UnsereFinanzierungsangebote

Angebote der GMAC Bank GmbH, für diedas Autohaus Berker GmbH als ungebundenerVertreter tätig ist.Druckfehler und Irrtum vorbehalten.

Besuchen Sie unsim Autohaus.Wir beraten Sie gerne!

10 Sa., 17. Dezember 2011 Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Besonders ans Herz legen möchten wir Ihnen nochden Besuch des erstmals in Oberschleißheim statt-findenden Christkindlmarktes vom 16.12.-18.12.11im Biergarten der Schlosswirtschaft. Hier sind dieSchloßpfeiffer an allen Tagen mit einem Crepe-Standvertreten.Am 17.12.2011 können Sie ab 18.00 Uhr beimGenuss von einem leckeren Crepes und den Klängendes Spielmannszuges die Weihnachtsmarktstim-mung auf sich einwirken lassen. Wer selbst gerne bei den Schloßpfeiffern mitspielenmöchte, sollte sich überlegen, ob er ein Instrumentwie Flöte, Trommel (ab 8 Jahre) oder Fanfare erlernenmöchte.Anmeldungen für die neuen Ausbildungsgruppen abJanuar 2012 werden unter der Telefonnummer 31567 992 bei Fam. Vohburger gerne entgegen genom-men.Im Namen der Schleißheimer Schloßpfeiffer wün-schen wir allen Leserinnen und Lesern ein gesegne-tes und schönes Weihnachtsfest.Für das Jahr 2012 wünschen wir Ihnen alles Gute, vorallem Gesundheit, damit wir Sie wieder bei demeinen oder anderen Auftritt musikalisch unterhaltenkönnen.Ganz besonders würden wir uns freuen, wenn wir Siewieder als unsere Gäste beim Schlosskonzert am13.07.2012 im Schlosspark begrüßen dürfen.

Michaela und Frank Klingberg

Jahresabschluss derSchleißheimer Schloßpfeiffer

■ Rolltore – Sektionaltore■ Garagentore■ für Industrie und Privat■ Dreh- und Schiebetore■ Automatische Torantriebe■ Prüfung sämtl. Toranlagen

■ Neuanfertigung nach Maß■ Reparaturen und Wartungen■ Markisen und Sonnenschutz■ Metallbau■ Schmiedearbeiten■ Elektroinstallationen

Robert-Bosch-Str. 8 • 85716 UnterschleißheimTel.: 089 / 310 12 71 • Fax: 089 / 310 72 45

Mobil: 0176 / 24 72 57 13E-Mail: schneider-torbau@gmx.de

www.schneider-torbau.de

Meisterbetrieb für Metall und Elektrotechnik

Ein für die Schleißheimer Schloßpfeiffer ereignisrei-ches Jahr neigt sich dem Ende und wurde wie injedem Jahr mit einer Feier abgerundet.Im Rahmen der Weihnachtsfeier des Spielmannszu-ges am 10.12.2011 bedankte sich der Spielleiter,Stefan Vohburger, recht herzlich bei allen Spielerin-nen und Spielern, Betreuerinnen und Betreuernsowie allen Ausbildern für ihren unermüdlichen Ein-satz und ihr Engagement. Ohne den tatkräftigen Ein-satz eines jeden Einzelnen wären die vielen Aktivitä-ten nicht möglich.Für die langjährige aktive Mitgliedschaft bei denSchleißheimer Schloßpfeiffern wurden an diesemAbend folgende Mitglieder mit einer Urkunde geehrt:5 Jahre: Frank Prüfer, Lydia Gööck, Michael Kling-

berg, Heike Thieme20 Jahre: Klaus Kluiber25 Jahre: Sandra Hausleiter

Weihnachtsfeier beim RSV Schleißheim

Ein abwechslungsreiches Programm zeigte der RSVSchleißheim wieder bei seiner Weihnachtsfeier, dieam Samstag den 03. Dezember im Bürgerhaus Ober-schleißheim stattfand. Nach der Begrüßung derGäste durch den ersten Vorstand, Gerhard Böhm,wurde das Weihnachtsmärchen der RSV-Kinder „Derausgeflippte Nikolaus“ aufgeführt. Eine besinnlicheStimmung brachten dann vorweihnachtliche Lieder,gesungen vom Dirndl-TerzettDer Nikolaus berichtete, in humorvolle Verse ver-packt, über die Ereignisse und Veranstaltungen desRSV. Nach der Bescherung der Kinder wurden dieerfolgreichsten Sportler im Jahr 2011 geehrt. Bei derreichhaltig bestückten Tombola versuchten dann dieGäste ihr Glück. Abschluss und Höhepunkt an die-sem Abend war der Schwank „Schwammerlglückund Schusterpech“. Unter der Regie von Willi Lem-berger brachten Inge Aichinger, Manfred und MarkusHollweck, Julia Böhme, Peter Schmid und GerhardBöhm von der RSV-Theatergruppe, die Gäste einums andere Mal zum Lachen. Dietmar Pathe

info@landkreis-anzeiger.de • www.icu-net.de

Sa., 17. Dezember 2011 11Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Sabrina Karnbaum für die verletzte Yanina Weilandzum ersten Mal in der Anfangsformation stand, miteiner deutlichen Führung schnell für eine Vorent-scheidung. Diese ließ sich das Team um die im erstenSatz für Lisa Keferloher eingewechselte ZuspielerinVeronika Kettenbach nicht mehr nehmen und ent-

schied den zweiten Satz deutlich mit 25-19 für sich.Der dritte Durchgang sollte nun wieder ausgegliche-ner verlaufen. Bis zum 20-20 konnte sich keines derbeiden Teams entscheidend absetzen. Doch dasdritte Adventswochenende sollte perfekt für den SVLlaufen und so entschied man auch den dritten Satzmit 25-22 für sich, feierte damit einen verdienten 3-0Erfolg und konnte zur Freude der Zuschauer wiedertanzen. Auf Seiten der Offenburgerinnen erhielt AlinaBondar die Ehre des MVP und beim SV Lohhofglückte dies gleich bei ihrem Start-Sechs-DebütSabrina Karnbaum.Hochzufrieden war daher auch SVL-Trainer BenediktFrank: „Großen Respekt, was die Mädels an diesemWochenende geleistet haben. Ich bin sehr stolz. DerSieg war für uns sehr wichtig, um den Weg aus unse-rer Mini-Krise zu finden.“Mit dem Heimerfolg bleibt der SV Lohhof zwar weiterauf dem achten Platz der 2. Volleyball-Bundesliga,aber man konnte den Abstand an die obere Tabellen-hälfte verkürzen. Bevor es nun in die Weihnachts-pause geht, steht noch das abschließende Auswärts-spiel beim Tabellenvorletzten TV Villingen an.Verzichten muss der SVL dabei auf Trainer BenediktFrank, der als Co-Trainer der Jugend-Nationalmann-schaft beim deutsch-französischen Jugendwerkweilt und von Christian Mürle vertreten wird.

Tom Gailer

Praxis für Osteopathie und Naturheilkunde

Bela BeckenbauerEdisonstr. 1685716 UnterschleißheimFon: 0 89/319 03 707Fax: 0 89/319 03 708E-Mail: bela.beckenbauer@gmx.dewww.osteopathie-beckenbauer.deHaben Sie unklare Rückenschmerzen?Fühlen Sie sich ständig schlapp und müde?Leiden Sie an starken Kopfschmerzen ...?... und haben Sie schon vieles ausprobiert ...?Osteopathie kann durch Aktivierung derSelbstregulierungskräfte die Ursache dieserund anderer Probleme beheben.

Ein fröhliches Weihnachtsfestund einen guten Rutschins neue Jahr wünsche ichallen meinen Patienten.

IIcchh bb ee dd aa nn kk ee mm ii cchh ff üü rr dd aa ss

ee nn tt gg ee gg ee nn gg ee bb rr aa cchh tt ee

VVee rr tt rr aa uu ee nn uu nn dd ww üü nn ss cchh ee IIhh nn ee nn ee ii nn

ff rr oo hh ee ss WWee ii hh nn aa cchh tt ss ff ee ss tt

uu nn dd ee ii nn gg ll üü cckk ll ii cchh ee ss

nn ee uu ee ss JJaa hh rr !!

Bernhard FischerDipl.-Ing. (FH)

Sachverständiger für Kfz-Schäden und -Bewertung

Bezirksstraße 5a85716 Unterschleißheim/Lohhof

Tel. (0 89) 3 10 57 62, Fax (0 89) 3 10 34 37

SCHNELLE HILFETAG + NACHT

● HOCHDRUCKREINIGEN● FRÄSEN● DACHRINNENREINIGUNG● WARTUNGABFLUSS- U. KANALSERVICE WITZMANN

☎ 0 89/31744 88 u. 0 8165/59 71

ABFLUSSPROBLEME???TV-KANAL-

UNTERSUCHUNG

★ ✵ ★ ✵ ★ ✵ ★ ✵ ★ ✵★ ✵ ★ ✵ ★ ✵ ★ ✵★ ✵

★ ✵ ★ ✵ ★ ✵ ★ ✵ ★ ✵ ★ ✵ ★ ✵ ★ ✵ ★✵★ ✵

✵ ★

✵ ★

✵ ★

✵

★ ✵

★ ✵

★ ✵

★Frohe Weihnachten und einglückliches, erfolgreiches 2012.

Weihenstephaner Str.2 · 85716 UnterschleißheimTelefon 0 89/3 17 78-0 · www.alarun.de

✵

★ ✯✸

✴

★

✵

✩

Adam StroblRaumausstattungInh. Adolf StroblHeimgartenstraße 4685716 UnterschleißheimTel. und Fax 0 89/3 10 52 12www.Adam-Strobl-Raumausstattung.de

✹ Wandbespannungen✹ Sonnenschutz✹ Markisen✹ Möbel- und Deko-Stoffe

✹ Polsterei✹ Bodenbeläge✹ Gardinen✹ Tapezieren

Fachbetrieb derRaumausstatter-

und Sattler-Innung

Meisterbetrieb für

Weihnachtlicher Dauereinsatz wirdmit Sieg belohnt

Mit einem überzeugenden 3-0 (25:23, 25:19, 25:22)Erfolg in 69 Spielminuten über den VC Offenburgbefreite sich der SV Lohhof aus der „Mini-Krise“.Vor 100 Zuschauern zeigte der SVL eine großeSpielfreude und ließ sich die Anstrenungen desWochenendes nicht anmerken. Trotz des Siegsbleibt man weiter auf dem achten Platz derTabelle der 2. Volleyball-Bundesliga.Es war ein richtiges Marathon-Wochenende für dieBundesliga-Volleyballerinnen des SV Lohhof. AmFreitagmittag startete der Aufbau für die Weihnachts-feier der Abteilung, die in diesem Jahr von der 1.Damen- und 1. Herren-Mannschaft organisiertwurde. Pünktlich um 19.00 Uhr stand dann allesbereit und die Mitglieder und geladenen Gäste ver-brachten einen wunderschönen Abend, der sich bistief in die Nacht hinziehen sollte. Zeit zum Ausschla-fen blieb aber nicht, denn schon um 8.00 Uhr mor-gens war der Abbau angesetzt, da bereits ab 14.00Uhr die ersten Spiele wieder im Carl-Orff-Gymna-sium starten sollten. Gegen Mittag fielen dann vieleSpielerinnen erneut ins Bett, um sich von denAnstrengungen zu erholen, doch bereits am Abendwartete der nächste Programmpunkt. Auf Einladungvon Generali Haching besuchte man das DVV-Pokal-Viertelfinale gegen die Berlin Recycling Volleys. Laut-stark unterstützte man den Münchner Nachbarn undfreute sich über den Hachinger Halbfinaleinzug. AmSonntagmorgen rief dann schon wieder SVL-TrainerBenedikt Frank in die Halle, um das obligatorischeTraining vor dem Spiel zu absolvieren und die müdenKnochen zu aktivieren.Dann stand endlich für die SVL-Mädels das sportli-che Highlight des Wochenendes an. Im letzten Heim-spiel in diesem Kalendarjahr gegen den VC Offen-burg wollte man nach zuletzt drei Niederlagen wiederein Erfolgserlebnis feiern. Mit großer Spielfreude star-tete der SV Lohhof in die Partie und führte stets miteinigen Punkten. Beim 19-19 konnten die Badenerin-nen zwar noch einmal den Ausgleich herstellen, aberin der Endphase behielten Kapitänin Stephanie Utz &Co. die Nerven und sicherten sich mit dem 25-23 dieFührung. Im zweiten Satz sorgte der SVL, bei dem

Starting Six-Debüt und gleich MVP: Sabrina Karn-baum

Inthronisationsball des Unterschleißheim-Lohhofer

FaschingsclubsAm Samstag, 07.01.2012 ist es wieder so weit undder Unterschleißheimer Fasching geht sozusagen indie zweite Runde. Um 11.11 Uhr geht`s los mit derInthronisation der Prinzenpaare auf dem Rathaus-platz. Der Inthronisationsball des Unterschleißheim-Lohho-fer Faschingsclub weiß-blau e.V. findet dann abendsim Bürgerhaus Unterschleißheim statt. Es erwartenSie natürlich wieder tolle Shows, romantische Walzerund für Tanzstimmung sorgt die Band Coconut`s. Los geht`s um 20.00 Uhr (Einlass 19.00 Uhr) und Kar-ten gibt’s noch bei Schuh Reischl, Bezirksstraße oderan der Abendkasse. UFC

Alexander Reischl

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger12 Sa., 17. Dezember 2011

NeueröffnungDISCOUNT-BÄCKEREI & SB-CAFE

WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH

WIR SIND FÜR SIE DA – MO.-FR., 06 BIS 19 UHR

SA., 06 BIS 17 UHR UND SO., 07 BIS 17 UHR

H. RATSCHILLERS SPEZIALBROTE GMBHBEZIRKSSTRASSE 15 • 85716 UNTERSCHLEISSHEIM

TEL.: 089/31 609 681

Bäckerei Ratschiller’s:

Vielfalt und hohe Qualitätzu kleinen Preisen

Zentral in der Bezirksstraße 15 gelegen hatte am8.12.11 die Bäckerei Ratschiller’s ihre erste Filiale inUnterschleißheim eröffnet. In dem SB-Backshop gibtes ein umfangreiches Sortiment an knackfrischemBrot, knusprigen Brötchen und köstlichem Gebäck.Darüber hinaus bietet man den Kunden belegte Sem-meln und eine „heiße“ Theke mit frischem Leberkäse,Weißwurst und Wiener. Auf Grund der Selbstbedie-nungs-Theke sind die Preise für Brezen, Semmelnund Brot wesentlich günstiger als in herkömmlichenBäckereien, „eine Breze kostet bei uns nur 39 Cent“,so Vertriebsleiter Peter Enhuber. „Wir verwendenerstklassige Rohstoffe und Zutaten aus der Region,die ständigen Qualitätskontrollen unterzogen wer-den. Bei unseren Backwaren handelt es sich umechte handwerkliche Qualität aus Bayern!“ Neben der Theke gibt es einen Lounge-Bereich mitvielen Sitzplätzen im angenehmen Ambiente, wo Tor-ten und Kuchen mit Dinzler-Kaffeespezialitätengenossen werden können. Bei gutem Wetter wirddann auch draußen vor der Bäckerei bestuhlt.

Sabina Brosch

Kosmetik• Gesichtsbehandlung• Haarentfernung mit Sugaring• Permanent Make-up• Anti Aging• „Only for Gentlemen“

Sonnenstudio

Nageldesign• Nagelmodellage

mit French• Fußpflege• Fußfrench

Bodywrapping

Wellnessmassage

Body & Soul – Sonnenstudio Sun, Beauty and moreObere Hauptstr. 2 • 85386 Eching • Tel.: 089/12139401 • Mobile: 0176/32222342

Öffnungszeiten:Mo.-Fr.: 10.00 – 20.00 Uhr • Sa./So./Feiertage 12.00 – 17.00 Uhr

Weihnachts-und Ken

nenle

rnak

tion

10% Rabatt auf alle Beh

andlu

ngen

und Gutsche

ine

(bis 31.01.20

12)

Body & Soul

Kosmetik, Nagelstudiound Massage

Eching – Hinter demUnternehmen „Body &Soul“ verbirgt sichgeballte Pflege, Schön-heit und Entspannungfür den ganzen Körper.Manuela Nikolla undDaniela Gal betreiben in

der Oberen Hauptstraße in Eching ein Wellness- undBeautystudio, bei dem sich alles um die Wünschenach Schönheit und Wohlbefinden dreht. Von derExpress-Pediküre in der Mittagspause bis hin zumBeauty-Nachmittag mit Depilation oder Massagekann man sich hier umfassend verwöhnen lassen.Das einzige Sonnenstudio in Eching wird bereits seiteiniger Zeit von Manuela Nikolla betrieben, die sichauf Maniküre und Pediküre, Nagelverlängerung und -modellage inklusive French spezialisiert hat. Neu hin-zugekommen ist nun bei ihr das Bodywrapping.„Diese Kompressionswickel eignen sich vor allem fürdie Problemzonen Bauch, Taille, Oberschenkel undOberarme sowie Hüften. Cellulite und Fettpölster-chen können mit dieser Methode erfolgreichbekämpft werden“, so Nikolla. Zudem bietet sie Well-nessmassagen bei Verspannungen mit Kräutern oderHot Stones an. „Bei mir dreht sich alles weiterhin umKosmetik, Make-up, Peeling und Depilation mit Suga-ring und Brazil Waxing“, erläutert Gal, die viele Jahrein der Bahnhofstraße ein Studio betrieben hat. „Anti-Aging ist ein wichtiger Bereich, vor allem mit Colla-gen-Aufbau, Lasertechnik und auch Ultraschall. EineBesonderheit ist die Fruchtsäurebehandlung beiAkne, Falten, Narben oder Pigmentstörungen. Undselbstverständlich kommen nicht nur Damen, son-dern auch Herren hier auf ihre Kosten, das Angebot‚Only for Gentlemen‘ ist immer stärker gefragt“, soGal. Mit „Body & Soul“ gibt es nun eine gelungeneKombination für Körper und Seele. Sabina Brosch

Hörgeräte Seifert

Hier stimmenPreis und Leistung

Das Hörgeräte Seifert-Team (von links: Filial-leiterin Frau Klenkeund HörakustikgesellinFrau Menne) wünschtallen Kunden ein fro-hes Weihnachtsfest

und ein gesundes neues Jahr. Bei Hörgeräte Seifert,Ihr Partner für »Gutes Hören«, sind beste Dienstleis-tung und faire Preise selbstverständlich. Gerne kön-nen Sie zu einem kostenlosen Hörtest vorbeikommenund die neueste Hörgerätetechnik ausprobieren.

HÖRGERÄTE SEIFERTIhr Partner für »Gutes Hören«Im IAZ Kaufland - Rathausplatz 985716 UnterschleißheimTel: 089 / 321 19 30

»Gutes Hören« durch Qualität!Hier stimmen Preis und Leistung

Die nächste Ausgabe erscheint am Fr., den 23.12.11

Loewenflyer.deDie Internet-Druckerei

– Flyer– Visitenkarten– Complimentcards– Briefblätter– Briefhüllen– PSO-Proofs– Präsentationsmappen– Aufkleber– Postkarten– Plakate / Poster– Geheftete Broschüren /

Kataloge– Loseblattsammlungen– Wire-O-Bindungen– Plots / Plakate / Poster

auf Papier und Backlite-Folie in Kleinauflagen

– Aufkleber– Ordner / Ringbücher– Blöcke– Hardcoverbücher– Klebegebundene

Broschüren / Kataloge– Roll-Up Systeme– Vereinszeitungen– Schülerzeitungen

Umfangreiches Angebotwählen Sie Ihre Produkte aus!

„Erstklassiger Druckservicezum attraktiven Internetpreis.“

www.loewenflyer.de

Alle Jahre wieder ...

Weihnachtskonzert derMusikschule

Es ist wieder so weit: Die Unter-schleißheimer Musikschule lädt zuihrem diesjährigen Weihnachtskon-zert am Dienstag, 20. Dezember2011, um 18.00 Uhr in den Festsaaldes Bürgerhauses Unterschleiß-heim ein. Der Eintritt ist frei. Im Kon-zert stellen sich unsere jüngeren Vir-

tuosen mit anspruchsvollen Instrumentalstücken inverschiedenen Besetzungen sowie Weihnachtswei-sen dem Publikum vor. Nach dem Konzert haben dieEltern, deren Kinder zu Weihnachten ein Instrumenterhalten sollen, Gelegenheit, mit den Instrumental-lehrern persönlich ins Gespräch zu kommen und sichüber das Angebot der Musikschule, die verschiede-nen Instrumente sowie die Unterrichtsinhalte zuinformieren. Weitere Neuigkeiten und Termine gibt esunter der Telefonnummer 089 - 3107150.Besuchen Sie unser Weihnachtskonzert und nutzenSie bei dieser Gelegenheit auch die ausführlichenBeratungsangebote! www.musikschule-ush.de