Urlauber-BLITZ 2014

Urlauber-BLITZKostenlos zum Mitnehmen. 2014

Stralsunder Stadtführung mit Schauspielszenen

Naturerbe Zentrum RÜGEN

Freilichtmuseum Klockenhagen

Gutshof Groß Behnkenhagen

Vorpommern-Rügen

Urlauber-Blitz 2

Fotonachweis Seite 1Hintergrundbild: Birgit Smiejczak, Stralsunder Stadtführung: Küstenkrimi Games; Gutshof Groß Behnkenhagen: Gutshof; Na-turerbe Zentrum: Naturerbe Zentrum, Freilichtmuseum Klocken-hagen: Freilichtmuseum Fotonachweis Seite 2Doreen Breitenfeldt

Anzeigensonderveröffentlichung

Urlauber-BlitzTribseer Damm 2, 18437 StralsundTelefon (0 38 31) 26 77 400, Fax: (0 38 31) 26 77 402E-Mail: [email protected] • Internet: http://www.blitzverlag.deHerausgeber: Mecklenburger-Blitz-Verlag und Werbeagentur GmbH & Co.KGGeschäftsführung: Ralph KohnenVerlagsleitung: Regina EggersAnzeigenleitung: André HolfertRedaktion: Antje Rudolph (AR) [email protected] Doreen Breitenfeldt (db) [email protected],Vertrieb: Mecklenburger Blitz Zustellgesellschaft mbH, Tribseer Damm 2, 18437 Stralsund, Jürgen Blümel, E-Mail: [email protected]: 03831/2677431Herstellung und Druck: Tribseer Damm 2, 18437 Stralsund;Schleswig-Holsteinischer Zeitungsverlag GmbH & Co. KG, Fehmarnstraße 1,24782 BüdelsdorfErscheinungsweise: Der Urlauber-Blitz wird kostenlos für Gäste in Hotels, Gast-stätten, Touristikinformationen, Einkauszentren usw. ausgelegt. Übernahme von Anzeigenentwürfen des Verlages nur nach vorheriger Absprache und gegen Ge-bühr. Für telefonische aufgegebene Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.Auflage: 25 000 Exlemplare

IMPRESSUM

Die richtige WahlVielfältigen Urlaub im Nordosten genießen

Vorpommern-Rügen/vpb/AR. Herzlichen Glückwunsch, Sie ha-ben die richtige Wahl getroffen, denn Sie haben sich den Nord-osten unserer Republik als Ur-laubsziel ausgewählt. Die Schön-heit und Vielfalt der Natur im Landkreis Vorpommern-Rügen verschlägt Gästen meist die Spra-che, denn Kreidefelsen, weiße Ostseestrände, Flüsse, Seen und Wälder hinterlassen einen tiefen Eindruck. Wer einmal hier sein Herz gelassen hat, kann gewiss sein, dass es ihn wieder in diese Region verschlägt.Obwohl der Landkreis Vorpom-mern-Rügen noch jung ist, er entstand im September 2011 aus den ehemaligen Landkreisen Nordvorpommern und Rügen sowie der kreisfreien Stadt Stral-sund, können Besucher wunder-bar auf Entdeckungsreise in die Vergangenheit gehen. Ob Sie auf der Route der Backsteingotik un-terwegs sind, deren Architektur

in rotem Stein so typisch für die Region ist, Sie die Ostseefestspiele in Stralsund, Sellin und Ribnitz-Damgarten genießen oder die bäuerliche Kultur im Freilicht-museum Klockenhagen oder den Mönchguter Museen in Göhren erleben, Möglichkeiten gibt es wie Sand und Steine an unseren Stränden. Wer sich für Kunst in-teressiert, wird besonders auf dem Fischland und dem Darß fündig. Überzeugen kann der Landkreis Vorpommern-Rügen aber auch mit kleinen, versteckten Guts-höfen, Klöstern oder Gärten wie dem Pfarrgarten in Starkow, der mit seiner bunten Pracht zum Verweilen einlädt. Nicht zuletzt sind unsere Kultur- und Naturgü-ter mit der Hansestadt Stralsund und dem Buchenwald Jasmund in die Liste des Weltkultur- und Na-turerbes aufgenommen. Was Siein unserem Kreis noch erleben können, erfahren Sie in dieser Veröffentlichung.

Hochkarätiges Festspiele M-V zu Gast im Landkreis

Vorpommern-Rügen/vpb/pm. Mit insgesamt 16 Konzerten sind die Festspiele Mecklenburg-Vorpommern in ihrer diesjähri-gen Sommersaison, die noch bis zum 21. September geht und 127 Veranstaltungen im ganzen Land umfasst, im Landkreis Vorpom-mern-Rügen zu Gast. Neben Stars wie Gidon Kremer und Menahem Pressler sind mehrere Premieren zu erleben: Erstmals zieht der „Jahrmarkt der Sen-sationen“ durch das Land, und die „Landpartie Junge Elite“ gas-tiert zweimal im Landkreis. Eine Besonderheit ist das in Stral-sund aufgeführte Tanzprojekt „In Love“ – ein Auftragswerk der Festspiele Mecklenburg-Vorpommern. Im Rahmen der Reihe „Junge Elite“ präsentieren vielversprechende Nachwuchs-musiker wie das Klaviertrio Les Esprits, die Harfenistin Emily Levin oder der Akkordeonist Martynas abwechslungsreiche Konzertprogramme.Landrat Ralf Drescher betonte die Bedeutung der Festspiele MV:

„Mit ihrem breit aufgestellten und hochkarätigen Programm sind die Festspiele Mecklen-burg-Vorpommern eine große Bereicherung für Vorpommern-Rügen. Für viele Besucher sind die Festspielkonzerte der Anlass, unsere Region zu besuchen. Das hat der Festspielfrühling Rügen im März einmal mehr gezeigt. Ich freue mich auf den anstehen-den Festspielsommer und bin ge-spannt auch auf die Neuheiten.“Intendant Dr. Markus Fein sagte: „Wir freuen uns sehr, nach dem erfolgreichen Festspielfrühling Rügen auf die Insel zurückzukeh-ren und dort unter anderem ganz neue Formate wie den ‚Jahrmarkt der Sensationen‘, ein Vergnügen für die ganze Familie, vorzustel-len. Einer der Höhepunkte der Sommersaison ist das Zusam-mentreffen des legendären let-tischen Geigers Gidon Kremer und seiner Kremerata Baltica mit dem BallettVorpommern in Stralsund, die gemeinsam ein Auftragswerk unseres Festivals aufführen!“

Quadro Nuevo bespielen den Jahrmarkt der Sensationen. Foto: Olaf Becker

Stralsund und Umgebung

Urlauber-Blitz

Tausende Läufer unterwegs7. Sparkassen Rügenbrücken-Marathon führt in die HöheStralsund/vpb/db/pm. Die letz-ten Sekunden vor dem Start. »Zehn - neun - acht« zählt die gut gelaunte Menge rückwärts. »«Sie-ben - sechs - fünf.« Die Profis in der ersten Reihe halten den Finger an die Stoppuhren - bereit, gleich zu drücken. »Vier - drei - zwei - eins - Start!« Eine bunte Läuferschar setzt sich in Bewegung: zunächst geht es über das historische Kopfstein-pflaster zum Alten Markt, dann durch das Rathaus und anschlie-ßend durch die Fußgängerzone. Und dann, wieder in Wassernähe, kommt sie langsam in Sicht: eine der längsten Brücken Deutsch-lands - die Rügenbrücke. Ein beeindruckendes Bauwerk. Und die Teilnehmer des Sparkassen Rügenbrücken-Marathons dür-fen dort rüberlaufen; extra für sie ist die Brücke an diesem Tag für Autos gesperrt.Bis auf 42 Meter über dem Mee-resspiegel geht‘s langsam in die Höhe, bei einer Steigung von vier Prozent. Das ist doch nicht viel - oder? Doch wer zunächst zu viel »Gas« gegeben hat, kommt bald ins Schnaufen. Und hier und da geht tatsächlich auch mal jemand.

Dieser Volkslauf hat es in sich - und gerade das ist der Reiz an der Veranstaltung. Zum siebten Mal werden in die-sem Jahr der Sparkassen Rügen-brücken-Marathon und DAK-Walking-Day durchgeführt. Und wieder werden es Tausende Sportler sein, die am 18. Oktober die Gelegenheit nutzen, über die Rügenbrücke zu laufen. Der ambi-tionierte Freizeitläufer kann dabei zwischen der klassischen Mara-thonstrecke, dem Halbmarathon, der Zwölf-Kilometer- und Sechs-Kilometer-Laufstrecke wählen. Die Walker haben die Möglich-

keit, über zwölf beziehungsweise sechs Kilometer an den Start zu gehen. Einen Kinderlauf über die Distanz von zwei Kilometern rund ums Ozeaneum gibt es ebenfalls.Keine andere Sportveranstaltung in der Region Vorpommern-Rü-gen zieht so viele Teilnehmer an. Das Gros der Starter kommt aus dem Nordosten Deutschlands, doch auch immer mehr Frauen und Männer aus den baltischen Nachbarländern melden sich für den herbstlichen Wettkampf an. Doch warum eigentlich? Zum einen verbindet dieses spezielle Lauferlebnis die altehrwürdige

Hansestadt Stralsund und die Insel Rügen miteinander. Die ein-drucksvolle Silhouette der Stadt Stralsund und die nahezu unbe-rührte Natur entlang des Hoch-ufers der westlichen Insel Rügen sind neben der modernen Rügen-brücke der besondere Reiz für die Teilnehmer. Die Sportler erwartet ein echter Erlebnislauf.Und wenn sie dann ins Ziel ein-laufen, werden sie von zahlrei-chen Zuschauern erwartet, die am Rand begeistert applaudieren und die Anstrengungen des Lau-fes rasch vergessen lassen.Der BLITZ und der Sportbund Hansestadt Stralsund geben Ih-nen, liebe Leser, die Möglichkeit, zweimal einen Startplatz für eine Distanz Ihrer Wahl zu gewinnen. Beantworten Sie dazu folgende Frage: Wie hoch ist die Rügen-brücke? Um an dem Gewinnspiel teilzunehmen, rufen Sie bis zum 31. August 2014 die Telefonnum-mer 0137 826020395 an und hin-terlassen nach dem Signalton die Lösung, Ihren Namen, Ihre Ad-resse sowie eine Rückrufnummer auf (0,50 €/Anruf aus dem deut-schen Festnetz; Mobilfunk ggf. abweichend; M.I.T. GmbH.).

Ein Lächeln im Gesícht: Fast allen Sportlern steht im Ziel die Freude über den Lauf ins Gesicht geschrieben. Foto: Doreen Breitenfeldt

3

Informationen und Anmeldung unter www.ruegenmarathon.de

18. Oktober 2014

7.

Hundertmal Büchsel

Stralsund/vpb/AR. Wer Hiddensee und unseren Landstrich hier im Norden liebt, kommt an Elisabeth Büchsel eigentlich nicht vorbei. Die in Stralsund im Jahre 1867 geborene Tochter eines Tuchhändlers erkannte schnell selbst ihr künstlerisches Talent. Sie schätzt vor allem die kleine Insel Hiddensee, portraitierte die Menschen, die hier leb-ten. In einer Sonderausstellung zeigt das Kulturhistorische Museum, Mönchstraße 25-28, noch bis zum 26. Oktober rund 100 Werke dieser beliebten Künstlerin. Foto: Antje Rudolph

theatervorpommernStralsund • Greifswald • Putbus

Theaterkasse Stralsund0 38 31 / 26 46 124Theaterkasse Greifswald0 38 34 / 57 22 224www.ostseefestspiele.de

Die Abrafaxe und das Geheimnis der ZeitmaschineDas Musical für die ganze Familie von Sascha Löschner (Text) und Sebastian Undisz (Musik)

Der Zauberer von OzMusical von Harold Arlen und E. Y. Harburgnach dem Roman von Lyman Frank Baum

OstseeballadenCrossover-Konzert mit dem Putensen-Beat-Ensemble und dem Philharmonischen Orchester Vorpommern

Ostsee festspiele 14. Juni -29. August 2014

Greifswald

Stralsund

Ostseebad Heringsdorf

Ribnitz-Damgarten

Ostseebad Sellin

Die Ostseefestspiele werden unterstützt durch die

HansekontorStralsund

Stralsund · im Rathaus; Tel. (0 38 31) 28 92 80

Salze, Marzipan, Biere, Liköre, Rum, Whisky,spanische und portugiesische Weine

Regionale, exklusive und traditionelle Produkte

OstseefestspieleFamilienmusicals und Crossover Konzert

Stralsund/vpb/pm. Mit zwei Familienmusicals und einem Crossover-Konzert versprechen die Ostseefestspiele beste Un-terhaltung unter freiem Himmel.Erleben Sie das großartige Spektakel »Die Abrafaxe und das Geheimnis der Zeitmaschine« um die drei Helden auf ihrer abenteuerlichen Reise durch Zeit und Raum. Kom-men Sie mit nach Hawaii, wo El-vis gerade sein legendäres Konzert gibt, und folgen Sie Abrax, Brabax und Califax bis ins alte Rom, um die dunklen Machenscha� en von

Die Abrafaxe. Foto: Theater

So schmeckt die HanseHanseatische Tradition mit kulinarischem GenussStralsund/vpb/pm. Seit De-zember 2010 befindet sich das »Stralsunder Hansekon-tor« im Rathaus. Inhaber Ulf Quade, bekannt durch seine Liebe zu Schottland und zum Whisky, hat hier eine Verbin-dung zwischen hanseatischer Kaufmannstradition und dem Heute gescha� en.Aus seinem Wissen um die Handelswege und die gehan-delten Waren zur Zeit der Hanse, stellt er sein Sortiment im »Hansekontor« zusammen.So � nden Sie hier unter ande-rem Weine aus Portugal und Spanien, unterschiedliche Bier-sorten und verschiedene Salze. Wussten Sie, dass das Bier zur

Zeit der Hanse zu den Grund-nahrungsmitteln gehörte? Das POMMERNBRÄU, wel-ches in einer kleinen pommer-schen Braumanufaktur exklu-siv für den Inhaber abgefüllt wird, gibt es in den Sorten Pils, Bernstein, Schwarz und als Whisk(e)ybier.Ergänzt werden die traditionel-len hanseatischen Waren durch regionale und neuzeitliche Pro-dukte wie Sanddorn, Schoko-lade, Marzipan, Geiste, Liköre und Ka� ee. Übrigends, Albert Darboven stellte richtig fest: Ka� ee ist nur schädlich, wenn Ihnen ein ganzer Sack aus dem fün� en Stock auf den Kopf fällt. Bei den Schokoladen verfüh-

ren schon die Namen: Herr Nougat und Frau Sauerkirsch oder P� aume von Agen. Aber auch die Segler-Schokolade für Whisky-Freaks und die Ka-jütenschokolade (Hiddenseer Sanddorn und Rum) gehören zu den Verkaufsschlagern.Sind Sie neugierig geworden? Erkunden Sie die liebevoll zusammengestellten Informa-tionen über Hansestädte und deren Handelswaren. Das Pro-bieren ausgewählter Produkte ist möglich.Sollte eventuell das eine oder andere Produkt doch nicht vorrätig sein, kann eine Bestel-lung auch gern an die Heimat-adresse weitergeleitet werden.

Ulf Quade präsentiert regionale Produkte aus dem Hansekontor. Foto: André Holfert

Stralsund/vpb/pm. Mit zwei Familienmusicals und einem Crossover-Konzert versprechen die Ostseefestspiele

unter freiem Himmel.Erleben Sie das großartige Spektakel »Die Abrafaxe

K a i s e r Leno aufzu-

decken. Die Solisten, der O p e r n c h or

und das Phi l har-

m o n i -sche Or-c h e s t e r

Vorpommern präsentieren den Musical-Klassiker »Der Zauberer von Oz«. Wer immer auch einen Regenbogen am Himmel sieht, folgt seinem Lauf und fragt sich, wo er wohl endet. Niemals wurde diese Sehnsucht schöner in Mu-sik gefasst als in dem Lied »So-mewhere Over the Rainbow«, mit dem sich Dorothy Gale aus dem tristen Alltag in Kansas in das zau-berha� e Land Oz hinübersingt. Sänger, Pianist und Kompo-nist � omas Putensen und sein Beat-Ensemble treffen auf das Philharmonische Orchester Vor-pommern unter der Leitung von Egbert Funk. Mit den »Ostseebal-laden« präsentieren die beiden Musiker »Crossover« im wahrsten Sinne des Wortes.


Urlauber-Blitz 4


Urlauber-Blitz 5

Der WollladenStricken – Sticken – Nähen

2 x in VorpommernInh. Linda Wellmann

Ossenreyerstraße 49 Ost West Passage • 18439 Stralsund

Telefon (03831) 667851

Kuhstraße 2417489 Greifswald

Telefon (03834) 8109452

Dienstag und Mittwoch15 – 22 Uhr

Freitag15 – 23 Uhr

Samstag14 – 23 Uhr

Sonntag13 – 20 Uhr

Für Fragen und Informationen:www.facebook.com/Kartbahn.Stralsund.und.Dargelin

www.kartbahn-stralsund.de

Ideal für Firmenevents,

Junggesellenabschiede o.ä.!

Eine geniale Geschenkidee!

Alltag raus – Adrenalin rein!

Ideal für Firmenevents,Ideal für Firmenevents,

rennfeelingfÜr jung und alt

www.kartbahn-stralsund.de

kartbahnstralsund

tel 03831 494329

KNOSSOS

Brandshäger Str. 118439 Stralsund

Tel.: 03831/27 88 151

Ö� nungszeiten:Täglich von 11.30 – 14.30 Uhr

und 17. 30 – 24.00 Uhr

Wir entern das MarinemuseumStralsund/vpb. Ein Museums-bummel im Sommer ist nicht nur an Regentagen empfehlens-wert, im Gegenteil das Ferien-programm des Stralsunder Kul-turhistorischen Museums macht auch bei Sonnenschein Lust auf einen Besuch, erst recht wenn es heißt: Wir entern das Mari-nemuseum!Wer denkt dabei nicht gleich an Piratenabenteuer, Schatzkisten und so manches mehr.Die Museumscrew erwartet dazu Mädchen und Jungen im maritimen Outfit. Das Tolle ist, dass an diesem Angebot, wie an allen anderen übrigens auch, Ferienkinder gemeinsam mit ihren Eltern oder Großeltern teilnehmen können. Treffpunkt ist am 15. und 29. Juli jeweils an der Museums-kasse Marinemuseum auf dem Dänholm. Um telefonische Anmeldung wird dafür unter 03831/253 616 gebeten.Zurück in die Klosterzeit geht es am 22. Juli und 5. August.Im Mittelpunkt steht dabei vor allem der Klostergarten mit sei-nen Kräutern und Heilpflanzen. Aber auch ein Rundgang durch die mittelalterlichen Räume des Katharinenklosters gehört dazu. Damit der Zeitsprung komplett ist, hält das Museum für jeden eine Mönchskutte bereit.

Marinemuseum auf dem Dän-holm. Foto: Antje Rudolph


Urlauber-Blitz

Highlights im SommerLandhotel »Gutshof Groß Behnkenhagen«

Groß Behnkenhagen/vpb/pm. Das Landhotel »Gutshof Groß Behnkenhagen« mit neuem Team konnte schon viele Gäste mit kulinarischen Genüssen und interessanten Events über-zeugen. In Planung steht derzeit ein Grillworkshop (grillen ein-fach mal anders), einige Grill-spezialitäten können schon zum Sommerfest am 5. Juli probiert werden. Gern werden Feste, ob Familienfeiern, Hochzeiten

(Standesamt vor Ort) Betriebs-feiern, Tagungen oder eine Er-lebnis-Weihnachtsfeier organi-siert. Alles in landscha� lichem Ambiente, uriger Schenke und einem Herrenhaus im Gründer-zeitstil.Erleben Sie mal wieder etwas, geben sich einen Ruck und rufen Sie an unter 038328/610 oder gern auch unter event@gutshof – behnkenhagen.de!Das Team freut sich auf Sie.

Das Landhotel »Gutshof Groß Behnkenhagen«. Foto: privat

6

05.07.2014 Sommerfest Ein Abend mit Tanz, Genuss und

Bier zum Hammerpreis!

20.07.2014 Brunch mit musikalischen

Überraschungsgästen

02.08.2014 Oldie-Abend mit der dienstältesten Band

Mecklenburg Vorpommerns „URAN“

Neugierig geworden? Sie wollen mehr wissen? Das können Sie unter

www.gutshof-behnkenhagen.deoder holen Sie sich den kulinarischen Kalender!

Gutshof Groß Behnkenhagen18519 Sundhagen / OT Groß Behnkenhagen

Tel. (038328) 6111 · Fax (038328) 6115 [email protected]

Weitere Infos auch unter:

L A N D H O T E L

Familien ganz GROSS geschrieben!

Brauscheune Rumpelstilz18442 Krummenhagen

Immer freitags 19.30 Uhr18.7. Celtic Folk und Blues

John Kirkbride & Ferdl Eichner26.7. Duo Sommerfeld

Elena Janis & Wolfgang Torkler8.8. Country, Folk & Rock

Live Marion Seibert19.9. Slide Guitare Blues

Live Hans Blues & Boogiewww.rumpelstilz-brauscheune.de

Tel. 038327 61334 od. 0171 3259074

Genuss und KulturBack- und Brauscheune »Rumpelstilz«

Krummenhagen/vpb/pm. Un-weit der Hansestadt Stralsund, Richtung Grimmen, liegt das Ökodorf Krummenhagen. Hier � nden Sie die Back- und Brauscheune »Rumpelstilz«. Getreu dem Rumpelstilz im Märchen wird hier ein bieriges Trebelbrot gebacken und ein ur-sprüngliches Bier gebraut. Dazu wird Herzha� es wie Wild, Fisch, Biokäse und Typisches aus der pommerschen Küche serviert. Scheune, Remise und Biergarten bieten Ihnen viel Platz zum Feiern. Kinder kön-

nen die Ponys auf der Koppel streicheln und reiten. Kultu-relle Veranstaltungen, Brau-vorführungen und Kremser-fahrten ergänzen das Angebot. Das dazugehörige Feldsteinhaus bietet Platz für Versammlungen und Seminare. Auf den Spuren von Prinz Charles können Sie das Ökodorf und das alte Gut Krummenhagen erwandern. .... Und mit etwas Glück erleben Sie Rumpelstilz bei seiner Arbeit. Weitere Informationen � nden Sie unter www.rumpelstilz-brauscheune.de oder Telefon 038327/61334.

bieten Ihnen viel Platz zum Feiern. Kinder kön-

brauscheune.de oder Telefon 038327/61334.

Entspannen und genießen im Biergarten. Foto: privat

Erstes Krimi-Festival

Stralsund/vpb/AR. Thilo Klang (li.), Katrin und Peter Hoffmann haben sich in diesem Jahr mit der Unterstützung zahlreicher Partner einen Traum erfüllt. Vom 21. bis zum 28. August fi ndet in der alterwürdigen Hansestadt unter dem Motto „Dunkle Geheimnisse in alten Gassen“ das erste Krimi-Festival statt. Los geht es am 21. August um 19 Uhr in der Buchhandlung Hugendubel, Ossenreyerstraße 13, mit einer Lesung von Kim Lansky zu ihrem Stralsnd-Krimi „Tödliches Fahr-wasser“. Spannend wird es auch am 24. August um 17 Uhr in der Eisengießerei, Frankenstraße 61, zugehen. Denn Kriminalkommissar Timo Tolksdorf von der Kripo Stralsund berichtet über seine Arbeit. Viele weitere Höhepunkte erwarten die Gäste. Weitere Infos unter kuestenkrimi-games.com. Foto: Antje Rudolph

BLITZ online lesen?Sie finden alle Ausgaben als E-Paper unter www.blitzverlag.de


Urlauber-Blitz 7

Störtebeker BraumanufakturMehr als eine Brauerei. Ein Erlebnis.

Führung im Sudhaus Genuss-Verkostung

Historische Brauerei

Die Störtebeker Schatzkiste: Eine köstliche Mischung von sechs verschiedenen Brauspezialitäten, auf Empfehlung des Brau-meisters zusammengestellt. Ideal für eine Verkostung zu Hause oder bei Freunden. Der Inhalt: das weltbeste Kellerbier 2010, das beste Schwarz-bier Europas, ein wunderbar er-frischendes norddeutsches Pils, das weltbeste Roggenweizen 2014, das fruchtige Bernstein-Weizen sowie das caramelig-malzige Hanse-Porter. Alle Informationen zu Preisen und Terminen gibt es unter www.stoertebeker.com oder unter Telefon: 03831 2550

meisters zusammengestellt. Ideal für eine Verkostung zu Hause oder bei Freunden. Der Inhalt: das weltbeste Kellerbier 2010, das beste Schwarz-bier Europas, ein wunderbar er-frischendes norddeutsches Pils, das weltbeste Roggenweizen 2014, das fruchtige Bernstein-Weizen sowie das caramelig-

Alle Informationen zu Preisen und Terminen gibt es unter www.stoertebeker.com oder

Das perfekte Souvenir

Die Gründung der Störtebeker Braumanufaktur geht auf das Jahr 1827 zurück. Seitdem wer-den am Standort in der Han-sestadt Stralsund Biere bester Qualität gebraut. Als freie Privatbrauerei steht die Störtebeker Braumanu-faktur heute für norddeutsche Identität, exzellente Brauspe-zialitäten und eine einzigartige Braukultur. Mit den Wurzeln in der Hansestadt Stralsund, einer 800-jährigen Brautradition und einer großen Angebotsvielfalt bei höchsten Qualitätsansprü-chen fühlte man sich dem Brau-handwerk schon immer stärker verbunden als der Brauindus-trie. Leider lagen das Wissen

um die alten Rezepturen und das Brauhandwerk jahrzehnte-lang brach. Erst nach der Wende schlug die Brauerei den Weg in Richtung Brauma-nufaktur ein. Heute knüp� sie wieder an ihre Tradition an. Hanseatische Brau-kunst und starker Innovationsgeist bringen neue und hochwertige Bier-kreationen hervor.Jede dieser Spezi-alitäten wird nach einer individuellen Rezeptur aus bes-ten Malzen, Hopfen und Hefen gebraut. Dass diese Brauspezialitäten eine echte Besonderheit sind,

kann man sehen, riechen und schmecken. Damit steht die Störtebeker Braumanufaktur für eine neue Genusskultur in

Deutschland, Genuss abseits ausgetretener Geschmacks-

pfade.Wer diese Welt

der Störtebeker Brauspezialitäten einmal selbst ent-

decken möchte, ist in der Braumanu-faktur herzlich will-kommen. Am histo-rischen Standort in Stralsund kann man erleben, wie Experten nach alter Tradition die Brauspezialitäten herstellen. Erfahrene Guides führen täg-lich durch die Brau-erei, informieren

ausführlich über Hopfen, Malz, Handwerk und Hanse und ver-kosten gemeinsam mit den Gäs-

ten ausgewählte Spezialitäten.Professionelle Sommeliers las-sen Besucher während einer Genuss-Verkostung- die neues-

ten Kreationen entdecken und vermitteln echte Kennerscha� . Und im Braugasthaus treffen

Braukunst und Kochkunst aufeinander. Serviert wer-den Speisen à la carte, saiso-nale Köstlichkeiten oder auch mehrgängige Menüs. Dass alle Brauspezialitäten braufrisch serviert werden, versteht sich von selbst.Ausgangspunkt all dieser Ent-deckungen ist das neu erö� nete Besucherzentrum. Hier ist es erklärtes Ziel, die Marke Stör-tebeker und ihre Tradition über Architektur, Design und Infor-mationen für jeden Besucher erlebbar zu machen.Und auch im Internet kann

man der Entdeckerlust frönen. Unter www.stoertebeker.com � ndet man eine Fülle von Infor-

mationen und kann per Maus-klick sein bevorzugtes Bier on-line bestellen.

das Brauhandwerk jahrzehnte-lang brach. Erst nach der Wende schlug die Brauerei den Weg in Richtung Brauma-nufaktur ein. Heute knüp� sie wieder an ihre Tradition an. Hanseatische Brau-kunst und starker Innovationsgeist bringen neue und hochwertige Bier-kreationen hervor.Jede dieser Spezi-alitäten wird nach einer individuellen Rezeptur aus bes-ten Malzen, Hopfen

ausgetretener Geschmacks-pfade.

Wer diese Welt der Störtebeker Brauspezialitäten einmal selbst ent-

decken möchte, ist in der Braumanu-faktur herzlich will-kommen. Am histo-rischen Standort in Stralsund kann man erleben, wie Experten nach alter Tradition die Brauspezialitäten herstellen. Erfahrene Guides führen täg-lich durch die Brau-erei, informieren


Urlauber-Blitz8

Caravan-Center Dahnke Wohnwagen – Reisemobile

Unser Service für Sie• Werkstattservice, nach Absprache auch direkt vor Ort• Reparaturen aller Art von Wohnwagen und Reisemobile• Zubehör und Ersatzteile – Vorzelte• Tausch von Gasfl aschen (5 kg/11 kg)• Neu- und Gebrauchtfahrzeuge

WO? 18439 Stralsund, Werftstr. 16 (nähe Rügendamm)Tel. 0 38 31/20 38 570 • Fax 20 38 599e-mail: [email protected]

www.Caravan-Center-Dahnke.deÖffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr • Sa. 9.30-14.00 Uhr

Besuchen Sie auch unseren

Jetzt neu! Sanitärgebäude mit Funktionsräumen und Rezeption.18439 Stralsund • Werftstr. 9a • Tel. 0 38 31/66 70 777

Mörderische erMittlungen in den AltstAdtgAssen strAlsunds

eine störtebeker Mords-geschichtetreffpunkt: historischer gewölbekeller iM kAffeehAus strAhl, beginn: 19:00 uhr, preis: 35 €inklusive rAtsherrnschMAus (2-gAng), terMine: 02.07./30.07./13.08./27.08./10.09./24.09.2014teleon: 03831-278566 · www.kuestenkriMi-gAMes.de

Mörderische HansestadtGespielte Führungen und geheimnisvolle SpurensucheStralsund/vpb/AR. »Besondere Stadtführungen machen ein-fach Spaß, wenn man sieht, dass die Gäste sich gut unterhalten fühlen«, weiß Anke John-Witt-kowski, die seit 26 Jahren als Stadtführerin tätig ist. Sie testet zum Beispiel bei der »Ferdinand von Schill im Glas«-Tour ihr schauspielerisches Talent. Die Stadtführung von Küstenkrimi Games, bei der die prägnanten Szenen von zwei Schauspielern dargestellt und somit für die Gäste erlebbar gemacht wer-den, gibt es in Stralsund seit dem vergangenen Jahr. Nicht nur, dass die Gäste erfahren, warum die Nacht aus Geiz recht � nster war, wie Schills Kopf ins Einmachglas kam und wozu ein Heringsfass noch zu gebrau-chen ist, sie werden auch immer von den zwei Schauspielern überrascht. Insgesamt vier Mal müsse sie sich umziehen und in neue Rollen schlüpfen, so Anke John-Wittkowski. Diese Füh-rung wird immer samstags ab 15

Uhr und donnerstags 21 Uhr an-geboten. Tre� punkt ist der Alte Markt vor dem Rathaus. Dass die Darsteller von Küstenkrimi Games immer für eine Überra-schung gut sind, zeigt sich auch am neuen Krimistück mit his-torischem Bezug. »Eine Störte-

beker Mords-Geschichte« spielt sowohl im historischen Gewöl-bekeller des Ka� eehauses Strahl als auch in den Altstadtgassen Stralsunds und führt zurück in die Hansezeit. Wer hat den angesehenen Ratsherren und Tuchhändler Heinrich Holdorp

auf dem Gewissen oder war es wirklich ein Selbstmord? Und was hat eigentlich der berüchtigte Seeräuber Klaus

Störtebeker mit der ganzen Geschichte zu tun? Heraus-

� nden können das alle, die bereit sind, sich auch selbst auf Spurensuche zu bege-ben. Denn obwohl Haus-knecht Knut Knieper seine eigenen Ermittlun-gen anstellt, ist doch auch

das Publikum gefragt und muss den Fährten folgen, die zur Lösung des myste-

riösen Todes beitragen. Ein ge-mütlicher Ratsherrenschmaus lädt zur Stärkung ein. »Eine Störtebeker Mords-Geschichte« � ndet am 2., 30. Juli, 13. und 27. August sowie 10. und 24. Sep-tember jeweils um 19 Uhr statt. Wer mehr wissen möchte, kann sich unter www.kuestenkrimi-games.de informieren oder sich im Ka� eehaus Strahl unter Tel. 03831/278566 zur »Störtebeker Mords-Geschichte« anmelden.

Ein ungelöster Todesfall sorgt im hanseatischen Stralsund für Verwir-rungen. Foto: Küstenkrimi Games

Stadtführung durch Stralsund mit Schauspielszenen. Foto: Küstenkrimi Games

Schwärmen für das MeerOzeaneum, Meeresmuseum, Nautineum und Natureum

Stralsund/vpb/DMM. Das Meer fasziniert seit jeher die Men-schen. Diese Faszination wird in besonderer Weise vom Deut-schen Meeresmuseum vermittelt. An den vier Standorten Meeres-museum, Nautineum, Natureum und Ozeaneum tauchen die Be-sucher in ganz unterschiedliche Erlebniswelten ein.In diesem Jahr erwartet die Stralsunder Gäste in den Som-merferien ein abwechslungs-reiches Programm beim ersten Familiensommer des Deutschen Meeresmuseums. Im Ozeaneum und im Meeresmuseum werden Familienführungen, offene Fe-rienwerkstätten und zahlreiche kostenfreie Angebote (in Verbin-dung mit einer gültigen Eintritts-karte), wie eine interaktive Fami-lientour, Schaufütterungen und ein mobiles Aquarium, die Be-sucher sowohl für die Ostsee als auch für ferne Ozeane begeistern – und sie so für den Schutz dieser einzigartigen Lebensräume ge-winnen. Das genaue Ferienpro-gramm mit allen Terminen gibt es unter kindermeer.de.In zwei Quallenbecken können Besucher des Ozeaneums Qual-len erleben. Die sogenannten Blumentiere haben einen kom-plexen Lebenszyklus: Als kleine Polypen haften sie auf Steinen im Meer. Unter guten Bedingungen schnürt der Polyp zahlreiche Scheibchen von sich ab, die als freischwimmende Medusen von

der Strömung durch das Wasser getragen werden. Aus den Eiern und Spermien von ausgewach-senen Quallen entstehen dann neue Polypen. Die großen Schildkröten im Meeresmuseum erhalten immer Donnerstag um 11 Uhr Besuch von zwei Forschungstauchern. Dann können die Besucher etwa 15 Minuten lang beobachten, wie die Taucher auf »Tuchfühlung« mit den gepanzerten Reptilien gehen. Dabei wird mit den Tie-ren gespielt, und es gibt auch die eine oder andere »Streichel-einheit«. Bei Bedarf wird zudem das 25 m² große »Schaufenster« geputzt, durch das die kommen-tierte Tauchshow am besten be-obachtet werden kann.Im Meeresmuseum findet die kommentierte Fütterung der Meeresschildkröten jeden Mon-tag, Mittwoch und Freitag um 13.15 Uhr statt, während die Haie jeweils dienstags und frei-tags um 14 Uhr ihre Leckerbis-sen erhalten. Für die Humboldt-Pinguine im Ozeaneum gibt es täglich um 11.30 Uhr eine Por-tion frische Sprotten, während ein Tierpfleger Fragen zu den beliebten Frackträgern beant-wortet. Besonders lebhaft wird es im riesigen Schwarmfischbe-cken des Ozeaneums, in dem un-ter anderem Sandtigerhai-Dame Niki lebt, zur kommentierten Fütterung montags, mittwochs und freitags um 11 Uhr.

Was bei den Meeresschildkröten auf den Tisch kommt, erfahren Gäste des Meeresmuseums montags, mittwochs und freitags jeweils um 13 Uhr. Foto: Deutsches Meeresmuseum / Uli Kunz

Die Stiftung Deutsches Meeres-museum informiert in diesem Jahr über die brisante Thematik »Kein Plastik Meer«. So zeigt das Ozeaneum zum Beispiel einen aus Plastikmüll nachgebauten, neun Meter großen Müllstrudel. Im Meeresmuseum verdeutlicht u. a. eine Installation aus Plas-tiktüten, wie täuschend ähnlich diese Tüten den Quallen sehen und so zur lebensbedrohlichen Gefahr für Meeresschildkröten werden können. Auch in Geis-ternetzen können Meerestiere verenden. Eine Sonderausstel-lung im Meeresmuseum do-kumentiert bis 23. November die gegenwärtige Bergung von herrenlosen Fischernetzen aus der Ostsee. Über weitere Hinter-

gründe und Lösungsansätze in-formiert bis 21. Oktober täglich von 11 bis 18 Uhr die Sonderaus-stellung »Endstation Meer? Das Plastikmüll-Projekt« in der Stral-sunder Kulturkirche St. Jakobi. Anlässlich 15 Jahre Nautineum heißt es an diesem Standort des Deutschen Meeresmuseums: Eintritt frei. Täglich von 10 bis 16 Uhr können im Stralsunder Nautineum auf dem Kleinen Dänholm Großexponate zur Fischerei und Meeresforschung bestaunt werden. Am Darßer Ort erwartet das Natureum mit Naturkundemuseum, Ostsee-aquarium, begehbarem Leucht-turm und Museumscafé täglich von 10 bis 18 Uhr Urlauber und Einheimische.


Urlauber-Blitz 9

Barth und Umgebung

Urlauber-Blitz

»Naturklänge«Konzerte mitten in der Natur

vpb/pm. Seit zwölf Jahren ge-hört die Konzertreihe »Natur-klänge« zum festen Bestandteil der Kulturlandschaft Mecklen-burg-Vorpommerns. Besondere Musik an besonderen Orten im harmonischen Zusammenklang von Mensch und Natur ist das Motto der Konzertreihe, genre-übergreifend von Klassik bis Jazz und Weltmusik. Die »Romantik« in ihrer tiefen Beziehung zwi-schen Kunst und Natur feiert diese Konzertreihe in jeglicher Form als Teil ihres Konzeptes, auch und erst recht 2014, dem »Jahr der Romantik«. Denn mit »Dem Vogel als Prophet« von Robert Schumann, dem »Wal-desrauschen« von Franz Liszt oder der »Schönen Müllerin« von Franz Schubert endete die Idee der Romantik nicht. Auch 2014 wird das Publikum mit außergewöhnlichen Erleb-nissen für alle Sinne belohnt. Auch ein neuer Konzertort ist dabei: das Freilichtmuseum Klo-ckenhagen. Ob dort an der alten

Mühle, oder bei »Swimming Pi-ano« vor dem Schloss Schlem-min, am »Hohen Ufer« zwischen Ahrenshoop und Wustrow, im Barockgarten Starkow oder an all den anderen besonderen Or-ten, werden Menschen und ihre Musik als harmonischen Be-standteil der Natur erlebt und erhört. Die »Naturklänge« finden bis zum 6. September statt. Tickets sind an der Abendkasse oder un-ter Tel. 038324/6400 erhältlich. www.naturklaenge.net

Ulrike Mai. Foto: Lutz Gerlach

10

VINETASTADT BARTHBarth Information18356 Barth • Markt 3/4Tel./Fax 03 82 31/24 64

• Erteilung von Auskünften und Informationen zu Sehenswürdigkeiten und Ausfl ugszielen• Stadtführungen, Verkauf von Post- und Wandkarten• Kartenvorverkauf für Veranstaltungen in ganz Deutschland• Vermittlung von Tagesausfl ügen und Mehrtagesreisen• Anzeigenannahme der Ostsee-Zeitung• Zimmervermietung

www.stadt-barth.de - [email protected]

LEISTUNGSSTARKER SERVICE UND GROSSE AUSWAHL

18356 Barth · Mastweg 31a · Tel: 0 382 31/674-0 · www.hbz-branse.de

Europas führende Fachhändler für Bauen und Renovieren!

HOLZ & BAUSTOFF - ZENTRUMMontag-Freitag 7.00 - 18.00 UhrSamstag 8.00 - 13.00 Uhr

Flüssiggasin Flaschen

Kauf und Tausch möglichKauf und Tausch möglichGASMO

Foto

: © P

aul S

chre

yer

Naturklänge 2014

Konzerterlebnisse der besonderen Art in der Region Fischland-Darß-Zingstnaturklaenge.net

Naturkl_Anzeige_93x50mm_02.indd 1 17.06.14 06:54

Ausritte - ReitunterrichtDie kleine Reitstation in Fuhlendorf

Fuhlendorf/vpb/pm. Die kleine Isländer-Reitstation in Fuhlen-dorf an der südlichen Bodden-küste, bietet Reiterurlaub für die ganze Familie. Ob Anfänger oder Fortgeschrittene - alle sind herzlich willkommen. Wichtig ist die Liebe zu den Pferden und zur Natur. Die Mitarbeiter der Reitstation unterstützen in der reiterlichen Entwicklung und üben von Anfang an pferdege-rechtes Reiten.Tauchen Sie ein in die Welt der Pferde und ihrer feinen Kommunikation. Reitanfänger

bekommen die Möglichkeit, im Longierzirkel das Gleichgewicht auf dem Pferderücken zu finden und sich ganz auf ihren Sitz zu konzentrieren. Auch ängst-lichere Menschen, die gerne reiten möchten, sind hier gut aufgehoben. Es gibt keinen Mas-senbetrieb oder Schulpferde, die jede Reitstunde bereits auswen-dig kennen. Daneben wird auch Einzelunterricht angeboten, bei dem individuell auf die Bedürf-nisse eines Jeden eingegangen, gern auch mit eigenen Pferd. Tel. 0176/76 02 1111.

Erste Schritte ins Abenteuer. Foto: Tobias Tabbert

Barth und Umgebung

Urlauber-Blitz 11

Ostseefl ughafen in BarthFlughafenstraße 1Tel.: 038231-89551

• Kaffee, Kuchen, Fallschirmsprünge• Rundfl üge nachWunschrouten

oder direkt beim Ostseehafen in Barth, Flughafenstraße 1 und nach dem Rundfl uggemütlich im AIR-POTT-CAFE selbstgemachten Kaffee und Kuchen genießen.

Viel Musik in BarthAttraktive Veranstaltungen in der Vineta-StadtBarth/vpb/db. Haben Sie, liebe Leser, schon die Stadt Barth für sich entdeckt? Viele Besucher von Fischland-Darß-Zingst müssen durch Barth fahren, um zur Meiningenbrücke zu ge-langen. Doch es lohnt auch ein Besuch in der Vineta-Stadt, die in den vergan-genen Jahren an Charme gewonnen hat.In diesem Sommer gibt es etliche Veranstaltungen, die ein Grund mehr sind, in der Stadt am Bodden einzukehren. Am 19. Juli zum Beispiel gibt es auf der Freilichbühne eine Benefizver-anstaltung: Bernd Hochgräber lädt mit seinem TanzOrchester „OstseeSound“ ab 15.30 Uhr zu vergnüglichen Stunden für die

ganze Familie mit tollen Pro-grammpunkten ein.Wenige Tage später, am 26. Juli, gibt es das 1. Barther Blues- und Rockfestival. Das soll der Auf-takt zu einer jährlichen Konzert-

reihe zur Erhaltung der Barther Freilichtbühne sein. Mit dabei sind: die Band „Schmmoos“ aus Prerow, die Mehrgenerati-onenband „Honest“ aus Barth, die Gruppe „Ally the Fiddle“,

die die Zwiesprache zwi-schen Gitarre und Geige in den Mittelpunkt stellt. „Zed Mitchel“ - in allen musikalischen Bereichen zu Hause - ist ebenfalls dabei. Zu Gast ist außerdem „East Blues Experi-ence“: Der Gitarrist Peter Schmidt steht seit mehr als vier Jahrzehnten auf der Bühne.Vom 31. Juli bis 3. Au-gust werden die Barther Segel- und Hafentage gefeiert. Und am 15. und 17. Juli findet auf der Freilichtbühne im Park

das 16. Metal-Open-Air statt: 24 Bands aus der ganzen Welt werden dazu erwartet. Sie kom-men aus den Bereichen Black-Metal, Pagan/Viking-Metal und Death-Metal.

Barth - die Stadt am Bodden - ist einen Besuch wert. Aus der Luft ist der Altstadtring sehr gut erkennbar. Foto: Stadtverwaltung Barth

Barth und Umgebung

Urlauber-Blitz12

Direkt vor der Halbinsel Fisch-land-Darß-Zingst befindet sich die Stadt Barth. Der nahe Ost-seestrand und der Nationalpark »Vorpommersche Bodden-landschaft« laden zum Erkun-den ein. Ob Frühling, Sommer, Herbst oder Winter – bei uns können Sie stets einen wunder-vollen Urlaub genießen. Unsere Region ist zu jeder Jahreszeit eine Reise Wert. Das Hotel Stadt Barth bietet Ih-nen 38 Doppelbettzimmer mit

umfangreichem Komfort. Sie finden in jedem Zimmer ein LCD-TV, Telefon und Kühl-schrank mit einer gut gefüllten Minibar. Die Bäder sind jeweils mit Dusche, WC und Fön aus-gestattet. Alle Übernachtungen sind inklusive Frühstück. Park-plätze und Fahrradstellmög-lichkeiten sind vorhanden. Für Barth müssen Sie außerdem keine Kurtaxe bezahlen. Wenn Sie feiern möchten und passende Räumlichkeiten su-

chen, sind Sie im Hotel Stadt Barth an der richtigen Adresse. Im traditionsreichen Wappen-saal können Feierlichkeiten mit bis zu 80 Personen ausge-stattet werden. Gern ist Ihnen das Team bei der Planung und Durchführung behilflich. Genießen Sie nach einem span-nenden Urlaubstag Köstlichkei-ten im hoteleigenen Restaurant »Eshramo« sowie auf der Au-ßenterrasse. Der ungewöhnlich Name »Eshramo« kommt aus dem Spanischen und bedeutet Leidenschaft. Und eben mit

solcher Leidenschaft zaubert das junge Team traditionelle und mediterrane Gerichte auf den Teller. In der Küche wird täglich frische Ware verarbeitet. Für alle Gerichte ist auch eine Selbstabholung möglich. Ob zu zweit bei einem Candle-Light-Dinner oder mit der ganzen Familie –verbringen Sie hier unvergessliche Stunden. Das Hotel Stadt Barth in der Lange Straße 60 erreichen Inte-ressierte unter Tel. 038231/623 oder auf der Internetseite www.Hotel-Barth.de.

Anzeige

Warme Farben laden im Restaurant »Eshramo« zu gemütlichen Stunden ein. Fotos: Hotel Stadt Barth

In der Lange Straße 60 befindet sich das Hotel Stadt Barth.

Eine Reise wertGemütliche Stunden im »Eshramo«

Ständig Neues in der Alten Zuckerfabrik in BarthAction vom 02. Juli – 08. August Sonderausstellung mit Playmobil-Figuren

Spektakuläre Slot-Car Modell-Dragster im Maßstab 1:24 auf einer 30 m Beschleunigungs-bahn, angetrieben von elekt-rischer Power. Es handelt sich dabei um exklusive Miniatur-Rennmaschinen mit atem-beraubenden, gigantischen Beschleunigungen. Elektro-Feinmechanische ”Sahnestück-chen“! Hochtourige leistungs-starke Gleichstrom-Kleinstmo-toren mit über 140 000 U/min katapultieren die schnellsten Modelle raketengleich über

eine 30 Meter lange Gerade bis 100 km/h – und das in 1 Se-kunde - , wenn die Fahrer nach dem Grün der Startampel ”Gas“ (Strom) geben. Dies gelingt aus dem Stand keinem echten For-mel 1-Rennwagen. Staunen Sie über das Beschleunigungsver-mögen – und fahren Sie sogar auch selbst einmal ein solches Modell. Machen Sie sich start-klar zum Wettbewerb mit ande-ren - die Renner stehen für Sie jeweils Mittwoch-Sonntag wäh-rend der Öffnungszeiten gegen ein Entgeld bereit - Zusätzlich gibt es noch Showvorführun-gen von Oldtimer-Modellrenn-wagen mit nicht-elektrischem Antrieb, sowie ausführliche Erklärungen durch den Verant-wortlichen und Technik-Freak Dieter Bock.

Anlässlich 40 Jahre Playmobil hat sich das Team der Alten Zu-ckerfabrik die Ausstellung in der oberen großen Halle ausgedacht. Maßgebliche Unterstützung kam durch die Universitätsmedizin Rostock. Deshalb sind die reali-tätsnah aufgebauten Situationen auch immer mit dem Thema „Blaulicht“ hinterlegt. Span-nende Landschaften wie z.B. ein Strandleben, oder ein Fußballsta-dion sind zu sehen. Und immer entdeckt man beim genauen Hinsehen kleine Späße und Ak-tionen. Insgesamt wurden von den 7,2 cm großen Kult-Figuren ca. um die 1.300 Stück aufgestellt. Die Ausstellung ist täglich bis Ende Oktober zu sehen. Eine Fortführung und Erweiterung für 2015 ist geplant. (Hinweis: keine Spielausstellung!)

Weiter Informationen unter 038231-77384 oder direkt im Museum, Am Wirtschaftshafen 3, 18356 Barth

Anzeige

Barth und Umgebung

Urlauber-Blitz 13

Oldtimer, Kunst und Kultbei jedem Wetter Ein Museum der anderen (besonderen) Art

In einem riesigen, 1937 gebauten Backstein-Ge-bäude im Wirtschaftsha-fen von Barth, stehen in der 10m hohen imposan-ten Halle dicht an dicht Fahrzeuge unterschied-lichster Baujahre und Herkunftsländer; von Frankreich bis Amerika, über DDR bis West-Germany. Neben einer ansehnlichen An-sammlung von Zweirädern sind auch diverse kleine und große Seltenheiten und Kuri-ositäten zu sehen, so u.a. ein Flugzeugabwurftank, der in einer russischen Kaserne als Warmwasserboiler diente. Die Fahrzeuge stehen fast alle wie zuletzt gefahren; mit klei-nen Beulen und Schrammen, der Zeitung von damals, mit Handtasche und Landkarte.

Hier stehen nicht die technischen Details im Vorder-grund, sondern die ganz persönliche Geschichte und die Erinnerungen, die in jedem persönlich beim Betrachten geweckt werden.

Ein weiteres Erlebnis ist die TI-TANIC-Ausstellung. Hier wird eine eindrucksvolle Exposition und Dokumentation über das legendärste Schiff, den Unter-gang vor 101 Jahren und über den Zustand des heutigen, in ca. 4.000 m liegenden Wracks ge-zeigt. Mit Rauminstallationen, entsprechender Beleuchtung, Modellen, Sound und Multi-media lässt die Ausstellung den Betrachter eintauchen und ge-fangen nehmen durch den un-sterblichen Mythos TITANIC.

Auch gibt es einen überdach-ten, regensicheren Abenteu-erspielplatz. Auf über 140 m² können die Kinder auf Türme klettern, ein Boot entern, in ei-nem echten russischen Gelän-dewagen sitzen, oder einfach nur im Sand spielen, während die Erwachsenen in aller Ruhe sich die Ausstellungen und Ex-

ponate anschauen.Ganz neu ist die Foto-Sonderausstel-lung im 1.Oberge-schoss. Hier werden spannende Aufnah-men von Wracks aller Art gezeigt. Niklas Reiners aus Düsseldorf sucht an entlegensten Gegen-

den nach solchen abgelegten Fahrzeugen und setzt sie mit einer speziellen Fototechnik in spannende Szenen. Einfach lohnenswert und einmalig.Weitere Sonderausstellungen, Aktionen und Veranstaltungen, wie das Oldtimertreffen am 3.August zu den Barther Ha-fentagen, finden ständig statt. Ebenfalls ist die Zuckerfabrik Anlaufpunkt von Oldtimer-ausflügen, so wie am 23.Juli, da kommen um die 50 alte LKW.Geöffnet ist noch bis Ende Ok-tober täglich von 10-18 Uhr, und ab November dann nur noch am Sonntag von 11-15 Uhr. Auch zwischen Weihnach-ten und Silvester ist täglich ge-öffnet.

Zweiräder, Pkw und Lkw aus verschiedenen Baujah-ren werden Sie begeistern.

Fahrzeuge der Feuerwehr sind ein Schwerpunkt der Ausstellung.

Ribnitz-Damgarten

Urlauber-Blitz 14

Öffnungszeiten Sommer:Montag - Freitag 09:00 - 18:00 Uhr

Samstag, Sonntag, Feiertag 09:00 - 14:00 Uhr

Tel: 03821 - 479933 • Mobil: 0171 - 8291496www.radcenter-hess.de

Fritz-Reuter-Straße 11b • 18311 Ribnitz-Damgarten

Unsere Aktionsangebote: • E-Bikes für 17,50 €/Tag

• am Geburtstag kostenlos fahren!• Anlieferung & Abholung ab 3 € pro Rad!

Esst frischen Fisch!»Meeresbüfett« – immer eine gute Wahl

Ribnitz. Wenn man Fisch es-sen will, muss man ihn erst einmal fangen. Fischen ist ein harter Job, aber Fischer sind ja auch harte Kerle. Der Lohn sind dann aber auch der glatte Aal und der gattlige Zander, der räuberische Hecht und der rollmopsige Hering, Lachs, Flunder, Barsch und Karpfen. Einmal im Netz ist der Weg auf den Teller kurz. Ab in die Fischkiste und aus dem Frischfisch wird ein vielfälti-ges, natürlich immer frisches Fischprodukt. Ob geräuchert,

gekocht, gebacken oder ge-dünstet - Fisch ist schmackhaft und auch gesund. Unsere Räuchermeister und Köche sind die kreativen Meis-ter der Küche. Genießen Sie in unserem Restaurant »Meeres-büfett« mit fantastischem Blick auf die Ribnitzer See frischen Fisch aus Bodden und Ostsee oder Räucherfisch aus eigener Räucherei.

Am See 40, 18311 RibnitzTel.: 03821-815794E-Mail: [email protected]

Anzeige

Internationales FlairRibnitz-Damgarten lädt zum 25. Folklore-Festival einRibnitz-Damgarten/vpb/db. Internationales Flair wird vom 16. bis 20. Juli in Ribnitz-Dam-garten versprüht: während des 25. Internationalen Folklore-Tanzfestes für das Land Meck-lenburg-Vorpommern. Insge-samt neun Nationen werden auf der großen Marktplatz-Bühne ihr Können zeigen und das Pu-blikum verzaubern: Tänzer aus Deutschland, Griechenland, Mexiko, Polen, Serbien, der Slo-vakei, Taiwan, der Ukraine und den USA.Am Mittwoch, 16. Juli, geht es schon mit einem Straßentanz-fest für Jedermann vor dem Restaurant Akropolis in Ribnitz los. Am 17. Juli ist von 10.30 bis 14.30 Uhr Straßenmusik zu hören. Um 14 Uhr beginnt der erste Teil des Tanzmarathons

mit den Gruppen aus Griechen-land und den USA. Um 17 Uhr beginnt mit der Schirmherrin und Landtagspräsidentin Sylvia Bretschneider sowie allen teil-nehmenden Ensembles das Er-öffnungsprogramm.

Der zweite Teil des Tanzmara-thons beginnt am 18. Juli um 10 Uhr: bis 17.30 Uhr sind die Gruppen aus Mexiko, Polen, Ser-bien, Slowakei, Taiwan und der Ukraine zu erleben. Die Bands Paratax und Splitt beschließen

den Tag während der Festival-party, die um 20.30 Uhr beginnt.Die gastgebende Folkloreensem-bles „Richard Wossidlo“ treten am 19. Juli um 10 Uhr auf, und von 11.30 bis 14.30 Uhr laden „De Küstenkierks“ zum 7. Rib-nitzer Shantychortreffen ein.Das Wertungsprogramm aller Folkloretanzgruppen um den Publikums- und Jurypreis ist dann von 15 bis 19 Uhr zu erle-ben. Ab 20.30 Uhr wird wieder gefeiert: mit den Bands „Joker“ und „Lift“.Die Stadtschule „T. Bauermeis-ter“ veranstaltet am 20. Juli von 10 bis 14 Uhr ihr 6. Musikfestival „Spiel um die Teufelsgeige“. Ab 13 Uhr sind die „Breitlings“ aus Rostock zu erleben, und um 14 Uhr beginnt das Abschlusspro-gramm.

Wenn die Folklore-Ensembles auftreten, ist für jeden etwas dabei. Foto: Katja Zühlsdorff

Ribnitz-Damgarten/vpb/pm. Zu Wandertouren durch den Ribnitzer Stadtforst wird jeden Mittwoch eingeladen. Treff-punkt ist um 10 Uhr das Schu-lungs- und Informationszent-

rum „Wald und Moor“ in Neu-heide, Ribnitzer Landweg 3. Die Tour ist ca. 7,5 Kilometer lang und dauert etwa drei Stunden.www.moorinfo.ribnitz-damgar-ten.de, Tel.: 038206/14444.

Führung durch Moor

Ist für alle bei jedem Wetter einen Besuch wertBodden-Therme in Ribnitz-Damgarten Für sportlich Aktive und alle, die ein paar Pfunde verlieren wollen, verfügt das Bad über ein 25 Meter Sportschwimm-becken mit 5 Schwimmbah-nen.

Gerade richtig, um im Urlaub die eigene Fitness zu verbes-sern. Hier kann jeder bei 28 °C Wassertemperatur seine Bahnen ziehen und dabei Tempo und Streckenlänge selbst bestimmen. Für mutige Kids gibt es das Ein-Meter- und Drei-Meter-Brett für lustige Sprünge. Und zum Tauchen taugt das Becken mit einer Wassertiefe von 3,80 Me-ter auch noch. Wenn die Sonne nicht so scheint, kann man sich die Bräune gleich hier im So-larium holen. Kurse für Aqua-Fitness, Schwimmunterricht und Babyschwimmen gehören zum Angebot.

Jede halbe Stunde ein riesiger Spaß. Die Welle. Wer Lust hat, kann dagegen anschwimmen, durch sie hindurch tauchen oder sich einfach nur von ihr treiben und sich hin und her wiegen lassen. Das Wasser hat hier 32,5 °C, also herrlich, um mit den Kindern zu toben. Gleich an-geschlossen ist der Strömungs-kanal in dem es im wahrsten

Sinne des Wortes ganz schön schnell rund geht. Auf der Rie-senrutsche kann man aus zehn Meter Höhe kurvenreich schnell wieder auf Meereshöhe normal Null gleiten. Auch für Babys gibt

es ein Becken mit 34°C Wasser-temperatur. Natürlich kann man nach Sport, Spiel und Spaß im Bistro auch wieder etwas Lecke-res zum Schlemmen finden.

Für Sauna-, Kneipp- und Wellnessfreunde hält der im mediterranen Stil errichtete Saunabereich neben der finni-schen Sauna auch ein Dampf-bad und ein Sanarium bereit.

Wohlige und gesundheitsför-dernde Wärme überall. Nach dem Schwitzen kann man sich unter der Massagedusche, mit dem Kneippschlauch, mit dem Schwalleimer oder im

eiskalten Tauchbecken wieder abkühlen. Auch im Außenbe-reich gibt es noch eine große Blockhaussauna, ein 32 ° C warmes Außenschwimmbe-cken mit Gegenstromanlage, einen Whirlpool, eine große Liegewiese und natürlich Gastronomie. Wer sich ver-wöhnen lassen will, kann das umfangreiche Massageange-bot nutzen. Die beiden Phy-siotherapeutinnen erwarten Ihre Terminabsprache unter 03821/390 99 61.

Im Juli und August geöffnet:

Montag bis Sonntag von 10.00 bis 22.00

Tel.: 03821/390 99 61www.Bodden-Therme.de

Sportschwimmen

Spaßgarantie

Wellness

Ribnitz-Damgarten

Urlauber-Blitz 15

Ribnitz-Damgarten

Anzeige

Lederverkauf in hoher QualitätJetzt zweimal in Ribnitz-Damgarten

Ribnitz. Leder ist natürliche Eleganz, es hat Charakter. Und ist zweckmäßig, denn es ist ver-schleissfest, formbeständig und doch anpassungsfähig. Leder ist Haut.Und eine Haut ist eine Gabe der Natur. Wenn Sie Leder aus höchster Qualität möchten, dann sind Sie hier genau richtig.Die Lederfabrik und S.A. Le-derwaren in Ribnitz-Damgar-ten bieten viele Variationen von diesem kostbaren Gut. Ob nun Seiden-, Rinder-, Wild-, oder sogar Lammnappaleder, es ist für jeden Geschmack etwas

dabei. Eine individuelle Maß-anfertigung wird hier selbst-verständlich auch angeboten. Innerhalb von max. zwei Tagen ist Ihre persönliche Lederjacke fertig. Accessoires wie Geldbör-sen, Gürtel und Taschen aus feinsten Leder bekommen Sie natürlich auch. Besuchen Sie die Lederfabrik in der Schillstraße 33 oder S.A. Le-derwaren „An der Mühle 31“ in Ribnitz-Damgarten oder unter www.lederfabrik-damgarten.jimdo.comTel. 0152 53997126

Geschäftsführer Ijaz Ahmad präsentiert die hochwertigen Lederwa-ren. Foto: Tobias Tabbert

Die drei MusketiereNach dem Roman von Alexandre Dumas

Barth/vpb/pm. Abenteuer tobt im Sommer Barther Theater-Garten. Vor drei Jahren wurde diese Open-Air-Spielstätte auf dem Gelände der Barther Bod-den Bühne eröffnet – und seit-her ziehen die großen Abenteuer dieser Welt durchs kleine Barth.Wir sind jetzt im Paris des Jahres 1625 angekommen. D’Artagnan aus der Gascogne kommt in die Stadt, um sein Glück zu machen. Er weiß nichts von der Welt, aber Mut hat er im Gepäck, ein Pferd und einen Degen. In ei-ner Zeit politischer und religi-öser Veränderungen begegnet er Athos, Aramis und Porthos, den drei Musketieren, die die engen Gassen um das Palais du

Luxembourg unsicher machen und immer auf der Suche nach Abenteuern sind. Zusammen mit D`Artagnan, getreu ihrem Motto „Einer für alle, alle für einen!“, überwinden sie ihre Gegen-spieler und haben ihre Freude dabei. Der Roman Alexandre Dumas (1802–1870) verspricht ein abenteuerliches Spektakel mit Eleven der Theaterakademie Vorpommern und dem Barther Amateur-Ensemble.Premiere: 18. Juli, 19.30 Uhr. Vor-stellungen: jeweils montags, don-nerstags und sonnabends, 19.30 Uhr. Außer am 31. Juli und 2. Au-gust. Karten: Tel. 038231/66380, Barth-Information 038231/2464 oder 03971/208925.

Das Motto der Musketiere: „Einer für alle, alle für einen!“ Foto: Barther Bodden Bühne

16 Urlauber-Blitz

Ribnitz-Damgarten

Urlauber-Blitz 17Head in Druckauflösung_Layout 1 03.07.12 15:03 Seite 1

Tante-Emma-Laden

Es gibt ihn noch, den guten alten Tante-Emma-Laden. Dieser Laden aus den 20er Jahren wurde über drei Generationen bis 1984 von der Familie Witt in Neuendorf-Heide betrieben. In Klockenhagen wird die Funktion des Dorfladens wieder aufgegriffen – Ausstellung und Ver-kauf werden miteinander verbunden. Birgit Asmuß bietet »die guten alten und oft nützlichen Dinge« und ihre wunderbare Keramik zum Verkauf an. Der Museumsladen zeigt Waren bis zu den 30er Jahren.

In diesem Jahr bieten wir vier mal in der Woche Backen im Holzofen an. Di., Mi. Fr. und Samstag ab 11.30 Uhr erwartet Sie Bäckermeister Müller am historischen Holzofen zum Brote formen. Jeweils Dienstag 17.00 Uhr und freitags 11.00 Uhr beginnt Kräuterfrau Jeanette Nade-bor die Führung im Hildegard von Bingen Garten mit anschließendem Zubereiten einer Kräuterpfanne.

Kinder aber auch Erwachsene können in der traditionellen Holzwerk-statt einfache Holzspielzeuge basteln. Jeden Donnerstag bastelt der Stellmacher Klaus Mundt von 11.00 - 14.30 Uhr mit den Besuchern des Freilichtmuseums. Vom 15. Juni bis 15. September dreht sich hier alles um den Rohstoff Holz. Das Freilichtmuseum Klockenhagen freut sich auf Ihren Besuch.

Erleben Sie das alte MecklenburgEin Besuch in Klockenhagen lohnt sich

Wir alle träumen hin und wieder, in eine Zeitmaschine steigen zu können. Nun - eine Maschine haben wir auch nicht, wohl aber ein Eingangstor, hinter dem sich die Vergangenheit sehr authen-tisch erleben lässt. Das Freilicht-museum Klockenhagen ist ein 6 ha großes Refugium, in dem sich das einstige Landleben zwischen Meer und Bodden eröffnet. Komprimiert in einer dorfähn-lichen Situation stehen 20 histo-rische Bauten mit detailgetreuen Einrichtungen und Gärten.

Traditionelle Handwerke, die wichtigsten Tierarten, Raritäten, Alltagsgegenstände und Skur-riles aus den letzten 300 Jahren lassen den Museumshof leben-dig erscheinen. Lassen Sie sich auf eine vergnügliche Zeitreise ein und entdecken, wie unsere Vorfahren einst das Leben meis-terten.Ein Besuch lohnt sich!Weitere Informationen erhalten Sie unter 03821-2775oder www.freilichtmuseum -klockenhagen.de

In der Stellmacherei

Ribnitz-Damgarten

Ristorante Pizzeria Café & Eis

Ristorante Pizzeria Café & EisAm Markt 1418311 Ribnitz-DamgartenTelefon (03821) 70 66 05

Biagio MarinoInhaber

Eselreiten • Eselkutschfahrten • EselfohlenInh. Angela Heinze

Telefon: 03821 - 39 09 51Funk: 0160 - 94 16 75 84

www.eselhof-klockenhagen.deAm Tannberg 7, 18311 Klockenhagen

I-AAHEselhof in Klockenhagen

Klockenhagen/vpb/pm. Esel wurden schon 4.000 vor Chris-tus als Haustiere gehalten. Die Tiere schleppten seit jeher gewaltige Lasten und zogen schwere Karren. Ein Esel kann ohne Nahrung und Wasser viel länger als ein Pferd aushalten. Trotzdem verrichtete er seine Arbeit geduldig und genügsam. Wegen seiner Trittsicherheit ist er ein beliebtes Reittier. Aber auch vor der Kutsche bringt er geduldig seinen Kutscher sicher ans Ziel. Auf dem Eselhof I-AAH muss er diese schweren arbeiten nicht mehr ausführen, hier wird er als lieber Freizeitgefährte art-gerecht gehalten und geschätzt. Hier dreht sich alles um den

Esel. 34 Esel sind auf dem Esel-hof zu Hause. Manche werden hier auch geboren und liebevoll aufgezogen. Was gibt es schö-neres als kleine Eselfohlen zu streicheln und zu beobachten. Kutschfahrten werden auch an-geboten. Eine Kutschfahrt ist 2,5 Kilometer lang. Aber auch Aus-ritte mit dem Esel ohne Kutsche sind für Kleinkinder möglich. In Begleitung eines Erwachsenen wird der Esel geführt. Wenn da-nach die Erschöpfung eintritt, können Sie sich im »Tischlein deck dich« stärken. Die Öff-nungszeiten des Eselhofes sind Montag bis Sonntag 10 bis 18 Uhr. Also nicht lange überlegen sondern auf zum Eselhof nach Klockenhagen.

Der Eselhof ist ein Ausflugstipp für die ganze Familie. Foto: Tobias Tabbert

18 Urlauber-Blitz

20. OrgelsommerKonzertreihe in Marien-Kirche zu Ribnitz

Ribnitz-Damgarten/vpb/pm/db. Seit dem Jahr 1995 veran-staltet die St.-Marien-Kantorei unter dem Dach der Evangeli-schen Kirchgemeinde Ribnitz eine Konzertreihe: den Ribnit-zer Orgelsommer. In mehr als 220 Konzerten wurde durch namhafte Interpreten Tausen-den von Zuhörern reizvolle Orgel-, Chor- und Instrumen-talmusik geboten. In diesem Jahr wird der 20. Rib-nitzer Orgelsommer begangen, Mitte Juni wurde er eröffnet.Das sind die Termine für diesen Sommer:2. Juli: Paolo Oreni, Orgelkon-zert mit den 6 Präludien und Fugen von Mendelssohn9. Juli: Thomas Herberich (Bass-Bariton) und Christian

Bühler (Klavier und Orgel)16. Juli: Orgelkonzert mit Kers-tin Petersen aus Hamburg23. Juli: Konzert mit Ludwig Güttler (Trompete) und Fried-rich Kircheis (Orgel)30. Juli: Duo Cobero, Marimba-phon und Querflöte6. August: Duo in Re - alte Mu-sik für Gambe und Theorbe, Ba-rockgitarre13. August: Orgelkonzert mit Jan Dolezel20. August: Ensemble a tre mit Horn, Orgel und Flöte27. August: „Die Prinzen - akustisch“ auf KirchentourDie Konzerte beginnen jeweils um 20 Uhr.Kartenvorverkauf: Stadtinfo Ribnitz-Damgarten in Ribnitz, am Markt 14, Tel. 03821/2201

Ohn(e)MachtRibnitz-Damgarten/vpb/pm/db. Im Rathaus Ribnitz wird bis zum 26. September die Ausstel-lung „Stasi Ohn(e)Macht - Die Auflösung der DDR-Geheim-polizei 1989/90“ gezeigt: Sie do-kumentiert anhand zeitgenös-sischer Fotos den Widerstand der DDR-Bevölkerung gegen das SED-Regime und seine Geheimpolizei. Sie richtet die Aufmerksamkeit insbesondere auf die Ereignisse vor Ort. Die Ausstellung vermittelt einen le-bendigen Eindruck von dem Ge-schehen in Brandenburg, Meck-lenburg-Vorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen und Ost-Berlin im Herbst 1989.

Mit dem FörsterRibnitz-Damgarten/vpb/pm. Traditionell werden auch in die-sem Jahr wieder die bei vielen Naturfreunden beliebten Wan-derungen mit dem Stadtförster durchgeführt. Die weiteren Termine des Som-mers: 13. Juli, 10. August, 7. Sep-tember.Beginn ist jeweils 10 Uhr. Die Länge der Strecke beträgt zirka 5,5 Kilometer, Dauer 2,5 Stun-den. Treffpunkt zu allen Wande-rungen ist immer die Bushalte-stelle von Klein Müritz - um 10 Uhr geht es jeweils los.Weitere Informationen: Tel. 038206/14444 oder [email protected].

Ribnitz-Damgarten

Urlauber-Blitz 19

Angefangen hat das Museum 1954 als Heimatmuseum der Stadt. Seit 1975 hat sich das Museum durch seine Speziali-sierung zum Deutschen Bern-steinmuseum entwickelt. 1987 bezog das Museum die Räume Im Kloster 1-2. 2006 wurde die Bernsteinausstellung neu gestal-tet. 2009 konnte eine Daueraus-stellung zur Kloster- und Sti� s-geschichte in der Klosterkirche erö� net werden.Unsere heutige Ausstellung zur Natur- und Kunstgeschichte des Baltischen Bernsteins zeigt 1600 Exponate auf 1000 m².

Die Ausstellung gilt als die Schönste Bernsteinausstel-lung in Europa und prä-sentiert folgende The-men: Entstehung, La-gerstätten, Fundorte; seltene Einschlüsse im Bernstein; großtechnische Bernsteingewin-nung; Kunst- und Kulturgeschichte des Bernsteins; vom Tieramulett zum modernen Designerschmuck; die Blütezeit der

Bernsteinschnitzkunst; das Bernsteinzimmer; Bernstein

in Ribnitz-Damgarten; Bernsteinkunstsamm-

lung Jan Holschuh; Gerhard Helmers–der

Henry Moore des Bernscheins.In einer ganz-

tägigen Aktion fädelten Freiwil-lige beim tradi-

tionellen Bern-steinfest eine 178 Meter lange Kette aus Bernstein auf.

Mit dieser Aktion steht die Bernsteinstadt Ribnitz-Damgarten nun im Guinness-Buch der Rekorde. Mehr als 18.000 Bernsteine wurden auf eine ein Millimeter starke Stahlseide aufgefädelt.Unsere neuesten Erwerbungen sind der Bernsteinstrandfund von 1972 auf der Greifswalder Oie mit einem Gewicht von 1001 Gramm sowie der Bern-steinhausaltar der Familie Rolf H. Lickfett, entstanden im Jahre 1614.

Das Museum hält zahlreiche weitere Angebote für Sie be-reit:

Ö� entliche Führungen:Jeden letzten Mittwoch im Monat, 11.00 Uhr, 4,00 € zu-züglich Eintrittspreis

Kurs – experimentelle Ar-chäologie, individuell buch-bar in der Schauwerkstatt:Schnitzen Sie wie die Stein-zeitmenschen mit der Feuer-steinklinge Ihr eigenes Bern-steinamulett oder einen Bern-steinanhänger, Kurs = 25,00 € zuzüglich Material

Kunstworkshop Bernstein 2014 – „Formen für das Licht“ 6.-13.8.2014:Plastisches Gestalten im Kleinformat Bernstein, Kurs-leitung: Gerhard Helmers, Badenweiler Kursgebühr = 400,00 € zuzüglich Material

KinderBernsteinLand:Experimentieren – Forschen – Basteln

Schau- und Demonstrations-werkstatt:Hier werden alte Techniken der Bernsteinbearbeitung vorgeführt. Versuchen Sie das Bernsteinschleifen selbst.

Museums-Shop:Geologische Probestücke, In-klusen, Bernsteinliteratur und moderner Bernsteinschmuck

Museums-Café:ausgestattet mit 44 Plätzen, Außenterrasse im Klosterin-nenhof, Kaffeespezialitäten, Kuchen, Eis

Weiter Informationen unter www.deutsches-bernstein-museum.de oder Tel.: 03821-814556

Deutsches Bernsteinmuseum Ribnitz-Damgarten2014 wird das Museum Ribnitz-Damgarten 60 Jahre alt.

Die Ausstellung gilt als die Schönste Bernsteinausstel-lung in Europa und prä-sentiert folgende The-men: Entstehung, La-gerstätten, Fundorte; seltene Einschlüsse

Bernsteingewin-nung; Kunst- und Kulturgeschichte des Bernsteins; vom Tieramulett zum modernen Designerschmuck;

Bernsteinschnitzkunst; das Bernsteinzimmer; Bernstein

in Ribnitz-Damgarten; Bernsteinkunstsamm-

lung Jan Holschuh; Gerhard Helmers–der

Henry Moore des

tägigen Aktion fädelten Freiwil-lige beim tradi-

tionellen Bern-steinfest eine 178 Meter lange Kette aus Bernstein auf.

Ribnitz-Damgarten

Urlauber-Blitz 20

Ihr Markt für Vielfalt & FrischeRibnitz Damgarten. Das freundliche Team des Edeka-Brüning begrüßt Sie in unse-rem modernen, großzügigen Einkaufsmarkt. Auf ca. 1600 qm halten wir ständig ca. 18.000 verschiedene Artikel für Sie bereit. Vor dem Markt be-findet sich ein großer Parkplatz, auch mit Plätzen für Behin-derte. Unser Team steht Ihnen in den verschiedenen Abtei-lungen gern hilfreich zur Seite. Eine große Weinabteilung ge-

hört ebenso dazu, wie eine Viel-zahl an Bioprodukten. In der ca. 40 m langen Kühltheke ist für jeden Geschmack etwas zu finden. Käse und Frischwurst,

sowie Grillspezialitäten runden das Angebot ab. Dazu können Sie sich gleich noch aus der großen Getränkeabteilung u.a. auch gekühlte Getränke mit-nehmen. An der Salatbar stellen Sie sich Ihren individuellen Frische-Kick zusammen. Möchten Sie diesen nicht gleich mitnehmen, gibt es bei uns neu den Salatlie-ferservice. Außerdem können Sie natürlich auch telefonisch bestellen. Dies gilt auch für

kalte Platten und warme Spei-sen. Wir liefern Ihre Bestellung bis an die Ferienwohnung oder bis aufs Boot. Eine Lotto An-nahme sowie Handyaufladekar-

ten gibt es hier natürlich auch. Ihren Edeka-Markt-Brüning fin-den Sie in Ribnitz in der Bodden-straße 2, Tel: 03821 - 7098690, Mo - Fr von 7 - 21 Uhr ge- öffnet und in Damgarten in der Herderstraße 23 von 7 - 20 Uhr geöffnet. Tel: 03821 - 62014.

Anzeige

Christian Pangritz im Lieferfahrzeug.

Der EDEKA-Markt in Ribnitz (oben) und Damgarten (unten) Fotos (3): Edeka Brüning

Frau Elke Plötz mit »Bello« dem Marktmaskottchen.

Baumarktmit Gartencenter

Campingabteilungauch Gas

Großes Angelsortiment

Getränkemarkt

Neue BroschüreMehr Museen und ein Gratis-Eintritt

Löbnitz/vpb/pm. Der Touris-musverband Fischland-Darß-Zingst e.V. hat eine neue Muse-umsbroschüre herausgebracht. »Das Kloster Ribnitz, das Niederdeutsche Bibelzentrum Barth und das Kulturhistori-sche Museum Stralsund sind neu mit dabei«, freut sich Mar-ketingverantwortliche Sandra Frese. So informiert die Mu-seumsbroschüre nun die Ur-laubsgäste über 17 sehenswerte Kulturstätten auf Fischland-Darß-Zingst und Umgebung. Eine zusätzliche Besonder-heit hat der Museumsflyer für seine »Besitzer« im Petto: nach drei Museumseintritten (au-ßer im Ozeaneum, Natureum, Nautineum, Meeresmuseum Stralsund) ist der Eintritt im vierten Museum für eine Per-son kostenfrei. »Wir möchten damit dem Gast einen Anreiz

schaffen, die Vielfalt unserer Museen auf Fischland-Darß-Zingst kennenzulernen – ihm einen Mehrwert bieten«, erklärt Sandra Frese. Die Broschüren sind in den Kurverwaltungen und Touris-tinformationen sowie den be-teiligten Museen der Region kostenfrei erhältlich.

Auch über das Barther Bibelzen-trum informiert die Museumsbro-schüre. Foto: Bibelzentrum

BLITZ online lesen?Sie finden alle Ausgaben als E-Paper unter www.blitzverlag.de

Recknitz- und Trebeltal

SchwalbenhausNaturkundliche Ausstellung

Franzburg/vpb/R.H. Seit dem Jahr 2002 ist das »Schwalben-haus« für seine Gäste geöffnet. Zur Schau gestellt sind hier mehr als 340 Arten von Insekten und 43 der 53 im Land heimi-schen Säugetiere. Die regional vorkommenden Lurche, Repti-lien und Pilze sind als plastische Nachbildungen zu bewundern sowie plastisierte Mäuse, Spitz-

und Fledermäuse. Eine Schne-ckensammlung befindet sich im Aufbau. Interessant sind auch Fotos von unbekannten Wan-derzielen und die Arbeit eines Rupfkundlers ist sehenswert. Karl-Heinz Grießbach, Kreis-licher Naturschutzwart und Bodendenkmalpfleger freut sich auf Ihren Besuch. Telefon 038322/867.

Karl-Heinz Grießbach vor dem »Schwalbenhaus«. Foto: Ronald Hoppe

Land-Art-Hof»Komm ins weite Land« Projekt lädt ein

Auf unserem Land-Art-Hof in Gre-mersdorf, am Rande des Trebelta-les, werden auf 2500 qm creativ & sinnlich Natur & Kunst verwoben. Meditative Ecken mit kraftvollen Holz & Landartobjekten, sowie eine kunterbunte Blumenschar la-

den zum verweilen ein. Im naturna-hen Bauerngarten wachsen kreuz und quer Gemüse und Kräuter, die zum Schmecken, Riechen und Geniesen einladen. In unserem Garten finden sie auch Esel, Zie-gen und Enten, die sich sehr über Streicheleinheiten freuen. Im Hof-artladen werden Pflanzen, Obst, Gemüse & Kunst angeboten, die auch ihren Garten oder Balkon be-reichern. Wer kreative Betätigung sucht, kann sich durch unser reich-haltiges Programm an Kreativ- und Gartenseminaren inspirieren lassen. Als besonderes Angebot bieten wir Messerschleifen vor Ort an, also Messer, Scheren u.s.w. einfach mitbringen, die dringend einen neuen Schliff brauchen. Wir freuen uns über ihren Besuch in unserem grünen Gartenreich, das einfach guttut und zum Entdecken einläd.

Anzeige

Doppelfest in MarlowStadtkirche wird 770 Jahre alt

Marlow/vpb. Ein besonderes Ereignis steht am ersten Juli-Wochenende in Marlow an. Zwei Fragen an Norbert Schlesiger, Vorsitzender des Fördervereins zur Erhaltung der Stadtkirche: Am 5. und 6. Juli wird in Mar-low das Kirchplatzfest gefeiert. Was ist der Grund dafür?Vor sieben Jahren wurde das Glo-ckenfest gefeiert, weil die Kirche ihre Glocken 1957 aus Apolda ge-liefert bekam. Dieser 50-jährige „Geburtstag“ war der Anstoß, ein Fest für alle in und um die Marlower Stadtkirche regelmä-ßig zu feiern. Das Kirchplatzfest wurde geboren. Dieses Fest wird gemeinsam durch die Stadt Mar-low, der Kirchgemeinde und dem Förderverein organisiert.Worauf können sich die Besu-cher freuen?Da es ein Doppelfest ist - die 770 Jahre alte Stadtkirche und das Kirchplatzfest feiern gemeinsam - wird es am Samstagabend ab 18 Uhr ein geistliches Konzert geben für Sopran, Blockflöten, Orgel und Cembalo. Der Sonntag wird als Festtag für alle weit hörbar von Olaf Sandkuhl auf seinem Carillion begleitet. Zwischen

den Glockenspielstücken finden Chorkonzerte statt: angefangen wird mit dem traditionsreichen Chor TELAWIDU aus Marlow, dem Schulchor der Grundschule Marlow, dem Auftritt der Kinder aus der KITA Grünschnabel und den Tag beschließen wir mit dem Kirchenchor aus Kavelstorf. Be-ginn ist um 13 Uhr.Alle Generationen können auf diesem Fest etwas für sich finden. Es gibt Kirchenführungen und eine abwechslungsreiche Kinder-beschäftigung. D. Breitenfeldt

Der Marlower Kirchturm wird sa-niert. Foto: Doreen Breitenfeldt

Urlauber-Blitz 21

NEU! Ho� aden mit regionalen und selbstgemachten Produkten

Anzeige

Der Name „Schmugglerkrug“, hat einen historischen Hin-tergrund. Die Flüsse Recknitz und Trebel bildeten die Lan-desgrenze zwischen Alt-Meck-lenburg und Preußen. Salz war an dieser Grenze ein wichtiges Schmuggelgut. Im heutigen Gasthof „schmuggeln“ wir vor

allem heimische Produkte in un-sere Küche und verwöhnen die Gäste im gemütlichen Gastraum und im Bier- und Ka� eegarten mit regionalen Gerichten und Spezialitäten. Geö� net ist täg-lich von 12 bis 21 Uhr. Parkplatz am Haus. Tel. 038222/553099, www.Schmugglerkrug.de

Landgasthof Schmugglerkrug

Kulinarisch in der Region unterwegsDen Landkreis von der gemütlichen Seite entdeckenVorpommern-Rügen/vpb/AR. Sich den Sommerwind um die Nase wehen lassen, wenn in der Ferne die Mö-wen kreischen, den Blick auf jahrhundertealte Architektur oder die einmalige Land-schaft richten und dabei einfach die Seele baumeln lassen: Dazu Ka� ee, Kuchen oder regionale Spezialitäten genießen und der Tag erhält das vielbesagte i-Tüpfelchen. Ganz nebenbei kön-

nen Sie, liebe Urlauber, den schönen Landkreis Vorpom-mern-Rügen kennen lernen. Denn kleine, gemütliche, stil-volle, charmante oder beson-dere Cafés und Restaurants gibt es an der Küste und im Hinterland jede Menge. Und einen Ausflug mit einem Restaurant- oder Cafébesuch zu verbinden, versprüht die richtige Urlaubsatmosphäre.Ein kleine Auswahl hat der

Urlauber-Blitz auf dieser Seite zusammengestellt. Punkten können diese Ein-richtungen entweder mit einem großen Sortiment an Ka� eespezialitäten, ganz besonderen Kuchen- oder Tortenkreationen, regiona-ler, hochwertiger Küche und ganz sicher mit ihrer ein-maligen Lage. Denn direkt am Hafen, am Kurpark, im Schloss oder inmitten des Weltkulturerbes seine Tasse

Kaffee oder eine regionale Spezialität zu genießen, versprüht einen beson-deren Charme, den man sich nicht entgehen lassen sollte.

Kennen Sie schon...Schlosshotel Ralswiek18528 RalswiekParkstraße 35Tel.: 03838/20320

Café Zeit18586 Ostseebad BaabeAm Inselparadies 1Telefon: 038303/371681

Ganz nebenbei kön- Weltkulturerbes seine Tasse Ganz nebenbei kön- Weltkulturerbes seine Tasse

Den Landkreis von der gemütlichen Seite entdeckenKaffee oder eine regionale Spezialität zu genießen, versprüht einen beson-deren Charme, den man sich nicht entgehen

Kaffee oder eine regionale Spezialität zu genießen, versprüht einen beson-deren Charme, den man sich nicht entgehen

Rosencafé Putbus18581 PutbusBahnhofstraße 1Telefon: 038301/887290

Hotel Badehaus Goor18581 LauterbachFürst-Malte-Allee 1Tel. 038301/88260

Bodega de Luca18439 StralsundAlter Markt 8Telefon: 03831/309516

Café Bohne & Zimmervermietung18435 StralsundMaxim-Gorki-Str. 26Telefon: 03831/304653

Evi´s Eisdiele18507 GrimmenBahnhofstraße 3Tel. 038326/2110

Gasthof »Zur Jarpenbeek«15507 GrimmenRosenweg 5Tel. 038326/65400

Kennen Sie schon...Gaststätte Trebelklause

18465 TribseesWilli-Braun-Straße 10

Tel. 038320/499906

Restaurant Blauer Frosch18456 Tribsees

Willi-Braun-Straße 17Tel. 038320/60121

Trebelhostel18456 Tribsees

Willi-Braun-Straße 17Tel. 038320/601234

Café im Garten am Salzmuseum18334 Bad Sülze

Saline 9Tel.: 038229/80680

Park- & Schlosshotel SchlemminCafe, Restaurant – Am Schloss 2

18320 SchlemminTelefon: 038225/5160

Gaststätte „Zu den Linden“

Gaststätte, KegelbahnHof 1, 18320 Trinwillershagen

Tel.: 038225/ 227

Gutshof Groß BehnkenhagenRestaurant, Hotel

18519 Groß BehnkenhagenTel. 038328/6111

Jazzcafé, Skulpturensammlung18513 Müggenwalde

Alte Wassermühle 27Tel. 038325/80401

Hofcafé , Landhotel Gut Zarrentin18513 Zarrentin

Zarrentin 29Tel. 038334/80007

Barockschloss zu Griebenow e. V.18516 Süderholz/ OT Griebenow

Schlossweg 3Telefon 038332/80346

1

BAD SÜLZE

GRIEBENOW

ZARRENTIN

MÜGGENWALDE

GROSSBEHNKENHAGEN

1

2

2

3

3

LAUTERBACH4

4

6

5

5

7

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Ka� eemusik – Live ∙ Juli bis August ∙ jeden Samstag ab 14 Uhr ∙ tägl. frische Kuchen und Tortenaus eigener Konditorei

Fürst-Malte-Allee 1 · 18581 Lauterbach · Tel. 038301 [email protected] · www.hotel-badehaus-goor.de

4

8

9

10

11

12

13

14

15


Urlauber-Blitz24

18337 Marlow | Carl-Kossow-Str. 35-37 | Tel. (038221) 4224-0 [email protected] | www.recknitztal-hotel.de

Ausfl ug für die ganze Familie

Eigenes Brauhaus mit großer Sonnenterrasse, Bowlingbahn in futuristischem Design,

großzügiger, eleganter Wellnessbereich, Restaurant/Café /Bar „Villa Kossow“,

wechselnde Veranstaltungen, 9-Loch-Minigolfanlage,

Vogelpark Marlow wenige Minuten entfernt.

Tizi Toll und Fiete Marlow suchen im Recknitztal elf Zutaten und Zaubersprüche, denn Tizi ist zwar jung, keck, klug und wunderschön, aber immer, wenn sie sich aufregt, verwandelt sie sich in die hässliche Hexe Runzelnase. Dann wird sie von den anderen Kindern ausgelacht und zaubert nur Unfug.Mit dem schlauen und geschickten Fiete und einemgeheimnisvollen Uhu machen sie sich auf die Jagd nach dem magischen Amulett , das den Einzug in das Reich der Zauberer und Feen verspricht …

Wollt Ihr alles erfahren?Dann holt Euch das Büchlein mit der Geschichte der beiden Kinder Tizi und Fiete! Begebt Euch auf eine Rundreise durch die Vogelparkregion Recknitztal. Besucht die Stati onen vonTizis und Fietes Abenteuern: Erlebt eine Flugshow im Vogel-park Marlow, begebt Euch auf die Spuren einer jahrhunder-tealten Traditi on der Salzherstellung in Bad Sülze, spürt den Zauber der Salztürme in Trinwillershagen, probiert regionale Köstlichkeiten, tanzt mit den Kranichen und wandert, radelt, reitet oder paddelt entlang und auf der Recknitz.

Sammelt die gleichen Zutaten wie in der Geschichte und holt Euch das magische Amulett ! Obendrauf könnt Ihr noch einen Urlaub in der Vogelparkregion Recknitztal gewinnen!

aus der Vogelparkregion Recknitztal mit

Gegen diesen COUPON erhaltet ihr das Büchlein »Magische Abenteuer in der Vogelparkregion Recknitztal« kostenlos. Ihr bekommt das Büchlein an den elf Orten im Recknitztal

(siehe nebenstehenden Kasten >)und in der Tourist-Informati on am Vogelpark Marlow.

Mehr Infos unter Tel. 038221 42416 bzw. 41012, [email protected] bzw. www.vogelparkregion-recknitztal.de

Stationen für dieJagd nach demmagischen Amulett• Vogelpark Marlow • Uhlir’s Gasthaus Marlow • Recknitztal-Hotel Marlow • Marlower Kanu-

und Bootsverleih • Kanu-Stati on JAM Bad Sülze • Salzmuseum Bad Sülze• Gestüt Nordvorpommern

Kloster Wulfshagen • Ostseemühle

Langenhanshagen • Senfmanufaktur Schlemmin • Salzreich Trinwillershagen • Kranich Museum

Hessenburg

WillkommenRecknitztal-Hotel MarlowMarlow/vpb/pm. Das Reck-nitztal-Hotel Marlow liegt inmitten einer der reizvolls-ten Landschaften Mecklen-burg-Vorpommerns zwischen Rostock und der Halbinsel Fischland-Darß-Zingst im malerischen Recknitztal. Die verkehrsgünstige Lage, ein-schließlich schneller Anbin-dung an die Ostsee-Autobahn A 20, bietet dem Gast einen günstigen Ausgangspunkt für attraktive Tagesausflüge, zum Beispiel zu den langen, weißen Ostseestränden der Halbinsel Fischland-Darß-Zingst mit den bekannten Ostseebädern Wustrow, Ahrenshoop, Prerow, Zingst, die sich perlenschnur-artig aneinanderreihen. Viele Gäste unternehmen einen kulturellen Ausflug in die Han-sestädte Rostock und Stralsund

als UNESCO-Weltkulturerbe oder besuchen die Insel Rügen. Nach einem erlebnisreichen Tag kann man im Sportcenter seine Fitness trainieren oder in der Bowlingbahn den sportli-chen Wettkampf suchen. Für den kulinarischen Genuss sorgen zwei Restaurants direkt im Haus. Erstklassig serviert wird im historischen Restau-rant «Villa Kossow« und bei Großveranstaltungen im Ster-nensaal. Highlight des Hotels ist sicherlich das eigene Brau-haus »Zur alten Fassfabrik«.Hier werden köstliche Gau-menfreuden vom Grill oder aus dem Steinofen serviert, verschiedene Sorten an Mar-lower Bier gebraut und sogar Obstbrände selbst hergestellt. Erleben Sie es, besonders will-kommen zu sein!

In diesem gemütlichen Hotel ist der Gast König. Foto: Recknitztal-Hotel

www.blitzverlag.de


tau’n Borenstäker

Uhlir’s GasthausGenießen Sie bei unsWild, Fisch und regionale Spezialitäten

Partyservice – Catering und das leckerste Softeis in Marlow

tau’n BorenstäkerAm Markt 25 • 18337 MarlowTelefon (038221) 3 87Inh. Andrea-Simone Uhlir

LANDHOTEL GUT ZARRENTINDas im 18. Jahrhundert errichtete und denkmalgeschützte Gutshaus bietet ideale Voraussetzungen um einen entspannten Urlaub in fami-liärer Atmosphäre zu verbringen. Umgeben wird das Gutshaus von einem Park mit Teich, Wiesen und Weiden auf 5,5 ha Grund.Acht gemütliche Gästezimmer - lie-bevoll im Landhausstil eingerichtet - laden Sie ein zum Entspannen, Genießen und Wohlfühlen. Alle Zimmer haben natürlich ein eigenes Bad, mit Dusche, WC und Föhn. Die Doppelzimmer haben fast alle eine Grundfläche von über 25 qm und sind mit einem TV-Gerät mit Flachbildschirm ausgestattet. Jedes von ihnen bietet idyllische Ausblicke entweder auf unseren

Teich, den Park, das Trebeltal oder auf die Pferdekoppeln und die be-eindruckende Zufahrtsallee.Von zwei Zimmern haben Sie sogar eine direkten Blick auf unser Stor-chennest.Das Landhotel Gut Zarrentin liegt im idyllischen Trebeltal. Abseits der großen Touristikströme inmitten freier Natur, guter Luft und idylli-scher Landschaft. Über die neue Ostseeautobahn A20 ist Zarrentin gut zu erreichen. Gelegen zwischen den Ostseebädern und der Meck-len-burger Seenplatte, zwischen dem Greifswalder Bodden und Rostock bietet das Hinterland der Ostseeküste Ruhe und Entspan-nung. Unsere Gäste finden hier al-les, was Ferien und Urlaub zu einem

besonderen Erlebnis macht.Saubere Luft und gesun-des Klima, ländliche Idylle aber auch kulturhistorische Schätze in den historischen Stadtkernen der Nachbar-schaft. Museen, Kunst und Kultur in Theatern, auf Kon- zertbühnen und in Ateliers, Wander-, Rad- und Reitwe-ge, Golfplätze, Freizeitbäder und die Möglichkeiten zum Baden und Wasserwan-dern auf der Trebel runden

das Angebot ab. Zur Ostseeküste und den Inseln ist es nur eine halbe Stunde Fahrzeit.Natürlich bietet das Landhotel Gut Zarrentin auch den perfekten Rah-men für Feste und Feierlichkeiten aller Art. Gerne ist Ihnen unser Team bei der Planung und Durch-führung behilflich. Auch das gemütliche Hofcafé (ge-öffnet Sa/So und an Feiertagen von 13-17 Uhr) ist immereinen Ausflug wert.Bei frisch gebackenem Kuchen undTorten und kleinen Gerichten der ländlichen Küche genießen Sie die idyllische Gutsatmosphäre. Für Gruppen ab 10 Personen öffnen wir

unser Hofcafé auch außerhalb der Öfnungszeiten nach Voranmeldung.

[email protected]

Landhotel Gut Zarrentin18513 Zarrentin b. GrimmenTel.: 038334 80007

Wir freuen uns auf Sie!Kommen Sie vorbei.

Anzeige

Im idyllischen und ruhigen Küstenhinterland: Landhotel Gut Zarrentin

Beliebtes Ausflugsziel: Hofcafé Gut Zarrentin

Gutschein1 Tasse Kaffee im Hofcafé

Gut Zarrentin

Tau’n BorenstäkerGasthaus mit regionalen Spezialitäten

Marlow/vpb/pm. Wer die grüne Stadt Marlow besucht, der wird auch den Marktplatz und das dort befindliche altehrwürdige Rathaus bewundern. Ganz in der Nähe, Am Markt 25, befin-det sich auch Uhlir`s Gasthaus »Tau’n Borenstäker«. Viele Gäste

fragen oft nach der Herkunft des ungewöhnlichen Namens. »Dei Borenstäker« die Bärenstecher, ist ein uralter Scherz- und Spott-name für die Einwohner des klei-nen Städtchens. 1608 ging das Gerücht um, dass ein schwarzer Bär in der Gegend sein Unwesen treibt. Sogleich bewaffneten sich die Marlower mit einer großen Lanze und gingen auf Bärenjagd. Erlegt haben sie später allerdings nur einen alten verrotteten Baum-stamm. Die Gastwirtin, Andrea-Simone Uhlir, zeigt Interessierten gern das kleine Büchlein über die »Marlower Borenstäker«. Im Gasthaus können Besucher die regionale Küche und saisonale Spezialitäten wie z. B. Wild- und Fischgerichte genießen. Das Gasthaus bietet außerdem einen Partyservice und Softeisverkauf auch außer Haus an. Weitere In-fos: Tel. 038221/387.

Auf der gemütlichen Terrasse mit Blick auf das Rathaus. Foto: privat

18461 FranzburgEingang: KrautstraßeTel. 038322 867 www.franzburger-wanderaustellung.de

Öffnungszeiten in den sommerferien (M-V):Dienstag – Sonntag von 14 bis 18 Uhroder individuell nach Anmeldung!

Naturkundliche Ausstellung

»Tiere der Region«

Urlauber-Blitz 25


Das gibt’s nur im Vogelpark Marlow: Tiere ganz nah erleben!

20-jähriger GeburtstagDer Vogelpark feiert am 13. Juli 2014 Am 02.07.1994 ö� nete der Vo-gelpark Marlow zum ersten Mal seine Pforten für die Besucher. Damals waren nur acht Hektar für die Besucher erlebbar auf denen sie Wasservögel, Strauße, Pelikane, Schafe, Ziegen und Pa-pageien beobachten konnten. Heutzutage leben auf dem 22 Hektar großen Parkge-lände über 1400 Tiere, welche in großen, naturnahen und für den Besucher be-gehbaren Anlagen leben. In 20 Jahren ist der Park nicht nur in seiner Größe, Arten-vielfalt und Mitarbeiter-zahl gewachsen sondern hat sich mit seinen etlichen Spielwel-ten, den tägli-chen Tier-und F l u g s h o w s und Schau-fütterungen zu e inem Erlebnispark f ür Groß

und Klein entwickelt. Zum 20 Jährigen am 13.07.2014 laden der Vogelpark und die Mitglie-der der Vogelparkregion Reck-nitztal zum ersten Regionaltag der Vogelparkregion Recknitz-tal ein. Im letzten Jahr haben sich 51 re-gionale Tourismusanbieter wie

z.B. das Salzreich und die Ostseemühle in Trin-willerhagen, Der Was-serwanderrastplatz, das Restaurant Uhlir und das Recknitztal-Hotel in Marlow, das Jam und das

Salzmuseum in Bad Sülze und der Vogelpark Marlow zu einem touristischen Netzwerk zusam-men geschlossen. Gemein-sam bilden die verschiedenen Anbieter die Vogelparkregion Recknitztal, welche sich beidsei-tig der Recknitz von Bad Sülze bis zur Mündung in Ribnitz-Damgarten erstreckt. Ab 13.30 Uhr präsentieren sich die Mitglieder der Region mit regionalen Leckereien, Produk-ten und interaktiven Ständen auf der Festwiese des Vogelparks.Der Höhepunkt des Regionalta-ges wird ein Konzert mit Isabell Schmidt, der zweitplatzierten

The Voice of Germany Teilnehmerin aus

dem vergange-nen Jahr sein.

Der Vogelpark Marlow startete mit der Eröffnung seiner gestrande-ten Spielarche in die Saison 2014. Die 30 Meter lange, 15 Meter brei-te und fünf Meter hohe Spielarche steht auf dem höchsten Punkt des Vogelparkgeländes. Von dem oberen Deck und dem Schiffsmast haben Besucher einen herrlichen Ausblick auf einen Teil des Park-geländes. Die Arche erstreckt sich über drei Spielebenen und lädt große und kleine Besucher zum Entdeckten neuer oder schon lang vergessener Fantasiewelten ein. Mit einer schiffeigenen Kajüte, Hän-gematten, Verstecken, Rutschen, Schatzkisten und Schutz vor Un-wetter ist für das Wohl eines jeden Abenteurers gesorgt.

Mondschein-TourenTiere. Ganz nah. Im Mondschein erleben.

Die Mondscheintour ist seit einigen Jahren ein beliebter Programmpunkt im Vogelpark Marlow. Viermal im Jahr in den Sommermonaten fi ndet in den Abendstunden eine geführte Tour durch den Vogelpark statt. Auf diesem abendlichen Rund-gang erfahren die Geführten allerhand Insiderwissen über den Park und dessen Bewoh-ner. Treffpunkt für die Mond-scheintour ist am Eingang. Die Mondscheintourteilnehmer können sich jedoch auch schon vorher den Park anschauen. Die Tour endet an der Grillhütte des Parks, wo die Teilnehmer die

Möglichkeit haben bei Essen und Trinken am gemütlichen La-gerfeuer den Abend ausklingen zu lassen.Anmeldungen für die Mond-scheintour nehmen wir gerne unter 038221 265 entgegen oder Sie melden sich per Email an: [email protected] zahlen 12 Euro und Kinder 7 Euro. Jahreskar-teninhaber zahlen für die Teil-nahme an der Mondscheintour 5 Euro.

Termine: 16.07 um 19.0009.08 um 19.0004.10 um 17.00

Tipps und TermineÖffnungszeiten16.3 – 3.11 täglich von 9 – 19 UhrKassenschluss : 17 Uhr

ShowsFlugshow 11 Uhr und 15.30 UhrTiershow 13 Uhr und vom 1.7 – 1.9 auch um 17 UhrBegegnung auf dem Bauernhof – 14.15 Uhr

Schaufütterung 10.30 Uhr Pelikane 10.40 Uhr Weißstörche 11.00 Uhr Keas12.40 Uhr Zwergotter14.40 Uhr Lemuren 15.00 Uhr Krallenaffen

Kontaktwww.vogelpark-marlow.deTelefon 038221 265

Hektar großen Parkge-lände über 1400 Tiere, welche in großen, naturnahen und für den Besucher be-gehbaren Anlagen leben. In 20 Jahren ist der Park nicht nur in seiner Größe, Arten-vielfalt und Mitarbeiter-zahl gewachsen sondern hat sich mit seinen etlichen Spielwel-ten, den tägli-chen Tier-und F l u g s h o w s und Schau-fütterungen zu e inem Erlebnispark f ür Groß

z.B. das Salzreich und die Ostseemühle in Trin-willerhagen, Der Was-serwanderrastplatz, das Restaurant Uhlir und das Recknitztal-Hotel in Marlow, das Jam und das

Damgarten erstreckt. Ab 13.30 Uhr präsentieren sich die Mitglieder der Region mit regionalen Leckereien, Produk-ten und interaktiven Ständen auf der Festwiese des Vogelparks.Der Höhepunkt des Regionalta-ges wird ein Konzert mit Isabell Schmidt, der zweitplatzierten

The Voice of Germany Teilnehmerin aus

dem vergange-nen Jahr sein.

Neueröffnung 2014

Urlauber-Blitz 26


Urlauber-Blitz 27

Das Salzmuseumzu Bad Sülze

Saline 9, 18334 Bad SülzeFon: 038229/80680 Fax: 038229/80677

E-mail: [email protected]

Unsere geplanten Veranstaltungen für 2014:laufend Ausstellung »Salzobjekte« Dinge des Tägl. Lebens06.7.2014 Salzfest ab 14 Uhr mit traditioneller Salzwette Vorstellung & Wahl der neuen Dahlenkönigin05.9. - 07.9.2014 Dahlenfest

Natur aktiv erlebenMarlower Kanu- und Bootsverleih

Marlow. Sie suchen das etwas andere Naturerlebnis? Dann la-den wir Sie in das nur ca. 30 Au-tominuten von den touristischen Hauptorten gelegene, nahezu un-berührte „Vogelparkregion Reck-nitztal“ ein. Hier können Sie Natur und Landschaft pur erleben. Vom Wasserwanderrastplatz Marlow aus können Sie zu individuellen Wanderungen und Touren zu Fuß, per Rad, im Kanu, Kajak, Tret- und Ruderboot oder zu geführten Floß- und Bootstouren, aber auch zum Angeln an und auf der Recknitz starten. Die Boote können bereits ab eine Stunde gebucht werden. Für eine Kombitour „Paddel & Pe-dal“ mit dem Fahrrad und Kanu sowie ein- und mehrtägige Touren

mit dem Kanu oder Kajak bieten wir einen Transportservice an. Bei den zweistündigen geführten Floß-touren, führt Sie unser erfahrener Skipper durch die unberührte Na-tur. Angelinteressenten können bei uns den Touristenfischereischein M-V und Gastangelkarten erwer-ben, weiterhin bieten wir Grup-penreisen und Übernachtungen im eigenen Zelt und Caravan an (Du/WC vorhanden). Sie erreichen uns unter Tel. 0174-6789343 und [email protected]. Oder Sie besuchen uns auf dem WWRP Marlow direkt an der Recknitzbrücke an der L 18 zwi-schen Marlow und Semlow.Weitere Infos unterwww.kanuverleih-marlow.info

Anzeige

De Mecklenbörger. Foto: privat

Anzeige

De MecklenbörgerEin Gasthof für Feste und Feiern

Dettmannsdorf-Kölzow/vpb. Der Gasthof »De Mecklenbör-

ger« Rostocker Straße 1, unweit der Ostseestrände der Halbinsel Fischland-Darß lädt nicht nur zu guter mecklenburgischer Küche ein, sondern verfügt auch über komfortable Zimmer. Die ländliche und kinder-freundliche Umgebung bietet Platz für Feierlichkeiten jegli-cher Art wie Konferenzen, Fa-milienfeiern oder Messen. Der Partyservice des Gasthofes sorgt für die kulinarische Ausgestal-tung. Weitere Informationen unter Tel. 038228/206.

Tel.:03832060121

Tel.:038320601234

Trebel Hostel

als Unterkunft und zum [email protected] · www.trebelhostel.de

Blauer Frosch

Restaurant

[email protected] · www.blauer frosch.info

Wie eingefrorenAusstellung im Salzmuseum Bad Sülze

Bad Sülze/vpb/pm. Diese Schuhe haben ausgetanzt. Eine dicke blassweiße Salzkruste überzieht das Äußere, wie ein Blütenbett schimmert eine rosa Salzschicht aus dem Inneren. Das, was einmal war, scheint wie

eingefroren, für die Nachwelt konserviert. „Ich finde die Verän-derbarkeit von Stoffen faszinie-rend“, sagt die Künstlerin Petra Korte, die bis Ende September im Salzmuseum von Bad Sülze ihre Ausstellung präsentiert.


28

Gasthof zur JarpenbeekSeit der Eröffnung des Hauses am 16. Oktober 1999 bietet der Gasthof zur Jarpenbeek seinen Gästen aus Nah und Fern eine gemütliche gastronomische Oase und Pensionszimmer inkl. Pkw- bzw. Fahrradstellplatz. In unseren zwei Gasträumen mit insgesamt 65 Sitzplätzen sind wundervolle Wandmalereien von Grimmen, die zusammen mit dem Kamin für ein gemütliches Beisammensein bis hin zur familiären Atmosphäre bei-tragen. Täglich bieten wir Ihnen à

la cart eine vielfältige Auswahl an regionalen bzw. saisonalen Ge-richten. Des Weiteren besteht im Sommer bei schönem Wetter die Möglichkeit, die Terrasse zu nut-zen. Bei Feierlichkeiten mit Tanz stehen ca. 40 Sitzplätze zur Verfü-gung. Lernen Sie mit dem Fahrrad unser Umland, das Trebeltal, ken-nen oder machen Tagesausfl üge nach Rügen, Usedom, Zingst/Darß (60 min. Pkw) oder in die Hansestädte (30 min. Pkw). 1 DZ mit Frühstück für zwei Personen

pro Nacht ab 70 € Reservierun-gen per Telefon 038326/65400 o. 67020

Rosenweg 518507 Grimmenwww.gasthof-zur-jarpenbeek.dekontakt@gasthof-zur-jarpenbeek.de

Anzeige

Jeden Mittwoch von Mai bis Ende September um 17.00 Uhr ist Kräutergartenführung mit anschließendem Workshop (Themen im Internet oder per Telefon)

Samstags von 10 bis 18 Uhr für Besucher geöffnet.

www.michas-kraeutergarten.de • Tel: 0162/4741356 • 18461 Gremersdorf - Buchholz , OT Wolfsdorf, Schulweg 5

Herzlich Willkommen bei der Familie Maunz!

Erleben Sie in unserem Büchercafé einen gemütlichen Nachmittag im liebevoll eingerichteten ehemaligen Klassenzim-mer der alten Wolfsdorfer Schule oder im naturnahen Garten mit Blick auf die Pony- und Eselwiese. Lassen Sie sich in familiärer Atmosphäre mit hausgeba-ckenem Kuchen, Kaffee-Spezialitäten, Tee und Eis verwöhnen. Hier kann man wunderbar die Seele baumeln lassen, in schönen Büchern schmökern und ein-fach das Leben genießen. Das Café hat Freitag bis Sonntag und an Feiertagen von 14 bis 18 Uhr für Sie geöffnet. Sie finden uns in 18461 Wolfsdorf, hinter der Kapelle. Nach Absprache bieten wir

Ihnen auch Führungen auf unserem Biobetrieb, in das LSG Hellberge und in die benachbarte Kapelle an. Im Café erhalten Sie auch hofeigene Produkte wie Äpfel, Apfelsaft, Kräuter, Tomaten.

Tel.: 038325/657290 • www.maunz-ökohof.de

Heilsame BlütenprachtMicha‘s Kräutergarten in Wolfsdorf

Michael Dering. Foto: Doreen Breitenfeldt

Wolfsdorf/vpb/db. Eine bunte Blütenpracht, gepaart mit kräf-tigem Grün: der Wolfsdorfer Michael Dering und seine Frau haben einen großen Kräutergar-ten angelegt, der nicht nur die Besucher in seinen Bann zieht, sondern auch viele Insekten wie Bienen aus den eigenen Bie-nenkästen sowie Hummeln & Co. anlockt. Kamille und Mohn wachsen dort ebenso wie Fen-chel und Bohnenkraut, Salbei und Muskatella - insgesamt sind rund 290 unterschiedliche Sor-ten in »Micha‘s Kräutergarten«

angep� anzt, fast alle wachsen in Hochbeeten.Wie welche P� anze wirkt, das erfahren die Besucher auf klei-nen Schildern. Geöffnet hat Micha‘s Kräutergarten bis Ende September jeden Samstag von 10 bis 18 Uhr. Und jeden Mittwoch wird ab 17 Uhr zu einer Kräu-terführung mit anschließendem Workshop eingeladen. Gerne können mit Michael Dering weitere Führungen vereinbart werden. Weitere Informationen: www.michas-kraeutergarten.de oder Tel. 0162/4741356.

Urlauber-Blitz 28

Fischland - Darß - Zingst

Ob schlicht, bizarr, wie aus Por-zellan oder perlmutten schil-lernd, in der derzeit größten Ausstellung findet der Besu-cher Muscheln und Schnecken-gehäuse mit einer Anzahl von 50.000 Exemplaren aus aller Welt.

Bei so viel Funkeln und Glitzern können einem schon die Augen übergehen. Vom Amethyst bis zum Zirkon, in der größten norddeutschen Edelsteinaus-stellung finden Sie mehr als 700 Edelssteinarten aus mehr als 60 Ländern. Und das eine oder andere gute Stück können Sie sogar käuflich erwerben.

Lassen Sie sich verführen von den farbenprächtigsten Steinen der Erde, von handgefertigtem Opalschmuck in Gold und Silber, Made in Germany. Hier finden Sie: Exklusiven Naturbernsteinschmuck in seltenen Farbvariationen, über 700 Edelsteinarten aus mehr als 60 Ländern der Welt, Edelstein- und Fossilienschmuck, die schönsten Kuschelfelldecken der Erde, dekorative Edelstein-, Fossilien- und Mineralien-Großstufen mit mehreren 100 kg, unzählige Geschenk-ideen und Deko-Elemente, die Schätze der Natur für den kleinen und großen Geldbeutel.

Insider bezeichnen es auch als das schönste Privatmuseum des Landes. Es besteht nun schon zehn Jahre und jedes Jahr kommt etwas Neues hinzu. • Mittlerweile werden in zehn Ausstellungsbereichen über 60.000 Exponate zu den Schätzen der Erde präsentiert. • Faszination Natur auf über 1.000 m² Ausstellungsfläche und eine wunderschöne Gartenlandschaft• das Funkeln der Mineralien und Fossilien aus dem Ostseeraum• einzigartige und größte Muschel- und Schneckengehäuseaus- stellung in Deutschland mit Perlenschau • 250 Pilzarten in naturgetreuen Lebensräumen• 200 einheimische Vogel- und Säugetierarten in naturechten Präparationen und die schönsten Schmetterlinge der Erde• Bernstein- und Edelsteinausstellung und vieles mehr.

Natur und Ästhetik pur erleben Sie, wenn Sie entspannt durch den Paradiesgarten wandeln und die Blütenpracht von Rosen und Stau-den auf sich wirken lassen. Auf 3.500 m² Paradiesgartenfläche ver-breitet das Blütenmeer solch einen Duft, dass die Schmetterlinge nicht widerstehen können. Im Hochsommer bei schönem Wetter findet der Besucher bis zu 1.000 bunte Schmetterlinge. Ein Erlebnis für Alt und Jung gleichermaßen. Nicht nur Kinder sind auch immer wieder fasziniert von der Live-Übertragung aus der Kinderstube des Steinkauzes oder von der Beobachtung eines freilebenden Hornis-senstaates – sicher hinter Glas.

Krabbelnd den Erdbereich entdecken

Museumsshop

Schätze der Natur

Wie im Paradies

Mit diesem Coupon erhalten

Sie bei Eintritt einen diamant-geschliffenen

Edelstein gratis!

Natur-SchatzkammerEdelstein- und Bernsteinzentrum

Ribnitzer Landweg 218311 Neuheide

www.naturschatzkammer.de

Jedes Jahr gibt es etwas NeuesNaturschatzkammer & Paradiesgarten, Pilzmuseum Neuheide, Edelstein- und Bernsteinzentrum

Riesige Fliegenpilze, an den Landstraßen, wie hier am Ein-gang, weisen den Weg zur Natur-Schatzkammer.

Im Kriechgang die Natur erkun-den. Das macht natürlich beson-ders den Kindern Spaß. In einem neu geschaffenen Krabbelgang kann man Fuchs, Marderhund oder Dachs in seinem unterir-dischen Bau erleben. Auch der Maulwurf und fluorezierende Mi-neralien werden hier gezeigt.

In Neuheide, zwischen Ribnitz-Damgarten und Graal Müritz finden Sie das Privatmuseum »Natur-Schatzkammer & Edel-stein- und Bernsteinzentrum«. Es ist täglich (auch an Sonn- und Feiertagen) von 9 bis 18 Uhr ge-öffnet. Neben der ständigen Aus-stellung wird in diesem Jahr zu folgenden Museumshöhepunkten eingeladen: 1. Juli bis 31. August: Edelstein- und Bernsteinwochen;1. September bis 31. Oktober: Opalwochen. 3. Oktober bis 6. Oktober:In der Pilzsaison wird eine große Frischpilzausstellung gezeigt.

Urlauber-Blitz 29


Urlauber-Blitz 30

Kfz-Meisterbetrieb • Wolfgang Wagner • Boddenweg 4 • 18374 Zingst

Tel.: (03 82 32) 8 05 85 • Fax: 8 93 09E-mail: [email protected]

Freie Werkstatt für Pkw

Unsere Leistungen: • Fachgerechte Instandsetzung und Inspektion für alle Fahrzeugtypen• Reifenservice PKW - LKW• Ersatzteilverkauf• Verkauf Neu- und Gebraucht- wagen - Finanzierung -• Abgasuntersuchung / BSU / SP• TÜV jeden Dienstag und Sonn- abend• Abschleppdienst / Pannenhilfe• Unfallservice: Leihwagen• mobile Instandsetzung

JETZT IN DER HAFENSTRASSE 42 IN ZINGST

Kunstmuseum AhrenshoopTäglich von 11 - 18 Uhr

Das am 30. August 2013 eröffnete Kunstmuseum Ahrenshoop ist Aus-stellungs-, Begegnungs- und For-schungszentrum des Künstlerortes.In ständigen und wechselnden Ausstellungen, ergänzt um the-matische Veranstaltungen, Work-shops für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, Führungen zu Kunst und Architektur, wird die bis heute andauernde, lebendige Entwicklung der Künstlerkolo-

nie Ahrenshoop nachhaltig be-legt, kunstwissenschaftlich be-gleitet und weiter aufgearbeitet. Die aktuelle Sammlungspräsentati-on gibt einen Einblick in das künst-lerische Erbe der Malerkolonie mit seiner mehr als 120-jährigen Ge-schichte und der auf sie folgenden Strömungen moderner Kunst.Zeitgleich präsentiert das Kunst-museum bis zum 24.08.2014 die Sonderausstellung

„Das flüssige Element“ - Seestü-cke des 17. und 21. Jahrhunderts aus der SØR Rusche Sammlung Oelde/Berlin.

Ausstellungen, Veranstaltungen, Informationen: kunstmuseum-ahrenshoop.deÖffnungszeiten: bis Oktobertäglich 11 – 18 Uhr, ab NovemberDienstag – Sonntag 10 – 17 Uhr

Anzeige

Ein Denkzettel Born/vpb/pm. Vom 4. Juli bis zum 9. August laden die Darß Festspiele auf der Freilicht-bühne Born zu ihrem Stück „Die Heiden von Kummerow 2“ ein - Stück nach dem welt-berühmten Roman von Ehm Welk.Ort der Handlung ist wie-der das vorpommersche Dorf Kummerow vor dem Ersten Weltkrieg. Geschildert werden Ereignisse der Vorkriegszeit in dem Dorf auf äußerst komödi-antische Art und Weise, die es aber auch nicht an Tiefe fehlen lässt. Besonders die Kinder (die Heiden) bringen das Publikum immer wieder zum Lachen und zeigen so manchen Missstand in der Welt der Erwachsenen auf.Auch in diesem Jahr wird der Roman von Ehm Welk „Die Heiden von Kummerow“ Grundlage der Inszenierung sein. Auf Grund des riesigen Erfolges der ersten Episode im vorigen Jahr werden die Darß-Festspiele eine zweite nun fol-gen lassen. Die Geschichte dreht sich vor allem um den bösartigen Mül-ler, der Mensch und Vieh quält. Die „Heiden“ von Kummerow, also die Kinder des Dorfes wollen ihm einen Denkzettel verpassen oder am liebsten aus Kummerow vertreiben. Natür-lich wird auch Krischan wieder mit von der Partie sein. Das Stück wird zum Teil auf Platt aufgeführt. Karten gibt es unter Tel 030/201696007 oder unter www.darss-festspiele.de.

Jede Woche wissen,was läuft!

Gerhard Schöne singt„Alles muss klein beginnen“

Born/vpb/pm/db. Auch in die-sem Jahr ist Gerhard Schöne auf der Freilichtbühne Born zu Gast: Am 27. Juli ist er ab 17 Uhr mit seinem Konzert „Alles muss klein beginnen“ zu erleben.Schöne ist, wozu ihm eigentlich alles fehlt - ein Star. Nicht nur bei den Kindern, aber natürlich besonders bei ihnen und dies mittlerweile seit zwei Generati-onen. Das größte Erlebnis blei-ben aber seine Konzerte – für

die kleinen wie großen Men-schenkinder gleichermaßen. Seine Kinderlieder wie die Jule, der Popel oder das Böse Baby Kitty Schmidt und seine Kon-zerte sind längst kult in Ost und West, Süd und Mitte. Selbst „richtige“ Erwachsene fühlen sich dabei verdammt wohl und sind ziemlich ungeniert mitten drin. Kartenvorverkauf: unter anderem bei den Vorverkaufs-stellen und Kurveraltungen.

Gerhard Schöne. Foto: Agentur


Wassersport in ZingstSurf & Kite an der Ostsee

In der Sommersaison 2004 er-öffnete die Kite- und Surfschule Zingst am Sportstrand ihre Pforten. Wind- und Kitesurfen sollte das Wassersportangebot erweitern und natürlich auch den vielen Touristen auf dem Zingst eine weitere attraktive Möglichkeit bieten, um den Ur-laub noch aktiver zu gestalten. Wie erhofft, bildete sich bereits in den ersten Wochen eine große Surf- und Kite-Szene um das Wassersportzentrum. Kein Wunder: An guten windrei-chen Tagen konnte hier perfekt gesurft und gekitet werden. So kamen die Profis auf ihre Kos-ten. An die Anfänger wurde auch gedacht. Ein Pauschalpa-ket „Vom Bett auf`s Brett“ sollte dem Gast die Fahrzeiten zu den Surfschulen der benachbarten Ostseebäder ersparen und an Ort und Stelle einen Surfkurs ermöglichen. Nun geht die Surf und Kite Schule schon ins zehnte Jahr. 2006 kamen die Ka-tamaranschulung, die Tagestrips und die Charter von Katamara-nen hinzu. 2007 wurde die Pa-lette der Wassersportmöglich-keiten um die Wochencamps in der Vor- und Nachsaison erweitert. Das Schulungspro-gramm ist vielseitig und die

Schnupperkurse bieten den leichten Einstieg für beinah jede Altersgruppe. Kinder können ab 6 Jahren Windsurfen und ab 16 Jahren Kitesurfen. Die junge aufstrebende Sportart Kitesur-fen, mit den höchsten Zuwäch-sen in den vergangenen Jahren, erfüllt Erwartungen vieler Was-sersportbegeisterter. Sie ist eine vielseitige einsetzbare sportliche Alternative zum klassischen Se-geln oder Surfen, die auf jeden heimischen Binnengewässer ausgeübt werden kann. Die Ki-tekurse für Anfänger werden auf dem geschützten flachen Bodden ausgeführt. Dort sind die Wellen nicht allzu stark und der Wind berechenbar. Auch die ständige Aufsicht lässt sich am Bodden gut meistern, so dass das größtmögliche Maß an Sicherheit gewährleistet wird. Denn Unachsamkeit, fehlende Routine oder Gedankenlosig-keit können zu schweren Un-fällen führen. Nach jeder Trai-ningseinheit werden Stärken und eventuelle Schwächen der Schüler von den Kitesurflehrern besprochen und die folgenden Einheiten entsprechend geplant. Durchgeführt werden die Kurse natürlich von qualifizierten Ki-tesurflehrern. Dieses Jahr sind

ca. 25 Mitarbeiter für das Wohl der Schüler und Gäste vor Ort. Die beiden engagierten Was-sersportler Maikel und Marco haben ihr Hobby zum Beruf ge-macht. Sie sind seit 1999 in der Kitesurfer- und über 20 Jahre in der Windsurfer-Szene aktiv. Alle Kurse werden mit internationa-len anerkannten Lizenzen abge-schlossen. Außer Kitesurfen hat das Wassersportzentrum Zingst noch weitere Wassersportattrak-tionen zu bieten.Katamaransegeln wird auch immer mehr von den Gästen angenommen. Es gibt Katama-ran-Segelkurse inklusive der Möglichkeit, einen Katamaran-Grundschein zu erwerben. Die-ser Schein ist kein amtlicher Führerschein, aber eine wich-tige Vorraussetzung, wenn man sich im Urlaub im In- oder Aus-land einen Katamaran ausleihen möchte.

Grundsätzlich bleibt zu sagen, dass die Surf- und Kite Schule definitiv eine Reise Wert ist. Wenn man selber nicht aufs Wasser möchte, wird einfach an der LaLa Surfbar relaxt oder es werden mit den netten Mitarbei-tern Erfahrungen ausgetauscht.

Unsere Angebote: - Live Musik an der LaLA Surfbar- Windsurfen für Kids ab 6 Jahren- Grundkurse drei Tage à 3 Stunden- Windsurfcamps 5 Tage für Jugendliche und Erwachsene- Katamaransegeln 2 Stunden (Tag oder Abend)- Kitesurfen 2 Tage Grundkurs (ab 16 Jahren)- Kitesurfcamps 5 Tage inkl. Unterkunft- SUP – stand up paddle surfen (täglich)

Erste Trockenübungen am Strand. Foto: privat

Urlauber-Blitz 31


Anzeige

Zingst.Griechische Küche, freundliches Personal und di-rekt nebenan die Ostsee. Das ist das Restaurant Athina in Zingst.Sie können also direkt nach Ihrem Strandbesuch feinste griechische Spezialitä-ten genießen. Vor dem Res-taurant befindet sich aber auch ein Parkplatz. Der Weg mit dem Auto ist also auch kein Problem

um hier Essen zu gehen. Natür-lich gibt es hier auch Kaffee und Küchen oder sehr wohlschme-ckendes Eis, was an warmen Sommertagen natürlich ein „Muss“ für groß und klein ist. Direkt gegenüber befindet sich das Experimentarium. Hier gibt es immer was Interessantes zu sehen , nicht nur für Kinder. Das Athina ist täglich von 11-

24 Uhr geöffnet. Täglich gibt es den Mittagstisch von 11-14:30 Uhr ab 7,50 €.

Also besuchen Sie das Restau-rant Athina in der Seestraße 76 in Zingst, alleine oder mit der ganzen Familie. Telefonisch erreichbar unter 038232-84738

Athina in ZingstGriechisch traditionelle Küche

Gasthaus & Pension StockerOstseebad Dierhagen. Seit 10 Jahren finden Sie in ruhiger, na-turnaher Randlage des Ortsteiles Ostseebad Dierhagen Dorf, keine 5 Autominuten bis zum Ostseestrand und in Boddennähe das historische Gasthaus mit Pension. In einem ca. 165 Jahren alten Fachwerkhaus, er-baut als niedersächsisches Hallen-haus, befindet sich ein gemütliches liebevoll bäuerlich eingerichtetes Restaurant, das täglich ab 17 Uhr geöffnet ist. Bei schönem Wetter kann man ein frisch gezapfte Bier auf der Terrasse genießen und sich

vom Küchenteam mit regionaler so-wie moderner mediterraner Küche verwöhnen lassen. In der Saison wird jeden Donnerstag ab 18 Uhr gegrillt und sonntags von 10 bis 14 Uhr „gebruncht“. Gern wird das Restaurant mit seinen ca. 60 Sitz-plätzen für Firmen-und Familienfeiern genutzt, zumal es mit 31 Pensions-betten auch entsprechende Über-nachtungsmöglichkeiten gibt. Bei welchem Wetter auch immer wir freuen uns auf Ihren Besuch in der Neuen Straße 6, 18347 Dierhagen/Dorf ,Tel. 038226-5080

Anzeige

Urlauber-Blitz32

Malerei von Sabine HerrmannAusstellung im Fischlandhaus WustrowWustrow/vpb/pm. Die Galerie Fischlandhaus Wustrow zeigt in ihrer diesjährigen Sommeraus-stellung Malerei und Arbeiten auf Papier von Sabine Herrmann. Zum Zeitpunkt der Ausstellung hält sich Sabine Herrmann als berufene Stipendiatin des Künst-lerhauses Lukas in Ahrenshoop auf. Der Aufenthalt wird vom Dorint-Hotel und der Gemeinde Wustrow gefördert und schließt die Präsentation aktueller Ar-beiten der bekannten Berliner Malerin in dem Wustrower Aus-stellungshaus ein. Sie findet im Rahmen des interdisziplinären Festivals „Zuflucht - von der sehnsucht des Paradieses“ aus Anlass des 20-jährigen Jubiläums des Künstlerhauses Lukas statt.1961 in Meißen geboren, ist

Sabine Herrmann im Osten Berlins aufgewachsen, hat ihre künstlerischen Prägungen dem von Angespanntheit, Experi-mentierlust und solidarischer Aufbruchsstimmung erfüllten

schöpferischen Geschehen in-nerhalb der nachgewachsenen Generation in der DDR der 80er Jahre zu verdanken und steht in der Kunstszene des heutigen Berlins für eine malerische Hal-

tung von beeindruckender hand-werklicher Solidität und einer starken, durchaus politischen, aber kontemplativ geläuterten Weltergriffenheit, die sich auf umstandslose Art in einfachen Bildformeln vermittelt.Die Kraft der Zeichen erwächst in ihrer Kunst aus der berücken-den Synthese transparent gehal-tener Farbgebiete zu übergrei-fenden, zur sphärischen Vision sich steigernden und mit poeti-scher Empfindung aufgeladenen Formen und Formandeutun-gen, deren ruhiger Präsenz und überlegenem Ausbalanciertsein als gleichsam schwebendes Ge-samtkonstrukt. Die Ausstellung entstand in Zu-sammenarbeit mit dem Kunst-museum Ahrenshoop.

Sabine Herrmann: patio, 2009. Pigmente, Acryl auf Bütten, 152 x 214 cm

Insel Rügen

Urlauber-Blitz 33

Die Reiseführer-Appfür die Ostseeküste inMecklenburg-Vorpommern.Entdecke deinen Urlaubsort und gewinne!

Einsendeschluss: 30.09.2014

Jetzt downloaden* und gewinnen: Apple iPad Air Wi-Fi + Cellular 32 GB im Wert von 689 Euro oder einen von 10 Amazon Gutscheinen im Wertvon je 50 Euro.

www.ostsee-gewinn.de

* über den QR-Code

Ihr Verlag Das Örtliche

Rostock. Über 10.400 Mal wurde die App von „Das Örtliche“ bereits heruntergeladen. Die vom Verlag für Telekommunikation Nord ent-wickelte Ostsee-App ist der kos-tenlose Begleiter auf Reisen und Ausflügen im beliebten Urlaubs-gebiet rund um die Ostsee und ist im Apple Store und bei Google Play erhältlich. Die Ostsee-App

von Das Örtliche enthält viele nützliche Informationen, die vor allem im Urlaub gefragt sind und steht somit ganz unter dem Motto »Entdecke Deinen Urlaubsort an der Ostsee«. Sie liefert Sehenswür-digkeiten, Ausflugtipps, verrät wo sich die schönsten Strände befin-den und welche Veranstaltungen stattfinden. Wanderrouten und

Fahrradstrecken laden ein, die Landschaft zu erkunden. Zusatz-Features wie das aktuelle Wetter oder Karten helfen, Touren und Ausflüge zu planen. Neben Res-taurants und charmanten Hotels findet man in der Reiseführer-App auch Webcams, die die beliebtes-ten Orte an der Ostsee zeigen, so dass sich die App bereits optimal

für die Urlaubsplanung in diesem Sommer eignet. Die Download-Links für die App findet man auf der dazugehörigen Webseite www.ostseeapp.de, die unter an-derem auch Tipps für Ausflüge und Freizeitaktivitäten bereithält. Kontakt und Informationen [email protected]

Reiseführer-App für die KüsteMit „Das Örtliche“ den Sommerurlaub planen

In Sand gebaut

Binz/vpb/pm. Auf dem Fest-platz im Ostseebad Binz ent-stand die bereits fünfte Sand-skulpturenausstellung auf der Insel Rügen. Das Motto für 2014 lautet „Eine Zeitreise durch die deutsche Geschichte“; darge-stellt werden unter anderem die Neandertaler, Karl der Große, Martin Luther, Johannes Gu-tenberg und Albert Einstein. Ein Team von 50 Leuten inszeniert derzeit die insgesamt 49 Sand-bilder, von denen die meisten aus mehreren Skulpturen be-stehen.Die Sandkünstler kommen aus der ganzen Welt, zum Beispiel aus Weißrussland, Lettland, Ungarn und den USA. Sie ver-arbeiten 12.000 Tonnen Spe-zialsand, der zunächst zu gro-ßen Sandblöcken gepresst und danach modelliert wird. Auf 5.600 Quadratmetern können Besucher den Kölner Dom, die Loreley und die Berliner Mauer bewundern.Bis zum 9. November kann die „Zeitreise durch die deutsche Geschichte“ besucht werden, geöffnet ist täglich von 10 bis 18 Uhr. Foto: Sandfestival

Insel Rügen

• Holzspielsachen

von

• Bücher• Kreativspielzeug

• Kinderwagen- und

Buggyverleih

im Seepark Sellin

Inhaberin

Ramona Wree freut sich

auf Ihren Besuch!

Mönchguter Straße 6 a

18586 Sellin

Lütt BontjeSpielzeugladen der besonderen Art

Sellin/vpb/B.S. »Lütt Bontje« ist plattdeutsch und bedeutet – kleines Bonbon. Inhaberin Ra-mona Wree erfüllte sich mit die-sem Spielwarengeschäft, einen längeren Wunsch. Der Seepark in Sellin, direkt an der Klein-bahn im Haus 6A war dafür eine gute Adresse. Neben hochwer-tigem Holzspielzeug von Goki,

Kreativspielzeug, Spiele und be-zaubernden Puzzle von Djeco, nostalgisches Blechspielzeug, Knobel-und Geduldsspiele ist für jede Altersgruppe etwas zu finden. Ganz neu ist jetzt auch der Kinderwagen- und Buggy-verleih, der für Sie als Gast in unserer Region von besonderem Vorteil ist.

Ramona Wree begrüßt Sie Montag bis Samstag 10 bis 20 Uhr und sonntags 13 bis 18 Uhr. Foto: André Holfert

Urlauber-Blitz34

700 Jahre WittowEine Halbinsel feiert ihr Jubiläum

Wittow/vpb/AR. Vor 700 Jah-ren wurden die Orte auf der Halbinsel Wittow zum ersten Mal urkundlich erwähnt. Und auch wenn es auf Wittow stets viele Gründe zum Feiern gibt, haben die Gemeinden zum Jubi-läumsjahr ein ordentliches Fest-programm zusammengestellt. Am 18. Juli um 13 Uhr wird mit einem Hafenfest in Wiek zum Beispiel die sanierte und zur

Promenade ausgebaute Kreide-brücke eröffnet. Vom 25. bis zum 27. Juli heißt es in Dranske auf zur 700-Jahrfeier und Bodden-party. Wer es eher festlich mag, kann am 1. August um 20 Uhr das Festkonzert aller Wittower und Jasmunder Ortschaften zum Jubiläum in der Wieker Kirche erleben. Und am 16. August lädt die Gemeinde Glowe zum 13. Sanddornfest mit Festumzug ein.

Der Hexenwald in Semper

Semper/vpb/AR. Wenn man von Lietzow Richtung Sassnitz fährt, befindet sich auf der lin-ken Seite im Wald das Haus Semper. Ein Besuch lohnt sich vor allem wegen des Wasser-turme, der um 1910 im neoro-mantischen Stil mit Feldsteinen errichtet wurde. Eine Besonder-heit bilden die Krüppel- oder Süntelbuchen, die mit ihren bizarren Formen gleichsam in eine Märchenwelt entführen. Foto: Antje Rudolph

Insel Rügen

Urlauber-Blitz 35

18m Modellanlage Prora

InfoPointProraVorträge

Präsentationen

9 Filme, non-stop

Führungen

Erinnerungen ohne Büßerhemd

Ganzjährig täglich geöffnet !Sommer 9-19 UhrWinter 10-16 Uhr

P

ZufahrtProra Nord

P PPKW BUS

Besuchen Sie uns!

Wiener Kaffeehaus

Info Point ProraKulturKunststatt

All in one MuseumJährlich 120.000 Besucher

40 Fernsehteams drehten und sendeten europaweit8 Museum-Einheiten

historisch • militärisch • technisch • naturwissenschaftlich

Dokumentation auf 6 Etagenauthentisch • spannend • informativ

120 Räume auf 5.000 qm45.000 Sammlerstücke

im Zeitfenster Prora 1934-2002Erlebnis-Gastronomie

20 Jahre KulturKunststatt ProraErlebnismuseum auf 5000 m2 in der historischen KdF-AnlageProra/vpb/pm. Sie sind neu-gierig und möchten eintau-chen in die jüngste deutsche Geschichte? Dann ist es an der Zeit nach Prora in die histo-rische KdF-Anlage zu fahren. Unübersehbar, auf einer Länge von 4,5 km, zieht sich die An-lage am breiten Sandstand der Proraer Wiek entlang.Von den Nationalsozialisten ge-baut, war dieses Gelände Jahr-zehnte lang nicht öffentlich zu-gänglich. Im Kern dieser mons-trösen Anlage befindet sich seit 20 Jahren die KulturKunststatt Prora – das all-in-one Museum auf 5.000 qm. Das Herzstück dieses Erleb-nismuseums ist die Doku-mentation »Zeitfenster Prora 1934 – 2002«. Hier wird die Geschichte dieser Anlage auf-gearbeitet und dokumentiert:

Im KdF-Museum mit einer 18-m-Mo del lan lage des KdF-Seebades werden Hin-tergründe und Entste-hung der Anlage dargestellt. Das NVA-Museum veran-schaulicht auf 1.500 qm 40 Jahre militärische Nut-zung der Anlage nach dem II. Weltkrieg bis 1992 und das Alltagsleben in der ehemaligen Nationalen Volksarmee der DDR. Eine gelungene Kombination aus rekonstruierten Räumlich-keiten am Originalschauplatz und umfangreiche Hinter-grundinformationen machen den Besuch der KulturKunst-statt Prora zu einem Erlebnis! Der Besucher wird abwechs-lungsreich durch die verschie-denen Museumsbereiche mit insgesamt 45.000 Ausstel-

lungsstücken und die Bilder-Galerie geführt. Mit 120.000 Besuchern jährlich ist es eines der meistbesuchten Museen in Mecklenburg-Vorpommern. Über 40 Fernsehteams drehten bereits im Haus und sendeten Beiträge!Ein weiteres Highlight ist die Sonderausstellung »Motorrad-welt der DDR« mit über 70 restaurierten Motorrädern aus den »Motorradschmieden der DDR«. Neu ist die Picasso-Ausstellung mit 70 Lithografien. Das »Wiener Kaffeehaus« und der »Panoramasaal Silberrei-her«, der für Gruppen und Vorträge geeignet ist, runden das Angebot ab! Ein Besuch in der KulturKunst-statt Prora lohnt sich – zu jeder Jahreszeit!Luftaufnahme. Foto: privat

Rügen als Wanderparadies Zwei ausgewiesene Rügenken-ner, zugleich leidenschaftli-che Wanderer und begeisterte Hobbyfotografen stellen ihre rund 30 Lieblingswanderungen auf Deutschlands größter und schönster Insel im wabe-Wan-derbuch „Wanderparadies Rü-gen“ vor. Dazu gibt es viele Hin-weise, wie man diese Wanderun-gen kürzer oder länger gestalten kann. Die Beschreibungen mit zirka 90 Farbfotos sollen dazu anregen, eigene Routen zu fin-den. Zusätzlich gibt es Tipps zur Wanderplanung und was man sonst noch auf Rügen alles erle-ben kann. Ingrid Walker-Winter hat einige Bildbände mit unge-wöhnlichen Winterfotos veröf-fentlicht. Mit ihren Dias über Rügen sowie über ihre Fernwan-derungen in Deutschland begeis-tert sie immer wieder viele Men-schen. Herbert Walker hat einige erfolgreiche Vollwertkochbücher geschrieben. Außerdem veröf-fentlichte er verschiedene Bü-cher über sein Fachgebiet Bauen sowie über die gemeinsamen Fernwanderungen.

Insel Rügen

Urlauber-Blitz 36

nezr.de

barrierefrei & familienfreundlich

Naturerbe Zentrum RÜGENBAUMWIPFELPFAD & ERLEBNISAUSSTELLUNG

Forsthaus Prora 1Ostseebad Binz/Ortsteil Prora

100 Miniaturen

im Maßstab 1:25

17 Fun- & Fahrattraktionen

100 Miniaturen

Öffnungszeiten Mo - So

10 - 19 Uhr

Mühlenstraße 22 b · 18569 Gingst · www.ruegenpark.dewww.ruegenpark.de

RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜGGGGGGGGGGGGGGGEEEEEEEEEEEENNNNNNNNNNNN PPPPPPPPPPPPAAAAAAAAAAAAPAPPPAPAPAPPPAPPAPPPAPAPAPPPAPPAPPPAPAPAPPPAPAAAAAARRRRRRRRRRRRRRRRRRKKKKKKKKKKKKNNNNNNNNN PPPPPPPPPRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜGGGGGGGGGGGGGGGEEEEEEEEEEEEEEENNNNNNNNNNNNNNN PPPPPPPPPPPPAAAAAAAAAAAAAAAAAAPAPPPAPAPAPPPAPPAPPPAPAPAPPPAPPAPPPAPAPAPPPAPPAPPPAPAPAPPPAPAAAAAARRRRRRRRRRRRRRRRRRKKKKKKKKKKKKKKKKKKNNNNNNNNN PPPPPPPPPPPPPPPFreizeit- & Miniaturenpark

Gingst

Samstag istSamstag Familientag

15.04. - 02.11.2014

Je Vollz. 1 Kind frei

Reise um die WeltRügen in 20 Minuten erleben

Gingst/vpb/pm. Wenn sich morgens wieder die Tore des Freizeit- und Miniaturenparks in Gingst ö� nen, dann � ebern zahlreiche Kinder und Erwach-sene diesem Ereignis schon ent-gegen. Denn auch wer schon mal hier war – die bequeme Reise durch d ie Wun-derwelt der Prachtbau-ten dieser Welt ist im-mer wieder ein Erlebnis. Bei jedem Be-such entdeckt man neue Details an den liebevoll gestal-teten Modellen. Wer das erste Mal Deutschlands größte In-sel besucht, kann sich hier, im Nordwesten einen wunderbaren Überblick über die gesamte Insel verschaffen. Hundert Modelle aus Kunstharz im Maßstab 1:25, vom Deutschen Reichstag in Berlin bis zur Kathedrale Nôtre Dame in Paris, von den Pyrami-den von Gizeh bis zum Koloss von Rhodos – auch die sieben Weltwunder können »en mini-ature« besichtigt werden und

stehen den ganzen Tag über zur Verfügung. Eingebettet in eine schöne Parklandscha� lädt der Miniaturenpark zum Bummeln ein. Doch mit der Parkeisen-bahn »Emma« kann der gesamte

Rügen-Park unter fach-kundiger Erklärung

erfahren werden – ohne einen

Schritt zu tun! Für die Aktiven ste-hen 16 Fun- und Fahr-attraktionen

für Spaß und Act ion den

ganzen Tag über zur Verfügung.

Ganz beliebt ist hier die Familienachterbahn – schon für Kids ab 1,10 Meter. Im 40.000 Quadratmeter großen Minia-turenpark sind durchaus nicht nur Kinder angesprochen. Die Stärkung nach der Weltreise of-ferieren das Selbstbedienungs-restaurant und ein Kiosk. Der Miniaturenspaß Rügen Park hat im Sommer 2013 täglich von 10 bis 19 Uhr geö� net. Jeden Sams-tag ist Familientag. Je Vollzahler kommt ein Kind umsonst in den Park. Foto: privat

Naturerbe ZentrumBaumwipfelpfad & Erlebnisausstellung

Prora/vpb/pm. Auf Bäume klettern und die Welt von oben betrachten – das kennt fast je-der aus in seinen Kindertagen. Noch etwas höher hinaus geht es auf dem Baumwipfel-pfad im Naturerbe Zen-trum RÜGEN in Prora, vor den Toren des Ostseebades Binz. In einer Höhe von vier bis 17 Metern wandelt man auf Augenhöhe mit den Baumkro-nen urwüchsiger Buchenwälder. Der Höhepunkt des Baumwip-felpfades ist im wahrsten Sinne des Wortes der 40 Meter hohe Aussichtsturm, der einem Ad-lerhorst nachempfunden ist und einen einmaligen Rundblick über die Insel Rügen bietet. Das landscha� liche Zusammenspiel aus naturnahen Dünen, Heide-mooren, attraktiven Erlenbrü-chen, Uferröhrichten und den rund 4.000 Jahre alten, teilweise mit Wachholder- und Heidein-seln bewachsenen Feuersteinfel-dern ist deutschlandweit einzig-artig. Eine Erkenntnis, die sich spätestens auf einer geführten Wanderung durch die Flächen oder in der Erlebnisausstellung des Naturerbe Zentrums endgül-tig durchsetzt: Große und kleine Besucher können in einem

Feuersteinraum selbst Funken schlagen, ihre eigene, virtuelle Wildnis bauen und heimische Tierarten in ihren Wohnstuben besuchen. Nach den Erkundun-gen lädt die hauseigene »Boom-hus Gastronomie« mit regionaler Küche und einer Biogericht-Li-nie zum Genießen und Verwei-len ein. Das Naturerbe Zentrum RÜGEN ist ganzjährig täglich ab 9.30 Uhr geöffnet. Baum-wipfelpfad, Erlebnisausstellung und Gastronomie sind komplett barrierefrei und somit o� en für Besucher jeden Alters. Mehr In-fos zum Naturerbe Zentrum mit seinem Baumwipfelpfad gibt es unter www.nezr.de oder telefo-nisch unter 038393/66 22 00.

klettern und die Welt von oben betrachten – das kennt fast je-der aus in seinen Kindertagen. Noch etwas höher hinaus geht

trum RÜGEN in Prora, vor den Toren des Ostseebades Binz. In einer Höhe von vier bis 17 Metern wandelt man auf Augenhöhe mit den Baumkro-

Auf dem Aussichtsturm. Foto: NZR

Insel Rügen

Urlauber-Blitz 37

Alte Pommernkate in Rambin Ein besonderes Erlebnis für jeden Rügenurlauber

Rambin/vpb. Für Gäste, die sie noch nicht kennen und lie-ben gelernt haben, sei erwähnt, dass die Alte Pommernkate in Rambin auf der Insel Rügen di-rekt an der B 96 liegt. Auf etwa 800 Quadratmetern bietet sie das größte Angebot regionaler Produkte in Vorpommern. Ob Sie Ihren Urlaub nach einer lan-gen Anreise hier beginnen oder ausklingen lassen, hier sind Sie immer richtig.Das Hofcafé erwartet seine Gäste täglich ab 7 Uhr mit ei-nem reichhaltigen Frühstücks-buffet und ab 11 Uhr mit wech-selnden Mittagsangeboten. Am Nachmittag lassen sich am bes-ten eine Tasse Kaffee und ein frischgebackenes Stück Kuchen oder Torte genießen. Die haus-eigene Bäckerei backt täglich unter anderem Quark-, Sand-dorn-, Apfel-, Kirsch- und – als Geheimtipp – den Mohnkuchen – so wie zu Großmutters Zei-ten. Zudem werden täglich ab 7 Uhr verschiedene Brötchen und Brotsorten, Croissants und Laugengebäck im eigenen Back-laden angeboten.Die eigene Fischräucherei räu-chert täglich Fisch. Jedes Fisch-brötchen wird frisch vor dem Kunden zubereitet. Ihre Kinder können sich auf ei-nen Spielplatz und unser großes Trampolin im Außenbereich der Alten Pommernkate sowie

eine Spielecke im Bauernmarkt freuen. Und nach dem Spielen und Toben sind die weltbesten, frisch zubereiteten Pommes mit einer Curry Wurst oder leckeren Nuggets vom Hofgrill, der seit Ostern geöffnet ist, ein echtes Muss für Groß und Klein. Im Bauernmarkt reicht das An-gebot von Wurst der Rügener Landschlachterei, Käse vom Bio-Hof , Honig und Konfitüren über Sanddornprodukte, Tee, Säfte, Liköre, Wein, Störtebeker Biere und Kosmetik, bis hin zu rügentypischen Geschenkarti-keln wie Rügener Kreidemänn-chen und maritimen Souvenirs. In der Geschenkewelt des Dach-geschosses kann nach Herzens-

lust gestöbert werden, denn hier begeistert eine riesige Auswahl an regionalem Kunsthandwerk, Kreativerzeugnissen und Ac-cessoires. Direkt am Stadtha-fen von Stralsund betreibt die Alte Pommernkate außerdem die Marktscheune in der Kron-lastadie mit 1000 schönen Din-gen. Sie ist gewissermaßen die »kleine Schwester« der Alten Pommernkate in Rambin. Reisen, Augenblicke genie-ßen. Erinnerungen sammeln – und dann irgendwann wen-den, zurückkehren an den Ort, mit dem man sich verbunden fühlt..... Herzlichst Ihr Team der Alten Pommernkate und der Markt-scheune

Ein schönes Areal lädt in Rambin zum Schlemmen und Einkaufen ein. Foto: Pommernkate

Musikalisches PicknickPutbus/vpb. Nun schon im vierten Jahr veranstaltet die Kurverwaltung Putbus das mu-sikalische Picknick im Rosen-garten Putbus. Immer montags bis zum 1. Sep-tember sind Musikfreunde ein-geladen, die Klänge aus Rock, Pop, Folk, Balladen und Trom-mel-Rythmen zu genießen. Alle Musiker und Bands spielen live und bringen ab 17.30 Uhr für gut zwei Stunden Stimmung in den romantischen Garten.Wer will, kann sein mitgebrach-tes Picknick genießen oder sich von Team des Rosencafés ver-wöhnen lassen. Bei „Schietwet-ter“ finden die Veranstaltungen auf der überdachten Terrasse des Rosencafés statt. Der Ein-tritt ist frei. Parkplätze stehen am Circus zur Verfügung, die An- und Abreise mit dem Ra-senden Roland ist ebenfalls möglich (Ankunft Putbus 17.06 Uhr, Abfahrt Putbus 20.08 Uhr). Demnächst zu erleben sind am: 7. Juli Trommel Mit!, Heisse Rhytmen, 14. Juli Laszlo San-dor, Saxophon, 21. Juli Klee & Co, Pop-Rock, 28. Juli Captain Crap, Blues-Rock & Gesang, 3. August Bastian Semm, Gitarre und Gesang, 4. August, Blues-Rausch, Blues am Klavier, 11. August Andreas Schirneck, Ol-dies auf der Gitarre und am 18. August Duo Compliment, Ge-sang zu Piano und Gitarre.

Insel Rügen

Urlauber-Blitz38

120 LEBENSGROSSE MODELLEHAUTNAH UND IN FREIER NATUR

WWW. D I N O S AU R I E R L A N D - R U E G E N . D E

DER NATURPARKFÜR JUNG UND ALT

AM SPYKER SEE 2A – BOBBIN/SPYKER | TÄGLICH GEÖFFNET VON 10.00 – 17:00 UHRB E S U C H E N S I E U N S I M I NTE R N E T AU F W W W. D I N O SAU R I E R L A N D - R U E G E N . D E

DER NATURPARKDER NATURPARKFÜR JUNG UND ALTFÜR JUNG UND ALT

A – BOBBIN/SPYKER | TÄGLICH GEÖFFNET VON 10.00 – 17:00 UHRB E S U C H E N S I E U N S I M I NTE R N E T AU F W W W. D I N O SAU R I E R L A N D - R U E G E N . D E

NEU MIT BEWEGLICHEN DINOS

Senf aus eigener Herstellung Die Rügener Senfmanufaktur be-findet sich in der ältesten Stadt der Insel- in Garz. Die kleine Manufaktur hat inzwischen 22 Senfsorten im Angebot. Sie fin-den die unterschiedlichsten Ge-schmacksvariationen von süß bis scharf. In der Rügener Senfmanufak-tur werden nur Naturprodukte von bester Qualität verarbeitet. Auf Konservierungsstoffe, Ge-schmacksverstärker, Verdickungs-mittel, Farbstoffe sowie Aromen

wird gänzlich verzichtet. Urlauber und Gäste können im kleinen Ma-nufakturlädchen alle Senfsorten verkosten. RügenSenf paßt hervorragend zu Gegrilltem, man verfeinert Dips und Soßen, mariniert Fisch und Fleisch damit. Der Ideenvielfalt sind hier keine Grenzen gesetzt.

Das kleine Manufakturlädchen hat Mo - Fr. von 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr seine Pforten in der Langen Straße 35 in Garz für Sie geöffnet.

Karen Tietz und Geschäftsführer Ronny Freese freuen sich auf Ihren Besuch. Foto: Daniel Leja

Anzeige

NaturerlebnisparkDinosaurier, Steinzeitdorf und mehr

Spyker/vpb/B.S. Haben Sie sich schon mal gefragt, wie groß so ein »Langhals« - ein Diplo-docus - werden konnte? Oder was es wohl für ein Gefühl sein mag, bei einem Spaziergang im Wald plötzlich von einem T-Rex überrascht zu werden? Diese und viele andere Fragen rund um das Thema Urzeit beantwortet Ihnen das Dino-saurierland Rügen. Auf einem barrierefreien 1,1 km langen Rundweg inmitten einer ein-malig schönen Naturlandschaft wird die Entstehung der ersten Lebewesen nachvollzogen. Dabei wird auf eine naturnahe Darstellung des Lebensraumes wert gelegt. Im gesamten Park erwarten Sie zahlreiche, origi-nalgetreue und zum Teil be-wegliche Modelle. Am Ende des Rundweges entdecken Sie auch Modelle von Tieren, die nach

dem Aussterben der Dinosau-rier die Erde zu bevölkern be-gannen. Die jüngeren Besucher kom-men bei Bogenschiessen, Fossi-lien- oder Bernsteinsuche oder beim Anfertigen von Gipsab-drücken auf ihre Kosten. Ganz beliebt ist auch das Steinzeit-dorf mit Urmensch »Steini«. Wen dann der Hunger plagt, findet in dem modernen Bistro mit Terrasse garantiert einen kleinen Leckerbissen. Für den besonderen Kick empfiehlt das Dinoland eine Abendwande-rung ab 15 Personen inklusive Führung. Alle alten und neuen Dinofans finden im Souvenier-shop eine große Auswahl, um ihre Dinosammlung zu vervoll-ständigen. Denn hier erhalten Sie auch seltene wissenschaft-liche Modelle oder sogar echte Fossilien!

Abtauchen in eine andere faszinierende Welt können Sie im Dinosau-rierland Rügen. Foto: R.K.

Wundervolles Rügen

Bisdamitz/vpb/AR. Deutschlands größte Insel hat sicherlich zu jeder Jahreszeit ihren ganz besonderen Reiz. Im Sommer aber blüht die Insel förmlich auf und überrascht Einheimische und Gäste zum Bei-spiel mit diesem wundervollen Mohnfeld in der Nähe von Bisdamitz. Foto: Birgit Smiejczak

Insel Rügen

Urlauber-Blitz

20.000 Meilen unter dem MeerFantastische Reise in der Nautilus

Neukamp/vpb/pm/AR. Das 3-Sterne-Superior-Hotel in ru-higer Lage direkt am Wasser in-mitten des Biosphärenreservates Südost-Rügen verspricht einen erholsamen Aufenthalt. Kapitän Nemo hat für Sie reizvolle, ma-ritim eingerichtete Nichtraucher-Kapitänssuiten und Zimmer mit teilweise herrlichem Blick auf den Rügischen Bodden bis zur Insel Vilm vorbereitet. Das Hotel ist idealer Ausgangspunkt für Wan-

derungen und Radtouren. Für Ihre Erholung stehen Ihnen Mas-sageangebote, eine Sauna oder ein Fitnessraum zur Verfügung. Im Erlebnisrestaurant fühlen Sie sich wie in den Phantasievorstellungen des Jules Verne in »20.000 Meilen unter dem Meer« und werden in einem nachgebauten U-Boot mit auf eine kulinarische Reise ge-nommen. Weitere Infos erhalten Sie unter Tel. 038301/830 oder un-ter www.ruegen-nautilus.de.

Mit dem Betreten der Nautilus, eine andere Welt erleben. Foto: privat

39

Nationalpark-Zentrum KÖNIGSSTUHL Ӏ Stubbenkammer 2 Ӏ 18546 Sassnitz Telefon 038392. 6617-66 Ӏ koenigsstuhl.com Ӏ facebook.com/koenigsstuhl

Dirk Steffens präsentiertUnesco-Welterbe seit 2011

Sassnitz/vpb/pm. Nach 20 Monaten Produktionszeit feierte am 25. Juni der neue Unesco-Welterbefilm »Die Wanderung der Alten Buchen-wälder« im Panorama-Kino des Nationalpark-Zentrums Königsstuhl Premiere. Der Naturfilmer und humorvolle Moderator Dirk Steffens er-klärt mit beeindruckenden Bildern, klarer Sprache und überzeugenden Animationen das Phänomen der Alten Bu-chenwälder. Das National-park-Zentrum Königsstuhl lässt die Alten Buchenwälder zu einem unvergesslichen Er-lebnis werden. Ob geführte Wanderungen ins Unesco-Welterbe, eine spielerische Welterbe-Werkstatt oder ein

einmaliger Blick durch das Unesco-Welterbefenster: Jeder kann das Unesco-Welterbe auf seine Weise erleben. Informa-tionen unter www.koenigs-stuhl.com.

Der Königsstuhl auf Rügen. Foto: ©Bernd Kasper/pixelio

Insel Rügen

Urlauber-Blitz40

GUTBERATEN,

IST DOPPELTSO SCHÖN.

SOUVENIRS

TOURISTINFO | TICKETSHOP.IM BENEDIXHAUS AM BERGENER [email protected] | ruegen.deMarkt 23, 18528 Bergen auf Rügenfon +49 (0) 38 38 | 80 77 60, fax -81

Das Onlinemagazin zur Insel Rügen.Inspirierend. Persönlich. Überraschend.

wirsindinsel.de

instagram.com/wirsindinselissuu.com/inselruegen

youtube.com/wirsindinselfacebook.com/ruegen.de

VORTEILSCOUPON10% auf alle Rad- und Wanderkarten. ganzjährig gültig und einmalig einlösbar

TIPPSINFORMATIONEN

HOTELS

UNTERKÜNFTE

TICKETS

REISEN

WIR RICHTEN IHRE WOHNUNG EIN

www.street-no82.de · Telefon 038302 - 889283 HAUPTSTR. 24 in 18551 GLOWE auf RÜGEN

I H R W EG Z U R S T I LVO L L E N E I N R I C H T U N G

Street No. 82Der Weg zur stilvollen Einrichtung

Glowe/vpb/B.S. Im Jahre 2011 gegründet, hat sich Street No. 82 schon nach kurzer Zeit zu einem Lifestylehaus der ganz besonde-ren Art entwickelt. Die Mischung

aus Möbel, Lampen, Accessoires, Schmuck, einheimischen Produk-ten sowie Fossilen, handgearbei-teten Treibholzgirlanden sowie kunstvollen Treibholzleuchter macht Street No. 82 zu etwas ganz Besonderem. In dem Laden mit Wohlfühlatmosphäre fin-den Sie Möbel, Wohnaccessoires und Raumgestaltung zum fairen Preis-Leistungs-Verhältnis. Ob-jekteinrichtungen ist ein weiteres Angebot von Petra Schülke, die auf Wunsch direkt zu Ihnen nach Hause kommt. Zusätzlich bietet das Geschäft von Petra Schülke schöne und günstige Kleinigkei-ten für Geschenkesuchende oder das eigene Zuhause an. Schauen Sie doch einfach mal herein und lassen Sie sich auf die vielen aus-gefallenen Wohnideen ein.

Kerzenständer, Lampen und Skulpturen mit Hühnergöttern werden von Inhaberin Petra Schülke selbst entworfen und gefertigt. Foto: Birgit Smiejczak

Bergen auf RügenDie Stadt im Herzen der Insel

Bergen/vpb/pm. Bergen liegt im Herzen der Insel Rügen. Und da der Städtename deutschlandweit mehrfach vertreten ist, lautet der offizielle Name Bergen auf Rügen. Der Ursprung des Namens ist auf das Jahr 1232 zurückzuführen. Zu dieser Zeit wurde dieser Ort Gora (Berg) genannt. 2013 konn-ten die Einwohner das Jubiläum »400 Jahre Stadtrecht« feiern. Die besonderen Wahrzeichen von Bergen auf Rügen sind die Marienkirche, der Rugardturm und das Benedixhaus aus dem 16. Jahrhundert. In diesem Haus hat die Touristinformation der Tou-rismuszentrale Rügen ihren Sitz.Unweit des Klosterhofes können sich Besucher in diesem denkmal-geschützten Fachwerkbau umfas-send über Rügens Freizeit-, Kul-tur- und Veranstaltungsangebote informieren und beraten lassen. Auch das Buchungscenter der Tourismuszentrale hat im Bene-dix-Haus seinen Platz gefunden.Kurze Wege und kompetente An-sprechpartner sind so der erste Eindruck, den Gäste in der Tou-rist-Information Bergen haben. Ganzjährige Öffnungszeiten sind selbstverständlich: Montag bis Freitag von 10 bis 18 Uhr und im

Blick auf Bergen. Foto: Dieter Lindemann

Juni, Juli und August auch sams-tags von 10 bis 14 Uhr. Bergen auf Rügen ist Dreh- und Angelpunkt für viele Urlauber und damit ein wichtiges Tagesausflugsziel der Insel Rügen. Die Stadt heißt die Besucher willkommen mit Cafés, Einkaufsmöglichkeiten, tollen Freizeitangeboten und Sehens-würdigkeiten. Ein Urlaubermag-net ist auch die Erlebniswelt Ru-gard. Dort können sich die Lütten im Kletterwald wie Tarzan von Baum zu Baum schwingen, Minigolf spielen oder sich auf der Go-Kart- und Quad-Bahn austoben. Ein ganzjährig geöffneter Publikums-magnet ist die Inselrodelbahn. Vom Rugardturm bietet sich ein einzigartiges Inselpanorama. Ne-ben der überdachten Kart-Bahn hält die Stadt auch eine weitere vorzügliche Schlechtwettervari-ante bereit: das Medien- und In-formationszentrum am Markt. An jedem letzten Freitag im Monat ist dort um 15 Uhr der Lesefrosch zu Gast, eine Veranstaltung voller Überraschungen für Kinder von 6 bis 10 Jahren.Bergen ist auch ein idealer Aus-gangspunkt für Ausflüge zum größten Indoorspielplatz der Insel, der zwischen Putbus und Lauter-bach gleich neben einem auf dem Kopf stehenden Haus zu finden ist. In Gingst lädt der Rügenpark mit zahlreichen Miniaturen be-kannter Bauwerke aus aller Welt ein. Kulturell hat die Stadt auch einiges zu bieten, unter anderem den Kirchenkultursommer, der in diesem Jahr mit 17 Konzer-ten von namhaften Künstlern und Ensembles aus dem In- und Ausland lockt. Alle Infos es unter www.stadt-bergen-auf-ruegen.de.

Insel Rügen

Urlauber-Blitz 41

1.

Das -Schwarzlicht-Erlebnis auf Rügen

Industriestraße 10 D-18528 Bergen auf RügenTelefon: 03838/8281644 Fax: /[email protected]

S P I E L E N S I EA C H T Z E H N 3 D - L E v E LA U F U N S E R E R S C H W A R Z -L I C H T A N L A G E

SPIELEN SIE ACHTZEHN3D - Level AUF UNSERERSCHWARZLICHTANLAGE

Industriestraße 10 · 18528 Bergen/RügenTelefon: 03838/8281644 · Fax: /[email protected]

regional - köstlich - kunterbunt

Thiessow am Hafen Dienstag + Donnerstagvon 10 bis16 Uhr 1. Mai bis 30. Oktober

außer Himmelfahrt*

www.Rügen-Markt.de [email protected]

Drei Mal ActionGolfcity, Haus-Kopf-über, Pirateninsel

Putbus/Bergen/vpb/B.S. Ein ganzjähriges, wetterunabhängi-ges Spielvergnügen! Egal ob klein oder groß – tauchen Sie ein in eine andere Welt – in die »GOLF-CITY« in Bergen auf Rügen. Die gesamte Indoor-Anlage wurde 3-Dimensional mit Schwarzlicht-farbe bemalt und wird mit 3D-Brille bespielt. Fünf Künstler haben mehr als zwei Monate die Golfanlage, Spielbereiche sowie die großzü-gige Bar und Lounge mit monu-mentalen Gemälden ausgestattet, so dass die 18 3D-Level zur Reise durch 18 Metropolen werden. Doch nicht nur Minigolf im 3D-Format kann im »GOLFCITY« gespielt werden, stellen Sie Ihre Geschicklichkeit beim Monster-Airhockey unter Beweis, spielen Sie Schwarzlicht-Billard oder lassen Sie es krachen am XXL-Kicker. Bis zu acht Personen

können sich verausgaben und sich anschließend in der Bar und Lounge wieder erholen. Bestel-lungen und Anmeldungen unter Tel. 03838/8381644.Verwirren Sie Ihre Sinne im »Haus-Kopf-über« in Putbus. Es ist gebaut im Stil eines Wohnhau-ses mit allem Drum und Dran und ist auf zwei Etagen verteilt. Das Hausfundament, welches gen Himmel gerichtet ist, dient gleich-zeitig als Aussichtsplattform.Die »Pirateninsel« – Rügens größten Hallenspielplatz für die Kids, finden Sie gleich nebenan. Auf 2000 Quadratmetern Spiela-benteuer pur mit Funpark, Rie-sen-Wabbelberg, Elektrokarts, Trampolinanlagen, einen Klein-kinderspielbereich, ein Mehr-zweck-Fußballfeld und vieles, vieles mehr.......Weitere Informationen erhalten sie unter Tel. 038301/898366.

Rügen-Markt LiedReinhören unter www.ruegen-markt.com

In Thiessow nah dem Ostsee-strand unter freiem HimmelDa findest du so allerhandim dichten Marktgetümmel.

Die Fischer räuchern jeden TagHeilbutt, Aal und Flunder.Beim Stöbern durch den bunten Markt entdeckst du manches Wunder.

Rügen-Markt, Rügen-MarktDienstag, Donnerstag in Thies-sow! Rügen-Markt, Rügen-Markthier bi uns tu Hus.

Piratenschatz und Inselgold,Keramik, Schmuck und Seide.Hier bleibt die Ware unverzolltauch weiße Rügenkreide.

Ofenfrisches Brot mit Schmalz,gibt’s nur beim Treppenbäcker.Quarkbällchen und Rosensalz,sind superhammerlecker.

Rügen-Markt, Rügen-MarktDienstag, Donnerstag in Thies-sow! Rügen-Markt, Rügen-Marktja, da gehn wir hin.

Sauscharfer Senf und Bisonwild,Früchte von der Insel.Suchst du vielleicht ein schönes Bild? Maler, schwingt den Pinsel!

Honig, Bonbon, Teddybärbringt Groß und Klein Vergnü-gen. Im Sommer kommen alle her zum schönsten Markt auf Rügen.

Rügen-Markt, Rügen-MarktDienstag, Donnerstag in Thies-sow! Rügen-Markt, Rügen-Marktwir sind mit dabei.

Rügen-Markt, Rügen-MarktDienstag, Donnerstag in Thies-sow! Rügen-Markt, Rügen-Markthier bi uns to Hus.

Ein buntes Treiben erwartet Sie dienstags und donnerstags auf dem Rügen Markt. Foto: privat

Vorpommern-Rügen

Urlauber-Blitz 42

Fehlt Ihnen noch das richtige Buch oder die passende Musik für den langersehnten Som-merurlaub? Egal ob am Strand, im Garten oder auf dem Balkon - Hauptsache lesen, lesen, lesen. Hier finden Sie Anregungen für Ihren ganz persönlichen Lesesommer 2014. Die Mitar-beiterinnen und Mitarbeiter der Stadtbibliothek beraten Sie gerne beim Aussuchen der für

Sie richtigen Lektüre.Nutzen Sie das breit gefächer-tes Angebot zu den Öffnungs-zeiten: montags und mittwochs von 14 bis 19 Uhr sowie diens-tags, donnerstags und freitags von 10 bis 19 Uhr. Ganz be-quem können Sie sich natür-lich auch von zuhause über den Bestand an Medien informieren auf www.stralsund.de/stadtbib-liothek.

Die Autoren Rico Nestmann und Klaus Harder beschäftigen sich seit vielen Jahren mit Rob-ben - diesen imposanten Säuge-tieren vor unserer Haustür. Sie haben interessante Geschich-ten zusammengetragen, kost-bare Bilddokumente gesichert und die Robben der Neuzeit auf Schritt und Tritt begleitet. Mit dem neuen Buch „Robben der Ostsee“, das am 3. April im Meeresmuseum Premiere fei-erte, geben die Autoren dem in-teressierten Leser eine geballte Ladung Wissen in die Hand.

Barb und Karl Zerning können ihr Buch „Mühlen im Inselwind“ präsentieren. Umfangreiches Material hatte sich bei ihnen in all den Jahren angesammelt. Die Insel Rügen war bis zum Ende des 19. Jahrhunderts außeror-dentlich reich an Wind- und Wassermühlen. Dieses Buch soll über die Geschichte des Mühlenwesens, über Orte und Lage von einstigen Mühlen auf Rügen informieren und an den wichtigen Zweig der Ernährung sowie an alte Traditionen des Müllerhandwerks erinnern.

Ein Traum: Nach einer großen Enttäuschung auf eine Insel flüchten, um dort wieder zu sich zu kommen. Diese Chance bekommt im Roman „Sand-dornduft“ von Christine Rath die Karrierefrau Kerstin, die am Bodensee lebt, auf der Insel Hiddensee. Während ihrer Zeit auf dem „Söten Länneken“ erfährt sie nicht nur viel über Land und Leute, sondern auch über tragi-sche Ereignisse in ihrer Famili-envergangenheit.

Man sollte einfach nicht an einem beliebigen Rapsfeld mit der Ent-deckung von Mecklenburg Vor-pommern beginnen. Das kann so enden, wie mit Kolumbus. Un-verstanden und verkannt. Dabei gibt es zwischen beiden durchaus Berührungspunkte. Nehmen wir mal das Entdecken. Das kann man in MV durchaus. Da kann man auch mal vom touristischen Hauptpfad abweichen, um bisher ungesehenes neu zu entdecken. Denn vieles liegt noch im Verbor-genen. Ein weiterer Punkt ist die Betrachtungsweise des Entdeck-ten. Diese ist immer unterschied-lich, wie jeder Betrachter selbst. Denn hier hat der Rostocker Kabarettist Christopher Dietrich mit seinem Buch durchaus etwas Gewagtes gewagt. Schade nur, es hätte auch um einiges gewagter sein können. Ein Warnung je-

doch gleich: MV lässt sich nicht in einem Vierwochenurlaub ent-decken. Das hätte auch Kolum-bus sofort erkannt und hätte ein wiederkommen geplant. Zum Anfüttern, zum kurzweiligen Lesen, Schmunzeln inbegriffen, mögen dieser 251 Seiter schon genügen.

„Historisches Stralsund“ so heißt der aktuelle Kalender für 2015, den das Druck- und Ver-lagshaus Kruse in Zusammenar-beit mit Dr. Andreas Neumerkel herausgegeben hat. Historische Aufnahmen aus der Hansestadt werden hier mit den Geschich-ten und Histörchen kombiniert, die hinter den Bildern stecken. Die Texte wurden vom Mitarbei-ter des Stadtarchivs Dr. Andreas Neumerkel verfasst, die Fotogra-fien und Postkarten stammen aus privaten Sammlungen.

Sommerlektüre aus der RegionEine bunte Mischung bietet für alle Leseratten das Passende

Stadtbibliothek lädt ein Ein Heimatbuch aus M-V

Vorpommern-Rügen

Urlauber-Blitz 43

BergenNonnenseestr. 1 •18528 BergenMo. - Sa. 08.00 - 20.00 UhrSonntag 13.00 - 18.00 Uhr

BarthAm Mastweg 618356 BarthMo. - Sa. 07.00 - 20.00 Uhr

Stralsund OstseecenterAm Langendorfer Berg 118442 LangendorfMo. - Sa. 08.00 - 20.00 Uhr

Ribnitz-DamgartenRostocker Landweg18311 Ribnitz-DamgartenMo. - Sa. 08.00 - 20.00 Uhr

Ihre famila-Teams wünschenIhnen tolle Urlaubstage!

▲ ▲

▲ ▲

Urlauberblitz_189x268.indd 1 25.06.13 09:24

Vorpommern-Rügen

Urlauber-Blitz 44

Urlauber-BLITZ 2014

Documents

Transcript of Urlauber-BLITZ 2014