1

B A L I N G E N , 2 5 . J u l i 2 0 1 9

Nr.

29

Balingen

aktuell18. Jahrgang

A M T L I C H E S M I T T E I L U N G S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T B A L I N G E N

Herzliche EinladungSamstag, 27. Juli 2019 um 19 Uhr

Konzert in der Ev. Kirche EndingenSonntag, 28. Juli 2019 um 10 Uhr

Mitgestaltung des Gottesdienstes

Evangelische Kirchengemeinde EndingenAmWettbach 19 · 72336 Balingen-Endingen

Ethiopia Arise e.V. schenkt äthiopischen Kindern, diein großer Armut leben, die Möglichkeit einer umfas-senden Veränderung (Essen, Bildung in Kindergar-ten und Schule, Unterstützung der Eltern, christ-liche Werte…).

Zehn Kinder unddrei Betreuer sindauf „Deutschland-tournee in ver-schiedenen Ge-meinden und

Schulen“. Sie werden bei uns ein Konzertgeben und ihre Arbeit vorstellen.

Konzert mit dem

Kinderchor

präsentiert

8.BalingerFreibadfes

t

Fr. 26.07.19* ab 12.00 Uhr

*Ausweichtermin: zwische

n Mo. 29.07.19& Fr. 02.08.1

9

• Zumba & Aqua-Zumba (powered

by CleverFit)

• 8. Balinger

ARSCHBOMBEN-ME

ISTERSCHAFT

• Leckerealkoholfr

eie Cocktails (powered

by TOP10Balingen)

• Hindernisparcour

s (poweredby Sim-Kids-Eve

nts)

• Coole Hüpfburg

• Live onstage „KA

PLAN“ &“ASLAN“

(Rapper aus RT)

• Soccer-Cup (powered

by TSG & TOP10 Balingen)

• Meerjungfrauen

• uvm.

powered by:

Keine Langeweile in

den Ferien

www.facebook.com/freibadfestbalingen

Südtiroler TagDer SV Heselwangen 1906 e.V. lädt zum

10. Südtiroler Tagam Sonntag 28.07.2019

ab 10.30 Uhr auf dem Festgeländein Heselwangen

Genießen Sie hausgemachte SüdtirolerSpezialitäten wie Speckknödel, Brettljauseoder Hirtenmaccheroni sowie Weine undSchnäpse direkt aus Südtirol. Als weitere

Spezialität werden wir dieses JahrFlammkuchen anbieten.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

WIR FREUEN UNS AUF EUCH!

-10% „VEREINSRABATT“ AN

DER JUGENDMUSIKSCHULE

MACHT MUSIK ...IM MUSIKVEREIN WEILSTETTEN!GEMEINSCHAFT - GESELLIGKEIT - SPASS- FREUNDSCHAFT - HEIMAT

IM MUSIKVEREIN WEILSTETTEN!

Instrumente ausprobieren und Informationen zur Ausbildungund den Aktivitäten des Musikvereins erhalten.

SCHNUPPERTERMINFREITAG, 26. JULI 2019PROBELOKAL RATHAUS17-18.30 UHRAnmeldung fürs fürs Wintersemester bis 28.07.!

2

Altenkreis „Spätlese“der Heilig-Geist-Gemeinde Balingen

Herzliche Einladungzum ökumenischen Nachmittag

am Dienstag,30.7.2019

14.00 Uhr im Katholischen GemeindehausHeilig-Geist-Kirchplatz 4, Balingen

Dr. Nicole Hoffmeister-Kraut, MdLMinisterin für Wirtschaft, Arbeit und Wohnungsbau

spricht über ihre Arbeit.

Wir servieren Kaffee und Kuchen!

Orgel Plus2019Stadtkirche Balingen18.00 – 18. 30 Uhr

Sonntag,28. Juli

Orgel Plus BASSKLARINETTEProf. Johannes Mayr, OrgelChristian Treiber, Bassklarinette

Sonntag,04. August

Orgel Plus SAXOPHONNikolai Gersak, OrgelBenjamin Engel, Saxophon

Sonntag,11. August

Orgel Plus MARIMBAPHONProf. Jens Wollenschläger, OrgelKatarzyna Mycka, Marimbaphon

Sonntag,18. August

Orgel Plus FLÖTEBernard Wayne Sanders, OrgelMaria Dresen, Flöte

Sonntag,25. August

Orgel Plus VIOLONCELLOWolfgang Ehni, OrgelSebastian Triebener; Cello

Eintritt frei – Spenden erbeten

Auch in diesem Jahr lädtdie Feuerwehr Ostdorfzu Ihrem Fest am 17. und 18. August ein.

Samstag, 17. August

15.00 Uhr Übungab 18.00 Uhr Löschwettkämpfe für Profisanschließend Festlaune im Zelt der Feuerwehr.

Sonntag, 18. August

Frühschoppen mit Glücksradab 11.00 Uhr Mittagstisch mit Rollbraten vomGrill und exklusiven FeuerwehrbratwürstenNachmittags Kaffee und Kuchenab 14.00 Uhr Kinderspiele

Auf Ihren Besuch freut sich dieOstdorfer Feuerwehr

Die Stadtverwaltung Balingen gehört zu den großenArbeitgebern im Mittelzentrum Zollernalb. Ergänzen auchSie unser qualifiziertes und engagiertes Team!

Zur Leitung unseres Elterntreffs im Generationenhaus(Filserstr. 9) der Stadt Balingen suchen wir zum 01.10.2019eine

pädagogische Fachkraft (m/w/d)mit einem Beschäftigungsumfang von 17 Stunden/Monat.

Das vielseitige und umfangreiche Arbeitsgebiet umfasst unteranderem: Programmgestaltung und Durchführung desDonnerstagvormittags in den Räumlichkeiten desElterntreffs im Generationenhaus der Stadt Balingen

Stärkung der Eltern in Ihrer Erziehungskompetenz Teilnahme an Teambesprechungen und hausinternenVeranstaltungen

Netzwerkarbeit und Öffentlichkeitsarbeit

Anforderungen: Interesse für Themen der frühen Kindheit und Elternschaft Verantwortungsvolles und selbstständiges Arbeiten Freude an der Arbeit mit Eltern und Kindern

Die Entlohnung erfolgt im Rahmen eines Honorarvertragesund beträgt 300,-€/Monat.Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis spätestens 25.August 2019.

BEWERBUNGStadtverwaltung Balingen, Postfach 10 10 61, 72310 BalingenAnsprechpartner: Frau Bohn, Tel. 07433/2450 oder HerrAmtsleiter Jenter, Tel. 07433-170-260, Amt für Familie, Bildungund Vereine, bewerbungen@balingen.de

Sommertour mit Thomas Bareiß

Im Rahmen seiner diesjährigen Sommertour informierte sich unser Bundestagsabgeordne-ter und Parlamentarischer Staatssekretär im Bundeswirtschaftsministerium, Thomas Bareiß MdB, zusammen mit Joachim Rebholz und Heinz Stingel vom CDU Stadtverband Balingen über aktuelle und zukünftig geplante Maßnahmen in Balingen.Im Bereich des geplanten Klinikstandortes „ Firstäcker „ in Dürrwangen erläuterte Bau-dezernent Michael Wagner anhand von Planunterlagen den räumlichen Umfang des ge-planten Standortes sowie die in Abstimmung mit dem Regierungspräsidium angedachte Erschließung direkt über die B 463. Ferner wies er daraufhin, dass die Stadt Balingen derzeit ein Bebauungsplanverfahren durchführt und im Auftrag des Landkreises auch Ver-handlungen zum Grunderwerb mit den Grundstückseigentümern führt.Danach stand die neu geplante Sportanlage im Schulzentrum Längenfeld auf dem Pro-gramm. Vor Ort erläutere Baudezernent Wagner die Planung für ein geplantes Kunstrasen-feld sowie Leichtathletikanlagen und ein Beachvolleyballfeld. Für diese Maßnahme hat die Stadt Balingen einen Bundezuschuss in Höhe von rund 850.000 EUR zugesagt bekommen. Mit dem Bau der Sportanlagen soll im kommenden Jahr begonnen werden. Neben dem Schulsport, solle dies aber auch den Vereinen, insbesondere der TSG Balingen und dem SV Heselwangen als Trainingsmöglichkeit dienen. Thomas Bareiß zeigte sich sehr erfreut darü-ber, dass Balingen mit einem entsprechenden Zuschuss aus Bundesmitteln bedacht wurde.Zuletzt stand ein Besuch bei den Stadtwerken Balingen auf dem Programm. Dort wur-den die Besucher von den beiden Werkleitern Michael Reiß und Harald Eppler begrüßt. Der Breitbandausbau ist ein ganz aktuelles Thema, das auch Thomas Bareiß beschäftig. Erst kürzlich hat er dazu zu einem Breitbandgipfel für eine bessere Infrastruktur in seinen Wahlkreisen Zollernalb und Sigmaringen eingeladen. Die Werkleiter, die gleichzeitig auch Geschäftsführer der zollernalb-data GmbH sind, erläuterten anhand eines Übersichtspla-nes den aktuellen Stand des Breitbandausbaues mit Glasfasertechnik in Balingen und im gesamten Zollernalbkreis. Erst kürzlich hat die zollernalb-data GmbH die Stadt Hechingen und die Gemeinde Grosselfingen an das Datennetz angeschlossen. In den nächsten Jahren soll dann Zug um Zug der Ausbau in den weiteren Kommunen im Zollernalbkreis erfolgen. Thomas Bareiß begrüßte das Engagement der zollernalb-data GmbH, dass sie al lokaler Anbieter den Auftrag für den Ausbau des Backbone-Netzes im gesamten Zollernalbkreis erhalten hat.

3

Wir suchen ab sofort eine/n

Elektriker /Wir suchen ab sofort eine/n

Elektriker / Elektroniker oderFachkraft für Abwassertechnik

(m/w/d)

Nähere Angaben zu dieser Stelle und zumBewerbungsverfahren finden Sie auf unserer Homepagewww.klaeranlage-balingen.de- Wir über uns - Stellenangebote.

Wir suchen ab sofort eine/n

Elektriker /Zum Ausbildungsbeginn September 2020 suchen wireine/n

Auszubildenden zurFachkraft für Abwassertechnik (m/w/d)

Nähere Angaben zum Berufsbild und zum Ablauf dieserAusbildung findest du auf unserer Homepage unter:www.klaeranlage-balingen.de- Wir über uns - Stellenangebote.

10 Jahre Mobile Jugendarbeit Balingen

Seit zehn Jahren gibt es in der Stadt Balingen das Angebot der Mobilen Jugendarbeit. Im Auftrag der Stadt sind zwei Streetworker unterwegs, besuchen junge Menschen überall in der Stadt an ihren Treffpunkten, kommen mit ihnen ins Gespräch, machen Angebote und beraten, wenn es Sorgen und Nöte gibt. Was vor zehn Jahren als Übergang zur Lö-sung aktueller Konflikte und Probleme mit einer 50-Prozentstelle begann, hat sich heute fest etabliert und ist seit Juni dieses Jahres sogar auf eine 100-Prozentstelle angewachsen. Nadine Hempke und Gerhard Eppler sind die Streetworker in Balingen und teilen sich die Stelle je zur Hälfte. Beide sind Mitarbeitende der Mariaberger Ausbildung & Service gGmbH (A&S) aus Gammertingen, die die Aufgabe der Mobilen Jugendarbeit von Anfang an von der Stadt Balingen übertragen bekommen hatte. In einem kleinen Festakt wurde das runde Jubiläum nun im Beisein von Vertretern der Stadt, von Kooperationspartnern und Mitarbei-tenden der A&S gefeiert.In Vertretung von Oberbürgermeister Helmut Reitemann dankte Balingens Bürgermeister Reinhold Schäfer in seinem Grußwort den Balinger Streetworkern. „Der Umgang mit jun-gen Menschen face to face ist auch in der heutigen, virtuell geprägten Welt unverzichtbar. Ihre Angebote, das direkte Zugehen auf die Jugendlichen, die Angebote, die sie machen, sind für unsere Stadt von großem Wert und fördern ein gutes Miteinander aller Einwoh-ner. Im Namen der Stadt möchte ich an dieser Stelle Nadine Hempke, Gerhard Eppler, dessen langjährigem Vorgänger Mike Buck sowie dem ersten Balinger Streetworker Hans-Ignaz Dieter für den großartigen Einsatz, die kreativen Ideen, das Engagement und die Zuwendung zu den jungen Menschen danken.“ Christine Scheel, Geschäftsführerin der A&S, blickte auf die Entwicklungen der Aufgaben in den vergangenen Jahren zurück. „Wir sind damals ohne praktische Erfahrung in das Thema Mobile Jugendarbeit gestartet. Viele Entwicklungen prägten seitdem unseren Weg. Und Weiterentwicklung sowie die Ausein-andersetzung mit immer neuen Frage- und Problemstellungen, das Aufnehmen von Ideen und Anregungen sind auch heute Hauptbestandteile dieser Arbeit.“In einem kurzweiligen Interview unter Moderation von Monika Heuser-Laun schilderten dann die aktuellen Streetworker, Mike Buck, der zwischenzeitlich bei der Drogenberatung in Balingen tätig ist, Erich Laub, dem früheren Leiter des Balinger Kinder- und Jugendbüros sowie Martina Lubitz, Vorstand der Abteilung Modern Sports der TSG Balingen die ver-schiedenen Aufgaben, Angebote und Highlights der Mobilen Jugendarbeit. Immer wieder wurde dabei auf die intensive Vernetzung der Mobilen Jugendarbeit mit zahlreichen Ko-operationspartnern hingewiesen. Ohne diese wären Angebote wie beispielsweise der stark frequentierte „Nightsport“ nicht über Jahre möglich. Auch weitere Leuchtturmprojekte, wie der Dirt-Bike-Park in Frommern, den die Mobile Jugendarbeit über eine intensive Ju-gendbeteiligung realisieren konnte, gäbe es ohne solche Vernetzungen nicht. „Wir gehen auf die jungen Menschen zu, hören ihnen zu und versuchen dann, ihnen Wege zu zeigen und zu öffnen, wie sie diese Wünsche in Zusammenhang mit anderen umsetzen können“, so Gerhard Eppler. Das täglich Neue, die immer wieder anderen Themen und Fragestellun-gen, aber auch neue Herausforderungen wie zum Beispiel das Thema Digitalisierung seien das Prägende und Spannende an der Arbeit eines Streetworkers.

Empfang der Stadt Balingen für die Meistermannschaft des HBW Balingen-Weilstetten

Am 16. Juli hat die Stadt Balingen einen Empfang für den Meister der 2. Handball-Bun-desliga und Aufsteiger in die 1. Liga, den HBW Balingen-Weilstetten, ausgerichtet. Vor der Zehntscheuer begrüßte Oberbürgermeister Reitemann die Mannschaft, das Trainer- und Betreuerteam sowie den Geschäftsführer Wolfgang Strobel und Mitarbeiter der Geschäfts-stelle ganz herzlich und beglückwünschte alle nochmals zur errungenen Meisterschaft und den Wiederaufstieg in die 1. Bundesliga. „ Balingen ist stolz auf unsere Handballer, die es nun zum zweiten Mal geschafft haben, in die erste Liga aufzusteigen und den Namen der Stadt Balingen in der gesamten Bundesrepublik zu vertreten „ betonte der Oberbür-germeister. Im Anschluss fanden dann Führungen durch die World Press Photoausstellung sowie der offizielle Empfang im Kleinen Saal der Stadthalle Balingen statt.

Infofahrt nach Überlingen

Am 20. Juli 2019 fuhren Vertreter des Gemeinderates und der Verwaltung nach Über-lingen, um sich dort über die Vorbereitungen zur Landesgartenschau im Jahre 2020 zu erkundigen. Mit dabei war auch Tobias de Haen von bw grün, der Fördergesellschaft für die Baden-Württembergischen Landesgartenschauen mbH, die auch die Gartenschau in Balingen begleiten wird. Dabei könnten viele interessanten Einblicke und Erkenntnisse zu den Vorbereitungen für die Gartenschau in Balingen im Jahre 2023 gewonnen wer-den.

4

Jetzt für den Balinger Christ-kindlesmarkt 2019 bewer-ben!Traditionell findet der Balinger Christ-kindlesmarkt am Ersten Adventswochen-ende in der Balinger Innenstadt statt, so auch in diesem Jahr am 30. November und 01. Dezember 2019. Interessenten an einem Standplatz, sollten bereits jetzt daran denken, denn die Bewerbungsfrist läuft am 15. September 2019 ab. Zu spät eingegangenen Bewerbungen können aus organisatorischen Gründen nicht berück-sichtigt werden.Die Anmeldeformulare sind ab sofort beim Bürgerbüro im Rathaus, Färberstraße 2, er-hältlich. Sie können dort montags bis don-nerstags zwischen 8.30 und 18.00 Uhr, freitags zwischen 8.30 und 13.00 Uhr und samstags zwischen 9.00 und 13.00 Uhr abgeholt werden.Gegen Anfrage (schriftlich, telefonisch oder per E-Mail) beim Amt für Familie, Bildung und Vereine, Friedrichstr. 67, Tel. (07433) 170-262, E-Mail:andre.matz@ba-lingen.de, werden die Unterlagen auch zu-gesandt. Diese stehen auch auf der Home-page der Stadt Balingen (www.balingen.de) unter der Rubrik – Kultur, Tourismus u. Sport - „Balinger Märkte“ zum Download bereit.Am Markt teilnehmen können neben professionellen Marktbeschickern auch sonstige Gewerbetreibende, Vereine, Schulklassen und Privatpersonen. Die Zu-teilung der Standplätze erfolgt nach den Sonderbestimmungen für den Balinger Christkindlesmarkt. Besonders interessiert ist der Veranstalter an Bewerbungen aus dem Bereich Kunsthandwerk.

Erster Schritt zur Bewäl-tigung der Schneebruch-schäden weitgehend abge-schlossen

Die Ortsvorsteher von Streichen und Zill-hausen, Heinz Jenter und Björn Gruner haben sich zusammen mit Forstrevierleiter Dietmar Reineke und Forstbereichsleiter Christian Beck ein Bild von den Bestän-den gemacht, die durch den Nassschnee Anfang Januar stark in Mitleidenschaft ge-zogen wurden. Sowohl in Waldbeständen der Stadt Balingen als auch auf zahllosen privaten Waldgrundstücken wurden Bäu-me, meist im oberen Drittel der Baumhö-he, durch das Gewicht des nassen Schnees abgebrochen oder umgebogen. Um die Bruchstücke und die häufig nicht überle-bensfähigen Reststücke noch einer sinn-vollen Verwendung zuführen zu können und vor allem um benachbarte Bäume vor einem Befall mit Borkenkäfern zu be-wahren, wurden die Flächen in den letzten Wochen intensiv bearbeitet.Bildunterschrift : v.l. Heinz Jenter, Orts-vorsteher Streichen; Dietmar Reineke, Forstrevierleiter; Björn Gruner, Ortsvorste-her Zillhausen und Uwe Heitz, beteiligter Forstunternehmer.

AltstadträteAltstadtrat-StammtischDie Balinger Altstadträte treffen sich zum monatlichen Stammtisch am Freitag, 26. Juli um 17.30 Uhr im Restaurant "Zum Hirschgulden" in der Stadthalle in Balin-gen.

KrämermarktAm Dienstag, 30.07.2019, findet in der Friedrichstraße ab Schwarzenburgstraße / Auf dem Graben bis Torbrücke der Balin-ger Krämermarkt statt. Der Markt beginnt um 8.00 Uhr und endet um 19.00 Uhr.

GenerationenhausBalingen

BürgerKontaktBalingen

Wir sind ehrenamtlich engagierte Frauen und Männer und wollen Senioren eine Chance bieten untereinander in Kontakt zu treten. Dafür betreiben wir einen Ca-fétreff, bieten Freizeitgestaltung an und fördern Projekte. Im Mittelpunkt steht die Begegnung, daher auch unser Name Bür-gerkontakt.Der Cafétreff und die Bücherkiste sind von Montag bis Mittwoch, von 14:00 bis 18:00 Uhr, teilweise am Donnerstag und am Sonntag von 14:30 bis 17:00 Uhr ge-öffnet, Tel. 07433/2509Donnerstag, 25. Juli14.00 Uhr Radfahrer treffen sich vor der Bizerba-Arena14.30 Uhr Kreis- und Gruppentänze mit Erna Eberhard nach internationalen Me-lodien und Rhythmen, Einstieg jederzeit möglichFreitag, 26. Juli9.00 – 11.00 Uhr Kreative Generationen-werkstatt im Elterntreff-Café, UG13.30 Uhr Gymnastik in der Eberthalle15.00 Uhr Sitzgymnastik im Generationen-haus 1. OG15.00 Uhr Boule bei der Langwiesen-schule Engstlatt mit Hans Bitzer, Tel. 0172/4592621Sonntag, 28. Juli14.30 Uhr Cafétreff im BürgerkontaktWir machen Urlaub!Während den Sommerferien bleibt das Bürgerkontakt-Café vom 29.07. bis 31.08.2019 geschlossen, ab Sonntag, 1. September haben wir wieder zu den gewohnten Zeiten geöffnet!

Herzlich willkommen zu unseren Ange-boten! Schauen Sie einfach mal vorbei! In diesem Sommer gilt unsere Einladung auch in der Ferienzeit, denn am Donners-tagvormittag zwischen 9.30 und 11.30 Uhr wird es ein durchlaufendes Angebot geben. Den ganzen August über wird je-mand die Tür des Cafés öffnen und für Sie da sein. Auf der Homepage der „Kinder-stube Balingen e.V.“ finden Sie die Kon-taktdaten.Offenes CaféDas Montagscafé pausiert im August. Ab 02.09. ist montags zwischen 15.30 und 18.00 Uhr das Café-Team wieder mit Kaf-fee, Tee, Brezeln und Süßem für Sie da. Übrigens: Gleich am ersten Montag heißt es: „Einfach und gut – wir stempeln mit Kartoffeln“ und am dritten im Monat gibt es einen gemeinsamen Abschluss mit Sin-gen.

KinderstubentreffAm Dienstag lädt der Verein „Kinderstube Balingen e.V.“ zu einem Nachmittagstreff ein. Dazu weiter unten unter „Kinderstu-be“ mehr.Vormittagstreff Donnerstags findet ab 05.09. zwischen 9.30 und 11.30 Uhr wieder der Vormit-tagstreff mit Programm statt.Donnerstag, 25.07.:Trarira, der Sommer, der ist da! Wir läuten die Sommerpause ein – mit sommerlichen Liedern und gemütlichem Beisammensein.Donnerstag, 05.09.:Gemeinsam frühstückenDonnerstag, 12.09.:Mein Kind kommt zur Tagesmutter oder in die Kita. Wie kann ich den Übergang in diese neue Zeit gut gestalten? Informati-onen und Gespräch mit Ulrike Bogen, El-ternberaterin (mit Kinderbetreuung)Donnerstag, 19.09.:Schnibbeln, riechen, naschen – wir zau-bern zusammen einen Obstsalat!Den Elterntreff finden Sie im Generatio-nenhaus, Filserstr. 9, Balingen. Telefonisch sind wir zu den die Öffnungszeiten unter 07433 / 9 07 98 68 zu erreichen.

Fachstelle für AltersfragenHilfen für an Demenz erkrankte Men-schenMit unserem häuslichen Besuchsdienst bieten wir Entlastung für Familien mit an Demenz erkrankten Personen an. Wir sind ein anerkanntes Angebot zur Unterstüt-zung im Alltag, das bedeutet Sie können die Rechnung bei der Pflegekasse ein-reichen und über den Entlastungsbetrag zurückerstattet bekommen. Pflegende Angehörige von Demenzerkrankten kön-nen sich auch individuell beraten lassen. Nähere Informationen bei Heide Rath, Tel. 07433 2701619, Email heide.rath@balin-gen.de oder Anne Bohn, Tel. 07433 2450, anne.bohn@balingen.de.

FerientreffenZum zweiten Mal können wir in diesen Fe-rien durchlaufend die Türen öffnen. Es gibt einen festen Termin, der sich durch den ganzen August zieht, nämlich donners-tags von 9.30 – 11.30 Uhr. Sandy Vierich wird einige Termine übernehmen. Näheres auf unserer Homepage.KinderstubentreffDer Dienstagstreff geht im August in die Sommerpause. Das erste reguläre Treffen dienstags in den Räumen des Elterntreffs ist am 10.09., wieder von 15.30-17.30 Uhr mit Mia Duschl. Eingeladen in unse-ren Treffen sind Eltern mit ihren Kindern von 0-4 Jahren für eine schöne Zeit zum Spielen.WaldtreffenZusätzlich bietet Ulrike Bogen am ersten Termin im Monat unsere Waldtreffen für Eltern mit Kindern zwischen 0 und 6 Jah-ren an. Treffpunkt für den Wald ist oben auf dem Parkplatz am Binsenbol (auch Parkplatz des Waldkindergartens). Wir bit-ten nur für die Waldtreffen um Anmeldung bei Ulrike Bogen jeweils bis spätestens um 14 Uhr am entsprechenden Tag - per Mail (u.bogen@kinderstube-balingen.de) oder Telefon - siehe unten (die zweite Nummer). Der nächste Waldtreff ist am 03.09.2019Elternkurs – Erziehen durch Bindung statt Erziehen durch Strafe oder Be-lohnungWie gern möchten wir in guter Beziehung unsere Kinder erziehen. Aber was ist, wenn es mal klemmt und Ärger im Raum

steht? An dieser Stelle setzt der Kurs mit dem Blick auf die Rolle von Bindung in-nerhalb der Familie ein. Wir werden versu-chen, über das starke menschliche Bedürf-nis nach Bindung, schwierige Situationen besser zu verstehen und Handlungsalter-nativen zu erarbeiten.Kursleitung: Ulrike Bogen, Elternberaterin, Heilpraktikerin für PsychotherapieAchtung! Neuer Termin, um eine Woche nach hinten verschoben:Freitag, 20.09. von 16.30-19.30 Uhr und Samstag, 21.09. und 28.09. von 9 -12 Uhr im ElterntreffKosten: 90,-€, ermäßigt 50,-€ (für Erzie-hungspartner und Familien in prekärer fi-nanzieller Situation)Wo Sie die „Kinderstube“ finden? Im El-terntreff im Generationenhaus, Filserstr. 9 in Balingen. Telefonisch erreichen Sie uns un-ter 07433/9079868 (Elterntreff), bzw. 07433/1409698 (U. Bogen).

Pflegebedürftig – was tun?Ein Unfall, eine schwere Erkrankung oder fortschreitende Hilfebedürftigkeit stellen Betroffene und ihre Angehörige häufig vor einen Berg von Fragen und Problemen. Beim Pflegestützpunkt Balingen können Sie sich zu diesen Themen individuell, trä-gerneutral und kostenlos beraten lassen. Zum Beispiel: „Wann erhalte ich Leistun-gen der Pflegeversicherung?“, „Welche Möglichkeiten der Unterstützung gibt es für Pflegende Angehörige?“. Als städti-sches Angebot bündelt der Pflegestütz-punkt eine Vielzahl von Informationen und Hilfen bei Krankheit, Pflege und im Alter. Die Beratung kann telefonisch oder im persönlichen Gespräch erfolgen. Sprech-zeiten: Montag bis Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr sowie donnerstags von 16.00 bis 18.00 Uhr im Generationenhaus in der Filserstraße 9, Balingen. Um Wartezeiten zu vermeiden vereinbaren Sie bitte einen Termin bei: Heide Rath, Tel. 07433 – 270 16 19, Email heide.rath@balingen.de oder Anne Bohn Tel. 07433 – 24 50, Email anne.bohn@balingen.de. Außerhalb der Sprechzeiten können Sie uns zu jeder Zeit eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter hinterlassen.Broschüre Balingen 60plusKennen Sie die neue, rote Broschüre Balin-gen 60plus mit vielen nützlichen Informati-onen rund ums Älterwerden? Sie erhalten die Broschüre an der Infothek im Rathaus und beim Pflegestützpunkt im Generatio-nenhaus.

generationen netzbalingen

BegegnungFreitag, 26.7.2019, 15.00 Uhr, Johann-Tobias-Beck-Haus, Mozartstraße. Die Nachbarschaft Neige trifft sich zum „Kaf-feetreff und mehr...“ Zu selbstgebacke-nem Kuchen und Gesprächen sind Gäste willkommen. Telefonische Anmeldung er-beten unter 07433-2709393.Donnerstag, 1.8.2019, ab 17.00 Uhr: Gemeinschaftsgarten Spitalwiese. Wö-chentliches Treffen aller Aktiven und neu Interessierten am gemeinschaftlichen Gärtnern. Neugierige sind eingeladen einfach mal reinzuschauen, sich selbst ein

5

Bild vom Gemeinschaftsgarten zu machen und mitzugärtnern. Wir treffen uns auch in den Sommerferien jeden Donnerstag ab 17 Uhr.Freitag, 2.8.2019, 15.30 – 18.00 Uhr. Repaircafé im Gartensaal vom Generati-onenhaus, Filserstr. 9. Unter dem Motto „Hilfe zur Selbsthilfe“ werden liebgewon-nene Dinge unter Anleitung versucht zu reparieren. Wir freuen uns immer, „neue“ Interessierte fürs Repaircafé zu gewinnen.Mittwoch, 7.8.2019, 17.00 Uhr: Stamm-tisch vom Wohnprojekt „Erlebnisreich wohnen“ im Café la Gare für Mitglieder und Interessierte.VersorgungBrauchen Sie Hilfe und Unterstützung in Ihrem Alltag?Wir haben ein breites Angebot von Hilfe-leistungen, um Sie im Alltag zu unterstüt-zen!Wir bieten: Fahren, Einkaufen, Begleiten, Betreuung, Schreibdienste/Kommunikati-on/Internet,Friedhofsdienst, Hilfen in Haus und Gar-ten.Die Koordinierungsstelle ist besetzt: Mitt-woch von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr, Don-nerstag von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Frei-tag von 14.00 Uhr bis 16.00 UhrAuskunft zu Hilfen, Ablauf und Kosten-beteiligung: Tel.: 07433 9559464 oder Tel.: 0172 7134805. E-Mail: versorgung@generationennetz-bl.de.Haben Sie weitere Anregungen, Ideen, Be-dürfnisse oder Wünsche?Sprechen Sie uns bitte an. Wir freuen uns über Ihren Anruf.Besuchen Sie unsere Website: www.gene-rationennetz-bl.de.Helferinnen und Helfer sind willkommen, um unser Team zu verstärken.

Anmeldungen für das Wintersemes-ter, Schließzeit des JMS-BürosFür das kommende Wintersemester kön-nen Sie sich gerne ab sofort für eines unserer Unterrrichtsangebote anmelden, nähere Infos finden Sie unter https://www.balingen.de/Startseite/Familie+_+Bildung/anmeldung.html ,Während der Sommerferien ist das JMS-Büro geschlossen und ab Montag, 26.08.2019 wieder erreichbar.Wir wünschen eine erholsame Sommer-zeit! Ihre JMS Balingen

Öffentliche Auslegung des Entwurfs des Bebauungs-planes und der Örtlichen Bauvorschriften „Heinzlen-straße / Im Roßnägele“ in Balingen mit Auslegungsbe-schluss

(§ 2 Abs. 1, § 3 Abs. 2 Bauge-setzbuch (BauGB))Der Gemeinderat hat am 23. Juli 2019 in öffentlicher Sitzung den Entwurf des Be-bauungsplanes und der Örtlichen Bauvor-schriften „Heinzlenstraße / Im Roßnägele“ gebilligt und den Auslegungsbeschluss gefasst. Gleichzeitig wurde die gegenüber dem Aufstellungsbeschluss geänderte Ge-bietsabgrenzung beschlossen.

Es handelt sich um einen Bebauungsplan zur Innenentwicklung. Das beschleunigte Verfahren nach § 13a BauGB kommt zur Anwendung. Von einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4, einem Umweltbericht nach § 2a BauGB, von der Angabe, wel-che Arten umweltbezogener Informatio-nen verfügbar sind sowie von einer zusam-menfassenden Erklärung wird abgesehen (§ 13 Abs.3 BauGB). Der naturschutzrecht-liche Ausgleich entfällt.Geltungsbereich:

Maßgebend sind der Zeichnerische Teil im Maßstab 1:500 vom 25.06.2019 sowie die Planungsrechtlichen Festsetzungen und die Örtlichen Bauvorschriften des Büros Planstatt Senner vom 25.06.2019. Es gilt die gemeinsame Begründung des Büros Planstatt Senner vom 25.06.2019.Ziel und Zweck der Planung (gekürzt):Das Plangebiet befindet sich südöstlich des Zentrums von Balingen an der östlichen Uferseite der Eyach mit direktem Blickbe-zug zur historischen Altstadt mit Zollern-schloss, Wasserturm und Zehntscheuer. In der Nähe befinden sich der Marktplatz, die Fußgängerzone und die innerstädtischen Versorgungseinrichtungen. Es handelt sich um ein teilweise bebautes Wohngebiet mit straßenbegleitenden Einfamilienhäusern und größeren, uferbegleitenden, privaten Grünflächen die bisher nicht funktional er-schlossen sind. Ziel des Bebauungsplanes ist es, das unmittelbar an die Gartenschau 2023 angrenzende Gebiet mit dem hier geplanten, neuen Uferbegleitweg zwi-schen Stingstraße und Heinzlenstraße und dem neu zu gestaltenden Eyachhang mit Aufenthaltszonen zu aktivieren und ein Wohnquartier mit hohem Wohnwert zur innerörtlichen Nachverdichtung zu entwi-ckeln. Gegenüber dem Aufstellungsbe-schluss wurde das Plangebiet in Richtung Norden erweitert sowie aus Richtung Wes-ten verkleinert und umfasst eine Fläche von ca. 0,87 ha.Für den südöstlichen Teil des Plangebietes existiert bisher kein qualifizierter Bebau-ungsplan. Dieser Bereich ist bisher nach § 34 Baugesetzbuch (BauGB) (Bauen im unbeplanten Innenbereich) zu beurteilen. Dieses Gebiet wird erstmals qualifiziert überplant. Im nördlichen Bereich wird ein kleiner Teilbereich des Bebauungsplanes „Eyach-Arkaden“ mit Rechtskraft vom 20.12.2012, der ein Sondergebiet mit Zweckbestimmung Einkaufszentrum mit Dienstleistungen und Wohnen festsetzt, geändert. Als Art der baulichen Nutzung wird ein Urbanes Gebiet nach § 6a Bau-nutzungsverordnung (BauNVO) ausgewie-sen, das ein Nebeneinander von Gewerbe, Freizeit und Wohnen ermöglicht.Der Bebauungsplan schafft die baupla-nungs- und bauordnungsrechtlichen Grundlagen für den Bau von bis zu 11 Mehrfamilienwohnhäusern mit 3 Voll-geschossen plus zurückgesetztes Staffel-geschoss. Durch die im Bebauungsplan mittels Baufenster festgesetzten, für Mehrfamilienhäuser vergleichbar geringen Grundflächen, wird eine gestalterische Durchlässigkeit des Grüns von der Eyach kommend bis zur Straße Im Roßnäge-le ermöglicht. Insgesamt sollen kurz- bis mittelfristig 60 bis 70 Wohn- bzw. Ge-schäftseinheiten entstehen können. Der

Schwerpunkt wird in der Wohnbebauung liegen. Die Unterbringung des ruhenden Verkehrs erfolgt in einer oder mehreren Tiefgaragen.Die Straße Im Roßnägele, die im Wesentli-chen als Wohnstraße dient, wird mit einer zukünftigen Fahrbahnbreite von 5,50 m, ein straßenbegleitendes Parkieren für den ruhenden Verkehr ermöglichen. Der öst-lich an das Plangebiet angrenzende stra-ßenbegleitende Gehweg entfällt und wird durch einen Sicherheitsstreifen ersetzt.

Flächennutzungsplan:Der Flächennutzungsplan der Verwal-tungsgemeinschaft Balingen – Geislingen von 2001 stellt das Plangebiet als Misch-bauflächen und als Sonderbaufläche dar. Nach Abschluss des Bebauungsplanver-fahrens soll der Flächennutzungsplan gemäß § 13a BauGB berichtigt und das Plangebiet als Mischbaufläche dargestellt werden. Auslegung:Der Entwurf des Bebauungsplanes, die Planungsrechtlichen Festsetzungen, die Örtlichen Bauvorschriften und die gemein-same Begründung sowie die wesentlichen, bereits vorliegenden umweltbezogenen Stellungnahmen, liegen vom 02.08.2019 – 13.09.2019 bei der Stadtverwaltung Balingen, Amt für Stadtplanung und Bau-service, Neue Str. 31, 1. Obergeschoss, Flurbereich, während der Öffnungszeiten für die Öffentlichkeit (hierzu zählen auch Kinder und Jugendliche) aus.Ebenfalls können in diesem Zeitraum beim Amt für Stadtplanung und Bauservice, Neue Str. 31, 1. Obergeschoss folgen-de Anlagen zum Bebauungsplanentwurf eingesehen werden: Der Städtebaulichen Entwurf vom 14.06.2019 und die Spezi-elle artenschutzrechtliche Untersuchung vom 04.07.2019, jeweils vom Büro Plan-statt Senner; die Schnitte 1 und 2 vom Strasser Areal des Büros Lohrer Hochrein, Landschaftsarchitekten und Stadtplaner vom 03.07.2019 sowie der Übersichts-plan Gartenschau/Bebauungsplan vom 09.07.2019.Jeder kann die Unterlagen einsehen und über den Inhalt Auskunft verlangen. Wäh-rend der Auslegungsfrist können Anre-gungen - schriftlich oder mündlich zu Pro-tokoll - bei der Stadtverwaltung Balingen, Amt für Stadtplanung und Bauservice, vor-gebracht werden. Über diese entscheidet der Gemeinderat in öffentlicher Sitzung.Nicht fristgerecht abgegebene Stellung-nahmen können bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben. Ein Antrag nach § 47 der Verwal-tungsgerichtsordnung ist unzulässig, so-weit mit ihm Einwendungen geltend ge-macht werden, die vom Antragsteller nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden kön-nen. Hinweis:Informationen über die Aufstellungsbe-schlüsse können zusätzlich auf der Inter-netseite der Stadt Balingen ‚www.balin-gen.de’ unter der Rubrik „Planen, Bauen, Wohnen / Öffentlichkeits-beteiligung“ eingeholt werden. Öffnungszeiten: Montag bis Mittwoch von 8.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 16.30 Uhr, donners-tags von 8.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 17.30 Uhr, freitags von 8.00 bis 12.00 Uhr.Balingen, 24.07.2019Helmut ReitemannOberbürgermeister

Aufstellung von Bebauungs-plänen und Örtlichen Bau-vorschriften - frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung (§ 2 Abs. 1, § 3 Abs. 1 Bauge-setzbuch (BauGB))Der Gemeinderat hat am 23. Juli 2019 fol-genden Aufstellungsbeschluss gefasst:Bebauungsplan und Örtliche Bauvor-schriften „Schömberger Straße - Art der baulichen Nutzung und Werbean-lagen“ in Balingen-EndingenGeltungsbereich:

Es gilt der Lageplan der Abt. Geoinforma-tion/Vermessung im Maßstab 1:3000 vom 03.07.2019.Ziel und Zweck der Planung (gekürzt):Das Plangebiet umfasst die Grundstücke beiderseits der Ortsdurchfahrt Endingen, Schömberger Straße / B 27. Der Ortskern von Endingen entlang der Schömberger Straße ist geprägt durch eine Nutzungs-vielfalt aus Wohngebäuden, teilweise mit ehemals landwirtschaftlich genutzten Gebäudeteilen, Ladengeschäften, Gast-stätten sowie im südwestlichen Teil durch mehrere Gewerbebetriebe. Am Ortsaus-gang nach Erzingen befindet sich zudem ein Ärztehaus mit Apotheke. Im Nutzungs-gefüge überwiegt im gesamten Bereich die ausgeübte Wohnnutzung.Die hohe Verkehrsbelastung auf der B 27 mit ca. 20.000 Fahrzeugen pro Tag beein-trächtigt die Wohnqualität und erschwert deren Aufrechterhaltung nachhaltig. Ei-nem hierdurch bedingten Leerstand und Sanierungsstau an den Gebäuden ist ent-gegenzuwirken, um die Gesamtattrakti-vität des Altortbereiches, sowohl für das Wohnen wie auch für die gewerblichen Nutzungen, zu bewahren.Gleichzeitig besitzt die Ortsdurchfahrt der B 27 gerade für Werbetreibende eine hohe Attraktivität. So wurden in der Ver-gangenheit auch mehrere großflächige Werbeanlagen genehmigt. Ihre Größe und insbesondere auch ihre Anzahl so-wie der Anbringungsort bestimmen dabei maßgeblich die städtebauliche Erschei-nung und die gestalterische Qualität eines Ortsbildes. Um hiermit einhergehende negative Veränderungen der Wohnum-feldqualität und des Ortsbildes zu verhin-dern, hat die Stadt Balingen bereits im Jahr 2006 eine Werbeanlagensatzung für den Bereich der Ortsdurchfahrt von Endingen erlassen.Aufgrund aktueller Rechtsprechungen, sollen nunmehr für den Geltungsbereich der damaligen Werbeanlagensatzung entlang der Ortsdurchfahrt der B 27 ein Einfacher Bebauungsplan und Örtliche Bauvorschriften aufgestellt werden, die insbesondere die Art der baulichen Nut-zung regeln und zusätzlich erneute Re-gelungen zu Werbeanlagen treffen. Der Bebauungsplan und die Örtlichen Bau-vorschriften sollen die Werbeanlagensat-zung aus dem Jahr 2006 ersetzen. Es ist geplant, eine auf die unterschiedlich ge-prägten Bereiche abgestimmte Regelung sowohl zur baulichen Nutzung, wie auch zu Werbeanlagen zu treffen.Bereits baurechtlich genehmigte Anlagen genießen Bestandsschutz.

6

Sicherung der BauleitplanungZur Sicherung der Planung beschließt die Gemeinde im Anschluss gemäß § 14 BauGB für den Planbereich eine Verände-rungssperre.Öffentlichkeitsbeteiligung:Der Aufstellungsbeschluss kann vom 02.08.2019 bis 13.09.2019 von der Öf-fentlichkeit (hierzu zählen auch Kinder und Jugendliche) während der Öffnungs-zeiten bei der Stadtverwaltung Balingen, Amt für Stadtplanung und Bauservice, Neue Straße 31, Erdgeschoss, Raum 003, eingesehen werden. Auskünfte und Infor-mationen über den Aufstellungsbeschluss können bei der Abteilung Stadtplanung, Neue Straße 31, 1. Obergeschoss, einge-holt werden. Dort ist auch Gelegenheit zur Erörterung und Äußerung gegeben. An-regungen werden bis 13. September 2019 entgegengenommen.Öffnungszeiten:Montag bis Mittwoch von 8.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 16.30 Uhr, donners-tags von 8.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 17.30 Uhr, freitags von 8.00 bis 12.00 Uhr. Die Unterlagen können während des ge-nannten Zeitraums auch in der Ortschafts-verwaltung Endingen zu den dort üblichen Öffnungszeiten eingesehen werden.Hinweis:Informationen über den Aufstellungsbe-schluss können zusätzlich auf der Inter-netseite der Stadt Balingen ‚www.balin-gen.de’ unter der Rubrik „Planen, Bauen, Wohnen / Öffentlichkeits-beteiligung“ eingeholt werden. Balingen, 24.07.2019Helmut Reitemann

VeränderungssperreDer Gemeinderat der Stadt Balingen hat am 23.07.2019 folgende Satzung be-schlossen:Satzung über die Veränderungssperre für das Gebiet ‚Schömberger Straße – Art der baulichen Nutzung und Wer-beanlagen’ in Balingen-Endingen

Es gilt der Lageplan der Abt. Geoinforma-tion/Vermessung im Maßstab 1:3000 vom 03.07.2019.

§ 1Anordnung der Veränderungssperre

Zur Sicherung der Planung im künftigen Geltungsbereich des Bebauungsplanes „Schömberger Straße – Art der baulichen Nutzung und Werbeanlagen“ in Balingen-Endingen wird eine Veränderungssperre angeordnet.

§ 2 Räumlicher Geltungsbereich

Der räumliche Geltungsbereich der Verän-derungssperre ergibt sich aus dem Lage-plan des Amtes für Stadtplanung und Bau-service, Abt. Geoinformation/Vermessung vom 03.07.2019 im Maßstab 1:3000, der als Anlage 1 zur Veränderungssperre Teil dieser Satzung ist.

§ 3 Inhalt der Veränderungssperre, Aus-

nahmeIm räumlichen Geltungsbereich der Verän-derungssperre dürfen: 1. Vorhaben im Sinne des § 29 BauGB

nicht durchgeführt oder bauliche Anla-gen nicht beseitigt werden;

1. erhebliche oder wesentlich wertstei-

gernde Veränderungen von Grundstü-cken und baulichen Anlagen, deren Veränderungen nicht genehmigungs-, zustimmungs- oder anzeigepflichtig sind, nicht vorgenommen werden.

Wenn überwiegende öffentliche Belange nicht entgegenstehen, kann von der Ver-änderungssperre eine Ausnahme zugelas-sen werden (§ 14 Absatz 2 BauGB).Vorhaben, die vor dem In-Kraft-Treten der Veränderungssperre baurechtlich geneh-migt worden sind, Vorhaben von denen die Gemeinde nach Maßgabe des Bauord-nungsrechts Kenntnis erlangt hat und mit deren Ausführung vor dem In-Kraft-Treten der Veränderungssperre hätte begonnen werden dürfen, sowie Unterhaltungsar-beiten und die Fortführung einer bisher ausgeübten Nutzung werden von der Ver-änderungssperre nicht berührt.

§ 4 Inkrafttreten

Die Satzung über die Anordnung der Ver-änderungssperre tritt nach § 16 BauGB mit der öffentlichen Bekanntmachung in Kraft.

§ 5 Geltungsdauer

Für die Geltungsdauer der Veränderungs-sperre ist § 17 BauGB maßgebend. Die Satzung tritt nach Ablauf von zwei Jahren, vom Tage der Bekanntmachung gerech-net, außer Kraft.Die Gemeinde kann die Frist um 1 Jahr verlängern. Die Veränderungssperre tritt in jedem Fall außer Kraft, sobald der Be-bauungsplan für das in dieser Satzung ge-nannte Gebiet rechtskräftig wird.Einsicht und Auskunft:Jeder kann die Satzung über die Verände-rungssperre während der Öffnungszeiten bei der Stadtverwaltung Balingen, Amt für Stadtplanung und Bauservice, Neue Str. 31, 1. Obergeschoss, 72336 Balingen einsehen und über den Inhalt Auskunft verlangen.Rechtsfolgen und Entschädigungsan-sprüche:Eine etwaige Verletzung von in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 3 BauGB bezeichneten Verfah-rens- oder Formvorschriften sowie nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Män-gel des Abwägungsvorgangs werden ge-mäß § 215 BauGB unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekannt-machung der Satzung schriftlich gegen-über der Stadt Balingen unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sach-verhalts geltend gemacht worden sind.Auf die Vorschriften des § 18 Abs. 2 Satz 2 und 3 BauGB über die fristgemäße Gel-tendmachung etwaiger Entschädigungs-ansprüche für entstandene Vermögens-nachteile durch diese Satzung und über das Erlöschen von Entschädigungsansprü-chen gemäß § 18 Abs. 3 BauGB wird hin-gewiesen.Soweit die Veränderungssperre unter Verletzung von Verfahrens- oder Form-vorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) in der aktu-ellen Fassung oder auf Grund der GemO zu Stande gekommen ist, gilt sie ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zu Stande gekommen (§ 4 Abs. 4 Satz 1 GemO). Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sit-zung, die Genehmigung oder die Bekannt-machung der Veränderungssperre verletzt worden sind (§4 Abs. 4 Satz 2 Nr. 1 GemO), der Bürgermeister dem Satzungsbeschluss nach § 43 GemO wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat, wenn vor Ablauf der Jahresfrist die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder die Verlet-zung der Verfahrens- oder Formvorschrift gegenüber der Stadt Balingen unter Be-zeichnung des Sachverhalts, der die Ver-

letzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist ( § 4 Abs. 4 Satz 2 Nr. 2 GemO). Ist eine Verletzung nach § 4 Abs. 4 Satz 2 Nr. 2 GemO geltend ge-macht worden, so kann auch nach Ablauf der Jahresfrist jedermann diese Verletzung geltend machen.Die Verletzungen sind schriftlich gegen-über der Stadtverwaltung Balingen, Amt für Stadtplanung und Bauservice, Neue Str. 31, 72336 Balingen geltend zu machen.Auf die Vorschriften § 18 Abs. 2 Satz 2 und 3 BauGB über die fristgemäße Geltendma-chung etwaiger Entschädigungsansprü-che für entstandene Vermögensnachteile durch diese Satzung und über das Erlö-schen von Entschädigungsansprüchen ge-mäß § 18 Abs. 3 BauGB wird hingewiesen.Öffnungszeiten:Montag bis Mittwoch von 8.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 16.30 Uhr, Don-nerstag 8.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 17.30 Uhr, freitags von 8.00 bis 12.00 Uhr.Balingen, 24.07.2019Helmut ReitemannOberbürgermeister

Aufstellung eines Bebau-ungsplanes - frühzeitige Öf-fentlichkeitsbeteiligung (§ 2 Abs. 1, § 3 Abs. 1 Baugesetz-buch (BauGB))Der Gemeinderat hat am 23. Juli 2019 folgenden Aufstellungsbeschluss gefasst:Bebauungsplan Kreisverkehr „Auf Jau-chen/ L415“ in BalingenDas Bebauungsplanverfahren wird im be-schleunigten Verfahren nach § 13a i.V.m. § 13 Bau-gesetzbuch (BauGB) durchge-führt. Von einer Umweltprüfung und ei-nem Umweltbericht wird abgesehen.Geltungsbereich:

Es gilt der Lageplan der Abt. Geoinforma-tion/Vermessung im Maßstab 1:1000 vom 03.07.2019.

Ziel und Zweck der Planung (gekürzt):Das Plangebiet liegt an der Straße „Auf Jauchen“ / L415 und ist Teil des Balinger Stadteingangs Nord im Übergangsbereich zur bebauten Ortslage. Der Bauhof Balin-gen ist bisher über die Hindenburgstraße und die Kesselmühlenstraße an die Straße „Auf Jauchen“ angeschlossen.Im Rahmen der Planungen zur Garten-schau 2023 soll im Bereich der „Land-schaftsachse Nord“ die Hindenburgstraße zu einer Anliegerstraße für die bestehen-de Wohnbebauung rückgebaut werden. Entlang der Hindenburgstraße sollen eine Hochwasserschutzmauer sowie ein durch-gehender Fuß- und Radweg in Richtung Stadtmühle verwirklicht werden.Die derzeitige Erschließung des städtischen Bauhofes über die Hindenburgstraße führt mit dem damit verbundenen Quell- und Zielverkehr zu einer erhöhten Verkehrs-belastung, bzw. zu Durchgangsverkehr im Bereich der Hindenburgstraße. Um den Rückbau der Hindenburgstraße realisieren zu können, ist vorab eine Verlagerung der Bauhoferschließung aus der Hindenburg-straße erforderlich.

Im direkten Anschluss an die Neugestal-tungsbereiche der Gartenschau 2023 erstreckt sich entlang der nördlichen Hin-denburgstraße das Sanierungsgebiet ‚Ge-werbegebiet nördliche Hin-denburgstraße‘ mit dem städtischen Bauhof als Nutzungs-schwerpunkt. Sanierungsziel des neuen Sanierungsgebietes ist unter anderem die Neuorganisation des städtischen Bauhofs am bestehenden Standort einschließlich der Optimierung der künftigen Erschlie-ßungssituation. Mit dem Bau des Kreis-verkehrs kann der Bauhof direkt an die Straße „Auf Jauchen“ angeschlossen und dadurch die Hindenburgstraße verkehrlich entlastet werden.Mit dem Bebauungsplan sollen die Lage und der Ausbaustandard des Kreisverkehrs festgelegt und planungsrechtlich gesichert werden.Öffentlichkeitsbeteiligung:Der Aufstellungsbeschluss kann vom 02.08.2019 bis 13.09.2019 von der Öf-fentlichkeit (hierzu zählen auch Kinder und Jugendliche) während der Öffnungs-zeiten bei der Stadtverwaltung Balingen, Amt für Stadtplanung und Bauservice, Neue Straße 31, Erdgeschoss, Raum 003, eingesehen werden. Auskünfte und Infor-mationen über den Aufstellungsbeschluss können bei der Abteilung Stadtplanung, Neue Straße 31, 1. Obergeschoss, einge-holt werden. Dort ist auch Gelegenheit zur Erörterung und Äußerung gegeben. An-regungen werden bis 13. September 2019 entgegengenommen.Öffnungszeiten:Montag bis Mittwoch von 8.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 16.30 Uhr, donners-tags von 8.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 17.30 Uhr, freitags von 8.00 bis 12.00 Uhr.Hinweis:Informationen über den Aufstellungsbe-schluss können zusätzlich auf der Inter-netseite der Stadt Balingen ‚www.balin-gen.de’ unter der Rubrik „Planen, Bauen, Wohnen / Öffentlichkeits-beteiligung“ eingeholt werden. Balingen, 24.07.2019Helmut Reitemann

Vereinbarte Verwaltungsge-meinschaft Balingen - Geis-lingen

Flächennutzungsplan Balin-gen – Geislingen:

9. Änderung des Flächennut-zungsplanes der Verwaltungs-gemeinschaft Balingen – Geis-lingen (Einzeländerungen)Die 9. Änderung des Flächennutzungspla-nes 2001 umfasst die Einzeländerungen 39 bis 45.Mit Beschluss des Gemeinsamen Aus-schusses der Verwaltungsgemeinschaft Balingen-Geislingen vom 22.05.2019 wurde der rechtswirksame Flächennut-zungsplan Balingen – Geislingen in den folgenden Bereichen nach § 13 a Abs. 2 Nr. 2 Baugesetzbuch (BauGB) im Wege der Berichtigung an die Festsetzun-gen der Bebauungspläne angepasst.

Einzeländerung 39: Bereich „Nahver-sorgungszentrum Neige“, Balingen

7

Berichtigung von „Mischbaufläche“ in „Sondergebiet“. Maßgeblich ist der Planauszug vom 04.09.2017. Mit der öffentlichen Bekanntmachung am 23.12.2015 wurden der Bebauungsplan und die Örtlichen Bauvorschriften rechts-kräftig.Einzeländerung 40: Bereich „Hochwas-serdenkmal“, Balingen-Frommern

Berichtigung von „Mischbaufläche“ in „Grünfläche“ (Planauszug vom 26.03.2019). Der Bebauungsplan und die Örtlichen Bauvorschriften „Hochwasser-denkmal – Art der baulichen Nutzung / Werbeanlagen“ sind seit dem 21.09.2017 rechtskräftig.Einzeländerung 41: Bereich „Stingstra-ße / Etzelbach –Teilbereich 1“, Balingen

Berichtigung von „Fläche für Gemeinbe-darf und Wohnbaufläche“ in „Mischbau-fläche“ (Planauszug vom 29.11.2017). Mit der öffentlichen Bekanntmachung am 14.06.2018 wurden der Bebauungsplan und die Örtlichen Bauvorschriften „Sting-straße / Etzelbach –Teilbereich 1“ in Balin-gen rechtskräftig.

Einzeländerung 42: Bereich „Siechene-schle-West“, Balingen

Berichtigung von „Mischbaufläche“ und „Fläche für die Landwirtschaft“ in „Gewerbebaufläche“ (Planauszug vom 05.12.2017). Der Bebauungsplan und die Örtlichen Bauvorschriften wurden am 05.07.2018 rechtskräftig.Einzeländerung 43: Bereich „Bitze-Eichbühl“, Balingen-Zillhausen

Berichtigung von „Parkplatzfläche“ in „Grünfläche mit der Zweckbestimmung Spielplatz“ (Planauszug vom 19.05.2017). Mit der öffentlichen Bekanntmachung am 04.10.2018 wurden der Bebauungsplan und die Örtlichen Bauvorschriften „Bitze – Eich-bühl, Änderung Flst.Nrn. 230, 229/2 und 229/4“ in Balingen-Zillhausen rechtskräftig.Einzeländerung 44: Bereich „Toom (Bau- und Gartenmarkt)“, Balingen-Endingen Berichtigung der zulässigen Verkaufsflä-che von 7.700 m² auf 9.500 m² (Auszug aus dem Textteil S. 52 vom 27.03.2019). Der Bebauungsplan „Gehrn, Sondergebiet 7 Bau- und Gartenmarkt - 3. Änderung“ (Toom) in Balingen-Endingen wurde am 10.01.2019 rechtskräftig.Einzeländerung 45: Bereich „Pfarr-straße / Hochholzstraße“, Balingen-Zillhausen

Berichtigung von „Mischbaufläche“ in „Wohnbaufläche“ (Planauszug vom 14.03.2018). Der Bebauungsplan und die Örtlichen Bauvorschriften wurden am 11.04.2019 rechtskräftig.Wirksamkeit der Flächennutzungs-planänderungen:Mit der ortsüblichen Bekanntmachung in

Balingen und Geislingen werden die Än-derungen des Flächennutzungsplanes der Verwaltungsgemeinschaft Balingen - Geis-lingen wirksam.Auskünfte:Jeder kann die Berichtigungen während der Öffnungszeiten bei • der Stadtverwaltung Balingen, Amt

für Stadtplanung und Bauservice, Abt. Stadt- und

Umweltplanung, Neue Straße 31, 1. Obergeschoss, 72336 Balingen • der Stadtverwaltung Geislingen, Haupt-

und Bauamt, Vorstadtstraße 9, 72351 Geislingen

einsehen und über den Inhalt Auskunft verlangen.Öffnungszeiten:Stadt Balingen – Amt für Stadtplanung und Bauservice:Montag bis Mittwoch von 8.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 16.30 Uhr, donners-tags von 8.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 17.30 Uhr, freitags von 8.00 bis 12.00 Uhr.Stadt Geislingen – Haupt- und Bauamt:Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr, sowie Montag und Dienstag von 14.00 bis 17.00 Uhr und donnerstags von 14.00 bis 18.00 Uhr.Balingen, 19.07.2019Helmut ReitemannVorsitzender der Verwaltungsgemein-schaft

Gemeinderat aktuell – Kon-stituierende Sitzung des Ge-meinderatsIn der Sitzung des Gemeinderats am 9. Juli 2019 verabschiedete Oberbürgermeister Reitemann offiziell die ausscheidenden Stadträtinnen und Stadträte. In der Sitzung begrüßte er auch die acht neuen Mitglie-der und zeichnete jene Kommunalpolitiker und Kommunalpolitikerinnen aus, die dem Gemeinde- oder Ortschaftsrat über viele Jahre hinweg angehört haben.OB Reitemann verabschiedet 3 Stadt-rätinnen und 7 StadträteNach Ablauf der Legislaturperiode 2014 bis 2019 verabschiedete Oberbürgermeister Reitemann die ausscheidenden Stadträtin-nen und Stadträte aus dem Gemeinderat. In seiner Laudatio würdigte er deren Ver-dienste um die Stadt Balingen und blickte auf fünf Jahre ausgesprochen erfolgreicher kommunalpolitischer Arbeit im Gemeinde-rat und den weiteren Gremien zurück.Verabschiedet wurden die Frau Dr. Ipek Gedikli (1Jahr), Frau Ute Hettel (7 Jahre) und Frau Conny Richter (20 Jahre). Eben-falls verabschiedet wurden Herr Alexander Maute (5 Jahre), Herr Peter Harich und Herr Thomas Strobel, die jeweils nach zehn Jah-ren Zugehörigkeit aus dem Stadtparlament ausscheiden, Herr Volker Kolbus (15 Jahre) und Herr Roland Nies (20 Jahre).Als dienstälteste Stadträte verabschiedete Oberbürgermeister Reitemann Herrn An-delin Hotkovic und Herren Heinz Jenter, die 35 Jahre dem Gemeinderat angehörten.Über die Auszeichnung verdienter Ge-meinde- und Ortschaftsräte mit dem Ver-dienstabzeichen des Städtetages Baden-Württemberg wurde bereits in der letzten Ausgabe von Balingen aktuell berichtet.Gemeinderat und OB begrüßen 11 neue MitgliederNachdem die Aufsichtsbehörde die Ge-meinderatswahl vom 26. Mai für rechts-gültig erklärt hatte, verpflichtete Ober-bürgermeister Reitemann den neuen Gemeinderat für die Wahlperiode 2019 bis 2024 feierlich. Er beglückwünschte die insgesamt 32 Stadträtinnen und Stadträte zu deren Wahl und wünschte diesen eine

glückliche Hand bei der Ausübung ihrer verantwortungsvollen Aufgabe. Herzlich willkommen hieß er hierbei auch die elf neuen Mitglieder im Gemeinderat, welche die Balinger Kommunalpolitik bereits in der Sitzungsrunde im Juli mitgestalten werden. Dies sind: Nathalie Hahn, Dr. Ingrid Helber, Martina Hittinger, Leah Konzen, Annegret Lang, Margit Reinhard, Sevgi Turan, Chris-toph Foth, Günther Meinhold, Wolfgang Schneider und Ermilio Verrengia.Ausschüsse und sonstige Gremien be-setzt sowie OB-Stellvertreter gewähltNeben der Verpflichtung des Gemeinde-rates mussten zudem die weiteren städ-tischen Gremien besetzt werden. Hierzu zählen insbesondere die beschließenden Ausschüsse (Verwaltungsausschuss, Tech-nischer Ausschuss, ständiger Umlegungs-ausschuss, Gartenschauausschuss und Stadtwerkeausschuss) sowie mehrere Zweckverbände, Kommissionen und Ar-beitskreise. Zudem wurde Herr Dr. Bern-hard Rewes in seinem Amt als erster ehren-amtlicher Stellvertreter, Herr Peter Seifert zum zweiten ehrenamtlichen Stellvertreter, Herr Georg Seeg zum dritten ehrenamtli-chen Stellvertreter und Frau Prof. Irmgard Priester zur vierten ehrenamtlichen Stellver-treterin des Oberbürgermeisters gewählt.Die Mitglieder des neuen Gemeinderates sowie alle aktuellen Informationen zu den Sitzungen können Sie auf der Homepage der Stadt Balingen: www.balingen.de.Die nächste Sitzung des Gemeinderats fin-det am Dienstag, 23. Juli 2019 um 17.30 Uhr, im Großen Sitzungssaal der Balinger Stadthalle statt.Interessierte Bürgerinnen und Bürger sind wie immer recht herzlich dazu eingeladen. Die einzelnen Tagesordnungspunkte kön-nen rechtzeitig vor den Sitzungen dem Mitteilungsblatt „Balingen aktuell“ und der örtlichen Presse entnommen werden. Ebenso nachzulesen sind sie am Aushang des Rathauses. Im Internet auf der Home-page der Stadt Balingen unter www.ba-lingen.de sind die aktuellen Tagesordnun-gen mit den dazugehörigen schriftlichen Verwaltungsinformationen (Drucksachen) abrufbar.

StadthalleDer Abonnementspielplan für die neue Saison 2019 / 2020 der Stadthalle Balin-gen liegt im Rathaus Infothek sowie bei der Stadthalle Balingen aus.Infos zu den Veranstaltungen unter: www.stadthalle.balingen.deKartenvorverkauf für die Veranstaltungen der Stadthalle Balingen und alle Easy-Ti-cket-Veranstaltungen:Rathaus Balingen, Infothek, Färberstr. 2, 72336 BalingenMontag - Donnerstag: 8.00 - 18.00 Uhr, Freitag: 8.00 - 13.00 Uhr, Samstag: 9.00 - 13.00 UhrTheaterkasse am Haupteingang der Stadt-halle Balingen: Geschlossen

Der neue Gemeinderat der Stadt Balingen

8

Karten-Tel.: 0 7433 - 90 08 420Montag - Donnerstag: 10.00 - 12.00, 14.00 - 16.00 Uhr,Freitag: 10.00 - 12.00 Uhr,Samstag: 9.00 - 13.00 UhrBei Veranstaltungen ist die Tageskasse je-weils eine Stunde vor der Veranstaltung geöffnet;Online reservieren: www.stadthalle.balin-gen.de

Messegelände Balingen:Sicherheitstraining für Auto- und Motor-radfahrer auf dem Verkehrs- und Sicher-heitsgelände der Messe Balingen • Veranstalter: ADAC Württemberg, Info

und Termine: ADAC Stuttgart, Tel.: 0711 / 280021297

• Veranstalter. Verkehrswacht Zollernal-bkreis e.V., Info, Termine und Anmel-dung: www.vwzak.de oder Tel.: 07433 / 10641

Flohmärkte auf dem Park-platz bei der Sparkassen-Arena:z. Zt. keine TermineSamstags, jeweils von 8.00 - 16.00 UhrAnmeldungen beim jeweiligen Veranstal-ter (siehe Plakatierung / Zeitungswerbung)

Rathausgalerie Balingen:25. Juli - 5. Oktober 2019Ulrike Hansen & Jürgen ReichertFarbe für BalingenEintritt freiÖffnungszeiten: Montag - Donnerstag: 8.00 - 18.00 Uhr, Freitag: 8.00 - 13.00 Uhr, Samstag: 9.00 - 13.00 Uhr.

ZehntscheuerDie Zehntscheuer Balingen beherbergt nicht nur das Heimatmuseum und die Friedrich-Eckenfelder-Galerie, sondern bietet auch Raum für abwechslungsreiche Sonderausstellungen. Der Eintritt ins Hei-matmuseum und die Eckenfelder-Galerie ist frei. Geöffnet jeweils dienstags bis sonntags von 14.00 bis 17.00 Uhr.

WaagenmuseumIm Zollernschloss befindet sich das Waa-genmuseum.Sie erleben bei einem Rundgang Waagen und Gewichte von der Antike bis zur Ge-genwart.Das Museum ist Mittwoch, Freitag, Sonn-tag und jeden ersten Samstag im Monat von 14.00- 17.00 Uhr geöffnet.Eintritt ist frei.

Wir gratulieren herzlich am:25. Juli: Frau Irmgard Veser, zum 80. Ge-burtstag; Herrn Radivoje Mladenovic, zum 75. Geburtstag.26. Juli: Herrn Gerhard Karl Rapp, zum 70. Geburtstag.27. Juli: Frau Doris Anni Conzelmann-Mai-er, zum 70. Geburtstag.28. Juli: Herrn Paul Luja, zum 90. Geburts-tag; Frau Ursula Ruth Hinel, zum 85. Ge-burtstag.30. Juli: Frau Ursula Mechthild Schuler, zum 75. Geburtstag; Frau Christel Franzis-ka Jung, zum 70. Geburtstag.31. Juli: Herrn Gottfried Reis, zum 70. Ge-burtstag.02. August: Frau Annemarie Siefert, zum 70. Geburtstag.03. August: Herrn Dr. Werner Manfred Roth, zum 70. Geburtstag.04. August: Frau Katharina Kufleitner, zum 90. Geburtstag.

07. August: Frau Renate Jetter, zum 80. Geburtstag; Frau Irma Ginkel, zum 70. Ge-burtstag.08. August: Frau Renata Kroll, zum 85. Geburtstag.09. August: Frau Klara Herrmann, zum 85. Geburtstag; Herrn Manfred Faul, zum 80. Geburtstag.14. August: Frau Rosalia Caputo, zum 70. Geburtstag.15. August: Herrn Jörg Michael Erwin Heimberger, zum 80. Geburtstag.17. August: Frau Irene Grau-Lamerdin, zum 80. Geburtstag.18. August: Herrn Valentin Seelig, zum 70. Geburtstag.20. August: Herrn Sebastian Gargallo Bornao, zum 70. Geburtstag.21. August: Frau Doris Streich, zum 75. Geburtstag.23. August: Frau Elsbeth Holderied, zum 85. Geburtstag; Frau Anneliese Geiger, zum 80. Geburtstag; Herrn Lothar Huber-tus Hipp, zum 70. Geburtstag; Frau Erika Kapaurer, zum 70. Geburtstag.24. August: Frau Elfriede Schulz, zum 90. Geburtstag; Herrn Werner Adolf Ro-metsch, zum 75. Geburtstag; Frau Edith Dorothea Haasis, zum 75. Geburtstag.25. August: Frau Renate Sülzle, zum 80. Geburtstag; Frau Margot Hildegard Alisch, zum 70. Geburtstag.26. August: Herrn Dragos Chariton, zum 85. Geburtstag.28. August: Frau Selma Schneider, zum 85. Geburtstag; Frau Christina Pankler, zum 80. Geburtstag; Herrn Johann Frei-berg, zum 70. Geburtstag.

Balinger SchulenStellenanzeigeFür unsere Kindertageseinrichtungen Endingen, Hermann – Berg und From-mern - Hesselberg suchen wir ab Sep-tember 2019 SPRACHFÖRDERKRÄFTE.WENN SIE GERNE mit Kindern arbeiten, die einen intensiven Sprachförderbedarf haben (mit und ohne Migrationshinter-grund), über pädagogische Vorerfah-rungen verfügen ( jedoch nicht Bedin-gung ), wöchentlich 3 bzw. 6 Stunden Zeit haben und einen Nebenverdienst als ehrenamtliche/r Mitarbeiter/in auf der Ba-sis des jährlichen Steuerfreibetrages wün-schen - DANN BIETEN WIR IHNEN eine interes-sante und verantwortungsvolle Tätigkeit mit Kindern in einer unserer genannten Kindertageseinrichtungen in einem guten Betriebsklima mit motivierten Erzieherin-nen und der Fort- und Weiterbildungs-möglichkeit zur qualifizierten Sprachför-derkraft nach dem Denkendorfer Modell.INTERESSIERT ? Dann geben Ihnen die Leiterinnen der Kindertagesstätten – En-dingen: Frau Joos Tel. 07433 - 4535, Her-mann – Berg: Frau Schlagenhauf – Tel. 07433 - 5463 und Hesselberg: Frau Kath-rin Seeburger 07433/ 35115 oder das Amt für Familie, Bildung und Vereine der Stadt Balingen Gabriele Armbruster Tel: 07433/ 170 - 168 gerne weitere Informationen.

Über den Waldkindergarten Balingen: Der Waldkindergarten Balingen e.V. wur-de 1999 im Gemeindehaus Endingen ge-gründet und startete damals mit zunächst 7 Kindern in das Waldkindi-Abenteuer im Binsenbol-Wald in Balingen. Heute besteht der Kindergarten aus zwei Gruppen, den „Hasen“ und den „Mäusen“, in denen je-weils 20 Kinder im Alter von drei Jahren

bis zum Schuleintritt von zwei staatlich an-erkannten Erzieherinnen in Vollzeit zusam-men mit mehreren staatlich anerkannten pädagogischen Fachkräften betreut wer-den. Der Waldkindergarten verfolgt das Ziel, die ganze Bandbreite der kindlichen Interessen- und Entwicklungsbereiche abzudecken und setzt dies auf eine ganz besondere Art um. Freispiel und angeleite-tes Basteln, Spiel, Singen und Musizieren, Erzählen und Vorlesen, Klettern und Ren-nen, Balancieren, Malen und Werkeln – immer abgestimmt auf die entsprechende Jahreszeit. Zu den besonderen Qualitäten des Kindergartens gehört: Der ganzjährige Aufenthalt im Freien, der Wald als Spiel-raum, soziale Kompetenz, klare christliche Ausrichtung und Vermittlung von einem christlichen Menschenbild, Mitgestaltung und Mitverantwortung der Eltern, Körper, Geist und Sinne, Gesundheitsförderung und Umweltbewusstsein.Informationen zum Waldkindergarten finden Sie unter: Waldkindergarten Ba-lingen e.V. www.waldkindi-balingen.de

Ev. Stadtkirchengemeinde/GesamtkirchengemeindeBalingen

Donnerstag, 25. Juli12.00 Uhr Essen und Mehr – Mittagstisch für alle – im Gemeindehaus Stadtmitte. Essen und Mehr macht anschließend Som-merpause bis 15. August.20.00 Uhr Chorprobe der Kantorei – im Gemeindehaus StadtmitteSonntag, 28. Juli – Beginn der Sommer-predigtreihe zum Motto "Nebenrollen in der Bibel" - Beginn der Konzertreihe Orgel Plus - siehe Titelseite10.00 Uhr Stadtkirche:Abendmahlsgottesdienst (Gemeinschaftskelch) mit Pfarrerin Wurster – Thema: AbigailDienstag, 30. Juli10.00 Uhr Bibelarbeit – im Gemeindehaus Stadtmitte14.30 Uhr Seniorentanz – im Johann-Tobi-as-Beck- HausSonntag, 4. August - Sommerpredigt-reihe10.00 Uhr Stadtkirche: Abendmahlsgot-tesdienst (Gemeinschaftskelch / Wein) mit Dekan i.R. Baumann - Thema: Johannes der TäuferSonntag, 11. August - Sommerpredig-treihe10.00 Uhr Stadtkirche: Gottesdienst mit Pfarrer Seisser - Thema: Nikodemus, der PharisäerSonntag, 18. August - Sommerpredig-treihe10.00 Uhr Stadtkirche: Gottesdienst mit Dekan Widmann – Thema: Andreas, der erste JüngerDienstag, 20. August12.00 Uhr Essen und Mehr – Mittagstisch für alle im Gemeindehaus StadtmitteDonnerstag, 22. August - Sommerpre-digtreihe12.00 Uhr Essen und Mehr – Mittagstisch für alle im Gemeindehaus StadtmitteSonntag, 25. August - Sommerpredig-treihe10.00 Uhr Stadtkirche: Gottesdienst mit Pfarrer Braunmiller – Thema: ThomasDienstag, 27. August12.00 Uhr Essen und Mehr – Mittagstisch für alle im Gemeindehaus StadtmitteDonnerstag, 29. August12.00 Uhr Essen und Mehr – Mittagstisch für alle im Gemeindehaus Stadtmitte

SüddeutscheGemeinschaft Balingen

Diesen Freitag (auch in den Ferien):20.00 Uhr Bibel-Abend. Herzliche Einla-dung!Treffpunkt: Johann-Tobias-Beck-Haus Balingen, Kleiner Saal, Parkplatz an der Kreutzerstraße,Kontakt: Marco Görtler, Gemeinschafts-pastor, Tel. (07433) 38 26 87.Weitere Infos: Hansjörg Wieber, Tel. (07433) 62 88. Sie dürfen gernemal unverbindlich reinschauen.

Kath. Heilig Geist-Gemeinde Balingen

Eine ausführliche Veröffentlichung der ak-tuellen Termine sowie die Übersicht über Gruppen und Aktivitäten finden Sie in unserem Mitteilungsblatt, dem „Blick in die Gemeinde“, oder unter www.hl-geist-gemeinde-balingen.de.Nutzen Sie unsere Kontakte, wir freuen uns auf Sie im Pfarrbüro, Heilig-Geist-Kirchplatz 2, Tel. 07433/967 100, Fax 07433/967 1019, E-Mail: HlGeist.Balin-gen@drs.deÖffnungszeiten des Pfarrbüros: in den Feri-en nur vormittags von 8 – 11 Uhrweitere Gottesdienste der Seelsorge-einheit sh. unter Frommern und Roßwan-genDonnerstag, 25.07.17.00 Uhr Eucharistiefeier in der Senioren-residenz an der Eyach18.00 Uhr RosenkranzgebetFreitag, 26.07.9.35 Uhr Eucharistiefeier im Haus am Stettberg16.00 Uhr Eucharistiefeier im Gerhard-Rehm-Haus in EngstlattSamstag, 27.07. 18.30 Uhr EucharistiefeierSonntag, 28.07.10.15 Uhr Eucharistiefeier11.45 Uhr Eucharistiefeier auf Kroatisch16.00 Uhr Eucharistiefeier auf PolnischMittwoch, 31.07.9.00 Uhr Eucharistiefeier mit AnbetungDonnerstag, 01.08.18.00 Uhr RosenkranzgebetFreitag, 02.08.9.35 Uhr Eucharistiefeier im Haus am Stettbergkeine Wortgottesfeier in OstdorfSamstag, 03.08. 16.00 Uhr Eucharistiefeier auf Polnischkeine Eucharistiefeier in BalingenSonntag, 04.08.10.15 Uhr Eucharistiefeierkeine Eucharistiefeier auf KroatischMittwoch, 07.08.9.00 Uhr EucharistiefeierDonnerstag, 08.08.18.00 Uhr RosenkranzgebetFreitag, 09.08.9.35 Uhr Eucharistiefeier im Haus am StettbergSamstag, 10.08. 18.30 Uhr EucharistiefeierSonntag, 11.08.keine Eucharistiefeier in Balingenkeine Eucharistiefeier auf KroatischMittwoch, 14.08.9.00 Uhr Eucharistiefeier mit AnbetungDonnerstag, 15.08.18.00 Uhr RosenkranzgebetFreitag, 16.08.9.35 Uhr Eucharistiefeier im Haus am StettbergSamstag, 17.08. keine Eucharistiefeier in BalingenSonntag, 18.08.10.15 Uhr Eucharistiefeierkeine Eucharistiefeier auf KroatischMittwoch, 21.08.

9

9.00 Uhr EucharistiefeierDonnerstag, 22.08.18.00 Uhr RosenkranzgebetFreitag, 23.08.keine Eucharistiefeier im Haus am Stett-bergSamstag, 24.08. 18.30 Uhr EucharistiefeierSonntag, 25.08.keine Eucharistiefeier in Balingenkeine Eucharistiefeier auf Kroatisch16.00 Uhr Eucharistiefeier auf PolnischMittwoch, 28.08.9.00 Uhr Eucharistiefeier mit AnbetungDonnerstag, 29.08.18.00 Uhr RosenkranzgebetAltenkreis SpätleseHerzliche Einladung zum ökumenischen Nachmittag mit Frau Ministerin Dr. Hoff-meister-Kraut am 30.07.2019 (siehe Titel-seite).Katholische KindergärtenKinderhaus St. Franziskus Heilig-Geist-Kirchplatz 3, Balingen. Lei-tung: Marita Wiest, Tel. 07433 8744Kindergarten Edith SteinHirschbergstraße 112/1, Balingen. Lei-tung: Verena Renner, Tel. 07433 8833

Gemeinde GottesDeutschland KdöR

Freitag, 26. Julikeine Royal RangersSamstag, 27. JuliRoyal Rangers Sommercamp an der Do-nau, Ende des Camps 03.08.19Freitag, 08. August – 06. September keine RangersDonnerstag, 15. August 9.00 Uhr Kinderferienprogramm BalingenDonnerstag, 16. August18.00 Uhr Kinderferienprogramm Balin-genSonntag, 28. JuliSonntag, 18. August10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, KindergottesdienstSonntag, 04. AugustSonntag, 11. AugustSonntag, 25. August10.00 Uhr Gottesdienst, Kindergottes-dienstMontag, 29. Juli- Montag, 26. August19.15 Uhr GebetsabendDienstag, 30. Juli- Dienstag 27. August9.45 Uhr GebetszeitVorschauIm September wird der zweite Kurs „Grundlagen des Glaubens“ beginnen, immer montags um 19.15 UhrMontag- und Mittwochabend Veranstal-tungen nach Ankündigung im Sonntags-gottesdienst.Jeden ersten Samstag im Monat zwischen 11.00 Uhr und 12.00 Uhr kann gut erhal-tene, saubere Kleidung für den Samariter-dienst abgegeben werden.Weitere Informationen Gemeinde Gottes KdöR unter www.gemeindegottes-balin-gen.deGemeinde Gottes Balingen Pastor Helmut Wochner Tel. 0 74 27 / 91 57 15

Evang.-Freikirchliche

Gemeinde (Baptis-ten) Balingen

Freitag, 26. Juli17:00 Uhr Jungschar,17:00 Uhr Teeniekreis 19:00 Uhr Jugendkreis „No Limit“Samstag, 27. Juli19:00 Uhr GebetsabendSonntag, 28. Juli09:30 Uhr Gottesdienst N. Monschau)

parallel Sonntagsschule19:00 Uhr Taste Heaven, Lobpreis, Anbe-tung und mehrSamstag, 03. August19:00 Uhr GebetsabendSonntag, 04 August09:30 Uhr GottesdienstSamstag, 10. August19:00 Uhr GebetsabendSonntag, 11 August09:30 Uhr GottesdienstSamstag, 17. August19:00 Uhr GebetsabendSonntag, 18 Au-gust09:30 Uhr GottesdienstSamstag, 24. August19:00 Uhr GebetsabendSonntag, 25 August09:30 Uhr Gottesdienst

Behrstr. 64Donnerstag, 25. Juli20:00 Uhr Gottesdienst durch unseren Be-zirksältesten Rainer MeyerSonntag, 28. Juli9:30 Uhr GottesdienstAktuelles auch im Internet unter https://www.nak-albstadt.de/balingenGäste sind sowohl zu Gottesdiensten als auch zu Veranstalltungen der Neuaposto-lischen Kirche jederzeit herzlich willkom-men.

Königreichssaal Simon-Schweitzer-Str. 23, Telefon 2 23 28 oder 2 33 73Zu folgenden Veranstaltungen sind inter-essierte Personen herzlich willkommen:Mittwoch u. Donnerstag sowie Freitag in russischer Sprache:19.00 Uhr "Unser Leben und Dienst als Christ": Vorträge, Besprechungen und Tischgespräche zur wöchentlichen Bibel-lesungaus 1. Timotheus 1-3. U.a. Video "Einfüh-rung in den 1. Brief an Timotheus".Ferner Bibelstudium anhand des Buches "Jesus, der Weg, die Wahrheit und das Leben",Thema: Zu Gast bei einem Pharisäer.Samstag, 27 Juli18.00 Uhr Vortrag: Die Wunder der Schöpfung Gottes würdigenSonntag, 28. Juli 10.00 Uhr Vortrag: Jehova - der große Schöpfer16.00 Uhr Vortrag in russischer SpracheNach jedem Vortrag findet ein Bibel- und Wachtturmstudium in Form von Fragen und Antworten statt,Thema dieser Woche: Lass dich von der "Weisheit dieser Welt" nicht täuschen (1. Korinther Kapitel 3 Vers 19).Eintritt frei - keine Geldsammlungen. Mehr dazu auf www.jw.org

VolkshochschuleBalingen

Montag, 29. JuliFun singing in den Sommerferien, ab 7 Jahren, Mo., Di., Mi., 09.00 bis 12.00 UhrMittwoch, 7. AugustAb in die Natur – Neues lernen und Spaß dabei haben! 6 bis 9 Jahre, 09.00 bis 13.00 UhrMontag, 12. AugustAnmeldeschluss EinbürgerungstestMontag, 19. AugustAntara, je 7-mal, Lifestyle – für Mittelstufe bis Fortgeschrittene 18.00 bis 19.00 Uhr, Schwangerschaft 19.00 bis 20.00 Uhr,

Rückbildung Plus 20.05 bis 21.05 UhrNia, das Ganzkörper-Fitnesskonzept – Sommerkurs, 3-mal, 09.00 bis 10.00 UhrDienstag, 20. AugustExcel kennenlernen, ab 12 Jahren, 09.00 bis 15.00 UhrMittwoch, 21. AugustPräsentationen, ab 12 Jahren, 09.00 bis 15.00 UhrNia, das Ganzkörper-Fitnesskonzept – Sommerkurs, 3-mal, 19.00 bis 20.00 UhrAb Montag, 26. AugustWissensWerkstatt: Faszination 3D-Druck, ab 12 Jahren, 26. August; Kite – Dra-chenbau, ab 10 Jahren, 27. August; Mein Smartphone mit Android, ab 12 Jahren, 27. August; CAD für junge Konstrukteure, 10 bis 13 Jahre, 28. August, jeweils 09.00 bis 15.00 UhrMontag, 2. September3D-Modelling mit Blender – Grundlagen, ab 12 Jahren, 09.00 bis 16.00 UhrKunstcamp, 8 bis 14 Jahre: „Malerei – coole Lieblingsbilder“ oder „Fantastische Figuren, Skulptur und Geschichten in der Box“, jeweils Mo. bis Do., 08.30 bis 15.00 UhrDienstag, 3. September oder Donners-tag, 5. SeptemberBau dir deine Soundbox! ab 12 Jahren, 09.00 bis 15.00 UhrFreitag, 6. SeptemberBrot und Wein – Brottasting der besonde-ren Art mit Wildbaker Jörg Schmid, 18.00 bis 20.30 UhrGroße Betonplastik, Anfänger und Fortge-schrittene, Fr. abends, Sa., So. ganztägigSamstag, 7. SeptemberDie Burgerwerkstatt für Teenager von 14 bis 17 Jahren, 18.30 bis 21.30 UhrWeitere Informationen und Anmel-dung unter Telefon (07433) 90800 oder im Internet unter www.vhs-balingen.de und www.wissenswerkstatt-zollernalb.de

Musikverein Balingen

AktivenorchesterDonnerstag, 25. Juli ab 19 Uhr Halbjahres-abschluss in der LängenfeldschuleSonntag, 28. Juli 11 Uhr musikalische Un-terhaltung beim Feuerwehrfest in Balin-gen.Samstag, 31. August Hochzeit Patrick in Mössingen.Sonntag, 1. September 11 Uhr Backhaus-hockete in Marschalkenzimmern.JugendorchesterFreitag, 26. Juli 18:30 Halbjahresabschluss vor der Sommerpause (in Längenfeldschu-le).

Öffnungszeiten: Das Schützenhaus der Schützengilde1834 Balingen steht in Heselwangen und es ist für Jedermann geöffnet und wird in diesen Zeiten bewirtet:Jeden Donnerstag von 16.00 Uhr bis 20.00 UhrJeden Sonntag von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr. In diesen Zeiten kann auch der Schießsport ausgeübt werden – Gäste willkommen.Anmietungen:Das Schützenhaus kann auch für Veran-staltungen angemietet werden. Kontakt: Anfragen für Interessierte am Schießsport oder an den Räumlichkeiten des Schüt-

zenhauses an: Büchert, Christoph (Ver-waltung, allgemeine Anfragen, Schützen-haus) 07433/9673279; 0171/2619722; Fax 07433/9673280; Homepage: www.sgi-balingen.deDie Schützengilde sucht passive und akti-ve Neumitglieder sowie Bilder etc. aus der Geschichte der Schützengilde.

Sängerbund BalingenFreitag, 26 JuliMonatswanderung Dienstag, 30. JuliKeine Singstunden während der Sommer-ferien.Freitag, 30. AugustMonatswanderung15.30 Uhr Gemeinsamer Ferientreff im Cafe la GareDienstag, 3. SeptemberErste Probe nach der Sommerpause wie-der um 19.00 Uhr im Zollernschloss.Eine sehr gute Gelegenheit für neue Sän-gerinnen und Sänger, bei uns einzustei-gen.www.saengerbund-balingen.de

Bergsteigergruppe Balingen

(Sektion Ebingen) desDeutschen Alpenvereins(DAV) e. V.

Donnerstag, 25. bis Sonntag, 28. Juli 2019Hochtour - Hohgwächte (3.740 m) und Dom (4.545 m) im Wallis-Mischabelgrup-pe.Tag 1: Anreise nach Randa - Aufstieg zur Europahütte (830 hm, Gehzeit 3 Std.).Tag 2: Aufstieg zur Domhütte (700 Hm ca. 2 Std.) und mit anschließender Eingehtour zur Hohgwächte (800 Hm ca. 3 Std.).Tag 3: Aufstieg zum Dom (4.545 m.) Von der Domhütte auf dem Festigletscher zum Festijoch (3.723 m). Vom Festijoch abstei-gen auf den Hobärggletscher und den Normalweg folgend zum Gipfel.1.605 Hm im Auf und Abstieg, ca. 7 Std. bis zum Gipfel und ca. 4 Std. zurück zur Domhütte. Tag 4: Abstieg von der Domhütte nach Randa und Heimreise.Schwierigkeit: mittelschwer, Kondition: großVorbesprechung am: 23.07.2019 um: 19:00 Uhr, Ort: Josis Klause in Albstadt-EbingenTourenführer: Walter Haller und Klaus Pe-ter Kimpel.Montag, 29. Juli 12019Radtreff mit MTB. Start an der Eberthalle in Balingen 17:00 Uhr; Übungsleiter: Hein-rich Blind.Donnerstag, 1. August 2019Radtreff mit Tourenrad. Start an der Eberthalle in Balingen 17:00 Uhr.Freitag, 02. bis Sonntag, 04. August 2019Bergtour - Wormser Höhenweg im Montafon.1. Tag: Anreise nach Schruns und weiter mit der Hochjochbahn zum Sennigrat nun auf einembequemen und sehr schönen Höhenweg zur Wormser Hütte (2.307 m)2. Tag: Großartige, an Abwechslung rei-che, wenn auch sehr lange Wanderung zur HeilbronnerHütte (2.300 m)3. Tag: Abstieg und Heimfahrt.Tourenführerin: Margret König.Vorankündigung!Aktion der Reifen Bergler „Jubiläums-weg Bodenseekreis“ vom 10.-11.9.2019Wegen der frühen verbindlichen Zimmer-

10

buchung ist Anmeldeschluss am Samstag, 27.7.19.Anmeldung bei Margarete Bühler-Weber, 07431 58472 oder E-Mail: mbuehlerwe-ber@gmx.deNäheres siehe auf der DAV-Homepage unter Reife Bergler: http://alpenverein-ebingen.de/gruppen/reife-bergler/jubila-eumsweg-bodenseekreis-meckenbeuren-markdorf-heiligenberg/

Boogie FreundeBalingen e. V.

Tanzen, tanzen und nichts als tanzen.....Die Boogie Freunde Balingen (BFB) haben sich ganz dem Boogie Woogie verschrie-ben. Ein Tanz, der auf die Musik der 50-er und 60-er Jahre getanzt wird. Boogie Woogie wird frei getanzt, ohne festes Schema, die Musik wird interpretiert. Die BFB trainieren zweimal wöchentlich. Frei-tags in Balingen-Frommern in der Gym-nastikhalle der Grund- und Hauptschule ab 19.30 Uhr und Mittwochs, ab 20.15 Uhr in der Festhalle Engstlatt, auf der Halde 21. Mittwochs findet freies Boogie-Training . Hier kann jedes Boogiepaar seine Trainingsinhalte selbst gestalten und üben.Freitags wird in zwei Levels trainiert, die unterschiedliche Schwierigskeitsgrade be-inhalten. Wer Spas am Tanzen hat und die fetzige Musik mag, der ist richtig bei uns. Kommen sie einfach mal vorbei und las-sen Sie sich anstecken von der geballten Lebensfreude des boogie Woogie.Die Boogie Freunde trainieren diese Wo-che ein letztes mal vor den Sommerferien. Wir starten nach den Ferien am Mittwoch, 11.September in Engstlatt und am Freitag, 13.September in Balingen-Frommern.Informationen und aktuelle Infos u.a. zum Formationstraining gibt es unter www.boogie-freunde-balingen.de

Akkordeon-OrchesterBalingen e. V.

JugendorchesterMittwoch von 18.45 bis 19.45 Uhr1. OrchesterMittwoch von 20.00 bis 22.00 UhrJeweils im Schützenhaus in HeselwangenHobbygruppeMittwoch von 20.00 bis 22.00 Uhr im "Al-ten Landratsamt"AkkordeonunterrichtMontag bis FreitagMusikgarten und MelodicaSchnuppern Sie einfach mal unverbindlich und kostenlos bei uns rein!Infos und Anmeldung unter Tel.: 07433/9557445 oder 0171/7937386

AbendrealschuleBalingen e. V.

Realschulabschluss nachholen!Abendrealschule mit neuem Kurs - Un-terricht nur einmal in der WocheVorkurs: Zur Zeit läuft ein Vorkurs. Nur einmal in der Woche - jeden Dienstag ab 18.30 Uhr - findet Unterricht in der Real-schule Balingen, Teckstr. 20 statt. Der Vor-kurs geht bis Ende Juli 2019.Hauptkurs: Dann schließt sich am 14. September der Hauptkurs an. Informa-tionen zum Vorkurs und Hauptkurs kön-nen eingeholt werden. Anmeldungen sind jetzt schon möglich. Informationen sind erhältlich unter 07433-7340, www.abendrealschule-balingen.de oder info@abendrealschule-balingen.de.

EC Eisbären BalingenSommertraining:Dienstags in jeder geraden KW um 17:45-19:00 Uhr Training in der Eishalle (Springseil, Schläger und Handschuhe, Trinken),in den ungeraden KW Training donners-tags in der Kreissporthalle,18:00-19:30 Uhr (Sportsachen für drinnen und drau-ßen, Trinken)Ansprechpartner ist Jugendtrainer Andy Beck, 0152-55365908Interessierte Kinder und Jugendliche, Mäd-chen und Jungen, sind uns auch im Som-mer jederzeit herzlich willkommen.Weitere Infos auch unter http://www.ec-eisbaeren-balingen.com.

Line-Dance Gruppe„Sunshine-Dancer”

Habt auch ihr Lust auf körperliche Be-wegung zusammen mit netten Leu-ten? Wie wäre es dann mit Tanzen?Die Sunshine Dancer Balingen sind eine Gruppe tanzfreudiger Leute die Line Dance tanzen. Line Dance wird, wie der Name schon sagt, in Reihen und Linien getanzt. Das Erfolgsprinzip dieser Tanzsportart ist denkbar einfach: Ohne festen Partner zu fetziger Musik tanzen. Beim Linedance kommt es nicht auf Perfektion an, sondern auf den Spaß am gemeinsamen Tanzer-lebnis und der gemeinsamen Freizeitge-staltung. Eigentlich tanzt jeder allein und trotzdem in der Gruppe. Der Verein kann auf acht erfolgreiche Jahre zurückblicken und konnte durch regelmäßige Anfänger-kurse viele Interessierte an diesen Tanzstil heranführen. Die Mitgliederanzahl steigt beständig.Am 21.07.2019 sind wir wie in jedem Jahr zum Kunstfest Zollernalb in den schönen Schlossgarten nach Geislingen gekom-men Bei schönstem Wetter konnten wir eine Auswahl aus unserem Tanzrepertoire vor Publikum präsentieren und der kräfti-ge Applaus der Zuschauer war der Dank für viele fleißige Trainingsstunden. Danke noch einmal an die teilnehmenden Tänzer.Sommerpause: 29.07.19 bis 18.08.19Nach der Sommerpause starten wir Freitagabend mit einem neuen Anfän-gerkurs mit neuer Trainerin. Die ide-ale Gelegenheit für Leute die Line Dance schon immer mal ausprobieren wollten. Bitte an Freunde und Bekannte weitersa-gen und vorbeikommen. Schon nach ein paar Stunden werdet ihr leichte Tänze tanzen können und sicherlich viel Spaß haben. Kontakt:Weitere Informationen erhaltet ihr unter 0152/26562653 oder schaut einfach mal auf unsere Homepage: www.sunshine-dancer-balingen.eu

TanzfabrikBalingen e.V.

Fitgymnastik montags 19.30 Uhr bis 20.30 UhrWeitere Infos unter Tel. 0160-2823773.Hip-Hop Training montags:Hip - Hop Minis: 16.30 bis 17.30 UhrHip - Hop Kids 1 und Jugend: 17.30 bis 18.30 UhrHip - Hop Kids 2: 18.30 bis 19.30 UhrBoogie Woogie Training mittwochs 20:00 Uhr Disco-Fox donnerstags um 19.30 Uhr für Anfänger und um 20.00 Uhr für Fortge-schrittene.

Jedes Training findet in der Tanzfabrik, Beethovenstr. 31 in Balingen-Dürrwangen stattKostenlose Schnupperstunden sind jeder-zeit möglich! Während der Schulferien findet keinTraining statt! Allgemeine Informationen unter Tel. 01575-7313856. Infos zu Hip Hop unter Tel. 07433 / 997 69 18.

Wanderung bei Erzingen mit Grillen:Wir veranstalten am Sonntag, 04. Au-gust eine Wanderung bei Erzingen mit anschließendem Grillen. Wir treffen uns um 10:00 Uhr am Parkplatz der Sport/Geischberghalle in Erzingen. Die Wande-rung dauert ca. 1,5 Stunden. Nichtwande-rer treffen sich ab ca. 12:00 Uhr bei der überdachten Grillstelle am Geischberg. Wolfgang Haigis führt die Wanderung. Getränke und Grillgut bringt jeder selbst mit. Gäste und Nichtmitglieder sind ger-ne gesehen. Eine vorherige Anmeldung bis einschließlich Freitag 02. August (am 03.08. ist das Büro nicht besetzt) ist unbe-dingt erforderlich, da wir Tische und Bän-ke organisieren müssen. Sofern zu wenig Anmeldungen eingehen, behalten wir uns vor, die Wanderung nicht durchzuführen. Weitere Infos unter Tel.:07433/3348.Wanderung bei Schwenningen Ter-minvorschau:Wir veranstalten am Sonntag, 25. August eine Wanderung bei Schwenningen.Frühwanderung mit dem Förster Ter-minvorschau:Wir veranstalten am Sonntag, 29. Septem-ber eine Frühwanderung mit dem Förster.Bitte Termine vormerken.

Der Verein für mehr Lebensqualität und besseres WohlbefindenWir bieten Reha-Sport-Kurse an allen Werktagen zu unterschiedlichen Zeiten an.Eine Verordnung für diese Kurse erhalten sie von ihrem Arzt – die Gebühren über-nimmt ihre Krankenkasse.Was nützt mir Reha-Sport? • Steigerung der Gesundheit und des

Wohlbefindens • mehr körperliche Leistungsfähigkeit • bessere Beweglichkeit /Schmerzfreiheit • mehr Selbstwertgefühl und Lebensqua-

lität • Verbesserung der Koordination / Ent-

spannungWeitere Informationen erhalten Sie von unseren anerkannten und zertifizierten Fachtrainern und unter rehasport-balin-gen@web.de.Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr REHA-Sport Balingen e.V.Am Bangraben 23, 72336 Balingen, Tel.: 0 74 33 / 99 90 90 (im INJOY Balingen)

Deutsches Rotes KreuzKreisverbandZollernalb e. V.

Rotkreuzkurs – Erste-Hilfe-Grund-lehrgang in Ebingen. Am Samstag, 03.08.2019 von 08.30 Uhr bis 16.15 Uhr im DRK-Forum Albstadt, Sonnenstr. 54.Rotkreuzkurs – Erste-Hilfe-Grund-lehrgang in Balingen. Am Samstag, 10.08.2019 von 08.30 Uhr bis 16.15 Uhr

im DRK-Forum Balingen, Henry-Dunant-Str. 1-5.Rotkreuzkurs – Erste-Hilfe-Grund-lehrgang in Hechingen. Am Samstag, 24.08.2019 von 08.30 Uhr bis 16.15 Uhr im DRK-Forum Hechingen, Fred-West-Str. 29.Rotkreuzkurs – Erste-Hilfe-Grundlehr-gang an zwei Abenden in Balingen. Am Dienstag, 27.08.2019 und Donners-tag, 29.08.2019 jeweils von 18.00 Uhr bis 21.30 Uhr im DRK-Forum Balingen, Henry-Dunant-Str. 1-5.Erste Hilfe am Kind an zwei Abenden in Hechingen. Am Dienstag, 03.09.2019 und Mittwoch, 04.09.2019 jeweils von 18.00 Uhr bis 21.30 Uhr im DRK-Forum Hechingen, Fred-West-Str. 29.Kursanmeldungen unter Tel. 07433/909999 oder www.drk-zollernalb.de.DRK-Kleiderladen, Auf dem Graben 13 in 72336 Balingen macht Urlaub vom 29.07.2019 bis 09.08.2019. Ab dem 12.08.2017 sind wir gerne wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da.Spiel- und Kontaktgruppe (SpieKo) für Eltern und Kinder im Alter von 1 bis 2 Jahren. SpieKo ermöglicht den Kleinkin-dern in festen Gruppen erste Beziehungen zu Gleichaltrigen zu entwickeln. Im Mittel-punkt steht dabei das gemeinsame Spielen und Lernen von Eltern und Kindern. Kos-ten: 64,00€ für 10 Einheiten a 1,5 Std. Im DRK-Forum Balingen ab 06.09.2019 im-mer freitags 9:30-11:00 Uhr Anmeldung unter 07433 / 90 99 13 oder www.drk-zollernalb.deSicherheit zu Hause: der DRK-Haus-notruf. Der Hausnotruf hat sich seit über 30 Jahren im Alltag und bei Notfällen be-währt und ist seit 2005 zertifiziert durch den TÜV Süd. Weitere Informationen er-halten Sie unter Tel. 07433/909955 oder per E-Mail: hausnotruf@drk-zollernalb.de.

Olgastraße 8-10, der Marktleiter Thomas Hölzel ist dienstlich unter Tel.: 07433 2701613 erreichbar. Zum Einkauf berech-tigt die Kundenkarte. Die Anträge dafür werden von der Diakonischen Bezirksstel-le, Ölbergstr. 27 in Balingen oder der Ca-ritas, Heilig Geist-Kirchplatz 4 in Balingen ausgestellt. Die Kundenkarte erhalten Sie dann im Tafelladen.Sommerpause:In der Zeit vom 5. bis 16. August ist die Tafel geschlossen, der erste Verkaufs-tag ist Di. 20.08.2019. Die Träger sind die Evangelische Gesamt-kirchengemeinde Balingen, die Katholi-sche Heilig-Geist-Gemeinde Balingen und der Förderverein Balinger Tafel e.V. Hier können Sie auch Mitglied werden, An-sprechpartner ist Peter Blechmann, Tel. 0151 15715850.In unserer heutigen Überflussgesellschaft wird zu viel Ware zu schnell und unnötig weggeworfen. Wir retten diese Lebensmit-tel für Menschen in prekären Lebenslagen und bauen eine Brücke zwischen Überfluss und Bedürftigkeit. Das ist unsere Überzeu-gung!EhrenamtHelfen Sie uns gerne dabei durch Ehren-amtliche Mitarbeit. Momentan arbeiten bei uns 60 ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.Die meisten sind aus dem Berufsleben aus-geschieden und bereichern ihren dritten Lebensabschnitt mit dieser sinnvollen Auf-gabe, aber auch junge Menschen finden noch neben ihrem Beruf Zeit, die Tafel zu unterstützen.Viele haben sich schon gemeldet und le-

11

gen mit Hand an, sei es beim Vorbereiten der Waren, beim Verkauf, als Fahrer, im Reinigungsteam oder zur Hilfe bei unseren Aktionen.Wir können viele weitere helfende Hände gebrauchen!Wenn also auch Sie es zu Ihrer Aufgabe machen möchten, Menschen in einer Not-lage auf diesem Wege zu helfen, dann melden Sie sich doch bitte bei der Balinger Tafel. Zurzeit werden gesucht:- Mitarbeiter für den Fahrdienst- Mitarbeiter zum Putzen, freitags ab 16 UhrAnsprechpartner: Marktleiter Thomas Höl-zel Tel. 07433 2701613

DomizielSozialkaufhausZollernalb e. V.

Das Domiziel macht vom 29. Juli bis 11. August und vom 2. bis 11. September Sommerpause!Stark nachgefragt sind zur Zeit Pfannen, Essbestecke, Kinderbetten und Kleinmöbel wie Kommoden, Schuhschränke usw. Immer mehr Menschen nutzen das Ange-bot des Kaufhauses für Wohngegenstände wie Möbel, Haushaltsgeräte oder Geschirr.Gute Stücke, die Andere nicht mehr benö-tigen, sollen neue Besitzer zu einem güns-tigen Preis finden.Menschen aus dem Zollernalbkreis mit gültigem Tafel-Ausweis oder einer ent-sprechenden Berechtigung (Wohngeldbe-scheid, Hartz-IV-Bescheid …) dürfen im Sozialkaufhaus einkaufen.Die Öffnungszeiten sind: Di: 10-16 Uhr und Do: 14-18 Uhr! Weitere Infos unter: www.domiziel-zoller-nalb.de, info@domiziel-zollernalb.de, Tele-fon: 0162 6924 860

SelbsthilfegruppeSchnarchen.Schlafapnoe. Balingen

Wir möchten Sie und Ihre Angehörigen für das dritte Info-Treffen 3 / 2019 einladen.Wir treffen uns am Dienstag, 06.08.2019, 18:00 Uhr, Stadthalle Balingen, (Erdge-schoß rechts, Konferenzraum 1 + 2), zu einem Vortrag von Herrn Maximilian Feser, Psychologe, über das Thema Depressio-nen. Gäste sind herzlich willkommen.

ÖkumenischeHospizgruppe Balingen

Geschäftsstelle: Bgm.-Jetter-Straße 25, Tel 07433-15966, Pfarrer Christof Seisser. Weitere Infos unter: www.hospiz-balin-gen.de, Email über das Kontaktformular auf der Homepage. Hospiztelefon für Be-gleitungen: 0151-41270727Café für Menschen in Trauer: jeden 3. Freitag des Monats von 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr im Senator-Kraut-Haus in der Hindenburgstr. 34 (nähe AOK), keine An-meldung erforderlich.Letzte Hilfe - Kurs Am Ende wissen, wie es geht - kleines 1x1 der SterbebegleitungLebensende und Sterben von Angehöri-gen, Freunden, Nachbarn macht uns oft hilflos, weil uns das Wissen der Begleitung im Sterbeprozess verloren gegangen ist. Um hier Kompetenz und Wissen zu ge-winnen, bietet die ökumenische Hospiz-gruppe einen Kurzkurs zur „Letzten Hilfe“ an. An zwei Abenden vermitteln wir inter-essierten Menschen Basiswissen, Orientie-rung und einfache Handgriffe zum Thema Sterbegleitung. Denn Sterbenden hilfreich

zu Seite zu stehen ist keine Wissenschaft, sondern für jeden möglich.Termine: 7. November 2019, 19:00 Uhr und 14. November 2019, 19:00 Uhr im Johann-Tobias-Beck-Haus in Balingen. Anmeldung bei sihaefelehospiz@web.de, über unser Hospiztelefon oder über das Kontaktformular unserer Homepage. Un-kostenbeitrag: 10 Euro, begrenzte Teilneh-merzahlProjekt „Hospiz macht Schule“ der Hospizgruppen im Zollernalbkreis am StartDas 5-tägige Projekt „Hospiz macht Schu-le“ für Schulkinder der 3. und 4. Klasse (8-10 Jahre) startet ab Herbst 2019 in Kooperation der Hospizgruppen Albstadt, Balingen und Hechingen. Das Projekt wird für interessierte Grundschulen im Zoller-nalbkreis kostenfrei angeboten. Weitere Informationen sind auf unserer Homepage zu finden. Die Hospizgruppen und die eh-renamtlichen Mitarbeiterinnen freuen sich, wenn interessierte Schulen Kontakt bei Sil-via Häfele (sihaefelehospiz@web.de) oder über das Kontaktformular aufnehmen.

Freundeskreis fürSuchtkrankenhilfeZollernalb e. V.

Gruppen für Betroffene und Angehö-rige im Vereinsheimmittwochs 19.30 - 21.00 Uhr mit Adelheid Thalmaier (Tel.: 07433/9557251) undSabine Streib (Tel.: 07433/308171)donnerstags 20.00 - 22.00 Uhr mit Man-fred Schwenk (Tel.: 07431/53288) undBrigitte Erler (Tel.: 07476/4490896)donnerstags 20.00 - 22.00 Uhr mit Jochen Schirrmeister (Tel.: 07431/76001)freitags 14- tägig 19.00 - 20.30 Uhr mit Albert Schempp (Tel.: 0151/19307699) undWolfgang Hauth (Tel.: 07576/439580)

Katholische Erwachsenen-bildung Zollernalbkreis e.V.

Tagesfahrt zu den Heiligen Ober-schwabens und zur schwäbischen Ei-senbahn nach DurlesbachDas Katholische Dekanat Balingen fährt am Dienstag 10. September 2019 von Binsdorf (7.30 Uhr) über Balingen (8 Uhr) und Albstadt – Ebingen (8.30 Uhr) nach Oberschwaben und ins Allgäu. Zustiegs-möglichkeiten bestehen in Erlaheim, Geis-lingen, Frommern, Laufen, Lautlingen, Straßberg, Winterlingen und Benzingen.Begleitet wird die Fahrt von Dekan An-ton Bock und dem Organisator der Fahrt, Herrn Anton Fußnegger.Eingeladen sind alle Interessierten. Der Fahrpreis beträgt 25,- € (ohne Verpfle-gung) und wird im Bus erhoben.Anmeldung bis Freitag, 26. Juli 2019 bei der Kath. Erwachsenenbildung Tel.: 07433/90110-30 oder über E-Mail: info@keb-zak.de

Mit Ihrem Einkauf bekennen Sie FarbeWenn ein Bauer in Lateinamerika für sei-nen Kaffee so wenig Geld bekommt, dass es trotz harter Arbeit kaum zum Leben reicht, scheint einiges schief zu laufen auf den Handelswegen der globalisierten Welt! Darf das eine Folge der „sozialen“ Marktwirtschaft sein? Wir Weltläden sa-gen „Nein!“ und setzen uns für faire Part-nerschaften und gerechte Preise im Han-del ein. Sagen auch Sie „Nein“ zu „immer billiger“ und bekennen Sie Farbe! Davon profitieren alle: Die Bauern, die durch

fairen Handel (fairen Umgang und faire Preise) ihre Würde und Unabhängigkeit bewahren. Die Umwelt, die dank Öko-An-bau frei bleibt von schädlichen Pestiziden. Wir Konsumenten, weil wir ein leckeres bio + fair Produkt genießen können. Von A wie Aprikose (getrocknet) bis Z wie Zu-cker: Gesund – gerecht – lecker, Lebens-mittel aus dem Süden, fair gehandelt und ökologisch angebaut, für Sie im Weltladen in der Neuen Straße. Übrigens auch 2019 gilt: „Fair feels good“ – fair fühlt sich gut an, auch in der Ferienzeit! Der Weltladen bleibt in den Sommerferien geöffnet, zu den gewohnten Zeiten: Montag von 14.30 Uhr – 18.30 Uhr, von Dienstag bis Freitag durchgehend von 10.00 Uhr bis 18.30 Uhr und am Samstag von 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr.

JahrgängerJahrgang 1941 Balingen mit Stadttei-lenWanderung und Radtour im Sieben-mühlentalDie Angehörigen des Jahrgangs sind zu einer Wander- oder Radtour (auch mit E-Bikes) am Freitag, 16. August im Sieben-mühlental herzlich eingeladen. Abfahrt mit Privat-Pkw um 10.00 Uhr vom Park-platz vor der Stadthalle in Balingen. Mit-fahrkosten 10,00 €. Die Wanderer werden unter der Führung von Ingrid Benz auf gu-ten und ebenen Wegen von der Mäules-Mühle ca. 8 km zur Schlössles-Mühle wan-dern. Dort ist eine Einkehr geplant. Die Radler-Gruppe fährt unter der Leitung von Dieter Jäger über Musberg zur Weidacher Höhe. Weiter geht es über die Kocher- und Burkhart-Mühle zurück zur Mäules-Mühle. Gefahren wird auf guten Radwegen mit zwei Steigungen. Abschluss-Einkehr mit gemütlichem Beisammensein für beide Gruppen im Biergarten der Weiler-Hütte. Rückfragen bei Mobil-Nummer 0160 - 97 00 13 72.

Wir gratulieren herzlich am:01. August: Frau Angela Schmoller, zum 70. Geburtstag.02. August: Herrn Georg Ruoff, zum 85. Geburtstag.03. August: Frau Eugenia Köhler, zum 75. Geburtstag.04. August: Frau Margarete Else Mayer, zum 80. Geburtstag; Frau Veronika Nova-kovic, zum 70. Geburtstag.10. August: Frau Erna Nichelmann, zum 70. Geburtstag.16. August: Herrn Walter Gebhard Schlot-ter, zum 85. Geburtstag.21. August: Herrn Karl Widmann, zum 85. Geburtstag.

Öffnungszeiten der Ort-schaftsverwaltung während der UrlaubszeitDie Ortschaftsverwaltung ist vom 29.07. bis zum 16.08.2019 geschlossen.

Sprechstunde des Ortsvor-stehersAufgrund einer Terminüberschneidung entfällt die Sprechstunde des Ortsvorste-hers am Montag, den 29.07. Die Sprech-stunden werde im Übrigen auch während der Ferienzeit jeweils Montag von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr angeboten.

Kurzbericht zur konstitu-ierenden Ortschaftsratssit-zung vom 15.07.2019TOP 1: BekanntgabenOV Meitza berichtete, dass der Verteiler-kasten neben dem Rathaus im Rahmen eines Kunstprojekts des Vereins Freiraum Balingen in Kooperation mit den Stadt-werken von Jens Rudischhauser neu ge-staltet werde.TOP2: Feststellung von Hinderungs-gründen für den Eintritt in den Ort-schaftsrat nah §29 der Gemeindeord-nung (GemO) Gemäß der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) stellte der Ort-schaftsrat noch in der seitherigen Beset-zung einstimmig fest, dass hinsichtlich der Wahl der Ortschaftsräte am 26. Mai 2019 bei keinem/r der gewählten Bewerberin-nen und Bewerber Hinderungsgründe nach §29 vorliegen.TOP3: Verabschiedung der aus dem Ortschaftsrat ausscheidenden Mitglie-derIn einem Rückblick ging OV Meitza auf die in der Legislaturperiode 2014-2019 ge-troffenen Entscheidungen, Entwicklungen und Investitionen ein. Anschließend ver-abschiedete er mit persönlichen Worten die ausscheidenden Ortschaftsräte. Brigit-te Mesch, war seit sage und schreibe 30 Jahren im Ortschaftsrat und auch 5 Jahre als Stadträtin tätig. Olaf Wiesinger war nunmehr 10 Jahre im Gremium. Jürgen Laib, war bereits 1999 bis 2004 im Ort-schaftsrat, und wurde 2014 erneut in das Gremium gewählt. OV Meitza bedankte sich bei den verabschiedeten Räten für ihr Engagement und die immer gute Zusam-menarbeit und übereichte Geschenke und Urkunden der Stadt.TOP 4: Einsetzung des neu gewählten Ortschaftsrats – Verpflichtung der Ort-schaftsräte/rätinnenOV Meitza informierte über Rechte und Pflichten der Ortschaftsräte, verlas das Gelöbnis und nahm anschließend durch Handschlag die Verpflichtung vor. Neu im Gremium sind Sabine Hafenmayr, Timo Hafenmayr und Holger Schmid.TOP5: Wahl des Ortsvorstehers/der OrtsvorsteherinOV Meitza informierte in einer kurze Rede über die die Gründe, warum er bereit sei sich erneut zur Wahl zu stellen. Die Schwerpunkte für die nächsten 5 Jah-re sieht er u.a. bei der Ortsumfahrung Endingen, der Sanierung der Turn- und Festhalle, dem angestrebten Pflegeheims ggf. mit Angeboten zum betreuten Woh-nen, das Thema zweite Anbindung an die Kernstadt, Erschließung des Baugebiets Reumorgen sowie der Verbesserung der Anbindung an den ÖPNV.Die Leitung der Wahl übernahm der dienstälteste Ortschaftsrat Klaus-Dieter Schwabenthan.Nach der geheim durchgeführten Wahl wird Thomas Meitza vom Gremium dem Gemeinderat einstimmig als Ortsvorsteher vorgeschlagen.TOP6: Wahl von zwei Stellvertretern/Stellvertreterinnen des Ortsvorste-hers/der OrtsvorsteherinFür die Wahl zum 1. Stellvertreter des Orts-vorstehers wurde Arthur Weber als Kandi-dat vorgeschlagen. Ebenfalls in geheimer Wahl wurde er mit 10 von 11 Stimmen gewählt und somit dem Gemeinderat vor-geschlagen.Für die Wahl zum 2. Stv. Ortsvorsther wur-de Jochen Urban vorgeschlagen. Auch er wurde mit 10 von 11 Stimmen in gehei-mer Wahl gewählt und somit dem Ge-meinderat vorgeschlagen.

12

TOP 7: BaugesucheEin Baugesuch zur Errichtung einer Dach-gaube in der Steinstraße 30, wurde ein-stimmig befürwortet.TOP 8: Ortsumfahrung Endingen-Er-zingenMöglichkeit zum vorgezogenen Be-ginn des Planungsverfahrens – Vorla-ge OV Im Rahmen der Beschlussvorlage der Ort-schaftsverwaltung wird die Möglichkeit einer vorgezogenen Planung des Neubaus der B27 zwischen Balingen und Dottern-hausen erläutert. Nach einer entsprechen-den Verwaltungsvorschrift des Verkehrs-ministeriums wäre es möglich, dass die Planung vorab durch die betroffenen Kom-munen und den Landkreis erfolgen könn-te. Einstimmig stimmte der Ortschaftsrat dem Beschlussantrag zu, wonach Stadt-verwaltung und Gemeinderat eindringlich darum gebeten werden, diese Möglichkeit aufzugreifen und diesbezüglich die erfor-derlichen Verhandlungen mit dem Land-kreis und dem Regierungspräsidium zu führen, sowie die in diesem Zusammen-hang in den nächsten Jahren erforderli-chen Mittel bereitzustellen.TOP 9: Bebauungsplan und örtliche Bauvorschriften „Schömberger Stra-ße“ – Art der baulichen Nutzung und Werbeanlagen – Aufstellungsbe-schluss (Vorlage Amt für Stadtplanung und Bauservice)Heute ist die Innerortslage von Endingen maßgeblich geprägt durch das hohe Ver-kehrsaufkommen. Die stark befahrene B27 mit ihren Emissionen hat grundsätz-lich Auswirkungen auf die Attraktivität des historischen Ortskerns. Es droht Leerstand.Die Anbringung von Großwerbetafeln in größerem Umfang beschleunigt den Pro-zess des Attraktivitätsverlustes zusätzlich.Aus Gründen der Rechtssicherheit und Rechtsklarheit soll nun für das Plangebiet an der Schömberger Straße ein einfacher Bebauungsplan aufgestellt werden, der insbesondere die Art der baulichen Nut-zung regelt und zusätzlich über örtliche Bauvorschriften Regelungen zu Werbean-lagen trifft. Im Gremium wurde der Bedarf entsprechende Regelungen zur Rechts-sicherheit zu bekommen grundsätzlich befürwortet. Dem Beschlussantrag wurde einstimmig zugestimmt.TOP10: Veränderungssperre für das Gebiet des Babauungplanes „Schöm-berger Straße – Art der baulichen Nut-zung und Werbeanlagen“Zur Sicherung der Planung im künftigen Geltungsbereich des Bebauungsplanes „Schömberger Straße“ – Art der baulichen Nutzung und Werbeanlagen“ in Balingen-Endingen wird eine Veränderungssperre angeordnet, die im direkten Zusammen-hang mit dem Aufstellungsbeschluss für den Bebauungsplan steht. Das Gremium stimmte dem Beschlussantrag ebenfalls mit den Stimmen aller Räte zu.TOP 11: Verschiedenes:OR Weber wies auf den ungepflegten Zu-stand beim Bahnsteig hin. Er bat darum diesbezüglich Kontakt zur Hohenzolleri-schen Landesbahn aufzunehmen.

Evang. Kirchenge-meinde Endingen

Gemeindebüro Am Wettbach 23, Telefon: 07433 930210, Telefax: 07433 930211,E-Mail: gemeindebuero.endingen@elkw.de, Homepage: www.ev-kirche-endingen.de,Social Media: https://de-de.facebook.com/evkircheendingen/Pfarrer: Dr. Martin Brändl 07433 930210Jugendreferent: Roland Eckert 07433

9301084Öffnungszeiten des Gemeindebüros: Montag und Donnerstag 9.00 –12.00 UhrIn den Sommerferien entfallen die laufen-den Gruppen und Kreise, wenn nicht in-tern etwas anderes vereinbart wurde.Pfr. Brändl hat vom 01.08. bis 11.08. und vom 26.08. bis 08.09. Urlaub. Das Ge-meindebüro hat zu den gewohnten Zeiten trotzdem geöffnet.Die pfarramtliche Vertretung in dringen-den Fällen hat wie folgt:01.08 - 04.08. Pfr. Manfred Plog aus From-mern, Tel. 07433 93006405.08. - 11.08. Pfr. Stefan Kröger aus Er-zingen, Tel. 07433 421026.08. - 01.09. Pfrin Margarete Goth aus Dürrwangen, Tel. 07433 93010302.09. - 08.09. Pfr. Dirk Hahn aus Weilstet-ten, Tel. 07433 4841Das Gemeindebüro bleibt vom 12.08. bis 23.08. wegen Urlaub geschlossen.Vom 29.07. bis 7.08. findet die Trekking-freizeit in den Alpen mit einer Gruppe von junger Männern mit Roland Eckert statt.Vom 21.08. bis 7. 09. findet die Jugend-freizeit in St. Georgen im Schwarzwald mit Roland Eckert statt.Donnerstag, 25. Juli19:30 Uhr letzte Kirchenchorprobe vor der Sommerpause im Gemeindehaus Freitag, 26. Juli10:00 Uhr Schul-Gottesdienst in der Kirche mit Pfr. Brändl, Pfr. Kröger und Jugendrefe-rent Roland Eckert16:30 Uhr Kinderstunde Fischli: für Kinder im Kindergartenalter (3-6 Jahre), Ende ist um 17.30 Uhr19:30 Uhr Blackpoint, Treffpunkt für Ju-gendliche und junge Erwachsene ab 16 Jahre, Beginn mit einem AbendessenSamstag, 27. Juli19:00 Uhr Konzert mit dem Kinderchor von Ethiopia Arise aus Äthiopien in der Kirche, siehe TitelseiteSonntag, 28. Juli10:00 Uhr Gottesdienst mit Pfr. Brändl, der Kinderchor von Ethiopia Arise wird den Gottesdienst mitgestalten10:00 Uhr Abenteuerland für Kinder im Gemeindehaus (Dauer ca. 1 h)10:00 Uhr Kinderbetreuung der kleineren Kinder unten im Gemeindehaus Sonntag, 4. August9:30 Uhr Gottesdienst mit Prädikant Horst Hölle aus Oberdigisheim9:30 Uhr Abenteuerland für Kinder im Ge-meindehaus (Dauer ca. 1 h)9:30 Uhr Kinderbetreuung der kleineren Kinder unten im Gemeindehaus14:00 Wandertreff für die ganze Familie, Treffpunkt am GemeindehausSonntag, 11. August9:30 Uhr Gottesdienst mit Dekan i.R. Emil Haag aus Bodelshausen9:30 Uhr Abenteuerland für Kinder im Ge-meindehaus (Dauer ca. 1 h)9:30 Uhr Kinderbetreuung der kleineren Kinder unten im GemeindehausSonntag, 18. August10:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl mit Pfr. Brändl,10:00 Uhr Abenteuerland für Kinder im Gemeindehaus (Dauer ca. 1 h)10:00 Uhr Kinderbetreuung der kleineren Kinder unten im Gemeindehaus Sonntag, 25. August10:00 Uhr Gottesdienst mit Pfr. Brändl,10:00 Uhr Abenteuerland für Kinder im Gemeindehaus (Dauer ca. 1 h)10:00 Uhr Kinderbetreuung der kleineren Kinder unten im Gemeindehaus Dienstag, 27.August20:00 Uhr AtemPause - Gesprächskreis zu den Themen Hochsensibilität und Selbst-fürsorge im GemeindehausVorausschau: Für alle Austräger des Gemeindebriefes:

Vorsaussichtlich liegen die neuen Ger-meindebriefe ab Sonntag, 25.08.in der Sakristei bereit zur Abholung

MusikvereinEndingen e. V.

Freitag, 26.07.2019Letzte Probe vor den Sommerferien19:00 Uhr Probe „Starter Bäänd“ im Bür-gersaal20:00 Uhr Probe der "Bäänd" im Bürger-saalNeue Musikerinnen und Musiker sind je-derzeit herzlich eingeladen, mal hineinzu-schnuppern. Infos auch unter http://www.mv-endingen.de.

Wir gratulieren herzlich am:26. Juli: Herrn Wilfried Rombach, zum 70. Geburtstag.01. August: Frau Makbule Serbet, zum 80. Geburtstag.15. August: Herrn Franz Josef Grünwald, zum 70. Geburtstag.16. August: Frau Helena Schneider, zum 70. Geburtstag.20. August: Herrn Vasa Tomic, zum 70. Geburtstag.21. August: Herrn Roland Ernst Leuthe, zum 80. Geburtstag; Herrn Nikolaos Pro-fillidis, zum 70. Geburtstag.

OrtvorsteherOrtsvorsteher Klaus Jetter hat vom 29. Juli bis 16. August 2019 Urlaub.

O r t s c h a f t s v e r w a l t u n g EngstlattDie Ortschaftsverwaltung Engstlatt ist in den Sommerferien vom 5. August bis einschließlich 23. August 2019 wegen Urlaub geschlossen. Bitte wenden Sie sich in diesem Zeitraum in dringenden Fällen an das Bürgerbüro Balingen.In wichtigen Angelegenheiten wenden Sie sich bitte an Herrn Ortsvorsteher Klaus Jet-ter unter Handy-Nr. 0172-7637269.

VorankündigungEinladung zum Engstlatter Seniorenaus-flugan alle Engstlatter Bürger und Bürge-rinnenbis Jahrgang 1959 des Stadtteils Engst-latt mit Partneram Donnerstag, 5. September 2019Die Ortschaftsverwaltung lädt wieder recht herzlich zum Seniorenausflug unse-res Stadtteils am Donnerstag, 5. Septem-ber 2019 ein.Dieses Jahr fahren wir mit der Sauschwänz-lebahn und an den Schluchsee.Die ausführliche Einladung wird noch ver-schickt.Die Ortschaftsverwaltung freut sich über eine zahlreiche Teilnahme.Die Kosten werden wie in jedem Jahr um-gelegt.Ihre OrtschaftsverwaltungKlaus JetterOrtsvorsteher

Feuerwehr BalingenAbteilung Engstlatt

Donnerstag 25. JuliGruppendienst Gruppe 3

Pfarrer Ch. Braunmiller Tel: 07433 21666 E-Mail: Pfarramt.engstlatt-aufschmiden@elkw.de. Alle Infos auch unter: www.engstlatt-evangelisch.deSommerferienDie Gruppen, Chöre und Kreise haben Ferien oder treffen sich nach eigenen Absprachen.Freitag, 26. Juli08.20 Uhr Gottesdienst zum Schuljahres-abschluss an der Grundschule Auf Schmi-den08.30 Uhr Gottesdienst zum Schuljahres-abschluss an der Grundschule EngstlattSamstag, 27. Juli 16.15 Uhr Abfahrt Teenkreis nach Reutlin-gen, Konzert O‘BrosWährend der Sommerferien (Sommer-predigtreihe) wird in unserer Gemein-de jeweils nur an einem Ort sonntags Gottesdienst sein. Wir bitten um Be-achtung, dass Sie nicht vor „verschlos-senen Türen“ stehen!Sonntag, 28. Juli – 6. Sonntag nach Trini-tatis - Sommerpredigtreihe10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl im Gemeindezentrum Auf Schmiden (Pfarrer Braunmiller). Thema: „Thomas“. Das Op-fer ist für Aufgaben der Gesamtkirchenge-meinde bestimmt.Sonntag, 4. August – 7. Sonntag nach Trinitatis - Sommerpredigtreihe10.30 Uhr Gottesdienst im Gemeindezen-trum Auf Schmiden (Pfr. Wurster). Thema: "Abigail". Das Opfer ist für Aufgaben der Gesamtkirchengemeinde bestimmt.19.00 Uhr Gemeinschaftsstunde der Süd-deutschen Gemeinschaft im Gemeinde-haus in EngstlattDienstag, 6. August 12.30 Uhr gemeinsamer Mittagstisch „Es-sen und Schwätza“ im Gasthaus OchsenSonntag, 11. August – 8. Sonntag nach Trinitatis – Sommerpredigtreihe09.15 Uhr Gottesdienst in der St. Peters-kirche in Engstlatt (Pfr Seisser) Thema: „Nikodemus, der Pharisäer“. Das Opfer ist landeskirchlich für Aufgaben der Diakonie in Deutschland bestimmt.Dienstag, 13. August14.30 Uhr Frauenkreis Engstlatt gemütli-ches Beisammensein im Café KochSonntag, 18. August – 9. Sonntag nach Trinitatis - Sommerpredigtreihe09.15 Uhr Gottesdienst in der St. Peterskir-che in Engstlatt (Dekan Widmann) Thema: „Andreas, der erste Jünger“. Das Opfer ist Aufgaben der Gesamtkirchengemeinde bestimmt.19.00 Uhr Gemeinschaftsstunde der Süd-deutschen Gemeinschaft im Gemeinde-haus in EngstlattDienstag, 20 August 12.30 Uhr gemeinsamer Mittagstisch „Es-sen und Schwätza“ im Gasthaus OchsenSonntag, 25. August – 10. Sonntag nach Trinitatis, Israelsonntag- Sommerpredigt-reihe10.30 Uhr Gottesdienst im Gemeindezen-trum Auf Schmiden (Pfrin Günther). The-ma: „Simeon“. Das Opfer ist für das Lie-beswerk Zedakah in Israel bestimmtDienstag, 27. August14.30 Uhr Frauenkreis Engstlatt gemütli-ches Beisammensein im Café KochDonnerstag, 29. August20.30 Uhr Klappstuhlkino an der St. Pe-terskircheUrlaubPfarrerin Günther hat Urlaub vom 27. Juli bis 18. August. Pfarrer Braunmiller hat Ur-

13

laub vom 02. bis 23. August. Die Vertre-tung macht Pfarrer Seisser, Tel. 15 966KirchenwahlAm 1. Dezember 2019 sind Kirchenwah-len in der württembergischen Landeskir-che. Wahlberechtigt sind alle Gemein-demitglieder, die am Wahltag das 14. Lebensjahr vollendet haben.Der Kirchengemeinderat und die Pfarrerin oder der Pfarrer leiten gemeinsam die Ge-meinde. Es tut gut, sich für Themen in der Gemeinde starkzumachen und den Alltag der Kirchengemeinde mitzugestalten. Wer sich engagiert, kann erhalten und erneu-ern, die Themen der Kirche weiterentwi-ckeln. Deshalb suchen wir Kandidaten und Kandidatinnen, die sich für dieses wichtige Amt zur Verfügung stellen.SommerpredigtreiheWährend der Sommerferien findet eine Sommerpredigtreihe mit dem Thema „Nebenrollen in der Bibel“ in unserem Kirchenbezirk statt. Die Pfarrer wechseln sich mit dem Predigtdienst ab. Inhalt sind verschiedene biblische Geschichten, in de-nen es um Personen geht, die meist wenig beachtet werden.Klappstuhlkino an der St. PeterskircheAm Donnerstag, 29. August um 20.30 Uhr laden wir herzlich ein zum „Klappstuhlki-no“ hinter der Kirche. Jeder, der mag, ist eingeladen und sollte bitte einen Klapp-stuhl oder eine andere Sitzgelegenheit mitbringen. Getränke stehen bereit. Bei Regen sind wir im Gemeindehaus. Gezeigt wird der Film „25 km/h“. Zwei Brüder ha-ben sich seit langer Zeit nicht mehr viel zu sagen. Als ihr Vater stirbt, beschließen sie, gemeinsam die Mofatour zu machen, die sie schon als Jugendliche vorhatten. Auf ihrem ungewöhnlichen Roadtrip kommen sich wieder näher.

ASV Engstlatt e. V.1910

Fit und gesund in der Turnhalle:Montag • Gymnastik für Frauen um 20.30 Uhr.Mittwoch • Eltern-Kinder-Turnen von 16.30 – 17.30

Uhr. • Gymnastik für Männer um 19.00 Uhr.Donnerstag • Wirbelsäulengymnastik von 17.30 –

18.30 Uhr und von 18.30 – 19.30 Uhr. Rückenschule, Mobilisation und Kräfti-gung des Rückens durch eine langjährig erfahrene Physiotherapeutin.

• Fitgymnastik für Männer und Frauen um 19.30 Uhr.

Einstieg immer möglich. Neue Teilnehmer an den Kursen sind jederzeit herzlich will-kommen!Sportheim Engstlatt - da Francesco:Unser Sportheim hat donnerstags, freitags und samstags ab 17.30 Uhr geöffnet.Francesco Putzu bereitet frische Nudeln, Pizza und Meeresfrüchte zu. Gerne auch zum Mitnehmen.Telefon: 07433/3866101

MusikvereinEngstlatt e. V.

Freitag, 26.07.201917:30 - 18:00 Uhr Probe der Jugendgrup-peDie Probe der Jugendkapelle entfällt.18:00 Uhr Auswahl der neuen Uniform der Aktiven Kapelle

Schwäb. Albverein e. V.Ortsgruppe Engstlatt

Nordic-Walking-Treff jeden Dienstag um 19.00 Uhr beim Freibad in Engstlatt.

Tageswanderung. Am Sonntag, 28. Juli lädt der Albverein zur Wanderung auf dem Genießerpfad Wasserfallsteig ein. Die Strecke: Feldberg (Ort)-Wiesequelle-Fahler Wasserfall-Wasserloch-Branden-berg-Wolfsschlucht-Todtnau-Todtnauer Wasserfall-Todtnauberg-und mit dem Bus zurück. Gewandert wird eine Strecke von 12 km in 4,5 Stunden. Die Anfahrt erfolgt mit Privatwagen in Fahrgemeinschaften. Mitfahrgelegenheit ist gegeben. Abfahrt ist um 8.30 Uhr am Bahnhof in Engstlatt. Die Führung hat Fritz Ziegler. Mitwanderer sind herzlich willkommen.Tageswanderung. Am Sonntag, 11. Au-gust lädt der Albverein zur Wanderung in der Höhenklimaregion Hochschwarzwald ein. Die Strecke: Riesenbühlsteig-Schluch-see. Gewandert wird eine Strecke von 13 km in 5 Stunden. Die Anfahrt erfolgt mit Privatwagen in Fahrgemeinschaften. Mit-fahrgelegenheit ist gegeben. Abfahrt ist um 9.00 Uhr am Bahnhof in Engstlatt. Die Führung hat Gerhard Müller. Mitwanderer sind herzlich willkommen.Mittwochswandertreff. Am 14. August wird zum Mittwochswandertreff eingela-den. Die Wanderung findet bei Deilingen, über fünf Eintausender statt. Fahrt mit Privatwagen in Fahrgemeinschaften. Mit-fahrgelegenheit ist gegeben. Abfahrt ist um 13.30 Uhr beim Rathaus in Engstlatt. Die Führung übernimmt Werner Walter. Mitwanderer sind herzlich willkommen.Mittwochswandertreff. Am 11. Sep-tember wird zum Mittwochswandertreff eingeladen. Die Wanderung findet bei Brittheim oder Heiligenzimmern, auf der Zollernblick Runde statt. Fahrt mit Privat-wagen in Fahrgemeinschaften. Mitfahr-gelegenheit ist gegeben. Abfahrt ist um 13.30 Uhr beim Rathaus in Engstlatt. Die Führung übernimmt Siegfried Wuhrer. Mitwanderer sind herzlich willkommen.Tageswanderung. Am Sonntag, 22. September lädt der Albverein zur Wan-derung bei Öschingen ein. Die Strecke: Öschingen-Hirschhäusle-Rossberg-Ross-berg Turm (Einkehr)-Öschingen. Gewan-dert wird eine Strecke von 12 km in 4 Stunden. Die Anfahrt erfolgt mit Privatwa-gen in Fahrgemeinschaften. Mitfahrgele-genheit ist gegeben. Abfahrt ist um 10.00 Uhr am Bahnhof in Engstlatt. Die Führung hat Lisa Klotz. Mitwanderer sind herzlich willkommen.Heimatkundlicher Stammtisch am Don-nerstag, 26. September ab 20.00 Uhr im Albvereinsraum im Rathaus in Engstlatt mit einem Vortrag von Dr. Karl Kleinbach mit dem Thema: Pflugfunde aus dem Engstlatter Ried vom ehemaligen Ölschie-fer-Werk 3.

SängerbundEngstlatt e. V.

Dienstag 3.September 2019Wir wünschen allen Sängerinnen und Sängern eine schöne und erholsame Ur-laubszeit. Zur ersten Chorprobe nach der Sommerpause treffen wir uns frisch erholt und motiviert um 19:45 Uhr im Rathaus. Übrigens - Motivation muss von innen kommen - aber fast jeder Motor braucht eine Zündkerze. Deshalb übernehmt diese Mitteilung als Funken für euren Start und kommt am 3. September zur Singstunde. Neue Sängerinnen und Sänger sind bei uns willkommen.

JahrgängerJahrgang 1940 EngstlattWir treffen uns mit Partner am Donners-tag, 1. August 2019 um 16.00 Uhr beim Freibad Engstlatt zu einem Spaziergang zum Seerosengarten. Dort um ca. 17.00 Uhr Einkehr.

Pfarramt: Pfarrer Stefan Kröger, Martin-Lu-ther-Str. 12, 72336 Balingen-Erzingen Tel. Nr. 07433/4210 / Fax-Nr. 07433/385048 / E-Mail: Stefan.Kroeger@elkw.de Internet: www.eseki.de /Pfarrbüro: Dienstag, Mittwoch, Freitag: 09.30 Uhr – 12.00 UhrMittwoch, 24. Juli 201914.45 Uhr Konfirmandenunterricht Grup-pe 1 im Ev. Gemeindezentrum Schömberg16.35 Uhr Konfirmandenunterricht Grup-pe 2 im Ev. Gemeindehaus Endingen (letzter Konfirmandenunterricht vor den Sommerferien)Donnerstag, 25. Juli.201919.00 Uhr Gottesdienstvorbereitung Team-Treff EINS-Gottesdienst im Gemein-dezentrum SchömbergFreitag, 26. Juli 201908.30 Uhr Schul-Abschlussgottesdienst in Dotternhausen (Drobny/Kröger)10.00 Uhr Schul-Abschlussgottesdienst in Endingen (Dr. Brändl/Eckert)19.00 Uhr Glauben-Beten-Singen-Leben für Jung und Alt im Ev. Gemeindezentrum Schömberg, Info: Heike Ilchmann-Ruggaber, Tel. 07427/86 06Sonntag, 28. Juli 201910.15 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Kröger in der Kirche in Erzingen mit Taufe von Da-niel Eminow (Erzingen)17.00 Uhr Jugendkreis im Jugendhaus Er-zingen für alle ab 15! Info: Jan Ruggaber, 07427/86 06Dienstag, 30. Juli 201909.00 Uhr Gebetskreis für Anliegen der Gemeinde im Evang. Gemeindezentrum Schömberg.Herzliche Einladung zu den Jungschar- und Jugendgruppen: (außer in den Ferien!)Montag 15.45 Uhr bis 17.15 Uhr – Jungschar im Evang. Gemeindezent-rum Schömberg für alle ab der 1. – 6. Klasse mit Roland Eckert (Jugendreferent Tel. 0 74 33 /930 1084) und Lukas BauerDienstag 17.00 – 18.30 Uhr – Jungschar im Jugendhaus Erzingen für alle ab der 1. – 6. Klasse mit Roland Eckert (Jugendre-ferent Tel. 0 74 33 /930 1084), Lisa Eißele und Steven MeisterMittwoch 20.00 Uhr – 22.00 Uhr Volley-ball in der Schulturnhalle Dormettingen für alle ab 15 Jahren. Info: Katharina Rau-scher (Tel. 07427/2950)Donnerstag 18.30 Uhr bis 20.30 Uhr – Teenkreis-J7 für Mädchen ab der 7. Klasse im Evang. Gemeindezentrum Schömberg mit Mona Haile (Tel. 07427/15 44), Anna Zopf u. Stefanie StaußDonnerstag 19.00 Uhr bis 21.00 Uhr – Teenkreis-J7 für Jungs ab der 7. Klasse im Jugendhaus Erzingen mit Jugendreferent Roland Eckert (Tel. 07433/930 1084) und Michael RitterFreitag 17.00 Uhr bis 18.15 Uhr Jung-schar im Pfarrsaal Dormettingen für alle ab der 1. – 6. Klasse mit Roland Eckert (Jugendreferent Tel. 0 74 33 /930 1084), Sophia Kerner und Elias TrickSonntag 17.00 – 20.00 Uhr Jugendkreis im Jugendhaus Erzingen Info: Jan Rugga-ber 07427/8606

HERZLICH WILLKOMMEN zu unseren Hauskreisen am:Montag: Ökumenischer Hauskreis (H. Ilchmann-Ruggaber Tel. 07427/8606, M.Heinzler Tel. 07427/6251); Ökume-nischer Hauskreis (Christine Eha Tel. 07427/3955 / Volker Koch); Ökumeni-scher Hauskreis (Silvia Weinmann Tel. 07427/1646)Dienstag: Ökumenischer Hauskreis (Karin Eha Tel. 07427/466 321 und Pia Seebur-ger)Mittwoch: Hauskreis Dormettingen (Ka-rin Rauscher Tel. 07427/2950, Marianne Sauter Tel. 07427/2953); Ökumenischer Hauskreis (Fam. Haile Tel. 07427/1544, Fam. Heinzler Tel. 07427/6251); Män-ner-Bibelkreis (Hans-Ulrich Staudte Tel. 07427/3135)

Kath.Kirchen-gemeindeErzingen

27.07.2019Samstag19:00 UhrVorabendmesse in Dotternhausen28.07.201917. Sonntag im Jahreskreis09:00 UhrHl. Messe in Dormettingen,10:30 UhrHl. Messe in Schörzingen03.08.19Samstag19:00 UhrVorabendmesse in Zimmern04.08.1918. Sonntag im Jahreskreis09:00 UhrHl. Messe in Dautmergen10:30 UhrHl. Messe in Dotternhausen und Dormet-tingen10.08.19Samstag19:00 UhrVorabendmesse in Dautmergen11.08.1919. Sonntag im Jahreskreis09:00 UhrHl. Messe in Dotternhausen09:30 UhrWortgottesfeier in Dormettingen10:30 UhrHl. Messe in Zimmern17.08.19Samstag19:00 UhrVorabendmesse in Dotternhausen18.08.1920. Sonntag im Jahreskreis09:00 UhrHl. Messe in Dormettingen10:30 UhrHl. Messe in Dautmergen24.08.19Samstag19:00 UhrVorabendmesse in Schörzingen25.08.1921. Sonntag im Jahreskreis09:00 UhrHl. Messe in Dotternhausen und Dormet-tingen10:30 UhrHl. Messe in DautmergenAKTUELLES weitere Gottesdienste und Infos finden sie unter www.stadtkirche-schoemberg.dePfarramt DotternhausenTelefon: 07427 / 2193E-Mail: StMartinus.Dotternhausen@drs.deE-Mail: Pfarramt.schoemberg@drs.deÖffnungszeiten Montag + Mittwoch08:15 Uhr – 12.00 Uhr

14

Dienstag14:30 Uhr – 17:00 UhrDonnerstag16:00 Uhr – 18:30 UhrFreitag11:00 Uhr – 13:00 Uhr

MusikvereinErzingen e. V.

Donnerstag, 25. Juli 2019Keine Probe, Sommerpause

Pressemitteilung zur

Ortschaftsratssitzung From-mern vom 18.07.2019Zu der konstituierenden Sitzung im Juli begrüßte Ortsvorsteher Stephan Reuß den fast vollständigen Ortschaftsrat sowie die neu gewählten Ortschaftsräte und die zahlreichen Zuhörer im Sitzungssaal der Ortschaftsverwaltung Frommern.Folgende Beratungspunkte standen auf der öffentlichen Tagesordnung:Fragen aus der BürgerschaftEine Bürgerin hält fest, das in der Rohra-ckerstraße/Hesselbergstraße ein Baupro-jekt geplant sei, was sich jedoch nicht an den gültigen Bebauungsplan halte. Denn dieses Bauprojekt sei überdimensioniert und füge sich nicht in den vorhandenen Bestand ein. Weiter fügt sie an, dass der zunehmende Verkehr für die Anwohner nicht tragbar sei. Sie fordert, dass auch die Belange der bisherigen Bewohner berück-sichtigt werden.BekanntgabenIn der letzten Sitzung hat sich das Gremi-um dafür ausgesprochen ein Bild des ehe-maligen Bürgermeisters Hans Uhl in der Ahnengalerie aufzuhängen. Dieses Bild ist nun im Treppenaufgang angebracht.Feststellung von Hinderungsgründen für den Eintritt in den Ortschaftsrat gem. § 29 GemeindeordnungBei keinem der gewählten Ortschaftsräte wurden von Seiten der Verwaltung Hin-derungsgründe festgestellt, daher können alle gewählten Ortschaftsräte ihr neues Amt ausüben. Das Gremium stimmt daher dem Beschlussvorschlag einstimmig zu.Abschluss der Legislaturperiodea) Rückblick – AusblickIn einem kurzen Rückblick geht der OV Reuß auf die bisher geleistete Arbeit des Gremiums ein. In dieser Legislaturperiode wurde der Umbau der Schule vorangetrie-ben, eine Dirt-Bike-Strecke errichtet, die Seniorenwerkstatt 70+ eingeführt und be-reits zweimal wurde das Frühlingsfest des Ortschaftsrates abgehalten. Aber es liegen noch weitere Projektor vor dem Gremium, die es nun gilt weiter voranzutreiben und abzuschließen. Es sei geplant, dass die Leichenhalle auf dem Friedhof Dürrwan-gen umgebaut werde. Zusätzlich solle im rückwärtigen Bereich des Friedhofs ein Parkplatz erstellt werden. Besonders aber liege ihm die weitere Entwicklung des möglichen Neubaugebietes auf Kohl am Herzen. Hierzu werde bei den Eigentü-mern eine Abfrage durchgeführt. Weiter Zukunftsprojekte seien die neue Boule-Bahn, die ÖPNV Erweiterung, die Garten-schau, Ausweisung von Gewerbeflächen, das Zentralklinikum und die Sanierung des Buhrenzentrums.b) Verabschiedung der ausscheiden-den OrtschaftsräteIn einer kleinen Ansprache bedankte sich

der Vorsitzende bei allen ausscheidenden Ratsmitgliedern für ihr ehrenamtliches En-gagement und ihr Herzblut, dass sie teil-weise Jahrzehnte lang ausgeübt haben. Anschließend überreichte er jedem einzel-nen ein kleines Präsent für die langjähri-ge Ratstätigkeit. Verabschiedet wurden folgende Mitglieder: Nathalie Hahn für 5 Jahre, Ewald Stingel für 10 Jahre, Andelin Hotkovic für 12 Jahre, Bernd Merz für 15 Jahre, Heinz Stingel für 25 Jahre und Rudi Werner für 35 Jahre, Zugehörigkeit zum Ortschaftsrat Frommern.Einsetzen des neuen Ortschaftsrates und Verpflichtung der Ortschaftsräte/-innenOV Reuß begrüßte die neuen Mitglieder des Gremiums und freut sich auf die kom-mende Zusammenarbeit. Im Anschluss daran verpflichtete der Vorsitzende den neuen Ortschaftsrat per Handschlag und überreichte die Ernennungsurkunden.Wahlena) OrtsvorsteherAls einziger Kandidat stellte sich OV Reuß zur Wiederwahl. Die Wahlhandlung ergab ein einstimmiges Ergebnis für Stephan Reuß. Damit wurde der bisherige Ortsvor-steher in seinem Amt bestätigt.b) 1. Stellvertretender OrtsvorsteherAls 1. Stellvertretender Ortsvorsteher wur-de Günther Meinhold mehrheitlich bestä-tigt.c) 2. Stellvertretender OrtsvorsteherIn der Wahl zum zweiten Stellvertreter wurde Angela Godawa mehrheitlich vom Gremium gewählt.Baugesuche;Das Baugesuch in der Odenwaldstraße wurde in der vergangenen Sitzung bereits besprochen und nun seien Anwohner auf das Bauamt zugekommen, da diese ihr Ein-vernehmen mit diesem Bauvorhaben nicht teilen. Das Bauvorhaben befinde sich zwar im baurechtlichen Rahmen, aber er habe die Verwaltung trotzdem gebeten hier noch einmal eine Stellungnahmen abzu-geben. Des Weiteren sei auch der Bauherr auf die Anwohner zugegangen und führe nun Gespräche um eine einvernehmliche Lösung zu finden. OV Reuß werde aber in diesem Punkt ebenfalls noch einmal auf die Verwaltung zugehen.In der Jahnstraße solle in einem Buchkaf-fee eine Nutzungsänderung durchgeführt werden. Es sei geplant eine kleine Küche in einem bisherigen Abstellraum unterzu-bringen.In der Wiesfleckenstraße solle ein Gara-genpark mit 32 Garagen und 8 Stellplät-zen erstellt werden.An einem Einfamilienhaus in der Schwarz-waldstraße sei geplant eine weitere Dach-gaube zu errichten, dieses Vorhaben sei baurechtlich problemlos, so OV Reuß.Im Neubaugebiet Untere Breite entste-he ein weiteres Mehrfamilienhaus mit 8 Wohneinheiten und ein Teil dieser Woh-nungen liege unter der ortsüblichen Mie-te, dies habe die Verwaltung mit dem Bau-herr vereinbart, informiert OV Reuß.In der Mettenöschstraße solle ein beste-hendes Zweifamilienhaus in ein Vierfami-lienhaus umgebaut werden. Hierzu sei die Errichtung von Dachgauben notwendig.In der Rohrackerstraße wurde der letzte städtische Bauplatz verkauft und hierauf solle ein Einfamilienhaus mit einer Gara-ge errichtet werden, was sich jedoch alles im baurechtlichen Rahmen befinde, infor-miert OV Reuß.Zu dem Baugesuch in der Rohrackerstra-ße/Hesselbergstraße hält OV Reuß fest, dass die Verwaltung darum gebeten habe dies noch einmal zu diskutieren. In der geplanten Bauanfrage sollen drei Mehr-familienhäuser mit einer unterkellerten Tiefgarage entstehen. Es entstehen 26

Wohnungen für die 50 Stellplätze zur Verfügung stehen. Der Bauherr habe nun ein Baugesuch gestellt und in diesem solle ein Gebäude weiter von der Straße abge-rückt werden und die Parkplätze belaufen sich auf 51 Stellplätze. Diese Grundstücke befinden sich in Privatbesitz und das Vor-haben befinde sich im rechtlich vorgege-benen Bebauungsplan. Die Verwaltung komme daher zu dem Ergebnis, dass die-ses Baugesuch genehmigungsfähig sei. Aus der Mitte des Gremiums kommt der Antrag, dass dieses Baugesuch zurückge-stellt werde und eine Stellungnahme von der Verwaltung vorgelegt werden solle. Diesem Antrag stimmt das Gremium ein-stimmig zu und wird dieses Baugesuch in der September-Sitzung beraten.Vergabe von Bauleistungen;Sanierungs- und Unterhaltungsmaß-nahmen an den Sportplätzen From-mern, Weilstetten und EngstlattDie Verwaltung habe im Zuge der Un-terhaltung und kleinflächigen Sanierung von Sportanlagen in der Gesamtstadt für Frommern zwei Maßnahmen ausgeschrie-ben. Es ist vorgesehen die Kunststofffläche am Sportplatz zu reinigen und ein neues Ballfangnetzes für das DFB-Minispielfeld anzuschaffen. Diese Maßnahmen wer-den an die Firma P+H Sportstätten- und Schwimmbadbedarf Vertriebs GmbH aus Balingen vergeben. Das Gremium stimmt der Vergabe einstimmig zu.Unter Verschiedenes wurden folgende Punkte angesprochen: • Das Gremium habe eine Einladung

zu der Ausstellung in der Schwellhal-le erhalten. In einer Abfrage werde er diesen Termin mit dem Veranstalter ab-sprechen, informiert OV Reuß.

• Bei der gemeinsamen Sitzung mit dem Ortschaftsrat Weilstetten wurde eine Bürgerbeteiligung für den neuen ÖPNV vorgeschlagen. Aus der Mitte des Gre-miums wird nachgefragt ob es hierzu bereits Informationen gibt.

• Der Fußverbindungsweg zwischen der Marienstraße und Stauffenbergstraße muss dringend saniert werden.

• Aus der Mitte des Gremiums wird mit-geteilt, dass die Brücke am Au-Stadion abgebaut werden solle, diese könnte als Verbindung für den Radweg unter-halb des Kieswerks wiederverwendet werden. Damit hätte man eine unge-fährdete Radverbindung von Frommern nach Balingen. Man müsse daher noch einmal ein starkes Signal vor der nächs-ten Gemeinderatsitzung an die Verwal-tung senden, dass diese Verbindung zu stande komme.

Die nächste Sitzung des Ortschaftsrates findet am Donnerstag, den 26. Septem-ber 2019 um 19:00 Uhr im Sitzungssaal der Ortschaftsverwaltung in der Konrad-Adenauer-Straße 10 statt. Hierzu möchten wir Sie ganz herzlich einladen. Die Tages-ordnung wird rechtzeitig vor der Sitzung im Mitteilungsblatt „Balingen aktuell“, der örtlichen Presse und im Aushang der Ortschaftsverwaltung Frommern bekannt gegeben.

Neue Telefonnummern der Ortschaftsverwaltung ab dem 29.07.2019Ab Montag, den 29.07.2019 ist die Ortschaftsverwaltung unter folgenden neuen Telefonnummern zu erreichen: Ortsvorsteher Reuß 170-447, Herr Lau-bengeiger 170-445, Frau Diemunsch 170-446 (gleichzeitig auch Zentrale) und Frau Baur 170-448.Wir bitten dies zu beachten!!Ortschaftsverwaltung Frommern

Wir gratulieren herzlich am:25. Juli: Herrn Viktor Focht, Frommern, zum 70. Geburtstag.31. Juli: Frau Hildegard Lieber, Frommern, zum 85. Geburtstag.01. August: Herrn Dr. Hans Bohn, From-mern, zum 70. Geburtstag.03. August: Herrn Alexander Grün, From-mern, zum 70. Geburtstag.04. August: Herrn Hartmut Kosheski, Dürrwangen, zum 80. Geburtstag.08. August: Frau Roswitha Wizemann, Frommern, zum 70. Geburtstag; Herrn Helmut Neher, Dürrwangen, zum 80. Ge-burtstag.11. August: Frau Maria Zürn, Frommern, zum 95. Geburtstag.14. August: Frau Olga Gelzer, Dürrwan-gen, zum 90. Geburtstag.19. August: Frau Hedwig Fritz, Dürrwan-gen, zum 80. Geburtstag.23. August: Frau Brigitte Kollmann, From-mern, zum 70. Geburtstag; Frau Uta Eyer, Frommern, zum 75. Geburtstag.25. August: Frau Sofia Mai, Frommern, zum 95. Geburtstag.

Veranstaltungskalender der Vereine26.07. Feuerwehr Frommern Übung Akti-ve ab 19:30 Uhr26.07. Feuerwehr Stockenhausen Übung Aktive ab 20 Uhr27.07. Narrenzunft Frommern Vereinsaus-flug

VERÖFFENTLICHUNG DER ALTERSJUBI-

LARE

FÜR DEN MONAT September von der Ortschaftsverwaltung Frommern werden wöchentlich die Altersjubilare ab 70 Jahren veröffentlicht.Sollte jemand die Veröffentlichung seines Geburtstages nicht wünschen, wird höf-lich gebeten, uns dies bisspätestens am 10. des vorhergehen-den Monatsmitzuteilen, da die Listen mit den Jubilaren den Zeitungen monatlich im voraus zuge-stellt werden.

Freiw. FeuerwehrBalingenAbt. Stockenhausen

Termin:Am Freitag, 26. Juli 2019 um20.00 Uhr, findet unser nächster Übungsdienst beim Feuerwehrmagazin statt. Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebe-ten. Alle Interessierten sind recht herzlich eingeladen. Welche Jugendlichen haben Interesse an der Feuerwehr, bitte melden.Hans Thurner jun., Abt.-Kommandant

EvangelischeKirchengemeindeFrommern-Dürrwan-gen-Stockenhausen-Zillhausen-Streichen

Unsere Gottesdienste in den Sommer-ferien:Sonntag, 28. Juli – 6. Sonntag nach Tri-nitatis09:00 Uhr Gottesdienst in Streichen mit Pfarrer Plog09:15 Uhr Gebetskreis Dürrwangen im Se-kretärinnenzimmer09:30 Uhr Gottesdienst in Dürrwangen mit Pfarrer Hess09:45 Uhr Kinderkirche in Zillhausen: Zum Abschluss vor den Sommerferien machen wir eine Schnitzeljagd zum Thema "Wüs-tengeschichten in der Bibel", mit anschl.

15

Picknick. Wir starten pünktlich um 9.45 Uhr am Gemeindehaus. Die Kinder wer-den von einer Mitarbeiterin nach Hause gebracht. Die Kinderkirche hat dann Som-merferien bis einschließlich 08. September 2019.10:00 Uhr Gottesdienst in Frommern mit Pfarrer PlogUnsere Sommerpredigtreihe „Frieden ist möglich“ beginnt.Das Opfer erbitten wir für die Aufgaben in der eigenen Gemeinde.Sonntag, 04. August09:00 Uhr Gottesdienst in Frommern mit Pfarrer Hess09:15 Uhr Gebetskreis Dürrwangen im Se-kretärinnenzimmer09:30 Uhr Gottesdienst in Dürrwangen mit Pfarrer i. R. Groß10:00 Uhr Gottesdienst in Zillhausen mit Pfarrer HessDas Opfer erbitten wir für unsere Paten-kinder.Sonntag, 11. August09:00 Uhr Gottesdienst in Streichen mit Pfarrer Kröger09:15 Uhr Gebetskreis Dürrwangen im Se-kretärinnenzimmer09:30 Uhr Gottesdienst in Dürrwangen mit Pfarrer Plog10:00 Uhr Gottesdienst in Frommern mit Pfarrer KrögerDas Opfer erbitten wir für das Evang. Werk für Diakonie und Entwicklung.Sonntag, 18. August09:00 Uhr Gottesdienst in Frommern mit Pfarrer i. R. Kucht09:15 Uhr Gebetskreis Dürrwangen im Se-kretärinnenzimmer09:30 Uhr Gottesdienst in Dürrwangen mit Pfarrer Kröger10:00 Uhr Gottesdienst in Zillhausen mit Pfarrer i. R. KuchtDas Opfer erbitten wir für die Aufgaben in der eigenen Gemeinde.Sonntag, 25. August09:00 Uhr Gottesdienst in Streichen mit Pfarrer i. R. Fütterer09:15 Uhr Gebetskreis Dürrwangen im Se-kretärinnenzimmer09:30 Uhr Gottesdienst in Dürrwangen mit Pfarrerin Goth10:00 Uhr Gottesdienst in Frommern mit Pfarrer i. R. FüttererDas Opfer erbitten wir für die Aktion Süh-nezeichen, Friedensdienste an Israel.Sonntag, 01. September09:00 Uhr Gottesdienst in Frommern mit Pfarrer Hahn09:30 Uhr Gottesdienst in Dürrwangen mit Pfarrer i. R. Kucht10:00 Uhr Gottesdienst in Zillhausen mit Pfarrer HahnDas Opfer erbitten wir für die Aufgaben in der eigenen Gemeinde.Sonntag, 08. September09:00 Uhr Gottesdienst in Streichen mit Pfarrerin Goth09:30 Uhr Gottesdienst in Dürrwangen mit Pfarrer Hahn10:00 Uhr Gottesdienst in Frommern mit Pfarrerin GothDas Opfer erbitten wir für die Ökumene und Auslandsarbeit.Die Sommerpredigtreihe „Frieden ist mög-lich“ endet.Kinderkirchen: Die Kinderkirchen Zillhau-sen und Frommern machen Ferien bis ein-schließlich 08. September 2019.Gruppen und Kreise: Die Treffen finden in den Ferien nicht bzw. nur nach Abspra-che statt.Urlaubsvertretungen:Pfarrerin Goth ist vom 28.07. - 18.08.2019 im Urlaub. Die Vertretungen übernehmen vom 28.07. - 04.08.2019 Pfarrer Plog, vom 05. - 11.08.2019 Pfarrer Kröger und vom 12. - 18.08.2019 Pfarrer Hess.

Pfarrer Plog ist vom 05. - 10.08. und vom 19.08. - 08.09.2019 im Urlaub. Die Ver-tretungen übernehmen in der ersten Wo-che Pfarrer Kröger, vom 19. - 25.08.2019 Pfarrer Brändl, vom 26.08. - 01.09.2019 Pfarrerin Goth und vom 02. - 08.09.2019 Pfarrer Hahn.Das Pfarrbüro in Frommern ist vom 05. - 10.08.2019 nicht besetzt.Eine schöne und erholsame Ferienzeit wünscht Ihnen allen Pfarrerin Goth und Pfarrer Plog und die Mitglieder der orts-kirchlichen Verwaltung.

Evang.-metho-distische KircheFrommern

Kurt-Schumacher-Straße 12Kontaktdaten: www.emkbalingen.deDonnerstag, 25.07.20.00 Uhr PosaunenchorFreitag, 26.07.19.30 Uhr Jugend.Sonntag, 28.07.9.30 Uhr Gebetskreis10.00 Uhr Gottesdienst, parallel dazu Kin-derkirche (Sonntagsschule) im Kinderzelt.Achtung: Die Zeltkirche darf nur betreten werden im Beisein eines Kirchen-Mitarbei-ters!Freitag, 02.08.19.30 Uhr Jugend.Sonntag, 04.08.9.30 Uhr Gebetskreis10.00 Uhr Gottesdienst, parallel dazu Kin-derkirche (Sonntagsschule) im Kinderzelt.Achtung: Die Zeltkirche darf nur betreten werden im Beisein eines Kirchen-Mitarbei-ters!Freitag, 09.08.19.30 Uhr Jugend.Sonntag, 11.08.9.30 Uhr Gebetskreis10.00 Uhr Gottesdienst, parallel dazu Kin-derkirche (Sonntagsschule) im Kinderzelt.Achtung: Die Zeltkirche darf nur betreten werden im Beisein eines Kirchen-Mitarbei-ters!Freitag, 16.08.19.30 Uhr Jugend.Sonntag, 18.08.9.30 Uhr Gebetskreis10.00 Uhr Gottesdienst, parallel dazu Kin-derkirche (Sonntagsschule) im Kinderzelt.Achtung: Die Zeltkirche darf nur betreten werden im Beisein eines Kirchen-Mitarbei-ters!Freitag, 23.08.19.30 Uhr Jugend.Sonntag, 25.08.Kein Gottesdienst in Frommern!!!Ab 25.8. bis zum 01.09. WesleyScouts-SommerCamp in KandelSonntag, 01.09.Kein Gottesdienst in Frommern!!!Seien Sie herzlich willkommen!

Kath. Kirchenge-meinde St. PaulusFrommern

mit Dürrwangen, Endingen, Stockenhau-sen, Streichen, Weilstetten, ZillhausenPfarramt: St. Paulus-Str. 2, 72336 Balin-gen-Frommern, Tel: 07433/34707, Fax 07433/383438, E-Mail:stpaulus.from-mern@drs.deÖffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.00 - 11.30 Uhr, Montag Nachmittag 14.00 - 16.30 UhrSonntag, 28.07.1910.15 Uhr Eucharistiefeier (WB)

Dienstag, 30.07.1910.30 Uhr ökum. Gottesdienst im "Hörn-leblick"Samstag,03.08.1918.30 Uhr Eucharistiefeier (HE)Dienstag, 06.08.1910.30 Uhr ökum. Gottesdienst im "Hörn-leblick"Sonntag, 11.08.1910.15 Uhr Eucharistiefeier (WB)Dienstag, 13.08.1910.30 Uhr ökum. Gottesdienst im "Hörn-leblick"Samstag, 17.08.1918.30 Uhr Eucharistiefeier mit dem En-semble Cantus firmus (HE)anschließend kleines Konzert mit Cantus fimusSonntag, 18.08.1910.00 Uhr gemeinsame Eucharistiefeier zu Mariä Himmelfahrt mit Kräuterweihe im Freien beim Feldkreuz Sportblatz in Roß-wangenDienstag, 20.08.1910.30 Uhr ökum. Gottesdienst im "Hörn-leblick"Sonntag, 25.08.1910.15 Uhr Eucharistiefeier (HE)Dienstag, 27.08.1910.30 Uhr ökum. Gottesdienst im "Hörn-leblick"Ferien:Das Café Evergreens ist von Mon-tag. 22.07.19 bis einschließlich Mon-tag, 09.09.19 geschlossen. Ab Montag 16.09.19 ist es wieder geöffnet.Das Pfarramt Frommern ist von Montag, 26.08.19 bis Freitag 13.09.19 geschlos-sen. Das Pfarramt Hl. Geist Balingen ist in dieser Zeit vormittags geöffnet.Die organisierte Nachbarschaftshilfe M O B I L E steht allen offen, unabhängig von Alter, Geschlecht, Religion, Herkunft und Staatsangehörigkeit.Wir helfen da, wo Hilfe nötig ist. Neue Helfer sind immer willkommen. Näheres Tel. 07433-3082555 - www.mobile-nach-barschaftshilfe.de

TSV 06 Frommern e. V.Abt. HerrengymnastikUnsere diesjährige Familienwanderung führt uns ins Donautal. Treffpunkt zur gemeinsamen Abfahrt ist am Samatg, 03.August 2019 um 10.00 Uhr an der Schule. Sportkamerad Toni hat wieder eine gemütliche Wanderroute von Unter-schmeien nach Dietfurt erkundet. Selbst-verständlich besteht auf dieser Route eine Einkehrmöglichkeit.VorschauUnsere mehrtägige Wanderfahrt vom 11-.- 13- Oktober 2019 führt uns nach Kirch-bergAbt. Handball:Am kommenden Samstag "Sportliches Zusammenkommen " ab 15.00 Uhr beim Sportheim

TSV FrommernAbt. Tennis

Berichte zum letzten Spieltag:Unsere Juniorinnen spielten am Samstag ihr letztes Match der Sommersaison gegen TC Schwenningen 2. Nach starken Spielen holten sie sich mit 5:1 Punkten mal wie-der sehr souverän den Sieg und sind jetzt Gruppenerster. Es waren Emily Vötsch, Lea Bredemeyer, Katharine Seeger und Vivi-enne Waldowski im Einsatz.Beim letzten Spiel der Sommersaison 2019 verloren die Herren und steigen deshalb ab. Ein Einzel sowie ein Doppel wurde gegen den Verein aus Bildechingen ge-

wonnen. Es spielten Robin Volk, Cristian Baumgart, Jannik Dinser, Jörg Bredemeier, Cristian Brier sowie Leo Karwath.Am letzten Spieltag waren die Herren 60 zu Gast beim TC Raidwangen. Mit dem Einzelsieg im Matchtiebreak holte Man-fred Zillikens den wichtigen Punkt zum 3:1, somit reichte der Erfolg im Doppel von Schneider/Zillikens zum 6. Sieg in Fol-ge. Der Aufstieg ist damit perfekt. Es spiel-ten: Manfred Zillikens, Alfred Schneider, Friedrich Schwald und Kurt Gluderer.

MusikvereinFrommern e. V.

Am kommenden Freitag 26.07.2019 fin-den keine Proben statt. Der Musikverein Frommern verabschiedet sich in die Som-merpause.Die Probenarbeit beginnt wieder ab September.Jugendkapelle immer Freitags von 18:45 - 19:45 Uhraktives Orchester immer Freitags von 20:00 - 22:00 Uhrneue Kurse zu Muki und MFE ab Ok-tober 2019 (Infos unter muki@mvfrom-mern.de bzw. mfe@mvfrommern.de)Kinder lernen in neuen Kursen spiele-risch die Welt der Musik kennenSeit diesem Frühjahr bietet der Musikverein Frommern Kurse unter dem Motto „Musik mit Kindern“ oder kurz Muki an. Der erste Kurs mit 12 Kindern und ihren Begleitper-sonen (Mutter, Vater, Oma, Opa...) ging nach neun Einheiten nun erfolgreich in die Sommerferien. Von Bären über Mäuse und Katzen bis zu Sonne, Wasser und Nilpferd – zahlreiche Natur- und Tierthemen wur-den musikalisch umgesetzt mit Knierei-tern, Liedern, Tänzen und Klanggeschich-ten. Dabei kamen einfache Instrumente wie Klanghölzer, Glöckchen, Rasseln und Trommeln zum Einsatz, um in die Welt der Klänge einzuführen. Besonders genossen haben viele Kinder die „Streichelchen“ Einheit zum Ende der Stunde, wo sie zu ei-ner ruhigen Musik mit ihrer Begleitperson kuscheln und entspannen können.Ein Kurs umfasst in der Regel 10 Unter-richtseinheiten à 45 Minuten. Teilneh-men können Kinder ab 18 Monaten bis 3,5 Jahren gemeinsam mit einer Begleit-person. Neue Kurse wird es ab Oktober geben, die dann bis Weihnachten laufen. Wir freuen uns über zahlreiche Anfragen und Anmeldungen! Dafür können Sie sich direkt an unsere Kursleiterin Romy Stingel wenden unter muki@mvfrommern.de.Darüber hinaus wird es ab Oktober 2019 einen Kurs zur Musikalischen Früherzie-hung (kurz: MFE) geben für Kinder ab 4 Jahren (Geburtsjahr 2015). Die MFE ist ein auf zwei Jahre ausgelegtes Konzept zur Vorschulförderung mit musikalischem Schwerpunkt. Hier lernen die Kinder zu-sammen mit Gleichaltrigen (ohne Begleit-person) spielerisch die Welt der Musik kennen und können diese aktiv erkunden. Gemeinsames Singen und Instrumental-spiel, Sprache, Tanz, Bewegung, Musikhö-ren und erste Erfahrungen in Musiklehre stehen dabei im Mittelpunkt der lebendi-gen Unterrichtsstunden.Die Anmeldung zur MFE erfolgt zunächst für 1 Jahr (i.d.R. 60 min/Woche). Der o.g. MFE Kurs startet am Montag, 7. Oktober 2019 um 15 Uhr und richtet sich an Kin-der, die 2021 eingeschult werden bzw. in 2015 geboren wurden. Es gibt noch freie Plätze im Kurs – wir freuen uns auch hier über Ihre Anfragen und Anmeldungen un-ter mfe@mvfrommern.de!Für Kinder mit Einschulung 2022 bzw. Geburtsjahr 2016 startet dann im Herbst 2020 ein neuer Kurs. Auch hierfür können Sie sich bereits jetzt vormerken lassen.

16

Weitere Informationen zum Angebot des Musikverein Frommern finden Sie auch unter www.mvfrommern.de.

Judo Club Balingen e. V.Judo-Club Balingen e.V., Abteilung Ai-kidoSommerferienprogramm für Kinder und Jugendliche:Im Rahmen des Sommerferienprogramms der Stadt Balingen bieten wir drei Aikido-Schnupperkurse für Jugendliche von 12 bis 16 Jahren an, in den Kalenderwochen 34 bis 36.Wer die offizielle Anmeldung verpasst hat, kann sich gerne direkt bei uns anmelden, es sind noch Plätze frei: info(at)aikido-ma-koto.de oder Tel. 07427-69352.Sommerpause:Wir machen eine kurze Sommerpause vom 29. Juli bis zum 16. August 2019. Ansonsten findet das Training auch in den Schulferien statt.Trainingszeiten:Erwachsene und Jugendliche ab ca. 14 Jahren:Jeden Freitag 19.00 – 22.00 Uhr (reguläres Training).Jeden Montag 20.15 – 22.15 Uhr (betreu-tes freies Training).Was ist Aikido?Aikido ist eine japanische Kampfkunst des Friedens. Das höhere Ziel des Aikido ist es, Konfliktsituationen, Angriffe und der-gleichen wahrzunehmen und in friedliche Situationen umzuwandeln. Um dies zu erreichen braucht es einerseits Techniken, andererseits muss die geistige Haltung, die Wahrnehmung seiner selbst und seiner Umwelt und vieles mehr geschult wer-den. Wir haben Spaß, entwickeln Kraft, Konzentration, Koordination, Selbstbe-wusstsein, Respekt, Mut. Einzel- und Paar-übungen bilden die Grundlage unserer Ausbildung; aber auch Situationen mit mehreren Angreifern sowie der Umgang mit Holzwaffen (Stock, Schwert und Mes-ser) sind Bestandteil des Trainings.Infos:Interessenten sind jederzeit willkommen! Dreimaliges Schnuppertraining ist kosten-los. Mehr Informationen finden Sie unter www.aikido-makoto.de

Wir machen Sommerferien bis Mitte August.Ab dem 19. August 2019 trainieren wir zu den üblichen Trainingszeiten:Bonsai-Training für 4-6jährige:Montag 16.00 – ca. 17.00 UhrTraining für Anfänger und Judoka von 6 - 10 Jahren:Dienstag und Donnerstag 16.30 – 18.00 UhrTraining für Anfänger Judoka von 11 – 13 Jahren:Dienstag und Donnerstag 18.00 – 19.30 UhrJugend- und Erwachsenen Training ab 14 JahreJudo und Selbstverteidigung für An-fänger und Fortgeschrittene:Dienstag und Donnerstag 19.45 – 21.15 UhrJudo – der sanfte Weg, ist mehr als nur ein Sport. Judo vermittelt eine Philo-sophie zur Persönlichkeitsentwicklung, der im Wesentlichen zwei philosophische Prinzipien zu Grunde liegen: 1. Das ge-genseitige Helfen und Verstehen zum bei-derseitigen Fortschritt und Wohlergehen. 2. Der bestmögliche Einsatz von Körper

und Geist. Ziel ist es diese Prinzipien als Haltung in sich zu tragen und auf der Ju-domatte bewusst in jeder Bewegung zum Ausdruck zu bringen. Diese Kampfsportart deren Motto „Siegen durch Nachgeben“ heißt, vermittelt Werte wie Mut, Hilfsbe-reitschaft, Respekt, Höflichkeit, Wertschät-zung und Disziplin. Werte, die in unserer schnelllebigen Gesellschaft oft in Verges-senheit geraten. Unser Sport fördert die Beweglichkeit, schult die Koordination, verbessert die Konzentrationsfähigkeit, wirkt ausgleichend, unterstützt die Stress-bewältigung in Schule, sowie Alltag und stärkt das Selbstbewusstsein.Info: www.judo-balingen.de

Über die Schulferien machen wir in den ersten vier Wochen Sommerpau-se.In den letzten beiden Ferienwochen trai-nieren wir nur am Mittwoch den 27.08. und 04.09.2019 zu den üblichen Zeiten:Training für Jugendliche aller Kyu-Grade:Mittwoch 18.30 - 19.30 UhrTraining für Erwachsene aller Kyu-Grade:Mittwoch 20.00 – 21.30 UhrKarate-Dô: Kinder als auch Jugendlich erleben in unserem Training eine spannen-de und spaßige Heranführung an eine der interessanten traditionellen Kampfkünste. Die Inhalte unseres Trainings sind so auf-gebaut, dass sie sich in bestimmten Zyklen wiederholen. Die Lerneffekte werden so intensiviert, das Erfolgserlebnis wird grö-ßer und neue Teilnehmer können jederzeit mit einsteigen. Karate-Dô setzt sich nicht nur mit dem Körper auseinander, sondern auch mit dem Geist. So steigern sich bei den Teilnehmern auch die Konzentrations-fähigkeit, das Selbstbewusstein, Disziplin, Höflichkeit und Verantwortungsbewusst-sein.Info: www.balingen-karate-do.de

Fireboots e.V.Line-Dance

Line-Dance wird auf viele Musikrichtungen (Country, Country Rock, Pop, Rock, Schla-ger...) getanzt. Es gibt tolle Rhythmen, be-kannte Oldies aber auch aktuelle Songs. Tanzen macht Spaß und hält fit.Da kein Tanzpartner benötigt wird, ist er für Singles und Paare aller Altersklassen, sowie für Menschen mit oder ohne Behin-derung geeignet. Man tanzt gemeinsam mit Freunden, aber ohne Partner.Die Ziele kann sich jeder selber setzen, nach dem Motto "alles kann, nichts muß", viel wichtiger ist der Spaßfaktor. Man tut etwas für seine Gesundheit. Tän-zer entwickeln Haltung und Bewegungs-geschick, verbessern die Koordinationsfä-higkeit auch im Alltag.Der Mitgliedsbeitrag ist nicht so hoch...und das Wichtigste...man sitzt nicht schon wieder alleine auf dem Sofa.Unsere Gruppe ist bunt gemischt von Jung bis Alt. Schaut einfach mal rein, wir freuen uns auf Dich....Wann: Mittwoch von 19 bis 20 Uhr findet das Training für neue Anfänger 1 statt von 20.15 Uhr bis 21 Uhr findet das Trai-ning für Anfänger 2 statt Donnerstag von 19 bis 22 Uhr ist freies Training für Standard und Latein Freitag von 19 bis 20 Uhr findet das Trai-ning der Anfänger1 statt von 20.15 Uhr bis 21 Uhr trainieren die

Anfänger 1&2 zusammen mit den Fortge-schrittenen von 21.15 Uhr bis 22 Uhr geht es dann für die Fortgeschrittenen mit viel Power in die letzte Runde.Sommerpause: ab 28.08.2019 wieder Training im gewohnten RhythmusAllen Interessierten und Mitgliedern schöne Urlaubszeit!Wo: Im Musiksaal über der Festhalle From-mern, Beethovenstr. 15Kontakt: Sabine Kiener Tel: 07427/9408668 oder 0172 4208116 Lutz Pfeiffer Tel: 07476/6679517Homepage: www.fireboots-frommern.de

JahrgängerJahrgang 1943 Frommern, Dürrwan-gen, StockenhausenWir treffen uns mit Partnern am Don-nerstag, 01.08.2019 um 13.30 Uhr am Schulparkplatz Jahnstraße. Fahrt nach In-zigkofen, dort Wanderung und Einkehr im „Winkelhof“.

Wir gratulieren herzlich am:31. Juli: Frau Hermine Huhn, zum 80. Geburtstag; Frau Brigitte Stotz, zum 70. Geburtstag.20. August: Herrn Engelbert Kaufmann, zum 85. Geburtstag.28. August: Herrn Helmut Albert Schempp, zum 80. Geburtstag.

Bericht zur Ortschaftsratsit-zung Heselwangen vom 18. Juli 2019Zur konstituierenden Sitzung des Hes-elwanger Ortschaftsrates konnte Orts-vorsteher Berthold Roller die vollständig anwesenden Ortschaftsräte sowie 7 inte-ressierte Bürger und Bürgerinnen begrü-ßen.Es wurden folgende Themen besprochen:1. BekanntgabenZum Beginn der Sitzung begrüßte der Ortsvorsteher die Anwesenden und gab den Überblick über die anstehenden offe-nen Projekte im Ort. Nachfolgende Projek-te konnten als erledigt vermeldet werden: Die Friedhofhecke wurde zwischenzeitlich wieder in eine ansehnliche Form gebracht. Ebenso wurden die vermoosten Tore am Friedhof gereinigt und die defekten Plan-ken ausgetauscht. Die Straßenschäden am Steigle, in der Weihentalstraße, in der Wettegasse und in der Streichener Straße wurden behoben und die defekten Gieß-kannen am Friedhof ersetzt sowie die Ablaufschächte in Streichenerstraße bis Friedhof geleert.Der Ortsvorsteher berichtete weiterhin, dass das geplante Gespräch mit den neu-en Ansprechpartner des Bauhofs, Herr Michael Stange in der vergangenen Wo-che unter dem Beisein von mehreren Ort-schaftsräten stattgefunden hat. Herr Stan-ge erläuterte nochmals seine Aufgaben und Zuständigkeiten. Demnach sollen alle Belange, welche vom Bauhof in und um Heselwangen auftreten, zentral über ihn gemeldet werden. Herr Stange wird dann mit seinem Team oder in Abstimmung mit seinen Kollegen dafür Sorge trage, dass die Belange möglichst zügig und umfas-send geklärt werden.Abschließend gab der Ortsvorsteher noch bekannt. dass im Zeitraum vom 17.Juli bis 23.Juli die Goldersbergstraße wegen Was-serleitungsarbeiten halbseitig gesperrt sein wird und bat die Anwohner hierfür um Verständnis.

2. Feststellung von Hinderungsgrün-den für den Eintritt in den Ortschafts-rat Heselwangen Dieser formelle Tagesordnungspunkt ist aufgrund der Vorgabe nach § 29 Gemein-deordnung (GemO) erforderlich, um die Einsetzung der Ortschaftsräte als Gremi-um vornehmen zu können. Da aus Sicht des Ortschaftsrates Hinderungsgründe nicht erkennbar waren, wurde dem Be-schlussantrag einstimmig zugestimmt.3. Verabschiedung der aus dem Ort-schaftsrat ausscheidenden MitgliederOrtsvorsteher Berthold Roller gab einen kurzen Worten einen Rückblick über die zurückliegenden Tätigkeiten des Rates und dankte den Räten für ihr Engagement sowie die sachliche und konstruktive Zu-sammenarbeit der vergangenen Legisla-turperiode. Besonderer Dank galt dem ausscheidenden Ortschaftsrat Ulrich Vot-teler, welcher seit 2009 dem Gremium an-gehörte und sich aus beruflichen Gründen nicht mehr zur Wiederwahl stellte. Er lobte seine engagierte Mitwirkung in den ver-gangenen 10 Jahren, wünschte ihm alles Gute für die Zukunft. Mit dem speziellen Dank verbunden waren auch die kleinen Abschiedsgeschenke der Stadt und der Ortschaftsverwaltung sowie die Urkunde, welche Ulrich Votteler den Abschied etwas erleichtern sollten.4. Einsetzung des neu gewählten Ort-schaftsrats und Verpflichtung der Ort-schaftsräte/rätinnen für den Stadtteil HeselwangenIm neuen Gremium konnte der Ortsvorste-her Sonja Lohner, Inge Braungardt, Gerd Janus, Wolfgang Jenter, Peter Harich, Bos-ko Bakic, Nico Widmann, Berthold Roller sowie (neu) Johannes Jetter begrüßen. Er erläuterte das Procedere zum Einsetzen der neuen Ortschaftsräte/rätinnen und verlas das vorgegebene Gelöbnis, wel-ches er danach mit Handschlag der neu-en Ortschaftsrat-Mitglieder bestätigte. Er wünschte dem neuen Gremium viel Er-folg, gute Beschlüsse, viel Spaß und Enga-gement für die kommenden 5 Jahre und übergab die Ernennungsurkunden.Damit schloss der Ortsvorsteher seine offi-ziellen Tätigkeiten der vergangenen Amts-periode.5. Wahl des Ortsvorstehers/der Orts-vorsteherin – Vorschlag für den Ge-meinderatAls Wahlleiter stellte sich Ulrich Votteler zur Verfügung, die Auszählung wurde zu-sätzlich von Bosko Bacic begleitet. Einziger Bewerber für das Amt des Ortsvorstehers war Berthold Roller, der seit Bestehen des Ortschaftsrates dieser Tätigkeit nachgeht. In geheimer Wahl wurde Berthold Roller einstimmig für eine weitere Amtsperi-ode gewählt. Die Wahl muss nun noch vom Gemeinderat bestätigt werden. Der alte und neue Ortsvorsteher dankte den Gremiumsmitgliedern für das entgegen-gebrachte Vertrauen und versprach, sich auch in der kommenden Wahlperiode für Heselwangen und seine Bürger einzuset-zen.6. Wahl von zwei Stellvertreter/Stell-vertreterinnen des Ortsvorstehers/Ortsvorsteherin – Vorschlag für den GemeinderatAuch diese Wahlen erfolgten in geheimer Abstimmung und wurden durch Berthold Roller, unterstützt durch Bosko Bacic ge-leitet.Als erster Stellvertreter des Ortsvorstehers stellte sich Wolfgang Jenter zur Wahl und wurde einstimmig im Amt bestätigt. Als zweiter Stellvertreter wurde Peter Harich ebenfalls einstimmig wiedergewählt.7. Baugesuche/BauanträgeDer Ortsvorsteher informierte zu diesem Tagesordnungspunkt, dass zwischenzeit-

17

lich die Baugenehmigung zum Neubau eines Wohnhauses mit 7 Wohneinheiten und Garagen in der Weihentalstraße er-teilt wurde.Bauanträge lagen aktuell keine vor.8. VerschiedenesDie Gestaltung des Heselwanger Kalen-der 2020 nimmt so langsam Form an. Die Ortschaftsräte werden sich in den kom-menden Tagen zusammensetzen, um die bisherigen eingegangenen Bilder zu sich-ten und für den Kalender auszuwählen, so dass dieser rechtzeitig fertiggestellt wer-den kann.Ortschaftsrat Jenter berichtete von Bür-geranfragen über Baumaßnahmen am Reichenbach. Da sich das betreffende Grundstück auf der Gemarkung Balingen befindet, hat die Ortschaftsverwaltung, so der Ortsvorsteher, keine Kenntnis über die Art und den Umfang des Vorhabens.Wiederum ist in Heselwangen in den Som-mermonaten einiges geboten, wie der Ortsvorsteher vermelden konnte: Sommer-Open-Air des Musikvereins am 20. Juli 2019 im Hof der Lau-wasenschule, Südti-roler Tag des Sportvereins am 28. Juli auf dem Festgelände beim Sportplatz, traditio-nelle Mähaktion der Vereinsgemeinschaft am 02. August am Wolfsbühle und zum Abschluss der Sommerferien das Wasen-fest des Musikvereins am 08. September auf dem Festgelände.Der Ortsvorsteher informierte zudem das Gremium, dass die Ortschaftsverwaltung vom 17. August bis zum 08. September urlaubsbedingt geschlossen sein wird.9. Tischvorlage: Baubeschluss Erschlie-ßung des Baugebiets Luß II, 4. Bauab-schnitt in HeselwangenKurzfristig eingereicht, jedoch lang erwar-tet und deshalb gerne mit in die Beratung aufgenommen, wurde der Baubeschluss für die Erschließung des letzten Bauab-schnittes im Gebiet Luß 4. Nach kurzer Be-ratung und Diskussion einiger Details der Vorlage stimmte das Gremium einstimmig dem Beschlussantrag zu. Ortschaftsrat Bakic fühlte sich bei dem Punkt befangen und nahm an der Beratung und an dem Beschluss nicht teil.Abschließend zur Sitzung bedankte sich der Ortsvorsteher bei den Ortschaftsräten sowie bei den anwesenden Bürger und Bürgerinnen für ihr Kommen und verab-schiedete die Räte in die Sommerpause. Ausnahmsweise schloss sich der Sitzung kein nicht-öffentlicher Teil an.Die nächste Sitzung des Ortschaftsrates findet am Donnerstag, den 19. September 2019 um 19.30 Uhr in den Räumlichkeiten der Ortschaftsverwaltung statt.Berthold RollerOrtsvorsteher

Sprechstunde des Ortsvor-stehers am 26. Juli 2019Wegen einer Veranstaltung findet die Sprechstunde des Ortsvorstehers am 26. Juli 2019 ausnahmsweise in der Zeit von 16:00 Uhr bis 17:30 Uhr statt. Bitte um Beachtung.Berthold Roller, Ortsvorsteher

SportvereinHeselwangen 1906 e. V.

Abteilung Fußball10. Südtiroler TagAm Sonntag den 28.07.2019 ab 10:30 Uhr (siehe Deckblatt). Sommerpause Bläddle:Wir wünschen allen Mitgliedern, Fans und Gönnern einen schönen und erholsamen Sommerurlaub.Abteilung GymnastikFit-Gymnastik

jeden Dienstag um 19:30 Uhr im Vereins-heim in Heselwangen. Wir bieten Koordi-nation,- Muskel- und Ausdauertraining. 1,25 Stunden Power, um deine Gesund-heit und Fitness zu verbessern. Kamerad-schaft und Geselligkeit werden bei uns ebenfalls gepflegt. Fühlst du dich ange-sprochen? Dann komm vorbei. Wir freuen uns auf DICH!Männer-SportDas Training findet immer mittwochs um 19:30 Uhr im Vereinsheim in Heselwangen statt. Wir freuen uns immer über neue Teilnehmer!Eltern Kind TurnenJeden Dienstag um 9:15 Uhr bis 10:00 Uhr in Heselwangen im Vereinsheim.Mittwochs von 16:30 Uhr bis 17:30 Uhr in der Schulsporthalle in Engstlatt.Weitere Infos finden Sie unter www.sv-heselwangen.de unter der Rubrik Gym-nastik.

MusikvereinHeselwangen e.V.

Freitag, 26.07.201919:00 Uhr Probe Jungmusiker im Vereins-heimVorschau:Mähaktion Wolfsbühle Freitag, 02.08.2019 ab 16:00 Uhr

Wir gratulieren herzlichAm 20.08.: Frau Erika Buschmann zum 80. Geburtstag.Am 24.08.: Frau Katharina Dieterle zum 85. Geburtstag.

Diamantene HochzeitDie Eheleute Walter und Rita Amslinger dürfen am Mittwoch, 28. August 2019 auf 60 gemeinsame Ehejahre zurückbli-cken und im Kreise ihrer Angehörigen das Fest der Diamantenen Hochzeit feiern. Zu diesem Ehejubiläum gratulieren wir ganz herzlich und wünschen weiterhin alles Gute auf ihrem gemeinsamen Lebensweg.

Bericht von der OR-Sitzung am 16.07.2019Zur konstituierenden Sitzung des Ort-schaftsrates konnte Ortsvorsteher Helmut Haug neben mehreren Zuhörern sowohl die bisherigen wie auch die neu gewählten Ortschaftsräte begrüßen.Zu der am 26.05.2019 stattgefundenen Kommunalwahl gab er den Prüfungsbe-scheid des Regierungspräsidiums Tübin-gen bekannt. Danach hat die Prüfung der Ortschaftsratswahl in Ostdorf keine An-stände ergeben, die Wahl ist somit gültig.Am Ratstisch selbst nahmen zunächst die bisherigen Gremiumsmitglieder Platz um über das Vorliegen von Hinderungsgrün-den für den Eintritt in den Ortschaftsrat zu beschließen. Diese Feststellung musste noch vom bisherigen Ortschaftsrat getrof-fen werden. Nach Prüfung durch die Ort-schaftsverwaltung und den Ortschaftsrat konnte bei den neu gewählten Ortschafts-rätinnen und -räten keine Hinderungs-gründe festgestellt werden.Zuvor ging er noch auf einige Punkte aus der letzten Sitzung am 18.06.2019 ein. So teilte er mit, dass die Ausschreibung zur Erneuerung des Feldweges vom alten Schafhaus bis zum Schützenhaus durch das Tiefbauamt erfolgt sei. Für diese Maß-nahme wurde der beantragte Landeszu-schuss bewilligt. Wann mit den Arbeiten

begonnen wird, steht derzeit noch nicht fest.Weiter berichtete OV Haug von einem Ortstermin mit dem Tiefbauamt und dem Bauhof, bei dem verschiedene schadhafte Straßen und Feldwege besichtigt und die weiteren Maßnahmen besprochen wur-den.Erneut wurde der Brunnenzulauf am „Gosbrunnen“ zerstört, nun bereits zum 4. Mal in kurzer Zeit. Vielleicht sollte sich der bzw. die Verursacher mal Gedanken über den Sinn einer Wasserquelle machen, so OV Haug weiter. Auch die Ratsmitglie-der zeigten sich empört über dieses sinn-lose Treiben.Der Grund, dass das Begrüßungsschild am Ortseingang von Balingen kommend fehlt, ist nicht die nochmalige Entwendung, son-dern dass sich die Folie gelöst hat und nun neu aufgezogen werden muss.Weitere Tagesordnungspunkte waren:Verabschiedung der ausscheidenden OrtschaftsräteZunächst gab OV Haug einen kurzen Rückblick über die vergangene Legislatur-periode. Dabei ging er auf verschiedene Themen und Angelegenheiten ein, die in den Jahren von 2014 bis heute im Ort-schaftsrat behandelt wurden. Er dankte den Mitgliedern des Ortschaftsrates für die sehr gute und vertrauensvolle Zusammen-arbeit in den vergangenen fünf Jahren. Dem neuen Gremium gehören vier bishe-rige Ortschaftsräte nicht mehr an. Susan-ne Letsch und Jens Letsch verzichteten auf eine weitere Kandidatur, Ernst Aufrecht und Walter Haug erreichten nicht mehr die erforderliche Stimmenzahl für den Einzug in den Ortschaftsrat. OV Haug ging kurz auf den kommunalpolitischen Werdegang jedes Einzelnen ein. S. Letsch und J. Letsch wurden bei der Kommunalwahl 2014 erst-mals und auf Anhieb in den Ortschaftsrat gewählt. E. Aufrecht und W. Haug gehör-ten seit 2009 dem Gremium an. OV Haug dankte Allen für ihr großes Engagement und die offene und konstruktive Mitarbeit im Ortschaftsrat. Zum Abschluss über-reichte er den ausscheidenden Mitgliedern die Dankurkunde des Oberbürgermeisters sowie ein Geschenk.Einsetzung und Verpflichtung des neuen OrtschaftsratesAnschließend nahm der neue Ortschafts-rat seine Plätze in der Runde ein. Als neue Mitglieder gehören Daniela Heidelberg, Daniela Haug, Andreas Kid und Michael Haug dem Gremium in den nächsten 5 Jahren an. OV Haug gratulierte den Ort-schaftsrätinnen und -räten nochmals zu ihrer Wahl und dankte allen - auch den nicht Gewählten - für ihre Bereitschaft ein Ehrenamt zu übernehmen.Zunächst belehrte der Vorsitzende in kur-zer Form die Gremiumsmitglieder über die wichtigsten Rechte und Pflichten eines Ortschaftsrates nach der Gemeindeord-nung. Auch betonte er, dass die gewähl-ten Bürgervertreter am gesellschaftlichen Leben im Ort teilhaben sollen. Nach dem Vorlesen der Verpflichtungsformel durch den Ortsvorsteher wurde jeder einzelne Ortschaftsrat per Handschlag und durch Aushändigung der Ernennungsurkunde durch OV Haug verpflichtet.Wahl des Ortsvorstehers Erste Aufgabe des neuen Gremiums war dann die Wahl des Ortsvorstehers als Vor-schlag an den Gemeinderat. OV Haug erläuterte die rechtlichen Vorgaben für die Wahl und die Wahlmodalitäten. Be-reits Anfang des Jahres hatte er den Ort-schaftsrat darüber informiert, dass er sich erneut zur Wahl stellen werde. Weitere Bewerbungen bzw. Vorschläge für das Amt des Ortsvorstehers gingen nicht ein bzw. wurden nicht vorgebracht. In gehei-

mer Wahl wurde H. Haug dann einstimmig für weitere 5 Jahre als Ortsvorsteher vor-geschlagen. Nach Bekanntgabe des Wahl-ergebnisses dankte H. Haug dem Gremi-um für den eindeutigen Vertrauensbeweis und betonte, dass er sich auf die weitere Zusammenarbeit mit dem Ortschaftsrat freue.Wahl der Stellvertreter des Ortsvor-stehersAls nächster Tagesordnungspunkt stan-den die Wahlen der beiden Stellvertreter des Ortsvorstehers an. Auch hier gab OV Haug zunächst einige Informationen über das Wahlverfahren. Als Stellvertreter bzw. Stellvertreterin wurden mit Sylvia Höl-le und Walter Schmidtke die bisherigen vorgeschlagen, weitere Vorschläge wur-den nicht vorgebracht. In geheimer Wahl wurden S. Hölle einstimmig zur 1. Stellver-treterin und W. Schmidtke bei einer Ent-haltung zum 2. Stellvertreter des Ortsvor-stehers gewählt.Über diese Personalvorschläge des Ort-schaftsrates - Ortsvorsteher und Stellver-treter - wird der Gemeinderat in seiner Sitzung am 23. Juli abschließend beschlie-ßen.Nach diesen formellen Tagesordnungs-punkten ging das Gremium dann zum „normalen“ Geschäft über.BauanträgeZu der Sitzung lagen keine Bauanträge vor.OV Haug informierte das Gremium über die erteilte Genehmigung zum Neubau eines Einfamilienhauses mit Doppelgarage in der Obere Mühlestraße.Bebauungsplan und Örtliche Bauvor-schriften „Mühlweg“;Erneuter AufstellungsbeschlussZunächst informierte OV Haug das Gremi-um - vor allem die neu Gewählten - über Sinn und Zweck eines Bebauungsplanes sowie den Ablauf des Verfahrens. An-schließend erläuterte er den vorliegen-den Sachverhalt anhand von Lage- und Übersichtsplänen. Bereits 1987 wurde für das Plangebiet ein Aufstellungsbeschluss gefasst, ein Bebauungsplan aus verschie-denen Gründen jedoch nicht aufgestellt. In der Zwischenzeit haben sich die ge-setzlichen Bestimmungen und auch die städteplanerischen Vorgaben geändert und weiterentwickelt. So soll ein Teil des Plangebietes künftig als reines Wohnge-biet ausgewiesen werden. Als Puffer zum Gewerbegebiet (Fa. Klumpp) ist ein Misch-gebiet vorgesehen. Neben der Bebauung soll durch den Bebauungsplan auch der Ausbaustandard der betroffenen Straßen (Hohenzollernstraße, Burgstraße, Obere Mühlestraße) festgelegt werden. Hier wies OR D. Foth darauf hin, dass die betroffe-nen Anlieger rechtzeitig und umfassend über die Erschließungsbeitragspflicht in-formiert werden. Dem Beschlussantrag zur Aufstellung des Bebauungsplanes stimmte der Ortschaftsrat einstimmig zu.BekanntgabenOV Haug gab die verkehrsrechtliche An-ordnung zur halbseitigen Sperrung der Uhlandstraße in Höhe Gebäude Nr. 13 im Rahmen der dort laufenden Baumaßnah-me bekannt.Weiter teilte OV Haug mit, dass nach Mitteilung des Tiefbauamtes die für die-ses Jahr geplante Gewässerschau auf das kommende Jahr verschoben wird.Anfragen / AnträgeAuf schadhafte Stellen im Schäberlesgäss-le und in der Uhlandstraße wiesen OR’in M. Sodamin sowie OR F. Haug hin.Nachdem die Ausstellung „Flower-Power“ am Kreisverkehr sehr gut ankam und OV Haug in der letzten Sitzung anfragte, ob sich vielleicht eine Gruppe oder ein Verein findet, der Ähnliches erstellt und dann ständig zur Verschönerung des Ortsbildes

18

beiträgt, teilte OR’in M. Sodamin mit, dass der Kindergarten „Kunstwerke“ für den Kreisverkehr schaffen möchte. Sowohl OV Haug wie auch die Gremiumsmitglieder zeigten sich darüber sehr erfreut und sind nun auf die Arbeiten der kleinen Künstler mächtig gespannt.OR W. Schmidtke stellte nochmals den Verkauf des Festplatzes an der Uhland-straße in Frage. Von verschiedenen Seiten wurde er angesprochen, die sich für den Erhalt des Platzes aussprachen. Hierzu führte OV Haug aus, dass der Ortschafts-rat in seiner Sitzung am 16.10.2018 dem Verkauf einer Teilfläche im Rahmen einer Konzeptvergabe bei einer Enthaltung mehrheitlich zugestimmt habe. Die Gre-miumsmitglieder haben sich zuvor sehr ausführlich mit dem Für und Wider be-fasst und die vorgebrachten Punkte und Argumente sorgfältig abgewogen. Der Gemeinderat habe dem Beschlussantrag anschließend einstimmig zugestimmt. Über einen gefassten Beschluss kann erst nach einer gewissen Zeit erneut beraten und ggf. neu entschieden werden, so OV Haug weiter. Zugleich führte er aus, dass der Zeitpunkt für die Umsetzung derzeit noch völlig offen sei.VerschiedenesOV Haug wies das Gremium noch auf ver-schiedene Termine hin und gab einen kur-zen Ausblick auf die nächsten Aufgaben. Neben dem Thema „Baulanderschließung und Wohnraumbeschaffung“ muss sich der Ortschaftsrat auch mit neuen Grabar-ten auf dem Friedhof befassen. Nach der nun folgenden Sitzungspause findet die nächste Sitzung des Ortschaftsrates am Dienstag, 24. September statt.Eine nichtöffentliche Sitzung schloss sich an.

Ostdorfer Café-StübleDas Ostdorfer „Café-Stüble“ im Vereins-raum des Schwäbischen Albvereins (ehem. Schulgebäude) hat am kommenden Mitt-woch, 07. August ab 14.30 Uhr geöffnet und lädt herzlich zum Besuch ein.Der nächste Termin ist dann am Mittwoch, 04. September.

Abholtermin Kühlgeräte, Bildschirme und Fernsehge-räteDie nächste Abholung der Kühlgeräte, Bildschirme und Fernseher in Ostdorf fin-det am Mittwoch, 11. September 2019 statt.Anmeldung bei der Ortschaftsverwaltung (Tel. 21273) bis spätestens Donnerstag, 29. August 2019.

Termine im Monat August07. Ostdorfer Café-Stüble08. Schwäbischer Albverein, Senioren-wanderung17./18. Freiwillige Feuerwehr Ostdorf, Spritzerfestival

FreiwilligeFeuerwehr Ostdorf

Am morgigen Freitag , 26 Juli, ist Übungs-dienst. Beginn ist um 20.00 Uhr. Ich bitte um pünktliches und vollzähliges Erschei-nen.Abt. Kdt.: Frank Haug

Evang. KirchengemeindeOstdorf-Geislingen

Pfarrer Johannes Hruby, Ostdorf, Dorfstr. 8, Tel. (0 74 33) 2 12 72Internet: www.Kirchengemeinde-Ostdorf-Geislingen.de, Mail: Pfarramt.Ostdorf-

Geislingen@elkw.de .Wochenspruch: „So spricht der Herr, der dich geschaffen hat: Fürchte dich nicht, denn ich habe dich erlöst; ich habe dich bei deinem Namen gerufen, du bist mein.“(Jes. 43, 1)Pfarrer Johannes Hruby hat Urlaub vom 30. Juli bis zum 18. August. Vertretung macht Pfarrer Christof Seisser aus Hesel-wangen. Tel. 0 74 33/15 96 6).Das Sekretariat ist vom 16. August bis zum 9. September nicht besetzt.Donnerstag, 25. Juli14.00 Uhr Gemeindenachmittag im Ge-meindehaus OstdorfFreitag, 26. Juli18.00 Uhr Jungbläsergruppe im Gemein-dehaus Ostdorf20.00 Uhr Posaunenchorprobe im Ge-meindehaus Ostdorf Samstag, 27. Juli08.00 Uhr Abfahrt zur Bundesgartenschau am Gemeindehaus Ostdorf08.10 Uhr Abfahrt zur Bundesgartenschau am Gemeindezentrum GeislingenSonntag, 28. Juli 08.45 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Mar-kus Schanz vom Kinderheim Nethanja und Pfarrer Johannes Hruby. (Das Opfer ist für das Kinderheim Nethanja bestimmt)18.00 Uhr Serenade mit dem Posaunen-chor Ostdorf auf dem Roten PlatzSonntag, 4. August 08.45 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Chri-stof Seisser aus Heselwangen. Thema „Nikodemus, der Pharisäer. (Das Opfer ist für die Aufgaben der eigenen Gemeinde bestimmt)Sonntag, 11. August 10.00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrerin Birgit Wurster. Thema: „Abigail“ (Das Opfer ist für die Diakonie in Deutschland bestimmt). Im Gottesdienst werden die Kinder Mag-dalena Schlaich und Lara Schweder aus Geislingen getauftMittwoch, 14. August09.00 Uhr Ökumenischer Frauentreff im Gemeindehaus OstdorfSonntag, 18. August 08.45 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Oliver Saia. Thema: „Sosthenes“ (Das Opfer ist für Aufgaben der eigenen Gemeinde be-stimmt.)Sonntag, 25.August 10.00 Uhr Gottesdienst Pfarrer Johannes Hruby. Thema: „Das Mädchen mit den heilbringenden Ratschlägen. (Das Opfer ist für Aufgaben der eigenen Gemeinde bestimmt.)Mittwoch, 28. August09.00 Uhr Ökumenischer Frauentreff im Gemeindehaus OstdorfGemeindenachmittagHerzliche Einladung zum Gemeindenach-mittag am Donnerstag, 25. Juli um 14.00 Uhr ins Gemeindehaus Ostdorf. Hannelore Cura aus Hausen am Tann zeigt Fotos von Schmetterlingen von der Schwäbischen Alb.SerenadeDer Posaunenchor Ostdorf veranstaltet am Sonntag, den 28. Juli 2019 um 18.00 Uhr auf dem Roten Platz in Ostdorf eine Sere-nade. Im Anschluss lassen wir den Abend mit Roter Wurst und Getränken ausklin-gen. Der Eintritt ist frei.SommerpredigtreiheWährend der Sommerferien findet eine Sommerpredigtreihe mit dem Thema „Nebenrollen in der Bibel“ in unserem Kirchenbezirk statt. Die Pfarrer wechseln sich mit dem Predigtdienst ab. Inhalt sind verschiedene biblische Geschichten, in de-nen es um Personen geht, die meist we-nig beachtet werden. Wie beispielsweise Sosthenes oder Abigail oder Andreas, der erste Jünger…

Vorankündigung MännervesperAm Mittwoch, 25. September um 19.30 Uhr findet im Gasthaus Löwen in Binsdorf ein Männervesper statt. Dr. Joachim Hart-mann, Chefarzt i. R. spricht zum Thema: „Das unheimliche Vergessen – Volkskrank-heit Demenz“ statt.Wir wünschen allen eine erholsame, gesegnete Sommerzeit.Ihre Kirchengemeinde Ostdorf-Geislingen

SchwäbischerAlbverein e. V.Ortsgruppe Ostdorf

SeniorengruppeWanderausfahrt nach Giengen zum Steiff-museumUnsere nächste Wanderausfahrt findet am Donnerstag, 08. August 2019 statt. Abfahrt ist um 9.00 Uhr beim Rathaus Ostdorf. Wir fahren nach Giengen und besuchen das "Steiffmuseum". Anschlie-ßend machen wir einen kleinen Rundgang in Giengen. Die Weiterfahrt führt uns nach Blaubeuren zum "Blautopf". Zum Ab-schluss geht es nach Lichtenstein zur Ein-kehr im "Alten Forsthaus". Die Wander-führer Hans und Elisabeth Heid freuen sich auf recht viele Teilnehmer. Anmeldung bis zum Sonntag, 04. August 2019 bei Hans Heid. Telefon 7137.

SchützenvereinOstdorf e. V.

Gedächtnisschießen16 Schützen traten zum Wettkampf beim Paul-Letsch-Gedächtnisschießen an. Ge-schossen wurde in den Disziplinen KK 50 m stehend freihändig und KK 100 m lie-gend aufgelegt. Sieger wurde Michael Kid, gefolgt von Kevin Rielinger und Johannes Blum.Den besten Schuss auf die Ehrenscheibe, gestiftet von Oberschützenmeister Alfred Scheffczyk anlässlich seines 60. Geburts-tages, platzierte Sigrid Lotzmann, 2.Platz, Patrick Sauer und 3. Platz Hans Heid.Anschließend, bei schönstem Sommer-wetter, ließen sich die Schützen von un-serem Grillmeister Timo auf der Terrasse mit besten Stücken kulinarisch verwöhnen und den Tag gemütlich ausklingen.SommerpauseLuftgewehr - die Schützen machen vom 29.7. bis 3. 9. eine Trainingspause. Das Training nach den Ferien beginnt am Mittwoch, 4. September. Der erste Run-denwettkampf der Saison startet am 13. September.KleinkaliberschießanlageWährend der Sommerpause kann die 50/100m Schießanlage wegen der Bewei-dung durch Ziegen nicht benutzt werden.Öffnungszeit SchützenhausAuch in den Sommerferien ist das Schüt-zenhaus wie gewohnt geöffnet: Mitt-wochs und freitags ab 17.30 Uhr. Tel. Nr. 07433/6222

JahrgängerJahrgang 1941/42 OstdorfWir treffen uns, mit Partner, am Freitag, 26.07.2019 um 15.00 Uhr an der Festhal-le, zu einemSpaziergang ins "Reiterstüble" Reitanla-ge Balingen-Ostdorf. Für Nachzügler oder 'Nichtwanderer' ab 16.00 Uhr im „Reiter-stüble“.

Wir gratulieren herzlich am:19. August: Frau Annemarie Bosch, zum 70. Geburtstag.

Bericht von der Ortschafts-ratssitzungFeststellung von Hinderungsgründen nach § 29 GemO in Verbindung mit § 72 GemO der neugewählten Ort-schaftsräteNach § 29 Abs. 5 der GemO in Verbindung mit § 72 GemO stellt der Ortschaftsrat fest, ob Hinderungsgründe für die gewähl-ten Ortschaftsräte vorliegen und diese am Eintritt in den Ortschaftsrat hindern.Diese Feststellung obliegt noch dem bishe-rigen Ortschaftsrat.Die Inhalte von § 29 Abs. 1 GemO wur-de allen gewählten Otrschaftsrätinnen und Ortschaftsräten mit Schreiben vom 05.06.2019 zugestellt.Anschließend stellen die Ortschaftsräte einstimmig fest, dass bei keinem/r der gewählten Bewerberinnen und Bewer-bern Hinderungsgründe nach § 29 Abs. 1 GemO vorliegen.Verabschiedung der ausscheidenden OrtschaftsratsmitgliederOrtsvorsteher Heinz Jenter führt aus, dass heute drei Ortschaftsratsmitglieder aus dem Ortschaftsrat ausscheiden und dem neuen Ortschaftsrat noch vier alte Ort-schaftsräte angehören.Verabschiedet werden Ortschaftsrat Tho-mas Friedrich, von 1999 bis 2019 also 20 Jahre im Ortschaftsrat, Ralf Karbstein, von 2015 bis 2019, also 5 Jahre im Ortschafts-rat und Heinz Jenter, von 1984 bis 2019, also 35 Jahre im OrtschaftsratIn einem kleinen Resümee hebt der Vor-sitzende die Mitarbeit der ausscheidenden Ortschaftsräte Friedrich und Karbstein hervor. Stellvertretender Ortsvorsteher Rü-diger Haasis würdigte die Verdienste von Heinz Jenter. Für das allzeit gute und kollegiale Zusam-menarbeit im Ortschaftsrat und das ehren-amtliche Engagement für die Bürgerschaft bedankten sich Heinz Jenter und Rüdiger Haasis bei den ausscheidenden Ortschafts-räten auch im Auftrag der Stadt Balingen, hier insbesondere von Herrn Oberbürger-meister Helmut Reitemann und den Mit-gliedern des Ortschaftsrates recht herzlich.In der anschließenden Überreichung einer Dankesurkunde sowie je nach Zugehörig-keit kleiner Geschenke von der Gemeinde schieden die Ortschaftsräte Thomas Fried-rich, Ralf Karbstein und Heinz Jenter aus dem Ortschaftsrat aus.Einsetzung des neu gewählten Ort-schaftsrates;Verpflichtung der Ortschaftsräte/rä-tinnenEinleitend wurden insbesondere die drei neuen Ortschaftsratsmitglieder Thomas Dürringer, Reiner Hennig und Günter Win-terholer auf die Rechte und Pflichten des Ortschaftsrates entsprechend der Gemein-deordnung und der Hauptsatzung der Stadt Balingen hingewiesen.Im Anschluss verliest Heinz Jenter die Ver-pflichtungsformel.Durch Handschlag wird die Verpflich-tungsformel von den Mitgliedern des neu-en Ortschaftsrates bekräftigt.Jedes Ortschaftsratsmitglied erhält eine Urkunde.Wahl des Ortsvorstehers/der Ortsvor-steherin -Vorschlag für den Gemeinderat Vorab teilt Heinz Jenter mit, dass nach der Gemeindeordnung für die Wahl des Orts-

19

vorstehers durch den Gemeinderat nach § 71 der Gemeindeordnung der Vorschlag durch Wahl im Ortschaftsrat zu beschlie-ßen ist. Dies bedeute, dass die bei der Wahl in Betracht kommenden Bewerber aus der Mitte des Ortschaftsrates nicht be-fangen sind.Nach Aufforderung des Vorsitzenden um Vorschläge für die Wahl des Ortsvor-stehers schlägt Reiner Hennig - Rüdiger Haasis vor. Ein weiterer Vorschlag erfolgte nicht. Geheime Abstimmung wurde nicht gewünscht. In offener Abstimmung wird mit sechs Ja-Stimmen und eigener Enthal-tung des Vorgeschlagenen beschlossen, dem Gemeinderat Rüdiger Haasiszur Wahl als Ortsvorsteher des Stadtteils Streichen vorzuschlagen.Wahl von zwei Stellvertretern/Stell-vertreterinnen des/der Ortsvorste-hers/Ortsvorsteherin – Vorschlag für den GemeinderatHeinz Jenter bittet um Vorschläge für ei-nen ersten Stellvertreter. Ortschaftsrat Reiner Hennig schlägt Günter Winterholer. In offener Abstimmung wird mit sechs Ja-Stimmen und eigener Enthaltung des Vor-geschlagenen beschlossen, dem Gemein-derat Günter Winterholerzur Wahl als ersten Stellvertreter des Orts-vorstehers vom Stadtteil Streichens vorzu-schlagen.Für den zweiten Stellvertreter des Ortsvor-stehers schlägt Ortschaftsrat Reiner Hen-nig Karin Beck vor. In offener Abstimmung wird mit sieben Ja-Stimmen beschlossen, dem Gemeinderat Karin Beck zur Wahl als zweiten Stellvertreter des Ortsvorstehers für den Stadtteil Streichen vorzuschlagen.BauanfrageHeinz Jenter berichtet von einem Bau-herrn, welcher sich für den städtischen Bauplatz „Hinterwiesen“, Flst.Nr. 30/9 in Balingen-Streichen interessiert. Wegen der erhöhten Kosten der Erschließung von der Straße „Hinterwiesen“ aus bittet er im Vorfeld um Prüfung, ob auch eine Zu-fahrbarkeit über den städtischen Fußweg Flst. Nr. 579/4 (und die Vogelsbergstraße) möglich sei.Dieser Weg ist im Bebauungsplan „Hin-terwiesen“ als öffentlicher Fußweg aus-gewiesen. Seine Ausbaubreite beträgt ca. 2.30m. Der Weg ist zur Vogelsbergstraße hin beidseits mit privaten Zäunen einge-fasst. Entsprechender Entwurfsplan wird dem Ortschaftsrat vorgelegt.Nach entsprechender Diskussion spricht sich der Ortschaftsrat für die Nutzung des städtischen Fußweges Flst.Nr. 579/4 als öffentlichen Fußweg aus und gegen eine Zufahrbarkeit mit Fahrzeugen.Vom Fachamt sollte die Möglichkeit einer kostengünstigeren Erschließung von „Hin-terwiesen“ durch evtl. Zukauf vom an-grenzenden Grundstück geprüft und ggf. durchgeführt werden. Verschiedenesa) Den drei neuen Ortschaftsräten werden vom Vorsitzenden die restlichen Sitzungs-termine im Ortschaftsrat Streichen im Jah-re 2019 schriftlich mitgeteilt.b) Vom Vorsitzenden wird vorgeschlagen von dem neuen Fotoalbum „Streichen im Wandel der Zeit“ für Repräsentationszwe-cke eine entsprechende Stückzahl von der Streichener Dorfgemeinschaft anzuschaf-fen.Vom Ortschaftsrat wird vorgeschlagen 50 Stück zum Preis von 11.-€ pro Album zu erwerben.c) Der Ortschaftsrat wird über die Satzung zur Änderung der Satzung über die Ent-schädigung für ehrenamtliche Tätigkeit informiert.d) Ortschaftsrätinnen Fischer und Beck wurden angesprochen das „Dorfbänkle“

nur auf dem Dorfplatz einzusetzen. Das Ansinnen wird an die zuständige Dorfge-meinschaft weitergegeben.e) Ortschaftsrätin Fischer teilt mit, dass der obere Friedhofeingang öfters durch abge-stellte Dauerparker eingeschränkt sei.f) Ortschaftsrat Friedrich berichtet über einen defekten Fensterantrieb in der Turn-halle.

TermineMi.,11.09.2019, Kühlgeräte, Bildschirme und Fernsehgeräte (nur nach Voranmel-dung)

Weitere TermineSa., 27.07.2019 und Modellflieger Fest, ZillhausenSo., 28.07.2019Mo., 29.07.2019, TV Streichen, Aus-schusssitzung im Hüttle,Fr., 02.08.2019, 19.00 Uhr, Dienst der FFW Streichen.

Schwäb. Albverein e. V.OrtsgruppeStreichen / Zillhausen

Frühwanderung,Sonntag, 28. Juli 2019 um 7.00 Uhr ab Rathaus Streichen.Durch das "Siebental" wandern wirin das Naturschutzgebiet "Irrenberg,"vorbei an herrlichen Panoramablik-ken.Zurück geht es nach Streichenzum gemeinsamen Frühstückim "Albvereinsstüble".Die Führung hat Käthe Schneider.Sie freut sich auf recht viele Wan-derfreunde und Gäste, die einge-laden und herzlich willkommensind.

JahrgängerSchuljahrgang 1930-1931Streichen- ZillhausenFreitag, 26.Juli 2019 ab 16:00 UhrSommerrunde im "Old Riedi"mit unseren Freunden und Begleitern

Unsere JubilareWir gratulieren recht herzlichin Weilstetten:Am 30. Juli: Herrn Gerhard Eugen Rux und Herrn Winfried Georg Schmid zum 70. GeburtstagAm 15. August: Frau Gerta Rosa Maute zum 90. GeburtstagAm 16. August: Frau Hildegard Eva Maria Vollert zum 70. Geburtstag, Herrn Hubert Ludwig Wechs zum 90. GeburtstagAm 17. August: Herrn Matthäus Weber zum 90. GeburtstagAm 18. August: Frau Elena Heinrich zum 75. Geburtstagin Roßwangen:Am 20. August: Frau Erna Weinmann zum 90. GeburtstagGoldene und Diamantene HochzeitAm 25. Juli feiern die Eheleute Alfons und Ursula Helene Bühler und am 08. August die Eheleute Rudolf und Ruth Schäfer das Fest der „goldenen Hochzeit“.Am 21. August feiern die Eheleute Rudolf Emil und Gertrud Link das Fest der „dia-mantenen Hochzeit“.Hierzu möchten wir recht herzlich gratu-lieren.

Ortschaftsratsitzung Weils-tetten vom 18.07.2019Zur letzten Sitzung vor der Sommerpause, die zugleich auch die konstituierende Sit-zung war, begrüßte Ortsvorsteher Schnei-der die bisherigen und neu gewählten Ratsmitglieder sowie eine sehr große Zu-hörerschaft. TOP 1: Feststellung von Hinderungs-gründen gem. § 29 Abs. 5 der Gemein-deordnung für den OrtschaftsratDer Vorsitzende erläuterte die möglichen Hinderungsgründe für die Ratsmitglieder. Der bisherige Ortschaftsrat stellte fest, dass bei keinem der gewählten Ortschafts-räte ein Hinderungsgrund gem. § 29 der GemO vorliegt. Auch von den einzelnen neuen Ratsmitgliedern wird kein Grund vorgebracht, die der Ausübung des Ehren-amtes widerspricht.TOP 2: Verabschiedung der ausge-schiedenen Ortschaftsratsmitglieder Heide Herrmann, Andrea Koch, Ste-phan Maulbetsch, Andreas Walther und Werner StrölinOrtschaftsrat Andreas Walther ist im De-zember 2014 nachgerückt und fast 5 Jahre Mitglied im Ortschaftsrat. Der Vor-sitzende lobte seinen technischen Sachver-stand den er in die Sitzung einbrachte und die Nistkastenaktion die er ins Leben rief. Ortschaftsrat Stephan Maulbetsch bringt es auf eine fast 10-jährige Ratszugehörig-keit. Er rückte im Oktober 2010 für den ausgeschiedenen Ortschaftsrat Heiko Leb-herz nach. Ihm lagen der Mittwochsmarkt und die Kirchengemeinde sehr am Herzen. Genau 10 Jahre gehörte Ortschaftsrätin Heide Herrmann dem Ortschaftsrat an. Die Verbesserung des Nahverkehrs und ver-schiedene soziale Bereiche waren ihr stets ein wichtiges Anliegen. Nach 25 Jahren verlässt Ortschaftsrätin Andrea Koch das Gremium. Ihre Erfahrung im Kindergar-tenbereich, war für den Ortschaftsrat eine große Bereicherung und hat die Entwick-lung in allen Bereichen positiv beeinflusst.Nach fast 45 Jahren kommunalpolitischen Wirkens verlässt auch Ortschaftsrat Wer-ner Strölin den Ortschaftsrat. Er ist im September 1974 für Gottlob Sauer in den Gemeinderat der damals noch selbststän-digen Gemeinde Weilstetten nachgerückt und hat als letztes Mitglied des Ortschafts-rates die Gemeindereform aktiv miterlebt. Während seiner kommunalpolitischen Zeit war er maßgeblich an der Entwicklung der Baugebiete in Weilstetten und Roßwan-gen sowie den Umfahrungen beider Orts-teile und der Sanierung des Lochenbades beteiligt. Sein großes Interesse galt dem Friedhof Weilstetten für den er sich stets einsetzte und mitgestaltete.Ortschaftrat Schneider dankte allen für die Bereitschaft dieses Ehrenamt mit großem Engagement übernommen zu haben und für die gute Zusammenarbeit der zurück-liegenden 5 Jahre. Zum Abschluss erhiel-ten alle noch eine Urkunde des Oberbür-germeisters und ein Präsent. Daraufhin verließen die Ortschaftsräte die Sitzungs-runde und die neuen Ratsmitglieder nah-men ihren Platz ein. TOP 1: Verpflichtung der neu- bzw. wiedergewählten Ortschaftsrätinnen und OrtschaftsräteOrtsvorsteher Schneider gratulierte den Mitgliedern zur Wahl in den Ortschaftsrat und dankte allen Gewählten und Nichtge-wählten für die Bereitschaft dieses Ehren-amt zu übernehmen. Anschließend infor-mierte er das Gremium ausführlich über die Rechte und Pflichten eines jeden Mit-gliedes. Nach dem Verlesen der Verpflich-tungsformel erhielten die Ratsmitglieder die Ernennungsurkunde und bekräftigten das Gelöbnis durch Handschlag.

TOP 2: Vorschlag für die Wahl des Ortsvorstehers / der OrtsvorsteherinDie erste Aufgabe des neuen Ortschafts-rates war die Wahl des Ortsvorstehers welche dem Gemeinderat vorgeschlagen wird. Ortsvorsteher Schneider hat sich bereit erklärt sich erneut zur Wahl zu stellen. Weitere Vorschläge wurden nicht vorgebracht und der Vorsitzende wies da-raufhin, dass die Wahl geheim zu erfolgen hat, sofern der Ortschaftsrat nicht einstim-mig für eine offene Wahl stimmt. Für die Wahl des Ortsvorstehers und seiner zwei Stellvertreter sprach sich der Ortschafts-rat einstimmig für eine offene Wahl aus. Ortsvorsteher Schneider wurde einstimmig für weitere 5 Jahre als Ortsvorsteher vor-geschlagen. TOP 3: Vorschlag für die Wahl von zwei Stellvertretern/innen des Orts-vorstehers / OrtsvorsteherinJeweils einstimmig wurden Peter Single zum ersten und Volker Naujoks zum zwei-ten Stellvertreter bestimmt. Der Vorsitzen-de bedankte sich bei den Ortschaftsräten Klaus Hahn und Ralf Jenter für die Vertre-tung des Vorsitzenden in den letzten 5 Jahren. TOP 4: Sitzordnung - SitzungstagDer Vorsitzende wies die Neugewählten auf die Möglichkeit hin, die Sitzordnung und den Sitzungstag zu ändern, was vom Ortschaftsrat nicht gewünscht wurde. Wie bisher schon finden die Sitzungen diens-tags um 19.30 Uhr statt.Die nächste Ortschaftsratsitzung ist auf Dienstag, den 24.09.2019 um 19.30 Uhr terminiert.TOP 5: BausachenZu diesem Tagesordnungspunkt lagen 4 Bauanträge vor, mit denen sich der Ort-schaftsrat auseinander setzte. Dies war der Neubau zweier Mehrfamilienhäuser mit Tiefgarage auf den Grundstücken Bachstr. 7 und 9. Nachdem der Mindest-abstand zum Lochenbach nicht eingehal-ten und die Gebäudehöhe überschritten wird, möchte der Ortschaftsrat die Ent-scheidung in die September Sitzung ver-tagen, um die Stellungnahme des Was-serwirtschaftsamtes sowie das Ergebnis der Nachbaranhörung abzuwarten. Den Neubauten zweier Mehrfamilienhäuser Weilstetter Str. 17 und Untere Dorfstr. 48 sowie der Nutzungsänderung eines Gäste-zimmers in einen Praxisraum im Gebäude Hartstr. 19 stimmt der Ortschaftsrat mehr-heitlich zu.TOP 6: Vergabe von Bauleistungen: Sanierungs- und Unterhaltungsarbei-ten an den Sportplätzen Frommern, Weilstetten und EngstlattIm Zuge der Unterhaltung von Sport-anlagen in Balingen sind für dieses Jahr verschiedenen Maßnahmen vorgesehen. Unter anderem ist die Sanierung der Lauf-bahn auf dem Schulsportplatz der Lochen-schule vorgesehen. Die Arbeiten werden durch die Firma P + H Sportstätten- und Schwimmbadbedarf Vertriebs GmbH aus Balingen durchgeführt. Der Baubeginn wird den Nutzern noch rechtzeitig be-kannt gegeben.TOP 7: Errichtung einer provisorischen Kinderbetreuungsgruppe im evange-lischen Gemeindehaus in WeilstettenUm den Bedarf an Betreuungsplätzen für das kommende Jahr abdecken zu können, soll im Untergeschoss des evangelischen Gemeindehauses in Weilstetten, vorerst für die Dauer von 2 Jahren, eine provi-sorische Kinderbetreuungsgruppe einge-richtet werden. Um die Räumlichkeiten zur Betreuung nutzen zu können, sind sie zuvor kindgerecht umzubauen. Die Stadt-verwaltung hat hier Kosten in Höhe von 30.000,-- € ermittelt.

20

Der Ortschaftsrat begrüßt diese Möglich-keit um den Bedarf von Kinderbetreu-ungsplätzen zu decken und stimmt der Einrichtung einer provisorischen Kinderbe-treuungsgruppe einstimmig zu. TOP 8: Bekanntgaben - VerschiedenesWie bereits in Balingen, wird für Weilstet-ten auch die Bemalung von Stromverteiler-kästen vorgeschlagen. Der Ortschaftsrat findet diese Idee gut, möchte aber, dass die Verantwortlichen vor der Bemalung der Kästen die Motive im Ortschaftsrat vorstellen.Die Bepflanzung des Wirtschaftsweges, welcher im Grünstreifen zwischen dem 1. und 2. Bauabschnitt des Neubaugebiets „Obere Breite“ verläuft, erfolgt noch in diesem Jahr.Die Genehmigung zur Sperrung des Ver-bindungsweges zwischen der Römerstra-ße und der Taubenstraße wegen dem Neubau eines Gebäudes wird bis zum 31.08.2019 verlängert. In der Zeit vom 26.06. – 07.08.2019 werden Gasleitungs-arbeiten im Bereich Gehrnstr. bis Gebäu-de Nr. 3 und Espachstr. ab Gebäude Nr. 68 bis Otto-Stern-Str. durchgeführt. Dazu müssen die betroffenen Straßenabschnitte halbseitig gesperrt werden.TOP 9: Wünsche und AnträgeOrtschaftsrat Berner weist auf die verwu-cherten Pflanzringe in der Römerstraße hin, die einer dringenden Pflege bedürfen.Dem Vorsitzenden ist die mangelnde Pfle-ge bekannt, an der sich leider nichts än-dern lässt, zumal der städtische Bauhof die Pflanzringe nur einmal im Jahr bearbeitet.Ortschaftsrat Beilharz ist eine beschädigte Rückenlehne an einer Bank im Schulhof der Schule Roßwangen aufgefallen, die zeitnah repariert werden sollte.Der Vorsitzende erklärt, er werde diesen Hinweis an den Hausmeister weitergeben.Auf dem Spielplatz bei der Taubenstraße gibt es nahezu keine Beschattung. Ort-schaftsrätin Brigitte Herrmann schlägt daher vor, die Möglichkeit eines Sonnen-schutzes über dem Sandkasten zu prüfen. Der Vorsitzende wird sich diesbezüglich mit dem Fachamt in Verbindung setzen.Zu bestimmten Tageszeiten wird der ge-samte Straßenrand im Kreuzungsbereich Römerstraße/Stollenau beparkt. Um die Situation zu entschärfen, regt Zuhörerin Heide Herrmann an, den Parkverbotsbe-reich vor Kreuzungen beidseitig zusätzlich farblich zu kennzeichnen.Wolfgang SchneiderOrtsvorsteher

Geänderte Öffnungszeiten bei der Ortschaftsverwal-tungAb 24. Juli ist die Ortschaftsverwaltung mittwochs geschlossen. Termine sind nach rechtzeitiger Voranmeldung unter Tel. 170-481 möglich.Vom 01. bis 16.08.2019 ist das Rathaus nur dienstags, donnerstags und freitags zu den üblichen Zeiten geöffnet.Am Do., 25.07., Di., 30.07., vom 19. bis 30.08. sowie am Di., 02.09., Do.05.09. und Fr., 06.09. sind keine Anträge für Aus-weise und keine An- und Ummeldungen möglich.

HeimatfestFolgende Losnummern wurden gezogen:2236,1730,0738,0456,0275,0105,2301,1374,1772,1562,1702,2742,2204,1760,1840,1660,2860,0250,2909,1063,1413,1944,1099,2299,1444,1883,1021,1341,0752,2900,0027,2110,0645,2109,2840,0625,1173,0926,2124,2878,0471,0651,1481,1577,2802,0050,0626,1623,0271,1236,1426,1994,0603,1358,1262,1908,1751,0885,1700,1055,2552,1505,1404,2307,1930,

2201,2496,0508,1002,0800,2682,2698,2344,0870,1430,2690,0976,2228,1226,1495,2086,2746,2498,0112,2911,1769,0632.Die Gewinner werden von den Losverkäu-fern benachrichtigt.

FundsachenAm Sonntag ist beim Süßwarenstand auf dem Heimatfest ein Geldbeutel liegen ge-blieben. Eigentumsansprüche können bei der Ortschaftsverwaltung Weilstetten, Tel. 99 05 11, geltend gemacht werden.

Termine und Veranstaltun-genin Weilstetten:Fr.-So. 23.-25.08. Ausflug der Leichtathle-tik-Abteilung des TV WeilstettenMo.-Fr. 26.-30.08. Ferienspiele der Ort-schaftsverwaltungDo.-Sa. 05.-07.09. Baby- und Kinderarti-kelbörse des städt. Kindergartens in der Turnhallein Roßwangen:So. 18.08. Feldgottesdienst zu Mariä Him-melfahrt am Feldkreuz beim SportplatzFr. 23.08. Volleyballturnier und Beachparty der Jungimker auf dem SportgeländeSo. 25.08. Bayrischer Tag des Musikvereins rund um den Pfarrsaal

Treffpunkt 60 +/-Walking: Donnerstag 01.08., 15.08. und 29.08. Treffpunkt 9.30 Sportheim LindeBrunch-Frühstück: Dienstag, 06.08. und 03.09. ab 10.00 Uhr, Time Out, Balingen, (ehem. Milchstube), A.Siegel Tel.4108Englisch: Mittwoch 07.08. um 15.00 Uhr bei Bettina Vögele, Oberes Ried 15Kleine Reisen und Kultur: Donnerstag 08.08. Insel Reichenau und nach Stein am Rhein. Abfahrt um 08.00 Uhr in Balingen. Um 10.45 Uhr Insel- und Münsterführung mit anschließender Schatzkammerbesich-tigung. Gegen 13.00 Uhr Mittagessen. Um 15.33 Uhr geht unsere Reise mit einem Schiff der BSB-Flotte weiter nach Stein am Rhein.Heimfahrt gegen 17:30 Uhr - Kosten 59 € - Ausgebucht - Handarbeitstreff: Donnerstag 22.08. um 14.00 Uhr bei Heide Schowalter, Gehrnstr. 18Treffpunkt A: Montag 26.08. um 15.00 Uhr, Taubenstr.1, G.Boger Tel. 4219Für alle 60+/- Gruppen: Grillfest am 29.08. ab 17 Uhr im Außenbereich Sport-heim Linde. Anmeldung erwünscht bis 15.08. an Elke Nestle Tel.34150Weitere Informationen auf: www.treff-punkt60plusminus.deNeueinsteiger sind jederzeit herzlich Will-kommen!

Evang. Kirchenge-meinde Weilstetten

Pfarrer Dirk Hahn, Hauptstraße 18, Tel.: 07433-4841, E-Mail: Pfarramt.Weilstet-ten@elkw.de, Internet: www.weilstetten-evangelisch.de.Öffnungszeiten des Gemeindebüros: Dienstag von 15.00 -18.00 Uhr, Donners-tag von 10.00 -11.30 Uhr, Freitag von 9.00 -11.30 UhrFreitag, 26. Juli 2019, St. Dionysius-Kir-che8.00 Uhr Gottesdienst zum Schuljahresab-schluss mit Pfr. Hahn und Frau JoosSonntag, 28. Juli 2019, 6. Sonntag nach Trinitatis9.00 Uhr Gottesdienst mit Prädikantin Nina AmannPfarrer Hahn hat Urlaub vom 27.07.2019 bis 23.08.2019. Die Vertretung in dringen-

den Fällen ist wie folgt geregelt:KW 31 Pfarrer Manfred Plog, Frommern, Telefon 930064KW 32 Pfarrer Stefan Kröger, Erzingen, Te-lefon 4210KW 33 Pfarrer Thilo Hess, Laufen, Telefon 07435/261KW 34 Pfarrer Dr. Martin Brändl, Endin-gen, Telefon 930210Sonntag, 04. August 2019, 7. Sonntag nach Trinitatis9.00 Uhr Gottesdienst mit Pfr. Stefan Krö-ger innerhalb der Sommerpredigtreihe zum Thema: „Jesus und seine Familie“Im Gottesdienst wird Dorothea Stierle ge-tauft.Sonntag, 11. August 2019, 8. Sonntag nach Trinitatis9.00 Uhr Gottesdienst mit Pfr. Thilo Hess innerhalb der Sommerpredigtreihe zum Thema: „Es soll kein Zank sein zwischen mir und dir – denn wir sind Brüder.“Sonntag, 18. August 2019, 9. Sonntag nach Trinitatis9.00 Uhr Gottesdienst mit Pfr. Manfred Plog innerhalb der Sommerpredigtreihe zum Thema: „Selig sind, die Frieden stif-ten.“Sonntag, 25. August 2019, 10. Sonntag nach Trinitatis9.00 Uhr Gottesdienst mit Pfr. Dirk Hahn innerhalb der Sommerpredigtreihe zum Thema: „Die neue Stadt: Das himmlische Jerusalem.“Sonntag, 01. September 2019, 11. Sonntag nach Trinitatis9.00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrerin Mar-garete Goth und Pastor i.R. Diederich Lüken innerhalb der Sommerpredigtreihe zum Thema: „Wo Gerechtigkeit und Frie-den sich küssen.“Das Gemeindehaus bleibt während der Sommerferien geschlossen.

Süddeutsche Gemeinschaft

Weilstetten innerhalbder ev. Landeskirche

Gemeinschaftspastor Marco Görtler, Tel. (07433) 38 26 87, eMail: Marco.Goertler@t-online.deSo spricht der Herr, der dich geschaffen hat: Fürchte dich nicht, denn ich habe dich erlöst; ich habe dich bei deinem Namen gerufen; du bist mein! Jesaja 43,1Donnerstag, 25. Juli17.30 Uhr Bubenjungschar für Jungs ab der 3. Klasse19.30 Uhr Bibel- und GebetsstundeFreitag, 26. Juli17.30 Uhr Mädchenjungschar für Mädels ab der 3. Klasse20.00 Uhr Jugendkreis zusammen mit der Ev. Kirchengemeinde im Ev. Gemeinde-haus, Römerstraße 19Sonntag, 28. Juli10.00 Uhr Gebetstreff10.45 Uhr GOTTESDIENST mit Kinderbe-treuungDienstag, 30. Juli20.15 Uhr GebetstreffDonnerstag, 1. August19.30 Uhr Bibel- und GebetsstundeSchauen Sie doch mal im Haus der Süd-deutschen Gemeinschaft, Untere Dorfstra-ße 16 vorbei.Wir freuen uns auf die Begegnung mit Ih-nen.

Kath. Kirchengemeinde

St. JohannesRoßwangen

Öffnungszeiten im Pfarrbüro: Montag bis Freitag 8.00 - 11.30 Uhr, Montag nachmit-tag 14.00 - 16.30 UhrTel: 34707, Fax 383438, E-Mail: stpaulus.frommern@drs.de

Donnerstag, 25.07.1917.00 Uhr Gottesdienst mit offizieller Er-öffnung und Einweihung der neuen Krip-pengruppe und mit Verabschiedung der SchulanfängerSamstag, 27.07.1918.30 Uhr Eucharistiefeier (WB)Sonntag, 04.08.199.00 Uhr Eucharistiefeier (HE)Sonntag, 11.08.199.00 Uhr Eucharistiefeier (HE)Sonntag, 18.08.19 Maria Himmelfahrt10.00 Uhr Eucharistiefeier mit Kräuterwei-he beim Feldkreuz gegenüber Sportplatz (HE), anschließend Gelegenheit um Mit-tagessen im SportheimSonntag, 25.08.199.00 Uhr Eucharistiefeier (HE)Ferien:Das Pfarramt Frommern ist von Montag 26.08.19 bis Freitag 13.09.19 geschlos-sen. Das Pfarramt Hl. Geist Balingen ist vormittags geöffnet.

Schwäbischer Alb-verein e. V. Weilstetten

Genießerpfad Groppertal am Sonntag, 28. JuliBeim Kirnbacher Bahnhöfle beginnt un-sere Tageswanderung ins Groppertal. Der Weg verläuft hauptsächlich im Wald mit Auf – und Abstiegen. Es geht vorbei an der Steinernen Sau zum Uhu Felsen am Gropperhof vorbei, bis zum Gasthof Breit-brunnen. Hier legen wir unsere Mittagsrast ein. Unser Rückweg führt uns vorbei am Tiergehege Salvest über den Römerweg vorbei am Ganter Denkmal zurück zu un-serem Parkplatz. Treffpunkt um 9:00 Uhr an der Bushaltestelle Schule. Die Wander-zeit beträgt etwa 3,5 Stunden. Weitere Infos beim Wanderführer Günter Naschke Tel. 07433/36136. Der Wanderführer freut sich auf viele Teilnehmer. Mitfahrgelegen-heit wird angeboten. Gäste sind willkom-men.Nächster Termin 11. AugustVon Hinterzarten zur Ravennaschlucht

Ski-ClubWeilstetten-Lochen e. V.

Die Skihütte hat am Sonntag 04.08 von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr für euch geöff-net. Wie immer wird es Kaffee und Ku-chen und eine Vesperplatte geben. Wir freuen uns auf euer Kommen.Unser diesjähriger Jahresausflug findet am Samstag 14.09.2019 statt. Dieses Jahr geht es ins Allgäu. Auf dem Programm steht ein gemeinsames Frühstück, eine Sennereibesichtigung und als Highlight ist eine Brauereibesichtigung in Meckatz geplant. Den Abend lassen wir dann im Bräustüble ausklingen. Wir werden um 08:00 Uhr am Festplatz in Weilstetten losfahren und werden ge-gen 22:00 Uhr wieder zurück sein. Mit-glieder zahlen 40,00 €, Nicht-Mitglieder 45,00 €. Kinder bis 15 Jahre zahlen 20,00 € bzw. 25,00 €. Anmeldeschluss ist der 17.08.2019. Ihr könnte euch bei Fam. Widmann unter 07433 / 20359 anmelden. Die Anmeldung ist nur mit anschließender Überweisung auf folgendes Konto gültig: IBAN: DE10 6535 1260 0024 3700 53, Kennwort: Jahresausflug 2019. Wir freu-en uns auf zahlreiche Anmeldungen und einen tollen Ausflug mit euch!

21

ChorvereinigungWeilstetten 1898 e. V.

VielfaltAm vergangenen Wochenende fand das 15. Weilstetter Heimatfest statt, bei dem sich die Chorvereinigung in "vielfältiger" Weise eingebracht hat. Beim Zeltaufbau, wie in der Arbeitsschicht; beim Singen am Ehrenmal und beim Festakt, zusammen mit Jugendorchester des Musikvereins. Auch der Festgottesdienst am Sonntagmorgen wurde, zusammen mit dem Musikverein, mitgestaltet. Anschließend hat die Chor-vereinigung am Festumzug teilgenommen, sich an der Tombola beteiligt und noch andere Dienste übernommen. Vielfältig wie die Aufgaben der Chorverei-nigung, so vielfältig ist auch das Leben in einem Gemeinwesen wie beim ökumeni-schen Festgottesdienst Frau Faigle von der kath. Kirchengemeinde und Herr Pfarrer Hahn von ev. Seite ausgeführt haben. Die Chorvereinigung hat den Festgottesdienst mit den Liedern "Danket dem Herrn", "Seht die Lilien auf dem Feld" und "Gott, wenn du uns segnest, kommst du uns ganz nah" mitgestaltet. Der Festumzug machte dem Motto "Vielfalt" alle Ehre. Vom Kindergarten über die Schulen bis zu den Vereinen waren viele Weilstetter mit unterschiedlichen Motiven auf den Beinen. Die Chorvereinigung war ebenfalls am Festumzug vertreten und hat mit Fahne und Volksliedern die Zuschauer begrüßt. Mit der Tombola am Sonntagabend fand das Heimatfest seinen Ausklang. Weilstet-ten hat wieder einmal gemeinsam ein viel-fältiges Programm auf die Beine gestellt und schöne Festtage erlebt.Wolfgang Riede(2. Vorstand)

Förderverein Kinderbörse WeilstettenBörse rund ums Kind in WeilstettenDer Förderverein der Kinderbörse Lo-chenzwerge Weilstetten lädt auch dieses Jahr wieder zu einem Einkaufsbummel durch die Herbst/Winter-Börse, am Sams-tag, 07. September 2019 ein.Der Verkauf findet von 9.30-12.30 Uhr in der Turn- und Festhalle Weilstetten statt. Schwangere mit Mutterpass werden be-reits um 09.00 Uhr eingelassen. Genießen Sie bei uns auch leckere Würste vom Grill, Getränke, Kaffee und Kuchen.Stammblattausgaben im städtischen KiGa Weilstetten: Dienstag, 23. Juli 16.30 – 18.30 Uhr, Samstag, 24. August 10.00 – 12.00 Uhr und Freitag, 30. August 13.00 - 15.00 Uhr.Es wird ein PFAND von 10 € erhoben, welches bei der Abrechnung am Samstag wieder erstattet wird. Bei nicht benutzten Stammblättern verfällt das Pfand!!!Annahme der Artikel: Freitag, 06. Septem-ber von 14.30-18.00 Uhr(Anbieter ohne selbst ausgefüllte Stamm-blätter nur bis 17.00 Uhr/nur 5 Artikel möglich)Angenommen werden in sauberem und gut erhaltenem Zustand: Oberbekleidung (Herbst/Winter-Artikel), Skioveralls, Fa-schingskostüme, jeweils bis Größe 176, Kinderwägen, Buggys, Auto- und Fahrrad-sitze, Maxi-Cosi, Wickelauflagen/-kommo-den und Wickeltaschen, Badewännchen und Halterungen, Wiegen, Bettchen, Bettwäsche, Hochstühle, Laufgitter, Kin-derfahrzeuge, Kindersportartikel, Um-standsmode, funktionsfähige Spielwaren, mehrteilige Spielsachen bitte in Klarsicht-tüten verschließen. Nicht angenommen werden: Schuhe, Werbeartikel, Plüschtie-re, Hygieneartikel, Strümpfe, Strumpfho-sen, Socken, Unterwäsche (Ausnahme: Bodys bis Gr. 104), Taschen, Ranzen und

Fahrräder.Annahmestop bei 75 Artikeln!Rückgabe und Auszahlung ist ebenfalls am Samstag, 07. September 2019 zwischen 18.00 Uhr und 19.00 Uhr.Der Erlös der Börse ist für den Städtischen Kindergarten bestimmt.Infos: 0152/52972312 oder unter www.kinderboerse-weilstetten.de

Wir gratulieren herzlich am:29. Juli: Frau Irene Vogel, zum 75. Ge-burtstag.08. August: Herrn Albrecht Karl Herre, zum 90. Geburtstag.14. August: Herrn Obrad Milojevic, zum 80. Geburtstag.17. August: Frau Myrta Wik, zum 80. Ge-burtstag.

Pressemitteilung Zillhausen vom 05. Juni 2019Ortsvorsteher Björn Gruner leitet die Sitzung, begrüßt einen Zuhörer, alle an-wesenden Ortschaftsräte und die Schrift-führerin.TOP 1 BürgerfragegstundeEs gibt keine FragenTOP 2 Bekanntgabena) OV Björn Gruner gibt bekannt, dass die Jagdpacht geklärt wurde, es sei alles in Ordnung und läuft jetzt weiter, einige Unterschriften fehlen noch.b) Der Haushalt 2019 wurde durch das Re-gierungspräsidium Tübingen genehmigt.c) Der Förderverein wird am 22.06. das Wappen reinigen und mit der Entfernung der Pflastersteine beginnen. Diese werden nach Balingen gefahren und dort gelagert.d) Die konstituierende Sitzung findet im Juli statt, nach der Gemeinderatssitzung. Die Ortsvorsteher können dann am 23.07. vom Gemeinderat bestätigt werden. Der Termin der nächsten Ortschaftsratsitzung wird einstimmig vom 10.07. auf den 17.07. verschoben. Ein ähnliches Problem gibt es im September, dieser Termin wird einstimmig vom 11.09. auf den 18.09. ver-schoben.e) Lt. Herrn Pfeilmayer steht der Schotter-lieferung für den Modellflieger-Parkplatz nichts im Wege.f) Der Schulcontainer wird in Kürze ge-leert.g) Die maschinelle Straßenreinigung ist aufgrund einer Mitarbeiterkündigung in Verzug. Dieses Problem wird gerade auf-gearbeitet um dann zeitnah wieder einen normalen Reinigungsrythmus gewährleis-ten zu können.h) Die Schächte wird ein städtischer Mitar-beiter in Kürze leeren.i) Das Abfallwirtschaftsamt kümmert sich um die Abfälle, die oberhalb der Rohrstra-ße auf dem Feldweg Richtung Wald lie-gen. Die Bepflanzung auf diesem Grund-stück sei wohl so weit in Ordnung. Um die Feuerstelle kümmert sich das Landratsamt.j) Die Brücke „Unterer Wörth“ ist in Arbeitk) Die Geisterbaustelle in der Peffinger Str. / Lauackerstr. ist abgebaut.l) Der Ortschaftsrat hat in letzter, nicht-öffentlicher Sitzung abgestimmt, dass die Dirtbikestrecke am Friedhof zeitnah ge-baut werden soll.TOP 3 BaugesucheEs liegen keine Baugesuche vorTOP 4 Neubestellung der Mitglie-der des Gutachterausschusses der Stadt Balingen für die Amtsperiode 01.07.2019 bis 30.06.2023 - Vorlage 2019/114 -

OR Dieter Schneider begibt sich auf-grund von Befangenheit in den Zuhörerbe-reich. OV Björn Gruner fragt, ob es Dis-kussionsbedarf gibt. Das ist nicht der Fall.Beschlussantrag: Die Mitglieder des Gutachterausschusses der Stadt Balingen werden gemäß § 192 Baugesetzbuch ent-sprechend der Vorschlagsliste gewählt. Die Bestellung erfolgt durch den Oberbürger-meister.TOP 5 Elternbeiträge für die Betreu-ungsangebote an den Schulen der Stadt Balingen- Vorlage 2019/137 -OV Björn Gruner eröffnet die Diskus-sion. OR Dieter Schneider findet es traurig, dass es keine Zuschüsse gibt und aufgrund dessen wieder die Gebühren erhöht werden. Dass es korrekt ist, steht nicht zur Diskussion aber er fragt sich, ob das sein muss? Wir brauchen und wollen Kinder. OR Martina Henle ist strikt gegen eine Erhöhung. Kinder sind erwünscht, Eltern müssen zum Teile beide Arbeiten, da man auch als Frau für die eigene Ren-te vorsorgen muss. In diesem System be-kommt man aber kaum die Möglichkeit. OR Hans-Peter Kreidler merkt an, dass die letzte Erhöhung nicht einmal ein Jahr her sei. OR Ermilio Verrengia findet aus finanzieller Sicht lieber viele kleine Erhö-hungen sinnvoller als über Jahre hinweg keine Erhöhungen um dann um einen sehr großen Betrag erhöhen zu müssen. OR Dieter Schneider stört es, dass auch hier der Kostendeckungsbeitrag erreicht wer-den muss - genau wie bei den Friedhöfen. OR Ermilio Verrengia weist darauf hin, dass es eine politische Sache ist, wenn die Kostendeckung nicht stimmt.Beschlussantrag: Die Elternbeiträge für die Betreuungsangebote an den Schulen in Trägerschaft der Stadt Balingen werden in der Fassung des beigefügten Entwurfs einer Beitragsordnung (Anlage 1)Zum Schuljahr 2019/2020 erhöht.Finanzielle Auswirkungen: Durch die Ausführung des vorgeschlagenen Be-schlusses entstehen folgende Auswirkun-gen auf den Haushalt:Erträge des Ergebnishaushaltes: Lau-fend / Jahr ca. 2.300 € MehreinnahmenAbstimmung: Einstimmig dagegenTOP 6 Verschiedenesa) Brücke RoschbachOR Martine Henle fragt nach, ob es ei-nen Baubeginn für die Brücke über den Roschbach gibt. OV Björn Gruner teilt mit, dass hierüber nichts bekannt sei. Er wird nachhaken.b) AlbliegeOR Sabine Buck fragt nach, ob es eine Möglichkeit geben würde am Kapfbänkle eine Albliege aufzustellen. OV Björn Gru-ner teilt mit, dass generell nichts dagegen spricht, diese Entscheidung aber vielleicht der neue Ortschaftsrat fällen sollte. OR Sabine Buck wird persönlich beim neuen Ortschaftsrat nachfragen.

VeranstaltungskalenderSamstag, 27.07.2019:Altpapiersammlung durch FC 1911 Zill-hausen ab 08:30 UhrFlugplatzfest der ModellfliegergruppeSonntag, 28.07.2019:Flugplatzfest der ModellfliegergruppeSamstag, 10.08.2019:Adonia Juniorkonzert Ev.-Freik. Gemeinde, 16:00 Uhr

MüllabfuhrSamstag, 27.07.2019: Schadstoffsamm-lung Erddeponie Hölderle 9 - 12 UhrSamstag, 10.08.2019: Schadstoffsamm-lung Wertstoffzentrum Balingen 9 - 12 UhrSamstag, 24.08.2019: Schadstoffsamm-lung Eddeponie Hölderle 9 - 12 Uhr

Evang.-FreikirchlicheGemeinde (Baptisten)Zillhausen

Freitag, 26.Juli19.00 Uhr life-ticker19.00 Uhr Brennpunkt LebenSonntag, 28. Juli 9.30 Uhr Gottesdienst (Pfr. Andreas Hei-del, Albrecht-Bengel-Haus Tübingen) unter Mitwirkung des Männerchores 9.30 Uhr Kindergottesdienst15.00 Uhr Plaudercaf'é: ungezwungener Treffpunkt für alle, die gerne in Gesell-schaft Kaffee und Kuchen genießen.Montag, 29. Juli19.00 Uhr Teen Team18.30 Uhr Männerchor: Grillfest vor der SommerpauseDienstag, 30. Juli18.30 Uhr Posaunenchor: Grillfest vor der SommerpauseMittwoch, 31. Juli 8.30 Uhr Frühstückstreff für FrauenTermine während der Sommerpause von BL aktuell:Donnerstag, 01. August15.30 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Sonnenblick (Pastor i. R. Kurt Witzemann)Sonntag, 04. August9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pastor i. R. Heinz-Rainer Schroer)Gabensammlung für den TafelladenSamstag, 10. August16.00 Uhr Adonia-Juniorkonzert: Musical "Naamann - ein General wird gesund"; Eintritt ist frei, um eine Spende wird ge-beten.Sonntag, 11. August 9.30 Uhr Gottesdienst (Pastor i. R.Klaus-Dieter Hoppe)Donnerstag, 15. August15.30 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Sonnenblick (Pastor i. R. Kurt Witzemann)Sonntag, 18. August 9.30 Uhr Gottesdienst (Pastor i. R. Heinz-Rainer Schroer)Sonntag, 25. August 9.30 Uhr Gottesdienst (Prädikantin Nina Amann, Geislingen)Während der Ferien entfallen die üblichen Gruppenstunden.Die nächsten Chorproben finden wie folgt statt:Männerchor: 02. SeptemberPosaunenchor: 10 September

Fußball-ClubZillhausen e. V.

Altpapiersammlung des FC Zillhausen Der FC-Zillhausen führt am Samstag, 27. Juli 2019 in Zillhausen wieder eine Altpa-piersammlung durch. Bitte stellen Sie das Sammelgut ab 8:30 Uhr bereit. Vielen Dank schon im Voraus für die Un-terstützung!Gesundheitssport für Frauen und Männer Die Gymnastikgruppe geht während den Schulferien ebenfalls in die Sommerpause. Wiederbeginn ist am Mittwoch, 11. Sep-tember 2019 wie gewohnt um 19:30 Uhr in der Turnhalle Zillhausen.

SommerrundeAm vergangenen Wochenende fanden die letzten Spiele in der diesjährigen Sommer-runde statt.Unsere Damen 40 konnten sich bei ihrem Heimspiel gegen den TC Kusterdingen 1 mit 4:2 Punkten erfolgreich durchsetzen und sich somit mit einem guten zweiten Platz den Klassenerhalt sichern.In den Einzeln punkteten Ellen Flügel, Tin-

22

Dürringer und Gerlinde Spieß. Ein Doppel wurde von Ellen Flügel und Tine Dürringer gewonnen. Herzlichen Glückwunsch zu diesem guten Ergebnis. Unsere Herren spielten am Sonntag gegen den TC Tailfingen 2. Dabei konnten sich Stephan Hahn und Timo Hafenmayr im Einzel durchsetzen. Zwei Doppel wurden von Manuel Dannecker / Stephan Hahn und Lukas Wissmann / Mark Schmidberger gewonnen. Die Begegnung endete mit 5:4 Punkten für die Gäste aus Tailfingen. An dieser Stelle herzlichen Dank an alle Spielerinnen und Spieler für ihren Einsatz in der Sommerrunde. Ebenfalls herzlichen Dank an alle Zuschauerinnen und Zuschau-er für die Unterstützung in dieser Saison.

LiederkranzZillhausen

Wir bedanken uns bei allen aus nah und fern, die am vergangenen Sonntag zu unserm Sommerfest in den Schulhof ge-kommen sind. Aus fast jeder Straße im Dorf konnten wir einen Gast begrüßen. Ein Dank gilt auch den Mitgliedern für die

Festgestaltung. Am Donnerstag, dem 25. Juli, treffen wir uns alle zur Wanderung in Zillhausen um 18.00 Uhr beim Rathaus und anschließend sind wir ab ca. 19.00 Uhr bei Silke und Marcel.

ModellfliegergruppeZillhausen e. V.

Am kommenden Wochenende den 27. und 28. Juli 2019 veranstaltet die Modell-fliegergruppe Zillhausen ein Flugplatzfest. An beiden Tagen werden die Piloten wie-der interessante Flugvorführungen zeigen. Ob Nachwuchspiloten, alte Hasen, Piloten von befreundeten Vereinen, die Model-le werden wieder sehr vielfältig sein. So reicht die Bandbreite im Elektrobereich von kleinen wendigen Modellen bis hin zu Seglern mit über 5m Spannweite. Heliko-pter und auch die „Großen“ Modelle mit ihren Verbrennungsmotoren werden wie-der in vielen Ausführungen vertreten sein. Um alle Zuschauer zu begeistern, werden die verschiedensten Varianten des Modell-flug geflogen. Ob Kunstflug oder Segler-

schlepp, ob Thermiksegeln oder Hochge-schwindigkeitsfliegen, es wird für jeden etwas dabei sein. Auch ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt, damit die Gäste bei tollen Vorführungen und netten Gesprä-chen schöne Stunden verbringen können. Beginn ist Samstag ab 14 Uhr und Sonn-tag ab 10 Uhr . Wir freuen uns, Sie auf unserem Modell-flugplatz zu begrüßen.

Impressum

Balingen aktuell

Amtliches Mitteilungsblatt derGroßen Kreisstadt Balingen

Herausgeber: Stadt Balingen

RedaktionVerantwortlich für den amtlichen und nicht amtlichen Teil ist der Oberbürger-meister oder sein Vertreter im Amt.Telefon (0 74 33) 1 70-2 01, E-Mail: mitteilungsblatt@balingen.de.Redaktionsschluss: montags, 10.00 Uhr.

AnzeigenVerantwortlich für den Anzeigenteil ist das Druck- und Verlagshaus Hermann Daniel GmbH + Co. KG Telefon (0 74 33) 2 66-1 21, Fax (0 74 33) 2 66-2 01, E-Mail: mitteilungsblatt@zak.de.Anzeigenschluss: freitags, 12.00 Uhr, beim Druck- und Verlagshaus Hermann Daniel, Grünewaldstraße 15, 72336 Balingen.

Die Top-Meldungen des Tagesaus der Region direkt auf Ihr Smartphone!

Einfache Anmeldung in nur drei Schritten

Auf www.zak.de/whatsapp

Ihre Mobilfunk-nummer eintragen

1

Um die Registrierung abzuschließen, öffnen Sie nun WhatsApp und senden eine beliebige

Nachricht an uns. Fertig.

3

Sie bekommen dann unsere Telefonnummer angezeigt, die Sie wie

gewohnt als Kontakt in Ihrem Smartphone –

z. B. unter Zollern-Alb-Kurier abspeichern.

2

Ganz einfach über WhatsApp

kostenlos

jederzeit kündbar

Z A K | S E R V I C E

23

Z A K S E R V I C E

Friedrichstraße 10, 72336 BalingenTelefon 07433 266-212

Öff nungszeiten: Mo - Fr 9.00 - 17.30 UhrSa 9.00 - 12.00 Uhr

Untere Vorstadt 3, 72458 AlbstadtTelefon 07431 9393-0

Öff nungszeiten: Mo - Fr 9.00 - 13.00 Uhr 14.00 - 17.00 Uhr

Ticketservice 01.10. SWR 3 Comedy live mit Andreas Müller Stadthalle Balingen 19,60 – 31,20 €01.10.- Zirkus Charles Knie03.10. Festplatz Rottweil 12,00 – 40,60 €04.10. 6. Rockin Autumn Festival 26,00 € Tropicana Ebingen für Abonnenten 24,00 €06.10. Stefan Mross, immer wieder sonntags Stadthalle im Backsteinhaus, Sulz a. N. 49,90 – 54,90 €12.10. Ural Kosaken Chor, Stadthalle Balingen 21,00 €14.10.- Heinrich del Core Comedy Club02.12. Kapuziner Sonnensaal Rottweil 26,00 €15.10. Beyond the Black LKA-Longhorn Stuttgart 34,95 €19.10. Ray Wilson, Thalia-Theater Tailfi ngen 28,90 – 33,90 €19.10. Uli Keuler, Stadthalle Balingen 15,30 – 22,00 €25.10. AcaBellas Sparkassen Carre Tübingen 22,00 €26.10. Wendrsonn – Schwoba Folk Rock Kulturscheune, Erlaheim 21,00 €27.10. Ingo Appelt Hohenzollernhalle Bisingen 27,90 €31.10. Martina Schwarzmann Stadthalle Balingen 24,00 – 31,00 €

N O V E M B E R02.11.- Das Kriminal Dinner03.04.20 Landhaus Engel, Erlaheim 79,00 €07.11. Schwabensause Ilse Irrtaum & Dieter Daneben Brauhaus Ebingen 18,00 €07.11. Salut Salon Liebe Stadthalle Balingen 32,50 – 41,00 €07.11. Anja Beran, Reiten mit feinen Hilfen Stadthalle Balingen 32,50 €08.11. Schwabensause Kächeles Brauhaus Ebingen 18,00 €08.11.- GHOST das Musical in Stuttgart22.03. Stage Palladium 59,90 – 165,90 €09.11. Schwabensause Karl-Heinz Dünnbier & Link Brauhaus Ebingen 18,00 €10.11. Aber bitte mit Schlager Neue Stadthalle Rottweil 29,00 – 39,00 €13.11. Bodo Wartke, Stadthalle BL 24,50 – 39,50 €13.11. Deine Cousine, Im Wizemann (Club) 24,90 €15.11.- Das schwäbische Kriminal Dinner28.02.20 "da martina" Ristorante am Stadion RW 79,00 €20.11. AcaBellas, Stadthalle Balingen 15,30 – 22,00 €29.11. Dinner Krimi, Waldschenke Schömberg 83,60 €29.11. Die Abenteuer v. Pettersson u. Findus Stadthalle Balingen 5,50 €

D E Z E M B E R1.12.+ Honig im Kopf2.12. Wilhelma Theater Stuttgart 11,65 – 28,15 €3.12. OMD, Liederhalle Beethovensaal 51,45 €5.12. Nazareth-50th Anniversary Tour LKA Longhorn Stuttgart 40,20 €07.12. Bang your Head Crazy X-Mas 58,40 € Volksbankmesse BL für Abonnenten 55,50 €12.12. Night Of The Proms 2019 Schleyerhalle Stuttgart 39,90 – 86,90 €14.12. Dschungelbuch – Das Musical für die Familie Neue Stadthalle Rottweil 15,00 – 24,00 €14.12. SWR Big Band Paul Carrack, Swinging Christmas Porsche Arena Stuttgart 46,55 – 68,55 €21.12. Die Schöne und das Biest – Disney in Concert Liederhalle Beethovensaal 47,70 – 90,25 €31.12. Silvesterkonzert SWR Symphonieorchester Liederhalle Beethovensaal 40,45 – 79,55 €

26.07.- Revolte Creative Urban Art – Ausstellung08.09. Schwelhalle Ohnrastraße Frommern 7,- erm./12,- € für Abonnenten 5,- erm./10,- €26.07.- Der König der Löwen – Das Musical 03.05.20 Hamburger Hafen 85,90 – 189,90 €26.07.- Anastasia – Das Musical13.10.20 Stage Palladium Stuttgart 49,90 – 175,90 €26.07.- Theaterschiff Stuttgart 31.10. Liegeplatz a. Mühlgrün Bad Cannstatt 23,50 – 26,50 € 26.07.- Aladdin & die Wunderlampe26.07.20 Stage Apollo-Theater Stuttgart 59,90 – 175,90 €26.07.- Stuttgarter Schlosskonzerte16.05.20 Neues Schloss Stuttgart 41,80 – 55,00 €26.07.- Rock of Ages28.07. Festplatz Seebronn 78,75 – 158,20 €26.07.- Seepark 6 – Das Festival 201928.07. Seepark 6, Pfullendorf 34,10 – 57,30 €27.07. James Morrison Rathausplatz Singen 52,92 €28.07. In Extremo und Fiddler's Green Rathausplatz Singen 49,75 €29.07. Bernd Stelter Zelt am Wasserturm Rottweil 39,70 €30.07. Schwabenzauber – Hillus Herzdopfa u.a. Zelt am Wasserturm Rottweil 23,20 €

A U G U S T01.08. Hans Söllner & Bayaman'Sissdem Sudhaus Open Air – Waldbühne Tüb. 35,00 €01.08. Mozart Heroes – On fi re! Zelt am Wasserturm Rottweil 21,00 €03.08. Slayer, Schleyerhalle Stuttgart 79,90 – 87,90 €06.08. Cavewoman – One-Woman-Show Zelt am Wasserturm Rottweil 25,40 €07.08. Dui do ond de Sell Zelt am Wasserturm Rottweil 27,60 €08.08. Papi's Pumpels, Kraftwerk Rottweil 12,20 €10.08. Holi Festival of colours NeckarPark (P9), Stuttgart 23,34 – 37,64 €11.08. Der Entaklemmer, Marktplatz Horb 14,00 €13.08. Inszenierte Kraftwerksführung Kraftwerk Rottweil 14,40 €14.08. Sasha – Schlüsselkind Tour Kraftwerk Rottweil 43,00 €15.08. Gotthard, Kraftwerk Rottweil 39,70 €16.08. Beatrice Egli, Kraftwerk Rottweil 39,70 €17.08. Carmen, Killesberg Stuttgart 41,55 – 62,05 €17.08. Kubanische Nacht, Kraftwerk Rottweil 14,40 € 23.08. Philipp Poisell, Killesberg Stuttgart 48,90 €24.08. Energy Base, Kraftwerk Rottweil 22,10 €

S E P T E M B E R01.09. Nabucco – Classic Open Air Marktplatz Rottenburg 49,00 – 69,00 €01.09. Die Päpstin – Das Musical Theaterhaus a. Pragsattel, Stuttg. 39,90 – 94,90 €01.09. Herrengedeck, Im Wizemann Stuttgart 29,30 €06.09. Sommer-Nacht-Traum – Schlager-Nacht SchieferErlebnis Dormettingen 26,50 € für Abonnenten 25,00 €07.09. Summer-Night-Dream 23,75 € SchieferErlebnis Dorm. für Abonnenten 22,00 €14.09. voXXclub, Sportgelände Herrenzimmern 32,77 €17.09. Alvaro Soler Porsche Arena Stuttgart 46,90 – 66,90 €21.09. Vicky Leandros, Stadthalle BL 44,90 – 59,90 €21.09. Die schrillen Fehlaperlen Turn- und Festhalle Meßstetten 18,00 €21.09. "Nex verkomma lassa" mit Ernst & Heinrich 20,00 € K3 Winterlingen28.09.+ Zirkus Charles Knie29.09. Albstadt 17,50 – 40,60 €

J U L I J U L IO K T O B E R

Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen.

Backstreet's Backs, 28.03., Festhalle Ebingen

Italiens beste

Tribute Band

Für Abonnenten 24,30 € statt 26,50 €

A Tribute to Rammstein – "Weissglut", 8.02., Zollernalbhalle Tailfi ngenFür Abonnenten 30,90 € statt 34,20 €

4. Can`t stop the music „Schlager für alle“, 28.09., Festhalle EbingenFür Abonnenten 13,50 € statt 15,00 €

NEUES BILD

FOLGT VOM MARKETING

"Mit Sex geht's besser", 16.11., K3 WinterlingenFür Abonnenten 13,00 € statt 14,00 €

24

Einfach Bestellcoupon ausfüllen und einsenden an:

ZOLLERN-ALB-KURIERLeserservice, Grünewaldstraße 15, 72336 Balingen

Weitere Bestellmöglichkeiten: TelefonFaxE-Mail: Internet:

07433 266-17107433 266-179aboservice@zak.dezak.de/abo

Vorname, Name

Straße, Nr.

E-Mail (bitte unbedingt angeben, an diese Adresse schicken wir Ihnen Ihre Anmeldedaten)

Telefon/Mobil Geb.-Datum

PLZ, Ort

IBAN

Name der Bank

Es ist mir bekannt, dass ich innerhalb von 14 Tagen diese Bestellung schriftlich beim ZOLLERN-ALB-KURIER widerrufen kann. Angebot ist nur gültig für Nicht-Abonnenten und kann nur einmal innerhalb von sechs Monaten pro Person und Haushalt bestellt werden. Der Verlag überprüft die Mehrfachnutzung vergünstigter Angebote pro Haushalt und behält sich die Lieferung vor. Es darf keine Abbestellung damit verbunden sein. Bestehende Abos können leider nicht umgewandelt werden. Datenschutzrechtliche Info siehe zak.de/service/datenschutz.

Datum, Unterschrift

Ja, ich bin damit einverstanden, dass der ZOLLERN-ALB-KURIER mich schriftlich (per E-Mail oder Brief) oder telefonisch über seine Medienangebote informieren darf. Vertrauensgarantie: Meine Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Ich kann dieses Einverständnis jederzeit widerrufen.

Datum Unterschrift MB19

*G

ülti

g b

ei e

iner

Min

des

tbez

ugsd

auer

von

12

Mon

aten

. N

ach

Ab

lauf

der

3 M

onat

e g

ilt d

er r

egul

äre

Ab

opre

is.

16,-Euro*

3 Monate ZAK lesen fur monatlich AB..

*Gül

tig

bei

ein

er M

ind

estb

ezug

sdau

er v

on 1

2 M

onat

en.

Print? Digital? Beides? Sie Entscheiden!

Euro*

3 Monate ZAK lesen GratisSmiley-Tasse

SOMMERSOMMERSOMMER

AboAboAboAboAboAbo

SOMMERSOMMERSOMMER

AboAboAboAboAboAbo

SOMMERSOMMERSOMMERSOMMERSOMMERSOMMER

AboAboAboAboAboAbo

Ja,

Ja,

Als Dankeschön erhalte ich eine Gute-Laune-Smiley-Tasse.

ich bestelle ab dem ______________ die Printausgabe des ZOLLERN-ALB-KURIER für mindestens 12 Monate, zunächst 3 Monate für € 16,-/Monat, nach Ablauf der 3 Monate zum jeweils gültigen Abopreis (derzeit € 37,90/Monat bei Trägerzustellung).

Ich möchte zusätzlich zur gedruckten Ausgabe für € 1,-/Monat auch alle digitalen ZAK-Angebote (zak.de, App und E-Paper) nutzen.

ich möchte ab dem _____________ die digitale Ausgabe (beinhaltet zak.de, App und E-Paper)

des ZOLLERN-ALB-KURIER für mindestens 12 Monate bestellen. Zunächst 3 Monate für € 16,-/Monat, nach Ablauf der 3 Monate zum jeweils gültigen Digital-Abopreis (derzeit € 27,90/Monat).

25

PRODUKTIONSMITARBEITER m/w

Als stetig wachsender, international agierender Herstellerhochwertiger Gefäßimplantate unterstützen wir Chirurgendabei, Leben zu retten. Dafür suchen wir engagierte Mit-arbeiter (m/w), die mit Freude und Ehrgeiz an der best-möglichen Lösung für Patient und Anwender arbeiten.

Wir suchen einen

Damit starten Sie:

{ Fingerfertigkeit{ Selbstständige und gewissenhafte Arbeitsweise{ Teamfähigkeit und Flexibilität

Daran arbeiten Sie:

{ Herstellung von Stentfedern für hochwertige Medizin-produkte

{ Bedienung von Produktionsmaschinen

Das erwartet Sie:

{ Spannendes Produktportfolio für die Gefäßtherapie{ Besonderer Teamgeist und motivierte Kollegen{ Aktive Mitgestaltung in einem expandierenden Unternehmen

Bewerben Sie sich noch heute: Belinda Nestlerjobs.europe@cryolife.com, T +49 (0)7471 922123JOTEC GmbH, Lotzenäcker 23, 72379 Hechingenwww.jotec.com

DAS BESTE AUS UNS RAUSHOLEN.MEIN JOB BEI JOTEC:

WIR BRINGEN LEISTUNGSTRÄGER AUF DEN WEG

Stellenmarkt

. . . schon an eine Beilageim Mitteilungsblatt

gedacht?

BeilagenBalingen

aktuellBeratung & Buchung

Druck- und VerlagshausHermann Daniel GmbH & Co. KG

Frau Hannelore MildTelefon: 07433/266-121

Fax: 07433/266-201E-Mail: hannelore.mild@zak.de

Erforderliche Stückzahl: 16.130 ExemplareFormat: DIN A4

Amtliches MitteilungsblattBalingen mit allen Stadtteilen.

Helfen SieMenschen

mitgeistigerBehinde-

rung!www.

lebenshilfe-vererben.de

Bedenken Sie dieLebenshilfe in IhremTestament. Gernesenden wir Ihnen

unseren Ratgeber zumsinnerfüllten Vererben

zu und beraten Siepersönlich.

BundesvereinigungLebenshilfe e.V.

Raiffeisenstraße 1835043 Marburg

Ihr Ansprechpartner:Jürgen Reuter

Tel.: 06421 491-113reuter@lebenshilfe.de

Verschiedenes

Verschiedenes

Inserierenbringt Erfolg

26

PRODUKTIONSMITARBEITER m/win Wechselschicht(Frühschicht: 6:00–14:30 Uhr, Spätschicht: 14:00–22:30 Uhr)

Als stetig wachsender, international agierender Herstellerhochwertiger Gefäßimplantate unterstützen wir Chirurgendabei, Leben zu retten. Dafür suchen wir engagierte Mit-arbeiter (m/w), die mit Freude und Ehrgeiz an der best-möglichen Lösung für Patient und Anwender arbeiten.

Wir suchen einen

Damit starten Sie:

{ Fingerfertigkeit{ Selbstständige und gewissenhafte Arbeitsweise{ Teamfähigkeit und Flexibilität{ Berufserfahrung in der Reinraumproduktion von Vorteil

Daran arbeiten Sie:

{ Herstellung von hochwertigen Medizinprodukten{ Bedienung von Produktionsmaschinen

Das erwartet Sie:

{ Spannendes Produktportfolio für die Gefäßtherapie{ Besonderer Teamgeist und motivierte Kollegen{ Aktive Mitgestaltung in einem expandierenden Unter-

nehmen

Bewerben Sie sich noch heute: Belinda Nestlerjobs.europe@cryolife.com, T +49 (0)7471 922123JOTEC GmbH, Lotzenäcker 23, 72379 Hechingenwww.jotec.com

DIE FORM VOLLENDEN.MEIN JOB BEI JOTEC:

WIR BRINGEN LEISTUNGSTRÄGER AUF DEN WEG

PRODUKTIONSMITARBEITER m/win Wechselschicht(Frühschicht: 6:00–14:30 Uhr, Spätschicht: 14:30–23:00 Uhr)

Als stetig wachsender, international agierender Herstellerhochwertiger Gefäßimplantate unterstützen wir Chirurgendabei, Leben zu retten. Dafür suchen wir engagierte Mit-arbeiter (m/w), die mit Freude und Ehrgeiz an der best-möglichen Lösung für Patient und Anwender arbeiten.

Wir suchen einen

Damit starten Sie:

{ Schneiderausbildung oder Freude an Handarbeit{ Fingerfertigkeit{ Selbstständige und gewissenhafte Arbeitsweise{ Teamfähigkeit und Flexibilität{ Berufserfahrung in der Reinraumproduktion von Vorteil

Daran arbeiten Sie:

{ Nähen von Medizinprodukten in Handarbeit

Das erwartet Sie:

{ Spannendes und stetig wachsendes Produktportfoliofür die Gefäßtherapie

{ Besonderer Teamgeist und motivierte Kollegen m/w{ Aktive Mitgestaltung in einem expandierenden Unternehmen

Bewerben Sie sich noch heute: Belinda Nestlerjobs.europe@cryolife.com, T +49 (0)7471 922123JOTEC GmbH, Lotzenäcker 23, 72379 Hechingenwww.jotec.com

MIT NADELSTICHENAKZENTE SETZEN.

MEIN JOB BEI JOTEC:

WIR BRINGEN LEISTUNGSTRÄGER AUF DEN WEG

Stellenmarkt

Balingen

aktuell

AnzeigenberatungAnzeigenannahmeProspektbeilagen

Telefon (0 74 33) 2 66-1 21Telefax (0 74 33) 2 66-2 01mitteilungsblatt@zak.de

AnzeigenberatungAnzeigenannahmefür Frommern, Dürrwangen,Stockenhausen, Zillhausen,Streichen, Weilstetten, Roßwangen

Telefon (0 7433) 3 43 85zollernalb-werbebuero@web.de

AnzeigenberatungAnzeigenannahmefür Kernstadt Balingen, Engstlatt,Endingen, Erzingen, Heselwangen,Ostdorf

Telefon (0 74 33) 2 66-1 93Telefax (0 74 33) 2 66-2 01ulrike.frank@zak.de

Ulrike Frank

Hannelore Mild

Willi Deh

mm ilien

Mitbewohner/-inzur Gründung einer WGin Frommern gesucht.

Du bist 19 – 30 J. alt,aufgeschlossen und kannstDir vorstellen mit mir (m./19)

eine WG zu bilden.

Tel. 0176 / 23153408

Weilstetter Ehepaarsucht ein idyllisches,

naturnahes

Baugrundstückim Großraum Balingen

Außenbereich, Ortsrandlage,Waldrand. Ab 1000 m²,

Teil- oder voll erschlossen.

Telefon 0176/21819020

Verschiedenes

Werplanmäßig

wirbt,wird nichtvergessen!

27

Ärztlicher BereitschaftsdienstDie Nummer 116 117 für den ärztlichen Bereitschaftsdienst gilt unterder Woche von 19.00 Uhr abends bis 8.00 Uhr des Folgetages sowieam Wochenende und an Feiertagen von 8.00 - 8.00 Uhr.

Die Sprechzeiten der Bereitschaftspraxen an den Krankenhäusern Alb-stadt und Balingen sind an Wochenenden und Feiertagen von 8.30 -13.00 Uhr und 15.00 - 20.00 Uhr. Mobile Patienten können jederzeitohne Anmeldung dorthin kommen (auch in der Nacht). Patienten, dieaus Krankheitsgründen nicht in der Lage sind, die Bereitschafts-dienst-Praxen aufzusuchen, werden über die 116 117 an den Fahr-dienst vermittelt, der sie dann zu Hause aufsucht.Unter der Woche ab 19.00 Uhr werden Sie vom Bereitschaftsarzt ent-weder in dessen Praxis behandelt oder bei Bedarf aufgesucht.Telefon 116 117

Kinder- u. Jugendärztlicher BereitschaftsdienstSa., So. u. Feiertag: 10.00 – 19.00 Uhr in der Kinder- u. Jugendärzt-lichen Notfallpraxis Tübingen, Hoppe-Seyler-Straße 1, 72076 TübingenTelefon (01806) 070710

Augenärztlicher BereitschaftsdienstTelefon (0180) 1929349

Gynäkologischer Notdienst u. GeburtshilfeBalingen - über das Zollernalb KlinikumTelefon (07433) 9092-0

Zahnärztlicher BereitschaftsdienstDer Bereitschaftsdienst dauert von Samstag 8.00 Uhr bis Montag 8.00Uhr. An Feiertagen und Brückentagen dauert der Dienst von 8.00 Uhrbis 8.00 Uhr des folgenden Tages.Der zahnärztliche Notfalldienst für den Zollernalbkreis an den Wochen-enden und an den Feiertagen ist unter folgender einheitlicher Not-dienst-Nummer erreichbar:Telefon (0 18 05) 91 16 90 (0,14 Euro/min)

Bereitschaftsdienst Hals-Nasen-Ohren-ArztHNO-ärztlicher Notfalldienst an Wochenenden und Feiertagen in derHNO-Notfallpraxis am Universitätsklinikum Tübingen - HNO Klinik,Elfriede-Aulhorn-Straße 5, Gebäude 600, TübingenTelefon (01 80) 6 07 07 11Öffnungszeiten der Notfallpraxis: Sa., So. u. Feiertag von 8.00 bis20.00 Uhr. Patienten können ohne Voranmeldung in die Notfallpraxiskommen.

Tierärztlicher BereitschaftsdienstSollten Sie den tierärztlichen Notdienst benötigen, wenden Sie sichbitte an Ihren Haustierarzt.

Apotheken-NotdienstDer Apotheken-Notdienst gilt außerhalb der üblichen Öffnungszeiten,und zwar samstags von 12.30 bis 8.30 Uhr des folgenden Tages, sonn-tags sowie an Feiertagen von 8.30 bis 8.30 Uhr des folgenden Tages.Samstag, 27. Juli 2019

Mozart Apotheke, Mozartstr. 31, BalingenTel.: 07433/15553

Sonntag, 28. Juli 2019Stadt-Apotheke, Obertorplatz 8, HechingenTel.: 07471/15562 oderSonnen-Apotheke, Vorstadtstr. 31, GeislingenTel.: 07433/8057

Samstag, 3. August 2019Stadt-Apotheke, Friedrichstr. 27, BalingenTel.: 07433/7071

Sonntag, 4. August 2019Baeren Apotheke, Jahnstr. 14, Balingen-FrommernTel.: 07433/3270

Samstag, 10. August 2019Heidelberg-Apotheke, Heidelbergstraße 22, BisingenTel.: 07476/8411

Sonntag, 11. August 2019Sonnen-Apotheke, Weilheimer Straße 31, HechingenTel.: 07471/9757562

Samstag, 17. August 2019Friedrich Apotheke, Friedrichstr. 17, BalingenTel.: 07433/904460

Sonntag, 18. August 2019Heidelberg-Apotheke, Heidelbergstraße 22, BisingenTel.: 07476/8411

Samstag, 24. August 2019Löwen-Apotheke, Bahnhofstraße 7, HechingenTel.: 07471/98760

Sonntag, 25. August 2019Bahnhof Apotheke, Bahnhofstr. 21, BalingenTel.: Tel.: 07433/21418

Telefon-Seelsorge – Tag u. Nacht – kostenfreiökumenisch Telefon (08 00) 11 10-1 11 und -2 22

KinderschutzbundJugendtelefonseelsorge Telefon (08 00) 11 10-3 33 und -2 22

vom 27. Juli bis 25. August• Rollstuhlfahrten, Krankenfahrten (aller Krankenkassen)

• Dialysefahrten, Shuttle-Fahrservice• Flughafentransfer, Ausflugsfahrten aller Arten• Kleintransporte, Kurier- u. Expressfahrten

074 33 / 9 55 6222 07427 / 46 6184 0176 / 35 459666

mopito@kabelbw.de Suchen Fahrer ab sofort!

zertifiz. Entsorgungsfach-betrieb EG S-W 33-0306

Balinger Betonzentrale GmbH & Co. KG • Lange Straße 6572336 Balingen • Tel 07433 3222 • Fax 381476 • www.bbz-beton.de

TransportbetonEntsorgung & Containerdienst

TransportbetonSand & Kies

ContainerdienstUmweltgerechte Entsorgung vonBauschutt, Sperrmüll, Industrie-abfällen, Schrott, Grünzeug & Holz

Rufen Sie an!

Informieren Sie sich in unseremAusstellungsraum

Rollladen – Jalousien – KlappladenMarkisen – Motoren – SteuerungenBeschattungen für Wintergärten

Ziegelwasen 672336 Balingen-WeilstettenTel. (0 74 33) 99 60-0Fax (0 74 33) 99 60-20info@kuebler-balingen.dewww.kuebler-balingen.deKÜBLER

Seit über 40 Jahren

. . . einfach Klasse!

D A H E I M STATT H E I M24hBetreuung im eigenenZuhause

ollernalb

Tel. 07432 - 171999zollernalb@promedicaplus.dewww.promedicaplus.de/zollernalb

n ere lege r te herzlich ompetent engagiert

Ihre persönlicheBeratung vor Ort

WWW.FREY-HAFNER-KACHELOFENBAU.DE

Öffz. Mo., Di., Do., Fr.9.00 – 12.00 u. 14.00 – 17.30,Mi. u. Sa. 9.00 – 12.00 Uhr

Frey&HafnerInh. Jürgen Hafner

KachelöfenHeizkamineKaminöfen

AUF DEM GRABEN 1972336 BALINGENTEL. 0 74 33 / 87 95INFO@FREY-HAFNER.DE

PraxisDr. med. Jörn König

Weilstetten, Tel. 34650

Urlaub vom5.8. bis 23.8.19

Vertretung:Praxis Dr. Dessecker, Tel. 4615

Praxis Dr. Lay, Tel. 37373und vom 05.08. bis 16.08.19

Praxis Dr. Philippin, Tel. 9 9510

r teta el

Verkaufe

ZündappCitybike GreenNEU, m. kompl. Ausrüstungungebr., wegen Krankheit,NP 1280,– € und jetzt für

800,– € abzugeben.

Telefon 07433/35938

Haushalts-auflösung

(Möbel/Flohmarktartikel/Werkzeuge/Pferdeartikel)Samstag, 27. Juli 20199.00 – 14.00 Uhr

Balingen-FrommernAuf Kohl 10

a an e te

WerbungbringtErfolg

SchwäbischerAlbvereinPostfach 10 46 5270041 Stuttgart

Spendenkonto: 2826000 bei derLBBW, BLZ 60050101

Wir wollen leben wie an-dere Kinder. Zur Schulegehen. Freunde findenund in der Familie gebor-gen sein.

Ihre Spende hilftFlüchtlingskindern, dassTräume wahr werden!

Leben.

Spendenkonto2000 88 50

Wilhelmstraße 42, 53111 BonnTel. 0228/62 98 6-0

Sparkasse KölnBonn, BLZ 370 501 98

www.uno-fluechtlingshilfe.de

28

Norwegens Fjorde – 28.8. – 3.9.Bergen – Geirangerfjord – Oslo undmit der Luxusfähre zurück. 4 X Ü/Halbpension in sehr guten Hotels in Bergen, Horningdal, Giovik. Stadtrundfahrt Oslo und Bergen 995,–LagoMaggiore – 22.8. – 25.8., 3.10. – 6.10.. 3 X Ü/Halbpension im sehr guten Hotel direkt in Stresa. Möglichkeit zu Ausflügen Borromäische Inseln oder Ortasee 299,–Erlebnis Zell am See – 22.9. – 25.9.. 3 X Ü/Halbpension im ****-Hotel in Zell am See. Auffahrt Kitzsteinhorn, Eintritt Nationalparkmuseum Hohe Tauern. Ausflug Großglockner Hochalpenstraße 399,-

Die schönsten Tagesreisen6.08. Friedrichshafen &Meersburg – 10.08. Seenachtfest Konstanz

10.08. Stuttgart – 15.08. Sauschwänzlebahn + Rheinfall22.08. Bergwelt Oberstdorf – 30.08.Wunderschöner Hotzenwald31.08. In Ulm und umUlm – 1.09. Insel Mainaumit Meersburg

10.09. Freudenstadt & Oberkirch – 10.09.Weinbergsafari KaiserstuhlBUGA Heilbronn – Blumen undmehr… – 1.10. 55,-

Rosenfelder Str. 77 – 72336 BalingenTel. 07433/9972-0 – Fax: 07433/ 9972-72www.maas-reisen.de – info@maas-reisen.de

et erei al erInh. Sven Balzer, Dotternhausen, Telefon 07427/2698Marktplatz Schömberg, Telefon 07427/930926

n e t stnsere Schlachttiere stammen a stier re ndlicher Str hhalt n

ack leisch emischt €

leischk se €

leischk se m acken €

leischsalat echer Stk €

etrie s erien m is inkl stnsere iliale in Sch m er schlie t ereits a st

ir s chen drin end Verst rk n im Verkaerne lernen ir Sie an

ir re en ns er hren nr nter

nur solangeder Vorrat reicht

Erledigung aller FormalitätenBeisetzung auf allen Friedhöfen

Alemannenstrasse 2772469Messstetten (0 74 31) 7 55 06 41

Balinger Straße 4472336 BL-Frommern (0 74 33) 9 55 48 31www.bestattungen-grom.de

Ölbergstraße 20 • 72336 Balingenwww.wizemann-bestattungen.de Telefon 07433 - 76 62

Persönliche und fachkundige BeratungTrauerfeiern auf allen Friedhöfen

Bestattungsvorsorgeseit 1934

Metzgerei Helmut Hofmann | BL-Ostdorf | Dorfstraße 36

Telefon 0 74 33 - 62 57 | Fax 0 74 33 - 2 36 22 | www.hofmann-ostdorf.deÖffnungszeiten: Mo. Ruhetag, Di.-Fr. 6.30-12.30 Uhr + 14.30-18 Uhr, Sa. 6.30-12 Uhr

Rindfleisch: Spickbraten, gut abgehangen 100 g nur 1,49 €Hackfleisch mager gemischt 100 g nur 0,88 €Portionswürste Lyoner und Schinkenwurst 100 g nur 0,95 €Grillwürste Pizzagriller, Nürnberger u.Mini-Rote 100 g nur 0,90 €

Angebot vom 23.7. bis 27.7.2019

Frisches Fleisch und Wurst aus der Region!

Wir machen Urlaub vom 29.7. bis 13.8.2019!

Großer Geflügelverkauf Di., 30.07.19 u. Di., 27.08.19Engstlatt, Gem. Waage 7.30 Uhr Roßwangen, Rathaus 15.15 UhrOstdorf, Kirche 7.45 Uhr Weilstetten, Brunnen (Nr. 37) 15.30 UhrErzingen, Buswendepl. 15.00 Uhr Dürrwangen, Trick, Ebinger Str. 5 15.45 Uhr

Geflügelhof J. Schulte · Tel. (0 52 44) 89 14 · Fax (0 52 44) 7 72 47

Gutschein Ab einem Einkauf von 30,-- €erhalten Sie ein kleines Dankeschön.

FabrikverkaufPullover/Pullunder/StrickjackenWesten/T-Shirts

Aktuelle Mode„Made in Italy”

Krämermarkt in Balingen, Dienstag, 30. Juli 2019

GGuuttSTRICKMODEN72479 STRASSBERG NEU

m is

Schweinebauch, auch mariniert 1 kg € 7,20Bauernpfanne 1 kg € 9,80Champignonlyoner 100 g € 0,98Krakauer, Käsekrakauer 100 g € 0,99Rindfleisch von Karl Dilger, Seebachstr. 19, Ostrach-Oberweiler

Frische Spitzenqualität aus eigener Schlachtungund Herstellung. Gluten- und Lactosefrei!

Mo.-Fr. 730-1300 Uhr Di.+Do.+Fr. 1500-1800 Uhr Sa. 700-1200 Uhr

Auf Schmiden 68 72336 BalingenTelefon 0 74 33/2 01 75

STEIMLE

etzgerei

Auf Lagerfahrzeuge bis zu 10%Auf Bekleidung bis zu 20%Aktionsdauer bis 1.8.2019

Zweirad Zimmermann, Horber Str. 111, 72186 Empfingen, Tel. 07485 / 1094, www.zmg24.de

Lager Abverkauf 10% – 20%

Zeit zur EinkehrZeit zum Genießen

URIG – NEU – ALTBEWÄHRT– HÜTTE PURSchwäbische Köstlichkeitenund Hüttenschmankerl

Die GrillhütteDer Sommertraum, nur somacht Grillen Spaß!NEU ab Oktober:Unsere Fonduehütte

Urlaub daheim auf unserenPanorama-TerrassenHaben Sie Ihre nächsteFeier schon geplant?

Traufganghütte BrunnentalRaiten 1 • 72459 AlbstadtTel. 0 74 35/15 00info@traufganghuette-brunnental.dewww.traufganghuette-brunnental.de

Jochen und MarkusHolweger GbR

Balingen-DürrwangenTel. 07433/3293

www.cafe-catrina.deAus unserer Backstube:Nur am Donnerstag

Holzofenbrot500 gr. nur 2,99 €

Im Restaurant:

Kalbsrahmbratenmit frischenChampigons

Wir haben Urlaubvom 13.08. bis

einschließlich 03.09.2019

Auf Ihren Besuch freut sichFam. Holweger mit Mitarbeitern.

KUNDENDIENSTElektrogeräte

Wir reparierenMiele · Bosch · Siemens · AEG

Constructa · Neff · usw.

Service Tel.

0 74 331 76 24

72336 Balingen · Rohrlochstr. 10

Hilft gar nix.Hochwasser muss kein Schicksal sein. Die meistenKatastrophen sind hausgemacht. Was müssen wir heuteändern, damit wir morgen verschont bleiben? Antworten inunserer Broschüre zum ökologischen Hochwasserschutz,für 3Euro in Briefmarken zu bestellen beim:

www.bund.net

Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland e.V.Am Köllnischen Park 1 · 10179 BerlinFax (0 30) 2 75 86-4 40 · info@bund.net

Anzeigen informieren

Anzeigen informieren