Bienvenue au Lycée Franco Allemand (LFA) · Grille Horaire du second cycle du lycée...

Bienvenue au Lycée Franco Allemand (LFA)Herzlich Willkommen im Deutsch-Französischen

Gymnasium (DFG)

1

Plan

2

Historique

Missions

Mise en œuvre

Présentation CM2, VKL, 6ème

Structure du collège

Notations et tableau de conversion de notes

SIA

Filières Franco-allemandes

Bac franco-allemand

Résultats DNB et BAC

Post BAC

Transports scolaires

Tests d’entrée SIA et franco-allemands

Restructuration

Historique

22 janvier 1963 : signature Traité de l’Elysée

entre le Général de Gaulle et le Chancelier Adenauer

1961

Ouverture LFA Sarrebruck

1972

Ouverture du LFA de Freiburg-im-Brisgau

1975 :

Ouverture du LFA de Buc au Lycée Hoche

puis dans ses propres locaux en

1981

3

Missions des LFA

Formation futur citoyen européen

Connaissance approfondie de la

langue du Partenaire

(niveau C1)

Connaissance approfondie des

cultures des 2 pays

4

Mise en œuvre:1- Les projets franco-allemands

Les projets éducatifs et pédagogiques

Échanges individuels

Voyages et échanges de classe

Projets et sorties de classe

Fêtes et manifestations

5

Les projets éducatifs et pédagogiques

• Concours, partenariats, intervenants

• Sorties culturelles

Projets et Sorties de classe

• 6èmes : voyage d’intégration à Courcelles (Haute-Marne)

• 4èmes : Grande-Bretagne

• 1ères : BerlinVoyages

• De classe en 5ème : Freiburg ou Weil-am-Rhein

• Individuels conseillés pendant l’année en 4ème, 3ème

• Individuels obligatoires en fin de 2nde

Échanges de classe et

individuels

6

Fêtes et Manifestations

7

Défilé de la St

Martin Marché de Noël

Carnaval

Concerts

Mise en œuvre:2- Une structure pédagogique originale

Structure pédagogique

Apprentissage intensif

Langue du Partenaire

Cours intégrés en EPS, Arts Plastiques, Musique et

Anglais

Cours en Langue du Partenaire

8

31h/semaine

Début des cours : 8h45 (H1)

Lundi au vendredi : 8h45 16h25 (H1-H8)

Mercredi : 8h4513h30 (h1-h5) pas de cours l’après midi

Pas de cours le samedi

Demi-pension : forfait 4 ou 5 jours

Vacances zone C (Paris, Créteil, Versailles)

Présentation CM2

Horaires d’enseignement

9

Présentation CM2

Les enseignements

•Education artistique 2h

•Education musicale 2h•EPS 2h

Allemand 5h

Enseignement général en français, 17h+3h/groupe:

- Français- Mathématiques

- Histoire-géographie- SVT

6h de Cours intégrés avec les élèves allemands

10

Präsentation VKL

28 bzw. 30 Std. / Woche

Unterrichtsbeginn: 8h45 (H1)

Montag bis Freitag: 8h45 16h25 (H1-H8)

Mittwoch: 8h4513h30 (H1-H5) nachmittags unterrichtsfrei

Samstag unterrichtsfrei

Mittagessen: 4 oder 5 Tage

Ferienregelung der Zone C (Paris, Créteil, Versailles)

Stundenverteilung

11

Präsentation VKL

Unterrichtsfächer

Religion (freiwillig): 1

Std.

Biologie: 2 Std.

Mathematik: 5 Std.

Geographie: 2 Std.

Geschichte: 3 Std.

Französisch: 6/4 Std.

Deutsch: 5 Std.Englisch: 1 Std.

Sport: 2 Std.Kunst: 2 Std.Musik: 2 Std.

Unterricht in gemischtenGruppen mit den

franzözsischen Schülern

12

30h à 32h / semaine

Début des cours : 8h45 (H1)

Lundi au vendredi : 8h45 16h25 (H1-H8)

Mercredi : 8h4513h30 (H1-H5) pas cours l’après midi

Pas de cours le samedi

Demi-pension : forfait 4 ou 5 jours

Vacances zone C (Paris, Créteil, Versailles)

Présentation 6ème

Horaires d’enseignement

13

Les enseignements

•Arts Plastiques 2h•Education musicale 1h

•EPS 2h

Mathématiques 3h + 1h/groupe

Sciences de la vie et de la terre

2h/groupe

Histoire Géographie

3h +1h/groupe

Anglais 3h

Allemand 6 ou 8h

Français5h +1h/groupe

Cours intégrés avec les élèves allemands

Présentation 6ème

14

Disciplines caractéristiques

Langue Maternelle


Mathématiques

Anglais

Présentation générale collège

Groupe mixte franco-

allemand

15

Disciplines complémentaires

Histoire Géographie

Biologie

Physique-Chimie

Arts plastiques

Musique

EPS

Latin

Présentation générale collège

groupe français +

groupe allemand

groupe mixte franco-allemand: enseignement dans la langue maternelle du professeur

à partir de la 5ème (si bon niveau en français pour les élèves allemands) 16

Notation

Pour les collégiens

Bulletins :

1 à 10

Pour les lycéens

Bulletins :

1 à 10

Dossiers post-BAC :

0 à 20

Présentation générale collège-lycée franco-allemand

17

Tableau de conversion de notes

Note sur 10 (LFA)

% (rappel) Note sur 20

10 94 - 100 18,66 – 209 82 - 93 16,26 – 18,658 70 - 81 13,86 – 16,257 57 - 69 11,26 – 13,856 45 - 56 8,86 – 11,255 35 - 44 6,86 – 8,854 25 - 34 4,86 – 6,853 12 - 24 2,26 – 4,852 1 - 11 0,10 – 2,251 0 0

Le tableau de conversion agréé par la Commission des Experts entraîne la

correspondance suivante des notes franco-allemandes et des notes sur 20

18

Section Internationale Anglophone (SIA)

2nde SIA

1er enseignement d’exploration : SES

2ème enseignement d’exploration : Sciences de Laboratoire (SL) et Méthodes et Pratiques Scientifiques (MPS)

1ère ES

Terminale ES

(spécialité maths)

1ère S

Terminale S

(spécialité physique ou maths) 19

• Tronc commun (23h30) : Français, Maths, Physique-Chimie, SVT, EPS

• Enseignement national (en anglais) : Littérature, Histoire, Géographie

• Enseignement d’exploration: 2 x 1h30

• Accompagnement personnalisé: 2h

Enseignements obligatoires

• Espagnol 3hOptions

Section Internationale Anglophone (SIA)

20

Enseignements obligatoires Horaires élèves

Français 4h

Histoire- Education civique 3h

Géographie 3h

Langue et littérature anglaise 5h ou 4h(si sous groupe)

LV2 (allemand) 3h

Mathématiques 5h

Physique-chimie 3

SVT 1h30

EPS 2h

Accompagnement personnalisé 2h :1h français+1h maths

Enseignement d’exploration (SES, phys. et chimie de labo, méthodes et pratiques scientifiques)

2 x 1h30

OPTION : Espagnol 3h

Enseignements obligatoires 2nde SIA

21

Enseignements communs

Enseignements Horaire élève série S Horaire élève série ES

Français 4h 4h

Histoire et Education civique OIB

2h30 2h30

Géographie OIB 2h30 2h30

Langue et littérature anglaise OIB

4h 4h

LV2(Allemand) 3h 3h

EPS 2h 2h

Total ens.commun 18h 18h

Enseignements communs obligatoires 1ère SIA

22

Enseignements spécifiques

Enseignements Horaire élève série S Horaire élève série ES

Mathématiques 4h 3h

Sciences 3h SVT4h Physique-Chimie

2h (Physique-ChimieBiologie)

SES - 5h

TOTAL ens. spécifique 11h 10h

Accompagnement personnalisé

2h: 1h maths +1h phys-chimie

2h : 1h maths + 1h SES

TPE 2h (1er semestre) 2h (1er semestre)

Enseignements spécifiquesobligatoires 1ère SIA

23

Enseignement facultatif

Horaire élèveSérie S

Horaire élèveSérie ES

Espagnol 2h 2h

Horaire totalélève

•32h •34h(avec option

facultative)

•31h•33h(avec option

facultative)

Enseignements optionnels1ère SIA

24


Géographie en langue anglaise 3h

Histoire en langue anglaise 3h

Langue et littérature anglaise 6h

LV2 (allemand) 3h

Mathématiques 6h

Philosophie 4h

Physique-chimie 5h

SVT 3h30

EPS 2h

Accompagnement personnalisé 2h

Enseignement de spécialité (physique-chimie ou maths) 2h


Horaire total élève 41h30 (avec option)39h30 (sans option)

Enseignements Terminale SIA série S

25


Géographie en langue anglaise 3h

Histoire en langue anglaise 3h

Langue et littérature anglaise 6h

LV2 (allemand) 3h

Mathématiques 4h

Philosophie 4h

SES 5h

EPS 2h

Accompagnement personnalisé 2h

Enseignement de spécialité (mathématiques) 2h


Horaire total élève 36h00 (avec option)34h00 (sans option

Enseignements Terminale SIA série ES

26

Enseignements de spécialité au choix Terminale SIA

• sciences sociales

• économie approfondie

• mathématiquesSérie ES

• mathématiques

• science de la vie et de la terre

• physique-chimie

• Informatique et sciences du numérique

Série S

27

Schulprogramm

1L

2L 2ES

1ES

2SMP

1SMP1SBC

2SBC

TL TES TSMPTSBC

Seconde d’accueilGroupe d’élèves recrutés par procédure d’admission parallèle(cursus aménagé en 2L, 2ES, 2SMP+2SBC).Eingangsklasse für Schüler der französischenAbteilung,die von aussen in die 2L, 2ES oder 2S aufgenommen wurden.

Baccalauréat franco-allemand / Deutsch-französisches Abitur

Lycé

e

Gym

nas

iale

ob

ers

tufe

28

Série L Série ES Série SMP Série SBCFLM / ALM(Français langue maternelle /Allemand lang. Mat.)

FLM / ALM(Français langue maternelle /Allemand langue Mat.)



ALP / FLP (Allemand langue du partenaire/Français langue par.)

ALP / FLP (Allemand langue du partenaire/Français langue part.)

ALP / FLP (Allemand langue du partenaire/Français langue part.)

ALP / FLP (Allemand langue du partenaire/Français langue du part.)

Maths en allemand Maths en Ald et en fr. Maths en français Maths en allemand

SVT en alternance français et allemand

SVT en 2nde en ald

SES en Français

SVT en ald en 2nde et en fr. en 1ère et Ter.

Physique-chimie en Fr.

SVT en allemand

Physique en fr. en 2nde

et en ald en 1ère et Ter.Chimie en Allemand

HISTOIRE, GEOGRAPHIE et EDUCATION CIVIQUE en alternance pour toutes les sériesCOURS et OPTIONS : musique, arts plastiques, EPS, anglais, espagnol et informatique

= Groupe d’élèves allemand/français & enseignants allemands ou français

Organisation pédagogique au LycéeCURSUS FRANCO-ALLEMAND

29

Grille Horaire du second cycle du lycée franco-allemand de Buc (France)

Wirtschafts-und sozialwissenschaftlicher ZweigSérie ES :économique et sociale

Seconde Première Terminale

Pflichtfächer / disciplines obligatoires

Muttersprache langue maternelle 4 4 4

Partnersprache / langue du partenaire 5 (1) 5 5

Wirtschafts-und Sozialwissenschaften / Sciences Economiques et Sociales

5 5 6

Mathematik / mathématiques 6 (fr+ald) 6 (fr+ald) 8 (fr+ald)Biologie / Sciences de la Vie et de la Terre 2 (ald) - -

Geschichte / histoire 2 (fr) 2 (ald) 2 (fr)Geographie / géographie 2 (ald) 2 (fr) 2 (ald)

Sozialkunde / éducation civique, juridique et sociale 1 (fr) 1 (ald) 1 (fr)

English / anglais 4 4 4Philosophie - 2 2Sport / Education Physique et Sportive 2 2 2

Wochenstunden / Total périodes d’enseignements obligatoires

33 33 36

(1) 7 heures en seconde d’accueil pour les nouveaux arrivants 30

Wahlfächer / Disciplines facultatives

Musik, Kunst,Informatik /Education musicale, Arts plastiques, Informatique(1 discipline au choix)

2 2 2

Latein , Altgriechisch,Spanisch /Latin, Grec, Espagnol(1 discipline au choix)

2 2 2


Wirtschafts-und sozialwissenschaftlicher ZweigSérie ES : économique et sociale

31

Seconde Première TerminalePflichtfächer / disciplines obligatoires

Muttersprache langue maternelle 5 5 5

Partnersprache / langue du partenaire 5 (1) 5 5

Englisch / anglais 4 4 4Spanisch / espagnol 4 4 4Philosophie - 4 4Traduction 1 1 1

Humanités 1 - -

Mathematik / mathématiques 5 (ald) 3 (ald) 3 (ald)

Geschichte / histoire 2 (fr) 2(alld) 2 (fr)Geographie / géographie 2 (alld) 2 (fr) 2 (alld)Sozialkunde / éducation civique, juridique et sociale

1 (fr) 1 (alld) 1 (fr)

Biologie / Sciences de la Vie et de la Terre

2 (fr) 1 (alld) 2 (fr)

Sport / E.P.S. 2 2 2Wochenstunden / Total périodes d’enseignements obligatoires

34 34 35

(1) 7 heures en seconde d’accueil pour les nouveaux arrivants


Literarischer Zweig

Série L : littéraire

32

Wahlfächer / Disciplines facultatives

Option Mathematik /Option mathématiques en français

- 2 2

Musik, Kunst, Informatik / Education musicale, Arts plastiques, Informatique(1discipline au choix)

2 2 2

Latein, Altgriechisch / Latin, Grec

2 2 2


Literarischer Zweig

Série littéraire

33

Grille Horaire du second cycle du lycée franco-allemand de Buc (France)Wissenschaftlicher Biologie und Chemiezweig

Série scientifique SBC Spécialité Biologie-chimie

Seconde Première TerminaleFächer / disciplines obligatoires

Muttersprache langue maternelle 5 5 5Partnersprache / langue du partenaire 5 (+2) 5 5

Mathematik / mathématiques en allemand 5 5 6Physik / physique 3 (fr) 2 (ald) 2 (ald)Chemie / chimie en allemand 2 3 4Biologie / SVT en allemand 2 4 3

Geschichte / Histoire 2 (fr) 2 (ald) 2 (fr)Geographie / géographie 2 (ald) 2 (fr) 2 (ald)Sozialkunde /Education civique, juridique et sociale 1 (fr) 1 (ald) 1 (fr)

English / anglais 3 3 2Philosophie - 2 2Sport / Education Physique et Sportive 2 2 2Wochenstunden / Total périodes d’enseignements obligatoires

32 (34) 36 36

Disciplines facultativesMusik, Kunst, Informatik / Education musicale, arts plastiques, Informatique (1 discipline au choix)

2 2 2

Latein, Altgriechisch / Latin, Grec ( 1 au choix) 2 2 234

Grille Horaire du second cycle du lycée franco-allemand de Buc (France)Wissenschaftlicher Zweig Mathematik und Physik

Série scientifique SMP : Spécialité Mathématiques et Physique

Seconde Première TerminalePflichtfächer / disciplines obligatoires

Muttersprache langue maternelle 4 4 3Partnersprache / langue du partenaire 5 (1) 5 5Mathematik / mathématiques 6 7 9Physik-chemie / physique-chimie 6 6 6Biologie / Sciences de la Vie et de la Terre 2 (ald) 2 (fr) 2 (fr)Geschichte / histoire 2 (fr) 2 (ald) 2 (fr)Geographie / géographie 2 (ald) 2 (fr) 2 (ald)Sozialkunde / éducation civique, juridique et sociale 1 (fr) 1 (ald) 1 (fr)

English / anglais 3 3 2Philosophie - 2 2Sport / Education Physique et Sportive 2 2 2Wochenstunden / total périodes d’enseignements obligatoires

33 36 36

Disciplines facultativesMusik, Kunst, Informatik /Education musicale, Arts plastiques, Informatique(1discipline au choix)

2 2 2

Latein, Altgriechisch / Latin, Grec (1 au choix) 2 2 2(1) 7 heures en seconde d’accueil pour les nouveaux arrivants 35

ORGANISATION DU BACCALAUREAT FRANCO-ALLEMAND

Notes préliminaires

• Contrôle continu sur 5 trimestres (1ère et Terminale)

• Prise en compte de 7 disciplines

1er groupe

• 4 épreuves écrites

• 1 oral de Langue du Partenaire

• 1 ou 2 oraux d’options

2ème groupe

• 1 à 3 oraux

36

Série L Série ES Série SBC Série SMPLangue Maternelle Langue Maternelle Langue Maternelle Langue Maternelle





Mathématiques Mathématiques Mathématiques Mathématiques

Philosophie Philosophie Physique Physique

Biologie SES Chimie Chimie

Anglais Anglais Biologie Biologie

Sciences Humaines Sciences Humaines Sciences Humaines Sciences Humaines

BACCALAUREAT FRANCO-ALLEMAND

CONTRÔLE CONTINU

37

Série L Série ES Série SBC Série SMPLangue Maternelle

Durée : 4h30Coeff. : 3

Langue Maternelle ou philosophie






Langue du PartenaireDurée : 4h00Coeff. : 3(1.5 écrit, 1.5 oral)




Une matière au choix*Coeff. : 3

EconomieDurée : 4hCoeff. : 3

MathsDurée : 4hCoeff. : 3


Une matière au choix*Coeff. : 3


Une matière au choix*Durée : 3hCoeff. : 3

PhysiqueDurée : 3hCoeff. : 3

*En L : Choix entre Anglais (3h d’écrit), Philosophie (4h d’écrit) ou Maths (3h d’écrit)*En SBC : choix entre Chimie (3h d’écrit) ou Biologie (3h d’écrit)

BACCALAUREAT FRANCO-ALLEMAND 1er groupe : EPREUVES ECRITES

38

Série L Série ES Série SBC Série SMP

EspagnolLatinGrec

Arts plastiquesMusique

Informatique

EspagnolLatinGrec


Informatique

AnglaisLatinGrec


Informatique

AnglaisLatinGrec


Informatique


1er GROUPE D’EPREUVES : options facultatives (2 au maximum)

39

Série L Série ES Série SBC Série SMP

Sciences humainesBiologie

La 3è matière non choisie au 1er groupe

Sciences humainesAnglais

Philosophie

Sciences humainesPhysique

La matière non choisie au 1er groupe

Sciences humainesBiologieChimie


2nd GROUPE D’EPREUVES : disciplines possibles

40

STATISTIQUES DU BREVET

Admis passable

MENTION Total admis

Total mentionAssez Bien Bien Très Bien

Effectif % Effectif % Effectif % Effectif % Effectif %

2016 1 4 4,5 24 27,3 59 67 88 100 87 98.8

2015 2 18 20,9 34 39,5 32 37,2 86 100 84 97.6

2014 4 21 26,3 35 43,8 20 25,0 80 100 76 95.1

2013 0 14 16,9 40 48,2 29 34,9 83 100 83 100

2012 5 27 29,0 44 47,3 17 18,3 93 100 88 94.3

2011 4 31 38,8 34 42,5 11 13,8 80 100 76 95.1

2010 2 14 17,7 48 60,8 15 19,0 79 100 77 97.5

2009 5 34 38,6 33 37,5 16 18,2 88 100 83 94.3

2008 4 19 22 49 57 15 17,5 87 100 83 96.5

2007 5 31 40,3 30 39,0 11 14,3 77 100 72 93.6

Résultats de l ’établissement

41

STATISTIQUES DU BAC FRANCO ALLEMAND ET INTERNATIONAL

Admis passable

MENTION Totaladmis

Total mentionAssez Bien Bien Très Bien

Effectif % Effectif % Effectif % Effectif % Effectif %

2017 9 19 17,3 40 36,4 42 38,2 110 100 101 91.8

2016 4 30 25,9 52 44,8 29 25 115 99,1 111 95.7

2015 8 34 25,2 65 48,1 28 20,7 135 100 127 94

2014 9 36 32,1 39 34,8 28 25,0 112 100 103 91.9

2013 4 39 35,5 41 37,3 26 23,6 110 100 106 96.4

2012 2 41 35,3 45 38,8 28 24,1 116 100 114 98.2

2011 3 35 32,1 48 44,0 23 21,1 109 100 106 97.2

2010 4 23 28,0 35 42,7 20 24,4 82 100 78 95.1

Résultats de l ’établissement

42

Post-Bac : filière ES

43

ES

Université franco-allemande (UFA)

Université en France et Allemagne :

droit, économie-gestion (Université Paris-

Dauphine)

langues …

IEP Paris et provinceEcoles de commerce post-bac

(concours ACCES, SESAME, LINK)

CPGE :

ECE, ENS

Post-Bac : filière L

44

L


Université en France et Allemagne :

droit, lettres, histoire,

Arts, langues …

IEP Paris et provinceEcoles de commerce post-bac

(concours ACCES, SESAME, LINK)

CPGE :

A/L

Post-Bac : filière SBC

45

SBC


Universités de Technologie

(Compiègne, Tours, Belfort-Montbéliard)

Institut de technologie de Karlsruhe (KIT)

Ecoles d’ingénieurs post-bac INSA

CPGE :

MPSI, PCSI,

BCPST,

ECS,

B/L

Etudes de santé en France et en

Allemagne

Post-Bac : filière SMP

46

SMP


Universités de Technologie

(Compiègne, Tours, Belfort-Montbéliard)

Institut de technologie de Karlsruhe (KIT)

Ecoles d’ingénieurs post-bac INSA

CPGE :

MPSI, PCSI,

BCPST,

ECS,

B/L

Etudes de santé en France et en

Allemagne

Que sont devenus nos élèves après le BAC ?

Classes Effectifs Prépas Sciences Po

Universités (dont médecine)

Ecoles Dont étranger (Allemagne-Fr,

Grande Bretagne, Canada, USA)

SBC 12 2 0 8 2 7

SMP2 20 14 0 4 2 2

SMP1 21 18 0 2 1 0

L 5 0 0 5 0 4

ES 31 6 9 13 4 18

SIA 26 5 1 18 2 13

Total 115 45(39,1%)

10(8,7%)

50(43,5%)

11 (9,6%)

44(38,3%)

POST-BAC 2016Résultats

47






SBC 20 3 0 15 2 7

SMP2 24 17 0 4 3 2

SMP1 22 14 0 7 1 0

L 13 3 0 10 0 4

ES 27 2 14 8 3 18

SIA 29 9 0 17 3 11

Total 135 48(35.6%)

14(10.4%)

61 (45.2%)

12 (8.9%)

42 (31.1%)


48






SBC 5 0 0 1 0 4

SMP2 24 13 0 8 3 0

SMP1 23 15 0 6 2 0

L 12 3 1 2 1 5

ES 24 12 4 4 4 0

SIA 24 8 0 5 6 5

Total 112 51(45,5%)

5(4,5%)

26(23,2%)

16(14,3%)

10(8,9%)


49

▪ les dessertes de bus sont consultables sur le site internet

▪ 15 lignes desservent le LFA

Transports scolaires

50

TESTS ENTREE SIA

Inscriptions :

du 1er décembre 2017 au 28 janvier minuit

1ère épreuve écrite : littérature anglaise

1h30

Mercredi 7 février : 9h30 - 11h

2ème épreuve écrite :

Histoire-géographie en anglais

1h

Mercredi 7 février : 11h15 - 12h15

Épreuve orale en anglais :

20 minutes

Mercredi 7 février après-midi

ou jeudi 8 février

51Résultats : lundi 19 mars 2018h à 18h

TESTS ENTREE FRANCO-ALLEMAND

CM2

• Oral facultatif d’allemand :5mn

• Epreuve écrite français:1h30

• Epreuve écrite mathématiques: 1h30

6ème


• Epreuve écrite français : 1h30


VKL

6ème 5ème 4ème 3ème

allemandes


• Epreuve écrite français : 1h30


2ndes franco-allemandes

• Oral d’allemand: 20 mn

• Épreuve écrite d’allemand: 2h

• Épreuve écrite mathématiques: 2h

• Épreuve écrite français : 2h

52

Inscriptions : du 22 janvier au 31 mars 2018 minuit

Mercredi 16 mai : oraux + section allemandeJeudi 17 mai matin : écrits CM2 +2nde

jeudi 17 mai après-midi : écrits 6ème + 2nde

Résultats : vendredi 1er juin 2018 à 18h

NOUVEAU LFA 2019-2020

53

Bienvenue au Lycée Franco Allemand (LFA) · Grille Horaire du second cycle du lycée...

Documents

Transcript of Bienvenue au Lycée Franco Allemand (LFA) · Grille Horaire du second cycle du lycée...