Bittenfeld KW 26 ID 160547

BITTENFELDDonnerstag, 25. Juni 2020

Stadt Waiblingen

MitteilUngSblatt

Ortschaftsverwaltung Bittenfeld

Schulstraße 371336 Waiblingen-

BittenfeldTel. 07146 / 8747-0rathaus-bittenfeld@

waiblingen.de

Öffnungszeiten: Mo, Di und Fr

8.30 - 12.30 Uhr, Do 14.30 - 18.30 Uhr,

Mi geschlossen

65. Jahrgang

26Diese Ausgabe

erscheint auch online

Hindernisse und Schwierigkeiten sind Stufen, auf denen wir in die Höhe steigen

(Friedrich Nietzsche)

2 Nr. 26 · Donnerstag, 25. Juni 2020MITTEILuNgsbLaTTBITTENFELD

Die Ortschaftsverwaltung informiert

Jubilare

Geburtstage Juni 2020Wir gratulieren zum Geburtstag und wünschen Ihnen ein glückliches neues Lebensjahr!

26. Juni Alfred Röhm 85. Geburtstag

Ihre Ortschaftsverwaltung

Mitteilungen der Verwaltung

Information und Bewerbung anInfofofofof rmKinder

mKinder-

on und Bewerbung anomatioKinder und JugendförderungKinderKinderKinder- und Jugendförderungund Jugendförderungund Jugendförderungund Jugendförderungund Jugendförderungund Jugendförderung

Marktgasse 1, 71332 WaiblingenMarktgasse 1, 71332 WaiblingenMarktgasse 1, 71332 WaiblingenMarktgasse 1, 71332 WaiblingenMarktgasse 1, 71332 WaiblingenMarktgasse 1, 71332 WaiblingenMarktgasse 1, 71332 WaiblingenTel: 07151 / 5001

Marktgasse 1, 71332 WaiblingenMarktgasse 1, 71332 WaiblingenTel: 07151 / 5001-

Marktgasse 1, 71332 WaiblingenMarktgasse 1, 71332 WaiblingenMarktgasse 1, 71332 WaiblingenMarktgasse 1, 71332 WaiblingenMarktgasse 1, 71332 WaiblingenMarktgasse 1, 71332 WaiblingenTel: 07151 / 5001 2721 Tel: 07151 / 5001Tel: 07151 / 5001Tel: 07151 / 5001-2721 2721 2721

Mail: [email protected]

Wir bieten:• Kostenlose Verpflegung• Anerkennung „Schulkindpraktikum“• Kreative Mitgestaltung einer Freizeit• Taschengeld bis zu 300 Euro

Voraussetzungen *Spaß *verantwortungsvoll *mindestens 16 Jahre*Anleitung von Gruppen *Betreuung von Kindern und Jugendlichen

*Teilnahme am Vorbereitungsseminar *Mithilfe beim Auf- und Abbau

Wir suchen Betreuerinnen und Betreuer!

Jetzt erst recht! Kinder brauchen nach Corona schöne Sommerferien.

Trage deinen Teil dazu bei und werde Betreuerin oder Betreuer bei den WaiblingerFerienwochenangeboten der Kinder- und Jugendförderung der Stadt Waiblingen

Fakt ist, Corona ist da und Corona wird wohl noch eine Wei-le bleiben. Dennoch es wird auch wieder eine Zeit nach der Krise geben. Umso wichtiger, die Zukunft nicht außer Acht zu lassen. Die Kinder sollen, besonders nach der belastenden Zeit, unbeschwerte und schöne Sommerferien haben.Gesucht werden zahlreiche Betreuerinnen und Betreuer, um den teilnehmenden Kindern zwischen 6 bis 13 Jahren schö-ne und unterhaltsame Ferien zu bereiten. Mindestalter der gesuchten Betreuer ist 16 Jahre.

Tatkräftige Unterstützung werden benötigt für:•Die Stadtranderholung vom 10. bis 21.08.2020 (Sommerferien).•Das AdventureCamp vom 10. bis 21.08.2020 (Sommerferien).•Die KinderKreativWochen vom 24.08 bis 04.09.2020

(Sommerferien).•Die KinderKulturTage vom 26. bis 30.10.2020 (Herbstferien).

Die zukünftig Mitwirkenden erhalten ein Vorbereitungsse-minar und werden darüber hinaus während den einzelnen Ferienangeboten von sozialpädagogischen Fachkräften ange-leitet, damit diese bestmöglich auf ihren Einsatz vorbereitet sind. Auch bei der Gestaltung der einzelnen Ferienwochenan-geboten sind die Betreuer aktiv beteiligt und können Ideen zu Kreativ-Angeboten, Ausflügen, Workshops und sportlichenAktivitäten sowie weiteren Freizeittätigkeiten einbringen.

Aufgaben der Betreuer können zum einen die Mitorganisa-tion des Freizeitangebotes und die Anleitung einer Gruppe und zum anderen die Durchführung von Workshops sowie die Unterstützung beim Auf- und Abbau sein.

Neben einem Verdienst bis zu 300 Euro erhalten die Betreu-er Einblick in die Arbeit mit Kindern und sammeln Erfahrun-gen in der Durchführung von Ferienangeboten.

Aufgrund der unsicheren Corona-Lage kann es zu Änderun-gen und Absagen der Ferienmaßnahmen 2020 kommen.

Interessenten können sich bei der Kinder- und Jugendförde-rungen der Stadt Waiblingen melden:Tel: 07151 5001 2721Mail: [email protected] Informationen:www.waiblingen.de/ferienprogramm

Stellenausschreibung

Im Fachbereich Bildung und Erziehung der Stadt Waib-lingen ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine befristete Stelle mit einer

Unterstützungskraft in der Kindertageseinrichtung „Beim Salier-Schulzentrum“

für die Betreuung eines Kindes im Rahmen von Einglie-derungshilfe zu besetzen. Der Beschäftigungsumfang be-trägt 11 Wochenstunden in Form von begleitender Hilfe.

Die Vergütung erfolgt nach Entgeltgruppe S 2 TVöD.

Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung beson-ders berücksichtigt.

Für Fragen steht Ihnen Herr Neumann (Abteilung Kinder-tageseinrichtungen) unter Telefon 07151 5001-1987 ger-ne zur Verfügung.

Bei Interesse bewerben Sie sich bitte bevorzugt online unter www.waiblingen.de (Das-Rathaus/Karriere/Stel-lenangebote) oder senden Sie uns Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an die Abteilung Personal der Stadt Waiblingen, Postfach 1751, 71328 Waiblingen.

Bei postalischer Bewerbung werden die Unterlagen nach Abschluss des Verfahrens vernichtet, eine Rücksendung erfolgt nicht. Wir weisen darauf hin, dass bei Angabe ei-ner E-Mail-Adresse alle Benachrichtigungen über diesen Weg erfolgen.

Nr. 26 · Donnerstag, 25. Juni 2020 3MITTEILuNgsbLaTTBITTENFELD

Es ist wieder so weit: Anmeldungen für die Ferientagesangebote sind ab dem 23.06.2020 möglich!

Auch wenn Corona einiges den Kindern in den letzten Wo-chen verwehrt hat. Die Vorfreude auf die Sommerferien soll ihnen nicht genommen werden. Und nun ist es auch endlich so weit: Die Anmeldungen für die Ferientagesangebote sind ab Dienstag, 23.06.2020 möglich.

Eine bunte Auswahl der Sommerferienangebote bietet die Abteilung Kinder- und Jugendförderung der Stadt Waiblin-gen in Zusammenarbeit mit den Waiblinger Vereinen und Institutionen an.

Dieses Jahr ist alles ein wenig anders. Die Angebote können in einem digitalen Heft eingesehen werden. Dieses kann auf der Stadthomepage www.waiblingen.de/Ferienprogramm abgerufen werden. Zu beachten ist, dass es bei den Ange-boten aufgrund der Corona-Regelungen zu kurzfristigen Änderungen und Absagen kommen kann.

Wie gewohnt, kann sich im Online-Portal ab dem 23.06.2020 bis 24.07.2020 unter www.unser-sommerferienprogramm.de/waiblingen2 oder direkt bei den im Online-Portal aufge-führten Veranstaltern angemeldet werden.


Zur Anmeldung bitte anrufen: Tel. 07146-5382549oder [email protected]

Ärztlicher NotfalldienstNotfallpraxis in WinnendenÄrztliche Notfallpraxis Winnendenin den Räumen der NotaufnahmeAm Jakobsweg 2, 71364 WinnendenZentrale Rufnummer: 116 117(bundesweit und ohne Vorwahl)www.notfallpraxis-winnenden.deDie Öffnungszeiten•Montag,Dienstag,Donnerstagvon18Uhrbis24Uhr•MittwochundFreitagvon14Uhrbis24Uhr•Samstag,Sonntagundfeiertagsvon8Uhrbis24UhrÄrztlicher HausbesuchFür diejenigen, die nicht in die Praxis kommen können, gibt es die Möglichkeit, einen ärztlichen Hausbesuch an-zufordern:•Montag,DienstagundDonnerstagvon18Uhrbis7Uhr•MittwochundFreitagvon14Uhrbis7Uhr•anWochenendenundFeiertagenrundumdieUhrTelefon 07195 9797900 oder über die zentrale Rufnum-mer 116 117Chirurgisch-orthopädischer NotdienstAn Wochenenden und Feiertagen von 10 Uhr bis 18 Uhr

Kinder- und Jugendärztlicher Notdienst für den Rems-Murr-KreisÖffnungszeiten Kinder- und Jugendärztlicher Notfall-dienst zentral in den Ambulanzräumen der Kinderkli-nik Winnenden (71364 Winnenden, Am Jakobsweg 1):werktags: 18 Uhr bis 8 Uhran Wochenenden und Feiertagen: von 8 Uhr bis 8 Uhr am darauffolgenden Werktag (Tel. 07195 591-37000).Voranmeldung nicht notwendig.

Zahnärztlicher NotfalldienstZu erfragen unter Tel. 0711 / 7877744

Augenärztlicher NotfalldienstAugenärztlicher Notfalldienst Rems-Murr-Kreis,Tel. 0180 / 6071122

HNO-ärztlicher Notfalldienst für den Rems-Murr-KreisHNO-Ärztlicher Gebietsdienst außerhalb der Sprechstun-den 8.00 Uhr bis 8.00 Uhr, am Samstag, Sonntag und an den Feiertagen unter Tel. Nr. 0180 5003656

Tierärztlicher Notdienst Rems-Murr-KreisVon 8.00 Uhr bis 8.00 Uhr Tel: 070008437668.Tierrettung/Tierambulanz:24-Stunden-Notruf Tel. 0177 3590902www.tierrettung-esslingen.de

Apotheken-NotdienstApotheken – Notdienst vom 25.06.-01.07.2020

Donnerstag, 25. JuniSöhrenberg-Apotheke, Waiblingen-Neustadt, Neustadter Hauptstr. 91, Tel. 07151/987977Freitag, 26. JuniSonnen-Apotheke, Waiblingen (Kernstadt), Bahnhofstr. 4 -Eing.: Albert-Roller-Str., Tel. 07151/51114

Samstag, 27. JuniEngel-Apotheke, Waiblingen (Kernstadt), Danziger Platz 1, Tel. 07151/53131Sonntag; 28. JuniApotheke Friedrich, Waiblingen-Bittenfeld, Schillerstr. 58Tel. 07146/873000und Trauben-Apotheke am Seeplatz, Korb, Seestr. 14Tel.: 07151/31565Montag, 29. JuniSchloss-Apotheke, Weinstadt-Großheppach, Prinz-Eugen-Platz 3, Tel. 07151/603362Dienstag, 30. JuniBahnhof Apotheke Dr. Riethmüller, Waiblingen (Kernstadt), Bahnhofstr. 25, Tel. 07151/55027Mittwoch, 01. JuliAdler-Apotheke, Kernen-Rommelshausen, Fellbacher Str.1, Tel. 07151/41556und Apotheke am Kronenplatz, Winnenden, Marktstr. 1Tel. 07195/92340Beginn und Ende des Nachtdienstes täglich 8.30 Uhr morgens.

Diakoniestation WaiblingenDiakonie Waiblingen - Pflegeteam BittenfeldDieDiakoniestationbefindetsichinderOfengasse2(EckeSchillerstraße/Ofengasse). Die Krankenschwestern sind un-ter der Telefon-Nr. 282 468 oder im Internet unter www.diakoniestation-waiblingen.de oder unter der E-Mail-Ad-resse [email protected] zu erreichen.

EntsorgungstermineEntsorgungstermine in Bittenfeld im Juli 2020Restmüll-Eimer mit 2-wöchentl. LeerungFreitag 17.07.Restmüll-Eimer mit 4-wöchentl. Leerung Freitag 03.07. u. 31.07.Bio-TonneFreitag 03.07. u. 10.07. u. 17.07. u. 24.07. u. 31.07.Gelbe Tonne Mittwoch, 22.07.

Blaue TonneDienstag, 21.07.

AWRM-Service TelefonBitte beachten: Die Müllbehälter sind am Abholungs-tag bis 6:00 Uhr am Straßenrand bereitzustellen.Fragen zur Vermeidung, Verwertung und Entsorgung von Müll werden von der Abfallwirtschaft Rems-Murr AöR unter folgenden Telefonnummern:AWRM-Telefonzentrale: 07151/501-950AWRM-Abfallberatung: 07151/501-9535AWRM-Gebührenveranlagung: 07151/501-9580bearbeitet.Die wichtigsten E-Mailadressen: [email protected]@awrm.de, [email protected]: www.awrm.de

Entstörungsdienste der Stadtwerke WaiblingenStromversorgung: 07151/131-301Wasserversorgung: 07151/131-401Wärmeversorgung: 07151/131-501Gasversorgung: 07151/131-601Internet: www.stwwn.de E-Mail: [email protected] Hilfe vom HandwerkerNotdienst Sanitär-Heizung 0180-5015462

Eine Initiative der Innung des Fachhandwerks mitUnterstützung der Stadt Waiblingen

SC

HW

AR

ZES B

RETT



Im Fachbereich Bildung und Erziehung der Stadt Waiblin-gen sind zum nächstmöglichen Zeitpunkt Stellen als

(zweite) stellvertretende Leitung in verschiedenen Kindertageseinrichtungenunbefristet und in Vollzeit zu besetzen.

In den städtischen Kindertageseinrichtungen werden zwi-schen 44 und 150 Kinder im Alter von einem Jahr bis zum Schuleintritt in verschiedenen Betreuungsformen, auch ganztags, betreut und gefördert.

Ihr Aufgabengebiet:•Zielgerichtete, kooperative Führung der Teams •Umsetzung und Weiterentwicklung der pädagogischen

Konzeption•Pädagogische Arbeit am Kind•Professionelle und engagierte Zusammenarbeit mit El-

tern, dem Träger und anderen Institutionen•Organisation und allgemeine Bürotätigkeit

Ihr Profil:•Abgeschlossenes Studium mit pädagogischer oder er-

ziehungswissenschaftlicher Ausrichtung oder Ausbil-dung als Erzieher (m/w/d) mit Zusatzqualifikation fürFührungs- und Leitungsaufgaben•Hohe Sozialkompetenz und ausgeprägte Kommunika-

tionsfähigkeit•Strukturierte und selbstständige Arbeitsweise•Kenntnisse über Organisation- und Verwaltungsabläufe

sowie Personalführung •Einschlägige Berufserfahrung

Wir bieten:•Abwechslungsreiche und herausfordernde Tätigkeit in

einem freundlichen und aufgeschlossenen Team•Vielseitige Weiterbildungsmöglichkeiten durch interne

und externe Fortbildungsangebote, Coaching und Su-pervision•Fachliche Unterstützung durch eine pädagogische Fach-

stelle, einen heilpädagogischen Fachdienst sowie eine Fachstelle Elternberatung•Fahrtkostenzuschuss bei Inanspruchnahme des ÖPNV in

Höhe von 50% •Betriebliches Gesundheitsmanagement

Die Vergütung erfolgt je nach Funktion und Einrichtung nach Entgeltgruppe S9 oder S13.Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung beson-ders berücksichtigt.

Für inhaltliche Fragen steht Ihnen gerne Frau Messer (Ab-teilung Kindertageseinrichtungen) unter Telefon 07151 5001-2800 zur Verfügung. Bei personalrechtlichen Fra-gen können Sie sich gerne an Frau Golombek unter Tele-fon 07151 5001-2141 wenden.

Bei Interesse bewerben Sie sich bitte bis 15.07.2020 bevorzugt online unter www.waiblingen.de (Das-Rathaus/Karriere/Stellenangebote) oder senden Sie uns Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an die Abteilung Personal der Stadt Waiblingen, Postfach 1751, 71328 Waiblingen. Bei postalischer Bewerbung werden die Unterlagen nach Abschluss des Verfahrens vernichtet, eine Rücksendung erfolgt nicht. Wir weisen darauf hin, dass bei Angabe einer E-Mail-Adresse alle Benachrichti-gungen über diesen Weg erfolgen.

Juni 2020Stellenausschreibung

Im Fachbereich Bauen und Umwelt der Stadt Waiblingen ist zum 01.09.2020 eine Stelle als

Leiter (m/w/d) der Abteilung Baurechtsowie eine Stelle als

Sachbearbeiter (m/w/d) der Abteilung Baurecht

zu besetzen.

Das Aufgabengebiet beider Stellen umfasst insbesondere folgende Schwerpunkte:•Bearbeitung von Bauantragsverfahren•Erlass von baurechtlichen Verfügungen•Auswahl und Durchführung ordnungsbehördlicher

Maßnahmen•Klärung von bau- und verfahrensrechtlichen Fragestel-

lungen •Bearbeitung von Rechtsmittelverfahren•Beratung von Bauherren und deren Planern•Teilnahme an Brandverhütungsschauen

Die Stelle der Abteilungsleitung umfasst neben der Lei-tungsfunktion die Planung, Steuerung und konzeptionel-le Weiterentwicklung der Abteilung sowie die Betreuung von Fachverfahren und der Homepage.

Für diese vielseitigen und verantwortungsvollen Aufga-ben suchen wir Persönlichkeiten mit Team- und Motivati-onsfähigkeit, Kommunikationsstärke sowie konzeptionel-len Fähigkeiten. Vorausgesetzt wird ein abgeschlossenes Studium zum Diplom-Verwaltungswirt (FH) oder Bachelor of Arts - Public Management oder ein abgeschlossenes Studium der Rechtswissenschaften (mindestens 1. Staats-examen). Gute Fachkenntnisse im Bereich Baurecht wä-ren von Vorteil.

Die Stelle der Abteilungsleitung ist nach Besoldungsgrup-pe A 12 bzw. Entgeltgruppe 12 TVöD und die der Sach-bearbeitung nach Besoldungsgruppe A 11 bzw. Entgelt-gruppe 11 TVöD, bewertet.

Wir bieten Fort- und Weiterbildungen, ein betriebliches Gesundheitsmanagement und gewähren einen Fahrtkos-tenzuschuss in Höhe von 50 % bei Inanspruchnahme des ÖPNV.


Für fachliche Fragen steht Ihnen Herr Merkes (Fachbereich Bauen und Umwelt), Tel: 07151 5001-3200 und für per-sonalrechtliche Fragen, Frau Drygalla (Abteilung Perso-nal), Tel: 07151 5001-2140 gerne zur Verfügung.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bitte bis zum 03.07.2020 vorzugsweise über unser Online-Bewerberportal unter www.waiblingen.de (Das Rathaus/Karriere/Stellenangebote) oder senden Sie uns Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an die Abteilung Personal der Stadt Waiblingen, Postfach 17 51, 71328 Waiblingen. Bei postalischer Bewerbung werden die Unterlagen nach Abschluss des Verfahrens vernichtet. Wir weisen darauf hin, dass bei Angabe einer E-Mail-Ad-resse alle Benachrichtigungen über diesen Weg erfolgen.



Bei der Stadtverwaltung Waiblingen ist im Fachbereich Städtische Infrastruktur baldmöglichst eine Stelle als

Diplom-Bauingenieur (TH/FH) / Bachelor / Master (m/w/d)

für die Objektplanung im Straßen- und Tiefbau zu besetzen.

Ihre Aufgaben:•Verantwortung für Projekte im Bereich Verkehrsinfrastruktur•CAD gestützte Straßenplanung für die Leistungsphasen 1 bis 5•Ausschreibung, Vergabe, Rechnungsbearbeitung und

Überwachung von Projekten im kommunalen Straßen-, Kanal und Leitungsbau•Mitwirkung bei der Realisierung von Projekten•Kommunikation mit anderen Behörden und Auftragnehmern

Ihre Qualifikationen:•abgeschlossenes Studium als Dipl. Ing. (FH) oder Bache-

lor/Master der Studienrichtung Bauingenieurwesen Stu-dienschwerpunkt Straßenwesen oder einer gleichwerti-gen Fachrichtung ist Voraussetzung•Berufserfahrung in der CAD gestützten Planung, Baulei-

tung und örtlichen Bauüberwachung von Straßen- und Tiefbaumaßnahmen ist von Vorteil•Erfahrungen in der Anwendung der Planungssoftware

BricsCAD, LandCAD und Plateia sind wünschenswert•Fundierte Kenntnisse in der Planung, Ausschreibung

und Überwachung von Verkehrsinfrastrukturprojekten•Gute Kommunikationsfähigkeit•Teamfähigkeit und Engagement•Organisationstalent, Flexibilität und eine selbstständige

Arbeitsweise•Gute Anwenderkenntnisse der gängigen Büro- und Kom-munikationsprogramme(MS-Office,MS-Projectetc.)

Wir bieten: •Interessante und vielseitige Projekte mit hohem fachli-

chem Anspruch in einem engagierten Team•Eine Vergütung in Entgeltgruppe 12 TVöD•Fort- und Weiterbildungen, ein betriebliches Gesund-

heitsmanagement und einen Fahrtkostenzuschuss in Höhe von 50 % bei Inanspruchnahme des ÖPNV.


Für Fragen stehen Ihnen gerne Herr Strauß (Abteilung Straßen und Brücken), Telefon 07151 5001-3520 oder Frau Drygalla (Abteilung Personal), Tel. 07151 5001-2140 zur Verfügung.

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, bewerben Sie sich bitte bis zum 03.07.2020 vorzugsweise online oder senden Sie uns Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an die Abteilung Personal der Stadt Waiblin-gen, Postfach 1751, 71328 Waiblingen. Bei postalischer Bewerbung werden die Unterlagen nach Abschluss des Verfahrens vernichtet, eine Rücksendung erfolgt nicht.


Bei der Stadt Waiblingen ist im Fachbereich Bildung und Erziehung, Abteilung Schulen, ab September 2020 eine unbefristete Stelle in Teilzeit (55%) als

pädagogische Fachkraft für die schulische Ganztagsbetreuung

an der Rinnenäcker Grundschule zu besetzen.

Das Aufgabengebiet beinhaltet insbesondere die Durch-führung eines abwechslungsreichen Freizeitangebotes so-wie die Hausaufgabenbetreuung.

Wir wünschen uns für diese vielseitige und verantwor-tungsvolle Tätigkeit eine engagierte Persönlichkeit mit Kreativität sowie sozialpädagogischer und interkultureller Kompetenz. Eine abgeschlossene pädagogische Ausbil-dung (z.B. Erzieher – m/w/d) setzen wir voraus.

Wir bieten Fort- und Weiterbildungen, Gesundheitskur-se und fachliche Unterstützung durch eine pädagogische Fachstelle. Bei Inanspruchnahme des ÖPNV gewähren wir einen Fahrtkostenzuschuss in Höhe von 50%.

Die Vergütung erfolgt bis zu Entgeltgruppe S 8a TVöD.


Bei inhaltlichen Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Schmalzl (Abteilung Schulen) unter Telefon 07151 5001-2754. Personalrechtliche Fragen beantwortet Ihnen gerne Frau Golombek (Abteilung Personal) unter Telefon 07151 5001-2141.

Bei Interesse bewerben Sie sich bitte bis 15.07.2020 vorzugsweise online unter www.waiblingen.de (Das-Rathaus/Karriere/Stellenangebote) oder senden Sie uns Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an die Abteilung Personal der Stadt Waiblingen, Postfach 1751, 71328 Waiblingen. Bei postalischer Bewerbung werden die Unterlagen nach Abschluss des Verfahrens vernichtet, eine Rücksendung erfolgt nicht. Wir weisen darauf hin, dass bei Angabe einer E-Mail-Adresse alle Benachrichti-gungen über diesen Weg erfolgen.

ImpressumHerausgeber: Ortschaftsverwaltung Bittenfeld, Schulstraße 3,71336 Waiblingen-Bittenfeld.Druck und Verlag: NUSSBAUM Medien Weil der Stadt GmbH & Co.KG, Merklinger Straße 20, 71263 Weil der Stadt, Telefon 07033 525-0, Fax 07033 2048, www.nussbaum-medien.deVerantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlaut-barungen und Mitteilungen: Ortsvorsteherin Veronika Franco Olias oder ihr Vertreter im Amt.Verantwortlich für „Aus dem Verlag“ und den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Merklinger Straße 20, 71263 Weil der Stadt. E-Mail: [email protected] gilt die jeweils aktuelle Anzeigen-Preisliste.Vertrieb (Abonnement und Zustellung): G.S. Vertriebs GmbH, Josef-Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0, E-Mail: [email protected], Internet: www.gsvertrieb.deEinzelversand nur gegen Bezahlung der ¼-jährlich zu entrich-tenden Abonnementgebühr.Fotos auf der Titelseite: Heiko Potthoff (Bittenfelder Apfel und Bittenfelder Zehntscheuer).

Bitte denken Sie an die rechtzeitige Übermittlung Ihrer Textbeiträge.

Redaktionsschluss beachten


Bürgerbus Bittenfeld – von Bittenfeld für Bittenfeld

Aktuelles vom BürgerbusAufgrund der weiterhin geltenden Regelungen zur ge-sundheitlichen Lage haben wir den Dienst des Bürgerbus-ses Bittenfeld für unbestimmte Zeit eingestellt.Dafür bitten wir um Ihr Verständnis.

Wenn Sie Hilfe beim Transport zum Arzt, Apotheke oder Einkauf benötigen, fragen Sie bei unserem Organisati-onsteamnach.WirwerdeneineLösungfinden.

Wichtig: => Dafür bitte unter 07146 5382549 oder per E-Mail an [email protected] melden!

Infos im Internet unter bittenfeld.waiblingen.de

Wir freuen uns auf Sie. Bleiben Sie gesund!Ihr Bürgerbus-Team

Jugendtreff

Öffnungszeiten

Dienstag, von 16.00 bis 18.00 Uhr ausschließlich für die „Teenies ab 9 Jahre“von 18.00 bis 20.00 Uhr für Jugendliche ab 15 Jahre

Mittwoch, von 17.00 bis 19.00 Uhr ausschließlich für Mädels ab 9 Jahrevon 19.00 bis 21.00 Uhr Treff für Jugendliche ab 15 Jahre

Donnerstag von 17.00 bis 21.00 Uhr Treff für Jugendliche ab 15 Jahre

Freitag von 16.00 bis 20.00 Uhr ausschließlich für die „Teenies ab 9 Jahre“

Jugendtreff Bittenfeld, Schillerstraße 114, Tel: 07146-43788E-Mail: [email protected]: Carolina Barrera R.

Kunstschule Unteres RemstalDie Kunstschule Unteres Remstal bietet folgende Kurse an:

WORKSHOP für KinderBildhauerkids(für Kinder ab 10 Jahren) Sa. 04.07.2020, 9.30-12.00 Uhr, Waiblingen, Kunstschule, Gebühr: Euro 21,- (inkl. Material) pro Termin, Leitung: Juliane Sonntag, Kursnr.: K2. 3D ist verlockend: im Kino und in der Kunst. Einfach immer eine Dimension mehr! Mit Holz oder Ytong-stein, mit Ton, mit Pappmaché, Gips oder Recyclingmaterial entstehen überraschende Skulpturen und fantastische Gebil-de. Auch Mischtechniken bergen unglaubliche Möglichkei-ten. In der Bildhauerwerkstatt könnt ihr euch ausprobieren, das Material kennen lernen und Werkzeug erproben: denn zum Sägen, Schleifen, Formen und Schnitzen braucht man Know-how, egal, ob nun ein Fisch, ein Handschmeichler oder ein abstraktes Werk entsteht!

WORKSHOPS für Jugendliche und ErwachseneLadies Night - für kreative Frauen und solche, die ohne Druck kreativ künstlerisch arbeiten möchten. Fr. Töp-ferei am Abend freitags, 18.30-21.30 Uhr, 5 Termine: 03./10./17./24./31.07.2020, Waiblingen, Kunstschule, Ge-bühr: Euro 115,- (zzgl. Material), Leitung: Lilija Baumann, Kursnr.: JE18. Mit technischen Grundlagen wie Aufbau-technik, Plattentechnik, freiem Gestalten und Modellieren können Gefäße, Schalen, Reliefs oder Figuren für drinnen und draußen entstehen. Die entstandenen Objekte erhalten OberflächendekorundwerdendurchBemalungmitEngobeoder Glasuren veredelt. Alle Objekte werden gebrannt und können danach abgeholt werden.

Die Teilnehmer*innen sollten eine Mund-Nasenbe-deckung dabeihaben. Hand-, Werkzeug- und Arbeits-platzhygiene werden den Vorschriften entsprechend umgesetzt. Mit Krankheitssymptomen darf die Kunst-schule nicht besucht werden. Begleitpersonen haben keinen Zutritt zu den Unterrichtsräumen.

KUNSTVERMITTLUNGSANGEBOTE zur Ausstellung „FOLLOW M.E. –Marion Eichmann“ in der Galerie Stihl Waiblingen:Da aufgrund der aktuellen Corona-Situation unsere beliebten Kunstvermittlungsangebote für Kinder, Jugendliche und Er-wachsene leider nur eingeschränkt möglich sind, wird es ab dem 15. Juni 2020 digitale altersentsprechende Vermittlungs-angebote geben. Unter www.kunstschule-rems.de/de/kunst-vermittlung oder www.galerie-stihl-waiblingen.de/kunst-vermittlung findet man kleine Führungssequenzen sowiekünstlerische Challenges, die im Wochenrhythmus ergänzt werden und dazu einladen, zu Hause kreativ zu werden. Dabei können beispielsweise aus bunten Papierschnipseln lustige Wimmelbilder, aus Verpackungsmaterial fantasievol-le Automaten oder aus farbigen Klebebändern ganze Stadt-landschaften entstehen.

Darüber hinaus sind auch Führungen in der Galerie möglich: Jeweils donnerstags um 18.00 Uhr sowie sonn- und feiertags um 11.30 Uhr und um 15.00 Uhr gibt es Füh-rungen für maximal 9 Personen. Ebenso sind private Füh-rungen für bis zu 9 Personen buchbar. Anmeldung unter Tel. 07151-5001-1701

Anmeldung und Information zu weiteren Workshops und Klassen der Kunstschule Unteres Remstal finden Sie unter: www.kunstschule-rems.de, Tel.: 07151/5001-1705, Fax: 07151/5001-1714 oder E-Mail: [email protected], Bürozeiten: Mo-Fr 8.30 - 13.00 Uhr. An-meldeschluss 5 Werktage vor Workshopbeginn.

Volkshochschule Unteres Remstal e.V.

Bürgermühlenweg 4 | 71332 WaiblingenTel.: 07151 958800 | Fax: 07151 [email protected]Öffnungszeiten Geschäftsstelle Waiblingen:Mo, Mi, Fr: 09.00 - 12.30 Uhr und 14.30 - 18.00 UhrDi, Fr: 09.00 - 12.00 UhrDasgesamteKursangebotfindenSieinunseremHaupt-programm oder auf unserer Homepage. Anmeldungen sind direkt über die Homepage oder per Mail, per Telefon möglich.


20F50953 Adobe Photoshop CS6Andreas SchlenkerMontag, 29.06. bis Mittwoch, 01.07.2020, jeweils 09.00-16.00 UhrWaiblingen, Bürgermühlenweg 4, vhs, Raum 2.4

20F51703 Authentisch bewerben mit 50+Bärbel HägeleMontag, 29.06.2020, 18.00-21.00 UhrWaiblingen, Bürgermühlenweg 4, vhs, Raum 2.1

20F30115 Digitale Medizin – Entwicklungen im Zeitalter der Corona-PandemieDozententeamDienstag, 30.06.2020, 18.00-19.00 Uhrvhs online-Kurs

20F14155 Eigentümer in einer Wohnungseigentümer-gemeinschaftGünter BürkleMittwoch, 01.07.2020, 18.00-21.15 UhrWaiblingen, Bürgermühlenweg 4, vhs, Raum 2.2

Familienbildungsstätte

Unser gesamtes Kursangebot für das Frühjahr/Sommer Se-mester finden Sie in unserem Programmheft unter demMotto „Fünfzig Jahre fbs“ oder online unter: www.fbs-waiblingen.de.

Anmeldungen: 07151/98224-8920/8921/8922, www.fbs-waiblingen.de, [email protected]. Zu fast allen unse-ren Veranstaltungen und Kursen ist eine Anmeldung erfor-derlich.

Wir freuen uns, dass wieder einzelne Angebote möglich sind, und sind seit dem 15.06.2020 auch persönlich für Sie da!

ONLINE-Kurs: PilatesStefanie Lehmann201-5299KMi 17.6.-22.7., 6x, 17.00-18.00 Uhr – Einstieg jederzeit möglich31,50 €Zoom

ONLINE-Kurs: YogaStefanie Lehmann201-5299LMi 17.6.-22.7., 6x, 18.05-19.05 Uhr – Einstieg jederzeit möglich31,50 €ZoomFBS im Familienzentrum KARO, Waiblingen, Alter Postplatz 17

ONLINE-Kurs: Home Workout RückenRuth Pollak201-5299MFr 26.6.-24.7., 5x, 8.45-9.45 Uhr26,- €Zoom

Gelassen mit Kind und BerufWie berufstätige Eltern gelassen und entspannt ihren Alltag meistern könnenElke Barth201-1038Di 30.6., 19.30-21.00 UhrGebühr 13,- €FBS im Familienzentrum KARO, Alter Postplatz 17, 71332 Waiblingen

Der Abschied von der WindelGertrud Ledar201-1039Do 2.7., 19.00-20.30 UhrGebühr 13,- €FBS im Familienzentrum KARO, Alter Postplatz 17, 71332 Waiblingen

StillvorbereitungskursDiana Stabl201-2022Fr 3.7., 9.30-12.00 UhrGebühr 28,- €FBS im Familienzentrum KARO, Alter Postplatz 17, 71332 Waiblingen

WindelfreiDiana Stabl201-1031Fr 10.7., 9.30-11.30 UhrGebühr 28,- €FBS im Familienzentrum KARO, Alter Postplatz 17, 71332 Waiblingen

Der Wald als KraftquelleBirgit Göller-Bäumler201-1818Sa 11.7., 14.00-16.00 UhrGebühr 17,50 €Treffpunkt: Parkplatz Hartwaldhalle, Waiblingen, Hartweg 49

Kirchliche Nachrichten

Evangelische UlrichskirchePfarrer Dr. Sönke Finnern Am Zipfelbach 1271336 Waiblingen-BittenfeldTel. 07146 5835, Fax 07146 44696E-Mail: [email protected]: http://www.bittenfelder.com/v/ulrichskirche/Öffnungszeiten des Evang. Gemeindebüros:Montag: 9.00 - 13.00 Uhr Donnerstag: 9.00 - 13.00 UhrSekretärin: Maritta Groth

Das Gemeindebüro ist wieder für den Publikumsver-kehr geöffnet. Wir bitten Sie, bei Besuchen des Ge-meindebüros einen Mund-Nasen-Schutz zu tragen, den Sicherheitsabstand von 1,5 m einzuhalten und auf das Händereichen zu verzichten.

Wochenspruch für die Woche vom 28.06. - 04.07.2020Der Menschensohn ist gekommen, zu suchen und selig zu machen, was verloren ist. Lukas 19,10

Sonntag, 28. Juni 2020 10.00 Uhr Gottesdienst in der Ul-richskirche mit Pfarrer Dr. Finnern. Das Opfer ist für die eige-ne Gemeinde bestimmt.

Nach dem Sonntags-Gottesdienst wird die Kirche noch bis 12.00 Uhr geöffnet bleiben. Aufgrund der Vorga-ben des Landes Baden-Württemberg müssen wir Sie auf folgende Regelungen in Bezug auf das Feiern von Gottesdiensten hinweisen: Beachten Sie auch bitte


weiterhin die hygienischen Vorgaben und halten Sie sich an den gebotenen Sicherheitsabstand zu anderen Besuchern. Bitte tragen Sie einen Mund- und Nasen-schutz. Da wir aus hygienischen Gründen keine Sitz-kissen auflegen können, bitten wir darum, bei Bedarf ein eigenes Sitzkissen mitzubringen. Es werden keine Gesangbücher ausgegeben.

Für Gemeindeglieder, die an dem Gottesdienst nicht teil-nehmen können, möchten wir auf die alternativen Online-Gottesdienste, die wir in den letzten Wochen veröffentlicht haben und die Sie auch weiterhin auf unserer Homepage finden,hinweisen.

Weiter erreichbar für Sie bleiben die telefonische Seelsorge und Beratungsdienste: - Unsere Seelsorge-Hotline ist unter Tel. 0151 15874970 täg-

lich von 9 Uhr bis 13 Uhr sowie von 16 Uhr bis 20 Uhr besetzt. - Gesprächsangebot für Jugendliche beim Evangelischen Ju-

gendwerk Waiblingen, Tel. 07151 9862854

Öffentliche Sitzung des Kirchengemeinderates Am 01. Juli 2020 um 19.30 UhrfindetdiegemeinsameSit-zung des Kirchengemeinderates im Konrad-Beringer-Haus statt. Wir freuen uns darauf, uns in gebührendem Sicher-heitsabstand wieder persönlich treffen zu können. Sofern ein Gemeindeglied an der öffentlichen Sitzung teilnehmen möchte, bitten wir um Voranmeldung im Gemeindebüro, damit wir entsprechende Sitzplätze bereitstellen können. Die aktuelle Tagesordnung finden Sie zeitnah im Schaukastenoder auf unserer Homepage.

Bleiben Sie gesund und in Gott behütet.

Ihre Evangelische Kirchengemeinde BittenfeldIhr Pfarrer Dr. Sönke Finnern

Katholische Kirche St. MartinPastoralreferentin Maria Lerke, Tel. 07195/209801Pfarrbüro, Tel. 07195/51133Karin Horn/Christine ItzrodtBlumenstr. 27, 71409 SchwaikheimÖffnungszeiten:Montag, Dienstag, Freitag 9 - 12 UhrDonnerstag 15 - 17 UhrE-Mail: [email protected]: bittenfeld.se-winnenden.de

GottesdiensteFür die Gottesdienste möchten wir Sie dringend bitten, sich einen Platz reservieren zu lassen. In unserer Kirche können 40 Gottesdienstbesucher am Gottesdienst teilnehmen.Anmeldung bis freitags 12.00 Uhr im Pfarrbüro: Telefon 07195/51133 oder Mail [email protected]

Sonntag, 28. Juni 20209.00 Uhr Eucharistiefeier

Gottesdienste in SchwaikheimFreitag, 26. Juni 2020, 9.00 Uhr EucharistiefeierSonntag, 28. Juni 2020, 10.30 Uhr Eucharistiefeier

Aktion „Bittenfeld liefert“Wenn Sie zurzeit wegen der Einschränkungen aufgrund der Corona-Krise nicht einkaufen können oder anderweitig Hilfe brauchen oder Hilfe anbieten können, melden Sie sich bitte telefonisch im evang. Pfarramt, Tel. 5835 – auch gerne auf dem Anrufbeantworter.

Neuapostolische KircheBittenfeld, Alemannenstraße 11Gemeindevorsteher:Peter LechnerTel.: 07151 / [email protected]

Andachten und Gottesdienste werden weiterhin per YouTube-Livestream und Telefonübertragung verfüg-bar sein.

Die nächsten Termine sind:Sonntag, 28.06.2020 um 10.00 Uhr - Gottesdienst (Übertragung Livestream und Telefon)

Mittwoch, 01.07.2020 um 20.00 Uhr - Gottesdienst vor Ort + Übertragung Livestream und Telefon

Sonntag, 05.07.2020 um 09.30 Uhr - Gottesdienst vor Ort + Übertragung Livestream und Telefon

Es wird um Anmeldung zu den jeweiligen Gottesdiensten gebeten.

Die Links zu den Livestreams sind unter www.nak-sued.de oderwww.nak-stuttgart.dezufinden.

Evangelisch-methodistische KircheEvangelisch-methodistische Kirche Bezirk Waiblingen-Hegnach und Remseck HE: Friedenskirche und Pastorat Hegnach, Kleine Gartenstr. 11, 71334 W-HegnachNR: Gemeindehaus Neckarrems, Dorfstr. 28, 71686 RemseckHO: Kirche Hochberg (frühere Synagoge), Hauptstr. 37, 71686 RemseckPastor Dieter JägerTel. 07151-52510, Fax [email protected], www.emk-neckarrems.de

Die GOTTESDIENSTEdesGemeindebezirksfindenderzeitin der früheren Synagoge Hochberg, Hauptstraße 37, statt.Sehr herzlich laden wir ein.

Sonntag, 28. Juni, 10.15 UhrUm einander zu schützen und Risiken zu minimieren, tragen wir Mund-Nasen-Schutzmasken und verzichten auf den Ge-meindegesang. Auf die Abstands- und Hygieneregelungen wird selbstverständlich geachtet.

Weitere Gemeindeveranstaltungen:Mittwoch, 1. Juli19.30 Uhr„Blick über den Tellerrand“Diospi Suyana Peru – mehr als ein Krankenhaus!Ein aktueller Infoabend mit Jens und Damaris HaßfeldOrt: Hochberg, Frühere SynagogeDa im Kirchsaal nur 55 Personen bei den vorgeschriebenen Abstandsregelungen Raum haben, bitten wir freundlichst um Anmeldung! Entweder unter [email protected] oder Tel. 07151-52510.

Zum gegenseiitgne Schutz tragen wir innerhalb des Raumes eine Mund-Nasen-Bedeckung. Vielen Dank für die Beach-tung.

Herzliche Einladung! Eintritt frei.Siehe auch: www.diospi-suyana.de


Über aktuelle Entwicklungen bzgl. der Gruppen und Kreise informieren wir zeitnah.Wir wünschen Gottes Segen und alle nötige Gesundheit.

Gute Ideen – ein GebetDu befreiender Geist Gottes, komm in meine Alltäglichkei-ten. Durchbrich die Routinen und faden Normalitäten. Gib Ideen, die aufmuntern. Weise heilsame neue Wege. Führe auf neues Terrain und lass mit ein bisschen Mut Überra-schungen möglich werden. Lehre nicht einfach weiterzuma-chen, wo es nötig wäre, umzudenken und umzuschwenken. Lass eingefahrene Meinungen dahinschmelzen. Überführe alle selbstsüchtigen Ansichten in Liebe, damit sich nichts trennen muss, sondern in der Kraft der Vielfalt atmet und lebt. Amen.

Vereinsnachrichten

Turnverein Bittenfeld 1898 e.V.

Most- & Rettichfest 2020Auch unser Most- & Rettichfest, geplant für den 3.-5.07, fällt dem Corona-Virus zum Opfer und wird daher abgesagt. Nächstes Jahr wieder!!!

AMusikverein Frei weg

Es kommt auch wieder anders …An jenem Wochenende, als der Frühling anfing, wolltenwir unser Festkonzert in der katholischen Kirche St. Martin ausrichten. Wir wissen, es kam freilich anders, als wir alle dachten.

Nun am vergangenen Wochenende begann der Sommer, und wieder haben sich die Umstände geändert. Noch ist die Krankheit, die die Pandemie auslöste, nicht besiegt aber doch so weit unter Kontrolle, dass wir mit einem vorsichti-gen Optimismus Pläne machen dürfen.

Und so können wir, worauf wir uns schon solange freuten, nämlich einige Ankündigungen im Blättle platzieren. Los geht es mit einem Herzensprojekt unseres Vereins, dem

Jugendkonzertim Musikheim am Zipfelbach

am 19. JuliBeginn 16:30 Uhr

Die Kinder und Jugendlichen freuen sich darauf, das zu zei-gen und vorzuführen, was sie sich in den zurückliegenden Wochen unter erschwerten Bedingungen erarbeitet haben. Was also die Vorfreude, den Enthusiasmus und die Musik angeht, wird es so sein wie vertraut. Doch es wird daneben Änderungen geben. So werden die Gäste gebeten, sich bei unserem Jugendleiter Thorsten Wolf per E-Mail anzumelden unter: [email protected]

Außerdem werden wir auf eine Bewirtung mit Kaffee und Gebäck verzichten. Wir glauben, es wird dennoch eine feine Veranstaltung.

Bereits am Wochenende darauf geht es weiter, denn die ak-tive Kapelle des Musikvereins plant ebenfalls einen Auftritt und zwar ein

Gartenkonzertim Biergarten

am Restaurant am Zipfelbach (Musikheim)am 26. Juli

DasfindetnatürlichnurbeipassendemWetter statt.Weilauch sonst noch einiges organisiert und abgesprochen wer-den muss, wird die Uhrzeit des Beginns in der nächsten Aus-gabe bekanntgegeben.

DarüberhinausbefindetsichderdiesjährigeAusfluginPla-nung. Soviel steht heute schon fest, dass wir als Transport-mittel nur Schusters Rappen benötigen und dass der gemüt-liche Ausklang im Restaurant am Zipfelbach (Musikheim) stattfindenwird.

Und dann gibt es noch etwas, worauf wir gerne hinweisen wollen, weil es in der letzten Zeit nicht möglich war.

Bläserklassedonnerstags von 18:15 bis 19:15 Uhr

im Musikheim am Zipfelbach* * * * * * *

Musikstunde der Jugendkapellefreitags von 18:30 bis 19:30 Uhr

im Musikheim am Zipfelbach* * * * * * *

Musikstunde der aktiven Kapellefreitags von 20:00 bis 22:00 Uhr

im Musikheim am Zipfelbach * * * * * * *

Gesangverein Eintracht Bittenfeld

Liebe Sängerinnen und Sänger,leider können aufgrund der Coronapandemie und der not-wendigen Rahmenbedingungen für Gesangsproben weiter-hinkeineProbenfürbeideChörestattfinden.Wir sind auf der Suche nach geeigneten Räumlichkeiten, bis-lang jedoch noch ohne Erfolg. Wir haben dementsprechend unsere Vereinsaktivitäten noch immer ausgesetzt. Wir hof-fen dennoch, bald wieder fröhlich singen zu können.Wir wünschen allen Mitgliedern des Gesangvereins, die im Juli Geburtstag feiern werden, alles Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit!

Landfrauenverein

Aktuelles zu unseren Veranstaltungen und GruppenangebotenWir haben aufgrund der aktuellen gesundheitlichen Lage alle Termine bis auf Weiteres ausgesetzt.Wir informieren Sie zeitnah über Änderungen.Bleiben Sie gesund.

Bitte denken Sie an die rechtzeitige Übermittlung Ihrer Textbeiträge.

Redaktionsschluss beachten


Parteien

Gemeinderat Waiblingen

Gemeinderat WaiblingenTelefonsprechzeiten Juli 2020

CDU/FW-Fraktion Mittwoch, 01. Juli 18:00 Uhr -

19:30 UhrStadtrat Wolfgang BechtleTel: 07151/360462

Mittwoch, 08. Juli 18:00 Uhr - 19:30 Uhr

Stadträtin Sabine HäfnerTel: 07151/563420


Stadtrat Frank HäußermannTel: 01727302042


Stadtrat Dr. Hans-Ingo von PollernTel: 07151/29652


Stadtrat Hermann SchöllkopfTel: 07151/9583310

Internet: www.cdu-waiblingen.de

SPD-FraktionMontag, 06. Juli 19:00 Uhr -

20:00 UhrStadtrat Peter BeckTel.:07151/22546

Montag, 13. Juli 10:00 Uhr - 11:00 Uhr

Stadträtin Christel UngerTel: 07151/966851


Stadtrat Ulrich ScheinerTel: 0172/9030954


Stadträtin Lissy TheurerTel: 07151/902527

FW-DFB-FraktionSamstag, 04. Juli 09:00 Uhr -

10:00 UhrStadtrat Siegfried BubeckTel. 07146/[email protected]


Stadtrat Matthias KuhnleTel. 0151/[email protected]


Stadtrat Volker Escher Tel: 07151/[email protected]

AGTiFJeden Montag 10:00 Uhr -

11:00 UhrStadtrat Alfonso FazioTel.: 07151/18798

BüBiNach telefonischer Vereinbarung

Stadtrat David KrammerTel.:[email protected]

Wassonstnochinteressiert

aus dem Verlagschöner Garten

Rosenpflege ohne chemieRosen gelten als besonders empfindlich und pflegeintensiv. ohne spritzen geht hier eigentlich nichts, denkt man. aber das stimmt gar nicht. sie müssen nur ein paar dinge beach-ten und schon haben sie Rosen ganz ohne chemie im Garten.Immer mehr Hobbygärtner wollen auf Gifte in ihrem Garten ver-zichten. Statt Pflanzenschutzmittel bieten sich dann Pflanzen-stärkungsmittel an. Damit werden Krankheiten und Befall nicht abgetötet, sondern die Rosen (und andere Pflanzen) werden vor-beugend so robust gemacht, dass Probleme erst gar nicht oder nur vermindert auftreten. Es bereitet natürlich etwas Mühe, die Mittel vorzubereiten. Der Lohn aber ist ein giftfreier Garten, den man rundum genießen kann.

tees, brühe oder aufguss?Aus Brennnesseln, Knoblauch oder Ackerschachtelhalm lassen sich solche Mittel durchaus selber machen. Zu kaufen gibt es verschie-dene Präparate in flüssiger Form oder als getrocknete Zutaten. Je nachdem sollen dann eine Brühe, ein Tee oder ein Aufguss ge-macht werden. Damit kein Hobbygärtner durcheinanderkommt:tee: Pflanzensubstanzen werden mit heißem Wasser übergossen, dann ziehen lassen.brühe: Die pflanzlichen Stoffe werden in Wasser gekocht.aufguss: Die Pflanzenteile mit kaltem Wasser übergießen und ziehen lassen.Jauche: Über acht bis zehn Tage vergären die Pflanzenteile in einem Behälter. Überreste abfiltern und dann ins Gießwasser mischen.

Pflanzenstärkung über den bodenÜber das Gießwasser gelangen die stärkenden Substanzen an die Wurzeln und werden von der Pflanze aufgenommen: Robustheit und Vitalität sind die Folge. Zu kaufen gibt es auch so genannte effektive Mikroorganismen, also positive Organismen, die von den Pflanzen aufgenommen werden oder sich schützend um ihre Wurzeln legen. Auch wenn Rosen einen leichten Pilzbefall haben, kann ihnen diese Form der Unterstützung helfen, besser durch die Krankheitsphase zu kommen und sich danach wieder zu erneuern.

Pflanzenstärkung über das blattAuch über das Blatt nimmt die Pflanze die Wirkstoffe auf. Manche Kräuter haben antibiotische Wirkung und helfen der Pflanze so auf direktem Wege. Ackerschachtelhalmbrühe enthält beispiels-weise viel Kieselsäure und kann stark verdünnt gegen Sternruß-tau regelmäßig auf die Rosenblätter gesprüht werden.

natürlich gegen blattläuseGegen Blattläuse kann ein stark verdünnter Brennesselauszug helfen oder eine Knoblauchbrühe. Die Blattläuse werden damit nicht getö-tet, sondern vergrämt. Ausprobieren lohnt sich! Denn auch mit einer Schmierseifenlösung erwischt man unter Umständen Nützlinge.

Quelle: Kaffee oder Tee, Mo. - Fr., 16.05 - 18.00 Uhr, im SWR 5

Bittenfeld KW 26 ID 160547

Documents

Transcript of Bittenfeld KW 26 ID 160547