bbr 5906 04 05 I · PDF file4 06/2008 Mitgliedeversammlung 2008 ... rungen an den Einbau der...

2
4 06/2008 Mitgliedeversammlung 2008 – rbv rückt Qualitäts- sicherung in den Fokus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Weichenstellung für Deutschlands überalterte Netzinfrastruktur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 2. Kölner Netzmeister-Lehrgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Deutsche Brunnenbauertage 2008 – erfolgreicher Branchentreff in Bad Zwischenahn . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Neues Gütezeichen RAL-GZ 969 mit Qualitätskriterien für den Bereich Erdwärmesonden . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Neue TRGI – Gelungene Anpassung an die technische Entwicklung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Autor: Dr. Norbert Burger Editorial Leitungsbau Montage und Einbau der Versorgungsleitungen im Rahmen des Rheindükerbaus in Worms . . . . . . . . . 16 Autoren: Wolfgang Rink, Dipl.-Ing. Rudolf Schöpwinkel, Dipl.-Ing. Torsten Maue, Dipl.-Ing. Volker Münster, Dipl.-Ing. Sascha Vranjes Strategien zur bedarfsorientierten Kanalreinigung . . 22 Autoren: Dipl.-Ing. Marco Schlüter, Bernd Hellweg Bohrtechnik Ausschreibungen für Baugrundaufschlüsse aus Sicht des Unternehmers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Autor: Dipl.-Ing. Jörg Martini Technik Mit der IFAT auf Erfolgskurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Effektive und mobile Systeme zur Wasser- versorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Hocheffiziente Wärmepumpen auf dem Prüfstand . . 9 Regelwerke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Aus den Verbänden Nachrichten Inhalt 26 16 Das Rheindükerprojekt Worms stellte neben den Vortriebsmaßnahmen auch besondere Anforde- rungen an den Einbau der Versorgungsleitungen. 22 Angepasste Reinigungsstrategien für Kanalnetzte senken Kosten und erhöhen die Effektivität. Baugrunderkundung: durch umfassende Ausschrei- bung und verantwortungsvolle Auftragsvergabe zum bestmöglichen Ergebnis Erfordert neben Improvisationstalent im Einsatzgebiet immer auch eine gute Vorbereitung und intelligente Konfiguration der Ausrüstung: die mo- bile Wasseraufberei- tung im Krisenfall.

Transcript of bbr 5906 04 05 I · PDF file4 06/2008 Mitgliedeversammlung 2008 ... rungen an den Einbau der...

Page 1: bbr 5906 04 05 I · PDF file4 06/2008 Mitgliedeversammlung 2008 ... rungen an den Einbau der Versorgungsleitungen. Angepasste Reinigungsstrategien für Kanalnetzte 22

4 06/2008

Mitgliedeversammlung 2008 – rbv rückt Qualitäts-sicherung in den Fokus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11Weichenstellung für Deutschlands überalterte Netzinfrastruktur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122. Kölner Netzmeister-Lehrgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Deutsche Brunnenbauertage 2008 – erfolgreicherBranchentreff in Bad Zwischenahn . . . . . . . . . . . . . . . . .14Neues Gütezeichen RAL-GZ 969 mit Qualitätskriterienfür den Bereich Erdwärmesonden . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Neue TRGI – Gelungene Anpassung an die technischeEntwicklung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Autor: Dr. Norbert Burger

Editorial

Leitungsbau

Montage und Einbau der Versorgungsleitungen im Rahmen des Rheindükerbaus in Worms . . . . . . . . . 16Autoren: Wolfgang Rink, Dipl.-Ing. Rudolf Schöpwinkel,

Dipl.-Ing. Torsten Maue, Dipl.-Ing. Volker Münster,

Dipl.-Ing. Sascha Vranjes

Strategien zur bedarfsorientierten Kanalreinigung . . 22Autoren: Dipl.-Ing. Marco Schlüter, Bernd Hellweg

Bohrtechnik

Ausschreibungen für Baugrundaufschlüsse aus Sicht des Unternehmers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Autor: Dipl.-Ing. Jörg Martini

Technik

Mit der IFAT auf Erfolgskurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Effektive und mobile Systeme zur Wasser-versorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Hocheffiziente Wärmepumpen auf dem Prüfstand . . 9Regelwerke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Aus den Verbänden

Nachrichten

Inhalt

26

16Das Rheindükerprojekt Worms stellte neben den Vortriebsmaßnahmen auch besondere Anforde-rungen an den Einbau der Versorgungsleitungen.

22Angepasste Reinigungsstrategien für Kanalnetzte senken Kosten und erhöhen die Effektivität.

Baugrunderkundung: durch umfassende Ausschrei-bung und verantwortungsvolle Auftragsvergabezum bestmöglichen Ergebnis

Erfordert neben

Improvisationstalent

im Einsatzgebiet

immer auch eine

gute Vorbereitung

und intelligente

Konfiguration der

Ausrüstung: die mo-

bile Wasseraufberei-

tung im Krisenfall.

bbr_5906_04_05_Inhaltsverzeichnis 28.05.2008 9:23 Uhr Seite 4

Page 2: bbr 5906 04 05 I · PDF file4 06/2008 Mitgliedeversammlung 2008 ... rungen an den Einbau der Versorgungsleitungen. Angepasste Reinigungsstrategien für Kanalnetzte 22

5

An- und Verkäufe/Stellenmarkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Veranstaltungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Anbieterverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

06/ 2008

Das erwartet Sie in der nächsten Ausgabe . . . . . . . . . . 66

Vorschau Impressum

Leichtgewichtige Alu-Rohrstopfen . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Neues Rohrleitungssystem aus duktilem Gusseisen . 54

Brancheninnovationen

Sonderanfertigungen für Hagener Regenüberlaufwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Baustellenreport

Service

32

Aus eins mach zwei: Cleveres Verfahren zur Sanierung von Grundwassermessstellen

Welche Auswirkungen haben Bauweise und Bauverfahren auf die operativen Netzkostender Wasserverteilungsanlagen?

Kein Hexenwerk: die sichere Trennung von Grund-wasserstockwerken im Rahmen von Erdwärme-sondenbohrungen

38

46

Geothermie

Trennung von Grundwasserstockwerken und dauerhafte Abdichtung durch Erdwärmesonden-Gewebepacker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Autoren: Dipl.sc.nat., Geol. SIA Stefan Berli,

Ing. FH Reinhard Pingel

Brunnenbau

Instandhaltungsleistungen und Inlinesanierung an Grundwassermessstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Autoren: Dipl.-Mineral. Kurt Dietrich Homann,

Dipl.-Hydrol. Andreas Wicklein, Kerstin Kreuzmann,

Dipl.-Hydrol. Matthias Günther, Dipl.-Geol. Karsten

Baumann, Dr. Frank Ingolf Engelmann

Wasserversorgung

Auswirkungen von Bauverfahren und Bauweise auf die operativen Netzkosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Autor: Dipl.-Ing. Bernd Hartung

Technik

Nach der fachgerechten Erstellung derSohle hob einMobilkran diebis zu 41 Ton-nen schwerenBauteile in dieBaugrube ein.

bbr_5906_04_05_Inhaltsverzeichnis 28.05.2008 9:23 Uhr Seite 5