BLITZ aktuell | Ausgabe 05.2016

DAS MAGAZIN FÜR DIE NORDHEIDE UND HAMBURGS SÜDEN

aktuell 005.165.16

blitz

-akt

uell.

de

Termine! Termine!Regio-Highlights

Mit dem „Strom“schwimmen!

Von dem vor Jahren von der Bundesregierung erklärten Ziel, eine Million

E-Fahrzeuge bis 2020 auf die Straße zu bringen, ist heute kaum noch die

Rede - zu weit ist man davon entfernt. Es musste also gehandelt werden.

Das haben die zuständigen Minister jetzt getan. Berlin will Elektroautos

ab sofort mit bis zu 4000 Euro fördern. Die Förderung ist allerdings zeit-

lich begrenzt, die Fördersumme wird gedeckelt, die Industrie muss sich

beteiligen und es gibt die 4000 Euro nicht beim Erwerb einer Luxuska-

rosse. Doch verhilft die Kaufprämie den Stromern nun endlich zum er-

hofften Durchbruch?

4000 Euro fallen bei einem Fahrzeug der Oberklasse kaum ins Gewicht,

bei den Kleinwagen hingegen schon. Und genau in dieser Klasse haben

Elektroautos ihre entscheidenden Vorteile. Sie sind leise, sauber und vor

allem in Städten praktisch. Einfache Modelle kosten bereits weniger als

18.000 Euro. 14.000 Euro könnten ein Preis sein, der Elektrofahrzeuge

massentauglich macht - und zögerliche Konzerne dazu zwingt, gerade

im Kleinwagensegment ihr Angebot auszuweiten.

Die neue Technologie für Elektromobile ist allerdings noch längst nicht

ausgereift. Ihre Nutzung ist nach wie vor mit diversen Nachteilen und

Einschränkungen verbunden. Es gibt bisher viel zu wenig Ladestationen

oder -säulen. Außerdem, und das ist der schwerwiegendste Nachteil,

haben diese emissionsfreien Autos bislang nur eine Reichweite, die

kaum über 200 Kilometer hinausreicht. Erst für 2019 kündigt beispiels-

weise VW ein Elektromobil an, mit dem man 500 Kilometer weit fahren

kann. Und überhaupt - setzen unsere Regierenden mal wieder aufs fal-

sche Pferd? Das E-Auto ist nicht so umweltfreundlich wie stets behaup-

tet. Das Umweltproblem wird nur verlagert, denn viele Kraftwerke werden

mit Kohle, auch mit Braunkohle, betrieben und sind somit umweltfeind-

liche CO2-Schleudern. Die gesamte Förderung der Elektromobilität macht

also nur dann Sinn, wenn der Strom, den die Autos tanken, mit erneu-

erbaren Energien erzeugt wird. Nur dann fahren die Autos wirklich sau-

ber und abgasfrei.

Ihr BLITZaktuell-Team

2 www.blitz-aktuell.deII

...

Herausgeber: prékom Werbe- u. Verlagsges. mbH Anschrift: Museumsweg 16, 21224 Rosengarten Telefon 04108 490590, Fax 04108 490290Geschäftsführung: Jochen KurzInternet: www.blitz-aktuell.de

Anzeigen Tel. 04108 490591Anzeigen E-Mail: [email protected]

Redaktion Tel.: 04108 490590Redaktion E-Mail: [email protected]

Herstellung/Layout: prékom GmbHErscheinungsweise: monatlichDruck: Druckhaus Humburg GmbH & Co. KG,Am Hilgeskamp 51-57, 28325 Bremen

Das BLITZaktuell-Magazin erscheint monatlich.Verteilung an alle erreichbaren Haushalte imGroßraum Buchholz und Mitnahmepunkte in Jes-teburg, Bendestorf, Rosengarten, Seevetal, Stelle,Winsen, Hanstedt, Tostedt, Elstorf, Neu Wulmstorf,Jork, Neugraben und Hamburg-Harburg.

Auf www.blitz-aktuell.de erscheinen alle aktuellenArtikel sowie die digitale BLITZaktuell-Ausgabe.Copyright: prékom Werbe- und Verlagsges. mbH.Kein Teil dieses Magazins darf ohne Genehmi-gung des Verlags vervielfältigt oder verbreitet wer-den. Dies gilt auch für die Aufnahme inelektronische Datenbanken, Vervielfältigungen aufCD-ROM, DVD-ROM und Publikationen über dasInternet.

Anzeigen-Hotline 04108 - 490 591

IMPRESSUM

Wir suchen Redakteure m/w

Freiberufler

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail an: Herrn Jochen Kurz ([email protected]) oder unter Tel. 04108-490590.

Herausgeber: prékom Werbe- und Verlagsgesellschaft mbHMuseumsweg 16 · 21224 Rosengarten

www.blitz-aktuell.de 3II

...

Wie wird ein Tatort gesichert?Was macht Fingerabdrücke ein-malig? Was ist eine Chromatogra-fie? Diese Fragen können dieBesucherinnen und Besucher andem Abend selbst beantworten.Darüber hinaus gibt es einenRückblick auf bereits abgeschlos-sene Projekte, die MöglichkeitZahnbürsten zu animieren sowieeinen Vortrag zu Trägern und Fi-nanzierung der zukunftswerkstatt.Der Eintritt am Abend der offe-nen Tür ist frei. Sollten Kinderund Enkel ebenfalls Interessehaben, dürfen diese natürlichmitgebracht werden.

Mit der zukunftswerkstatt präsen-tiert sich eines der Projekte, die imLandkreis Harburg durch EU-Mittelgefördert wurden. Bundesweitstellen sich in der Europawoche

vom 9. bis zum 13. Mai mehr als100 EU-geförderte Projekte vor.Für das Gebäude der zukunfts-werkstatt erhielt der Landkreis,dem das Gebäude gehört, 1,3 Mil-lionen Euro von der NBank. BeimProjekt „Zukunft schaffen“, bei

dem Programme für Kinder undJugendliche entwickelt und durch-geführt wurden, flossen knapp600.000 Euro. Insgesamt nahmenungefähr 3000 Kinder und Ju-gendliche an EU-geförderten Pro-grammen teil.

Tatort Labor - Erwachsene im Einsatz bei einer Abendveranstaltung der zukunftswerkstatt. (Foto: zukunftswerkstatt)

(de) Buchholz. Erstmals findet ein Abend der offenen Tür speziell für Erwachsene in der „zukunftswerk-statt buchholz“ statt. Am 10. Mai sind Erwachsene von 17.00 bis 21.00 Uhr eingeladen Experimente aus-zuprobieren. Besucherinnen und Besucher können sich einen Eindruck davon machen, woran Kinderund Jugendliche in der zukunftswerkstatt forschen und experimentieren. Die zukunftswerkstatt bietetbei dieser Veranstaltung die Möglichkeit, in das derzeitige Thema „Tatort Labor“ hinein zu schnuppernund zu experimentieren.

Wie wird ein Tatort gesichert?Abend der offenen Tür in der zukunftswerkstatt

noch bis 8. Mai, 10.00 - 18.00 Uhr„Spielzeit!“ - Sonderaktion im Rah-

men der neuen Dauerausstellung

„Spielwelten“ im Freilichtmuseum

am Kiekeberg (Rosengarten-Ehes-

torf, Am Kiekeberg 1), Infos: Telefon

040-7901760 oder www.kieke-

berg-museum.de

6. Mai, 20 Uhr (Premiere)„Natürlich Blond - Legally Blonde“

(Musical), Theater Lüneburg (An

den Reeperbahnen 3), Infos: Tele-

fon 04131-7520 oder www.thea-

ter-lueneburg.de

7. Mai, 20.00 UhrBattle of the Bands 2016, „Garage“

in Lüneburg (Auf der Hude 74), In-

fos: www.garage1987.de

7. Mai, 21.00 UhrKonzert mit Percival Duke in der

Mojos Lounge Bar in Jesteburg

(Schützenstraße 1), Infos:

www.mojoslounge.de

7./8. MaiAltländer Blütenfest im Jorker Orts-

kern mit buntem Programm, Krö-

nung der neuen Blütenkönigin und

Festumzug, Infos: www.tourismus-

altesland.de

7./8. Mai27. Moisburger Töpfermarkt vor

dem Moisburger Amtshaus (Auf

dem Damm 5) mit vielen Ausstel-

lern, kulinarischem Angebot und

Open-Air-Konzerten, Infos:

www.kulturpunkt-moisburg.de

8. Mai - 5. Juni„Protection“ - Kunstausstellung mit

Werken des Künstlers Wolfgang Pe-

trick im Kunstverein Buchholz (Kir-

chenstraße 6), Infos: www.kunst-

verein-buchholz.de

10. Mai, 19.45 UhrBaumann & Clausen - „Die Rat-

haus-Amigos“ (Comedy), Stadeum

in Stade (Schiffertorstraße 6), Infos:

Telefon 04141-40910 oder

www.stadeum.de

weitere Termine auf den nächsten Seiten!

Termine!

Jedes Grillgericht unterscheidetsich in seiner Zubereitung und Gar-dauer. Würzen sollte man Fleisch,Fisch und Gemüse erst nach demGaren auf dem Grill, da ansonstenKräuter verbrennen und Bitterstof-fe abgeben können. Beim Marinie-ren gilt es, hitzestabile Öle zu ver-wenden, die hohen Temperaturenstandhalten und nicht verbrennen.Bei einem saftigen Steak empfiehltes sich, dieses 20 bis 30 Minutenvor der Zubereitung aus der Küh-lung zu nehmen. Dadurch nimmtes die Außentemperatur an undkommt zur Ruhe. Anschließendkann man das ungewürzte Fleischbei möglichst hoher Hitze von bei-den Seiten für kurze Zeit auf denRost legen. Wenn man das Fleischvorher mit Öl einpinselt, ergebensich die typischen Grillstreifen.

Gemüse grillen liegt nicht nur imTrend, sondern ist auch schnell, le-cker und einfach. Egal ob Kartof-feln, Auberginen, Zucchini, Toma-ten, Pilze oder Maiskolben, aufdem Grill entfaltet das Gemüse sei-ne besonderen Aromen. Der hoheWasseranteil verhindert das Aus-trocknen. Kartoffeln sollte man inAlufolie garen. Generell sollte dasGemüse nicht direkter hoher Hitzeaussetzen werden, da es sonst

schnell anbrennt. Eine besondereForm des indirekten Grillens istauch der sogenannte Minionring.Hierbei werden Grillbriketts in Ring-form am äußeren Rand des Grillsübereinander gestapelt und an ei-ner Seite entzündet. Die Glut frisstsich dabei langsam durch die Bri-ketts und gibt über lange Zeit einekontinuierliche Wärme ab. DieseArt zu Grillen nennt sich „low &slow“ und bietet sich für Produktemit langer Garzeit an - wie etwaPulled Pork.

Lebensmittel wendet man am bes-ten mit einer Grillzange. Durch ei-ne Gabel wird die Fleischstrukturzerstört und der Fleischsaft tritt aus.Dadurch geht auch ein Großteildes Geschmacks verloren. Darüberhinaus tritt das Fett aus den Spei-sen aus, wodurch zum einen dasFleisch austrocknet und zum ande-ren beim Hinuntertropfen auf dieKohle Rauch entsteht. Und Bierüber das Fleisch schütten, das gehtgar nicht. Weder beeinflusst es denFleischgeschmack, noch hilft es aufandere Weise. Ganz im Gegenteil,die Flüssigkeit löscht die Glut undschleudert im schlimmsten FallAsche auf das Grillgut. Bier gehörtzwar zum Grillen, aber nur alsDurstlöscher.

(de). Damit die Grillparty zum Genuss wird, sollte man auch demeinen oder anderen Mythos einmal auf den Grund gehen. Grundla-ge eines genussvollen Grillvergnügens sind die verwendeten Pro-dukte. Lebensmittel mit hoher Qualität direkt vom Metzger aus derRegion oder aus dem Feinkostgeschäft sind in der Regel auch ge-sünder als eingeschweißte Discount-Produkte - und frisches Ge-müse ersetzt als Beilage oft fettige Saucen. Auch unter dem Rostsollte die Qualität stimmen. Egal ob Holzkohle oder Grillbriketts,zum Anzünden eignet sich am besten ein Anzündkamin. Sobald dieKohle mit einer leichten Ascheschicht bedeckt ist, hat sie die idea-le Temperatur erreicht und kann im Grill verteilt werden.

Start in die GrillzeitGenussvolles Grillen - die Qualität entscheidet

REGIONALE KÖSTLICHKEITEN


...

derem auch Leckeres vom Rind,Geflügel oder Fisch. An den Wo-chenenden und Feiertagen er-wartet die Gäste ab 10.00 Uhrsogar ein reichhaltiges Brunch-buffet. Und auch an die jüngstenBesucher ist gedacht. Für die Kin-der gibt es eine Extrakarte mit be-sonderen Highlights und vielPlatz zum Toben auf dem Spiel-platz im Hof.

Nachmittags dürfen sich die Gäs-te auf ein wahres Fest für die Sin-ne freuen. Ein großes Buffet mitselbstgebackenen Kuchen undTorten lässt die Herzen der Ge-nießer höher schlagen. Natürlichgibt es alles auch zum Mitneh-men, auf Bestellung auch ganzeTorten und Kuchen.

Der Schafstall ist nicht nur ein tol-les Ausflugsziel, sondern auch ide-al geeignet für Familienfeste undBetriebsfeiern. Selbst Wander-gruppen finden dort einen stim-mungsvollen Ort für den Ab-schluss, die Vorbereitung oder Un-terbrechung einer Wanderung aufdem Heidschnuckenweg. Für Ver-anstaltungen, Feiern und Gruppenab 10 Personen können auch in-dividuelle Öffnungszeiten verein-bart werden.

Geöffnet hat der Schafstall jeweilsdienstags bis freitags in der Zeit von

12.00 bis 22.00 Uhr, an den Wo-chenenden und Feiertagen bereitsab 10.00 Uhr. Vom 1. Juli bis 30.September ist auch montags ab12.00 Uhr bis 22.00 Uhr geöffnet.

So mitten in der Natur schme-cken die Köstlichkeiten aus derKüche des Schafstalls natürlichnoch ein bisschen mehr nachLandleben. Auf der Karte mit densaisonalen Angeboten verlockenneben Heidschnucke unter an-

So mitten in der NaturDas kleine Glück im Büsenbachtal


Fotos: Der Schafstall

Das Café/Restaurant im Büsenbachtal

Die Grill-Saison ist eröffnet!

Ab 20. Mai 2016 steht für Freunde einer gepflegten Freiluft-Küche

freitags ab 18.00 Uhr unser vielfältiges Grill-Buffet bereit.

Ein genussvoller Start ins Wochenende – nicht nur für Fleischliebhaber!

Am Büsenbach 35 • 21256 Wörme Tel. 04187-1072 • [email protected]

www.cafeschafstall.de

(de) Wörme. Im idyllischen Büsenbachtal im Naturpark Lüneburger Heide liegt der historische, reetge-deckte Schafstall. Sorgfältig restauriert ist er ein beliebtes Ausflugsziel mit kulinarisch hochwertigem In-nenleben. Die Chefin Carla Hoffmann legt in ihrem Café und Restaurant großen Wert auf frische Produk-te aus nachhaltigem, regionalem Anbau. Kuchen, Gebäck und Brot sind hausgemacht, das Fleisch kommtaus artgerechter Tierhaltung.

18. + 19. Juni, jeweils 18.00 Uhr Märchen zur Sommersonnen-wendeEine Kutschfahrt mit Picknick und

ein Märchenspaziergang auf den

Brunsberg. Alle Märchen ranken

sich um die Sonne, den Himmel

und die Gestirne. Danach geht es

mit der Kutsche wieder zurück

zum Schafstall. Um 18.00 Uhr

Treff im Schafstall, Rückkehr zum

Schafstall spätestens 22.00 Uhr.

Preis: 40,00 Euro pro Person

22.Juli, 20.00 Uhr Vom Haarfruchtbaum und vomHelden, der zu groß für die Weltwar Thema: Afrika, Ort: Draußen, im

„Buchenzimmer“! Die Nuss des

Haarfruchtbaums Iässt Haare wie-

der wachsen, aber um diese Frucht

geschenkt zu bekommen, braucht

eine Schöne einen bewegungsein-

geschränkten Abenteurer, der auch

noch tugendhaft ist. Makoma ist ei-

ner jener Weltenreiniger, die am En-

de zu stark sind für die Welt. Ab in

den Himmel mit ihm - zu den Göt-

tern. Märchenhaft! Märchen aus

Afrika - mächtig, schräg und fremd.

Preis: 13,50 Euro pro Person

Termine!


...

Auf dem Cassenshof ist Spargel-Hochsaison. Viele fleißige Händehelfen jetzt, die zarten Stangen ausBio-Anbau zu ernten, zu waschen,zu sortieren und - auf Wunsch -auch zu schälen. In weiß, grün undviolett bietet der Hofladen das ern-tefrische Gemüse an. Dazu findetder Besucher auf dem Cassenshofregionale und besondere Genüssewie Besonderheiten aus der Hof-küche, traumhafte Marmeladen-Variationen und natürlich alles,was zum perfekten Spargelmenüdazu gehört.

Der Hofladen mit seinem familiä-ren, natürlichen Ambiente bietetalles, was das Herz begehrt. Zu-dem können die Hofhühner aufder Obstwiese besucht werdenund eine Fülle an Blumen, Stau-den und Kräutern für den Gartenund ein neues Sortiment anschönem Kunsthandwerk ma-chen darüber hinaus Lust auf dieneue Gartensaison.

Nach einer Heidewanderung be-sonders lecker sind die selbstge-machten Kuchen und Torten ausder Hofküche. Auch Reiter sindbei der pferdebegeisterten Fami-lie Voß herzlich willkommen. Aufdem Cassenshof findet somit je-der das Passende für einen er-füllten Tag.

Der Hofladen des Cassenshofesmit seinem Gartencafé ist übri-gens an allen Tagen der Woche,also montags bis sonntags zwi-schen 8.00 und 18.00 Uhr ge-öffnet.

(de) Inzmühlen. Endlich auftanken - und wieder schwelgen im köstlichen Frühjahrsgemüse, dem herr-lichen Bio-Spargel. Der Cassenshof mit seinem vielfältigen Hofladen und dem Kaffeegarten unter altenEichen ist ein lohnendes Ausflugsziel für Pfingsten.

Das Cassenshof-Team freut sich auf

eine gute Ernte (Foto, Cassenshof)


Spargelzeit ist GenießerzeitKaiserliches Gemüse auf dem Cassenshof


...

Seit Dezember 2014 ist Azar Ansa-ry die Chefin des Restaurants direktan der B75. Ihre Stammgäste kenntdie gebürtige Perserin aber schonviel länger, denn bevor sie das Bos-na übernahm, war sie dort als Aus-hilfskraft beschäftigt und bei denGästen zudem auch sehr beliebt.Als sie von der damaligen Inhabe-rin erfuhr, dass sich diese zur Ruhesetzen wollte, war für Azar Ansaryder Entschluss das Restaurant zuübernehmen schnell gefasst.

Die Speise- und Getränkekarte imRestaurant Bosna kann sich wahr-haft sehen lassen. Ob Fisch, ob

Fleisch, Suppen oder Salate, dasAngebot ist riesig und hält für je-den Appetit und Geschmack et-was bereit. Von jugoslawischenSpezialitäten wie Pljeskavica oderSatarasch, bis hin zur internationa-len Küche mit deftigen Steaks undKöstlichkeiten vom Grill, der Gasthat hier die Qual der Wahl. „Beiuns wird alles frisch zubereitet.Konserven oder Tiefkühlware wirdman bei uns vergeblich suchen“,versichert die Restaurant-Chefin.Und das gilt auch für den attrakti-ven Mittagstisch, der täglich von

11.30 bis 16.00 Uhr vier feste undim wöchentlichen Wechsel vierweitere Gerichte vorsieht.

Über 100 Plätze verfügt das Res-taurant - und bei sommerlichenTemperaturen und gutem Wetterstehen den Gästen weitere 70 Plät-ze im gepflegten und von der Stra-ße kaum einsehbaren Biergartenzur Verfügung. Damit ist das Bosnaauch eine hervorragende Adressefür alle, die nach einer geeignetenLocation für ihre Familienfeier oderein Betriebsfest Ausschau halten.

Schnell vergisst man bei diesem mediterranen Ambiente die Hektik des Alltags.

Mit stets frisch zubereiteten Speisen und knackigen Salaten werden die Gäste

von Azar Ansary und ihrem Team verwöhnt. (Fotos: de)


Mit Genuss essen und trinkenDas Restaurant Bosna, ein heißer Insider-Tipp

(de) Buchholz. Schon der ersteEindruck lässt das Herz des Gas-tes höher schlagen, wenn er dasRestaurant Bosna im BuchholzerOrtsteil Steinbeck betritt. Ein ein-drucksvolles Ambiente sorgt vonAnfang an für ein angenehmesWohlgefühl. Und bei einem le-ckeren Essen mit einem gepfleg-ten Glas Wein fühlt sich der Gastsofort wie in einem Kurzurlaub.

Bundesstr.7 · An der B75 · 21244 Buchholz-Steinbeck

Neue Öffnungszeiten:Montag bis Sonntag durchgehend von 11.30 bis 22.00 UhrMittagstisch Montag bis Freitag 6,90 € von 11.30 bis 16.00 Uhr

Lieferservice ab 10,- € www.restaurantbosna.de

UNSER AUF HOLZKOHLE GEGRILLTER BALKANSPIESS (600 g !!!)• verschiedene Fleischspezialitäten • dazu servieren wir nachIhren Wünschen frisches Gemüse, Pommes frites oder Reis

Wer hier nicht satt wird,

ist selber Schuld!

Unser Motto:

„All you can eat“

Ohne Ende nachbestellen!

Nichts extra bezahlen!

Bringen Sie diese Anzeige mit und wir

schenken Ihnen 5,- €

ab einem Bestellwert von 25,- €

gültig bis 31.05.2016

NEU:NEU:

„KENNLERNPREIS!“„KENNLERNPREIS!“pro Person

23,90 € nur 19,50 €19,50 €


...

bad und den anderen SeevetalerBädern lassen sich unterwww.seevetal.de/baeder abru-fen.

Geöffnet sind die Bäder in Hittfeldund Over täglich von 10.00 Uhrbis 20.00 Uhr, außer mittwochs(ab 13.00 Uhr). Wohlige 23 GradWassertemperatur garantierenauch bei norddeutschen Früh-lingstemperaturen ein angeneh-mes Badevergnügen. Für die Ba-degäste stehen wie gewohnt eineGroßwasserrutsche, ein Sprung-

kissen, Poolbillard, Tischtennis, di-verse Spielgeräte und kostenloseSonnenliegen zur Verfügung. DerImbiss hält zudem während derHauptsaison ab 1. Juni Erfrischun-gen für alle „Wasserratten“ bereit.

An den kommenden Feiertagengelten für die Seevetaler Hallen-bäder allerdings abweichende

Öffnungszeiten. An Himmelfahrtund den Pfingstfeiertagen hat dasHallenbad Hittfeld von 8.00 bis12.00 Uhr geöffnet. Das Hallen-bad in Over bleibt an Himmelfahrtund am Pfingstsonntag geschlos-sen, am Pfingstmontag kann dortebenfalls von 8.00 bis 12.00 Uhrgeschwommen werden. WeitereInformationen zum Hittfelder Frei-

(de) Seevetal. Seit Sonntag, dem 1. Mai ist die Freibad-Saison in Seevetal (Hittfeld und Over) wieder eröffnet. Schon am ersten Tag konn-ten Kinder und Jugendliche ab 10.00 Uhr das Badevergnügen unter freiem Himmel und bei freiem Eintritt genießen - Badespaß pur biszum Abend. Es konnte den ganzen Tag in den Bädern verweilt werden.

Sommer, Sonne, BadespaßFreibad-Saison in Seevetal ist eröffnet

Die Bäderfachangestellte Felicitas Jappe (li.) und

Kassiererin Regina Röntsch freuen sich auf viele Badegäste

und eine tolle Hittfelder Sommersaison. (Foto: ein)

Angelehnt an ein intensives Zir-kel- und Intervalltraining wird beiMusik im Wasser auf dem Lauf-band, dem Aqua-Stepper, aufdem Aqua-Bike und dem Body-Flex ein komplettes Ganzkörper-training absolviert. Hierbei stehtdie sportliche Leistung selbstver-ständlich im Vordergrund. Wersich der Herausforderung stellen

möchte, sollte sich umgehendtelefonisch unter 07481 4216im Bad Buchholz anmelden. DieTeilnehmerzahl ist auf jeweils 12Gäste pro Kurs begrenzt. DieSchwimmhalle des Bad Buchholzist in dieser Zeit exklusiv für dieKursteilnehmer reserviert. DerPreis pro Kurs (jeweils 30 Minu-ten) beträgt 9,50 Euro.

Zusätzlich zum Ferienkalender ha-ben Eltern die Möglichkeit, die gro-ßen Ferien durch eine Betreuung inden Seevetaler Jugendfreizeitstät-ten zu überbrücken. Die GemeindeSeevetal bietet auch in diesem Jahrwieder im Village in Maschen undim Meckziko in Meckelfeld vom 23.Juni bis zum 8. Juli ein Ferienange-bot für Kinder im Alter von sechs biszwölf Jahren an. Die Betreuungs-zeiten sind kompakt buchbar unddauern täglich von 7.30 bis 16.00Uhr. Anmeldeschluss für dieses An-gebot ist der 8. Juni. Weitere Infor-

mationen rund um die Themen Fe-rienkalender und Ferienbetreuungin den Jugendzentren sind erhält-lich bei Hans Wahne, Abteilung Ju-gend der Gemeinde Seevetal unter

Bad Buchholz zeigt sich innovativ

Sportliche Leistung steht im Vordergrund(de) Buchholz. Das Bad Buchholz zeigt wieder einmal, wie innova-tiv es ist, und präsentiert am 14. Mai eine echte Neuheit in seinemsehr umfangreichen Aqua-Fitness-Kursprogramm, das „Aqua-Cross-Fit Spezial“. Jeweils von 18.15 bis 18.45 Uhr und von 19.15bis 19.45 Uhr wird 12 Teilnehmern ein exklusives, abwechslungs-reiches und hochdosiertes „Power-Programm“ an vier Trainingssta-tionen im Wasser angeboten.

Bewährte Tagesausflüge wie zumHeidepark Resort und in den Se-rengetipark Hodenhagen sindebenso dabei wie der Besuch derKarl-May-Festspiele in Bad Sege-berg. Darüber hinaus wird es Ta-gesausflüge nach Neuwerk oderHelgoland geben und sportlicheWorkshops für Tänzer, Fußballerund Skater. Kooperiert wird imRahmen des Ferienkalenders mitvielen ortsansässigen Institutionenwie dem Ponyclub Ohlendorf, derMusikschule Seevetal oder demGolfclub Hittfeld.

(de) Seevetal. Die Sommerferien kommen schneller als man denkt.Ab sofort sind Anmeldungen für die Tagesausflüge und mehrtägi-gen Freizeitaktivitäten aus dem Ferienkalender 2016 möglich. DerFerienkalender bietet wieder ein buntes Freizeitangebot, das keineLangeweile aufkommen lässt.


...

Telefon 04105 55-2351 [email protected].

Alle Angebote und die Anmeldun-gen sind ab sofort online erhältlichunter www.seevetal.de/ferienpro-gramm und liegen im Rathaus und

allen Ortsverwaltungen der Ge-meinde Seevetal aus. Der Flyer mitpraktischem Anmeldebogen wirdauch in den Seevetaler Grundschu-len verteilt. Dort hängen ebenfallsdie Angebote zur schulischen Feri-enbetreuung aus.

FREIZEIT / AKTIV

Sommerspaß für SchülerSeevetaler Ferienprogramm 2016 ist da!

Das Seevetaler Ferienprogramm ver-

spricht den Schülern auch in diesem

Jahr wieder jede Menge abwechs-

lungsreiche und spannende Aktivitäten.

(Foto: ein)

oder einen Betriebsausflug ganzanders gestalten und zum Sinnes-erlebnis machen kann. Oder wieman sich durch Lachen befreit –an den Lach-Yoga-Tagen im Bar-fußpark Lüneburger Heide.


...

Gesundheitliche Aspekte spielenauch oft eine Rolle, denn schonSebastian Kneipp setzte auf dieHeilkraft der Natur. Barfußlaufenstärkt das Immunsystem.

Niemand ist mit Schuhen auf dieWelt gekommen, doch je längerdas her ist, umso wichtiger ist einTestlauf, ob man noch gut zu Fußist. Im Barfußpark LüneburgerHeide bietet sich diese Chance.

Die Wege dort enthalten eineVielfalt von Materialien sowieMöglichkeiten zum Balancierenund Herausforderungen für dieGeschicklichkeit und das Bewe-gungsgefühl. Der Yoga-Wald unddas Salzineum, ein Raum, kom-plett ausgekleidet mit weißemSalz, runden das Sinneserlebnisab. Mehr als 60 spannende Sta-tionen warten darauf, entdecktzu werden.

Wer sich für die neuen Angeboteim Barfußpark interessiert, kannsich auf der Website www.barfuss-park-egestorf.de umschauen. Hierfinden sich auch Ideen, wie manzum Beispiel seinen Geburtstag

(hv) Egestorf. Barfußlaufen – der direkte Kontakt der Fußsohlen mitdem Boden, das intensive Gefühl der unterschiedlichen Untergrün-de, das Erspüren von Wärme oder Kälte dort, wo man sonst durchSchuhsohlen komplett abgeschirmt ist. Für die einen bedeutet dasBarfußlaufen einfach nur Spaß, für andere ist es ein Weg intensiverNatur- und Sinneserfahrung. Im Barfußpark Lüneburger Heide kön-nen die Besucherinnen und Besucher in den seltenen Genuss die-ser Erfahrung kommen.

Schon Sebastian Kneipp setzte auf die

Heilkraft der Natur

FREIZEIT & AKTIV

seit 1992

über 600 Tiere, 70 Arten auf 6 HektarCafé, Imbiss, großer Spielplatz mit Hüpfburg

Parkbahn

Eintritt: Erwachsene 7,00 €, Kinder 5,00 €An der B 209 bei Lauenburg, Tel.04153 -3334

www.tierparkkruezen.de

Barfusspark, Apfelwiese (Foto: ein)

noch bis 1. Juni im Theater Lüneburg

„Cavalleria Rusticana“ „Der Bajazzo“

Verratene Liebe, Eifersucht, Zurückweisung, verletztes Ehrgefühl und dertödliche Versuch, die „Ordnung“ wiederherzustellen - die beiden Opern, dienoch bis zum 1. Juni in einer Doppelaufführung im Theater Lüneburg (Anden Reeperbahnen 3) zu sehen sind, sind nicht nur inhaltlich und stilistischeinander sehr ähnlich, sie wurden auch in einem Abstand von nur zwei Jah-ren uraufgeführt, Mascagnis „Cavalleria Rusticana“ 1890 und Leoncavallos„Bajazzo“ 1892.

Infos: Telefon 04131-7520 oder www.theater-lueneburg.de

Termine!

14. Mai, 20.00 Uhr, Schloss Agathenburg

Sven Faller - „Night Music“Der Bassist Sven Faller hat sich mit seinem phantasievollen melodischen Stilauf dem Kontrabass international einen Namen gemacht. Sein neuestesProjekt „Night Music“ beschäftigt sich mit der besonderen Magie und demEigenleben der Nacht. Dafür hat er mit dem Pianisten Bob Degen und demDrummer Guido May sein Traum-Trio zusammengestellt, das am 14. Mai,20.00 Uhr, in der Reihe „Jazz im Pferdestall“ im Schloss Agathenburg(Hauptstraße) auftreten wird.

Infos: www.schlossagathenburg.de

Termine!

6. Mai, 21.00 Uhr, Harburg

„Cunning Mantrap“ und „Summerhouse Incident“ live

Gleich zwei großartige Bands drehen am 6. Mai ab 21.00 Uhr den Pegelhoch in Marias Ballroom in Harburg (Lassallestraße 11). „Cunning Mantrap“(Foto) haben in Anlehnung an die 70er und 90er Jahre einen ganz eigenenStil entwickelt, in dem sich Hard-Rock, Stoner, Blues und Funk verbinden.„Summerhouse Incident“ bringen Alternative Rock mit Metal-Einschlag aufdie Bühne.

Infos: www.marias-ballroom.de

Termine!

21. Mai, 20.00 Uhr, Buxtehude - Sigi Zimmerschied

„Tendenz steigend - ein Hochwassermonolog“

Wirkungsvolles Kabarett sei wie Hochwasser, sagt der Kabarettist Sigi Zim-merschied. Halsaufwärts kämen wir dem Wesentlichen näher. Wer gesternwissen will, was er morgen sagen wird, wenn man ihn fragt, was er heutegesehen hat, sollte nicht fehlen, wenn Zimmerschied am 21. Mai, 20.00 Uhr,in der Halepaghenschule in Buxtehude (Konopkastraße 5) zu Gast ist.

Infos: www.kleinkunst-igel.de

Termine!

(Foto©t&w Andreas Tamme


...


...

Dabei sind süße Desserts, Kaffee,Kakao, Tee, Vollmilch und eineAuswahl an Säften im Preis vonnur 14,90 Euro pro Person ent-halten. Kinder bis 14 Jahre zahlenfür das Buffet im Wildpark-Restau-rant nur den halben Preis. Danachsteht einem Besuch im WildparkScharze Berge für die ganze Fami-lie nichts mehr im Weg. Frisch ge-stärkt können Klein und Großdann Ziegen streicheln, das Dam-wild füttern, die borstigen Hänge-bauchschweine kraulen, auf demgroßen Abenteuerspielplatz to-ben, eine Fahrt mit der Wildpark-Bahn unternehmen, den 31 Me-ter hohen Elbblickturm erklim-men, die Flugschau sehen unddie Schottenkälber und andereJungtiere besuchen.

Zudem hat das Wildpark-Restau-rant Schwarze Berge jetzt auchwieder seine großzügige Sonnen-terrasse geöffnet. Bei Vogelge-zwitscher und den ersten wär-menden Sonnenstrahlen lassensich leckere Eisbecher oder täg-lich frische und hausgemachteTorten und Kuchen gleich doppeltgenießen. Dazu bieten die heißbegehrten Plätze einen herrlichenBlick in den Wildpark SchwarzeBerge.

(hv) Vahrendorf. Der Wonnemonat Mai wartet wie in jedem Jahr miteiner ganzen Reihe von Feiertagen auf. Für das Wildpark-Restaurantin den Schwarzen Bergen heißt das: Start frei für die köstlichen Fest-tags-Frühstücks-Buffets. Am Muttertag sowie am Pfingstsonntagund Pfingstmontag werden dann wieder jeweils von 8.30 bis 11.00Uhr knackige Brötchen, leckerer Aufschnitt, deftiges Rührei mitSpeck, Würstchen, Müsli und frisches Obst aufgetischt.

Start frei für die köstlichen Festtags-

Frühstücks-Buffets


...

Hier gibt es ein Vollsortiment anQualitätsrädern vom Kinderradbis zum Elektrofahrrad sowieMarkenzubehör, ganz besondersaber wird ein erstklassiger Ser-vice geboten, und zwar von ge-lernten und gut geschulten Fach-kräften, die sich in jedem Jahrweiterbilden. So können Repara-tur-Kunden einen Hol- und Bring-service in Anspruch nehmen,beim Kauf eines Rades gibt esnach drei Monaten eine Inspekti-on gratis, und bei der Auswahlwird das Rad sorgfältig angepasst– bis zu vier Wochen nach Kaufkönnen Sattel und Lenker immerwieder umgetauscht werden, bisalles passt.

Bereits seit einigen Jahren ist„Rad & Sport“ auf E-Fahrräder -vom Cityrad bis zum Mountain-bike - spezialisiert, und das he-rausragende Serviceangebotüberzeugt auch hier. So werdenden Kunden lange Probefahrtenermöglicht, und wer Kaufinteres-se bekundet, darf ein E-Bike drei

Tage lang zur Probe mitnehmen– gegen eine Gebühr von 30Euro, die beim Kauf bis August2016 erstattet wird. Reparaturen,auch Motortausch oder Repara-turen an Akku und Elektronik,sind problemlos in der hauseige-nen Fachwerkstatt möglich. Undwenn das Rad länger in derWerkstatt bleiben muss, be-kommt der Kunde ein Elektro-Leihfahrrad, damit er immer e-mobil bleibt.

Dieses Jahr feiert Rad & Sport imSommer das 25-jährige Jubiläum.Der Termin für das Sommerfestwird noch bekanntgegeben, auchunter www.radundsport.net.

Rad & Sport, Horster Landstr.117, 21220 Seevetal, Telefon:04105 / 84005. Geöffnet istmontags bis freitags von 9.00bis 18.00 Uhr durchgehend,donnerstags bis 19.00 Uhr,samstags von 9.00 bis 14.00Uhr, außerdem nach Terminab-sprache.

Spezialist für E-FahrräderRad & Sport feiert

im Sommer 25-jähriges Jubiläum

Die diesjährigen Kataloge bietenviele neue attraktive Tagesfahrten-und Reiseziele. Außerdem feiertKDE das 25 jährige Bestehen am3.7. mit einer Tagesfahrt nach Hol-vede zu einem Jubiläumspreisund hält für die Gäste ein tollesUnterhaltungsprogramm bereit.Im Juli bzw. November könnenReiselustige dann eine 4-tägige Ju-biläumsreise nach Oberhof imThüringer Wald zu einem Superak-tionspreis genießen.

KDE Reisen GmbH, Winsener Stra-ße 172., 21077 Hamburg, Tel. 040769 22 20, www.kde-reisen.de

(hv) Maschen. Im Fahrradfachgeschäft „Rad & Sport“ in der Hors-ter Landstraße 117 am Kreisel in Maschen-Horst ist das Teamnicht nur mit Sachverstand, sondern auch mit viel Herz dabei.„Hinter unserem kleinen Laden verbirgt sich Großes“, sagt Ge-schäftsführer Robby Boos, der „Rad & Sport“ seit 1991 betreibtund vor allem durch Weiterempfehlungen einen großen Kunden-stamm aus dem ganzen Landkreis und darüber hinaus bedient.

Travemünde/Timmend.Str./Haffkrug/Sierksdorf, 14.5., p.P. 22,- €Ausstieg und Aufenthalt nach WunschHallig Langeness, 15.5., Pfingstsonntag, Bus/Schiff, Mittag, Programm p.P. 65,- €Boltenhagen, 15.5., Pfingstsonntag, Aufenthalt und Mittagessen p.P. 40,- €Sondertagesfahrt: 25 Jahre KDE, 3.7., zum JUBILÄUMSPREIS p.P. 49,- €Feiern Sie mit uns! Festliches 3-Gänge-Menü und Kaffee & Kuchen in der Erlebnisgastronomie Heinsin Holvede. Verlosung und Unterhaltung mit den Wilhelmsburger Inseldeerns, dem Altländer ShantyChor sowie Musik zum Tanz

JUBILÄUMSREISE Thüringer Wald, 4 Tage, je zum AKTIONSPREIS DZ p.P. 268,- €wahlweise im Sommer vom 8.-11.7. oder Adventszauber im Winter vom 27.-30.11.16 3x Ü/HP im Superior TREFF HOTEL Panorama Oberhof, Komfortzimmer mit Bad, Föhn, SAT-TV, WLAN,Nutzung Badelandschaft, Sauna und Fitnessraum, Ausflüge Thüringer Wald, Erfurt und Weimar sowieSportstättenbesichtigung inklusiveSüdpolen - Breslau u. Krakau, 8 Tage, 19.-26.9.16, umfangr. Programm DZ p.P. 853,- €

WER BIETET MEHR?� Werkstatt mit Hol- und Bringdienst� 3 Tage E-Bike Probe fahren� 3 Monate nach Kauf Inspektion gratis� 2 Wochen Sattel-Probefahren (nach Sattelkauf)� ausführliche fachliche Beratung + genaue Anpassung

TESTEN SIE UNS JETZT!

Fahrräder / E-Bikes / Zubehör / Werkstatt

Horster Landstr. 117 · 21220 Seevetal · Tel. 04105/84005www.radundsport.net · [email protected]

Die Vermietung von Reisebussenunterschiedlicher Größe mit Fahrersowie ein Bus-Shuttle-Service zumFlughafen oder bei Feiern rundendas Angebot ab. Bequeme undverstellbare Sitze gehören in dermodernen und erstklassig gewar-teten Reisebusflotte zum Stan-dard. Alle Busse sind zudem kli-matisiert und mit Musikanlage,Video, Telefon, Bordküche, Kühl-schrank sowie Toilette ausgestat-tet. Die Fahrzeuge verfügen überein ausgereiftes Sicherheitssystemund die vorgeschriebenen Ruhe-zeiten werden von den qualifizier-ten Fahrern selbstverständlich ein-gehalten.

(pr) Harburg. Vor nunmehr 25 Jahren gründete Darko Perkovic dasBusreiseunternehmen KDE Reisen GmbH, das als Garant für siche-res und komfortables Reisen steht. Das Programm des sich stetigentwickelnden Unternehmens umfasst neben den KatalogfahrtenSondertermine für Vereine, Betriebe und Gruppen sowie vielfältigeeigene Tagesfahrten und europaweite Busreisen.

Oberhof im Thüringer Wald

KDE Reisen GmbH

25 Jahre bewährte Qualität


...

TERMINE & VERANSTALTUNGEN

Energie gemeinsam wendenSaisoneröffnung des „Altmark-Garten“

Ein buntes Programm begleitetden Tag. Die Musikschule Fröhlichzeigt von 10.30 bis 11.00 Uhr ihrKönnen. Von 13.00 bis 14.00 Uhrist eine außergewöhnliche Mo-denschau zu sehen, und von14.00 bis 16.00 Uhr sorgen die „Osterburger Blasmusikanten“ fürstimmungsvolle Unterhaltung. BeiKaffee, Kuchen und frischem Brotkann man den Veranstaltungenwundervoll lauschen. Die Kinderkönnen zwischenzeitlich auf der

Hüpfburg spielen, Pony reitenoder in der Kutsche eine Rundedrehen.

Mit Wildspezialitäten ist für dasleibliche Wohl der Besucher undGäste gesorgt. Durch die vielfälti-gen Angebote der Handwerker,Direktanbieter und Aussteller istbestimmt für jeden Besucher et-was dabei. Und so wird dieser Tagmit Sicherheit ein tolles Erlebnisfür die ganze Familie.

(de) Arendsee. Zum zwölften Mal startet am Sonntag, dem 29.Mai, die Saisoneröffnung des „Altmark-Garten“ im KiEZ Arend-see (Am Lindenpark 4-7) mit dem traditionellen „Aktiv- undHandwerkermarkt“. Anbieter aus der Altmark, Niedersachsen undder Prignitz stellen altes Handwerk vor und der Besucher kannselbst einmal die Techniken ausprobieren. Erstmalig ist für alleBesucher die Mitmachausstellung „Energie gemeinsam wenden“dabei, welche sich aktiv mit der Energiewende und dem lokalenBündnis für Familien im Altmarkkreis Altmark auseinander setzt.

Kinder- und Jugenderholungszentrum Arendsee/ Atlm. e.V.

Am Lindenpark 4- 7

39619 Arendsee

Tel. 039384 / 983-0

Fax 039384 / 983-27

Bis bald!!

www.kiez-arendsee.de [email protected]

Klassenfahrten

Ferienlager

Trainingslager

barrierefrei geprüft,

ganzjährig

�

�

�

Besuchen Sie das neu gestaltete Informationszentrum am Schiffshebewerk Lüneburg in Scharnebeck. Hier wird den Besuchern alles Wissenswerte über Verkehr und die Bauwerke desElbe-Seitenkanals anhand von Großmodellen, Filmen, Multimediadarstellungen, Großfotos,Grafiken und Übersichtsplänen vermittelt. Auf dem Freigelände vor dem Informationszentrumsind Exponate aus den Bereichen Schiffstechnik und Schifffahrtszeichen zu sehen.

Informationszentrum am Schiffshebewerk Lüneburg, Am unteren Vorhafen, 21379 ScharnebeckÖffnungszeiten: vom 01.04. – 15.10. j.J. von 10.00 bis 18.00 Uhr

Wasser- und Schifffahrtsamt UelzenGreyerstr. 12 · 29525 Uelzen · Tel.: 0581 9079-0 · Fax: 0581 9079-1177E-Mail: [email protected] · Homepage: www.wsa-uelzen.wsv.de

Wir machen Schifffahrt möglich.

Nach drei Jahren ist es endlich soweit - Basta, eine der erfolgreichs-ten A-cappella-Gruppen Deutschlands, geht mit brandneuem Albumund Programm auf Deutschlandtournee und kommt dabei am 25.Mai, 20.00 Uhr, auch wieder in die Empore Buchholz.

„Domino“ heißt der neue Streich der fünf Kölner. Mit dem gleichna-migen Song präsentiert sich der neue Bass, Arndt Schmöle, dem Pu-blikum. Und was dieses von der Band zu hören bekommt, ist glei-chermaßen komisch wie intelligent. Ob sie als ihre eigene Vorbandauftritt, im Lied „Der Mann, der keine Beatbox konnte“ das welt-schlechteste Mundschlagzeugsolo aufführt oder in „Domino“ eineKombination aus 90er-Jahre-Mönchs-Pop und der Nacherzählung ei-nes misslungenen Spieleabends darbietet - nichts und niemand ist vordem Humor des Quintetts sicher.

Aber bei aller Komik sind es gerade die Zwischentöne, die die Liederauszeichnen. Die fünf Kölner finden die Poesie in den Widrigkeitendes Lebens, in den kleinen Momenten, die so leicht übersehen wer-den. Ihre Lieder sind Liebeserklärungen an das Leben.

Karten gibt es ab 21,90 Euro unter Telefon 04181-287878 oderwww.empore-buchholz.de.

A-capella in der Empore Buchholz

„Domino“ - ein umwerfenderAbend mit „Basta“

BLITZaktuell verlost 3 x 2 Karten für dasKonzert einer der erfolgreichsten A-capella-Gruppen Deutsch-

lands, „Basta“, am 25. Mai, 20.00 Uhr, in der Empore BuchholzTeilnahmebedingungen siehe Seite 24

Jetzt gewinnen!

Während des Blütenfestes in Jorkgibt es wieder die beliebten Blü-tenfahrten mit dem HamburgerDoppeldeckerbus. Diese werdenvon einem der Gästeführer in Alt-länder Tracht begleitet. Währendder Fahrt, vorbei an den blühen-den Obstplantagen, den histori-schen Bauten und deren Bauern-gärten, der Elbe und den Leucht-türmen, erzählt der Gästeführerüber die Entstehung des AltenLandes und den Obstanbau. DieFahrten zur Obstblüte finden amDonnerstag und Freitag, dem 5.und 6. Mai, jeweils um 11.00,13.00 und 15.00 Uhr statt, Ab-fahrt ist am REWE Parkplatz inJork. Weitere Fahrten gibt es amBlütenfestwochenende, Samstag,7. Mai, um 10.00, 12.00 und16.00 Uhr, Abfahrt von der Bus-

haltestelle am Marktplatz in Jork,und am Sonntag, 8. Mai, um11.00, 13.00 und 15.00 Uhr, Ab-fahrt ebenfalls von der Bushalte-stelle am Marktplatz in Jork.

Die Tickets variieren zwischen 6und 15 Euro. Diese können imTourismusverein Altes Land e.V. inJork, Osterjork 10, erworben wer-den. Reservierungen werden un-ter der Telefonnummer 041629147 55 oder per E-Mail unter [email protected] entgegengenommen.

Weitere Informationen und Eventsfinden sich auf der Internetseitewww.mein-altes-land.de oder kön-nen telefonisch direkt in der Tou-rist-Info unter der Telefonnummer04162 914755 erfragt werden.



...

Ein Traum im BlütenmeerBlütendoppeldeckerfahrten im Alten Land

(de) Jork. Einmal im Jahr blühen für nur wenige Wochen in Nordeuropas größtem Obstanbaugebiet prachtvoll die Bäume und das AlteLand verwandelt sich in ein Blütenmeer. Das Altländer Blütenfest verbindet seit 1981 Tradition und Kultur in einem der größten zusam-menhängenden Obstanbaugebiete Europas.

Das Rathaus in Jork (Fotos: ein)


...

Die Ladestation an der BreitenStraße ist seit gut anderthalb Jah-ren am Netz. Um Anschluss zubekommen, brauchen Radlerinund Radler einen Schlüssel. Dengibt es für ein Pfand in Höhe von10 Euro in der HVV Servicestelledes Buchholz Bus‘ (Öffnungszei-ten montags bis freitags 9.00 bis18.00 Uhr, samstags bis 13.00Uhr) an der Adolfstraße. DerSchlüssel passt an die beiden La-

deboxen, die jeweils über zwei220 Volt Steckdosen verfügen.

Die Strom-Biker können ihren Ak-ku entweder ausbauen und in derBox laden oder mit dem Ladeka-bel aus der Box den Akku direktam Fahrrad laden. In einem drit-ten Kasten findet sich ein Kom-pressor mit Druckmanometer, op-timal, um den Reifendruck zu prü-fen und zu korrigieren.

„Wo die Radkilometer zurückgelegtwerden ist nicht relevant, denn Kli-maschutz endet an keiner Stadt-oder gar Landesgrenze“, heißt esin den Spielregeln. Nicht nur derWeg zur Arbeit oder die Einkaufs-fahrt oder Fahrradtour mit Startund Ziel in Buchholz füllt das Kilo-meterkonto. Auch Teilnehmer, dieihr Fahrrad mit in den Urlaub neh-men, kommen in die Wertung.Und das geht ganz schnell. Einfachauf www.stadtradeln.de gehenund sich registrieren. Hier könnenauch Teams mit mindestens zweiPersonen gebildet werden. Famili-en, Firmen, Schulklassen - jededenkbare Teamkonstellation istmöglich. Alle Teilnehmer haben

die Chance, kleine Preise zu ge-winnen. Wie schon 2015 werdendie aktivsten Schulklassen mit be-sonderen Auszeichnungen be-lohnt. Auch Bürgermeister Jan-Hendrik Röhse steigt wieder aufsRad und will diesmal deutlichmehr Kilometer als noch im Vor-jahr schaffen.

2015 war die Nordheidestadt mitrund 500 Radlern unter denNewcomer-Kommunen Nieder-sachsens auf den 1. Platz geradelt.„Diese Leistung wollen wir in die-sem Jahr toppen“, so MichaelMühlbauer, der gemeinsam mitKatrin Döscher das Stadtradeln fürBuchholz organisiert.

(de) Buchholz. Die Buchholzerinnen und Buchholzer können sichnach 2015 zum zweiten Mal beim bundesweiten Radwettbewerb„Stadtradeln“ beteiligen. Drei Wochen lang - vom 20. August biszum 9. September - geht es darum, per Rad wieder möglichst vieleKilometer zu sammeln. Teilnehmen können alle Bürgerinnen undBürger, die in Buchholz wohnen oder arbeiten.

AKTUELL

Stadtradeln zum ZweitenBuchholz beteiligt sich

auch 2016 am Klima-Wettbewerb

Bevor der „ Saft“ ausgehtKostenlos Strom

für den elektrischen Drahtesel

(de) Buchholz. Wer in Buchholz E-Bike fährt, schnurrt problemlos dieBremer Straße oder den Buchholzer Berg hoch. Herrlich, so langeder Akku noch Saft hat. Wer das Aufladen versäumt und mit demletzten Watt gerade noch die Fußgängerzone erreicht, kann sein Radin der Innenstadt kostenlos mit frischem Strom versorgen.

Wer noch nie E-Bike gefahren istund Lust verspürt, es mal zu pro-bieren, kann beim FahrradverleihFahrradschloss in der BuchholzerLandstraße 46 ([email protected], Telefon 04187609921), bei E-Bike- und Fahrrad-verleih Cycle-Station, Kirchenstra-

ße 5 ([email protected], Tele-fon 04181 9977833), bei KöhnkeE-Bike-Verleih in der LüneburgerStraße 9 (www.koehnke.de, Tele-fon 04181 908044) und FahrradCenter Buchholz in der Innungsstr.2 (www.fahrradcenter.de, Tel.04181/36 06 – 0) eines mieten.


...

Neu beim Stadtlauf ist, dass manseine Lieblings-Start-Nummergegen einen kleinen Aufpreis er-halten kann. Außerdem gibt esgünstige, verschiedenfarbigeStadtlauf-Polo-Shirts oder auchStadtlauf-Halstücher und hübscheBuchholzer Stadtlauf-Tassen. Diegewünschten Artikel könnenbei der online-Anmeldung un-ter www.buchholzerstadtlauf.degleich mitbestellt werden.

Neu ist auch, dass es jetzt einenStaffelstab gibt, so dass für Zu-schauer und auch Organisatoren

fer ist und die Läufer besser durchdie Wechselzone geführt werdenkönnen. Stadtlauf-Chef Arno Re-glitzky: „Wir haben dazu federleich-te blaue Staffelstäbe beschafft, dieuns von dem ISI-Zentrum gespen-det wurden. Das bringt nochmalsmehr Aufmerksamkeit und Span-nung in den Wettbewerb.“

Ob Einzelanmelder, Gruppen oderauch Staffeln, alle können sich on-line bei www.buchholzerstadt-lauf.de anmelden. Die kosten-günstige Gruppen-Anmeldung peronline wurde weiter verbessert

und ist leichter in der Nutzung.Menschen mit Handicap wie Rolliskönnen sich direkt beim Buchhol-zer Stadtlauf e.V. oder unter Tele-fon 04181 8942 oder -5932 an-melden.

Auf der Stadtlauf-Homapge gibt eszudem weitere Informationen zuden Einzelheiten des Events. DieAnmelde-Termine sollten beachtetwerden. So endet der Frühbucher-Vorteil bereits am 8. Mai und dieSicherung von Finisher-Shirt undVornamen auf der Startnummer istnur noch bis Ende Mai möglich.

an der Strecke deutlicher erkenn-bar wird, wer tatsächlich Staffelläu-

(de) Buchholz. Der Buchholzer Stadtlauf ist ohne Frage das sportli-che Highlight in der Region, an dem Jung und Alt, Einsteiger und er-fahrene Läufer mit Begeisterung teilnehmen. Es ist das größte Lauf-Event im Landkreis und bietet mit 12 verschiedenen Wettbewerbenfür jeden das passende Angebot. So gibt es Wettbewerbe für Inline-skater, Handbiker, Walker und Nordic Walker, Kinder, Hobby-Läuferund auch Leistungs-Läufer. Die Laufstrecken reichen von knapp 1und 2 Kilometern für Kinder bis zu 5,3, 10, und 21,1 Kilometern fürdie Älteren. Besonders beliebt sind die Staffeln, wo die Halbmara-thon-Distanz (21,1 Kilometer) von vier Läufern zu bewältigen ist.

Neues beim Buchholzer StadtlaufDas sportliche Highlight in der Nordheide

Neu - jetzt gibt es Souvenirs vomStadtlauf (Foto: ein)


...

Das Heide Park Resort bietet un-zählige Möglichkeiten, einen erleb-nisreichen Tag mit der ganzen Fa-milie zu verbringen - inmitten einer850.000 Quadratmeter großenParklandschaft in der LüneburgerHeide. Frei nach Nervenkitzel-Be-

reitschaft, Lust und Alter wählt je-der Besucher von Norddeutsch-lands größtem Freizeitpark- undKurzreise-Abenteuer selbst sein in-dividuelles Erlebnis aus über 50Attraktionen und Shows. Die über40 Fahrgeschäfte bieten außerge-wöhnliche Abenteuer und Heraus-forderungen von ruhig und gemüt-

lich bis temporeich und atembe-raubend. Zum Beispiel mitEuropas schnellster und höchsterHolzachterbahn Colossos, die2016 ihren 15. Geburtstag feiert,oder Deutschlands einzigem WingCoaster Flug der Dämonen.Zusätzlich zu den Attraktionen imPark liefert der Indianer-Kletterpfad

vor allem Übernachtungsgästenund Gruppen ein weiteres Aben-teuer. Bis in die Abendstunden hi-nein kann der im Wild-West-Stilthematisierte Hochseilgarten un-abhängig vom Park genutzt wer-den. Kurzurlauber übernachten imHoliday Camp mit umgebautenVW-Bullis oder im Abenteuerhotel

mit thematisierten Zimmern undorientalischem Spaßbad. Dasdeutschlandweit einzigartige Hei-de Park Abenteuerhotel, die Villades verrückten Abenteurers LordAlexander Explorus, ist ein idealesKurzreiseziel für die ganze Familie.Jeder Winkel des Hotels erzählt mitzahlreichen und wundersamenMitbringseln von den Reisen sei-nes Hausherrn.

Das Heide Park Resort ist vom 19.März bis 30. Oktober geöffnet.Weitere Informationen, Preise undÖffnungszeiten sind unterwww.heide-park.de zu finden.

(de) Soltau. Ob Familien, Freunde, Kollegen oder ganze Schulklassen, das Heide Park Resort bietet außergewöhnliche Abenteuer für jedenGeschmack. Familien mit Kindern ab drei Jahren entdecken in diesem Jahr erstmalig die spannende Welt des jungen Wikingers Hicks undseines drachenstarken Freundes Ohnezahn aus dem DreamWorks Kinoerfolg „Drachenzähmen leicht gemacht“. Nachwuchs-Wikinger er-leben gemeinsam mit Mama und Papa jede Menge Abenteuer und werden zu echten Drachenzähmern.

Abenteuer für jeden GeschmackAbtauchen in einzigartige Themenwelten

BLITZaktuell verlost 3 x 2 Freikartenfür das Heide Park Resort in Soltau - Abenteuer life erleben.

Teilnahmebedingungen siehe Seite 24.

Jetzt gewinnen!

Um ihren Kunden den größtmögli-chen Komfort zu bieten, hat Fir-meninhaberin Patrizia Rotermundhochmoderne Steuerungs-Techni-ken der Firma Somfy im Pro-gramm. Diese ermöglichen denHausbewohnern nicht nur be-quem über das Handy sogar vomUrlaubsort aus ihre Markisen oderRollläden per Funk zu steuern, son-dern auch Anwesenheitsszenarienzu simulieren. So lassen sich Roll-läden zu jeder Tages- und Nacht-zeit mehrfach hoch oder runterfah-ren, wobei z.B. Sonnensensorenoder Windmesser mit angesteuertwerden können. Außerdem gibtdiese Technik Rückmeldung, obdie Funktionen entsprechenddurchgeführt wurden. Der Betrieb,der sowohl für Privathaushalte alsauch für Geschäftsräume individu-elle Komplettlösungen für Klima-/Wetterschutz, Sicherheit undEnergieeinsparung anbietet, sorgtmit seinem kompetenten Team fürden perfekten Einbau.

stellung am Großmoorbogen kön-nen sich die Kunden in stilvollemAmbiente umfangreich informie-ren und beraten lassen.

„Der gute Service steht bei unsganz oben“ betont Patrizia Roter-mund. In der neuen Verkaufsaus-

Sonnenschutz und SicherheitRotermund: Funk-Rollläden und -Markisen

(pr) Harburg. Nachdem gerade im letzten Winter die Einbruchsrate so hoch war wie nie, empfiehltdie Polizei verstärkt Sicherheitsmaßnahmen rund ums Haus. Die Firma Rotermund, seit mehr als 30Jahren weit über die Grenzen Harburgs bekannt, berät seine Kunden hierbei fachgerecht und mitLiebe zur Materie.

10. Mai, 20.30 UhrHorst Schroth - „Null Fehler“ (Kaba-

rett), Kulturforum Lüneburg (Gut

Wienebüttel 1), Infos: Telefon

04131-64824 oder www.kulturfor-

umlueneburg.de

11. Mai, 20.00 UhrZauberabend mit „The Great Joy

Leslie“ im „Salon Hansen“ in Lüne-

burg (Salzstraße 1), Infos: www.sa-

lonhansen.com

13. Mai, 19.00 UhrThe Gregorian Voices, St. Johannis-

kirche in Buchholz (Wiesenstraße

25), Infos: www.johannis-buch-

holz.de

13. Mai, 20.00 Uhr„Les Hommes du Swing“ - Gipsy

Jazz von der Elbe, Kulturcafé

„Komm du“ in Harburg (Buxtehu-

der Straße 13), Infos: www.komm-

du.de

14. - 16. MaiHanstedter Pfingstmarkt

15. Mai, 11.00 - 18.00 UhrWennerstorfer Pfingstmarkt auf

dem Museumsbauernhof Wen-

nerstorf (Lindenstraße 4), Infos: Te-

lefon 04165-211349 oder

www.museumsbauernhof.de

15./16. Mai, 10.00 - 18.00 Uhr„Gartenlust und Kunstvergnügen“

mit vielen Ausstellern an der Kunst-

stätte Bossard in Jesteburg (Bos-

sardweg 95), Infos: www.bos-

sard.de

16. Mai, 12.00 UhrDeutscher Mühlentag an der Was-

sermühle Karoxbostel (Karoxboste-

ler Chaussee 51), Infos: www.was-

sermühle-karoxbostel.de


Termine!

Firmeninhaberin Patrizia Rotermund (2. v.r.) mit ihrem Team. (Foto: ein)


...

26. Mai, 19.30 Uhr, Lüneburg

„Der Popolski Wohnzimmershow“(Comedy)

90 Prozent aller internationalen Tophits gehen auf eine einfache Melodiezurück, die vor mehr als 100 Jahren ein gewisser Piotrek Popolski im entle-genen Pyskowice in Polen nach 22 Gläsern Wodka ersann. Endlich lüftet einEnkel Piotrek Popolskis, Pawel Popolski, das Geheimnis um diesen wahrenUrsprung der Pop-Musik. Am 26. Mai, 19.30 Uhr, kommt er ins KulturforumLüneburg (Gut Wienebüttel 1).

Infos: Telefon 04131-64824 oder www.kulturforumlueneburg.de

Termine!

27. Mai, 20.00 Uhr, Buxtehude

Die Jazzpoeten„Swing, Chanson und eine Prise Comedy“ verspricht das Trio „Die Jazzpoe-ten“ aus Münster, das am 27. Mai, 20.00 Uhr, im Kulturforum am Hafen inBuxtehude (Hafenbrücke 1) zu Gast ist. Neben Interpretationen großerKlassiker wird das Trio auch eigene Stücke präsentieren. Grundthema ist im-mer die Liebe - „…damit du deinen Prinz finz.“

Infos: Telefon 04161-502556 oder www.kulturforum-hafen.de

Termine!

27. Mai, 20.00 Uhr, „ric“ in Hittfeld

Sebastian Schnoy - „Von Stauffenberg zu Guttenberg“

Integration ist zurzeit in aller Munde. Doch noch immer leben in Europamanche Familien völlig abgeschottet vom Rest der Gesellschaft. Sie heira-ten nur unter sich, verbunden durch Jahrhunderte alte Riten. Ihre Netzwer-ke stammen aus einer Zeit, in der man Netzwerke noch Seilschaften nann-te. Am 27. Mai, 20.00 Uhr, ergründet der Kabarettist Sebastian Schnoy imVeranstaltungszentrum „ric“ in Hittfeld (Werkstraße 6) die Anfänge des Er-folgs der „Von“ und „Zus“.

Infos: www.ric-hittfeld.de

Termine!

1. bis 5. Juni, Winsen

„landKULT“ Kultur hinterm Elbdeich

An fünf Tagen präsentiert der Obsthof Lehmbeck in Winsen (Hoopter Elb-deich 41) ein hochkarätiges Kulturprogramm mit dem Comedian KonradStöckel, dem Comedian und Zauberer Marcel Kösling, der Kabarettistin InkaMeyer (Foto), der „landKULT“-Schülertheatergruppe, der MusikkabarettistinBarbara Kuster und der Kabarettistin Sabine Lehmbeck.

Infos: www.landkult.jimdo.com

Termine!

www.blitz-aktuell.de 21 II

...

Bei der täglichen Arbeit des Fach-personals steht die persönlicheBetreuung der Kunden stets imMittelpunkt. Jeder Kunde erhältzunächst eine ausführliche Hör-analyse. Danach wird in einemindividuellen Gespräch mit demKunden entschieden, ob undwelches Hörsystem für ihn in Fra-ge kommt, denn dieses soll

schließlich speziell auf die jewei-ligen Ansprüche der Kunden zu-geschnitten sein.

Sehr wichtig hierbei ist der kos-metische Aspekt. Hörgeräte Stu-dio Freytag verfügt über ein sehrumfangreiches Sortiment an klei-nen, attraktiven Hörsystemen,die nahezu unsichtbar getragen

GESUNDHEIT & AKTIV

werden können. Für ein individu-elles Ohrpassstück oder ein „Im-Ohr-Hörsystem“, das unauffälligim Gehörgang getragen wird,nehmen die Mitarbeiter einenAbdruck des Gehörgangs. Dasverlangt deren ganzes Geschickund höchste Genauigkeit, damitdas Hörsystem später optimalund angenehm zu tragen ist. Viel

Können erfordert auch die An-passung der modernen Hörsys-teme. Per Computer werden dieHörsysteme genau so program-miert, dass der Hörerfolg für je-den Kunden optimal ist. Auchnach der erfolgreichen Anpas-sung der Hörsysteme sind dieHörgeräte-Experten jederzeit fürihre Kunden da.

Tostedt Himmelsweg 4

Tel. 0 41 82 - 2 33 20

BuchholzKirchenstraße 3

Tel. 0 41 81 - 3 45 07

Schneverdingen Rathauspassage 6

Tel. 0 51 93 - 97 21 68

IHR TEAM FÜR BESSERES HÖREN

(pr) Buchholz. Bereits seit 1989 ist das Hörgeräte Studio Freytag dasFachgeschäft für Hörgeräte und Hörgerätezubehör in der RegionNordheide mit Filialen in Buchholz, Schneverdingen und Tostedt.

Die Experten für gutes HörenKommunikationshandwerk Hörakustik


...

„Ermöglicht wird das durch unsere20-jährige Spezialisierung aufQualitätsbeschichtungen”, sagtHeinrich Tolle, Inhaber von Bad-Technik Lüneburg. „Die alten Flie-sen an der Wand und auf dem Bo-den werden nicht abgeschlagen.

Auch die zerkratzte Badewanneoder alte Duschtasse werdennicht herausgerissen und wegge-

worfen, sondern fachgerecht re-pariert und mit Spezialbeschich-tung in einen neuwertigen Zu-stand versetzt. Das spart eineMenge Arbeit, Schmutz, Nervenund Geld, in unvergleichlich hoherQualität.”

Die Internetseite badtechnik-lue-neburg.de informiert über alle De-tails zu den Badtechnik-Verfahrenund den Vorteilen einer Badreno-vierung mit dem Lüneburger Un-ternehmen Bad-Technik. Dort sindnicht nur positive Kundenbeurtei-lungen zu lesen, sondern aucheindrucksvolle Referenzen. Sowird diese spezielle Beschich-tungsmethode von führenden Sa-nitärherstellern wie Kaldewei aus-drücklich empfohlen.

Kontakt: Telefon 04155-808447oder online unter www.badtech-nik-lueneburg.de.

Spart eine Menge Arbeit,Schmutz, Nerven und Geld

hv Lüneburg. Wer sein altes Badezimmer in eine moderne Wohlfühloase verwandeln möchte, ist beiBad-Technik Lüneburg ganz genau richtig. Denn als Spezialist für die alternative Sanierung von Bade-zimmern bieten Heinrich Tolle und sein Team attraktive Beschichtungsverfahren zur Badezimmersa-nierung. Die Kunden profitieren davon gleich mehrfach. Sie ersparen sich das laute und staubige Ab-schlagen der Fliesen, viel Zeit – und eine ganze Menge Geld.

21. Mai, 14.00 Uhr„Gesteine als Zeugen einer großen

eiszeitlichen Reise“ - geologische

Exkursion mit der Naturschutzstif-

tung Landkreis Harburg, Infos:

www.kulturlandkreis-harburg.de

22. Mai, 11.00 - 17.00 Uhr„Winsen macht Mobil“, Automesse

auf dem Winsener Schlossplatz, In-

fos: www.winsenmachtmobil.de

22. Mai, 11.00 - 22.00 Uhr„Frühlingsmarkt f.u.n. frech und

norddeutsch“ in Tostedt (Am San-

de), Infos: www.werbekreis-to-

stedt.de

24. Mai bis 3. Juli„Aufbruch 86“ - Ausstellung im

Haupthaus des Archäologischen

Museums Hamburg in Harburg

(Helmsmuseum, Museumsplatz

2), Infos: www.amh.de

26. Mai, 10.00 Uhr„Die Cousine von Aschenputtel“

(Aufführung für Kinder ab 5 Jah-

ren), Stadeum in Stade (Schiffertor-

straße 6), Infos: Telefon 04141-

40910 oder www.stadeum.de

27. - 29. MaiTrend- und Fashionshow in der Bux-

tehuder Altstadt, Infos: www.alt-

stadtverein-buxtehude.de

28. Mai, 10.00 - 17.00 Uhr14. ADAC Nordheide Oldtimerfahrt,

Infos: www.buchholzer-

heidering.de

28. Mai, 14.00 Uhr19. Hittfelder Volkslauf, Infos:

www.volkslauf-hittfeld.de

28. Mai, 16.00 UhrSpringberry Open-Air-Festival in To-

stedt (Gewerbegebiet, Harburger

Straße), Infos: www.freibad-to-

stedt.de

28. Mai, 19.00 UhrKammermusik mit dem „Trio Faber“

im Atelier de Bruycker in Schnever-

dingen (Höpen 1), Infos: www.kul-

turverein-schneverdingen.de


Termine!WIRTSCHAFT REGIONAL

Großes Bild nachher,

kleines Bild vorher (Foto: ein)

www.blitz-aktuell.de 23 II

...

Bildlich gesprochen, verstehtsich. Womöglich müssen dieBürger dem Geld nicht einmalnachlaufen. Das ist das Prinzipdes „Helikopter-Geldes“ - eswird einfach verteilt, an jedenEinzelnen. Kein Geringerer alsMario Draghi, Chef der Europäi-schen Zentralbank EZB, hat diesein „sehr interessantes Kon-zept“ genannt. Eine schwedi-sche Bank hat schon einmal er-rechnet, dass jeder EU-Bürger1300 Euro erhalten könnte.

Noch ist es nicht so weit. Aberallein die Tatsache, dass über„Helikopter-Geld“ geredet wird,zeigt die Verzweiflung desobersten Geldwächters bei derEZB. Denn das Konzept gilt alsletzte Rettung im Kampf gegeneine Deflation. Und Draghisschweren Geschütze wirkennicht. Im Januar 2015 wurdendie Zinsen auf Erspartes quasiabgeschafft, zusätzlich pumptedie Zentralbank seither jedenMonat 60 Milliarden Euro inden Markt. Inflation und Kon-junktur zogen wie gewünschtan, so sollten die Volkswirt-schaften aus der Euro-Schul-den-Krise herauswachsen.Doch der Effekt ist inzwischenverpufft.

Also lud Draghi nach. Der Ne-gativ-Zinssatz für Einlagen gingnoch weiter nach unten, zudemgibt es pro Monat weitere 20Milliarden Euro frisches Geld.Sparer werden noch mehr be-straft, Schuldenmacher immerweiter belohnt. Und das Ergeb-nis? Sehr übersichtlich. Die Bör-

(pr) Itzehoe. Aus dem entfern-ten Rattern wird ein Dröhnen.Der Blick geht zum Himmel:Wo ist der Hubschrauber? Ihnzu beobachten, könnte sichkünftig richtig lohnen. Viel-leicht flattern von oben Bank-noten zur Erde.

Wenn der Helikopter kommtWIRTSCHAFT REGIONAL

se reagierte fast nicht auf denSchritt der EZB.

Draghi tankt den Helikopter auf,weil ihm nichts anderes mehr ein-fällt. Wenn die Banken das billigeGeld nicht weitergeben, müssen esdie Bürger eben direkt bekommen.Dann kaufen sie ein, kurbeln dieKonjunktur an, die Preise steigen.

So die Theorie. Aber lässt sich ei-ne Schuldenkrise mit immermehr Schulden lösen? Nein – dasProblem wird aufgeschoben undwächst.

Für Anleger heißt das, die klassi-schen Sparformen sind abgemel-det. Wer auf sein Geld achten will,sollte nicht nur auf die Euro-Zonesetzen, sondern auf das weltwei-te Wachstum. Wie immer gilt: Ru-he bewahren – und wenn esnoch so laut dröhnt.

Jörg Wiechmann, Vorstandsvorsitzen-

der der TOP Vermögensverwaltung

AG aus Itzehoe vor dem Portal des Fir-

mensitzes (Foto: ein)


...

SUDOKULösen Sie das japanische Zahlenrätsel: Fül-len Sie die Felder so aus, dass jede waa-gerechte Zeile, jede senkrechte Spalte undjedes Quadrat aus 3 mal 3 Kästchen dieZahlen 1 bis 9 nur einmal enthält.

Top-Gewinnspiele April 2016In der April-Ausgabe verloste BLITZaktuell drei Familienkarten für den Serengeti-Park in Hodenhagen. Die Gewinner sind Sabine Zöchlingaus Rosengarten, Sybille Böttcher aus Buchholz und Ulrike Hanschmann aus Bendestorf.

Außerdem wurden 5 x 2 Eintrittskarten für das Panoptikum in Hamburg verlost. Bernhard Pfaffenbach aus Rosengarten, Jürgen Schulz ausHarmstorf, Lothar Brinckmann aus Wulfsen, Achim Siemers aus Buchholz und Jana Steinhoff aus Seevetal sind die Gewinner.

Wir gratulieren allen Gewinnern herzlich!

Rufen Sie ab Dienstag, 17. Mai, bis Mittwoch, 18. Mai, in der Zeit von 14.00 bis 15.00 Uhr unter Tel. 04108-490591 an und lassen sich registrieren. Auch möglich imInternet unter www.blitz-aktuell.de. Die Gewinner werden aus allen teilnehmenden Personen ausgelost und per E-Mail, Telefon oder Post benachrichtigt. Teilnehmenkönnen alle Personen über 18 Jahre. Mitarbeiter/innen vom BLITZaktuell-Magazin, der Herausgeber (prékom Werbe- und Verlagsges. mbH) sowie deren Angehörigesind nicht gewinnberechtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Die Gewinner!

3 x 2 Karten für das Konzert mit der A-capella-Gruppe „Basta“ am 25. Mai, 20.00 Uhr, in der Empore Buchholz

� � � � � � � Wir verlosen � � � � � � �

3 x 2 Karten für das Heide Park Resort Soltau, Norddeutschlands größtem Freizeitpark in der Lüneburger Heide

Rufen Sie an, und vielleicht erle-ben Sie eine der erfolgreichsten A-capella-Gruppen Deutschlands,die berühmt ist für ihren verrück-ten und zugleich intelligenten Hu-mor. Lassen Sie sich mitreißen vonverrückten Liedern, in denen beialler Komik auch Zwischentönedurchdringen, in denen die Poesiezum Ausdruck kommt, die in denWidrigkeiten des Lebens steckt, inden kleinen Momenten, die soleicht übersehen werden. (sieheBericht Seite 14)

Oder gewinnen Sie zwei Kartenfür 850.000 Quadratmeter, aufdenen das Heide Park Resort un-zählige Möglichkeiten bietet, ei-nen erlebnisreichen Tag zu ver-bringen. Als brandneue Attraktionwird jetzt die spannende Welt desjungen Wikingers Hicks und sei-nes drachenstarken Freundes Oh-nezahn präsentiert. Insgesamt ga-rantieren 40 Fahrgeschäfte sowie50 Attraktionen und Shows vielSpaß und Nervenkitzel. (siehe Be-richt Seite 18)

Mitmachen ist ganz einfach - Stichwort „BASTA“ nennen: Mitmachen ist ganz einfach - Stichwort „DRACHE“ nennen:

„Unter Bikern sagt man ‚Du’. Dagibt es auch keine sozialen Unter-schiede“, stellt der MOGO-Pastorfest. „Und ich“, sagt er, „ich bin derLars.“ Doch wenn der Pastor aufseiner BMW sitzt und sich denFahrtwind ins Gesicht blasen lässt,genießt er es, auch mal ungestörtseinen Gedanken nachhängen zukönnen. Kaum jemand vermutetdann, dass dieser Mann in derMotorradkluft auch das heiligeWort von der Kanzel zu predigenvermag.

Lars Lemke, der mit seiner Frauund zwei Kindern in Sinstorfwohnt, und der MOGO, das sindzwei Dinge, die passen einfachzueinander. „Es ist phänomenal,wie viele Biker alljährlich am MO-GO teilnehmen“, stellt er fest,„Egal aus welcher gesellschaftli-chen Ecke sie kommen, beimMOGO macht keiner auf ‚dickeHose’. Sie lassen sich darauf einund wenn wir den Verstorbenengedenken, wird vielen wieder be-wusst, wie einmalig das Ge-

schenk des Lebens ist.“ Wie ofthat jeder von uns nach einerbrenzligen Situation schon dieWorte in den Mund genommen:„Gott sei Dank!“

Am Michel lässt sich die großartigeVerbundenheit der verschiedens-


...

(de). Lars Lemke, selbst leidenschaftlicher Motorradfahrer, ist seit dem 1. November 2014 der neue „MO-GO-Pastor“. Als neuer MOGO-Pastor und Nachfolger von Erich Faehling übernahm er die Verantwortungfür die Gestaltung von Motorradgottesdiensten in Hamburg, Husum und an anderen Orten sowie dieseelsorgliche Begleitung von Bikern. Zu seiner Gemeinde zählen rund 300 ehrenamtliche Helferinnenund Helfer, die zu dem großen Erfolg des jährlich stattfindenden MOGO (Motorrad Gottesdienst) bei-tragen. Während sein Vorgänger von der Nordkirche lediglich mit einer halben Stelle für die Motorrad-fahrer eingesetzt war, kümmert sich Lemke ausschließlich um die Biker und damit vermutlich die größ-te Gemeinde Deutschlands.

Unterwegs mit Gottes SegenZwischen Motorradkluft und schwarzem Talar

AUTO & VERKEHR

18. Mai, 20.00 UhrHardcore-Abend im Stellwerk im

Harburger Bahnhof mit „Swamp“,

„Ashes“, „The Cold Shoulder“,

„Burning Fight“ und „Losing End“,

Infos: www.stellwerk-hamburg.de

19. Mai, 19.30 Uhr„Über den Wolken“ - ein Reinhard-

Mey-Abend mit dem Trio Saskia

Brzyszczyk, Klaus Schäfer und Fe-

lix Oliver Schepp, Dörpschün Salz-

hausen (Am Lindenberg 5), Infos:

www.vkv-salzhausen.de

19. Mai, 19.30 Uhr„Inside Out“ - Konzert mit Markus

Stockhausen (Trompete) und Flo-

rian Weber (Klavier) in der Reihe

„Jazz im Pferdestall“ im Schloss

Agathenburg (Hauptstraße), Infos:

www.schlossagathenburg.de

20. - 22. MaiDorffest in Maschen, Infos:

www.dorffest-maschen.de

20. - 22. Mai31 Jahre „Donnerwetter“ (Neugra-

ben, Cuxhavener Straße 284), drei

Tage Party mit Live-Musik, Infos:

www.du-bist-donnerwetter.de

21./22. Mai, 10.00 - 18.00 Uhr20. Buxtehuder Messe - „Leben in

der Region“, Stackmann-Parkhaus

(Lange Straße 39-45), Infos:

www.bau-immotage.de

22. MaiAutoschau „Der Maikäfer brummt“

in der Buxtehuder Altstadt, Infos:

www.altstadtverein-buxtehude.de


Termine!

ten Biker untereinander spürenund den MOGO zu einem Fest derBegegnung werden. Mancher hathier schon seine Vorurteile gegen-über Motorradfahrern über Bordwerfen können. Der nächste MO-GO findet am 12. Juni unter demMotto „Segen tanken“ statt.

Foto: Lars Lemke Presse (Fotostudio Sythana, Jürgen Karsch)

NIEDERGEORGSWERDER DEICH 97 · 21109 HH(040) 31 17 15 - 0 · www.auto-schultz.de

IHR TOYOTA-SERVICE PARTNER IM SÜDEN HAMBURGSReparaturen aller Fabrikate, US-Cars, Old- und Youngtimer

ÜBER 50 JAHRE ERFAHRUNG, LEIDENSCHAFT & KOMPETENZPrüfstelle Buxtehude

Alter Postweg 5b21614 Buxtehude

Tel. 04161-5589861 Fax 04161-5589862


...

Der Workshop endet mit einemAuftritt im „Singe-Gottesdienst“ inder Ev.-Luth. KirchengemeindeMartin-Luther Holm-Seppensen.Ein besonderes Highlight bietet sichaußerdem - für den, der möchte -nach Beendigung des Workshops.

Die Teilnehmer haben die einmali-ge Chance am 25. September andem großen AfroGospel-Festival inder Empore in Buchholz teilzuneh-men und gemeinsam mit den ganzgroßen Gospel-Stars wie Sam Ope-che, Dorrey Lyles und Powerstim-

me Juliana Mensah gemeinsam aufder Bühne zu stehen.

Eine rechtzeitige Anmeldung fürden Workshop unter Telefon 04053256217 oder per E-Mail an [email protected] ist aufgrund der

großen Nachfrage ratsam. Die Ge-bühr pro Teilnehmer beträgt 50Euro (bei Gruppen ab 10 Personen40 Euro pro Teilnehmer) Schüler,Studenten und Auszubildende be-zahlen 30 Euro. Kinder bis 12 Jah-re sind frei.

„Oh Happy Day“Die Botschaft

des Gospels erfahren(de) Buchholz. Zum wiederholten Male verspricht der AfroGospelWorkshop in Buchholz ganz großes Gefühl, mitreißende Lebens-freude und Gänsehaut pur. Vom 19. bis 21. August bietet sich für al-le Gospel-Liebhaber nun endlich wieder die Chance, an einem Afro-Gospel-Workshop inklusive Abschlusskonzert im Raum Buchholzteilzunehmen. Bei dem Workshop ist jeder herzlich willkommen, obgeschulter oder unerfahrener Sänger. An diesen Tagen lernen undfühlen die Teilnehmer, was Gospel wirklich bedeutet und wie un-glaublich emotional und berührend sich das gemeinsame Singenund Feiern anfühlen kann. Man fühlt die Musik, die nicht nur in dieBeine und Hände geht, sondern direkt die Herzen berührt.


Grabmale · Fensterbänke Küchenarbeitsplatten · Tische

Innen- und Außentreppen Waschtischplatten

Mauerabdeckplatten

21271 Hanstedt/Ollsen · Forstweg 9 Tel. 04184/259 · www.homann-naturstein.de


...

Überdies regelt das BImSchG,dass besonders laute Geräte undMaschinen - zum Beispiel He-ckenscheren, Rasenmäher, Boh-rer - Sonn- und Feiertags garnicht und an den anderen Tagender Woche von 20.00 bis 7.00Uhr nicht benutzt werden dürfen.Noch schärfer sind die Regeln fürden Einsatz von Freischneidern,Grastrimmern, Graskanten-schneidern, Laubbläsern undLaubsammlern. Diese Maschi-nen dürfen werktags ausschließ-lich in der Zeit von 9.00 bis13.00 Uhr und 15.00 bis 17.00Uhr benutzt werden. Es sei denn,es handelt sich um besondersgeräuscharme Maschinen, dieein EU-Eco-Label/Umweltzeichenaufweisen. Dann gelten die Rege-lungen wie fürs Rasen mähen.

Was tun, wenn sich ein Nachbaroder eine Nachbarin nicht daranhält? Die Verwaltung empfiehlt:Erstmal das Gespräch suchen.Von Angesicht zu Angesicht las-sen sich die meisten Nachbar-

schaftsprobleme lösen. Undwenn die zwischenmenschlicheChemie mal nicht stimmt, ver-mitteln die Schiedsmänner derStadt. Grundsätzlich gilt: Gegen-seitige Rücksichtnahme kann vie-le Konflikte vermeiden.

Sollten alle Stricke reißen, kann

es teuer werden. Wer sich nichtan diese Ruhezeiten hält, begehteine Ordnungswidrigkeit - undzahlt im Höchstfall bis zu 5000Euro. Viel Geld für zu viel Lärmzur falschen Zeit. Die Verwaltungappelliert deshalb an die Bürge-rinnen und Bürger: „Halten Siedie Ruhezeiten ein!“

Buchholz (hh). Die Sonne scheint, der Garten lockt - und Rasenmäher, Heckenscheren, Grastrimmer und Co. lassen den Lärmpegel schwel-len. Bevor man mit Nachbarn in Streit darüber gerät, wer wann wie lange lärmen darf, lohnt ein Blick in das Bundesimmissionsschutzge-setz (BImSchG) und die dazu ergangenen Verordnungen und Vorschriften. Dort ist festgelegt, dass die Nachtruhe um 22.00 Uhr beginnt undum 6.00 Uhr endet. In dieser Zeit ist Krach machen verboten. Letzteres gilt grundsätzlich ganztags auch an Sonn- und Feiertagen.

AKTUELL

www.druse-online.deBremer Str. 16 · 21244 Buchholz

Tel. 04181-28 23 93

„Ruhezeiten bitte einhalten !“Rasen mähen am Abend, Hecke schneiden am Sonntag - Lärm zur falschen Zeit kann teuer werden.

Spezieller städtischer Verordnungen bedarf es dafür nicht.

28. Mai, 16.00 UhrAufführung des Tanztheaters „Loca-

vida“ vom Haus Huckfeld, veran-

staltet vom Verein Seevetaler Chöre

e.V., Burg Seevetal in Hittfeld (Am

Göhlenbach 11), Infos: Telefon

04105-552263 oder www.burg-

seevetal.de

28./29. MaiHistorisches Schloss-Spectacel zu

Winsen (Schlossplatz), Infos:

www.marktvagabunden.de

29. Mai, 10.00 - 18.00 UhrKäsemarkt im Freilichtmuseum am

Kiekeberg (Rosengarten-Ehestorf,

Am Kiekeberg 1), Infos: Telefon

040-7901760 oder www.kieke-

berg-museum.de

Termine!


...

Mit dem Programm stehen Bun-des- und Landesmittel in Höhevon insgesamt rund 89,3 Millio-nen Euro zur Verfügung. Hinzukommen der Eigenanteil der Ge-meinden, der rund 41,9 MillionenEuro beträgt, und die sogenanntenzweckgebundenen Einnahmen inHöhe von rund 6,3 Millionen Euro.Unterm Strich finanzieren Bundund Land gemeinsam zwei Drittel,der Antragsteller das letzte Drittelder Kosten pro Investitionsmaß-nahme. 25 Maßnahmen werdenneu, 149 Maßnahmen weiter ge-fördert.

Die Sanierung des BuchholzerBahnhofsumfeldes ist eine der 25neuen Maßnahmen. Im ersten(Antrags)Jahr hat die Stadt 800.000 Euro - verteilt auf fünf Jahre -für die Umgestaltung des Arealsbewilligt bekommen. Jesteburgwird mit 500.000 Euro, Winsenmit 540.000 Euro und Stade mit1,5 Millionen Euro gefördert. „Wirfreuen uns sehr, dass wir in dasFörderprogramm StadtumbauWest aufgenommen wordensind“, sagt Bürgermeister Jan-Hen-drik Röhse. Der Geldsegen dürftedeshalb nicht so schnell versiegen.

In den kommenden Jahren wirddie Verwaltung entsprechendeFolgeanträge stellen.

„Ich bin davon überzeugt, dass dieStädtebauförderung auch dazubeiträgt, die Städte und Gemein-den bei den Herausforderungendurch die Flüchtlingssituation zuunterstützen“, sagt Rundt. Nebenstädtebaulichen Effekten trage dieFörderung auch zur Baukonjunkturbei. Jeder Euro für die Stadtent-wicklung mobilisiere ein Vielfachesan zusätzlichen öffentlichen undprivaten Folgeinvestitionen.

WIRTSCHAFT REGIONAL

800.000 Euro für BuchholzLand fördert Städtebau mit 137,5 Millionen Euro. Auch Jesteburg, Winsen und Stade profitieren

Buchholz (ein). Rund 137,5 Millionen Euro Investitionsvolumen fließen in die städtebauliche Er-neuerung in Niedersachsen. So sieht es das diesjährige Städtebauförderprogramm vor. „Der gesell-schaftliche Wandel stellt unsere Städte und Gemeinden vor große Herausforderungen“, so Nieder-sachsens Sozial- und Bauministerin Cornelia Rundt. „Wir stärken die Kommunen und machen sie fitfür die Zukunft.“

Wir beraten, verkaufen und verlegen:

· PVC · Kork · Linoleum · Laminat · Fertigparkett · Teppichboden

· Schleifen und Versiegeln von Dielenböden

Besuchen Sie unsere Ausstellung:Mo.-Fr. 9 - 12 Uhr und 14 - 16 Uhr

Telefon 04105 / 77 01 44 Fax 04105 / 77 01 45

K. EwertHittfelder Kirchweg 2 · 21220 Seevetal-Maschen

� Fertigung von Wohntextilien, Kissen und Bezügen � Fertigung von Stores, Vorhängen und Raffrollos� Tischdekorationen in vielen Farben und Formen � Kleidungsänderungen aller Art, alle Stoffe

...auch Brautkleider

Atelier für Wohndekorund textile Änderungen

Angela Rolf

Erikastraße 14 · 21244 BuchholzTel. 04181 / 3 94 34 · Mobil 0173/6428488

www.naehatelier-rolf.de

y

Buchholz (hh). Die nächsteKommunalwahl steht am 11.September auf der Agenda.Für den Urnengang werdennoch Wahlhelfer gesucht. In-teresse? Birgit Diekhöner,stellvertretende Wahlleiterinder Stadt Buchholz, freutsich unter 04181 214-784über jeden Anruf. Wer liebereine Mail schreibt, erreichtsie unter [email protected].

Wahlhelfer

gesucht!


...

Der Geschäftsführer der „HarmsGaLabau GmbH“, Heino Harmsaus Francop, stellt dazu fest: „Die

Vorteile einer Dachbegrünung lie-gen ganz klar auf der Hand. Sieschützt die Dachabdichtung vor

Auf die Dächer - fertig - grünIdealer Schutz vor Wind- und Witterungseinflüssen

UV-Strahlen und mechanischerBeschädigung, hat im Sommerwie im Winter eine - wenn auch re-lativ geringe - wärmedämmendeWirkung und ist ökologisch wert-voll.“ Neben diesen Vorzügen bie-tet die Dachbegrünung aber auchSchutz vor Wind- und Witterungs-einflüssen wie Sturm und Hagel.Damit verlängert sich die Lebens-dauer der Dachabdichtung gegen-über der unbegrünten Variante.Fachleute sprechen von einer dop-pelt so langen Zeit ohne Reparatu-ren oder Komplettsanierungen.Auch entsteht damit eine ökologi-sche Ausgleichsfläche. Ein konven-tionelles Kies- oder Bitumendachmuss etwa alle 20 Jahre saniertwerden. Sonne, Nässe, und extre-men Temperaturwechseln hält dielebenswichtige Abdichtung nur ei-nen bestimmten Zeitraum stand.Ein Gründach hingegen muss erstnach 40 Jahren oder sogar späterwieder angefasst werden. WeitereVorteile sind die Verbesserung derLuftschalldämmung aufgrund dergrößeren Schwingungsträgheitund eine Verbesserung des Ar-beits- und Wohnumfeldes für dieMenschen, insbesondere bei ein-seh- oder begehbaren Dachbegrü-nungen. Und Dachbegrünungen

bieten eine optische Aufwertungder Gebäudearchitektur - Image„Grün am Bau“.

Jens Kerstan von Bündnis 90/DieGrünen und seit April 2015 Sena-tor für Umwelt und Energie erklär-te kürzlich vor der Hamburger Bür-gerschaft, warum die HansestadtBauherren diese lohnenden För-dermöglichkeiten bietet: „Gründä-cher filtern Feinstaub, verbesserndas Stadtklima und sie bieten Le-bensraum für Tiere und Pflanzen.Bei Starkregen verhindern sie einÜberlaufen der Siele und damitÜberschwemmungen.“ Mit jedemGründach wird Hamburg also sau-berer, umweltfreundlicher undauch sicherer. Wenn das keinGrund ist mitzumachen.

„Die Bewohner eines Oberge-schosses in einem BuchholzerWohn- und Geschäftshaus nutzenihr grünes Dach als Sonnenterras-se und Liegewiese. In Pflanzkü-beln, an Rankgittern und aus dembis zwölf Zentimeter starkenSchichtaufbau wächst auf etwa300 Quadratmetern eine buntePflanzenpracht“, weiß HeinoHarms, der Fachmann für Dachbe-grünung, aus eigener Erfahrung zu

(de). Gründächer als Ruhezone oder Treffpunkt sollen die Innenstädte noch lebenswerter machen. Die Hansestadt Hamburg will den Bauvon Gründächern mit einer Gründachstrategie sogar noch ordentlich vorantreiben und hat dazu ein stadteigenes Förderprogramm ge-schaffen. Bis zu 60 Prozent der Kosten für Gründächer auf neuen und alten Gebäuden werden im gesamten Stadtgebiet bezuschusst - undin der Innenstadt zusätzlich mit dem Innenstadtzuschlag.

Telefon 0 41 71 / 69 36 50 + 69 36 51

WIRTSCHAFT REGIONAL

berichten. Und er kennt die Ant-worten, wenn es heißt: Was istüberhaupt ein Gründach und wel-che Vorteile hat es? Welche Grün-dachvarianten gibt es? Was sinddie bautechnischen Grundlagen?Wie ist ein Gründach aufgebaut?

„Unser Ziel sind langfristig zufrie-dene Kunden. Wir legen dahergrößten Wert auf korrekte und sau-bere handwerkliche Arbeiten, Zu-verlässigkeit und Flexibilität“, soHeino Harms, der mit seinem

DachbegrünungDachterrassenBaumfällung / GehölzschnittPlatz- und WegebauPflanzungenTeichbau

Heino Harms Garten- und Landschaftsbau GmbH · Hohenwischer Str. 115a · 21129 HamburgTelefon 040 - 74 04 29-60 · Fax -63 · E-Mail [email protected] · Internet www.galabauharms.de


...

Fachbetrieb im Garten- und Land-schaftsbau weit über die Grenzender Region hinaus einen exzellen-ten Ruf genießt. Egal ob die Auf-traggeber und Kunden eine neueGartenanlage planen oder ihre

vorhandenen Grünflächen umge-stalten möchten - die „Harms Ga-Labau GmbH“ ist auch in diesenDingen jederzeit ein kompetenterAnsprechpartner.

BLITZ aktuell | Ausgabe 05.2016

Documents

Transcript of BLITZ aktuell | Ausgabe 05.2016