Marti Infra AG Seedorffeldstrasse 21 3302 Moosseedorf Tel. +41 31 388 75 75 www.marti-infra.ch infra@martiag.ch

BODENWASCHANLAGE LÄTTI RAPPERSWIL - BE AUFTRAGGEBER Novakies AG Gewerbestrasse 22 3053 Lätti BAUZEIT Januar 2018 bis September 2019

AUSFÜHRUNG Betonbau: Marti AG Bern Maschinentechnik: Simatec AG Leitungstechnik: Alwatec Elektrotechnik: Marti Technik AG PROJEKTLEITUNG UND AUSFÜHRUNGSPLA-NUNG Marti Infra AG Seedorffeldstrasse 21 3302 Moosseedorf

Marti Infra AG Seedorffeldstrasse 21 3302 Moosseedorf Tel. +41 31 388 75 75 www.marti-infra.ch infra@martiag.ch

BODENWASCHANLAGE LÄTTI RAPPERSWIL - BE OBJEKTBESCHRIEB In der modernen Bodenwaschanlage auf dem Areal des Baustoffcenter Lätti, werden kontaminierte Bauabfälle und Schlämme angenommen, gereinigt und zu neuen Baustoffen aufbereitet. Die Anlage wurde gemeinsam von Simatec, Marti Technik und Marti Infra entwickelt und gebaut. In der Lager- und Behandlungshalle wird das Material zwischengelagert, trocken vorbehandelt und aufbereitet. Per Steigförderband gelangt es in die Bodenwaschan-lage. Im Turbowäscher werden Kornagglomerate aufge-löst. Anschliessend werden mit Magnetabscheidern mag-netische Stoffe entfernt und in der Setzmaschine Leicht-stoffe wie Holz und Kunststoffe abgeschieden. Diverse Klassierungssiebe verschieben die Schadstoffe vom Grob- ins Feinkorn, wodurch saubere Kies- und Sand-fraktionen produziert werden. Die Schadstoffe und der Feinanteil werden im Lamellen-klärer vom Wasser getrennt. Der entstehende Schlamm wird in Kammerfilterpressen entwässert. Dieser zu Filter-kuchen gepresste Schlamm wird je nach Art der Ver-schmutzung verwertet oder entsorgt. LEISTUNGSBESCHRIEB Durchsatz: 100‘000 to/a Schadstoffspektrum: KW Kohlenwasserstoffe CKW Chlor-Kohlenwasserstoffe PAK Polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe BTEX Benzol, Toluol, Ethylbenzol, Xylole SM Schwermetalle (wie Blei, Cadmium, etc.) HCH Lindan PFAS Per- und polyfluorierte Alkylverbindungen PCB Polyzyklische Biphenyle, Dioxine, Furane Weitere auf Anfrage

Legende: 1. Bodenwaschanlage aus der Vogelperspektive 2. Blick in die vertikal angeordnete Aufbereitung 3. Klassierungssieb zum Erstellen der Kiesfraktionen 4-32mm sowie Entwässerungssiebe 4. Setzmaschine zum Entfernen von Leichtgut aus der Kiesfraktion 4/32mm. 5. Einbau der Zyklone zur Sandaufbereitung

2020-03-25

1

2

3

4 5