start.

Geschenke einmal anders verpackenIm September möchten wir einen Kreativkurs „Serviettentechnik“ anbieten. Die Serviettentechnik ist seit mehreren Jahren der neue Trend im Kreativ- und Bastelbereich. Für die Serviettentechnik wird nicht viel benötigt. Mit wenigen Schritten können anhand der Serviet-tentechnik tolle Geschenke oder eine ganz neue Deko-Ideen gezau-bert werden. Vieles ist möglich. Je nach Anmeldung erfolgt der Termin. Wer interessieret daran ist, kann sich bei Anneliese Sent melden. Tel 2224


LG Rülzheim e.V.Man muss auch mal wieder ins Badi-

sche, 12. Hardtseelauf in Ubstadt-WeiherAuch der 5. Lauf zur PSD-Laufcup-Serie im badi-schen Ubstadt-Weiher erfreute sich eines sehr großen

(394) Läuferzuspruchs. Selbstverständlich war auch die LG Rülzheim mit 11 Teilnehmern am Start der 10km-Wald- und Feldstrecke. Stefan Birner hatte an diesem Sonntagmorgen die schnellsten LG-Beine, in sehr guten 37.44 min wurde er als 20. Einläufer Dritter in der M45. Eine wiedererstarkte Tanja Grießbaum ließ überhaupt nichts anbrennen und gewann in 38.07 min überlegen die WHK. „Begleiter“ Lars Drauth ver-fehlte in 38.08 min als 4. der M40 nur knapp das „Treppchen“, ebenso wie Klaus Tüllmann, der in 43.01 min nur 4. in der M55 wurde. Andreas Hamburger finishte die 10 km in 43.12 min (12.M45) und „Senior“ Wer-ner Heiter verteidigte mit 43.15 min Platz 2 in der M65, wie auch sei-nen 2. Platz in der Cup-Gesamtwertung. Weitere Ergebnisse: Michael Waldinger in 44.26 min (17.M45) Harald Czenskowski in 46.34 min (19.M50) Markus Liebel in 46.35 min (20.M50) Thomas Wendt in 47.07 min (28.M45) und Carsten Doll in 51.45 min (23.M35).

Sommernachtslauf in BellheimIn Bellheim bei den 25 Kilometern mit dabei zu sein war schon immer etwas ganz Besonderes. Michael Waldinger kam als erster Rülzhei-mer nach einem großartigen Lauf noch vor Einbruch der Dunkelheit ins Ziel; er blieb mit seiner Zeit von 1:54:57 Stunden deutlich unter der magischen 2 Stundenmarke. Auch Julia Schäffner lieferte einen tollen Lauf ab – nach 2:09:20 h lief sie – wie man es von ihr gewöhnt ist - locker und mit einem Lächeln auf den Lippen als 2. in der w 30 ins Ziel. Kurz danach kam Stephan Hammer (2:10:09) herein¸ auch ihm sah man die Freude und den Spaß am Laufen im Ziel an. Altmeister Karl-Heinz Kern spulte die 25 km mit seiner enormen Erfahrung ab und wurde mit der Zeit von 2:11:42 h 2. in der unglaublich stark besetzten m 70. Auch „Oldie“ Gerhard Hörner hatte sich an die Distanz gewagt; er war mit seiner Zeit von 2:29:54 sehr zufrieden.

SommernachtsduettZwei erste Plätze gab es beim „Sommernachtsduett“ über 10 und 15 km: Andre Zschaubitz gewann zusammen mit Sascha Zwißler die gesamte Staffel mit 1:35:37 h und Sibylle Kunz-Bohlinger kam mit Ste-fan Fuchs (2:00:29) in der MIX auf Platz 1.

Pfälzerwald-Verein e.V. Ortsgruppe RülzheimDie Geier warten schon!

Über die Luger Geiersteine zur HöllenbergtourHallo Berg und Wanderfreunde,der Name bei dieser Tour ist Programm. Wir treffen uns am Sonntag, den 10.08.2014 um 09:30 Uhr an der Festwiese in Rülzheim. Nach dem bilden von Fahrgemeinschaften fahren wir gemeinsam mit den privat PKWs nach Lug. Hier beginnt im Ortskern unsere Tour auf den beiden Premium Wanderwegen Höllenberg Tour und Geiersteine Tour. Auf insgesamt ca. 17 km gibt es zahlreiche Bundsandsteinfelsen (die Geiersteine das Felsriff des Höllenbergs der Luger Friedrich) und wun-derbare Aussichten in den Wasgau zu sehen. Bei dieser Tour werden wir ca. 700 Hm hinter uns bringen und der ein oder andere wird sich wie in der Hölle fühlen. Alles in allem ist es ein sportliche Wanderung, die auf schmalen Pfaden immer wieder auf und ab geht! Verpflegen werden wir uns bei dieser Tour aus dem Rucksack, die kulinarische Vielfallt wird wieder nicht zu kurz kommen. Nach der Tour werden wir zum Abschluss in gemütlicher Pfälzer Atmosphäre bei Speis und Trank den Tag ausklingen lassen.Wie immer, sind Gäste sehr willkommen und wir freuen uns auf eine rege Teilnahme .

Unsere Senioren–Fahrradtour am Mittwoch, den 30. Juli 2014

Teilnahme am Volksradfahren am 16.08.2014Liebe Wanderfreunde, am Samstag den 16. August um 16.00 Uhr neh-men wir wieder am Volksradfahren der Vereine teil. Die Strecke führt uns wie im Vorjahr durch die Felder und Auen unserer Nachbarorte Hördt, Kuhardt, Leimersheim zum Rheindamm, weiter nach Neupotz über Rheinzabern zu unserem Zielort nach Rülzheim zum Deutsch-ordensplatz zurück, hier findet auch die Mannschaftswertung statt.

Für Essen und Trinken wird vom Radsportverein wie immer bestens gesorgt.Das Startgeld von 3 Euro pro Person übernimmt der Verein. Wir treffen uns um 15.30 Uhr am Deutschordensplatz Bitte in die Liste vom Rad-sportverein eintragen lassen. Die Vorstandschaft freut sich, mit euch in die Pedalen zu treten.


RSV 1920 Rülzheim e.V.Sehr gute Platzierung von Daniela Gaß

beim Damenrennen KandelAm 27.07.2014 nahm Daniela Gaß beim Damenrennen in Kandel teil. Beim Zielsprint musste sie sich der erst platzierten Stefanie Borchers nur knapp geschlagen geben. Trotzdem darf man Daniela Gaß für die-sen 2. Platz herzlich gratulieren.

Kuchenspenden für Radsport Wochenende 16/17.08.2014

Die Frauen der Vereinsmitglieder werden hiermit gebeten für das Wochenende im August 16/17.08.2014 reichlich Kuchen zu backen. Der Verkauf des Kuchens kommt z.T. Pater Fränklin zu Gute.

Shotokan Ryu Karate Do Akademie Rülzheim e.V.

SKA-Karatekindergarten bietet neuen Kurs ab September

Ab September ermöglichen wir wieder den Einstieg in unseren Karate-Kindergarten. Der Info-Abend zu diesem speziellen Vorbereitungs-Kurs für Vier- bis Fünfjährige findet am Donnerstag, den 11.09.2014 um 17.30 Uhr in der Sporthalle der Realschule Plus/IGS Rülzheim statt. Der Kurs findet hier unter der Leitung von Sensei Andra Ziza jeweils donnerstags von 16:00 bis 16:45 Uhr statt.Die Kinder werden spielerisch an die Kampfkunst Karate herangeführt. Zuerst dürfen die Eltern noch mit in der Halle sitzen und zuschauen, die Kinder zwischendurch zu diesen laufen, etwas trinken, zur Toi-lette gehen. Nach und nach verlassen die Eltern immer etwas früher die Trainingshalle, bis sie schließlich gar nicht mehr mit hineingehen. So können sich die Kleinen langsam an die Trainer und das Training gewöhnen.Sensei Andra Ziza baut methodisch Übungen ins Training ein, z.B. in Form von Parcours, die Konzentration, Koordination, Körperspan-nung, Ausdauer, Kraft, Gleichgewicht trainieren. Nach und nach wer-den Elemente des Karate eingebaut. Während sie zu Anfang noch in schwarzen, langen Trainingshosen und weißem T-Shirt trainieren, bekommen sie nach einiger Zeit schon ihren ersten Karate-Anzug. Auch wird die traditionelle Begrüßung an den Anfang und das Ende des dreiviertelstündigen Trainings gesetzt. Neben Spiel und Spaß ler-nen die Kinder schon ein gewisses Maß an Rücksichtnahme aufeinan-der und nach und nach etwas Disziplin, die sie später im Anfängerkurs brauchen werden. Weitere Infos zu unseren Anfängerkursen erhalten Sie unter www.ska-team.de und [email protected].

Neue Karate-Anfängerkurse: von 6 bis 13 Jahren und ab 14 Jahren

„Fernöstliche Faszination“ bietet die Shotokan Ryu Karate Do Aka-demie (SKA) Rülzheim mit ihren im September startenden Karate-Anfängerkursen. In diesem Herbst bieten wir zwei Kurse an, einmal von sechs bis 13 Jahren und danach für Jugendliche und Erwach-sene ab 14 Jahren. Es gibt viele Gründe, um mit Karate zu beginnen. Meist ist die Möglichkeit der Selbstverteidigung der Hauptgrund, in eine Kampfkunst einzusteigen. Oder auch der Wunsch nach ein wenig mehr Fitness und körperlichem Wohlbefinden; einem probaten Aus-gleich zu Schule oder Arbeit; eine Möglichkeit abzuschalten vom All-tag und einzutauchen in eine komplett neue Welt.Am Donnerstag, dem 11.09.2014 findet um 18.30 Uhr in der Sport-halle der Realschule Plus/IGS Rülzheim vorab ein Info-Abend statt. Die Trainer werden neben den Informationen zum Ablauf und der Organisation des Kurses (z.B. zu Trainingsinhalten, korrektem Verhal-ten im Training, Trainingskleidung) alle Fragen beantworten.Das Training findet in der Sporthalle der Realschule Plus/IGS Rülz-heim dienstags um 18:00 Uhr und donnerstags um 17:00 Uhr statt. Für die Jugendlichen und Erwachsenen jeweils eine Stunde später, dienstags um 19:00 Uhr und donnerstags um 18:00 Uhr. Der Verein gewährt jedem Interessenten ein 2-wöchiges, kostenloses Probetrai-ning, das am Dienstag, dem 16. September 2014 beginnen wird. Wei-tere Informationen finden Sie auf unsrer Homepage www.ska-team.de oder können erfragt werden unter Tel.: 0176 31276801 (Andra Ziza) oder per E-Mail an [email protected]

SV 1920 Rülzheim e.V.SVR siegt im KerwederbyPerfekter Start in die neue Liga: Vergangenen Frei-tag bezwang der SVR die Viktoria aus Herxheim mit

1:0. Nach einer Phase vorsichtigen Abtastens hatte die Elf von Trainer Freddy Heß mehr vom Spiel. Trotz des Drucks sprangen jedoch keine Torchancen dabei heraus - bis zum ersten wirklichen Herxheimer Angriff: Der Ball wurde abgefangen und lang aus der eigenen Hälfte heraus auf Robin Dränkow gespielt, der dem Keeper keine Chance ließ und in der 17. Minute zum 1:0 einschoss. Danach spielte sich das Geschehen hauptsächlich im Mittelfeld ab.In der zweiten Hälfte war zunächst die Viktoria am Drücker, konnte ihre Überlegenheit aber nicht in Tore ummünzen. Stattdessen hatte der SVR mehrere Konterchancen, die teilweise kläglich vergeben wurden. In der 80. Minute wurde es noch einmal spannend: Ein Herxheimer lief frei auf Keeper Pfirrmann zu, der parierte - und verletzte sich. Die Situation wurde abgepfiffen und Pfirrmann verletzungsbedingt ausge-wechselt. Danach spielte der SVR das Spiel souverän zu Ende.

Tennisclub Rülzheim e.V.Tennisclub mit Wagen

beim Kerweumzug

TC Rülzheim: Unser Wagen beim Kerweumzug


Traditionell wird die Rülzheimer Kerwe mit einem großen Festum-zug der Vereine eröffnet. Bei bestem Wetter waren am Samstag, 02.08.2014, 23 Rülzheimer Vereine am Start und zogen von der Schul-straße in Richtung Kerweplatz. Bei jedem Umzug sind wir dabei, seit drei Jahren sogar mit einem toll geschmückten Wagen.Vielen Dank an alle Mitglieder, die sich die Zeit genommen haben.Einen besonderen Dank an unseren Umzugswagenchef Stefan Seiber und seine Helfer Jochen Krüchten und Claudio Edelmann: Dank euch haben wir den einzigartigen Wagen. Einfach super!

Players‘ Night am Samstag, 09.08.2014Vom 06. - 10.08.2014 findet der 1. Tenniscup des TC Rüzheim statt. In den drei Spielklassen Herren 30 (LK 16-23), Damen (LK 8-15) und Damen (LK 16-23) können Punkte für die LK-Wertung erkämpft wer-den. 50 Meldungen sind bis zum Meldeschluss eingegangen.

Neben den sportlichen Spielen auf den Plätzen findet am Samstag, 09.08.2014, ein weiteres Highlight statt: Bei der Players‘ Night können alle Gäste bei kühlen Cocktails und Musik entspannen und einen tollen Abend verbringen. Kommt alle vorbei und feiert mit uns.

Medenrundenabschluss am Freitag, 15.08.2014

Die Medenrunde ist vorbei und das möchten wir mit allen Spielern/innen, ihren Familien und Freunden feiern. Neben unseren Mitgliedern sind alle Interessierten ebenfalls herzlich eingeladen.In unserer TennisTaverne findet dazu am Freitag, 15.08.2014, ab 18 Uhr ein deutsch-griechisches Sommernachtsfest mit Musik von Edel-weiß-Toni statt. Das Buffet kostet pro Person 15,-€. Um Anmeldungen bei der TennisTaverne unter 07272/774579 wird gebeten.Wir freuen uns auf einen tollen Abend mit euch.

Kerweumzug 2014

Bei bestem Wetter und bester Laune haben wir am diesjäh-rigen Kerweumzug teilgenom-men.

Die zahlreichen Zuschauer am Straßenrand wurden mit selbst gebackenen „Noten“ verwöhnt. Der gelungene Fassanstich auf dem Kerweplatz bescherte den Besuchern einen tollen Auftakt zur Kerwe 2014.

Nichtamtlicher Teil

Konzept-Broschüre des Kindergartens herausgegeben

Pünktlich zum Kindergarten-Fest und zum 40. Geburtstag des neuen Kindergartens am Festplatz, konnte die Konzept-Broschüre des gemeindeeigenen Kindergartens herausgegeben werden. Textgrund-lage ist das sog. „pädagogische Konzept“, das mit den Mitarbeite-

rinnen des Teams, den Elternvertretern und der Gemeindevertretung erarbeitet worden war. Das Layout stammt vom HW-Studio Leimers-heim. Ortsbürgermeister Matthias Schardt dankte Hans Weber für die „hervorragende Arbeit, die zu einer tollen Visitenkarte des Kinder-gartens geworden sei“. Weber betonte, dass er seinerseits eine sehr gute Foto-Grundlage gehabt hatte: Wigand Schneiderheinze stellte die Fotos der Einrichtung zur Verfügung, mit denen er den lebendi-gen und farbenfrohen Kindergarten ins rechte Licht und die passende Stimmung gerückt hatte. Unser Foto zeigt die Leiterin Simone Brun-ner, Hans Weber und Wigand Schneiderheinze. Die Broschüre des Leimersheimer Kindergartens ist erhältlich bei den beiden Banken, VR Bank Südpfalz und Sparkasse Germersheim-Kandel, sowie direkt im Kindergarten.

Ortsgemeinde Leimersheim

Wichtiger Hinweis an alle Einsender von Digitalfotos

Bitte beachten Sie, dass künftig aus Qualitätsgründen nur noch Digitalfotos mit einer Mindestgröße von 1024 x 768 Pixel (bei einer Bildbreite von 90 mm) abgedruckt werden können. Fotos mit einer geringeren Auflösung werden nicht mehr abgedruckt, hierzu ergeht keine besondere Benachrichtigung. Vielen Dank für Ihr Verständnis!

Ihre Redaktion


Sanierung Brunnenplatz hat begonnenSeit vergangenem Montag laufen die Bauarbeiten zur Sanierung des Brunnenplatzes in der Unteren Hauptstraße/Neue Gasse. Die Maß-nahme bildet den Abschluss der im Wettbewerb „Umgestaltung der Ortsmitte“ bearbeiteten Bereiche zwischen Mühle und Gemeinde-haus. Die Sanierung beinhaltet ein Neuverlegen des Pflasters, wobei die Arme des bisherigen Brunnens geschlossen werden, um eine ver-kehrssichere Fläche erreichen zu können. Dadurch wird im hinteren Bereich ein klar abgetrennter Brunnenplatz entstehen. Im vorderen Bereich kann die Freifläche von der benachbarten Eisdiele genutzt werden. Der Brunnen selbst wird ein Stahlkubus sein, an dem Wasser „hör- und sichtbar“ wird. Das Bauprojekt kostet insgesamt gut 40.000 EURO, 50% davon werden aus Mitteln der Dorferneuerung des Lan-des Rheinland-Pfalz bezuschusst. Deshalb muss die Baumaßnahme auch noch in den Sommermonaten kurzfristig durchgeführt werden, weil die Schlussabrechnung bis Oktober erfolgt sein muss, um den Zuschuss nicht zu verlieren. Die Pläne stammen von Kurt Garrecht (Herxheim), bauausführende Firma ist Mayers Pflanzenhof, Herxheim. Den Brunnen baut die Firma Dannenmaier Metallbau aus Leimers-heim.

Neues aus der Kindertagesstätte LeimersheimÜbernachtung der Vorschulkinder

Am Freitag, den 18.7.2014 schliefen alle Vorschulkinder bei herrlichem Sommerwetter im Kindergarten. Diesem Tag fieberten sie lange entgegen.Herr Pfadt, unser Grillmeister, versorgte alle Kinder mit Steaks und Würstchen. Nach einem Spaziergang und einem leckeren Eis kamen wir wieder in den Kindergarten zurück.Vielen Dank an Herrn Pfadt für die Unterstützung.Mit Popcorn und Gummibärchen schauten wir uns noch einen Disneyfilm an. Morgens waren alle Kinder früh wach und wir konnten bei herrlichem Sonnenschein die Mama`s und Papa`s zum Frühstück begrüßen.Nach einem Lied, dem gemeinsamen Frühstück und dem Kasperletheater „schmissen“ wir die Kinder aus dem Kin-dergarten raus…. Im Anschluss bekamen unsere Vorschul-kinder die Abschiedsgeschenke überreicht.Mit einem weinenden und einem lachenden Auge ver-abschieden wir unsere 18 Vorschulkinder in einen neuen Lebensabschnitt. Es ist immer wieder schön, Kinder ein Stück auf ihrem Lebensweg begleiten zu dürfen. Wir wün-schen allen Kindern einen tollen und erfolgreichen Start in die Schule. Ihr werdet uns fehlen.


WirtschaftsförderungAußergewöhnliches Jubiläum in Leimersheim

Werner Schwab feiert sein 50-jähriges Betriebsjubiläum bei der Firma Werner Gebhart. Als 14-Jähriger, nach der Volksschule, wurde Werner Schwab von Alfons Weiß, Seniorenchef der heutigen Firma Werner Gebhart, als Rollladenbauer eingestellt. Seit 1964 ist Werner Schwab der Firma treu geblieben. In all den Jahren hat sich Werner Schwab zu einem Allround-Handwerker entwickelt, der bei den Mitarbeitern und Kunden sehr beliebt ist. Ortsbürgermeister Matthias Schardt gra-tuliert Werner Schwab zu seinem 50-jährigen Betriebsjubiläum. Er habe eine Beschäftigungsbiographie, wie sie heute kaum noch vor-zufinden sei: „Heutige Jugendliche kommen viel später in den Beruf und werden viel geringere Beschäftigungszeiten haben; trotz länge-rer Lebensarbeitszeit.“ Er bezeichnete es als sehr wichtig, dass es in Dörfern Arbeitsgeber gebe, die über Jahrzehnte den Einwohnern Erwerbsmöglichkeiten bieten könnten: „Wir brauchen unsere Gewer-betreibende und die Arbeitsplätze - auch in Leimersheim“, unterstrich der Ortsbürgermeister.

Sparkasse investiert in Zukunft - Geschäftsstelle in Leimersheim modernisiert

Nachdem die Sparkasse Germersheim-Kandel ihre Geschäftsstelle in Leimersheim bereits mit der neuesten Selbstbedienungstechnik ausgestattet hatte, wurde ab Ende Juni die Inneneinrichtung moder-nisiert. Ziel dieser Maßnahme ist es, den Standort Leimersheim lang-fristig zu erhalten und die Versorgung mit Bankdienstleistungen im Ort zu sichern.Am 31.07.2014 präsentierten Geschäftsstellenleiterin Katharina Mika und ihr Team nun das Gesamtpaket aus neuer Technik und moder-nisierter Inneneinrichtung der Leimersheimer Bevölkerung. Auch Bürgermeister Matthias Schardt besuchte die Filiale und informierte sich unter anderem über das neue Kassensystem, das einen 24 Stun-den-Service für Bargeschäfte inklusive Einzahlungen bietet. Mit der Wiedereröffnung der Geschäftsstelle in Leimersheim änderten sich die Öffnungszeiten wie folgt: Mo, Di, Do, Fr vormittags 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr, Mo nachmittags Beratungen (bitte Termin vereinbaren), Di nachmittags 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr, Mi nachmittags Beratungen (bitte Termin vereinbaren), Do nachmittags 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Fr nachmittags 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr

Kirchengemeinde

Kath. Öffentl. Bücherei St. Gertrud Leimersheim

neu im Regal: „Ein Jahr auf Ibiza“ (von Anne Funk)

Die Journalistin Anne Funk tauscht für ein Jahr ihre deutsche Heimat gegen ein Aben-teuer auf Ibiza. Sie erfährt Gastfreundschaft, lernt Bräuche und Sitten kennen und feiert zusammen mit den Einheimischen die wich-tigen Feste. Doch sie stößt auch auf Hinder-nisse etwa anfänglich bei der Suche nach einem Job. Jedem Monat ihres Aufenthalts widmet sie einem Kapitel, die je nach ihrem Erleben mal länger, mal kürzer ausfallen. - Auf ihrer Reise lernt Funk nicht nur Land und Leute kennen, sondern auch sich selbst. Entsprechend beschreibt sie nicht nur, son-dern erzählt auch von Gefühlen, etwa der Sehnsucht nach ihrem deutschen Freund oder den Schmerz über den Krebstod einer Freundin. Der Bericht lässt im Kopf immer wieder Bilder von traumhaften Stränden, atmosphärischen Bars und urigen Orten

entstehen. - Für Menschen, die gerne reisen oder sich für Südeuropa interessieren, eine empfehlenswerte Lektüre.Aus der Reihe „Reise in den Alltag“ finden Sie auch folgende Titel in unseren Regalen: Ein Jahr auf Mallorca, Ein Jahr in Amsterdam, Ein Jahr in Andalusien, Ein Jahr in Australien, Ein Jahr in der Toskana, Ein Jahr in Dublin, Ein Jahr in Island, Ein Jahr in Istanbul, Ein Jahr in Lissabon, Ein Jahr in Madrid, Ein Jahr in Neuseeland, Ein Jahr in New York, Ein Jahr in Paris, Ein Jahr in Rom, Ein Jahr in Südafrika, Ein Jahr in WienWir haben viele gute Seiten!Gerne merken wir Ihnen Titel vor, wenn sie gerade ausgeliehen sind! Sie werden dann per Brief benachrichtigt, sobald das Medium für Sie abholbereit ist. - Natürlich können Sie den heute vorgestellten Titel auch für 12,99 EUR über unsere Bücherei erwerben. Wir bestellen für Sie bei unserem Partner, Sie können die gewünschten Titel in kurzer Zeit bei uns in der Bücherei abholen und bar bezahlen. -Derzeit bieten wir Ihnen in unserer Kath. Öffentl. Bücherei aus eige-nem Bestand über 3.700 aktuelle Medien zur kostenlosen Ausleihe an. Zusätzlich haben wir mehr als 450 Titel als Blockbestand aus der Ergänzungsbücherei des Bistums Speyer für Sie im Regal. Während der Öffnungszeiten ist jederzeit eine gebührenfreie Anmeldung möglich.KÖB St. Gertrud Leimersheim, Pfarrgasse 1, e-mail: [email protected]Öffnungszeiten: sonntags 10:30 - 12:30 Uhr, mittwochs 17:00 - 19:00 UhrSommerzeit ist Lesezeit!Deshalb bleibt unsere Bücherei auch während der Sommerferien regulär sonntags und mittwochs zur kostenlosen Ausleihe geöffnet. - Für Ihre Urlaubslektüre gewähren wir eine verlängerte Leihfrist, spre-chen Sie uns an!

Kulturkreis

FC Leimersheim 1920 e.V.SV Scheibenhardt II - FC Leimersheim II 1:1

Zum Saisonauftakt ging es für die Zweite Mannschaft des FCL nach Scheibenhardt. Bereits von Beginn an konnte Leimers-heim die Gastgeber durch zahlreiche Torchancen unter Druck setzen. Durch einen Ballverlust im Mittelfeld konterte Scheibenhardt schnell und erzielte die 1:0 Führung. Das Tor hätte jedoch nicht zählen dür-fen, da der Stürmer im Moment der Ballabgabe eindeutig im Abseits stand. Nach dem Seitenwechsel stürmte Leimersheim weiterhin auf das gegnerische Tor. Die Mannschaft aus Scheibenhardt kam kaum noch in die Leimersheimer Spielhälfte. Der Torhüter Max Dannenmaier entschärfte zudem die wenigen guten Schüsse der Heimmannschaft. Durch einen Weitschuss von Moritz Schardt konnte Leimersheim zum verdienten 1:1 ausgleichen. Der Siegtreffer gelang trotz guter Möglich-keiten leider nicht mehr.

„Authentischer Bericht vom Leben als Deut-sche auf Ibiza.“


SV Scheibenhardt - FC Leimersheim 1:6Einen guten Start erwischte unsere 1. Mannschaft beim Saisonauftakt in Scheibenhardt. In den ersten 15 Minuten brauchte man allerdings etwas, um die Abstimmung zu finden, in dieser Zeit fiel auch der Füh-rungstreffer der Gastgeber. Ein sehenswerter Schuss aus 25m schlug unhaltbar im Winkel ein. Danach spielte nur noch unsere Mannschaft. Mit schönen Spielzügen hebelte man die gegnerische Abwehr mehr-fach aus. In der 30. Minute besorgte Moritz Gysler den Ausgleich. Nach der Pause machte die Mannschaft genau da weiter und konnte in der 53. und 55. Minute mit einem Doppelschlag in Führung gehen. Neu-zugang Alen Mujagic und erneut Moritz Gysler stellten das Ergebnis auf 3:1. Die Gastgeber kamen nur noch sporadisch aus der eigenen Hälfte, kamen aber zu keinen Chancen. Innerhalb von zwei Minuten dann zwei weitere Treffer von Alen Mujagic bzw. Max Minges. Von den Gastgebern kam keine Gegenwehr, so dass Max Minges mit seinem zweiten Treffer den Endstand von 6:1 erzielen konnte.

Vorschau:10.08.14 ,13:00 Uhr FC Leimersheim II - FSV Steinweiler II10.08.14, 15:00 Uhr FC Leimersheim - FSV Steinweiler

Dorfmeisterschaft 2014Der Tennisclub ist neuer Dorfmeister 2014! 14 Mannschaften, sowohl Vereins- als auch Freizeit-Mannschaften, nahmen dieses Jahr am Human-Table-Soccer Turnier im Rahmen unseres Sportfestes Teil. Sehr erfreulich ist der überaus faire Verlauf des Turniers und die stark gestiegene Frauenquote. Nach der Vorrunde mit zwei Gruppen qua-lifizierten sich vier Mannschaften für das Halbfinale am Sonntag. Das erste Halbfinale konnten „Die Weltmeister“ gegen Chef´s Gästezimmer für sich entscheiden. Im zweiten Halbfinale setzte sich der Tennisclub gegen den zweimaligen Titelträger Wasserhinkel-Fasenachter durch. Im kleinen Finale gewannen die Fasenachter dann nach Verlängerung gegen Chef´s Gästezimmer.Den Titel ergatterte, recht deutlich, der Tennisclub gegen „Die Welt-meister“. Der FC Leimersheim bedankt sich hiermit bei allen Teilneh-mern und hofft dass im nächsten Jahr wieder alle Mannschaften am Start sind!

Sportfest 2014

Der Freitag stand ganz im Zeichen des Human-Table-Soccer Turniers, an dem ein Großteil der Vorrunde gespielt wurde. Am nächsten Tag wurde mit dem DFB Sportabzeichen gestartet, bei dem jeder sein Können mit dem Ball testen konnte, zusätzlich stand für unsere klei-nen Gäste eine Hüpfburg zur Verfügung.Einen sportlichen Leckerbissen gab es dann am Abend. Ein Traditi-onsspiel zwischen Neupotz und Leimersheim wurde angepfiffen, bei dem alten Fußballgrößen noch einmal die Kickschuhe schnürten. Das ansehnliche Spiel endete, gerecht, 2:2. Beide Mannschaften feierten dann gemeinsam noch in der „dritten Halbzeit“, bei gutem Rebknor-zenspies und kühlen Getränken.

Für eine ausgelassene Stimmung sorgte unser musikalischer Act. Die Leimersheimer Band Current Affairs heizte unseren Gästen mit einer Mischung aus neuen und alten Liedern ordentlich ein, sodass die Tische und Bänke nicht mehr zum Sitzen, sondern zum Tanzen genutzt wurden.Am Sonntag ging es dann wieder sportlich rund, die Finalrunde unse-res Table-Soccer Turniers wurde ausgetragen. Parallel dazu gab es ein Einlagespiel unserer Aktiven Mannschaft.Ein großer Dank geht an alle Sponsoren, Helfer, Teilnehmer und Gäste die zu unserem tollen Sportfest beigetragen haben, wir hoffen im kom-menden Jahr wieder alle begrüßen zu dürfen!

Förderkreis für Heimat- und Brauchtumspflege Leimersheim e.V.

Am 3. Juli-Wochenende nahm eine Mannschaft des Förderkreises an der diesjährigen Fußball-Dorfmeisterschaft teil.Mit viel Spaß und Engagement erreichte unser Team, bestehend aus sechs Frauen und einem Tormann, nach spannenden und oft knappen Ergebnissen einen tollen 6. Platz von 14 Mannschaften. Herzlichen Glückwunsch an das Team für diese super Platzierung.Die Vorstandschaft bedankt sich bei folgenden Spielerinnen und Spie-lern: Angelika, Melanie O., Melanie C., Corinna H., Ela, Caroline und Tormann Faruk.

JugendfeuerwehrÜbungAm Samstag, den 9. August 2014, um 17:30 Uhr, fin-det eine Übung der Jugendfeuerwehr Leimersheim statt. Treffpunkt ist am Feuerwehrgerätehaus in Lei-mersheim, um vollzähliges Erscheinen wird gebeten. Übungsleiter und Jugendfeuerwehrwarte Christo-pher Serr und Sven Rings.

Kath. Frauengemein-schaft Leimersheim

Maria Himmelfahrt - WürzwischeFür Maria Himmelfahrt am Freitag, den 15. August 2014, möchten wir wieder Kräuter sammeln und Würzwische binden. Jeder kann seine gesammelten Kräuter ab Mittwochabend, 13.08.2014, in die bereitge-stellten Eimer im Pfarrhaushof abgeben. Ab Donnerstag, 14.08.2014 - 14.00 Uhr, treffen wir uns dort zum Binden der Würzwische. Diese werden dann am Freitag, den 15. August 2014 vor dem Muttergotte-samt um 18.00 Uhr zum Kauf angeboten. Allen, die mithelfen, durch Sammeln der Kräuter und Binden der Sträuße dieses alte Brauch-tum zu pflegen und an Jüngere weiterzugeben, ein ganz herzliches „Danke“ schon heute. Wir hoffen auf zahlreiche Helferinnen.

Kath. Kirchenchor St. Cäcilia Leimersheim

Mit Evergreens in die SommerpauseMit einem gemeinsamen Liederabend verabschiedete die Vorstandschaft des Kirchenchors und Voice Generation Lei-

mersheim ihre Sängerinnen und Sänger am vergangenen Mittwoch in die Sommerpause. Nachdem alle sich bei einem leckeren kalten Buffet gestärkt hatten, ging man zum musikalischen Teil des Abends über. Als Überraschung hatte Paul Fischer eine humoristische Einlage vorbereitet. Der Bass-Sänger von Voice Generation, für sein komödi-antisches Talent bekannt, sorgte für allgemeine Heiterkeit als er „Ein Männlein steht im Walde“ einmal ganz anders dirigierte.Anschließend begleitete Chorleiter Dr. Clemens Kuhn die Sänger-schar gekonnt auf dem Klavier. Der Vorstand und Clemens hatten sich für bekannte Schlager, vor allem aus den 60er Jahren entschieden. Begeistert sangen alle die bekannten Songs mit: ob Marmor, Stein und Eisen bricht, Itsy Bitsy Teenie Weenie, Marina, Rote Lippen soll man küssen oder Sierra Madre del Sur - es war für jeden etwas dabei. Und Clemens erfüllt so manchen Liederwunsch auf Zuruf bis in die Abendstunden. Die Veranstaltung ließ man schließlich bei Kaffee und einem reichhaltigen Kuchenbuffet, zu dem viele Sängerinnen einen Kuchen beigesteuert hatten, ausklingen. Als man sich am späten Abend trennte waren sich alle einig: Der Liederabend war ein voller Erfolg und sicherlich nicht der letzte dieser Art.Für beide Chöre geht es mit den Chorproben nach den Sommerferien weiter. Clemens Kuhn wird dann als Dirigent nur noch dem Kirchen-


chor zur Verfügung stehen. Voice Generation ist im Moment auf der Suche nach einer neuen Chorleitung, die den Chor künftig bei seinen kirchlichen und weltlichen Auftritten leiten wird. Die Chorliteratur von Voice Generation besteht aus moderner Kirchenmusik, Gospels und Popsongs. Bei Interesse melden Sie sich bei der Vorstandsprecherin Anja Mayer unter Telefon 07272-740 39 36 oder email [email protected]

Ein voller Erfolg: der gemeinsame Liederabend von Kirchenchor und Voice Generation. Fotos: Birgit Krieger-Becker

Kulturkreis Leimersheim e.V.Oktoberfest mit den KirchbergernDie Vorbereitungen für das Leimersheimer Oktoberfest nehmen inzwi-schen konkrete Formen an. Das Oktoberfest wird am 20. September, ab 20.00 Uhr, in der Kulturkreishalle stattfinden. Einheizen wird die Südpfälzer Band „Die Kirchberger“.

Zum Oktoberfest wird die Kulturkreishalle so dekoriert, dass echtes bayerisches Oktoberfestfeeling aufkommen kann. Das Speisenange-bot wird sich daran orientieren, was die Besucher von einem Oktober-fest erwarten, ergänzt durch Kaffee und Kuchen. Auch eine Bar wird eingerichtet.Veranstalter des Oktoberfestes ist der Kulturkreis Leimersheim mit Unterstützung von Helfern aus den Mitgliedsvereinen.Der Kartenvorverkauf startet am 15. August in den Filialen der Spar-kasse in Leimersheim und Rülzheim. Im Eintrittspreis sind ein Schop-pen Bier, Radler oder alternativ ein alkoholfreies Getränk enthalten.

Leimersheimer Tennisclub 1983 e.V.

LTC Dorfmeister im XXL-Menschenkicker

Traditionell nahm der LTC an den Dorfmeisterschaften des FCL teil.Beim Menschenkicker XXL Turnier war unser Team weltmeisterlich und holte sich den begehrten Wanderpokal.Gratulation an alle LTC-Kicker Heiko Benz, Marco Fischer, Jochen Hauf, Christian Müller, Nico und Tim Röther, Alexander Volk und Lena Wolf für euren tollen Einsatz! Es hat uns Spaß gemacht und nächs-tes Jahr sind wir wieder dabei, wenn es heißt den Pokal erneut zu erkämpfen.

Rückblick auf die Medenrunde der U12

Unsere Jungs der U12 haben sich in der Medenrunde gut geschlagen und mit einem Sieg, zwei Unent-schieden und einer Niederlage einen guten 3. Platz in ihrer Gruppe erreicht.

Es spielten Lars Volk, Jannik Lach, Manuel Auerwald, Tizian Winter und David Schoproni.

Macht weiter so Jungs!

Musikverein Leimersheim 1958 e.V.Musikfest in Leimersheim 16. - 18. August 2014Stimmung am Samstag mit „Die Stammheimer“Beginn des Musikfestes ist am Samstag, 16. August, gegen 18.30 Uhr.

Gemeisam mit ihren Gästen aus dem Frankenland starten die Leimers-heimer Musiker den Marsch mit zünftiger Blasmusik am Samstag-abend in der Dorfmitte. So werden die Einwohner zum traditionellen Musikfest in die Kulturkreishalle eingeladen.Das anschließende Samstagabendprogramm gestaltet dann wieder die Stimmungskapelle „Die Stammheimer“. www.diestammheimer.comDer erste Teil des Abends beginnen die befreundeten Musiker aus dem Frankenland traditionell mit volkstümlicher Blasmusik, bevor sie mit aktueller und moderner Musik die Besucher einheizen, und die Kulturkreishalle im Leimersheim, bis um Mitternacht zum Kochen brin-gen werden.

Hierzu lädt der Musikverein jung und alt ins Festgelände nach Lei-mersheim ein.Der Sonntag startet natürlich mit einem musikalischen Frühschoppen ab 10.30 Uhr und hier lädt der Musikverein herzlich zum Mittagessen bei Blasmusik ein. Dazu wird ein zusätzliches Sonntagsessen ange-boten. Spaß und Action finden die jungen Gäste auf der Hüpfburg, die von den Jugend, der 18. August eröffnet der Musikverein eigens für die älteren Mitbürger aus Leimersheim und den umliegenden Ort-schaften, schon ab 14.00 Uhr das musikalische und kulinarische Pro-gramm.Hierzu wurden die „Oldies“ aus Otttersheim eingeladen. Diese Seni-orenbesetzung setzt sich aus knapp 20 Musikern mit einem Durch-schnittsalter von 67 Jahren zusammen.Das Speisenangebot umfasst u.a. Pommes, Bratwurst, Steak, Wurst-salat, Quellmänner, wahlweise mit Hausmacher oder weißem Käse. Sonntags steht zusätzlich Rindfleisch oder Fläschknepp mit Meerret-tichsoße auf dem Speiseplan. Abends ab 18.30 Uhr gibts Flammku-chen. Kaffee, Kuchen und Waffeln runden das kulinarische Angebot des Musikverein Leimersheim ab.Unverzichtbar beim Fest des Musikvereins ist ein Besuch in der Bar.



Sprechstunden des Ortsbürgermeisters

Die Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Max Frey findet mittwochs von 18.30 - 20.00 Uhr oder nach Vereinbarung, im Gemeindehaus statt.

MItteilung der FriedhofsverwaltungDie Friedhofsverwaltung macht aus gegebenem Anlass darauf auf-merksam, dass für die Herrichtung und Unterhaltung der Wege zwischen den Grabstätten ausschließlich die jeweiligen Grabnutzungs-berechtigten verantwortlich sind. Die Friedhofsbediensteten pflegen lediglich die Hauptwege sowie die Grünanlagen. Da im Laufe dieses Jahres bereits zahlreiche Beschwerden bei der Verwaltung wegen der vergrasten Flächen auf dem Friedhofsgelände eingegangen sind, wer-den die verantwortlichen Personen hiermit gebeten, Ihrer Verpflichtung nachzukommen und die Flächen um die Gräber zu säubern.Bei Rückfragen oder für weitere Informationen steht Ihnen die zustän-dige Sachbearbeiterin Frau Böhm unter der Tel.Nr. 0 72 72 / 70021041 gerne zur Verfügung.

Die Friedhofsverwaltung

Kirchengemeinde

Kath. Kirchengemeinde St. Georg Hördt

Dank an Manfred Haber für fast 60 Jahre Dienst der Kirchenmusik

Den Vorabendgottesdienst am 2. August feierte die Pfarr-gemeinde St. Georg in Hördt als Dankgottesdienst für den Jahrzehnte langen Einsatz von Manfred Haber als Organist, als Chorleiter und als Sänger. Zele-briert von Pfarrer Hermannjosef Mohr und Pfarrer Marco Gabriel und feierlich mitgestaltet vom Kirchenchor unter der Leitung von Michael Bißon, sowie Solo-gesängen von der Tochter und der Enkelin des Geehrten, war dies ein würdiger Rahmen.Zu Beginn des Gottesdienstes bedankte sich Pfarrer Mohr bei Manfred Haber für seine Ver-dienste und überreichte ihm eine Urkunde mit dem Wortlaut: „Herzlichen Dank sagt die Kath. Pfarrgemeinde St. Georg - Hördt Herrn Manfred Haber für viele Jahre ehrenamtlichen Einsatz: Von 1954 bis 2013 als Organist, von 1956 bis 1978 als Chorleiter und ab 1978 als aktiver Sän-ger im Kirchenchor St. Georg - Hördt.“ Unterzeichnet ist diese Urkunde von Pfarrer Kolb und von Pfarrer Mohr. Ende 2013 gab Haber sein Amt als Organist in jüngere Hände. Im Chor singt er jedoch noch weiterhin mit.Am Schluss des Gottesdienstes bedankte sich der Pfarrgemein-deratsvorsitzende Gerhard Heil bei M. Haber mit einem Präsent, sowie mit einem Blumengebinde für die Gattin des Geehrten, die ihn in all den Jahren bei seinen Aufgaben stets unterstützt hat und selbst auch eine eifrige Sängerin im Kirchenchor ist. Mit dem Dank verband Heil die besten Wünsche für den weite-ren Lebensweg des Ehepaares Haber.Beim anschließenden Umtrunk in der Taufkapelle der Pfarrkir-che musste der Geehrte noch viele Hände von Pfarrangehö-rigen schütteln. Insbesondere seine Sangeskolleginnen und Kollegen vom Kirchenchor freu-ten sich mit ihm.

Ortsgemeinde Hördt


Kath.Öffentliche Bücherei Str. Georg Hördt

Wir machen Ferien vom 04.08.14 - 29.08.14Allen unseren Lesern wünschen wir schöne und erholsame Ferien!!!Ihr Bücherei Team St. Georg, Schulzenstr ( im Pfarrzentrum)e-mail: [email protected]

Öffnungszeiten: Dienstag 16.30 Uhr - 18.30 Uhr, Donnerstag 18.00 Uhr - 19.30 Uhr„Bücher sind fliegende Teppiche ins Reich der Phantasie“ (James Daniel)

Kulturgemeinde

Kirchenchor St. Georg HördtSommerpause Kirchenchor St. GeorgDer Kirchenchor verabschiedet sich im August in seine Sommerpause. Wir beginnen mit der 1.Sing-stunde am 3.9.2014, um 19.30 Uhr im Pfarrzentrum. Dann werden wir intensiv für unsere 2 Auftritte im September proben. Am 14.9.2014 singen wir zum Fest Kreuz Erhöhung in der Messe am Sonntag Vor-

mittag. Am 28.9.2014 nehmen wir am Diözesanmusiktag in Landau teil. Zusammen mit weiteren Kirchenchören der Diözese Speyer sin-gen wir die eigens dafür komponierte Messe von C. Tambling „Missa Brevis in B“. Am Sonntag, 7.9.2014 findet unser beliebtes Spießbraten Essen für unsere Mitglieder statt. Bei schönem Wetter im Rathaushof, ansonsten im Pfarrzentrum. Anmeldungen werden Anfang September verteilt. Bitte den Termin schon mal vormerken.

Obst- und Gartenbauverein e.V. Hördt

Wichtiger Termin: Schlüsselausgabe für die Pächter in der ObstanlageIn der Obstanlage des Obst- und Gartenbauvereins Hördt wurde ein neues Tor installiert. Damit das Tor auch ordnungsgemäß verschlos-sen werden kann, werden an alle Pächter Schlüssel ausgegeben. Die Ausgabe erfolgt am Donnerstag, den 7.8. und Sonntag, den 10.8. jeweils von 10.00-12.00 Uhr in der Kelterhalle. Das Pfand pro Schlüs-sel beträgt 5,- €. Wir bitten alle Pächter diese Ausgabetermine wahr-zunehmen. Sollten Sie an beiden Tagen verhindert sein, wenden Sie sich bitte an den 2. Vorsitzenden Heinz-Werner Becht.Ab dem 15.8. wird die Anlage dann verschlossen gehalten.

Pfälzerwald-Verein e.V. Ortsgruppe Hördt

SWR - Film über den Pfälzerwald - VereinDer SWR hat einen 45 - Minuten - Film „Wegweisend im Wandern - der Pfälzerwald - Verein“ gedreht, der am Sonntag, den 10. August um 20.15 Uhr im 3. Programm von SWR - Rheinland-Pfalz ausgestrahlt wird.Themen sind die gesamte PWV - Historie sowie Aktuelles und die verschiedenen Tätigkeitsfelder. Da es sich um einen für uns inhaltlich interessanten Film handelt, bitten wir die Mitglieder und auch Interes-sierte, den Sendetermin vorzumerken.

Nachlese zu unserer Wanderfreizeit im Odenwald

historisches Rathaus

Tennisgemeinschaft 1980 Hördt e.V.Nachlese Medenrundenergebnisse unserer U 18 Mädchen

12.07.2014Am Samstag stand ein Auswärtsspiel gegen Maximiliansau an. Die Partie endete ausgeglichen 7:7. Glücklicherweise konnten die Spiele noch vor dem einsetzenden Starkregen beendet werden. Es spielten Anna-Lena Bürckmann, Janina Waldinger, Selina Boß, Kira Geiger und Lara Waldinger.13.07.2014Sonntags waren nach drei gewonnenen Einzel, in welchen Anna-Lena Bürckmann hervorragend spielte und ihr Einzel mit 7:5 und 6:3 gewann, die Doppelspiele hart umkämpft und gingen dann leider knapp verlo-ren. So dass am Ende dieser Begegnung nur ein unglückliches 6:8 stand. Trotz allem haben die Mädchen eine tolle Partie gezeigt.Es spielten in beiden Begegnungen Anna-Lena Bürckmann, Janina Waldinger, Selina Boß, Kira Geiger und Lara Waldinger.

U 18 Mädchen v.li.n.re.: Selina Boss, Janina Waldinger, Lena Ohmer, Kira Geiger, Anna-Lena Bürckmann, Katharina Weber


TuS 04 Hördt e.V.Neue Fitnesskurse in Hördt

Step-AerobicWer sich gerne zu fetziger Musik bewegt, seine Ausdauer und Koordi-nation trainieren möchte, der ist hier richtig.Beginn: Montag, 08.09. - 19.00-20.00 UhrDauer: 10 TermineBeitrag für Mitglieder des TuS 04 - 20,00 € - Nichtmitglieder 40,00 €.Anmeldung erforderlich unter Tel. 07276-9894715,Leitung: Tina AntonBauch-Beine-PoBeginn: Mittwoch, 10. Sept. 20.00-21.00 UhrDieser Kurs findet jeden Mittwoch (außer Ferien) statt und ist für jeden geeignet, der sich gerne bewegt und fit halten möchte. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, teilnehmen kann jeder, der sich selbst etwas gutes tun will. Für Vereinsmitglieder des TuS ist diese Stunde frei, Nichtmitglie-der zahlen pro Stunde 2,50 € und haften in eigener Sache.Leitung: Traudel BauerAlle Kurse finden in der Schulturnhalle in Hördt statt.

Fortsetzung

Spielplan Aktive Mannschaften TuS 04 HördtSonntag, 05.10.201415:00 Uhr TuS 04 Hördt I - VfB Hochstadt II13:00 Uhr TuS 04 Hördt II - SV Herxheimweyher IISamstag, 11.10.201413:45 Uhr TSV Freckenfeld II - TuS 04 Hördt IISonntag, 12.10.201413:00 Uhr FV Neuburg II - TuS 04 Hördt ISonntag, 19.10.201415:00 Uhr TuS 04 Hördt I - SV Hagenbach II13:00 Uhr TuS 04 Hördt II - SV Hatzenbühl IISonntag, 26.10.201415:00 Uhr TuS 04 Hördt I - SF Germ. Winden II13:00 Uhr FC BW Minderslachen II - TuS 04 Hördt IISonntag, 02.11.201412:45 Uhr TuS Knittelsheim II - TuS 04 Hördt I13:00 Uhr TuS 04 Hördt II - FC Berg II 9erSonntag, 09.11.201415:00 Uhr TuS 04 Hördt I - SV Landau West II13:00 Uhr FV Germersheim II - TuS 04 Hördt II

Sonntag, 16.11.201415:00 Uhr TuS 04 Hördt I - VfR Sondernheim I13:00 Uhr TuS 04 Hördt II - FSV Steinweiler IISonntag, 23.11.201415:00 Uhr SV Vikt. Herxheim II - TuS 04 Hördt I13:00 Uhr SV Erlenbach II - TuS 04 Hördt IISonntag, 30.11.201414:30 Uhr TuS 04 Hördt I - FVP Maximiliansau I12:45 Uhr TuS 04 Hördt II - VfR Sondernheim II

Ergebnisse vom Wochenende:1. Mannschaft VfR Sondernheim - TuS 0:0Nach der langen und intensiven Vorbereitung war es am letzten Sonn-tag nun soweit: Die Saison 2014/2015 hat begonnen und gleich am 1. Spieltag hieß es Derbytime. Der TuS war zu Gast bei den Nach-barn aus Sondernheim. In einer sehr intensiven und von beiden Sei-ten fair geführten Partie war der TuS die klar bessere Mannschaft und konnte sich durch sehr schöne Spielzüge viele Torchancen erspielen, die von dem Team um Gundermann Hans leider nicht genutzt wer-den konnten. Erst in Mitte der zweiten Halbzeit konnte der Gastgeber erstmals gefährlich vor unser Tor kommen, jedoch konnte die Abwehr des TuS 04 in dieser Situation sowie über die komplette Distanz die Ruhe bewahren. Auch ein verdienter Elfmeter gegen Ende der Partie wurde unserer Mannschaft leider nicht gegeben. Jedoch hat dieses Spiel gezeigt, dass der TuS 04 spielerisch als auch kämpferisch sehr gut in die neue Saison gestartet ist und nun in den kommenden Trai-ningseinheiten an der Torausbeute arbeiten muss.2. Mannschaft FSV Steinweiler II - TuS II 1:0Vorschau:TuS I - SV Vikt. Herxheim IITuS II - SV Erlenbach II

ÜbungsleiterIn für Kinderturnen gesuchtDer TuS 04 Hördt bietet für Kinder bis sechs Jahren ein abwechslungs-reiches Kinderturnen an. Nun möchte der Verein auch gerne wieder für die Kinder ab sieben Jahren ein altersgerechtes Sportprogramm in der Halle anbieten. Dazu wird selbstverständlich ein Übungsleiter bzw. eine Übungsleiterin benötigt. Wer Spaß im Umgang mit Kindern und Freude an Bewegung hat und sich für dieses Amt geeignet hält, kann sich gerne für nähere Informationen an Günther Becht, Tel.: 2990 wenden. Generell wäre es auch hilfreich zu wissen, wer Interesse an diesem Angebot hat. Dazu bitte auch an Günther Becht wenden um eine Bedarfsanalyse zu ermöglichen.

Ortsgemeinde Kuhardt


Sprechstunden des OrtsbürgermeistersDie Sprechstunden des Ortsbürgermeisters Roland Eiswirth finden dienstags und donnerstags jeweils von 17.00-18.00 Uhr im Gemeindehaus statt.

Nichtamtlicher Teil

Neues aus der Grundschule KuhardtMuseumsbesuch während des FerienprogrammsAuch in diesem Jahr besuchte eine Gruppe von Grundschülern wäh-rend des Ferienprogramms das Kuhardter Heimatmuseum. Ortsbür-germeister Roland Eiswirth führte durch die einzelnen Räume des Museums. Die Schülerinnen und Schüler waren sehr interessiert und lauschten nicht nur den Ausführungen Eiswirths, sondern stellten auch viele Fragen zu den einzelnen Exponaten und zum Leben in früherer Zeit. Oft waren sie überrascht, wie einfach früher das Leben war. Man-che Ausstellungsstücke waren „Neuland“, während andere bei einigen durchaus bekannt waren. Selbstverständlich wollte man die eine oder andere Gerätschaft ausprobieren und ihre Funktion testen oder sich im Schlafzimmer auch einmal alte Hüte aufsetzen.Besonders lange hielt man sich im Raum des Schulmuseums auf. Man zeigte sich sehr interessiert an den alten schulischen Einrichtungsge-genständen, vor allem an den Klappsitzen der Schülerbänke. Auch versuchte man, die „alte Schrift“ zu lesen. Interessant waren auch Hinweise auf das Schülerdasein in früheren Jahren. Nachdem viele Eindrücke aus dem Leben aus Kuhardts Vergangenheit gesammelt waren, rundete ein Abstecher mit einem leckeren Eis in der nahen Eis-diele den Nachmittag ab.


Neues aus der Kindertagesstätte KuhardtProjekt LKW + Kind im Daimler Werk Wörth

Am 22. Juli durften die Schulanfänger zum Daimler Werk nach Wörth kommen. Dort wird schon seit vielen Jahren das Projekt „LKW + Kind“ angeboten. Nach einer erlebnisreichen Fahrt, zuerst mit der Straßenbahn nach Wörth, dann mit dem Werks-Bus auf das Gelände, wurden wir ganz herzlich im Kundencenter begrüßt. Herr Haas und Herr Beismann zeigten uns eine LKW Fahrerkabine von innen, anschließend sahen wir alle einen Film von der Produktion. Dann ging es raus aufs Gelände, dort konnten wir einem LKW aufs Dach steigen und auch in einen reinklet-tern. Vom Regen überrascht fanden einen Teil der Kinder in einer LKW Fahrerkabine Unterschlupf und wurden vom Werks Bus dort abgeholt. Vielen herzlichen Dank an die Daimler in Wörth für einen tollen und unvergesslichen Nachmittag sagen die Kinder und Erzieherinnen der Schatz-kiste Kuhardt.

Abschied von der KiTa „Schatzkiste“Am 24. Juli feierten wir mit den Schulanfängern und den Schulanfängerneltern Abschied von der „Schatzkiste“. Die Schulanfänger hatten sich das Thema „Schatzsucher“ gewünscht und so begann die Feier erstmal mit ein bisschen Action. Gemeinsam ging es auf den Mehrgenerationen-platz, dort waren 6 Spielstationen rund um das Thema „Schatzsucher“ aufgebaut waren. Jede Familie bildete ein Team und musste die Aufgaben bewältigen. Anschließend liefen wir durstig und hungrig zurück in die Kindertagesstätte dort angekommen aßen wir gemeinsam zu Abend. Die Kinder hatten sich Käsespätzle mit verschiedenen Salaten gewünscht. Um die Kinder und auch die Eltern gebührend zu verabschieden haben wir uns ein tolles Programm überlegt und danach gab es für jedes Kind sein Abschiedsgeschenk. Bei leckerem Kuchen und allerlei Nachtisch und natürlich kühlen Getränken ließen wir den Abend ausklingen.Das Team der Schatzkiste wünscht unseren Bald- Schulkindern und den Eltern einen tollen Schulstart.


Netzwerk Hilfe St. Anna KuhardtRufen Sie an - Wir helfen selbst ehrenamtlich und kostenfrei oder Vermitteln professionelle Hilfe:Tel: 0171 / 94 79 710Montag und Mittwoch 10.00 - 14.00 Uhr, Freitag 16.00 - 18.00 Uhr

Kath. Öffentl. Bücherei St. Anna Kuhardt

Gewinner-Fußball-Quiz 2014Vor wenigen Tagen konnten die Gewinner unseres Fußballquiz 2014 ihren Preis aus der Hand der Büchereileiterin Andrea Sehringer in Empfang nehmen. Luisa Heid sowie Emily und Elena Berge freuten sich über einen Gutschein. Sie dürfen nun aus dem Sortiment des Borromäusvereins in Bonn frei nach ihren Interessen wählen, was ihnen gefällt.Das Team der Bücherei ist nach den Ferien ab dem 19. August wieder für Sie da. Unsere Öffnungszeiten sind dann wie gewohnt dienstags von 16.00 bis 17.30 Uhr und mittwochs von 18.00 bis 19.00 Uhr.

Preise für beste Abiturzeugnisse vergebenPreisverleihung der Dr. Axel Schäfer StiftungDie gemeinnützige „Dr. Axel Schä-fer Stiftung“ hat auch in diesem Jahr Preise zur Förderung der Ausbildung begabter Abiturienten an den verschiedenen Standorten der ehemaligen Firmengruppe „Schäfer Stahlbeton“ vergeben. Der Unternehmer Dr. Axel Schä-fer aus Sindelfingen hatte 1994, anlässlich seines 60. Geburtsta-ges, die nach ihm benannte Stif-tung gegründet. Seit nunmehr 20 Jahren zeichnet die Stiftung die jeweils besten Abiturienten aus, die in den Orten der vier (ehemaligen) Werkstandorte der Schäfer-Betonwerke in Sindelfin-gen-Darmsheim, Philippsburg-Rheinsheim, Laußnitz und Kuhardt ihren Wohnsitz haben. Vorausset-zung ist ein Abiturdurchschnitt von 2,0 oder besser. Anliegen der Stiftung, bei der neben Dr. Schäfer die vier Bürgermeister der genannten Kommunen dem Stiftungsrat, der über das Stif-tungsvermögen und die Vergabe der Preise befindet, angehören, ist es, begabte junge Menschen zum Beginn der beruflichen Kar-riere nach dem Abitur zu fördern.In diesem Jahr fand die Überrei-chung der mit jeweils 1.000,- € dotierten Preise samt Urkunden durch Herrn Dr. Axel Schäfer gemeinsam mit den Preisträgern aus Philippsburg - Rheinsheim und Kuhardt im Beisein von Bür-germeister Stefan Martus aus Phi-lippsburg und Ortsbürgermeister Roland Eiswirth aus Kuhardt in der Gaststätte der „Rheinberghalle“ in Kuhardt statt. In diesem Jahr konnten Marie Johann aus Kuhardt sowie Bastian Burgert und Fabian Weick aus Philippsburg-Rheinsheim die Auszeichnung in Empfang nehmen. Dr. Schäfer überreichte die Urkunden und Schecks und wünschte den Preisträgern alles Gute für deren privaten und beruflichen Lebensweg. Die Bürgermeister Eiswirth und Martus begrüßten das Vorhandensein und das Anliegen der Dr. Axel Schäfer Stiftung. Sie würdigten die Verdienste von Herrn Dr. Schäfer, der vielen jungen Menschen eine Starthilfe für ihr Studium oder den Einstieg in die berufliche Laufbahn gegeben habe. Auch sie gratulierten den Preisträgern zu ihrem Erfolg wünschten ihnen alles Gute.Bei einem gemütlichen Beisammensein kam es zu interessanten Gesprächen, bei denen sich Herr Dr. Schäfer besonders für die beruflichen Interessen und Hobbys der Preisträger interessierte.Marie Johann, die in Herxheim das Gymnasium im Pamina-Zentrum besucht hat, und zu deren Hobbys Tanzen und Kunst gehören, möchte Ernährungswissenschaften oder Ernährungsberatung studieren. Bastian Burgert, der in seiner Freizeit Mountainbike fährt und an Wettbewerben teilnimmt, besuchte das Käthe-Kollwitz-Gymnasium in Bruchsal. Er will Chemie studieren. Fabian Weick, ein begeisterter Fußballspieler, war am Copernicus-Gymnasium in Philippsburg und hat ebenfalls vor, Chemie zu studieren.In den zwanzig Jahren seit Bestehen der Stiftung konnten 140 Abiturientinnen und Abiturienten einen Preis der „Dr. Axel Schäfer Stiftung“ in Empfang nehmen. Nach diesen zwanzig Jahren wird die „Dr. Axel Schäfer Stiftung“ aufgelöst. Dr. Schäfer teilte mit, dass er aus gesundheitlichen Gründen die Stiftung nicht mehr weiterführen könne.

Bei der Preisverleihung v.l.n.r. Ortsbürgermeister Roland Eiswirth, Dr. Axel Schäfer, Marie Johann, Bürger-meister Stefan Martus, Bastian Burgert, Fabian Weick

Kirchengemeinde


Kulturkreis

Kath. Frauengemein-schaft Kuhardt

Würzwische bündelnWir üblich möchten wir auch dieses Jahr wieder unsere geweihten Würzwische an Maria Himmelfahrt in der Kirche anbieten.Dazu benötigen wir viele frische Kräuter, welche in der Hauptstr. 7a, bei Manuela Götz - Schäffner, abgegeben werden können.Zum binden der Sträuße brauchen wir natürlich auch etliche Helfer und Helferinnen.Treffpunkt: Donnerstag, den 14.08.2014 um 14.00 Uhr bei Manuela Götz - SchäffnerNach dem Motto „Viele Hände, bald ein Ende” hoffen wir auf rege Beteiligung.Die geweihten Würzwische werden am Donnerstag, den 14. August in der Kirche St.Anna gegen eine Spende angeboten.

Wettbewerb »Mehr Mitte bitte!« gestartetIn den Städten wird bezahlbarer, geeigneter Wohnraum gesucht, wäh-rend in vielen Dörfern immer mehr Gebäude vor allem in den Ortsker-nen leer stehen. Vor diesem Hintergrund lobt der GStB gemeinsam mit dem Ministerium der Finanzen und in Abstimmung mit der Archi-tektenkammer den Wettbewerb »Mehr Mitte bitte!« im Rahmen der Initiative »Zukunftsraum rhein-Land-pfalz« aus. Bei der Auftaktveran-staltung am 22. Juli in Boppard wurden die Einzelheiten zum Wettbe-werbsverfahren vorgestellt. Gesucht werden Kommunen im ländlichen Raum, die mit besonderen Ideen und Projekten ihre Ortskerne aufwer-ten und damit beispielhaft für andere Gemeinden stehen können. Die ausgewählten Teilnehmer erhalten fachliche und finanzielle Unterstüt-zung und für Architekten und Bauherren sind Preisgelder vorgesehen. Weitere Infos unter www.gstb-rlp.de und www.baukultur.rlp.de.

Kaufe gebrauchte PelzeBevorzugt Nerz sowie Accessoires,

auch kompl. Haushaltsauflösungen. Zahle gut und bar.Telefon: 01 57 / 79 24 93 56

Mit Gefühl selbst gestalten. Familienanzeigen ONLINE BUCHEN:

www.wittich.de


08. – 11. August

Wir freuen uns, Sie in Eschbach begrüßen zu dürfen.Mehr Informationen unter www.eschbach-pfalz.de


Fachanwältin für FamilienrechtRAin Mag. rer. publ. Camilla Korte Familienrecht, insbesondere:Scheidungen, Kindesunterhalt, Ehegattenunterhalt,Zugewinnausgleich, Sorgerecht, Umgangsrecht,nichteheliche LG

Fachanwaltskurs ArbeitsrechtRA Michael Korte Arbeitsrecht, Erbrecht (Testamente),Verkehrsunfälle (Zivil- und Strafrecht),Vertragsrecht, Mahnverfahren,Mietrecht

R E C H T S A n w A l T S K A n z l E i Korte & KorteGermersheimer Straße 148 - 67360 lingenfeld

Telefon 0 63 44 / 93 94 92 - Fax 0 63 44 / 93 94 09www.rechtsanwaelte-korte.de - [email protected] Beratungshilfeverfahren - Hausbesuche ohne zusätzliche Kosten

Restposten, Auslaufmodelle,SonderpostenGartenmöbel aus Rattan, Eisen, Holz,Kunststoff

Outdoor-RattanmöbelBesuchen Sie eine der größten und schönstenGartenmöbel-Ausstellungen Deutschlands

Bartholomäusmarkt vom 29.8. bis 1.9.

Das große Volksfest an der Lahn mit Vergnügungs-

park, Musik-/Showprogramm, Feuerwerk u.v.m.

Gut informiert durch Ihr Amts- oder Mitteilungsblatt!

Rülzheim Ausgabe 32/2014

StellenausschreibungDie Stadt Kandel sucht eine/n Mitarbeiter/in für den Schülerhort.Die Stelle soll zunächst befristet, ab 01.09.2014, in Teilzeit (z.Z. 19,5 Wochenstunden) bis 31.12.2015 besetzt werden.Ein verantwortungsbewusster Umgang mit Kindern, Spaß bei der Arbeit mit Kindern sowie die Förderung der in-dividuellen Entwicklung und die Pflege der Zusammenarbeit mit den Eltern sollten für Sie selbstverständlich sein.Wir suchen eine/n teamfähige/n Mitarbeiter/in mit einer abgeschlossenen Berufsausbildung als staatlich anerkannte/r Erzieher/in. Die Vergütung erfolgt in S 6 tarifgerecht gem. TVöD SuE, mit den im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen.Sofern Sie an dieser Stelle interessiert sind, richten Sie bitte Ihre Bewerbung bis spätestens 15. August 2014 mit den üblichen Unterlagen (tabellarischer Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisse) an die Verbandsgemeindeverwaltung Kandel- Personalamt -Gartenstraße 876870 KandelFür Ihre Rückfragen steht Ihnen Frau Stiefermann, Tel.: 0 72 75 / 96 02 06, zur Verfügung.

Stellenausschreibung Die Stadt Kandel sucht eine/n Mitarbeiter/in für den Schülerhort. Die Stelle soll zunächst befristet, ab 01.09.2014 in Teilzeit (z. Z. 19,5 Wochenstunden) zunächst befristet bis 31.12.2015 besetzt werden. Ein verantwortungsbewusster Umgang mit Kindern, Spaß bei der Arbeit mit Kindern sowie die Förderung der individuellen Entwicklung und die Pflege der Zusammenarbeit mit den Eltern sollten für Sie selbstverständlich sein. Wir suchen eine/n teamfähige/n Mitarbeiterin bzw. Mitarbeiter mit einer abgeschlossenen Berufsaubildung als staatlich anerkannte/r Erzieher/in. Die Vergütung erfolgt in S 6 tarifgerecht gem. TVöD SuE, mit den im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen. Sofern Sie an dieser Stelle interessiert sind, richten Sie bitte Ihre Bewerbung bis spätestens 15. August 2014 mit den üblichen Unterlagen (tabellarischer Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisse) an die Verbandsgemeindeverwaltung Kandel - Personalamt - Gartenstraße 8 76870 Kandel Für Ihre Rückfragen steht Ihnen Frau Stiefermann, Tel.:07275/960 206, zur Verfügung.

StellenausschreibungDie Ortsgemeinde Winden sucht eine/n Mitarbeiter/in für die Kindertagesstätte „Storchennest“.Die Stelle kann ab 01.09.2014 halbtags (z.Z. 19,5 Wochenstunden) besetzt werden.Die Stelle soll zunächst bis 31.12.2015 befristet werden.Ein verantwortungsbewusster Umgang mit Kindern, Spaß bei der Arbeit mit Kindern sowie die Förderung der individuellen Entwicklung und die Pflege der Zusammenarbeit mit den Eltern sollten für Sie selbstverständlich sein.Wir suchen eine/n teamfähige/n Mitarbeiter/in mit einer abgeschlossenen Berufsausbildung als staatlich anerkannte/r Erzieher/in in der Kindertagesstätte. Die Vergütung erfolgt in S 6 tarifgerecht gem. TVöD SuE, mit den im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen.Sofern Sie an dieser Stelle interessiert sind, richten Sie bitte Ihre Bewerbung bis spätestens 15. August 2014 mit den üblichen Unterlagen (tabellarischer Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisse) an die Verbandsgemeindeverwaltung Kandel- Personalamt -Gartenstraße 876870 KandelFür Rückfragen steht Ihnen Frau Stiefermann, Tel.: 0 72 75 / 96 02 06, zur Verfügung.

Stellenausschreibung Die Ortsgemeinde Winden sucht eine/n Mitarbeiter/in für die Kindertagesstätte „Storchennest“. Die Stelle kann ab 01.09.2014 halbtags (z. Z. 19,5 Wochenstunden) besetzt werden. Die Stelle soll zunächst bis 31.12.2015 befristet werden. Ein verantwortungsbewusster Umgang mit Kindern, Spaß bei der Arbeit mit Kindern sowie die Förderung der individuellen Entwicklung und die Pflege der Zusammenarbeit mit den Eltern sollten für Sie selbstverständlich sein. Wir suchen eine/n teamfähige/n Mitarbeiterin bzw. Mitarbeiter mit einer abgeschlossenen Berufsausbildung als staatlich anerkannte/r Erzieher/in in der Kindertagesstätte. Die Vergütung erfolgt in S 6 tarifgerecht gem. TVöD SuE, mit den im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen. Sofern Sie an dieser Stelle interessiert sind, richten Sie bitte Ihre Bewerbung bis spätestens

Freundliche Bedienung für 3 Nachmittage/Woche gesucht.

Deutschsprachig und gepfl egtes Erscheinungsbild wird vorausgesetzt.

Bei Interesse bitte unter folgender Tel.-Nr. melden: 0176-44454088

Auszubildender mit guten Zeugnissen und einer positiven Lebensausstrahlung für

Maler-/stuckateur-Handwerk per sofort gesucht.

Bitte senden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen an:

Malerbetrieb Wolfgang TrauthHauptstraße 2 1/2, 76756 bellheim, Tel.: 07272/74355

Wir suchen ab soforteinen(n)

Steuerfachangestellte(n)Steuerfachwirt(in)für unsere Kanzlei fürmind. 25-40 Std./wöch.

Wir bitten um ausschließlich schriftliche Bewerbungen.

Rohr-,Kanal-reinigung

& -sanierung

Bewerbungen anKlaus Dieter Zawisla GmbHMittelwegring 3 + 5 76751 JockgrimTelefon 07271 - 9898101

Wir suchen ab sofort

2 MitarbeiterFS Kl. 2 für die Kanalreinigung

Stellen Anzeigenannahme 0 65 02/91 47-0

Bildung

Beruf

Erfolg

Zukunft

- 34 -


Auszubildende zum IT-Systemkaufmann/-frauWenn du in einem jungen, dynamischen Team und einem abwechslungsreichen Umfeld in die Berufswelt einsteigen willst, dann bist du bei uns genau richtig!

Deine Aufgaben Telefonische Kundenberatung zu Telekommunikationssystemen Vertrags- und Angebotserstellung Spannende Projektarbeit für nationale und internationale Kunden Begleitung von Neuinstallationen beim Kunden Verkaufsförderung Pflege einer eigens entwickelten Datenbanksoftware

Dein Profil

mittlere Reife oder höherer Abschluss Begeisterung für die IT- und Telekommunikationsbranche und den Vertrieb Gutes technisches Verständnis Motivation, Zuverlässigkeit und Einsatzbereitschaft zählen zu deinen Stärken Teamfähigkeit und Freude am Kundenkontakt

Unser Angebot Arbeit in einer Wachstumsbranche und Teil eines engagierten, jungen Teams Eine fundierte und praxisnahe Ausbildung im Vertriebsumfeld eines wachsenden Unternehmens Interessante und produktive Aufgaben Zusammenarbeit mit erfahrenen Telekommunikations- und Vertriebsspezialisten Wunsch auf Übernahme nach der Ausbildung

Interessiert? Dann sende uns bitte deine ausführlichen Bewerbungsunterlagen an:

promedia ITK GmbH · Personal · Mittlere Ortsstraße 106 · 76761 Rülzheimoder per Mail an: [email protected] · www.promedia-itk.com

Telefonische Rückfragen unter +49 72 72/70 00-41

Telefon 0178 2019407 täglich nach 18.00

Wir suchen ab August für Freitag vormittags eineReinigungskraft für einen zwei Personenhaushalt.

Arbeitszeit 2-3 Stunden wöchentlich.

Reinigungskraft in Leimersheim

Öffentliche Ausschreibung gem. VOBDie Verbandsgemeinde Hagenbach schreibt im Namen der Verbandsgemeindewerke -Ab-wasserbeseitigung - das Bauvorhaben „Offene Kanalsanierung VG Hagenbach“ wie folgt aus:Bauherr: Verbandsgemeindewerke –Abwasserbeseitigung, HagenbachPlanung und Bauleitung: Verbandsgemeinde Hagenbach, Wolfgang Rinnert Ludwigstraße 20, 76767 Hagenbach Tel. Nr.: 07273/9410-44, Fax: 07273/9410-26Gewerk: Offene KanalsanierungKurzinformationen: Asphaltaufbruch ca. 20 m³ Aushub und Verwertung Bodenmaterial aus Kanalgraben ca. 260 m³ Verwertung Bodenaushub ca. 500 t Verbau Kanalgraben ca. 200 m² Erneuerung Hauptkanal DN500 Stahlbeton, Länge ca. 43 m Teilerneuerung Hauptkanal DN400 Stahlbeton, Länge ca. 4 m Freilegen von einem verdecktem Schachtbauwerk Kanalreinigung u. Abnahme TV-Inspektion ca. 80 lfm DN400 - DN500Schutzgebühr: 15,00 € + 1,45 € bei PostversandZuschlags- und Bindefrist: 25.09.2014Ausführungsfrist: Beginn: 06.10.2014 / Ende: 15.11.2014Submission: Dienstag, den 26.08.2014 um 11.15 Uhr bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Ludwigstr. 20, 76767 Hagenbach, Zimmer 207.

Die Ausschreibungsunterlagen können ab Montag, dem 11.08.2014 bei der Verbandsge-meindeverwaltung Hagenbach, Ludwigstr. 20, 76767 Hagenbach, Zimmer 207, während der üblichen Dienstzeiten abgeholt werden. Der schriftlichen Anforderung ist ein Verrech-nungsscheck oder der Nachweis über die Überweisung auf das Konto Nr. 1002963 bei der Sparkasse Hagenbach, BLZ 54851440, IBAN DE78 5485 1440 0001 00029 63 beizufügen. Auf Anforderung sind der Bewerbung entsprechende Referenzen beizufügen.Die Angebote sind mit Anschrift und Bezeichnung der Baumaßnahme in festverschlosse-nem Umschlag bis zum Eröffnungstermin im Bauamt Hagenbach einzureichen.

Hagenbach, den 01.08.2014Verbandsgemeindeverwaltung, Reinhard Scherrer, Bürgermeister

Öffentliche Ausschreibung gem. VOBDie Verbandsgemeinde Hagenbach schreibt im Namen der Verbandsgemeindewerke - Abwas-serbeseitigung - das Bauvorhaben „Geschlossene Kanalsanierung VG Hagenbach“ wie folgt aus:

Bauherr: Verbandsgemeindewerke –Abwasserbeseitigung, HagenbachPlanung u. Bauleitung: Verbandsgemeinde Hagenbach, Wolfgang Rinnert Ludwigstraße 20, 76767 Hagenbach Tel.-Nr.: 07273/9410-44, Fax: 07273/9410-26Gewerk: Geschlossene KanalsanierungKurzinformationen: Kanalreinigung vor Sanierung ca. 1.100 lfm DN200 bis DN800 Hindernisbeseitigung mittels Fräsroboter ca. 95 h Sanierung von Anschlüssen mittels Roboter ca. 35 Stk Einbau von Schlauchlinern ca. 650 lfm DN200 bis DN800 Sanierung von Anschlüssen nach Schlauchlinereinbau ca. 90 Stk Einbau von partiellen Inlinern DN200 bis DN400, ca. 5 Stk Kanalreinigung u. Abnahme TV-Inspektion ca. 1.100 lfm DN200 - DN800Schutzgebühr: 15,00 € + 1,45 € bei PostversandZuschlags- u. Bindefrist: 25.09.2014Ausführungsfrist: Beginn: 06.10.2014 / Ende: 13.02.2015Submission: Dienstag, den 26.08.2014 um 11.00 Uhr bei der Verbandsge- meindeverwaltung Hagenbach, Ludwigstr. 20, 76767 Hagenbach, Zimmer 207.

Die Ausschreibungsunterlagen können ab Montag, dem 11.08.2014 bei der Verbandsge-meindeverwaltung Hagenbach, Ludwigstr. 20, 76767 Hagenbach, Zimmer 207, während der üblichen Dienstzeiten abgeholt werden. Der schriftlichen Anforderung ist ein Verrech-nungsscheck oder der Nachweis über die Überweisung auf das Konto Nr. 1002963 bei der Sparkasse Hagenbach, BLZ 54851440, IBAN DE78 5485 1440 0001 00029 63 beizufügen. Auf Anforderung sind der Bewerbung entsprechende Referenzen beizufügen.

Die Angebote sind mit Anschrift und Bezeichnung der Baumaßnahme in festverschlosse-nem Umschlag bis zum Eröffnungstermin im Bauamt Hagenbach einzureichen.

Hagenbach, den 01.08.2014Verbandsgemeindeverwaltung, Reinhard Scherrer, Bürgermeister

Stellen Anzeigenannahme 0 65 02/91 47-0

Bildung

Beruf

Erfolg

Zukunft

Nichts für Holzköpfe!Aktiv nach Stellen suchen im Stellenmarkt aktuell in Ihrem Mitteilungsblatt!

Suche Arbeit!


Telefon: 0 72 75 / 91 80 70 • Mobil 01 71- 5 77 17 [email protected] • www.werling-zimmerei.de

Draußen heiß, drinnen kühl - Hitzeschutz mit Holzfaser-Dämmstoffen

So schön der Sommer auch ist: bei tropischen Innenraum-Temperaturen fühlt sich niemand mehr wohl.

Dämmstoffe aus natürlichen Holzfasern helfen, dass es auch an heißen Tagen angenehm kühl

in den eigenen vier Wänden bleibt.

* Osteopathie ist bei vielen gesetzlichen Krankenkassen erstattungsfähig.

Praxis für Osteopathie*

Ralf MichelHeilpraktiker, Physiotherapeut, Osteopath

Buchstraße 1 · 76751 JockgrimMobil 01 76 / 51 38 12 63

Pflegedienst HatzenbühlLuitpoldstraße 81 · 76770 HatzenbühlTelefon 07275/913286 · Fax 913295info@pflegedienst-hatzenbuehl.dewww.pflegedienst-hatzenbuehl.de

Essen auf RädernWir liefern - Sie genießen!In unserem großen Menü-Programm finden Sie gesunde, leckere Gerichte in ALLEN Kost-formen, wie z.B. Vollkost, leichte Kost (Schonkost), Diabetiker-Menüs, natriumarme Kost, pürierte Kost, Mikrowellen-Menüs,Pico-Menüs (halbe Portion), etc.

Einfach auswählen - wir liefern direkt ins Haus.Rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne unverbindlich.

An ALLEN 365 TAGEN des Jahres

auch an Sonn - und Feiertagen!

Luitpoldstraße 81 · 76770 HatzenbühlTelefon 07275/9886-100 · Fax 9886-222info@pflegedienst-hatzenbuehl.dewww.pflegedienst-hatzenbuehl.de

Party Beschallungsanlage

der Extraklasse !!!

Mobile Akku-Beschal-lungsanlage mit USB/MP 3 Player und Funkmikrofon. Eingebauter Akku bzw. 230 V, ausziehbarer Hand-griff und Rollen als Trolley verwendbar. Integrierter Verstärker, Fernbedienung, eigene Bluetooth-Regelung, Klangregelung, Echo, Vox Stimmaktivie-rung, zusätzlich getrennt regelbare Eingänge für weitere Mikrofone, Gitarre, CD-Player, iPod, etc. Große Version mit zusätzlichem Headset, MP 3 Player.

GeKom Mittelwegring 2 • 76751 Jockgrim

Telefon: 0 72 71 / 98 93 - 19

Go online! Go wittich.de


Offenbach a. d. Q.9. & 10. Augustmit Flächenflug

auf dem Gelände des FlugmodellclubsOffenbach e.V.

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt

Der Eintritt ist frei! Parken am Flugplatz!

InternationalesHubschrauber-Meeting (DMFV)

Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen?Wir erstellen für unsere Kunden:• Sachverständigen-Wertgutachten • Energieausweise nach ENEV 2014

Dörrzapf immobilien GmbHWaldstückerring 6 • 76756 Bellheim • Fon 07272/91111 • [email protected]

Für SieKoSTEnFREi!

Junges Ehepaar sucht Baugrundstück in Hördt zum Bau eines Einfamilienhauses.

Baugrundstück Hördt

Telefon: 0177-3443377 oder 07274-9491939 (ab 18 Uhr)

Leimersheim4 Zimmer-Wohnung, 1. OG, ab Mitte Oktober zu vermieten,

ca. 103 m2 Wfl., Küche, Bad, WC, Abstellnische, Balkon, Kellerabstellraum, PKW-Stellpl., 600,- € + NK + KT,

ideal für Paare ohne Kinder oder Alleinstehende, keine Haustiere.

Tel.: 0 72 72 / 7 68 44 oder 01 74 / 2 01 58 59

Wir suchen dringend für vorgemerkte Kunden Bauplätze an der Südlichen Weinstraße zwischen Landau und Neustadt sowie zwischen Landau und Speyer, im Kreis Germersheim und Bornheim. Sie haben ein Grundstück? Melden Sie sich im Beratungsbüro Bornheim // Tel. 0170 8012206 [email protected] // www.fingerhaus.de

Baugrundstücke gesucht!

eineneinen oderoderoderoderoderoderoderoderoder

Ja,

Landau in der PfalzEhrmann Wohn- undEinrichtungs-GmbHLotschstraße 9, 76829 LandauTel. 0 63 41/977-0

Reilingenbei HockenheimEhrmann Wohn- undEinrichtungs-GmbHHauptstraße 201, 68799 ReilingenTel. 0 62 05/94 02-0

Herxheimin der PfalzMöbel Gilb GmbH & Co. KGSt.-Christophorus-Str. 4-6,76863 HerxheimTel. 0 72 76/980-0

Frankenthalin der PfalzEhrmann Wohn- undEinrichtungs-GmbHWormser Straße 119, 67227 FrankenthalTel. 0 62 33/49 69-0

www.ehrmann-gilb.de

einen

Ja,Ja,Ja,ichichichwill!

Hochzeits-Hochzeits-Hochzeits-Hochzeits-Hochzeits-Hochzeits-Hochzeits-Hochzeits- oderoderoderHochzeits-Hochzeits-Hochzeits-Hochzeits-Hochzeits-Hochzeits-GeschenketischGeschenketischGeschenketischGeschenketischGeschenketischGeschenketisch

oderGeschenketisch

oderoderGeschenketisch

oderGeschenketischGeschenketischGeschenketischGeschenketisch

Hochzeits-Geschenketisch

Hochzeits-Hochzeits-Geschenketisch

Hochzeits-GeschenketischGeschenketischGeschenketisch



Hochzeits-Hochzeits-Hochzeits-Hochzeits-Geschenketisch

Hochzeits-Hochzeits-Hochzeits-Hochzeits-Hochzeits-Hochzeits-Geschenketisch






Hochzeits-Hochzeits-Hochzeits-Hochzeits-Hochzeits-Hochzeits-Geschenketisch


Hochzeits-GeschenketischGeschenketischGeschenketischGeschenketischGeschenketischGeschenketischGeschenketischGeschenketischGeschenketischGeschenketischGeschenketischGeschenketischGeschenketischGeschenketischGeschenketischGeschenketischGeschenketischGeschenketischGeschenketischGeschenketischGeschenketischGeschenketischGeschenketischGeschenketischGeschenketischGeschenketischGeschenketischGeschenketischGeschenketischGeschenketisch






Hochzeits-GeschenketischGeschenketisch beibeibeibeibeibeibei

Malerarbeiten jeder ArtEssingen · Tel. 06347/6544

Oliver Hardt� Fußbodenverlegung jeder Art� Abschleifen und Versiegelnvon Altböden und TreppenLingenfeld · Tel. 06344/5198

Umgebung RülzheimBäume fällen, Hecken schneiden, sämtliche Gartenarbeiten sowie Pflasterarbeiten führt aus, sauber und preiswert: Telefon 0 72 72 / 97 38 97

Farbe macht gute Laune!!!

www.cms.wittich.de

Texte und Bilder für

rülzheimonline aufgeben!!

Anzeige

Immobilien Anzeigenannahme 0 65 02 / 9147-0

aus der Region

für die RegionKaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche


Zu einer wirklich runden Sache wurde das Treffen zwischen dem Ver-bandsbürgermeister Reiner Hör und Martin Harnik, Profifußballer beim VfB Stuttgart und überdies österreichischer Nationalspieler.

Als Verbandsbürgermeister Reiner Hör Wind davon bekam, welch pro-minenter Gast zeitgleich zur WM im Boardinghouse Rülzheim Quartier bezogen hatte, ließ er es sich nicht nehmen, ihn im Namen der Ver-bandsgemeinde Rülzheim willkommen zu heißen.

Für die „kleinen“ angehenden Fußballprofis des SVR F2 beim SV Rülz-heim, Henry, Alessandro und Vincenzo (von li. nach re.) war es ein eben-so aufregender Tag. Durften sie doch hautnah mit dem Fußballidol eine Runde auf dem Rasen des Boardinghouse Rülzheim kicken und zum krönenden Abschluss auch auf das Foto. Ein Augenblick, den die drei wohl nicht so schnell vergessen werden.

Doris Faßbender, Geschäftsführerin des Boardinghouse und nach ei-genen Angaben ein „Alle-2-Jahre-Fußball-Fan“, zeigte sich begeistert über dieses gelungene Treffen der ehemaligen, gegenwärtigen und zu-künftigen Fußballprofis.

„Wir werden gesucht UND gefunden.Das Boardinghouse hat sich seit seiner Eröffnung am 1. Mai 2014 hevorragend etabliert und erfreut sich großer Beliebtheit.“ Die Belegung seit der Eröffnung zeigt, dass man mit dem Bau des Boardinghouse Rülzheim eine erfolgversprechende Richtung für die Region eingeschlagen hat.

Neue Mühlgasse 1 · 76761 Rülzheim · Tel. +49 (0) 151/[email protected] · www.boardinghouse-ruelzheim.de

– Anzeige –

RollladenRollladenFensterbau

Sonnenschutz

LeimersheimLeitmarstraße 5Tel. 07272 / 2706

Das Montage-Team der Firma Werner Gebhart,Rollladen und Fensterbau in Leimersheim

gratuliert Werner Schwab (zweiter von links)zum 50-jährigen Betriebsjubiläum.

Landgasthof„Zum Karpfen”

viel vor – viel dahinter

Pfälzer Wochenende vom 8.-10. AugustWir laden Sie ein zu einem Streifzug durch unsere

hausgemachten Gerichte, ausgerichtet als Pfälzer Tapas.Genießen Sie unsere Pfalz!

Jeden Mittwoch: knusprige HähnchenJeden Donnerstag: leckere Spareribs

Wir freuen uns auf Sie! Leo Kessel und TeamDie Gerüchteküche brodelt: Trotz Krankheit stehen wir,

ich und mein tolles Team, Ihnen liebe Gäste weiterhin zurVerfügung und freuen uns auf Sie!

ÖffnunGSzeITen: Täglich ab 16.00 uhr,sonn- und feiertags ab 11.00 uhr durchgehend. Montag Ruhetag

Wörthstraße 11, Hördt, Tel. 07272 / 7000242www.landgasthof-zum-karpfen.de

Münzhandlung RingWir zahlen Tages-/Höchstpreise

für Zahngold, Schmuck, Alt- und Bruchgold

An- und Verkauf von: Münzen, Gold, Silberbesteck, Silber, Platin, Palladium, Briefmarken und Papiergeld.

76773 Kuhardt • St.-Anna-Str. 8 • Tel. 0 72 72 / 95 59 34Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 11-18 Uhr, Sa. 10-14 Uhr

Kundenparkplätzeim Hof

GOLDANKAUF

GOLDANKAUF

seit 1993 über 20 Jahre

Telefonische Anzeigenannahme:

0 63 47/9 72 08-0✔


Norbert Ullmer 0170-1842290Alexander Brüggemann 0170-1862290

Spanierstraße 70 · 76879 Essingen in der PfalzSüdliche Weinstraße

Tel. 06347/97208-0 · Fax 06347/97208-10E-Mail: [email protected]

Ihr Ansprechpartner für Geschäfts- und Privatanzeigen:

Ullmer & BrüggemannAnzeigenberatung · Grafik-Design · Werbeorganisation

Erscheint KW 35 · Red.-schluss 25.08.2014, 12 Uhr

Senioren aktiv imLeben...Sonderdruck

im Amtsblatt!

Geldspar-Tipp Neureifen • MontageserviceReifen - Gebraucht alle Größen

ab 10,- €

Einfach riesig ist die Auswahl und

Super preiSwerTBellheim • Gewerbegebiet • Tel.: 07272/92870Reifen HaRz

Bautenschutz seit 196876356 Weingarten

Tel.: 0 72 44 / 70 36 - 0

www.arheit.de

[email protected]

... überall

wasserdichte

Bauten ...

Energetische Sanierung im Bereich der Bauwerkserhaltung

Abdichtungs- und Bautenschutz GmbH

®

Obere Hauptstraße 2276863 Herxheim

Tel.: 07276/95171Fax: 07276/95173


Rülzheim - wo Angebot, Qualität und Service stimmen!

PLZ

ORT, ADRESSE2

TELEFONFAX

PLZ

ORT, ADRESSE2

TELEFONFAX

KopfLCD-/PLASMA-TV, DVD/BLU-RAY, SAT-TECHNIK

Inh. J. Reichling & B. Petry

76761

Rülzheim, Alte Mühlgasse 4

+4972721493

Email: [email protected]


www.ep-kopf.de

76761 Rülzheim, Alte Mühlgasse 4Tel. +4972721493

PLZ

ORT, ADRESSE2

TELEFONFAX

PLZ

ORT, ADRESSE2

TELEFONFAX

KopfLCD-/PLASMA-TV, DVD/BLU-RAY, SAT-TECHNIK

Inh. J. Reichling & B. Petry

76761

Rülzheim, Alte Mühlgasse 4

+4972721493



www.ep-kopf.de

76761 Rülzheim, Alte Mühlgasse 4Tel. +4972721493

76761 Rülzheim • Alte Mühlgasse 4 • Tel. +497272-1493 E-Mail: [email protected] • www.ep-kopf.de

Wir haben Urlaub

von Mo., 11.8.2014bis einschl.

Sa., 16.8.2014!

• Fassadengerüst• Dachfanggerüst • Rollgerüst

Ihr zuverlässiger Partner in Sachen Gerüstbau!

76761 Rülzheim · Gutenbergstraße 2

Tel. 07272 / 9094141 · Mobil: 0176 / 83020126

• Gerüstbau • Fassadenrenovierung• Wärmedämmung • Maler-Tapezierarbeiten

• DachziegelbeschichtungIhr zuverlässiger Partner vor Ort!

76761 Rülzheim · Gutenbergstraße 2Tel. 07272 / 9094141 · Mobil: 0176 / 83020126

Bäckerei HeidJahnstraße 21 • 76761 Rülzheim

Telefon: 0 72 72 / 81 90

Wir machen Urlaubvon Mo., 11.8. bis Sa., 30.8.

Ab Mo., 1.9. sind wir wieder für Sie da.

Badesee am Moby Dick - VG Ruelzheim 2014/164_3… · Badesee am Moby Dick Mai - September täglich...

Documents

Transcript of Badesee am Moby Dick - VG Ruelzheim 2014/164_3… · Badesee am Moby Dick Mai - September täglich...