BürgerBlatt - Haslach

BürgerBlattHaslach | Fischerbach | Hofstetten | Mühlenbach | Steinach

Amtliche Bekanntmachungen

Standesamtliche Nachrichten

Aktuelles aus den Vereinen

Kultur

Schulnachrichten

Freizeit

Kirchliche Nachrichten

Soziale Dienste

Tourist-Informationen

Gemeinsame Bekanntmachungen

Freitag, 22. November 2019

Nr. 47

6. Adventsmarktdes Förderverein Sterntaler e.V. Kindergarten und Grundschule Hofstetten

23. November 2019 von 16 Uhr – 20.30 UhrUnterhalb der Gemeindehalle Hofstetten

Wir freuen uns auf über jeden kleinen und großen Besucher!

2 Freitag, 22. November 2019

notrufe

bereitschaftsDienst Der ärzte u. apotheken

Behörden- sprechstunden

Notfallrettung/Notarzt (europaweit) ............................... 112Feuerwehr .......................................................................... 112Polizei .................................................................................. 110Krankentransport .............................................................0781 19222Polizeirevier Haslach ............................................................... 975920Ortenau Klinikum Wolfach ............................................. 07834 9700Ortenau Klinikum Lahr-Ettenheim ................................... 07821 930Ortenau Klinikum Offenburg ........................................... 0781 4720Gift-Notruf ....................................................................... 0761 19240Telefonseelsorge .......................................................... 0800 1110222(Kostenfrei)

Strom- und Wasserversorgung ....................................... 2621Störungsdienst Haslach, Bollenbach, Schnellingen(Stadtwerke Haslach)

Stromversorgung-Störungsdienst- ....................... 078212800Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, Steinach (E-Werk Mittelbaden)

Wasserversorgung -Störungsdienst- ............... siehe Gemeinde-Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, ...................... verwaltungenSteinach .................................. Tel. 3848, Mobil: 01757211505Gasversorgung badenova störungsdienst ................. 08002767767

NOTRUFNUMMERNMo., Di., Do.: ab 19 Uhr – Mi., Fr.: ab 13 Uhr – Sa., So. und gesetzl. Feiertage: 24 Stunden – unter der Rufnummer 116 117

Ärztlicher und kinderärztlicher Notdienst sowie AugenarztÄrztlicher Bereitschaftsdienst (Allgemeinärzte) Tel. 116 117augenärztliche notrufnummer: Tel.: 01805 19292460

zahnärztliche notrufnummer: 0180322255511

tierärztlicher notdienst: zu erfragen beim Haustierarzt

Apotheken-NotdienstNotdienst-Wechsel jeweils morgens um 08.30 Uhr.samstag, 23.11.2019: stadt-apotheke haslach Tel.: 07832 - 22 91, Hauptstr. 26, 77716 Haslach im Kinzigtal sonntag, 24.11.2019: stadt-apotheke zell Tel.: 07835 - 50 07, Nordracher Str. 2, 77736 Zell am Harmersbach Montag, 25.11.2019: kinzigtal-apotheke haslach Tel.: 07832 - 34 29, Lindenstr. 5, 77716 Haslach im Kinzigtal Dienstag, 26.11.2019: apotheke iff hausach Tel.: 07831 - 2 71, Eisenbahnstr. 68, 77756 Hausach, SchwarzwaldbahnMittwoch, 27.11.2019: bären-apotheke biberach Tel.: 07835 - 81 58, Mitteldorfstr. 8, 77781 Biberach/ Baden Donnerstag, 28.11.2019: burg-apotheke hausach Tel.: 07831 - 67 36, Hauptstr. 32, 77756 Hausach, Schwarzwaldbahnfreitag, 29.11.2019: kloster-apotheke haslach Tel.: 07832 - 88 89, Klosterstr. 2, 77716 Haslach im Kinzigtalsamstag, 30.11.2019: apotheke am kurgarten zell Tel.: 07835 - 32 33, Hauptstr. 169, 77736 Zell am Harmersbach (Unterharmersbach)

RED

AKT

ION

S-

SCHL

USS

Der Redaktionsschluss für das Bürgerblatt ist jeweils

Dienstag, 16.00 Uhr

haslachstadtverwaltung haslach, tel. 706-0Montag – Freitag 8.00 - 12.00 UhrMontag, Dienstag, Freitag 14.00 - 16.00 UhrDonnerstag 14.00 - 18.00 Uhrund nach VereinbarungInternet: http://www.haslach.de Zentrale e-mail: [email protected]

notar Dr. thomas Vogt, Am Marktplatz 6, 77716 HaslachTel. 992980, Fax: 9929899, E-Mail: [email protected]Öffnungszeiten: Montag – Freitag 8.30 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.30 Uhr Termine nur nach Vereinbarung

polizeirevier haslachschwarzwaldstr.16tel. 975920 Rund um die Uhr persönlich undfax 9759229 telefonisch erreichbar.

postagentur haslach Montag bis Freitag 9.00 - 12.30 UhrLindenstr. 1 14.00 - 17.00 Uhr Mittwoch- und Freitagnachmittag geschlossen Samstag 9.00 - 12.00 Uhr

tÜV haslach, eichenbachstr. 2, tel. 979340Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr 12.30 - 16.00 UhrfischerbachGemeindeverwaltung Montag bis Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhrhauptstr. 38 Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhrtel. 91900 Freitag 8.00 - 13.00 Uhrfax 919020 Termine gerne auch außerhalb der Öffnungs-

zeiten nach telefonischer Vereinbarung E-Mail: [email protected] · Internet: http://www.fischerbach.deFreiw. Feuerwehr, Kdt. Markus Schwarze, Mobil: 0151 25388038Wasserversorgung-Störungsdienst, Bauhof, Mobil: 0177 3394746

hofstettenGemeinde hofstetten Montag-Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhrhauptstr. 5 Dienstag und Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhrtel. 07832 91290 Freitag 8.00 - 12.30 Uhrfax 07832 912920 Internet: http://www.Hofstetten.com • E-Mail: [email protected]

MühlenbachGemeindeverwaltung Montag-Mittwoch 7.30 - 12.00 Uhrhauptstr. 24 Donnerstag 7.30 - 12.00 Uhrtel. 07832 91180 13.30 - 18.30 Uhrfax 07832 911820 Freitag 7.30 - 12.30 UhrInternet: http://www.muehlenbach.de • E-Mail: [email protected]

steinachGemeindeverwaltung Montag, Dienstag 8.00 - 12.00 Uhrhauptstr. 24 14.00 - 16.00 Uhrtel. 07832 91980 Mittwoch 8.00 - 12.00 Uhrfax 07832 919820 nachmittags geschlossen Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr Freitag 8.00 - 14.00 UhrInternet: http://www.steinach.de • e-mail: [email protected]

ortsvorsteher Xaver rockenstein, Tel. 0151/70884874 oder 07832/4648Sprechzeiten nach Vereinbarungforstrevierleiter Günter schmidt, Tel. 1842, Fax 994127, Handy 01622535777

postagentur Mo, Di, Do, Fr 9.00 - 12.00 Uhrhauptstraße 17 14.30 - 18.00 Uhrtel. 2535 Mi, Sa 9.00 - 12.00 Uhr

IMPR

ESSU

M

AMTSBLATT DER STADT HASLACHUND DER GEMEINDEN FISCHERBACH, HOFSTETTEN, MÜHLENBACH UND STEINACH.Herausgeber sind die Bürgermeisterämter. Verantwortlich für den redaktionellen Teil: der jeweilige Bürgermeister oder sein Vertreter im AmtAnzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr.Verlag, Druck, gewerbliche Anzeigen und gewerbliche Beilagen sowie private Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH · Marlener Str. 9 · 77656 Offenburg · Telefon 0781/ 504-14 55 · Fax 0781/504-1469 · E-Mail: [email protected]

Haben Sie Ihr Mitteilungsblatt nicht erhalten?Oder bekommen Sie es unregelmäßig?

Kontaktieren Sie uns mit Name und Anschrift unter:0781/504-5566 • [email protected]

3Freitag, 22. November 2019

Haslach im Kinzigtal

Stadtnachrichten aus Haslach im Kinzigtal. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Philipp SaarHerausgeber: Stadtverwaltung Haslach · Telefon 07832 706-174 · Telefax 07832 706-178 · [email protected] · www.haslach.de

Haslach liest im AdventEin literarisch-musikalischer

Adventskalender30.11. bis 23.12.2019

Haslach liest im Advent!Bereits zum achten Mal organisiert die Stadtbü-cherei Haslach zusammen mit der Musikschule Ortenau/Haslach einen literarisch-musikalischen Adventskalender.23 ehrenamtliche Vorleserinnen und Vorleser haben die schönsten Weihnachts- und Winter-geschichten ausgesucht, um Groß und Klein an 24 Abenden in eine adventliche Stimmung zu versetzen. Musikalisch umrahmt werden die Le-sungen von Darbietungen durch Schüler der Musikschule. Für das leibliche Wohl sorgt die Klasse R9c der Realschule Haslach.Beginn der Lesungen ist jeweils um 18.00 Uhr. Veranstaltungsort ist die Stadtbücherei Haslach im Bürgerhaus, Sandhaasstraße 8.

- Der Eintritt ist kostenlos. Eine Voranmeldung ist nicht nötig -

BürgerBlatt Haslach


einladung zur stadtratssitzung

Am Dienstag, 26. November 2019 fin-det um 19:00 Uhr eine öffentliche Sit-zung des Gemeinderates im Sitzungs-saal des Rathauses statt, zu der Sie herzlich eingeladen sind.Tagesordnung1. Anfragen der Einwohner2. Stadtwald Haslach - Vollzug für das Forstwirtschaftsjahr

2019 - Betriebsplan für das Forstwirtschafts-

jahr 2020 - Abschluss eines neuen Beförsterungs-

vertrages und Optionsvertrages3. Auftragsvergabe zum Straßenendaus-

bau Neubaugebiet "Brühl II"4. Jahresabschluss der Stiftung "Sozial-

zentrum des Leprosen- und Spital-fonds Haslach" für das Wirtschaftsjahr 2018

5. Jahresabschluss Eigenbetrieb "Stadtim-mobilien" für das Wirtschaftsjahr 2018

6. Neubau eines Mehrfamilienwohnhau-ses in der Seilerstraße, Grundstück Flst. Nr. 316/2

7. Bekanntgaben und Verschiedenes

Mit freundlichen Grüßen

Philipp SaarBürgermeister

bürgeramt vormittags nicht besetzt

Am Donnerstag, den 28. November 2019 ist das Bürgeramt (Melde-, Pass-, Standes- und Sozialamt) aufgrund ei-ner Seminarteilnahme vormittags nicht besetzt!Die Abholung von Personalaus- weisen / Pässen ist möglich.Wir bitten um Verständnis.

Stadtverwaltung Haslach

Wochenmarkt fällt am 30.11.2019 aus !!

Wir möchten bereits darauf hinweisen, dass der Wochenmarkt wegen des tradi-tionellen Weihnachtsmarktes

am Samstag, den 30.11.2019 ausfällt.

Stadtverwaltung HaslachBürgeramt

Stadtnachrichtenamtlich und aktuell

sternstunden für bedürftige kinder aus haslachCaritas und Schwarzwaldmädels initiieren wieder einen Wunschbaum Nachdem diese Aktion in den letzten Jahren ein voller Erfolg war, werden Antje Hettich und ihre "Schwarzwald-mädels" auch in diesem Jahr wieder da-für sorgen, dass bedürftige Kinder in Haslach kurz vor Weihnachten Stern-stunden erleben dürfen. Gemeinsam mit der Caritas wurden bereits Wünsche (im Wert von max. 20,- Euro) für bedürf-tige Kinder gesammelt. Die Schwarz-waldmädels haben schon eifrig die da-zugehörigen Wunschsterne gebastelt, die dann ab Samstag, den 30. November 2019 im Haslacher Rathaus in anonymi-sierter Form (z.B. Junge, 5 Jahre alt, wünscht sich eine Taschenlampe) an ei-nen Weihnachtsbaum gehängt werden.Bürgerinnen und Bürger suchen sich ei-nen Wunsch aus, den sie erfüllen möch-ten, nehmen den entsprechenden Wunschstern mit, kaufen das Geschenk, packen es ansprechend ein und kleben den mitgenommenen Stern vom Weih-nachtsbaum dran.Diese Geschenke können bis spätestens Dienstag, den 17. Dezember im Hasla-cher Rathaus abgegeben werden. Ab dem 18. Dezember werden dann die Ge-schenke durch ein Team anonym an die Kinder verteilt.

STADT HASLACH

Wir suchen für unser Besucherbergwerk „Segen Gottes“

Bergwerksführer

auf der Basis des 450-€-Gesetzes, die unsere Besucher durch die Grube „Segen Gottes“ führen. Nach einer umfassenden Einarbeitung in das Thema „Bergbau“ und die Einwei-sung in die Besucherführungen, werden Sie zu regelmäßigen „Grubendiens-ten“ eingeteilt. Die offiziellen Führungstermine finden vom 01.04. bis 31.10. täglich (außer montags) um 11.00, 13.30 und 15.30 Uhr statt. Im Winterhalbjahr finden Führungen nur nach Vereinbarung statt. Weiter Informationen über die Tätigkeit erhalten Sie in der Tourist Information bei Werner Müller, Tel. 07832/706-174.



STADT HASLACH

Die Stadt Haslach im Kinzigtal (7.000 Einwohner) mit ihrer denkmalgeschützten historischen Altstadt ist eine char-mante, moderne Kleinstadt im Herzen des Schwarzwalds und bietet eine hohe Lebens- und Erlebnisqualität mit zahlreichen Sport-, Kultur- und Freizeitangeboten.

Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtgärtne-rei planen, bauen und pflegen die öffentlichen Grünanla-gen der Stadt Haslach. Mit ihrer Arbeit tragen sie maßgeb-lich dazu bei, dass unsere Stadt ein beliebtes Ziel für Tou-risten aus Nah und Fern ist.

Um diesen hohen Standard halten zu können suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt folgende personelle Ver-stärkung für unsere Stadtgärtnerei:

- 1 Gärtner (m/w/d) in Vollzeit- 2 gärtnerische Hilfskräfte (m/w/d) auf Basis einer

450 Euro-Beschäftigung

Ihr Aufgabenbereich wäre insbesondere:

Vollzeitstelle:- Fachgerechte und eigenständige Pflege von Grünanla-

gen- Gute Fach- und Pflanzenkenntnisse- Mithilfe beim Winterdienst

450 Euro-Beschäftigung:- Leichte Pflegetätigkeiten im Bereich des städtischen

Grüns

Was Sie idealerweise mitbringen:

- Eine abgeschlossene Berufsausbildung als Gärtner Fach-richtung Garten- und Landschaftsbau

- Führerschein Klasse B, C1 und C1E (7,5 to)- Teamfähigkeit- Identifikation mit der eigenen Tätigkeit- Engagement und Motivation - Eigeninitiative und Kreativität

Für die 450 Euro-Beschäftigung ist eine abgeschlossene Berufsausbildung aus dem gärtnerischen Bereich nicht notwendig, jedoch sollte die Freude am Umgang und Pfle-ge von Grün vorhanden sein.

Wir bieten:

- Arbeiten in einem eingespielten Team- Mitwirkung bei zahlreichen gärtnerisch interessanten

Projekten der Stadt Haslach in den nächsten Jahren - Einen sicheren Arbeitsplatz- Leistungsgerechte Vergütung nach TVöD sowie Mit-

gliedschaft in der Zusatzversorgungs-kasse des öffentli-chen Dienstes, ZVK

Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, dann schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bis spätestens 01. Dezember 2019 an die Stadt Haslach, Am Marktplatz 1, 77716 Has-lach oder gerne auch per Mail an [email protected].

Nähere Auskünfte zum Arbeitsverhältnis erhalten Sie von Hauptamtsleiter Adrian Ritter unter der 07832/706-112 oder von unserem Stadtgärtner Uwe Schweitzer unter [email protected].

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Besuchen Sie uns im Internet unter www.haslach.de

STADT HASLACHDie Stadt Haslach im Kinzigtal (7.000 Einwohner) mit ihrer denkmalgeschützten historischen Altstadt ist eine char-mante, moderne Kleinstadt im Herzen des Schwarzwalds und bietet eine hohe Lebens- und Erlebnisqualität mit zahlreichen Sport-, Kultur- und Freizeitangeboten.

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n in Teilzeit (40%) beschäftigte/n

Mitarbeiter für die Ganztageskoordination am Bildungszentrum Haslach (m/w/d)

Am Bildungszentrum Haslach (ca. 800 Schülerinnen und Schüler) gibt es im Rahmen des Ganztagesbetriebes eine Vielzahl von Angeboten, die zu koordinieren sind.

Ihr Aufgabenbereich wäre insbesondere:- Organisation des kompletten Ganztagesbetriebes (au-

ßerhalb des Unterrichts), unter Berücksichtigung sämt-licher unterschiedlicher Förderprogramme

- Einsatzplanung aller Mitarbeiter (außerhalb des Unterrichts)- Zuschussabrechnungen- Organisation von Krankheitsvertretungen - Ansprechpartner und Bezugsperson für Schüler, Perso-

nal, Schulleitung, Lehrer, Eltern und Stadt- Springer im Krankheitsfall - Konzeptentwicklung- Erstellen eines Club-und AG-Nachmittages (derzeit gibt

es am Mittwoch 7 Angebote die von der Ganztagskoor-dinatorin organisiert werden)

Was Sie idealerweise mitbringen:- Eine abgeschlossene Berufsausbildung als Verwaltungsfa-

changestellter (m/w/d) oder aus dem kaufmännischen Bereich- Die Stelle eignet sich auch für Bewerber mit einer päda-

gogischen Ausbildung (m/w/d), die bereits berufliche Er-fahrung mit komplexen Verwaltungstätigkeiten hatten

- Kommunikationsfähigkeit und Durchsetzungsvermögen- Personalführungskompetenz - Flexibilität- Teamfähigkeit- Die Fähigkeit, mit temporären Arbeitsspitzen umzugehen

und flexibel auf neue Situationen reagieren zu können

Wir bieten:- Eine verantwortungsvolle Tätigkeit in einem für das

Schulleben wichtigen Aufgabenbereich - Ein hohes Maß an Selbständigkeit sowie die Möglich-

keit, eigene Ideen unmittelbar umsetzen zu können- Leistungsgerechte Vergütung nach TVöD sowie Mit-

gliedschaft in der Zusatzversorgungs-kasse des Öffentli-chen Dienstes, ZVK

- Möglichkeiten zur Fortbildung

Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, dann schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bis spätestens 01. Dezember 2019 an die Stadt Haslach, Am Marktplatz 1, 77716 Has-lach oder gerne auch per Mail an [email protected].

Nähere Auskünfte zur Tätigkeit erhalten Sie gerne von der Ganztagskoordinatorin Frau Sandra Brucher unter der Telefonnummer 07832/9754-109 und zum Arbeits-verhältnis von Hauptamtsleiter Adrian Ritter unter der 07832/706-112.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Besuchen Sie uns im Internet unter www.haslach.de



Vollsperrung in bollenbach am 04.12.2019

Am Dienstagmorgen, den 04.12.2019 werden ab ca. 08.30 Uhr bis ca. 13.00 Uhr in der Bollenbacher Straße / Ecke Talstraße notwendige Tiefbauarbei-ten durch die Firma Baum ausgeführt.Eine Durchfahrt für den Verkehr ist daher aufgrund der Vollsperrung der Straße in diesem Zeitraum nicht mög-lich.Wir bitten um Verständnis.


Verteilung der abfallkalender 2020

Am Samstag, den 07. Dezember 2019 werden die Abfallkalender 2020 für Haslach, Bollenbach und Schnellin-gen, durch das Jugendrotkreuz Has-lach verteilt.Die Kalender liegen wie gewohnt in DIN A3 Format (gefaltet auf DIN A4) vor. Sie enthalten sämtliche Abfuhr-termine für graue und grüne Tonne, gelber Sack, Sperrmüll sowie Grünab-fälle (Strauch- und Heckenschnitt). Die Rückseite der Kalender enthält außderdem wertvolle Informationen zur Entsorgung von Abfällen im Orte-naukreis.Bei Bedarf können ab Montag, den 09.12.2019 - auf dem Rathaus an der Infotheke - weitere Exemplare abge-holt werden.


FUNDSACHEN

Beim Fundbüro der Stadtverwaltung Haslach wurden folgende Fundsachen abgegeben:- Kinderfahrrad, schwarzes MTB- Kinderfahrradhelm, hellgrün/blau (Nä-

he Waldkindergaren)- braun/beige gestreifte Tasche mit Baby-

utensilien (Söckchen, T-Shirt, Jeans, Windeln)

- einzelner Schlüssel mit blauem Band-Anhänger (bei EDEKA-Markt)

- randlose Brille, helle Bügel mit Goldde-tails (Parkplatz Sparkasse)

- Kinder-Spielzeug-Telefon aus Plüsch (im Erdgeschoß des Rathauses)

weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter:www.haslach.de / Rathaus & Service / Bürgerservice / Fundbüro

Wir sind ein kommunales Dienstleistungsunternehmen und versorgen die Bürger von Haslach im Kinzigtal mit Strom, Wasser, Wärme und Badespaß im Freibad.Kundenorientiertes Denken und Handeln sind unsere Stärke.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächst möglichen Zeitpunkt eine/n

sachbearbeiter Marktkommunikation (m/w/d) in Vollzeit

Was sind Ihre Aufgabenschwerpunkte?• Steuerung, Administration und Koordination der gesamten Prozesse der

Marktkommunikation (GPKE, MaBiS, etc.)• Durchführung und Bearbeitung von Wechselprozessen im Messwesen (WiM)• Bearbeitung von Aufgaben und Fehlern in der Marktkommunikation• Bearbeitung von Marktpartneranfragen (telefonisch und schriftlich)• Lastgangdatenmanagement• Projektarbeit (Jahresverbrauchsabrechnung Netz und Vertrieb)• Erfassen, Auswerten und Plausibilisieren von abrechnungsrelevanten Daten• Abrechnung der Sonder- und Tarifkunden (Strom, Wärme, Wasser, Schmutz-

und Niederschlagswasser) und Einspeiseanlagen• Betreuung und Beratung von Kunden

Was erwarten wir?• abgeschlossene kaufmännische Ausbildung• Erfahrungen in der Energiewirtschaft sind von Vorteil, insbesondere im kauf-

männischen Netz- und Einspeisemanagement• gute Kenntnisse im SAP/IS-U sind von Vorteil• Anwendungsbereite PC-Kenntnisse MS Office (Excel, Word)• Kommunikative und soziale Kompetenz• Teamfähigkeit• Sachliches und freundliches Auftreten• Zuverlässigkeit und Genauigkeit• Zahlenaffinität• Durchsetzungsvermögen, Entscheidungskraft und eigenverantwortlicher Ar-

beitsstil• Analytische und strukturierte Arbeitsweise

Was bieten wir?Einen unbefristeten Arbeitsvertrag und eine von der Qualifikation und Berufser-fahrung abhängige Vergütung nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD), sowie eine betriebliche Altersversorgung bei der Zusatzversorgungskasse des Kommunalen Versorgungsverbandes Baden-Württemberg (ZVK) mit guten Fortbildungsmöglichkeiten.

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bis spätestens 08.12.2019.Diese schicken Sie bitte an die Stadtwerke Haslach, Alte Hausacher Straße 1, 77716 Haslach oder per E-Mail an [email protected].

Nähere Auskünfte zur Tätigkeit erhalten Sie gerne vom kaufmännischen Werklei-ter Hans-Peter Falk unter der Telefonnummer 07832/706-252 und zum Arbeitsver-hältnis von Hauptamtsleiter Adrian Ritter unter der 07832/706-112. Wir freuenuns auf Ihre Bewerbung.

Besuchen Sie uns im Internet unter www.stadtwerke-haslach.de



ABFALL-BESEITIGUNG

Bei Fragen zur Abfallwirtschaft wenden Sie sich bitte an:Landratsamt Ortenaukreis, Eigenbetrieb Abfallwirtschaft, Badstraße 20, 77652 Of-fenburgInfo-Hotline der Abfallberatung: 0781/805-9600Info-Hotline für Abfallgebühren und Be-hälter: 0781/805-6000E-Mail: [email protected]: www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.deBehälterbestellungen und/oder Behäl-teränderungen können nur vom Grund-stückseigentümer bzw. Verwalter vorge-nommen werden. Bitte geben sie uns hierzu ihre Kundennummer und das Leis-tungskonto an.

Bei der Stadtverwaltung Haslach be-treut Sie:Frau Simone Volk, Am Marktplatz 1, 77716 Haslach, Tel.: 07832/706-137, E-Mail: [email protected]

Leerung der Mülltonnen:Graue Tonne:Montag, den 02.12. im Stadtteil Bollen-bachMittwoch, den 04.12. im Stadtteil Schnel-lingenMittwoch, den 04.12. im Stadtbezirk Has-lach

Grüne Tonne:Mittwoch, den 27.11. im Stadtteil Schnel-lingenDonnerstag, den 28.11. im Stadtteil Bol-lenbachDonnerstag, den 28.11. im Stadtbezirk Haslach

Gelbe Säcke:Montag, den 25.11. in den Stadtteilen Bollenbach & SchnellingenMittwoch, den 27.11. im Stadtbezirk Has-lach

Batteriebehälter:Bitte geben Sie ihre Altbatterien im Han-del zurück oder bei der mobilen Prob-lemstoffsammlung ab.

Korktonne:Auf dem Klosterparkplatz (bei den Glas-containern)

Deponie Vulkan (Tel.: 07832/96886):Montag bis Freitag von 08.00 Uhr bis 12.30 Uhrvon 13.00 Uhr bis 16.45 Uhrsowie jeden Samstag von 08.00 Uhr bis 13.00 Uhr

StadtBücHereiim büRGERhauSdER Stadt haSLach

Das Duo rosarot präsentiert: Liebesgedichte - schön vertont

Gitarre: Klaus Böhler, Til KempfSprache und Gesang: Vera KrakovicGedichte zum ewigen Thema des Men-schen, in den verschiedenen Färbungen und Schattierungen: von rosa Sehnsucht, roter Leidenschaft, blauem Blues und schwarzem Humor. Gefühle und Reflexi-onen lassen sich durch die Musik zum Klingen bringen.Auftritt: Freitag, 22. November 2019, 19.00 Uhr, Ort: Haslach/Kinzigtal, Stadtbüche-rei, Sandhaasstr.8Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Zu den Interpreten:Vera Krakovic: geb. in Wien, viele Jahre Mitwirkung in verschiedenen Amateur-theatergruppen, Ausbildung zur Thea-terpädagogin. Performancegruppe Per-tamu, als Malerin seit über 30 Jahren tä-tig. Mitglied im Kunstverein Lahr und Mittleres Kinzigtal.Klaus Böhler: begann mit 10 Jahren Un-terricht in klassischer Gitarre, Mitspiel in verschiedenen Rock- und Bluesbands, dann fand er bei spanischen Musikern wie Paco de Lucia einen Weg zum Fla-menco, als auch dem Flamenco Nuevo, mit Elementen des Blues und Tangos.Til Kempf : spielt mit Klaus Böhler in "So-nido Flamenco"

unsere ÖffnungszeitenDienstag 14.30 - 18.00 UhrMittwoch 10.00 - 12.00 UhrDonnerstag 14.30 - 19.00 UhrFreitag 14.30 - 18.00 UhrSamstag 10.00 - 12.00 UhrTelefon: 91 82-0

haslach biG -bibliothek derGenerationen

Wichtiger hinweisIm Dezember schließt die Bibliothek der Generationen aufgrund der Ver-anstaltungsreihe "Haslach liest im Ad-vent" in der Stadtbücherei montags bereits um 17.30 Uhr. Wir bitten um Ihr Verständnis.

unsere ÖffnungszeitenMontag 14.30 - 19.00 UhrDienstag 09.00 - 13.30 UhrMittwoch 09.00 - 13.30 UhrDonnerstag 09.00 - 13.30 UhrFreitag 09.00 - 12.00 UhrTelefon: 96093-92Adresse: Richard-Wagner-Straße 10 (Heinrich-Hansjakob-Bildungszentrum), Gebäude C

biG –erwachsenenbildung

klangmeditation mit der basskörpertambura

Die Basskörpertambura ist ein Klanginst-rument. Aufgrund ihrer Saitenlänge und dem großen Korpusvolumen erzeugt sie einen tiefen Klang mit einer starken Vib-ration.Die harmonischen Klänge wirken ent-spannend und erdend. Die Klänge über-raschen immer wieder, weil sie helfen, belastende und wiederkehrende Gedan-ken loszulassen.

In der Einzelbegleitung wird das Instru-ment mit Bogenfüßen über den Körper platziert oder direkt auf den Körper ge-legt.



An diesem Abend werde ich frei in den Raum hinein spielen.Donnerstag, 28.November 2019Beginn: 20.00 UhrKosten: € 12,00Eine Klangmeditation ist sowohl im Sit-zen wie im Liegen möglich.Wer sie im Liegen erfahren möchte, der bringt sich bitte eine Unterlage mit.Wo:BiG - In der Bibliothek der GenerationenHeinrich-Hansjakob-Bildungszentrum Haslach, Gebäude C,Richard-Wagner-Straße 10, 77716 Has-lach im KinzigtalLeitung:Beate Klein, Impulse für Lebensfreude79215 ElzachTelefon 07682 - 9261901

abnehmen mit Genuss!Wenn Sie es leid sind, Kalorien oder Punkte zu zählen, ständig ein schlechtes Gewissen zu haben und für ihre Familie extra kochen zu müssen, dann melden Sie sich jetzt für das geniale Abnehmpro-gramm von Lebe leichter an. Im 12-Wo-chen-Kurs lernen Sie ihre Ernährung um-zustellen und bekommen Anregungen, ihre Seele in Balance zu bringen. Es ist auch für Vielbeschäftigte und Unterweg-sesser, für Frauen und Männer bestens geeignet.Start: Mittwoch, 8. Januar 2020 um 18.30 Uhr// Einstieg bis zur 3. Stunde möglich.In der Bibliothek im Heinrich-Hansjakob-Bildungszentrum in Haslach. Der 12-Wochenkurs kostet 118 €, zuzüglich Buchpaket (Buch + Planer) von 19,95 €.

bleibe leichter kurs für fortgeschrittene!

Für alle die, die schon einen Lebe Leich-ter Kurs besucht haben und ihr Wissen vertiefen möchten. Abnahme weiterhin möglich.Kursbeginn: 15. Januar im Anschluss an den Lebe Leichter Kurs um ca. 19.45 UhrInfo und Anmeldung bei Maren Zimper per Email: [email protected], Tel. 0175/5152153 oder unter www.lebeleichter-kinzigtal.de.

raum für erwachsenenbildung

In der Bibliothek der Generationen (BiG) finden regelmäßig Veranstaltungen, Kurse und Vorträge aus verschiedenen Bereichen statt (Entspannung, Gesund-heit, Gedächtnistraining, etc.). Haben auch Sie Interesse an unseren Räumlich-keiten?

Dann kontaktieren Sie uns. Ansprech-partnerin: Regina Adam, [email protected], 07832 9609394 oder 07832 918212

AUS DEN SCHULEN

Informationsabend über die weiter-führenden Schularten für Eltern der vierten Klassen! Am Montag, 25.11.2019, findet um 19.00 Uhr in der Stadthalle Hausach ein Informationsabend über die weiter-führenden Schularten Gymnasium, Real-schule, Werkrealschule, Hauptschule und Gemeinschaftsschule statt. Vertreter aus allen Schularten werden die jeweilige Schulart allgemein vorstellen. Auch Ver-treter der Beruflichen Schulen werden anwesend sein und über die Bildungswe-ge in Baden-Württemberg informieren.Für weitere Informationsveranstaltun-gen sowie den "Tagen der offenen Tür" an den jeweils einzelnen Schulen wird an diesem Abend eine Terminübersicht aus-gegeben.

KOMMUNALEJUGEND- UNDSOZIALARBEIT

Jugendarbeit

Öffnungszeiten JugendhausMontag 16.00 - 19.00Dienstag 16.00 - 19.00Mittwoch 16.00 - 18.00Donnerstag 16.00 - 19.00Freitag 16.00 - 21.00Ab 14 Uhr steht euch unsere Tür of-fen.

schulsozialarbeit

Beratung für Eltern, Schüler und LehrerGrundschule:Christine [email protected] 9754 169

Sekundarstufe:Samira [email protected] 9754 110

Außenstelle HaslachHerr Werner MüllerIm Alten KapuzienerklosterKlosterstraße 1, 77716 HaslachTelefon: 07832 706-174Telefax: 07832 706-178E-Mail: [email protected]: www.vhs-ortenau.de

haslach VhsVHS - jetzt anmelden!Das VHS-Programm mit dem Themen-schwerpunkt 'Gemeinsam leben, ge-meinsam lernen' ist in der Tourist Infor-mation, bei der Stadtverwaltung, den Banken und weiteren bekannten Vertei-lerstellen kostenlos erhältlich und auch im Internet unter www.vhs-ortenau.de können Sie sich informieren.Infos zur Kursanmeldung:Die Reihenfolge der schriftlichen Anmel-dungen entscheidet über die Vergabe der Plätze. Für sämtliche Kurse kann man sich auch online anmelden. Anmeldun-gen über die Homepage werden sofort im Kurs eingebucht. Bitte beachten Sie, dass Anmeldungen nicht bestätigt werden. Eine Benachrichtigung erfolgt nur, falls es eine Kursänderung gibt oder der Kurs belegt ist. Eine rechtzeitige Anmeldung wird empfohlen, da erfahrungsgemäß einige Kurse schnell ausgebucht sind.Bei Fragen können Sie sich auch gerne per e-mail unter [email protected] an uns wenden.Die nächsten Kurse im Detail:

Schminken - Basics für Teenager (2.0005 HS)Freitag, 29.11.2019, 15:00 - 18:00 Uhr, 1 Nachmittag, Jugendhaus Haslach, Müh-lenbacher Straße 14, Haslach, Heike Wil-czek, 20,00 € zuzügl. ca. 5,00 € für Mate-rial.In Kooperation mit der Kommunalen Ju-gend- und Sozialarbeit Haslach.Du möchtest lernen, mit wenig Aufwand ein natürliches Make-up für die Schule oder einen stylischen Look für die Party zu zaubern? In diesem Kurs wird euch gezeigt, wie Ihr euch als Teenager typ- und altersgerecht schminkt und be-kommt Reinigungs- und Pflegetipps für Eure Haut.



touristinforMationhasLach informiert

europapark karten 2019Keine Eintrittskarten für die Winter-saison im Europapark

Der Europapark zeigt nun seine winterli-che Seite. Eintrittskarten für die Winter-saison stehen uns in der Tourist Informa-tion leider nicht zur Verfügung. Sie können die Wintereintrittskarten aber telefonisch direkt beim Europapark bestellen:Ticket-Hotline: 07822/ 77-6697

neuer haslacher photokalender 2020

"unterwegs in und um hasle?Hermann Schmider (HS-Foto) hat auch für das Jahr 2020 wieder einen farben-frohen Bildkalender zusammengestellt. In dem Kalender "Unterwegs in und um Hasle" zeigt Schmider neben Motiven aus Haslach auch einige Fotos aus den umliegenden Ortschaften. Zusätzlich zu dem bisherigen A4-Querformat gibt es den Kalender dieses Jahr auch im A3-Querformat, so kommen die hochaufge-lösten Fotos noch besser zur Geltung.

Verkauft wird der Kalender in Haslach im Buchladen Limberger, bei Schreibwaren Aberle sowie im Tourist-Info im Alten Kloster. Der Preis liegt bei 12,00 Euro für die A4 und 16 Euro für die A3 Ausfüh-rung.

kinzigtäler adventsflyer 2019Der Adventsflyer des Schwarzwald Tou-rismus Kinzigtals mit Advents- und Weih-nachtsveranstaltungen von Steinach bis Schenkenzell und Lauterbach liegt in der

Tourist Information in Haslach und im Prospektständer im Rathaus aus.

haslacher kalender 2020 mit historischen bildern

Das ideale Geschenk für Haslacher und Haslach-Freunde!Mit Hilfe des neuen Stadtarchivars Simon Schoo suchten die Mitarbeiter der Tourist Info aus einer größeren Auswahl zumeist noch nicht oder selten veröffentlichten Bildern dreizehn verschiedene histori-sche Motive zwischen 1900 und 1988 aus. Sicherlich ist das eine oder andere Bild mit dabei, das noch wenig bekannt ist.

Sei es das "Hartsteinwerk Vulkan um 1924", die "Hauptstraße um 1900", der "Storchentag um 1930" und vieles mehr.

Dank des großzügigen Formats von DI-NA3 könnte sich Kulturamtsleiter Martin Schwendemann auch gut vorstellen, dass das eine oder andere Bild demnächst ge-rahmt den Weg in Haslacher Wohnstu-ben finden wird. Der Bildkalender mit den historischen Ansichten für das Jahr 2020 kostet 19,00 Euro und ist im Buchla-den, dem Schreib- und Spielwarenge-schäft Aberle und in der Tourist Informa-tion im Alten Kloster erhältlich.

kultur... im städtle... im tal... im ländle

Die Gruppe "Van teichMann" spielt

am 22.11 im irish pubKraftvoll und hart ist ihre Musik: Die Büh-ler Band VAN TEICHMANN macht Rock mit deutschen Texten. Und dass - mit Un-terbrechungen - seit nunmehr 38 Jahren. Die Urgesteine der Badischen Rockszene sind ihrem Stil und der ganz eigenen Art der Interpretation verschiedener deutschsprachiger Klassiker und vielen eigenen Songs treu geblieben.Für jene, die die Rockband seit Jahren begleiten, gehört die "VAN TEICH-MANN" Version von Hildegard Knefs "Für mich soll?s rote Rosen regnen" ge-nauso zum Standardrepertoire wie Rein-hard Meys "Über den Wolken". Das Pro-gramm wurde mit neuen Songs, teils ei-genen, teils neu ausgesuchten Coverver-sionen erweitert.Aus jedem Takt sprüht pralles Lebensge-fühl einer Band, die alt genug ist um rich-tig gute deutsche Rockmusik zu spielen, die aber jung genug ist, um es dennoch im richtigen Moment gnadenlos krachen zu lassen.

Musiker: Peter Teichmann: Gesang Ralf Teichmann: Gitarre, Gesang Klaus Knopf: Bass, GesangSimon Buchholz: Schlagzeug, Gesang

Irish Pub HaslachFreitag 22.11.2019Beginn 21.00 UhrEintritt frei, der Hut geht rum....



kleinkunst im kloster präsentiert zauberkunst von

JunGe JunGe am 24. november

"Hut ab !" so heißt das neueste Pro-gramm von des Zauberduos JUNGE JUN-GE und ist der gewagte Mix aus erstaun-licher und mitreißender Zauberkunst und quirliger Comedy: eine abwechs-lungsreiche Show irgendwo zwischen Re-vue und Reisefieber, Comedy und Zau-berteppich - on Tour direkt vorbei an Frau Antje aus Holland, Darth Vader und dem berühmten Glockenspiel von der schönen Kalinka.Fragen werden gelöst, ob Flötentöne tat-sächlich den Geist derartig beeinflussen, dass sich kleinste geistige Schwingungen in komplette Arien oder bekannte Opernmelodien in Magierhirnen um-wandeln lassen. Was passiert, wenn Mes-ser gezückt werden in Verbindung mit dem heimlichen Papierhütchenspiel - al-les messerscharfe Statistik ? Gibt es sie wirklich, die Erinnerung, wenn magische Bücher ihre Geheimnisse preisgeben und Sie in Ihre Vergangenheit reisen? Eine Show mit den richtigen Antworten. JUN-GE JUNGE ziehen alle Register der Zau-berkunst und der guten Unterhaltung.JUNGE JUNGE - der Name steht für das zaubernde Brüderpaar Gernot und Wolf-ram Bohnenberger aus Reutlingen. Sie gehören zu einer neuen Generation von Künstlern, die aus Liebe zur Kunst ihre akademischen Berufe hintangestellt ha-ben (Mediziner und Architekt). "Als Zau-berkünstler geht es uns nicht darum, die Menschen durch Tricks zu täuschen, son-dern vielmehr darum, sie durch Staunen über das Unglaubliche zu unterhalten und Emotionen anzusprechen".

Für ihre außergewöhnliche Art der Zau-berkunst erhielten sie neben vielen inter-nationalen Auszeichnungen den Titel "Weltmeister der Allgemeinen Magie" und - als erste Zauberkünstler überhaupt - den "Magic Masters of Originality" in Las Vegas sowie den SARMOTI-Award von Siegfried & Roy.

Sonntag, 24. NovemberAltes Kapuzinerkloster zu Haslach im KinzigtalBeginn 20.00 Uhr, Einlass 19.30 UhrEintritt 15.- €

kinocenter haslach präsentiert umweltfilm

In Zusammenarbeit mit dem BUND Mitt-leres Kinzigtal zeigt das Kinocenter Has-lach am Dienstag 26.11. um 20 Uhr den Dokumentarfilm "2040 - Wir retten die Welt"Wie könnte unsere Zukunft im Jahr 2040 aussehen? Auch den nachfolgenden Ge-nerationen eine lebenswerte Zukunft hinterlassen - darum sollte es laut Regis-seur Damon Gameau heute gehen. In seinem Dokumentarfilm "2040 - Wir ret-ten die Welt!" beschäftigt er sich damit, wie der CO2-Ausstoß begrenzt werden kann und was jeder Einzelne gegen den Klimawandel tun kann. Der preisgekrön-te Filmemacher begibt sich auf eine Reise um die Welt auf der Suche nach Antwor-ten auf diese drängenden Fragen. Und er findet dabei zahlreiche erstaunliche An-sätze und bereits verfügbare Lösungen, wie bis 2040 das Leben auf der Erde nach-haltig verbessert werden könnte. Mehr Grün in den Städten, weniger Verkehr, saubere Meere, nachhaltigere Landwirt-schaft - das alles könnte möglich sein, erfährt Gameau bei seinen Recherchen. Wir müssen nur bereit sein, jetzt gemein-sam für eine bessere Welt zu arbeiten und neue Wege einzuschlagen. Der Do-kumentarfilm, so der Regisseur, sei ein offener Brief an seine vierjährige Toch-ter, ohne Düsternis und Auswegslosig-keit, sondern mit Hoffnung auf alternati-ve Zukunftsvisionen. Der Film lässt nicht nur Experten zu Wort kommen, sondern vor allem diejenigen, denen die Zukunft gehört: Kinder aus der ganzen Welt zwi-schen sechs und elf Jahren.

Weihnachtsausstellung 2019Der Kunstverein Mittleres Kinzigtal lädt wieder zur traditionellen Weihnachts-ausstellung ins Alte Kapuzinerkloster in Haslach ein. Diese hat sich im Laufe der Jahre zu einer beliebten und respektab-len Kunstausstellung in vorweihnachtli-cher Atmosphäre entwickelt.Die nachstehenden Künstler nehmen an der Weihnachtsausstellung teil:Chantal Coutu - Jutta Eisleben - Wolf-gang Hilzensauer - Prof. Dr. Heinz Kneile - Vera Krakovic - Peter Link - Petra Lunde - Roland Mauch - Bernhard Mussler - An-gelika Nain - Susanne Schnurr - Gabriele Schuller - Roswitha Vallendor - Rainer Zimmermann.Vernissage ist am Freitag den 29. No-vember 2019 um 19.00 Uhr.Samstag den 30. November und Sonntag den 01. Dezember 2019 ist von 10.00 - 17.00 Uhr geöffnet.Weitere Informationen siehe unter: https://www.kunstvereinmittlereskinzig-tal.de/

Der Kunstverein Mittleres Kinzigtal freut sich auf ihren Besuch und wünscht Ihnen bereits jetzt frohe Festtage und einen guten Start ins neue Jahr.

GESCHICHTE UNDBRAUCHTUM

probenbeginn und sponsorensuche für das Dreikönigsingen 2020

Die Dreikönigsänger besingen in der Zeit vom 01. bis 06. Januar 2020 wieder alle Häuser im Stadtgebiet von Haslach, was bedeutet, dass wegen der Größe der ein-zelnen Stadtgebiete täglich zwei Grup-pen gestellt werden müssen. Dies wiede-rum erfordert eine Vielzahl von freiwilli-gen Kindern und Erwachsenen, damit dieses Vorhaben in die Tat umgesetzt werden kann

Am Freitag vor den Herbstferien besuch-ten Marco Fritzsche und Frank Obert die dritten und vierten Klassen des Haslacher Bildungszentrums, um den Kindern den Brauch des Haslacher Dreikönigsingen vorzustellen. Natürlich erhoffen sich die Organisatoren für das kommende Jahr neue Mitstreiter aus den Reihen der Schülerinnen und Schülern. Die Gesangs-proben finden ab sofort bis 19.12.2019 immer montags und donnerstags um 18 Uhr im Zunfthaus statt, so dass sich die Kinder für die Proben einen der beiden Tage aussuchen können, an denen sie re-gelmäßig zum Erlernen der Lieder teil-nehmen. Für den Neueinstieg gibt es kei-ne Altersgrenzen. Ob Jung oder Alt, wer Lust hat die 150 Jahre alte Tradition in Haslach aufrechtzuerhalten und zu un-terstützen ist herzlich zum Mitsingen bei den Probenabenden eingeladen.Lediglich die Kinder und Jugendlichen erhalten eine kleine Aufwandsentschädi-gung, außerdem werden die gesammel-



ten Süßigkeiten unter ihnen aufgeteilt. Und noch etwas Traditionelles: der schwarze König darf die Kupfermünzen (ein- bis fünf-Cent-Stücke) behalten. Zum anderen werden die Mitwirkenden jeden Abend zu einem gemeinsamen Essen ein-geladen, was die Gemeinschaft ebenfalls fördert. Anfangs, bei nur einer Singgrup-pe, wurde sie zumeist von Privatperso-nen eingeladen. Jetzt, bei allabendlich zwei Singgruppen, ist dies nur noch in den Haslacher Gastwirtschaften möglich, was einiges an Kosten verursacht. Hier wäre es wünschenswert, wenn sich auch dieses Jahr wieder Sponsoren finden lie-ßen, die diese Ausgaben übernehmen würden.Wer Interesse daran hat, bei den Dreikö-nigssängern mitzuwirken oder sie zu un-terstützen, kann sich bei einer der fol-genden Personen melden:Frank Obert, per E-Mail an [email protected] oder unter Telefon 0151/ 16643422 Sarah Weis, per E-Mail an [email protected] oder unter Telefon 0179/ 8021250

Die nikolauszeit steht bevorJetzt Hausbesuche anmeldenDie Nikolauszeit im Städtchen nahtImmer näher rückt die Nikolauszeit und auch in diesem Jahr besucht die Hasla-cher Nikolausgruppe nach überlieferter Tradition in der Zeit vom 04. - 06. Dezem-ber all die Familien, Vereine und Grup-pen, die diesen Besuch wünschen. Für all jene, die diesen Besuch gerne zu Hause erwarten, ist wie immer eine Anmeldung erforderlich. Auch wenn die Nikolaus-gruppe - bestehend aus Nikolaus, einem Engel, sowie Biggeresel, Pelzmärtel und Ruprecht -am Nikolaustag auf dem Marktplatz ihren Einzug halten wird, so ist doch ein Hausbesuch immer ein ganz besonderes und ein persönliches Erleb-nis, dann wenn der Nikolaus sich den Kin-dern zuwendet und diese entsprechend beschenkt.

Die Nikolausgruppe besucht auf Wunsch selbstverständlich wie in all den Jahren zuvor auch Familien in den beiden Stadt-teilen Schnellingen und Bollenbach und

wenn erforderlich, dann halten sich die Begleiter des Nikolaus im Hintergrund auf. Der Besuch der Nikolausgruppe ge-hört einfach zur Vorweihnachtszeit, in die ersten Tage des Advent. Anmeldungen sind in diesem Jahr mög-lich in der Zeit von Montag, dem 25. No-vember bis Samstag, den 30. November. Diese sind telefonisch bei Frau Martina Blattert, Tel. 9998980 täglich in der Zeit zwischen 19.00 Uhr und 21.00 Uhr zu tä-tigen. Martina Blattert nimmt die Anmel-dungen für Hausbesuche gerne entge-gen und teilt diese in gewohnter Weise ein.

Der 136. Xaveritag wird gefeiert

Gottesdienst und weltliche Feier

Immer näher rückt der traditionelle Xa-veritag Am Montag, den 02. Dezember wird wieder der traditionelle Xaveritag gefeiert, in diesem Jahr wieder im Gast-haus "Ochsen". Zuvor findet um 19.00 Uhr in der Mühlenkapelle die Feier der Heiligen Eucharistie zu Ehren des Heili-gen Franz- Xaver statt und als Ehrengast kommt in diesem Jahr der ehemalige Ka-plan Lorenz Seiser, heute Pfarrer in Mannheim - Rheinau zum 136. Xaveri-tag. Er wird mit den Gläubigen zunächst den Gottesdienst feiern, der wie immer durch Walter Bührer musikalisch um-rahmt wird. Im Anschluss daran folgt im Gasthof "Ochsen" die weltliche Feier mit dem traditionellen Heringessen und dem Absingen des Xaveritagsliedes. Mit ei-nem Diavortrag über zurückliegende Ausflüge der Namenstagsgesellschaft, der für gute Unterhaltung sorgen wird, soll dann die Zeit bis zum eigentlichen Namenstag verkürzt werden und weitere

Überraschungen seien, so Xaveritagsprä-sident Franz- Xaver Giesler in seiner Ein-ladung nicht ausgeschlossen. Der Präsi-dent freut sich auch in diesem Jahr wie-der über viele Festgäste, sowohl in der Mühlenkapelle bei der kirchlichen, als auch im "Ochsen" bei der anschließen-den weltlichen Feie

AUS ARBEITUND WIRTSCHAFT

Die Weihnachtsmärkle-aktion 2019 beginnt

ab dem 23. novemberDie traditionelle Weihnachtsmärkle-Ak-tion, wie sie in der Einkaufsregion liebe-voll genannt wird, ist mit Sicherheit die größte Aktion im Reigen der Weihnachts-aktionen des Handels- und Gewerbever-eins, die erste Verlosung ist schon ange-kündigt auf den 02. Dezember, so dass sich das Sammeln jetzt besonders lohnt. Die Krippenaktion des Vereins, bei der ab dem 25. November in 26 ausgewählten Schaufenstern im ganzen Stadtgebiet die Namen der Krippen aufgeschrieben wer-den können, ist eine schöne Beschäfti-gung bei einem winterlichen Sonntags-spaziergang. Auch dies ist mit einem kleinen Gewinnspiel verbunden, so dass sich das Sammeln der Krippennamen richtig lohnt.

Lassen Sie sich überraschen. Ziel dieser Aktionen ist es, den Weihnachtseinkauf vor Ort, in der Region zu stärken. Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah.

kath. pfarrGeMeinDest. arboGast

- siehe kirchenseite vor den gemeinsamen grünen seiten -



ev. kirchen-gemeindehasLach


kirchenMusikunD kirchenchÖre

Kath. Kirchenchor, Adoramus-Chor, Kinderchor und Jugendchor MutaborVerantwortlicher Kirchenmusiker:Bernhard Mussler,Telefon: 0 78 32 / 91 57 96

kath. kirchenchorst-arbgobast haslach

Jahreshauptversammlung -Cäcilien-feierAm Freitag, den 22. Nov. 2019 findet un-sere jährliche Hauptversammlung - Cäci-lienabend - statt.Sie beginnt mit der Feier des Gottes-dienstes um 19.00 Uhr für die verstorbe-nen Mitglieder des Chores. Wir denken im Besonderen an unser ehemaliges Chormitglied Theresia Deblitz. Dieser Gottesdienst wird vom Chor musikalisch mitgestaltet. Anschließend ist die Zu-sammenkunft im Bürgerhaus "Treff" mit Essen, Berichten, Ausblick und gemütli-chem Beisammensein mit Gesprächen usw.

VEREINS-NACHRICHTEN

schulkameraden Jahrgang 1938

Zu unserer Jahresabschluß- Advents-feier treffen wir uns alle, mit Anhang, am Freitag, den 29.11.2019 im Gast-haus Ochsen, Haslach um 12.00 Uhr. Kommt bitte alle zu dieser kleinen besinnlichen Feier. Wir freuen uns auf Euch.

schulkameraden 1946/47Zum letzten Mal in diesem Jahr tref-fen wir uns zu einem gemütlichen Nachmittag am Samstag, 30.11., um 15.00 Uhr im Bistro.

schulkameraden 49/50Zu unserem Stammtisch am Donners-tag, den 28. November treffen wir uns um 18.00 Uhr im griechischen Restau-rant Helas (Storchen).

bündnis 90/Die Grünenhaslach

Grüne Stadtratsfraktion lädt zum StammtischDU interessierst dich für Grüne Politik? Du möchtest mehr über die Entscheidun-gen, die im Haslacher Stadtrat gefällt werden, erfahren? Hast Anregungen oder Fragen zu aktuellen Themen?Die Stadtratsfraktion von Bündnis 90 /Die Grünen und der Ortsverband laden zum "Grünen Stammtisch" am Donnerstag, 05.Dezember ab 19:30 Uhr im Gast-haus Aiple ein.Alle interessierten Bürgerinnen und Bür-ger sind herzlich eingeladen mit den Stadträtinnen Stefanie Ziehms und Sarah Weiß und den Stadträten Martin "Pief-ke" Schaeffer und Andreas Fath ins Ge-spräch zu kommen.Die vier werden von ihrer aktuellen Ar-beit im Stadtrat berichten und für Fragen zur Verfügung stehen. Außerdem wird es anschließend Raum für offene Diskussio-nen und Gespräche zu Kommunalpolitik und anderen Grünen Themen geben.

OrtsverbandHaslach

Kreisparteitag der CDU Ortenau am 25. November 2019Liebe Parteifreunde,am kommenden Montag, den 25. No-vember 2019 findet ab 18.30 Uhr im Kulturzentrum "Obere Fabrik" (Fab-rikstraße 5) in Zell a.H. der diesjährige Kreisparteitag der CDU Ortenau mit Neu-wahlen des Kreisvorstandes statt.

An diesem Abend wird Frau Dr. Susanne Eisenmann, Spitzenkandidatin der CDU Baden-Württemberg für die Landtags-wahl 2021 und Ministerin für Kultus, Ju-gend und Sport Baden-Württemberg, zur Versammlung sprechen. Eine persön-

liche Einladung mit ausführlicher Tages-ordnung hat jedes Mitglied bereits per Post erhalten. Zur Bildung von Fahrge-meinschaften können Sie sich gerne unter der Handy-Nummer 0172-7288908 (Ralf Brudy) anmelden. Treffpunkt zur gemeinsamen Abfahrt ist um 18.00 Uhr an der Stadthalle. Wir freuen uns auf eine rege Beteiligung.Mit besten GrüßenIhr CDU Ortsverband HaslachRalf Brudy, 1. Vorsitzender

Einladung zur ordentlichen Mitglie-derversammlung der Freien Wähler Haslach im KinzigtalWir laden die Mitglieder und Freunde der Freien Wähler Haslach im Kinzigtal recht herzlich zur ordentlichen Mitglie-derversammlung auf

Dienstag, den 03.Dezember 2019um 20.00 Uhr in das "Hellas" Gasthaus Storchen in Haslach ein.

Tagesordnung:1. Begrüßung und Bericht des 1. Vorsit-

zenden2. Berichte - Kassierer - Kassenprüfer3. Entlastung des Vorstands 4. Neuwahlen des Vorstands und der

Rechnungsprüfer5. Information der Freien Wähler, Stadt-

und Ortschaftsräte zu aktuellen kom-munalpolitischen Themen, mit an-schließender Diskussionsmöglichkeit

6. Anträge, Anregungen, VerschiedenesÜber einen regen Besuch unserer Mit-gliederversammlung freuen wir uns. Gäste und Interessenten an der Arbeit der Freien Wähler Haslach im Kinzigtal sind zu dieser Veranstaltung herzlich ein-geladen.Ihre Vorstandschaft der Freien Wäh-ler Haslach im Kinzigtal

akkordeon-orchesterhaslach e.V.

Akkordeon-Jugend bietet eine bunte Mischung und ein experimentelles Schnuppern am AkkordeonDas Akkordeonorchester Haslach hat sei-ne Jahresfeier am Sonntag, 24.11.2019, im Haus der Musik in Haslach.Begonnen wird dieser mit einer Schnup-perstunde um 14.00 Uhr mit Kaffee und Kuchen, bei der Interessierte mit dem Ak-kordeon auf Tuchfühlung gehen und es ausprobieren können und eventuell Lust



bekommen, mal in den Schnupperunter-richt zu kommen. Einfach mal reinschau-en und hören. Fragen an unsere Ausbil-der können dann direkt vor Ort geklärt werden.

Eine kunterbunte Mischung aus Klassik, Pop, Volksmusik und Filmmusik zeigen dann die Ausbilder Manfred Brohammer, Cornelia Rauber und Peter Kounis mit Ih-ren Schülern ab 15.00 Uhr.Eingeladen hierzu sind alle Musikfreun-de, welche Lust auf einen gemütlichen Mittag bei guter Musik mit Kaffee und Kuchen haben.Durch das Programm wird wieder Timo Neumaier führen.Die Ausbilder und Schüler freuen sich auf einen schönen Nachmittag.

chorgemeinschafthaslach e.V.Frohsinn Harmonie

Liebe Sängerinnen, liebe Sänger!Montag, 25. Nov. 19:30 Uhr treffen wir uns zum Singen im Proberaum der Hans-jakobschule

JugendrotkreuzHaslach

Hallo liebe JRK-ler,unsere nächsten Gruppenstunden finden wie folgt statt:

Freitagsgruppe:Freitag, den 22.11.2019 von 17.30 - 19.00 UhrThema: Basteln für Weihnachten

Mittwochsgruppe:Mittwoch, den 27.11.2019 von 17.30 - 19.00 UhrThema: Keine Gruppenstunde

Donnerstagsgruppe:Donnerstag, den 28.11.2019 von 17.45 - 19.15 UhrThema: Probe Weihnachtsfeier und Spie-leWir freuen uns schon auf euer Kommen!

Euer JRK-Team

katholischearbeitnehmerbewegung

Mitgliederversammlung der KAB-Haslach Am 12. Dezember 2019, 19.30 Uhr, fin-det in Haslach, im Kath. Gemeindehaus "St. Sebastian", unsere Mitgliederver-sammlung statt. Die nachfolgende Tagesordnung ist vorgesehen:1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden

und durch die 1. Vorsitzende 2. Totenehrung 3. Besinnung 4. Berichte: Schriftführer Kassierer Bericht der Kassenprüfer Wandern Bezirk Dekanatsrat 4a. Aussprache über Berichte 5. Entlastung des Vorstandes 6. Wahlen 1. Vorsitzender 1. Vorsitzende 2. Vorsitzender 2. Vorsitzende Schriftführer Kassierer Beisitzer Kassenprüfer 7. Verabschiedung 8. Ausblick 9. Sonstiges

Die Vorstandschaft

katholischefrauengemeinschafthasLach

Kuchenspende für den Weihnachts-marktAm 30. November findet der diesjähri-ge Weihnachtsmarkt statt. Wir Frauen der katholischen Frauengemeinschaft Haslach unterstützen diese außerge-wöhnliche Gemeinschaftsaktion seit Be-ginn mit einem großen Kuchenstand. Mehr als 100 Kuchen werden jedes Jahr gespendet und für den guten Zweck verkauft. Um diesen Erfolg fort-zuführen bitten wir Sie wieder um Ihre Unterstützung beim Kuchenbacken!

Kuchenannahme ist am Freitagabend, 29. November von 18-19 Uhr im Rathaus (Trauzimmer) oder am Samstag ab 8 Uhr, ebenfalls im Trauzimmer. Kuchen am Samstag bitte bis spätestens 13 Uhr abge-ben!!! Vielen Dank!Einladung zur Adventsfeier am Mitt-woch, 4. Dezember um 19.00 Uhr im kath. Gemeindehaus St. Sebastian Am Mittwoch, 4. Dezember laden wir Sie ganz herzlich zu unserer diesjährigen Adventsfeier im kath. Gemeindehaus ein. Beginn ist um 19.00 Uhr mit einem Gottesdienst, der von Frau Becker mit ih-rer Flötengruppe musikalisch mitgestal-tet wird.Anschließend laden wir Sie zum gemütli-chen Beisammensein bei Wein und Ku-chen ein.Auch Nichtmitglieder sind herzlichst ein-geladen! KFD - Team

kLJb bollenbach-schnellingen

Einladung zum AdventskaffeeLiebe Schnellinger und Bollenbacher Senioren,

auch dieses Jahr möchten wir Sie wieder recht herzlich zu unserem traditionellen Adventskaffee einladen. Leider ist es aufgrund des neuen Daten-schutzgesetzes nicht mehr möglich, sie persönlich einzuladen.Deshalb laden wir hiermit alle Schnellin-ger und Bollenbacher Senioren ein, die vor 1950 geboren sind.Unser Adventskaffee findet wie immer am 1. Adventssonntag, den 01.Dezem-ber 2019 ab 14.00 Uhr im Dorfgemein-schaftshaus in Bollenbach statt.Wir freuen uns, auf einen gemeinsamen, gemütlichen Sonntagnachmittag mit Kaffee, Kuchen und Weihnachtsliedern.Wir haben für Sie einen Fahrdienst or-ganisiert. Wenn Sie abgeholt oder nach



Hause gebracht werden möchten, mel-den Sie sich bitte bei Jana Läufer unter der Telefonnummer 07832 / 3209Auf Ihr Kommen freut sich die Katholische Landjugendbewegung Schnellingen/Bollenbach

Liebe KLJB´lerAm Samstag den 23.11. treffen wir uns um 13.00 Uhr um Moos für die Advents-kränze zu sammeln. Bitte denkt an Spachtel bzw. Axt.Am 26. und 27.11 treffen wir uns dann jeweils um 18.00 Uhr im DGH um die Kränze zu binden.Wir hoffen auf eure tatkräftige Unter-stützung Eure Vorstandschaft

kleintierzuchtvereinhaslach c 70

Zur Monatsversammlung sind alle Mit-glieder am 23.November eingeladen, Treffpunkt ist um 20.00 Uhr im "Gasthaus Storchen", wichtigster Punkt ist die Lo-kalschau, welche am 30.Nov./01. Dezem-ber in der Stadthalle stattfindet.

Kleiderkarussell

Das Kleiderkarussell öffnet im Kasten-Kolpingsaal (hinter der kath. Kirche) am Montag, den 25. November und am Freitag, den 29. November 2019 von 15:30 bis 17:30 Uhr geöffnet. Die Kleiderannahme ist von 15 bis 16:30 Uhr. Es werden gebrauchte Kleider, die gut erhalten sind, an alle Familien, Kinder, Jugendliche und Erwachsen jeden Alters abgegeben. Spielzeug für Kinder und Erwachsene und anderer Kinderbedarf gibt es ebenfalls. Auch werden Kleider, Kinderbedarf und Spielsachen angenommen. Bitte die Klei-der die angenommen werden in Taschen oder Säcken bringen. Kartons geben wir Ihnen wieder mit. Bei größeren Mengen (mehr als 2 Säcke, Kartons oder Körben) rufen Sie uns bitte an. Wir nehmen gut erhaltene Kleider in allen Größen an. Wir suchen Buggys, Kinderwagen und Kindersitze, sowie Kinderbet-ten. Bitte rufen sie uns unter der unten angegebenen Telefonnummer an – da diese ins Lager kommen. Ferne suchen wir ein Fahrrad mit 26 Zoll. Vielen Dank für ihre Unterstützung.

Informationen erhalten Sie unter der Telefonnummer der Kolpingfamilie Has-lach 0 78 32-9 78 97 13

Näh-Treff „Fleißige Bien-chen“

Wir treffen uns alle 4 Wochen. Unser nächstes Treffen ist am Mittwoch, den 27.11. von 14:00 bis 17:00 Uhr im Kleiderkarussell (Kasten) Haslach.Für alle die Lust am gemeinsamen Nähen haben, regelmäßig nähen wollen und für sich oder das Kleiderkarussell nähen wollen. Wir haben 4 Nähmaschinen, eine Over Look-Nähmaschine, genügend Platz und viel Spaß beim gemeinsamen nähen. Dann kommt einfach vorbei

Weitere Veranstaltungen auf die wir hinweisen wollen:Mi. 04.12.2019 Mittwochstreff: ge-

meinsames Essen ge-hen

Do. 05.12.2019 Se lb s th i l fegruppe Asthma, Allergie und COPD

Fr. 06.12.2019 Kleiderkarussell Sa. 07.12.2019 Geschichten aus der

Bibel: mit dem Künst-ler Theodor Tischbein

Sa. 07.12.2019 Probe Salve EcclesiaSa. 14.12.2019 Christbaum suche Mi. 18.12.2019 Achtsamkeitstraining

Nähere Infos auf unserer Internetseite: www.Kolping.mobi

Bastelnachmittagam Samstag, den 23.11.von 14.30 Uhr bis 17 UhrKath. Gemeindezentrum

St. SebastianAngeboten werden u.a.:

Erlös wird für die Arbeit der KolpingfamilieHaslach verwendet. Mit Kaffee und Kuchen.

Sei kreativ …

Adventskränze und –gestecke binden Häuschen aus Tontöpfen Stoffsterne füllen und verzieren

Hirschgläser Dekorative Kerzengläser Eisbär Schneemänner aus Tontöpfen Sterne und Tischdeko

Weihnachtsspendenaktion der Le-benshilfeGEMEINSAM ERREICHEN WIR MEHR!Bau eines neuen Wohnhauses in Hausach (Kinzigtal)Unsere Wohnhäuser in Wolfach und Has-lach (Haus Elsa) entsprechen nicht mehr den Vorgaben der neuen Landesheim-bauverordnung und dürfen nur noch auf befristete Zeit betrieben werden.

Als Ersatz hierfür und um dem steigen-den Wohnbedarf Rechnung zu tragen, müssen wir ein neues Wohnhaus errich-ten. Ein geeignetes Baugrundstück in Hausach konnten wir bereits erwerben. Bitte unterstützen Sie uns bei der Umset-zung dieses zukunftsweisenden Wohn-projekts für unsere Menschen mit Behin-derungen im Kinzigtal!Herzlichen Dank!

IhrKarl BurgerVorsitzender der Lebenshilfe

Ein Spendenbrief mit Überweisungsträ-ger ist diesem Bürgerblatt beigelegt!Stichwort: "Spendenaktion"Konto: 2121 (bzw. IBAN: DE65 6645 1548 0000 0021 21) bei der Sparkasse Haslach-Zell (BLZ 664 515 48 bzw. BIC: SOLA-DES1HAL)

narrenzunfthaslach i. k. e. V.

Hallo Haselnarros!Unser Tauschtag findet am Sonntag, den 24.11.2019 im Zunftshaus statt. Abgabe: 11 Uhr bis 12 UhrMöglichkeit zum Erwerb oder zum Leihen eines Häs: 14 Uhr bis 16 UhrHerzliche GrüßeEuer Gremium

"Willst Du nach dem Weihnachtsmarkt noch nicht nach Hause, ist im Zunfthaus noch ne Sause?Liebe Narrenfreunde,



am Samstag den 30.11.2019, nach dem Haslacher Weihnachtsmarkt, laden wir alle unsere Zunftmitglieder, solche die es noch werden möchten sowie Freunde der Zunft zum gemütlichen Hock und Ausklang ab 17:00 Uhr ins Zunfthaus der Narrenzunft Haslach ein.Die Bewirtung übernehmen an diesem Abend die Abteilung der Schellenhanse-le.Wir freuen uns auf Euer Kommen!

radsportvereinhaslach

Über die Winterzeit treffen wir uns Sams-tags um 13:00 Uhr am Klosterplatz bei ensprechender Witterung.In der Zeit fahren wir in einer Gruppe.Für alle wo mitfahren besteht Helmf-plicht.Infos auch unter: www.bergflitzer-rsvhaslach.de

seniorenWerk hasLach e.V.

Montag, 25. November 201914.30 Uhr bis 17.30 Uhr "Treff•" geöffnetImmer montags treffen sich die Karten-spieler zum Cego & Skat sowie die Brett-spieler; gerne sind hierzu auch Nicht-Spieler recht herzlich eingeladen.14.00 bis 15.00 Uhr Seniorensport für Frauen und Männermit Alfred Zehnle in der Jahnturnhalle

Dienstag, 26. November 201914.30 Uhr bis 17.30 Uhr "Treff•" geöffnet

"Kegeln - Spielen - Handarbeiten"Unter dem Motto "Kegeln & Spielen" findet ab 14.30 Uhr "Kegeln am Groß-bildschirm" im "Treff•" statt. Mittels einer leichten Fernbedienung können die Teilnehmer/innen über ihre Armbe-wegungen ihrem Freizeitsport frönen.Das Jahr geht schon wieder dem Ende entgegen und wir werden bei unserem letzten Kegelnachmittag im Jahr 2019 wieder die Jahreskönige ermitteln und prämieren.Ebenfalls treffen sich an diesem Nachmit-tag auch die Handarbeitsdamen, um bei einem netten Kaffeeplausch gemein-sam zu häkeln, stricken, basteln usw. Wer Lust hat, kann jederzeit dazukommen.

Donnerstag, 28. November 201914.30 Uhr bis 17.30 Uhr "Treff•" geöffnetDie angemeldeten Teilnehmerinnen tref-

fen sich heute zum weihnachtlichen Basteln unter Anleitung von Veronika Schwendemann.Sie haben sich nicht zum Basteln ange-meldet, möchten aber gerne auf eine Tasse Kaffee und Kuchen vorbeikommen, dann sind auch Sie herzlich willkommen.V O R S C H A U:Bitte beachten:Aufgrund der Feiertage findet das "Tan-zen im Sitzen" im Dezember an einem Dienstag statt.Dienstag, den 03. Dezember 201914.30 Uhr Tanzen im Sitzen

Donnerstag, den 05. Dezember 201914.30 Uhr bis 17.30 Uhr "Treff•" ge-öffnetDie alljährliche Nikolausfeier mit musikalischer Umrahmung findet in diesem Jahr am 05. Dezember statt. Beginn ist um 14.30 Uhr. Der Nikolaus wird mit seinem Gefolge höchstper-sönlich beim Seniorenwerk erschei-nen. Bei Musik und Gesang wollen wir zusammen mit Ihnen einen stim-mungsvollen, vorweihnachtlichen Nachmittag erleben.Hierzu laden wir Sie recht herzlich ein. Wir freuen uns auf ihren Besuch

sportvereinhaslach

Termine der Aktiven MannschaftenSonntag, 24.11. 13.00 Uhr SV Haslach 2 - VfR Willstätt 214.45 Uhr SV Haslach - VfR Willstätt

Termine der Junioren MannschaftenD-JuniorenSamstag, 23.11. 12.30 Uhr SV Haslach - JFV Rheinau-Lich-tenau

C-JuniorenFreitag, 22.11.18.00 Uhr SV Waltersweier - SG Haslach/Fischerbach 2Samstag, 23.11. 11.30 Uhr FV Sulz - SG Haslach/Fischer-bach

B-JuniorenFreitag, 22.11.19.30 Uhr SG Fischerbach/Haslach - SG Kuhbach-Reichenbach(Spielort: Sportplatz Fischerbach)

A-JuniorenSonntag, 24.11.15.00 Uhr SG Elzach - SG Haslach/Fischer-bach

25. Silvester-Cup mit Firmen- und Legenden-CupZum 25. Mal jährt sich Anfang Januar 2020 die Austragung des Silvester-Cups. Deshalb hat sich der Veranstalter ein be-sonderes Programm einfallen lassen, bei dem auch routinierte Spieler/innen, die nicht mehr so geschmeidig sind, zum Ein-satz kommen können. Gleich 3 Wettbe-werbe bietet der SV Haslach an, dies sind im Einzelnen:- Silvester-Cup, das Hallenspektakel im Hallenfußball für Vereine und Cliquen in der Raumschaft Haslach und Hausach- Firmen-Cup, ein Wettbewerb im Neun-meterschießen für Firmen aus unserer Region- Legenden-Cup, ein Wettbewerb im Neunmeterschießen für Mannschaften, die schon einmal beim Silvester-Cup teil-genommen haben.Während beim Silvester-Cup Tore verhin-dert, aber auch von fast überall erzielt werden dürfen und jeweils 5 Spieler je Team auf dem Feld stehen, zählt beim Neunmeterschießen ausschließlich die Treffsicherheit vom Punkt. Hier treten je Team jeweils 3 Schützen plus Torhüter gegeneinander an.Außerdem werden Tore belohnt, denn beim Silvester-Cup wird jedes 25. Tor mit einer Runde für die jeweilige Mannschaft belohnt. Für alle Wettbewerbe gilt der 21.12.2019 als Anmeldeschluss. Die genauen Aus-führungen bezüglich Aktiven- und Al-tersbeschränkung sowie Startgebühren sind auf der Homepage unter www.sv-haslach.de nachzulesen. Anmeldeformu-lare kann man dort ebenfalls herunterla-den. Für Fragen steht Hans-Joachim Schmidt, Tel. 07832/4590 zur Verfügung.

Lauftreff "MuM-Läufer"Treffpunkt jeden Montag um 18.30 Uhr bei "Leder- und Sportwaren Sandhas-Kienzler" und jeden Mittwoch um 18.00 Uhr am Clubhaus.

Mit dem SVH LAUFTREFF fit durch den WinterDer SV Haslach bietet allen motivierten Laufanfängern und Fortgeschrittenen



die Möglichkeit, sich gemeinsam über den Winter fit zu halten oder es zu wer-den. Als Motivation wird die gemeinsa-me Teilnahme am AOK-Gesundheitslauf (10 km) innerhalb des "Mein Freiburg Marathon" am 29. März 2020 angestrebt. Alle Interessierten können sich jeweils Samstags um 10.00 Uhr (ab dem 23. No-vember 2019) am Clubhaus des SV Has-lach dem LAUFTREFF anschließen. Die Teilnahme ist kostenlos.Im Vordergrund steht der Spaß an Bewe-gung. Genießen Sie das Laufen in der Gruppe ohne Leistungsdruck. Ganz ne-benbei stärken Sie Ihr Immunsystem und Ihre Widerstandsfähigkeit. Machen Sie mit, der SV Haslach und die AOK freuen sich auf Sie!Die AOK hat übrigens noch ein Bonbon: Mit der Anmeldung beim AOK-Running-Team beim MEIN FREIBURG MARATHON 2020 erhalten alle Teilnehmer ein kos-tenfreies Running-Shirt. Exklusiv für AOK-Versicherte gibt es darüber hinaus noch einen Rabatt von 10 % auf die Startgebühr, die ersten 150 Anmelder er-halten sogar 50 % Rabatt. Und wer mit dem AOK-Running-Shirt ins Ziel läuft, bekommt 10 € der Startgebühr zurücker-stattet.Wer beim ersten Termin noch nicht mit dabei sein kann, der kann trotzdem je-derzeit dazu stoßen. Ansprechpartner ist Jürgen Burger, Tel. 07832/4660.

BadmintonJeweils Donnerstag wird von 20.00-22.00 Uhr in der Eichenbach-Sporthalle Bad-minton angeboten. Interessierte Gäste sind herzlich willkommen.

Öffnungszeiten ClubhausUnter Regie des SV Haslach.Montag und Dienstag: RuhetagMittwoch - Freitag: ab 17.30 Uhr geöff-net.Samstag: Bei allen Junioren Heimspielen geöffnet.Samstag oder Sonntag: Bei Aktiven Heimspielen ab 1 Std. vor Spielbeginn 2. Mannschaft geöffnet (gilt nur bei Spie-len auf dem Rasenplatz ansonsten ab 1 Std. vor Spielbeginn 1. Mannschaft).Vorschau: Ab Montag, 09.12. hat das Clubhausteam Winterpause.

tisch-tennis-club 1963haslach e.V.

23.11.2019 18:00 Uhr TTC Renchen III - Herren III 18:30 Uhr TTG Ulm II - Herren I

26.11.2019 18:30 Uhr Jungen U15 II - TTC Steinach II

Trainingszeiten in der Eichenbachsport-halle sind:Schüler und Jugendliche mit Trainerin Steffi Lehmann: Dienstag, 18:00 Uhr - 20:00 UhrErwachsene: Dienstag, 20:00 Uhr - 22:00 Uhr

turnverein 1864haslach

Abteilung LeichtathletikWir brauchen Dich!

Hast du Lust am Laufen, Springen, Wer-fen und außerdem an tollen Gruppen-spiele? Dann bist du bei uns genau rich-tig! Wir sind eine Gruppe von Mädels und Jungs von 6 bis 11 Jahren. Das Trai-ning findet 2 Mal die Woche statt.Wann: Montags und mittwochs von 16:30 Uhr bis 18:00 UhrWo: Leichtathletikstadion HaslachEinfach mal unverbindlich vorbeischauen und mitmachen.

Weitere Informationen:Sylvia SinglerTel: 07832-978124E-Mail: [email protected]Über Euer Kommen freut sich die Leicht-athletik TV Haslach.

Abteilung Afterwork-BikerSki,-und BikegymnastikImmer montags findet die wöchentli-chen Ski,-und Bikegymnastik mit Thomas und Bernd statt.Treffpunkt wie gewohnt um 20 Uhr in der Jahnturnhalle.Ziel des Trainings: Koordination, Rumpf-kräftigung und Beweglichkeit.Dauer: 90 MinutenBitte Handtuch und 1 EUR mitbringen!Nordic WalkingUnsere Nordic Walker treffen sich don-nerstags um 18:30 auf dem Parkplatz hin-ter dem Fürstenberger Hof und starten von dort aus zu geführten Touren.Bitte Stirnlampe nicht vergessen !Neueinsteiger sind bei beiden Gruppen herzlich willkommen !

Abteilung SkiclubSki- und Snowboardkurse 2019/2020Bei entsprechender Schneelage finden die Kurse an folgenden Terminen statt:04./05.01.202011./12.01.2020Verschiebung nach Absprache und Schneelage.Anmeldungen liegen im Sporthaus Sand-has aus und können dort auch abgege-ben werden.Alle Kurse werden an 4 Nachmittagen durchgeführt.Treffpunkt jeweils um 13.00 Uhr am Do-bellift in Schönwald.Skikursende ist um 16:00 Uhr.Am letzten Kurstag findet ein Abschluss-rennen statt. Start ist gegen 14.00 Uhr.Infos immer am Freitag vorher ab 16.00 Uhr unter www.skiclub-haslach.deWeitere Infos: Thomas Roser 0170/ 333 40 07

TV Haslach gelingt Super Coup mit neuen HipHop-Angeboten - Große Resonanz und Teilnahme am ersten Kurs - Neue KursplanungDer TV 1864 Haslach ist seit Jahren be-kannt für erstklassigen Sport. Die Abtei-lung Dance bietet seit Jahren herausra-gende Angebote. Etliche regionale und nationale Titel wurden in den vergange-nen Jahren errungen. Darunter 2 x die Deutsche Meisterschaft im Jazzdance. Aber, die Abteilung entwickelt sich wei-ter. So wurde neben Jazzdance noch der Showtanz etabliert und in den zurücklie-genden Jahren temporär Kurse in Ballett sowie HipHop angeboten.



Schon der letzte Kurs für Kinder, Jugend-liche und auch Erwachsene, mit zwei Mit-gliedern der HipHop Dance Crews "Star Wars Crew" & "The Messengers" war so erfolgreich, dass wir eine Fortführung planen. Die neuen Kurse sind jeweils mittwochs und donnerstags und begin-nen 04.12 um 17:00 für Kinder von 6-8 Jahren, um 18:00 für Kinder von 8-12 Jah-ren sowie am 19.12 um 17:30 für Anfän-ger sowie um 18:30 für Fortgeschrittene jeweils ab 12 Jahren aufwärts bis hin zu Erwachsenen.Gerne könnt Ihr Euch mal das Training der Gruppen anschauen. Hierzu bieten sich jeweils mittwochs, 20. und 27.11 so-wie donnerstags. 21. Und 27.11. an.So sehen echte Vorbilder aus: Weil sie ih-re sportlichen Leistungen nicht gefähr-den wollen, hat sich die Star Wars Crew geschworen, keinen Alkohol zu trinken und nicht zu rauchen. Die Formel scheint aufzugehen, denn besonders 2018 konn-te die Gruppe einige große Erfolge ver-buchen - darunter die deutsche Meister-schaft im Urban Dance und die Teilnah-me an der HipHop-Weltmeisterschaft. Zum dritten Mal Deutscher Meister im Hip-Hop-Tanz sind The Messengers seit Ende März. So gut sind sie, dass sie sich schon dreimal ins Halbfinale der Welt-meisterschaft in Las Vegas getanzt und

dreimal bei den Europameisterschaften Bronze geholt haben. Total sympathisch, trotz der Erfolge am Boden geblieben und sehr fleißig - das sind sie auch, die neun jungen Männer von "The Messen-gers". "The Messengers" ist Herzblut. Deshalb geben sie diese Begeisterung auch an den Nachwuchs weiter und ge-stalten mit dem TV weitere Kurse begin-nend im Dezember 2019 im Dorfgemein-schaftshaus in Haslach-Bollenbach, Kin-zigstr. 8. Es ist nicht nur der Adrenalin-schub beim Auftritt, der sie am Hip-Hop-Tanz so fasziniert, beschreibt Dzemo. Es ist die Mischung aus sportlicher Leistung, Musik und Kreativität. Und grinsend fügt er hinzu: "Außerdem ist es viel cooler als Fußball."Anmeldungen bitte an [email protected]. Es gilt die Reihenfolge der eingehen-den Anmeldungen. Die Plätze sind be-grenzt.Hier könnt Ihr Euch die Crews mal an-schauen:https://www.prosieben.de/tv/masters-of-dance/steckbriefe/star-wars-crewh t t p s : / / w w w . y o u t u b e . c o m /watch?v=zDC9wJFR-OMWir freuen uns auf Euch

Christopher AstVorstand

Advends -StammtischDer nächste Mitglieder - Stammtisch fin-det am 05.12.2019um 14:30 Uhr im Restaurant Waldsee - Terrasse in Haslach statt.Wie freuen uns auf Euer kommen.Der Vorstand

VolleyballclubVc 94 haslach e.V.

BezirksmeisterschaftAm Sonntag sind wir Gastgeber der U18-Bezirksmeisterschaft. Unsere Jungs mes-sen sich dabei in der Eichenbach-Sport-halle mit zwei Mannschaften der FT 1844 Freiburg. Spielbeginn ist um 11 Uhr.SpieltagLandesliga HerrenSonntag, 24.11.2019 ab 11 Uhr, Sporthal-le Clara-Grunwald-Schule FreiburgSvO Rieselfeld - VCH

Ende der Mitteilungen aus HASLACH

badenpost unterstützt Werbe- agenturen und Unternehmen

bei Mailings und Werbebriefen von der Kalkulation über

die Produktion bis zur Zustellung der Sendungen.

badenpost. Wir machen Post günstiger.

Damit Ihre Botschaft gut ankommt.

4 Abholen 4 Kuvertieren 4 Zustellen

Telefon 0781/504 17 [email protected] | www.badenpost.de

BürgerBlatt Fischerbach


AMTLICHEBEKANNT-MACHUNGEN

FISCHERBACH

Voranzeige

Adventsfeier

für die Fischerbacher

Seniorinnen und Senioren

Die Gemeinde Fischerbach und die

Seniorenvereinigung Fischerbach laden

alle älteren Mitbürgerinnen und Mitbür-

ger zu einem gemütlichen Nachmittag

am

Mittwoch, den 04. Dezember 2019

um 14.00 Uhrin das Gasthaus „ Ochsen“ ein.

Wir möchten Sie bitten, diesen Termin

freizuhalten, um sich gemeinsam mit

uns in geselliger Runde auf die Weih-

nachtszeit einzustimmen.

Über Ihren Besuch würden wir uns sehr

freuen.

Ihre

Gemeinde Fischerbach

Seniorenvereinigung Fischerbach

Nachrichten der Gemeinde Fischerbach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Thomas SchneiderHerausgeber: Gemeinde Fischerbach · Telefon 07832 9190-0 · Telefax 07832 9190-20 · [email protected] · www.fischerbach.de

Fischerbach



ABFALL-BESEITIGUNG

Abfall-Abfuhrkalender 2020Der Abfallkalender des Ortenaukreises mit den Abfuhrterminen für 2020 wird Ihnen in der kommenden Woche per Post zugestellt. Er beinhaltet die Abholtermi-ne für die Graue und Grüne Tonne, den Gelben Sack, für Sperrmüll und Grünab-fälle (Strauch- und Heckenschnitt). Die Rückseite des Kalenders enthält wertvol-le Informationen zur Entsorgung von Ab-fällen im Ortenaukreis. Bitte aufbe-wahren und beachten!Sollte ein Haushalt keinen Abfall-Ab-fuhrkalender erhalten haben, kann der Kalender auf dem Rathaus/Bürgerbüro abgeholt werden. Ebenso steht der Ka-lender auf unserer Homepage www.fi-scherbach.de als Download bereit.

Kath. PFarrgemeindeSt. michael




VEREINS-NACHRICHTEN

Bewegungsrunde mit Musik und Tanz im SitzenAlle Senioren sind herzlich eingeladen zum Tanzen im Sitzen.

Donnerstags von 10.15 Uhr - 11.30 Uhr in der Turnhalle der Fitz-Ullmann-Grundschule

Kommen Sie in unsere Runde, wenn Sie Freude an Bewegung und Musik haben. Unser Treffen beginnt regelmäßig mit einfachen Aufwärmübungen auf dem Gymnastikball oder Stuhl. Danach geht es weiter mit einfachen Tänzen im Sitzen zur Musik. Einige Tänze finden auch im Stehen statt. Es geht allein um die Lust und Freude an der Bewegung und jeder macht das so bei uns, wie es ihm möglich ist.

Ich freue mich auf Sie!

Mit freundlichem GrußRita Echle (Leitung Bewegungsrunde) Bürgergemeinschaft Fischerbach e.V.

katholischefrauengemeinschaftfischerbach

Einladung zur AdventsfeierAm Montag, den 25.11.2019 sind alle recht herzlich zur Adventsfeier in das Dach der Vereine eingeladen.

Beginn: 19.00 UhrGemeinsam mit Euch wollen wir uns auf die Adventszeit einstimmen.Das kdf- Team

Notfalltraining am KindWas mache ich bei Vergiftungen oder Verbrühungen?Wie reagiere ich bei einem Schock?Wie setze ich einen Notruf richtig ab?Zu diesem Notfalltraining am Kind sind alle Interessierten am Samstag, den 30.11.2019, recht herzlich in das Dach der Vereine eingeladen.

In der Zeit von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr wird Herr Christian Armbruster vom Deutschen Roten Kreuz Antworten auf diese und weitere Fragen geben.Außerdem wird die Herz-Lungen-Wie-derbelebung trainiert und das Thema Prävention angesprochen.Unkostenbeitrag: 20 €Anmeldungen bis spätestens 25.11. bei Edeltraud Seiler Tel: 07832/979750 (abends ab 17.00 Uhr).Wir freuen uns auf viele interessierte Teilnehmer.Die kfd Fischerbach

freiwillige feuerwehrfischerbach

InfoAm Freitag, den 22. November findet unsere nächste Gesamtprobe statt. Pro-benbeginn ist um 19.30 Uhr im Gerä-

Gemeinde FischerbachWir suchen ab sofort eine

Reinigungskraft (w/m/d)auf 450-Euro-Basis. Die Arbeitszeit von ca. 5 Stunden verteilt sich voraussichtlichauf zwei Wochentage.

Sollten Sie Interesse haben, steht Ihnen Annette Buchholz unter Tel. 07832/9190-17 (vormittags) oder gerne auch per Mail an [email protected] fürAuskünfte zur Verfügung.



tehaus. Auch die Alterswehr ist zu dieser Übung natürlich wieder recht herzlich eingeladen.Der Feuerwehrausschuss

trachten- undVolkstanzgruppefischerbach e.V.

Adventskranz bindenWie jedes Jahr binden wir am Freitag, den 29.11.19 wieder den Adventskranz für die St. Michael Kirche.Treffpunkt: 18 Uhr im Dach der Vereine; bitte bringt entsprechendes Handwerk-zeug - auch für die anschließende Jahres-abschlussfeier - mit.Auf einen schönen Abend freut sichEure Vorstandschaft

radsportvereinfischerbach

VorstandssitzungWir treffen uns am Montag, den 25.11.2019 um 19.45 Uhr im Gasthaus Fuxxbau.

fußball-clubfischerbach

Spiele der aktiven Mannschaften am Wochenende: DamenSamstag, den 23.11.2019 14.30 Uhr FC Weisweil - SG Gengenbach/Zell/Fi-scherbach HerrenSonntag, den 24.11.2019 13.00 Uhr FV Biberach 2 - FC Fischerbach 214.45 Uhr FV Biberach - FC Fischerbach

JugendabteilungFreitag, 22.11.201918.00 Uhr, C2-Juniorenin Waltersweier19.30 Uhr, B1-Juniorengegen die SG Kuhbach-Reichenbach

Samstag, 23.11.201911.30 Uhr, C1-Juniorenin Sulz

Sonntag, 24.11.201915.00 Uhr, A-Juniorenin Elzach

Giftzwergefischerbach e.V.

Kartenvorverkauf Nacht der Zwerge 3.0Für unsere Veranstaltung "Nacht der Zwerge 3.0" am 11.01.2020 hat der Kar-tenvorverkauf begonnen. Karten kön-nen bei der Geschäftsstelle der Sparkasse Haslach-Zell in Haslach sowie bei Ihr Kaufmann in Fischerbach erworben wer-den. Am Fischerbacher Weihnachtsmarkt (06.12.2019), können ebenfalls an unse-rem Stand Karten gekauft werden.Der Preis einer Karte beträgt 5 €.

An der Veranstaltung selbst werden wir nur noch wenige Karten an der Abend-kasse bereit halten. Zutritt zum Festge-lände ist nur mit einer Eintrittskarte möglich, da das Festgelände nur eine be-grenzte Kapazität bietet.Eingeladene Hästräger haben an der Ver-anstaltung freien Eintritt und benötigen keine Eintrittskarte.Weitere Infos zur Veranstaltung sind auf unserer Homepage. www.giftzwerge-fi-schebach.deEure Giftzwerge

bezirksimkervereinhaslach e.V.

Jahreshauptversammlung Am heutigen Freitag, den 22.11.2019 findet um 19.30 Uhr im Gasthaus Fuxx-bau in Fischerbach die Jahreshauptver-sammlung statt. Hierzu sind alle Imkerin-nen und Imker mit Anhang herzlich ein-geladen.

Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Totenehrung 3. Bericht des 1. Vorsitzenden 4. Bericht der Schriftführerin 5. Bericht des Kassierers 6. Bericht der Kassenprüfer 7. Bericht vom Vereinsbienenstand 8. Entlastung der Vorstandschaft 9. Wahl der gesamten Vorstandschaft10. Ehrungen11. Einführung eines Ortsbeitrages, Aus-

sprache und Abstimmung12. Verschiedenes, Wünsche und Anträ-

ge, Bekanntgaben13. Aktuelles vom LandesverbandBitte die aktualisierten Völkerzahlen (=alle eingewinterten Völker) schnellst-möglich und vollständig bei den zustän-digen Vertrauensleuten oder bei der Jah-reshauptversammlung bei Ingo Lichten-berg melden.Hermann Matt

Ende der Mitteilungen aus FISCHERBACH

Haben Sie Ihr Mitteilungsblatt nicht erhalten?Oder bekommen Sie es unregelmäßig?

Kontaktieren Sie uns mit Namen und Anschrift unter:

0781/504 -5566 [email protected]



HOFSTETTEN

Gemeinderatssitzung hofstetten (Voranzeige)

Wir weisen schon jetzt darauf hin, dass die nächste öffentliche Gemeinderatssit-zung am Mittwoch, den 4.12.2019 im Bürgersaal des Rathauses stattfindet. Die Tagesordnung wird im nächsten Bürger-blatt bekannt gegeben. Die gesamte Be-völkerung ist zu dieser Sitzung recht herzlich eingeladen.


Martin AßmuthBürgermeister

kiD - kunst im DorfWeihnachts-AusstellungDas große Jubiläumswochenende von "KiD - Kunst im Dorf" ist ein schöner Er-folg gewesen. Jetzt laden die Hofstetter Hobbykünstler zur ersten gemeinsamen Weihnachts-Ausstellung in der "Kleinen Galerie Nr. 7" ein. Am Samstag, dem 23. November, wird um 16 Uhr zur Vernissa-ge in die Hofstetter Hauptstraße eingela-den. Bis zum 10. Januar werden die äu-ßerst unterschiedlichen Arbeiten zu se-hen sein. Neben den etablierten Ausstel-lern wie beispielsweise Heinz Schuma-cher (Acryl), Helga Borngässer-Geyl (Pa-pier-Schnitt-Kunst), Ingrid Lippler (Aqua-

rell), Emma Mäntele (Occhi Kreativ), Margrit Sülter-Müller (Fröbelsterne), De-bra Schröter (Acryl), Erich Lupfer (Holz) und Julia Hoppe (Fotografie) werden sich mit Angelika Bühler (Collagen) und Hiro-ko Rittweger (Origami) auch neue KiD-Teilnehmer präsentieren. Am Montag, dem 02. Dezember, laden die Gemeinde, der Kindergarten Sterntaler und die Franz-Josef-Krämer-Schule dann zur Er-öffnung des Adventskalender-Schau-fensters an der kleinen Galerie ein. Um-rahmt von den Flötenkindern um Micha-ela Rohkohl und verschiedenen Schüler-beiträgen wird Bürgermeister Martin Aßmuth den Adventskalender um 18 Uhr offiziell eröffnen.

Anschließend wird zum Umtrunk durch den Kindergarten eingeladen. Am Don-nerstag, dem 05. Dezember, dem 12. De-zember und dem 19. Dezember gibt es um jeweils 17.30 Uhr erstmals Advent-Lesungen in der Kleinen Galerie. Kinder-gartenleiterin Bettina Kohler, Schulleiter Gunther Merz und Bürgermeister Martin Aßmuth werden Kinder wie Erwachsene mit Geschichten zum Advent erfreuen.

ABFALL-BESEITIGUNG

Graue Tonne/Restmüllsäcke: Dienstag, 26.11.2019

kath. pfarrGeMeinDest. erharD




VEREINS-NACHRICHTEN

AltenwerkHOFSTETTEN

Mittwoch, 27. Nov. 2019Kein Seniorentreff

Leise Novembergrüße ausIhrem Seniorentreff

katholischefrauengemeinschafthofstetten

Liebe KFD Mitglieder!Bald ist es wieder soweit am 30.11.2019 ist Weihnachtsmarkt in Haslach .Wie auch in den vergangenen Jahren werden wir von der KFD einen Stand mit Striebele haben ,dafür benötigen wir Euere Mithilfe !Wir werden in drei Schichten arbeiten

Nachrichten der Gemeinde Hofstetten. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Martin AßmuthHerausgeber: Gemeinde Hofstetten · Telefon 07832 9129-0 · Telefax 07832 9129-20 · [email protected] · www.hofstetten.com

Hofstetten

BürgerBlatt Hofstetten


1. Schicht 7.30 - 10.302. Schicht 10.30 - 13.003. Schicht 13.00 - 15.30Auf Euere Unterstützung hoffen wir .Rückmeldung bis spätestens 24.11.19 bei Doris Wichmann Tel.07832 / 67682Voranzeige :Einladung zur Weih-nachtsfeier am 13.12.19 näheres folgtEuer - KFD Team

AdventskranzbindenAm Freitag, den 29. November 2019 werden wir um 19.30 Uhr bei Jakob Krä-mer den Adventskranz für die Kirche binden.Es wäre schön wenn viele mithelfen. Bit-te bringt eine Reisig-Schere mit.Die Kolpingsfamilie

KSV HOFSTETTENRINGEN

KSV vor Derbyhürde beim AV Germania SulgenEinen tollen Ringkampfabend erlebten Mannschaft wie auch Fans beim letzten Heimkampf gegen den ASV Ladenburg. Die Ausgangssituation war wie folgt: Bei einem Sieg, winkte ein kleines Polster zur Gefahrenzone der Tabelle. Bei einer Nie-derlage, fände sich unsere Mannschaft plötzlich inmitten des Abstiegskampfs wieder. Entsprechend couragiert und be-herzt gingen unsere Jungs auf der Matte zu werke. Jeder einzelne unserer KSV-Ringer rief beim umjubelten 15:12 Heim-sieg sein volles Leistungsvermögen ab und stellte sich in den Dienst der Mann-schaft. Dementsprechend gut war die Stimmung in der Gemeindehalle nach Kampfende, wohlwissend, dass die Ab-stiegsgespenster noch nicht vollständig aus Hofstetten vertrieben sind. Einen großen Schritt hierzu könnte unse-re Mannschaft allerdings am heutigen Freitagabend im Derby gegen den AV Sulgen machen. Der AV steht mit ledig-lich einem Sieg auf der Habenseite abge-schlagen auf dem vorletzten Tabellen-platz. Nichts desto trotz stellen die Gast-geber regelmäßig ihre Gegner vor große Probleme, stehen sich dann aber manch-mal selbst im Weg. Nur ungern erinnern wir uns auch daher an die Vorrundenbe-gegnung in der Gemeindehalle, in der wir auf der Matte eine deutliche 12:20 Niederlage einstecken mussten. Ein paar Tage später drehte sich diese Niederlage allerdings am grünen Tisch in einen 40:0 Erfolg, da zwei Akteure der Sulgener aus der Aufstellung gestrichen wurden. Ähn-

liches Schicksal wiederholte sich für den AV Sulgen dann auch vor zwei Wochen bei deren Heimkampf gegen den ASV La-denburg. Die "eigentliche" Niederlage aus der Vorrunde muss für unsere Mann-schaft jedenfalls Warnung genug sein, die Gastgeber nicht annähernd zu unter-schätzen. Vielmehr sollte eine weitere Chance auf einen großen Schritt in Rich-tung Klassenerhalt unsere Jungs zu einer Topleistung beflügeln. Unterstützt die Mannschaft bei diesem Derby!Einen überzeugenden Sieg feierte unse-re Reservemannschaft letzte Woche mit 22:9 gegen den TSV Kandern. Auch sie kann beim ASV Altenheim den Klas-senerhalt ein gutes Stück näher kommen. Unsere dritte Mannschaft ist weiterhin Tabellenführer in der Kreisliga und möchte die Spitzenposition beim ASV Ur-loffen III verteidigen.

Fr. 22.11.2019: 20:30 Uhr AV Germania Sulgen - KSV Hofstetten I

Sa. 23.11.2019: 20:00 Uhr ASV Altenheim - KSV Hofstet-ten II17:00 Uhr ASV Urloffen III - KSV Hof-stetten III

Vorverkauf: "Bure zum Alange!"

Im Rahmen unseres 50-jährigen Vereins-jubiläums in 2020 veranstaltet der KSV am 20.05.2020 einen kabarettistischen Abend mit den "Bure zum Alange!". Der Vorverkauf für dieses Weihnachtsge-schenk der besonderen Art hat bereits begonnen. Karte sind bei allen restlichen Heimkämpfen in der Gemeindehalle er-hältlich (weitere Infos siehe Flyer).

Musikkapellehofstetten

Programm Kirchenkonzert1. Dezember 2019

Feuerwerksmusik Georg-Friedrich Händel (1685 - 1759) / arr. Albert Loritz

Cantique de Jean Racine Gabriel Fauré (1845 - 1924) / arr. Monty R. Musgrave

Dusk Abenddämmerung Steven Bryant (1972)_____________________________________Klarinettenquartett:

Ave Verum Corpus Wolfgang Amadeus Mozart (1756 - 1791)

Andantino Cantabile James "Red" McLeod (1912 - 2007)

Freylacher Bulgar Mike Curtis (zeitgenössisch)_____________________________________Benediktus Karl Jenkins (1944) / arr. Luc Vertommen aus: "The Armed Man" Friedensmesse Euphonium: Stefan Kaspar

Wachet auf! Johann Sebastian Bach (1685 - 1750) / arr. Alfred Reed_____________________________________Blechissimo:

Quintett Michael Kamen (1948 - 2003)

BürgerBlatt Hofstetten


Amazing Grace trad. / arr. Luther Henderson (1919 - 2003)_____________________________________Heal the World Michael Jackson (1958 - 2009) / arr. Ferenc GeigerSaxophon: Jonas LehmannSprecherin: Christine Störr

Highlights from Exodus Ernest Gold (1921 - 1999)_____________________________________

Leitung: Thomas Rauber

-Kein Eintritt-Die Bläserjugend freut sich über eine Spende nach dem Konzert!Wir laden Sie herzlich zu unserem Kirchenkonzert ein.Ihre Musikkapelle Hofstetten e.V.

narrenzunfthofstetten e.V.

Einladung zur Jahreshauptversamm-lungUnsere diesjährige Jahreshauptversamm-lung findet am Freitag, 22.11.2019 um 20:00 Uhr im Narrenkeller statt. Hierzu möchten wir Euch herzlich einladen. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Gedenken an unsere verstorbenen

Mitglieder 3. Rückblick 2019 4. Kassenbericht 5. Bericht Kassenprüfung 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Satzungsänderung 7.1 Festlegung Ehrenamtspauschale 8. Mitgliedsbeitrag 9. Vorschau 2020 9.1 Narrenbrunnen 9.2 Fahrplan Fasent 202010. Vorstellung neue Hästräger11. Ehrungen12. Wünsche, Anträge und Sonstiges Mit närrischen GrüssenEure VorstandschaftUm vollzähliges Erscheinen wird ge-beten!

Einladung zur Jahreshauptversamm-lungUnsere diesjährige Jahreshauptversamm-lung des Förderverein für Brauch-tumspflege der Narrenzunft Hofstet-ten e. V. findet am Freitag, 22.11.2019 um 21:30 Uhr statt.

Tagesordnung:1. Begrüßung2. Rückblick 20193. Kassenbericht4. Bericht Kassenprüfung5. Entlastung des Vorstands6. Mitgliedsbeitrag7. Wünsche, Anträge und Sonstiges Viele GrüßeDer VorstandUm vollzähliges Erscheinen wird ge-beten!

Sport-ClubHOFSTETTEN

Ende der VorrundeAm kommenden Wochenende geht die Vorrunde zu Ende. Während einige SC Jugendteams sich bereits in der Winter-pause befinden, müssen die C-, B- und A-Junioren noch spielen. Als letztes Team der SC Frauen empfängt das Verbandsli-ga-Team den bisher ungeschlagenen Ta-ballenführer SV Gottenheim. Keine leich-te Aufgabe für das Team von Trainer Thomas Stuber zum Abschluss des Jahres 2019. Als erstes Team der Kreisliga hat unser Team bereits mit 14 Spielen die Vorrunde schon beendet und ist an die-sem Wochenende spielfrei.Unser Landesliga-Team hat noch 2019 noch insgesamt 3 Spiele zu bestreiten. Zum Abschluss der Vorrunde gastiert die Oberliga-Reserve des SV Oberachern im Hofstetter Waldseestadion. Bei der Re-serve weiß man nie wer alles aus dem aktuellen Oberliga-Kader eingesetzt wird. Nach zuletzt 2 Niederlagen und ei-nem stark dezimierten Kader versucht das Team von Trainer Gotthard Schwörer wieder in die Erfolgsspur zurückzukom-men. Ob dies gelingt, können Sie live mit verfolgen. Los geht es am Sonntagmittag um 14:30 Uhr.

Freitag, 22. November 201919:00 Uhr, B-Junioren: SG Südlichste Or-tenau - SC Hofstetten^, Spielort: Grafen-hausen

Samstag, 23. November 201912:30 Uhr, C-Junioren: SG Welschenstei-nach - SG Hofstetten, Spielort: Biberach14:00 Uhr, Frauen Verbandsliga: SC Hof-stetten - SV Gottenheim,16:00 Uhr, A-Junioren: SG Mühlenbach - SG Altdorf

Sonntag, 24. November 201914:30 Uhr, Landesliga: SC Hofstetten - SV Oberachern 2

Dienstag, 26. November 201919:00 Uhr, A-Junioren: SG Welschenstei-nach - SG Hofstetten, Spielort: Welschen-steinach

Ende der Mitteilungen aus HOFSTETTEN

Informationsträger Nr. 1

für Nachrichten aus Städten und Gemeinden.

BürgerBlatt Mühlenbach


Nachrichten der Gemeinde Mühlenbach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeisterin Helga WössnerHerausgeber: Gemeinde Mühlenbach · Telefon 07832 9118-0 · Telefax 07832 9118-20 · [email protected] · www.muehlenbach.de

Mühlenbach

Gemeinde 77796 MühlenbachOrtenaukreis

Die Gemeinde Mühlenbach sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Mitarbeiter/in im Bürgerbüro (m/w/d)(Beschäftigungsumfang: 50% - 19,5 Stunden wöchentlich)

Das Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen die eigenverantwortliche Sachbearbeitung desEinwohnermelde- und Passwesens, Registratur/Aktenablage sowie die allgemeinenSekretariatsaufgaben wie Terminverwaltung, Korrespondenz, Büroorganisation,Sitzungsorganisation, Organisation von Veranstaltungen.

Weitere Aufgaben können jederzeit auf Grund organisatorischer Änderungen übertragenwerden.

Wir erwarten:- eine abgeschlossene Ausbildung als Verwaltungsfachangestellte/r oder vergleichbareQualifikation

- ein freundliches und sicheres Auftreten im Kontakt mit Bürgerinnen und Bürgern- eine strukturierte und selbständige Arbeitsweise- gute EDV-Kenntnisse (MS-Office Produkte)

Wir bieten:- eine Vergütung nach Tarifvertrag öffentlicher Dienst (TVöD)- einen interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsplatz

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bisspätestens 13.12.2019 an das Bürgermeisteramt Mühlenbach, Hauptstr.24, 77796Mühlenbachoder an [email protected].

Nähere Auskünfte zur Tätigkeit erhalten Sie gerne von Kämmerer Herbert Keller unterTel.07832 / 9118-14.

amtlichebekannt-machungen

mühlenbach



ABFALL-BESEITIGUNG

Dienstag, 26.11.2019 Graue TonneMittwoch, 27.11.2019 Gelber SackDonnerstag, 28.11.2019 Außenbere ich

-sämtliche Säcke-

AUS DEN SCHULEN

Grund- und hauptschule Mühlenbach

WeihnachtsmarktDie Heinrich-König-Schule lädt am Don-nerstag, den 28.11.2019, von 14.30 bis 17.00 Uhr zu einem Weihnachtsmarkt ein. In der Pausenhalle werden viele schöne Weihnachtsdekorationen ver-kauft.

Der Elternbeirat bewirtet mit Kaffee und leckerem Kuchen. Wir freuen uns über jeden Besucher.

kath. pfarrGeMeinDest. afra




VEREINS-NACHRICHTEN

KatholischeFrauengemeinschaftmühlenbach

Mutter-Kind-FrühstückAm Dienstag, 3. Dez. 2019 ab 8.30 Uhr organisieren wir ein Mutter-Kind-Frühstück im Pfarrheim St. Bernhard, Es sind hierzu alle Frauen, mit und ohne Kinder ,recht herzlich eingeladen bei ei-nem leckeren Frühstück in gmütliche Runde sich kennenzulernen, sich ange-regt zu unterhalten und sich auszutau-schen. Wir freuen uns über eine rege Teilnahme und bitten um Anmeldung bis 1. Dez. bei Berta Matt Tel.: 3544

Am Mittwoch , 4. Dez. 2019 laden wir zu unserer Adventsfeier um 14.30 Uhr im Pfarrheim alle recht herzlich ein

kfd Mühlenbach

MühlenbacherAdventslesestunden

In der Gemeindebücherei lesen für Sie

Dienstag, 26. November, 18 UhrBürgermeister a. D. Karl Burger

Die kleine Weihnachtseule

Dienstag, 3. Dezember, 18 UhrFrau Laura Armbruster

Wach auf, Siebenschläfer Sankt Nikolaus ist da

Dienstag, 10. Dezember, 18 UhrFrau Ulrike Hiller/ Frau Damaris Wilhelm

Jule Nissen

Dienstag, 17. Dezember, 18 UhrBürgermeisterin Helga Wössner

Der kleine Igel und der Weihnachtsschlitten

Lesestunde für ErwachseneDienstag, 3. Dezember, 19 Uhr

Frau Maria Regina BellebaumErzählungen von Karl-Heinrich Waggerl

Veranstalter: Gemeindebücherei Mühlenbach

Gemeindebüchereimühlenbach



kirchenchormühlenbach

Freitag, 22.11.19:19.30 Uhr: Probe in der KircheSamstag, 23.11.19:18.15 Uhr: Einsingen in der Kirche19.00 Uhr: Christkönig, wir gedenken un-serer verstorbenen Mitglieder,anschl. Generalversammlung im Pro-belokal. Eingeladen sind alle Sänger und Sängerinnen sowie die Ehrenmitglieder.

Donnerstag, 28.11.19:20.00 Uhr: Probedeshalb:

Freitag, 29.11.19: Keine Probe!

Kolpingsfamiliemühlenbach

Nikolausdienst Wie jedes Jahr bietet die Kolpingfamilie wieder einen Nikolausdienst an.Wer also einen Nikolaus benötigt, kann sich telefonisch bei Simon Neumaier ab 17 Uhr melden.Tel.: 0 78 32 / 977 82 82

Kolpinggedenktag Am 1. Dezember findet der Kolpingge-denktag statt. Um 8.30 Uhr feiern wir einen Gottesdienst mitgestaltet von der Kolpingsfamilie. Anschließend findet im Pfarrheim St. Bernhard ein "Adventliches Beisammensein" statt. Es gibt Kaffee und Kuchen und andere Getränke. Mit die-sem Beisammensein soll die Kolpingsge-denkfeier ausklingen. Es ergeht eine herzliche Einladung an alle Mitglieder (Jungkolping, Erwachsenenkolping und Altkolping) und deren Partner und Ehe-partner. Über Kuchenspenden würden wir uns sehr freuen.

narrenzunftmühlenbach e.V.

Hallo an ALLE kleinen und großen Hästrägern oder die, die es noch wer-den wollen!am Dienstag, 26. November zwischen 18.30 und 20 Uhr findet die Ausgabe der Kinderleihhäs und Erwachsenenleihhäs im "Spicher" der Narrenzunft in der Schule statt.Außerdem können sich alle Mitglieder mit NZ-Shirts oder Pullis, Handschuhe undanderem Zubehör für das Häs eindecken.Die Häsverwalter

Schlachtfest im Hocki Docki am 30. NovemberAuch in diesem Jahr ist es wieder soweit. Wir schlachten eine Sau und laden alle dazu ein. Schlachtplatten und andere Le-ckereien, selbstgebrautes Bier und eine super Stimmung erwartet euch ab 17 Uhr. Wie immer können die Hausmacher-spezialitäten mit nach Hause genommen werden.

Wir freuen uns auf alle.

Seniorentreffmühlenbach

Der Jahresabschluss für uns ist klar,wir gehen in den Ochsen, wie jedes Jahr.Am 28.11.19 um 15.00 Uhr laden wir ein,keiner muss alleine sein.Wir freuen uns auf Euch und einen be-sinnlichen Nachmittag.

Margret und Brigitte

f

MGV Liederkranz Mühlenbachlädt ein

Schwank in drei Akten

Samstag, 30. Nov. 201920.00 Uhr

Gemeindehalle Mühlenbach

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Auf Ihr Kommen freut sich der MGV Lie-derkranz

männergesangverein»liederkranz«mühlenbach 1932 e.V.



Ski-club e.V.Mühlenbach

Einladung zur 50. Mitgliederversamm-lungZu unserer diesjährigen Generalver-sammlung am Samstag, den 23.11.2019, sind alle Mitglieder und Freunde des Skiclub Mühlenbach e.V. recht herzlich eingeladen.Wir wollen an diesem Abend gemeinsam auf das vergangene Vereinsjahr zurück-blicken und uns mit der Vorstellung des Winterprogramms 2019/20 auf die kom-mende Skisaison einstimmen.Die Mitgliederversammlung findet im Gasthaus Ochsen in Mühlenbach statt. Beginn ist um 20:00 Uhr.Über ein reges Interesse würden wir uns sehr freuen.die VorstandschaftTagesordnung 1. Begrüßung der Anwesenden 2. Totenehrung 3. Tätigkeitsbericht des Vorsitzenden

Daniel Grießbaum 4. Tätigkeitsberichte - Schriftführer Frank Neumaier,

Eva Krause - Kassierer Ulrich Hansmann - Sportwart Alpin Sebastian Matt - Sportwart Nordisch Sebastian Ring-

wald - Skischulleiter Matthias Matt - Snowboardschulleiter Jürgen Neu-

maier - Wanderwart Anton Prinzbach - Bericht der Kassenprüfer - Entlastung der Vorstandschaft 5. Ehrungen 6. Verschiedenes - Vorstellung des Winterprogramms

2019/20 - Wünsche und Anträge

Rund um MühlenbachAm Sonntag, dem 24.11.2019 findet wie-der "Rund um Mühlenbach" statt.Hierzu sind alle Mitglieder, Aktiven und Freunde des Skiclubs herzlich eingela-den. Los geht es am Sonntagmorgen um 09.00 Uhr am Sportplatz in Mühlenbach, ob mit Bike oder zu Fuß.

SkilanglaufkurseDie nordische Abteilung bietet diesen Winter wieder Skilanglaufkurse an. Diese werden sowohl in der klassischen als auch in der Skatingtechnik angeboten. Die Kurse werden eingeteilt in Anfänger und Fortgeschrittene und sind in jeweils vier Einheiten a´ 90 Minuten geplant. Die Kosten betragen für Mitglieder 40€ und für Nichtmitglieder 50€. Termine: Je nach Schneelage, ab 7.Dezember.Anmeldung und Info bei:Josef MüllerTel.: 07832/2748Mail: [email protected]

Sportvereinmühlenbach 1951 e.V.

SVM hat am Samstagmittag die DJK Prinzbach zu Gast Nach dem deutlichen Sieg in Rust erwar-tet der SVM zum letzten Hinrundenspiel die DJK Prinzbach. Dabei will der SVM weiter in der Erfolgsspur bleiben und trifft hierbei auf eine kampfstarke Trup-pe. Diese musste sich letzte Woche dem FC Kirnbach beugen und eine unerwarte-te Niederlage einstecken, wie zuvor auch der SVM. Somit wird ein Kampfspiel auf tiefem Boden auf der "Sportanlage am Hagsbach" erwartet. 2. Mannschaft hatte letzte Woche spiel-frei und bleibt weiterhin punktgleich mit dem Tabellenzweiten. Gegen die DJK soll die Erfolgsserie fortgesetzt werden.

Samstag 23.11.19 12.30 Uhr SV Mühlenbach 2 - DJK Prinz-bach 214.30 Uhr SV Mühlenbach 1 - DJK Prinz-bach 1

Jugendspiele: Freitag 22.11.19B-Jugend 19.00 Uhr SG Südlichste Orte-nau - SG Hofstetten

Samstag 23.11.19A-Jugend 16.00 Uhr SG Mühlenbach - SG Altdorf

Dienstag 26.11.19A-Jugend 19.00 Uhr SG Welschenstei-nach - SG Mühlenbach

Trachtenkapelle„harmonie“ e.V.Mühlenbach

Vorspielnachmittag unserer Musik-schülerSonntag, den 24. November 2019 um 16.00 Uhrim ProbelokalAn diesem Nachmittag wollen unsere Musikschüler zeigen, was sie im vergan-genen Jahr erlernt haben. Die Schüler werden teils Einzel, in Duo's oder auch in Gruppen ihre Stücke vortragen.ACHTUNG: Geänderte Uhrzeit, Be-ginn um 16 UhrHierzu möchten wir alle Eltern, Großel-tern, Verwandte und Freunde recht herz-lich einladen.Auf Ihr Kommen freuen sich alle Musik-schüler sowie die Trachtenkapelle Müh-lenbach.

Weihnachtliche Einstimmung- Weihnachtskonzert am 22.12.2019 -Mit einem kleinen einstündigen Weih-nachtskonzert in der St. Afra Kirche Müh-lenbach bereits am Sonntag, den 22.12.2019 um 16:30 Uhr möchten wir das Jahr 2019 mit Ihnen zusammen aus-klingen lassen und uns gemeinsam auf die schönen und ruhigen Weihnachtsfei-ertage einstimmen. Zum weihnachtli-chen mitsingen und zuhören laden wir alle aus Nah und Fern recht herzlich ein. Beenden Sie Ihren Sonntagsspaziergang vor der Kirche und genießen Sie die weihnachtliche Stimmung mit weih-nachtlichen Stücken. Im Anschluss an un-ser Weihnachtskonzert können Sie vor der Kirche bei Glühwein oder Punsch und einer Kleinigkeit zu Essen den Abend ausklingen lassen.Wir freuen uns sehr über viele Besucher unseres Weihnachtskonzertes.An Heilig Abend findet kein Konzert statt.Ihre Trachtenkapelle Mühlenbach



Verein für Kraftsport 1983Mühlenbach e.V.

Unentschieden gegen GottmadingenAm vergangenen Wochenende gelang der VfK-Zehn das Kunststück dem bisher verlustpunktfreien Tabellenführer aus Gottmadingen beim 19:19 unentschie-den den ersten Punkt abzuknöpfen. Da-bei zeigte die Mannschaft eine starke Leistung und holte in den letzten drei Kämpfen 11 Punkte zum unentschieden. Die zweite Mannschaft setzte ihre Sie-gesserie fort und konnte mit dem 19:4 Sieg gegen die RG Waldkirch-Kollnau II den Platz an der Sonne weiter festigen.Auch die Jugendmannschaft konnte zu einem rundum gelungenen Kampftag beitragen und besiegte den Nachwuchs des AC Gutach-Bleibach mit 20:18.

Auswärtskampf in FurtwangenAm morgigen Samstag gastiert der VfK Mühlenbach beim KSK Furtwangen. Die Bregtäler liegen mit 8:18 Punkten mo-mentan auf dem vorletzten Tabellen-platz. Im Vorkampf gab es einen knap-pen 20:15 Heimsieg. Gerade aufgrund

dieses knappen Ergebnisses dürfen sich die VfK-Jungs vom Tabellenplatz nicht blenden lassen und müssen wieder eine Top-Leistung auf die Matte bringen. Des-halb hofft die Mannschaft auch Auswärts auf grandiose Unterstützung durch den Fanclub und durch weitere zahlreiche treue VfK-Fans.Während die Jugendmannschaft kampf-frei hat, tritt die Reservemannschaft beim Tabellenletzten in Lahr an.

Die Kämpfe in der Übersicht:23.11.2019Oberliga Südbaden20 UhrKSK Furtwangen - VfK MühlenbachKreisliga19 UhrRG Lahr II - VfK Mühlenbach II

***Schnuppertraining***Am 26.11.2019 findet in der Gemeinde-halle Mühlenbach ein Schnuppertraining statt. Hierzu lädt der VfK Mühlenbach alle Kinder ein, die tolle Sportart Ringen kennenzulernen. Durch spielerische Ele-mente werden die ersten Annäherungs-versuche stattfinden. Geleitet wird das Training von der mehrfachen Welt- und

Europameisterin und zweifachen Olym-piateilnehmerin Anita Becherer (geb. Schätzle)

Scheine für Vereine bei ReweSeit dem 21.10.2019 erhält man in teil-nehmenden Rewe-Filialien pro 15 Euro Einkaufswert einen Schein.Alle gesammelten Scheine kann der VfK Mühlenbach dann für verschiedene Prä-mien einlösen.Diesen kann man dann über den aufge-druckten QR-Code bzw. die aufgedruck-te Nummer im Internet unter: https://scheinefuervereine.rewe.de/ einlösen. Dazu muss vorher der VfK Mühlenbach als Verein ausgewählt werden. Alterna-tiv kann man auch die Smartphone-App herunterladen.Wer die Scheine nicht selbst im Inter-net eingeben möchte, kann diese auch einfach bei den kommenden VfK-Heimkämpfen an der Kasse ab-geben oder bei jedem VfK-Vorstand-schaftsmitglied abgeben.Der VfK Mühlenbach würde sich über zahlreiche Unterstützung freuen. Je mehr Scheine gesammelt werden, desto mehr Prämien können eingelöst werden.

Ende der Mitteilungen aus MÜHLENBACH

Wir brauchenIhre Hilfe.Schon mit wenigenMitteln können Siekrebskranken Kindernin der Uni-Kinderkrebsklinikin Freiburg helfen.

Diese Anzeige wird nicht durch Spendenmittel finanziert, sondern erscheint durch freundliche Unterstützung des Verlages.

Unser Förderverein für krebskranke Kinder e.V. Freiburgi.Br. besteht seit über 30 Jahren. In dieser Zeit haben wirdurch Spenden und großen ehrenamtlichen Einsatz einElternhaus direkt an der Kinderklinik gebaut. 73 Bettenstehen dort zur Verfügung, damit die Eltern in der Näheder erkrankten Kinder sein können.Jährlich müssen wir erhebliche Mittel aufbringen, umdiese Einrichtungen und Aufgaben weiter fortführenzu können.Ein wichtiger Teil unserer Arbeit ist jedoch auchdie finanzielle Unterstützung der Krebsforschung. DieÄrztliche Direktorin der Kinderklinik in Freiburg, FrauProf. Dr. Charlotte Niemeyer, ist eine internationalanerkannte Kapazität.

Auch Sie können helfen: mit einer Einzelspende oderdurch eine Mitgliedschaft in unserem

Förderverein für krebskranke Kinder e.V.Freiburg im BreisgauMathildenstraße 3 · 79106 Freiburg · Tel. 0761 / [email protected] · www.helfen-hilft.de

Hilfe, die wirklich ankommt:• Sparkasse Offenburg/Ortenau | DE61 6645 0050 0006 0848 42 | SOLADES1OFG• Volksbank in der Ortenau | DE43 6649 0000 0050 5588 00 | GENODE61OG1• Volksbank Lahr | DE30 6829 0000 0001 3508 03 | GENODE61LAH



STEINACH

bericht aus dem GemeinderatIn der öffentlichen Sitzung am 18. No-vember 2019 wurden folgende Beschlüs-se gefasst:

Bauanträgea) Leisenweg 8 a, Welschensteinach, Flst. Nr. 51Nutzungsänderung im Dachgeschoss zu einem VeranstaltungsraumDas Einvernehmen der Gemeinde gemäß § 36 BauGB wird hergestellt.

b) Badener Straße 13, Steinach, Flst. Nr. 102Abbruch eines Ökonomiegebäudes sowie Neubau einer Garage mit Spei-cher(Antrag auf Erteilung des wasser-rechtlichen Einvernehmens)Das wasserrechtliche Einvernehmen der Gemeinde gemäß § 84 Abs. 2 WG Baden- Württemberg i.V.m. § 78 Abs. 5 WHG wird erteilt.

Geplante Änderung der Verordnung über den Naturpark "Schwarzwald Mitte/Nord" (Anhörung nach Natur-schutzgesetz)Es werden keine Anregungen vorgetra-gen.

Neues Kommunales HaushaltsrechtKorrektur der Eröffnungsbilanz der Gemeinde SteinachDer geänderten Eröffnungsbilanz zum 01.01.2017 wird zugestimmt.

Neubau des Bollenbacher Steges Kostenanteil der Gemeinde Steinacha) Die Gemeinde Steinach nimmt den ge-prüften Verwendungsnachweis vom 13.09.2019 zur Kenntnis.

b) Die überplanmäßigen Aufwendungen in Höhe von 18.265,20 Euro werden aus eingesparten Mitteln im Bereich Investi-tionen, Straßen finanziert.

Vergabe der Neumontage einer Stra-ßenbeleuchtungsanlage im Rahmen des Radwegebaus im Bereich Mühls-bachDer Auftrag zur Verlegung von Straßen-beleuchtungskabel sowie dem Einbau von Straßenlampen im Bereich des Rad-weg Mühlsbach wird an das Elektrizitäts-werk Mittelbaden AG & Co. KG, Lahr, vergeben. Es werden nur Straßenlampen am Geh-weg Kreuzungsbereich Wirtsmatten bis Einmündung Radweg und im Verlauf des Radwegs in den Kreuzungsbereichen an-gebracht. Der restliche Radweg bleibt ohne Beleuchtung.

Anschaffung einer Tragkraftspritze für die Feuerwehr Abteilung Stein-achDer Anschaffung einer Tragkraftspritze für die Abteilung Steinach im Haushalts-jahr 2019 wird zugestimmt.

Erweiterung der EDV-Anlage in der Grundschule Welschensteinacha) Der Anschaffung von vier Beamern und PCs in den Klassenzimmern in Wel-schensteinach wird zugestimmt.b) Der Anschaffung eines neuen Servers sowie fünf weiteren PCs wird zuge-stimmt.c) Die Finanzierung erfolgt aus den ein-gesparten Mitteln im Investitionsbereich der Schule Steinach.

Erschließung Neubaugebiet Mittel-grün, Straßenendausbau Bauab-schnitt I und IIDie Ingenieurleistungen zum Endausbau im Neubaugebiet Mittelgrün Bauab-schnitt I und II werden an Unger Ingeni-eure, Offenburg, auf der Grundlage des Angebots vom 17.10.2019 vergeben.

Erneuerung der EDV-Ausstattung im Rathaus Steinacha) Der Auftrag zur Lieferung und Instal-lation einer neuen Serveranlage für das Rathaus in Steinach wird an Fa. G & R Netzwerktechnik GmbH, Freiburg, auf der Grundlage des Angebots vom 06.11.2019 zum Angebotspreis von 30.831,71 Euro erteilt.b) Der Auftrag zur Lieferung und Instal-lation von 11 neuen Computern sowie 10 neuen Bildschirmen für das Rathaus in Steinach wird an Fa. G & R Netzwerktech-nik GmbH, Freiburg auf der Grundlage des Angebots vom 22.10.2019 zum Ange-botspreis von 15.617,56 € erteilt.

Abfahrt B 33Der Gemeinderat ist einverstanden, dass Herr Bürgermeister Bischler Vorgesprä-che mit einem Planungsbüro führt, um die Erfolgschancen eines Gutachtens (Verkehrssicherheit und Standort) im Hinblick auf eine mögliche Auffahrt der B 33 auszuloten.Das Thema "Gewerbegebietserweite-rung" wird bei der Klausurtagung des Gemeinderats behandelt.

Weitere Bebauung "Mittelgrün"Die Verwaltung wird beauftragt, für den festgelegten erweiterten Geltungsbe-reich Angebote von einem Planungsbüro sowie ein Angebot für ein Lärmschutz-gutachten einzuholen.In der weiteren Planung soll der Miet-wohnungsbau eine Rolle spielen und die Grundstücke im Vergleich zum vorlie-genden Entwurf verkleinert werden.

rathaus GeschLossenAufgrund des Umzuges in das sanier-te Rathaus ist das Bürgermeisteramt von Montag, 09.12.2019, bis Frei-tag, 13.12.2019, komplett geschlos-sen.

Nachrichten der Gemeinde Steinach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Nicolai BischlerHerausgeber: Gemeinde Steinach · Telefon 07832 9198-0 · Telefax 07832 9198-20 · [email protected] · www.steinach.de

Steinach

BürgerBlatt Steinach


haushaltssatzung des zweckverbandes „Gewerbegebiet interkom

steinach/ raumschaft haslach“ für das haushaltsjahr 2019

Gemäß § 18 des Gesetzes über kommunale Zusammenarbeit i. V. mit § 81 Abs. 4 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg wird hiermit die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2019 be-kannt gemacht.

Auf Grund von § 79 der Gemeindeordnung für Baden-Württem-berg hat die Verbandsversammlung des Zweckverbandes „Ge-werbegebiet Interkom Steinach/ Raumschaft Haslach“ am 19.09.2019 die folgende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2019 beschlossen:

§ 1 Ergebnishaushalt und Finanzhaushalt

Der Haushaltsplan wird festgesetzt

1. im Ergebnishaushalt mit den folgenden Beiträgen EUR1.1 Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge von 39.1001.2 Gesamtbetrag der ordentlichen Aufwendungen von 39.1001.3 Veranschlagtes ordentliches Ergebnis (Saldo aus 1.1 und 1.2) von 01.4 Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge von 01.5 Gesamtbetrag der außerordentlichen Aufwendungen von 01.6 Veranschlagtes Sonderergebnis (Saldo aus 1.4 und 1.5) von 01.7 Veranschlagtes Gesamtergebnis (Summe aus 1.3 und 1.6) von 0

2. im Finanzhaushalt mit den folgenden Beträgen2.1 Gesamtbetrag der Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit von 39.1002.2 Gesamtbetrag der Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit von 34.2002.3 Zahlungsmittelüberschuss/-bedarf des Ergebnishaushalts (Saldo aus 2.1 und 2.2) von 4.9002.4 Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Investitionstätigkeit von 02.5 Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Investitionstätigkeit von 207.2002.6 Veranschlagter Finanzierungsmittel- überschuss/-bedarf aus Investitionstätigkeit (Saldo aus 2.4 und 2.5) von -207.2002.7 Veranschlagter Finanzierungsmittel- überschuss/-bedarf (Saldo aus 2.3 und 2.6) von -202.3002.8 Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit von 02.9 Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit von 68.1002.10 Veranschlagter Finanzierungsmittel- überschuss/-bedarf aus Finanzierungs- tätigkeit (Saldo aus 2.8 und 2.9) von -68.1002.11 Veranschlagte Änderung des Finanzierungsmittelbestands, Saldo des Finanzhaushalts (Saldo aus 2.7 und 2.10) von -270.400

§ 2 Kreditermächtigung

Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredit-aufnahmen für Investitionen und Investitions-förderungsmaßnahmen (Kreditermächtigung) wird festgesetzt auf 0 EURdavon für die Ablösung von inneren Darlehen auf 0 EUR.

§ 3 Verpflichtungsermächtigungen

Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen zum Eingehen von Verpflichtungen, die künftige Haushaltsjahre mit Auszahlungen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen belasten (Verpflichtungsermächtigungen), wird festgesetzt auf 170.000 EUR.

§ 4 Kassenkredite

Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird festgesetzt auf 150.000 EUR.

Steinach, den 19.09.2019

Nicolai BischlerBürgermeister

Die Gesetzmäßigkeit der Haushaltssatzung wurde durch das Landratsamt Ortenaukreis gemäß §§ 81 Abs. 2 und 121 Abs. 2 GemO mit Erlass vom 30.10.2019 bestätigt.

Der Haushaltsplan liegt gemäß § 81 Abs. 3 der GemO vom 25.11.2019 bis 04.12.2019, je einschließlich, öffentlich im Rathaus Steinach, Hauptstraße 32, Zimmer 13, aus.

Eine Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Ge-meindeordnung oder aufgrund der Gemeindeordnung beim Er-lass der Satzung kann nur innerhalb eines Jahres nach dieser Be-kanntmachung unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht werden. Nach Ablauf dieser Frist gilt die Sat-zung als von Anfang an gültig zustande gekommen; dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung ver-letzt worden sind.

Abweichend hiervon kann die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften auch nach Ablauf der Jahresfrist von jedermann geltend gemacht werden, wenn der Bürgermeister dem Sat-zungsbeschluss nach § 43 der Gemeindeordnung wegen Gesetz-widrigkeit widersprochen hat, oder wenn vor Ablauf der Jahres-frist die Rechtsaufsichtsbehörde den Satzungsbeschluss beanstan-det hat oder ein anderer die Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften innerhalb der Jahresfrist geltend gemacht hat.



katzenliebe nicht auf kosten andererBei der Gemeindeverwaltung sind Be-schwerden darüber eingegangen, dass private Gärten vermehrt durch Katzen-kot verschmutzt werden. Dies ist für die Gartenbesitzer sehr ärgerlich und da-rüber hinaus auch sehr unhygienisch. Be-troffen sind insbesondere die Gebiete "Kinzigstraße und Badenerstraße",Man kann einer Katze nicht beibringen, das Nachbargrundstück zu meiden, aber man kann als Katzenbesitzer der Katze z.B. eine Katzentoilette zur Verfügung stellen, um damit die ärgerlichen Ver-schmutzungen durch Katzenkot einzu-dämmen.Wir appellieren hiermit an alle Katzen-besitzer und bitten darum, diesen Vor-schlag aufzugreifen.

VORANKÜNDIGUNGHallo zusammen,der nächste Dorfmarkt steht am Diens-tag, den 3.12.2019 an. Das diesmalige Motto ist wieder leicht zu erahnen - es wird sich um einen Weihnachtsmarkt handeln, der wie üblich von 16-20 Uhr stattfindet. Wie auch die letzten Jahre handelt es sich beim Weihnachtsmarkt um den Größten der Dorfmärkte.Mit ca. 10 Ständen werden wir Ihnen ne-ben den klassischen regional hochwerti-gen Einkaufsmöglichkeiten auch einiges Kreatives anbieten können, u.a. den Wel-schensteinacher Neuzuwachs der "gräti-ge Bolle". Außerdem werden einige Stände für ihr leibliches Wohl sorgen, von der klassischen Grillwurst und Chili con carne bis hin zu Waffeln + Weih-nachtsgebäck sowie Glühwein/Kinder-punsch und Kaffee aller Art aus dem Kaffee-Mobil der Lebenshilfe, ist einiges geboten.Für die Kinder wird es im Dorfladen wie-der eine Geschichten-Ecke geben. Um drei feste Uhrzeiten werden hier Kinder-geschichten aller Art vorgelesen. Die Vor-leserinnen freuen sich über regen Be-such. Dort können sich die Kinder auch eine kleine Überraschung aus dem Krab-belsack abholen.Außerdem können die Kinder vorberei-tete Gipsfiguren in Form von "Blumen-steckern" und "Weihnachtsbaumanhän-gern" für eine kleine Spende anmalen.Der Dorfladen gleicht die Öffnungszei-ten an die Marktzeiten an, so dass auch gegen Ende hin die Geschichten-Ecke ge-

nutzt werden kann.Um 18 Uhr spielt das Jugendorchester ei-nige Weihnachtslieder. Näheres wie immer in der nächsten Aus-gabe mit einem Flyer und natürlich am 3.12.2019 direkt vor Ort.Auf ihr Kommen freut sich...Das Orga-Team

ABFALL-BESEITIGUNG

Graue Tonne (2-wöchig)Welschensteinach: Freitag, 06.12.2019Steinach: Dienstag, 03.12.2019

Grüne Tonne (3-wöchig)Welschensteinach: Donnerstag, 12.12.2019Steinach: Freitag, 06.12.2019

Gelbe Säcke (2-wöchig)Steinach und Welschensteinach: Donnerstag, 28.11.2019

TierkörperbeseitigungsanstaltProtec - Orsingen, Tel. 07774/93390, Fax.07774/9339-33

AUS DEN SCHULEN

Grundschule steinachDas ganze Dorf unterstützt seine SchuleLiebe Mitbürger,unsere Schule nimmt mit dem Zirkuspro-jekt an einem Projektwettbewerb der SPARDA Bank teil. Neben einer Fachjury, die die Hauptpreise auslobt, werden auch Geldpreise durch eine Publikums-wahl (online) vergeben.JEDE STIMME FÜR UNSERE SCHULE ZÄHLT!

Unterstützen Sie unsere Schule und stim-men Sie online unter www.spardaimpuls.de vom 11. November bis 06. Dezember ab! Es wäre nett, wenn Sie auch im Ver-wandten- und Bekanntenkreis für diese Abstimmung werben und den LINK wei-tergeben würden. Auch kann jedes Fami-lienmitglied, das im Besitz eines Handys ist, an dieser Online-Abstimmung teil-nehmen. Einfach die Codes online unter www.spardaimpuls.de anfordern. Sie er-halten per SMS 3 Codes, mit denen Sie innerhalb 48 Stunden abstimmen kön-nen. Und so funktioniert es:Gehen Sie auf die Web-Site der Sparda-Bank www.spardaimpuls.de und geben Sie unter "Code anfordern" die eigene Mobilfunknummer an. An diese wird ei-ne SMS mit drei Abstimmungscodes ver-

sendet. Die drei Abstimmungscodes ent-sprechen drei Stimmen., die für die fol-genden 48 Stunden gültig sind. Suchen Sie unter www.spardaimpuls.de/profile die Georg-Schöner-Schule Steinach ( am besten in das Feld links neben Aktu-elles Georg-Schöner eingeben, dann werden Sie direkt auf das Schulprofil ge-führt) und geben Sie unter "Code ein-geben" Ihre Codes ein.

Los geht's! Unter www.spardaim-puls.de einloggen, Codes anfordern und unter www.spardaimpuls.de/profile bei der Georg-Schöner-Schule Steinach die Codes eingeben und Fa-milienmitglieder, Verwandte, Freun-de, Bekannte, Nachbarn, usw. zum Mitmachen animieren. Die Abstim-mung läuft bis zum 06. Dezember 2019 um 18:00 Uhr.DANKE für Ihre Unterstützung!Schüler, Eltern und Lehrer der Georg-Schöner-Schule Steinach

aus denkindergärten

spielzeug-basar im pfarrheim steinach

30. november 2019 16 - 18 uhr

Verkauf von gut erhaltenen Spielsachen.20% des Erlöses gehen an den Kindergar-ten SteinachNummernvergabe ab 15.11.19 bei Steffi Benz 07832/978682 undMarcela Volk 0170/4972030 oder unter der email-Adresse: [email protected]

kath. pfarrGeMeinDenhL. kreuz steinachst. peter unD pauLWeLschensteinach






VEREINS-NACHRICHTEN

belegung der sporthallenTurn- und Festhalle Steinach- Hobbykünstler-Ausstellung Freitag, 22.11.2019, ab 20:30 Uhr

- Jahreskonzert des Musikvereins Dienstag, 17.12.2019, ab 19:30 Uhr Donnerstag, 19.12.2019, ab 19:30 Uhr Freitag, 20.12.2019, ganztags

Allmendhalle Welschensteinach- Jahreskonzert der Musikkapelle Montag, 25.11.2019, ab 18:00 Uhr Mittwoch, 27.11.2019, ab 18:00 Uhr Donnerstag, 28.11.2019, ab 19:00 Uhr Freitag, 29.11.2019, ab 18:00 Uhr Samstag, 30.11.2019, ganztags

Zu diesen Zeiten stehen die Hallen dem üblichen Sportbetrieb nicht zur Verfü-gung.Wir bitten um Beachtung.

Gemeindeverwaltung Steinach

bachdatscher-zunft e.V.Welschensteinach

Schnurranten-VorbesprechungLiebe Schnurranten,es ist wieder soweit! Zu unserer 1. Vorbe-sprechung für's Schnurren treffen wir uns am 03.12.2019 um 19 Uhr in der Schloßbergherberge bei Annemarie Büh-rer. Von jeder Gruppe sollte möglichst 1 Vertreter dabei sein, damit wir die The-men abstimmen können und evtl. orga-nisatorische Details."Neue Gesichter" sind hierbei herzlich gern willkommen. Wer sich vorstellen kann beim Schnurren mitzumachen, soll-te einfach vorbei kommen. Dieser alte Brauch soll in unserem Ort erhalten blei-ben, deshalb ist Nachwuchs bei den Schnurranten gern gesehen.Das Schnurren selber findet am Samstag, 15. Februar 2020 statt.Bitte meldet Euch bis zum 24.11.2019 bei Antje Wörner Tel.: 67750 oder Kathrin Jäkle Tel.: 67115 mit wie vielen Personen ihr kommt.Wir freuen uns auf euch!

DJk Welschensteinach

Kreisliga B, C:In Anbetracht der jetzigen Tabellensitua-tion, verbunden mit teilweise schlechten Leistungen, gibt es für die DJK Welschen-steinach nur noch schwere Spiele. Da spielt es dann auch keine Rolle mehr, dass man am Sonntag zum Abschluss der Hin-runde beim souveränen Tabellenführer und Meisterschaftsfavoriten FC Ankara Gengenbach antreten muss. Alles andere als ein klarer Erfolg der Gastgeber käme auf Grund der momentanen Verfassung beider Mannschaften schon einer Sensa-tion gleich und von daher hat Welschen-steinach eigentlich nichts zu verlieren. Es kommt nur auf das wie an und wenn es dann doch anders kommt, als es alle er-warten, umso besser.

Sonntag, 24.11.2019:13:00 Uhr FC Ankara Gengenbach 2 -

DJK Welschensteinach 214:45 Uhr FC Ankara Gengenbach -

DJK Welschensteinach

Jugendfußball:Freitag, 22.11.2019:19:00 Uhr SG Welschensteinach A.Jgd. -

SG Lautenbach A-Jgd.

Samstag, 23.11.2019:12:30 Uhr SG Welschensteinach C-Jgd. -

SG Hofstetten C-Jgd.14:30 Uhr SG Oberschopfheim B-Jgd. -

SG Steinach B-Jgd.



Dienstag, 26.11.2019:19:00 Uhr SG Welschensteinach A-Jgd. -

SG Mühlenbach A-Jgd.

unser chorGesangverein steinach e.V.

Bewirtung bei der "Adventsausstel-lung" bei Blumen-Göppert - Einla-dungEinladung zur Firma Blumen-Göppert am 23. und 24.11. - UNSER CHOR bewirtetet dort am Samstag UND Sonntag von 10:00 h - 17:00 h mit Kaffee und Kuchen und warmem Imbiß - schauen Sie vorbei und unterstützen Sie uns gerne !

ProbenAm Freitag 22.11. um 19:30 Probe NUR MÄNNERAm Dienstag 26.11. um 19:00 Probenbe-ginn Männer, um 20:15 kommen die Frauen dazuInteressierte sind herzlich eingeladen, unverbindlich in mehrere Proben hinein zu schnuppern und teilzunehmen - wenn es gefällt was und wie wir singen und Ge-meinschaft leben, freuen wir uns über Zuwachs!"Einmal in der Woche singen wird Dir große Freude bringen"Bitte beachten Sie auch unserer Veröf-fentlichungen auf der Webseite von UNSER CHOR: www.unser-chor.de

imkerverein steinach

JahreshauptversammlungDie Jahrshauptversammlung des Imker-vereins Steinach findet am Freitag, 29.11. 2019 um 19.30 Uhr im Gasthaus "Rose" statt. Dazu laden wir bereits heu-te alle Mitglieder und Gönner der Imke-rei recht herzlich ein. Ein Vortrag über die Heilwirkung von "Propolis" wird den Abend beschliessen.

Imkerverein Steinach e. V.-Die Vorstandschaft-

historischer Vereinsteinach

VoranzeigeWeihnachtskrippenausstellung im Heimat- und KleinbrennermuseumAm ersten Adventssonntag, 01.12.2019, sowie am zweiten, dritten und vierten Adventssonntag wird im Hei-mat-und Kleinbrennermuseum von 14.00 bis 17.30 Uhr die Sonderausstellung

Weihnachtskrippengezeigt.

Das Museumsgebäude wird wieder durch seine dezent festliche Beleuchtung das vorweihnachtliche Ambiente rund um den Adlerplatz bereichern.Auf Ihren Besuch freut sich derHistorische Verein Steinach

katholischefrauengemeinschaftsteinach

Die kfd-Steinach beteiligt sich auch in diesem Jahr wieder am Samstag, den 30.11.19 am Weihnachtsmarkt in Haslach.Wer nicht zum Weihnachtsmarkt nach Haslach kann, hat am Freitag, den 29.11.19 die Möglichkeit von 15 bis 17 Uhr im Pfarrheim Handarbeiten (hand-gestrickte Socken) einzukaufen.Wir freuen uns auf viele Besucher und Kauf, der ,mit viel Zeitaufwand, gefertig-ten Handarbeiten.

das kfd-Team Steinach

kath. kirchenchorsteinach

Freitag, 22.11.201919.10 Uhr: Treffpunkt Schule19.30 Uhr: Probe in der Kirche (Welschen-steinach)

Samstag, 23.11.201917.40 Uhr: Treffpunkt Schule18.00 Uhr: Einsingen in der Kirche (Wel-schensteinach)19.00 Uhr: Christ König - Gottesdienst in Welschensteinach

Freitag, 29.11.201919.30 Uhr: Probe im Pfarrheim

LandfrauenWelschensteinach

Einladung der Landfrauen Welschen-steinach ...am Montag, 25.11.19 um 19 Uhr im "Wilden Mann" in Welschensteinach zum Vortrag "Schulter & Hand, eine Schicksalsgemeinschaft", eine prakt. Veranstaltung für Schulter - / Handprob-leme bei Fehlbelastungen. Die Physiopä-dagogin Frau Kerstin Schreiber wird uns informieren !Eintritt frei !!Die Landfrauen laden hierzu herzlich ein.

MusikkapelleWelschensteinach

JahreskonzertZu unserem Jahreskonzert am Samstag, den 30.11.2019, um 20.00 Uhr in der Allmendhalle Welschensteinach la-den Sie die Musikerinnen und Musiker der Musikkapelle Welschensteinach herzlich ein.

Unter dem Motto "Märchen" hat Diri-gent Adam Kalbfuß einen bunten Strauß mit schönen und bekannten Melodien zusammengestellt.



Neben der "Rosamunde-Ouvertüre" aus Franz Schuberts Bühnenmusik "Die Zau-berharfe", dem Stück "Fanfare & Tanz" aus dem Ballett "Schwanensee" und dem Walzer "Sleeping Beaty Waltz" aus Tschaikowsky`s "Dornröschen-Ballett" sind im 1. Konzertteil noch 3 Stücke aus der berühmten "Nussknacker-Suite" zu hören.Der 2. Konzertteil steht im Zeichen mo-derner Unterhaltungsmusik zum Thema Märchen . DieTitelmusik zu"Drei Nüsse für Aschenbrödel", die Filmmusiken zu "Aladdin", "Das Dschungelbuch" und "König der Löwen" werden sie ebenso begeistern wie Auszüge aus dem 1000-und eine Nacht-Märchen "Scheheraza-de".

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen schon heute viel Spaß und gute Unterhaltung mit der Musikkapelle Welschensteinach

Musikverein harmoniesteinach e.V.

Vorspielnachmittag der Bläserju-gendDer Musikverein "Harmonie" Steinach veranstaltet am morgigen Samstag, den 23.11.2019, um 15 Uhr, im Haus der Vereine einen Vorspielnachmittag der Bläserjugend und lädt alle Eltern, Ge-schwister und Freunde der Jungmusiker herzlich dazu ein.In einer gemütlichen Runde, werden Jungmusiker an den verschiedensten In-strumenten zu hören sein, die durch die Musikschule Offenburg/Ortenau sowie durch Privatlehrer unterrichtet werden. Oder haben Sie ein Kind, das vielleicht gerne ein Instrument erlernen würde? Dann nutzen Sie die Gelegenheit und kommen Sie mit Ihrem Kind vorbei. Sie werden hier auch die Möglichkeit haben, sich noch näher über den Musikverein Steinach zu informieren und mit Vereins-vertretern und unserem Dirigenten Cle-mens Meier ins Gespräch zu kommen.Der Musikverein Steinach sowie die Mu-sikschüler würden sich über Ihren Besuch sehr freuen.

Ihr Musikverein "Harmonie" Stein-ach undBläserjugend Steinach e.V.

narrenzunftsteinach e.V. seit 1898

Voranzeige Schnurranten- Bespre-chungAm Freitag, den 10. Januar 2020, fin-det um 19.00 Uhr im Narrenkeller die

Besprechung für das Schnurren 2020 statt. Es sind alle eingeladen, die als Gruppen- oder Einzel- Schnurrer am Schnurren teilnehmen wollen. An diesem Abend werden wir den Ablauf des Schnurrens 2020 besprechen und offene Fragen klären. Wer bereits heute weiß, dass er schnurren möchte, darf sich gerne bei Klaus Ketterer oder Julian Faltin an-melden.

schwarzwaldvereinWelschensteinach

Der Wanderplan für 2020 wird aufge-stelltDer abwechslungsreiche Wanderplan des Schwarzwaldvereins hat im vergan-genen Jahr viele Mitglieder und Gäste angelockt. Um auch für das nächste Jahr ein interessantes Programm anbieten zu können, bitten wir um Eure Unterstüt-zung mit schönen Tourenvorschlägen für große oder kleine Wanderungen.Wir treffen uns am Sonntag, 24. No-vember 2018, um 13.00 Uhr auf dem Platz der Freundschaft. Eine kleine Wanderung führt uns zur Grischthütte. Dort zeichnen wir die Wandervorschläge auf. Wer den direkten Weg zur Grischt-hütte wählt, möge gegen 15.00 Uhr dort sein.Wir freuen uns auf rege Beteiligung und Ideen und Anregungen für den neuen Wanderplan.

sportverein 1947steinach e.V.

SV Steinach - JugendspieleFreitag, 22.11.2019:A-Junioren:19:00 Uhr SG Welschensteinach - SG LautenbachSamstag, 23.11.2019:C-Junioren:12:30 Uhr SG Welschensteinach - SG HofstettenB-Junioren:14:30 Uhr SG Oberschopfheim - SG SteinachDienstag, 26.11.2019:19:00 Uhr SG Welschensteinach - SG Mühlenbach

HerrenmannschaftenIn der A-Klasse geht es an der Spitze der-zeit eng zu wie schon lange nicht mehr. Das Top-Spiel der Woche steigt bereits am Samstag mit dem Derby SVS - VfR Hornberg, der Spitzenreiter empfängt den punktgleichen Tabellenzweiten. Bei-de Mannschaften erzielten in den letzten Wochen wechselhafte Ergebnisse. Span-nung und Dramatik pur im Kampf um die

Spitze! Die Zweite kann im Vorspiel mit einem Heimsieg den Gegner in der Tabelle überholen.

Samstag, 23.11.201914:00 Uhr SVS 2 - VfR Hornberg 216:00 Uhr SVS - VfR Hornberg

tennisclub steinach

ArbeitseinsatzEin herzliches Dankeschön an die zahlrei-chen Helfer, unter denen auch viele Kin-der und Jugendliche waren, die in den vergangenen Tagen unsere Tennisanlage winterfest gemacht haben.

tischtennisclub steinach

Es finden folgende Spiele statt:Samstag, 23.11.201917:30 UhrKT Kehl v.1845 e.V - TTC Steinach II18:00 UhrTTF Hesselhurst - TTC Steinach IV

Dienstag, 26.11.201918:30 UhrTTC Haslach II - TTC Schüler IIFahrer: Anita20:30 Uhr PokalTTC Steinach II - TTC NonnenweierFolgende Co-Trainer sind nächste Wo-che eingeteilt:

Montag, 25.11.2019Lukas

Dienstag, 26.11.2019Heiko, Benjamin, Oli

turnvereinsteinach 1966 e.V.

Einladung zum "Faszien-Themenabend"Wir laden herzlich zu unserem nächsten Themenabend am Montag, den 25.11.2019, um 20 Uhr in die Steinacher Turnhalle ein.



In dem Aktiv-Vortrag von Referentin An-gelika Zeifang aus Steinach, dreht sich alles rund um das Thema "Faszien". Ab-geleitet von lateinisch "fascia" (Binde, Band, Bandage), bezeichnet der Begriff so viel wie "das Bindegewebe". Die Fas-zien bilden dabei ein feinmaschiges Ge-flecht, welches alle Muskeln, Knochen, Organe usw. umhüllt und durchdringt. Reagieren diese empfindlich, z.B. auf Stress, Überlastung oder Bewegungs-mangel, so können Schmerzen im Bewe-gungsapparat daraus resultieren.Angelika Zeifang wird als gelernte Phy-siotherapeutin zuerst auf die Definition eingehen, sowie die Bedeutung und Auf-gaben der Faszien erläutern. Ebenso klärt sie, wie diese Ursache von Beschwer-den sein können und deckt Fehler beim Faszientraining auf. Da auch praktische Übungen Bestandteil des Abends sein werden, empfiehlt sich bequeme Klei-dung. Sofern eine eigene Faszienrolle vorhanden ist, so sollte diese mitgebracht werden.Die Teilnahme am Themenabend ist kos-tenfrei, ein Spendenkässchen steht be-reit.

Einladung zur NikolausfeierWir freuen uns sehr auf den ersten Ad-ventssonntag (01.12.2019), denn an die-sem Tag findet unsere Nikolausfeier statt: Die Plattform für den Turnnach-wuchs, um das Erlernte präsentieren zu können. Unsere Kinder und Jugendli-chen üben seit Wochen für ihren großen Auftritt und haben mit ihren Übungslei-tern ein tolles Programm zusammenge-stellt. In diesem Jahr steht die Veranstal-tung unter dem Leitthema "Gemein-sam für die Erde".Zu diesem unterhaltsamen Nachmittag voll Spiel, Sport, Show und Leistung la-den wir die Kinder und ihre Familien herzlich ein. Beginn ist um 14.30 Uhr - Einlass in die Steinacher Turn- und Fest-halle ist ab 14.00 Uhr. Dank Kaffee und Kuchen ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Zum Abschluss besuchen die Klausenbigger die Veranstaltung. Damit St. Nikolaus den Kindern eine kleine Freude bereiten kann, bitten wir darum, die Nikolaussäckchen aus den vergange-nen Jahren schnellstmöglich an die je-weiligen Übungsleiter zurückzugeben. Vielen Dank!Wir freuen uns auf eine schöne Nikolaus-feier!

SONSTIGES

Jahreskonzert der trachtenkapelle biederbach

Jahreskonzert "..and the Oscar goes to"Am Samstag, 23. November 2019, um 20 Uhr, lädt die Trachtenkapelle Bieder-bach unter der Leitung von Stephan Rin-klin zum Jahreskonzert in die Schwarz-waldhalle ein.Ganz nach dem Motto "...and the Oscar goes to" dreht sich an diesem Abend alles rund um den berühmten Academy Award. Dirigent Stephan Rinklin hat da-zu ein abwechslungsreiches und unter-haltsames Programm auf die Beine ge-stellt.Karten gibt es im Vorverkauf für 7 Euro bei allen Musikern/-innen sowie an der Abendkasse für 9 Euro. Einlass ist ab 19:15 Uhr. Auf Ihr Kommen freut sich,Ihre Trachtenkapelle Biederbach

Ende der Mitteilungen aus STEINACH

Profitieren Sie mit Ihrer Prospektbeilagevon der hohen Akzeptanz und Glaub-würdigkeit unserer Amtlichen Nachrichten-blätter.

Mit uns sprechen Sie Ihre Kunden direktan und das nahezu ohne Streuverluste.

Kontaktieren Sie uns unter:

0781/504 -1456

0781/504 -1469

[email protected]

Erreichen Siemit Ihren Prospektbeilagen

die Ortenau!


Gästeprogramm für die Woche vom 22. november bis

01. Dezember 2019

Fr. 22.11.2019 20:00 UhrSidesteps im Musicafé, Robert-Gerwig-Gymnasium, Hausach

Sa. 23.11.2019 10 - 17 UhrKindertag, Die Gruppe ,,Junges Haus-ach" lädt wieder zum Kindertag ein An-meldung: Kultur- und Tourismusbüro,Graf-Heinrich- Schule Hausach

Sa. 23.11.2019 14.00 - 18.00 UhrHobbyausstellung, Vorstellung der verschiedensten Freizeitbeschäftigun-gen, verschiedene Hobbykünstler aus Steinach und Welschensteinach, Turn- und Festhalle, Steinach

Sa. 23.11.2019 20.00 UhrJahreskonzert der Stadtkapelle, alljähr-liche Jahreskonzert unter Leitung von Georg Schnurr, in der Stadthalle Haslach

Sa. 23.11.2019 16:00 UhrAdventsmarkt, abwechslungsreiches Angebot an Weihnachtsdeko, Schmuck und Handarbeiten, Förderverein Sternta-ler, Dorfmitte, Hofstetten

So. 24.11.2019 11.00 - 17.30 UhrHobbyausstellung, Vorstellung der verschiedensten Freizeitbeschäftigun-gen, verschiedene Hobbykünstler aus Steinach und Welschensteinach, Turn- und Festhalle, Steinach

So. 24.11.2019 20:00 UhrKLIK präsentiert "Junge Junge", Re-fektorium des Alten Kapuzinerklosters, Haslach

Fr. 29.11.2019 ab 18 Uhr30 Jahre Museum im Herrenhaus, Hausach

Fr. 29.11.2019 20.00 UhrHausacher Musicafé - Bigbands United Sound und New Sound, Robert-Gerwig-Gymnasium, Hausach

Sa. 30.11.2019 ab 09.00 UhrHaslacher Weihnachtsmarkt, zu Guns-ten der Sozialstation der Raumschaft Haslach und weiteren sozialen Einrich-tungen, Haslach

Sa. 30.11.2019 17.00 - 22.00 UhrLokalschau des Kleintierzuchtvereins Haslach, Stadthalle, Haslach

Sa. 30.11.2019 20.00 UhrJahreskonzert der Musikkapelle Wel-schensteinach unter der Leitung von Adam Kalbfuß, Musikkapelle Welschen-steinach, Allmendhalle, Steinach-Wel-schensteinach

Sa. 30.11.2019 ab 14 Uhr30 Jahre Museum im Herrenhaus, Hausach

Sa. 30.11.2019 16.00 - 18.00 UhrSpielzeugbasar, Verkauf von Kinder-spielsachen aller Art, Pfarrheim Steinach

Sa. 30.11.2019 Theaterabend des Männergesangver-eins, Gemeindehalle, Mühlenbach

Sa. 30.11.2019 11.00 bis 16.00 Uhr2. Kunst- und Genussmarkt im Most-maierhof, Hausach

Sa. 30.11.2019 18.00 UhrHaslach liest im Advent, heute liest der Haslacher Bürgermeister Philipp Saar in der Stadtbücherei Haslach.

So. 01.12.2019 14.00 - 18.00 UhrAdventskaffee für Senioren im Dorfge-meinschaftshaus Bollenbach, Haslach - Bollenbach

So. 01.12.2019 09.30 - 17.00 UhrLokalschau des Kleintierzuchtvereins Haslach, Stadthalle, Haslach

So. 01.12.2019 14.00 - 17.30 UhrKrippenausstellung, Sonderausstel-lung mit verschiedenen Weihnachtskrip-pen, Heimat- und Kleinbrennermuseum, Steinach

So. 01.12.2019 18:00 UhrAdventskonzert der Musikschule, Un-ter der Leitung von Kathrin Krichel, Dorf-kirche, Hausach

So. 01.12.2019 ab 17 UhrHausacher Bilderbuchadventan allen Adventstagen (außer Heilig-abend) wird am Spätnachmittag ein Bil-derbuch vorgelesen, Klosterplatz/Wald-bühne, Hausach

So. 01.12.2019 16.00 UhrEröffnung Hausacher Advent, Bippo Boscia mit Freunden, Waldbühne auf dem Klosterplatz, Hausach

So. 01.12.2019 15.00 UhrHarfenkonzert in Vögele´s Mühle mit Nadia Birkenstock, Steinach, Reservie-rung erbeten unter Tel. 07832/5056

So. 01.12.2019 18.00 UhrHaslach liest im Advent, heute liest Cornelia Volk von der Theatergruppe "TheaterFieber" in der Stadtbücherei Haslach

Gästeprogramm• Haslach mit Bollenbach

und Schnellingen• Fischerbach

• Hofstetten• Mühlenbach

• Steinach mit Welschensteinach

• Hausach und Einbach

Haus TheresInnerer Graben 5177716 HaslachTel. 07832 706-172

Öffnungszeiten:• nachmittags an den zwei verkaufsoffenen Sonntagen• im Rahmen einer Stadtführung (bei Buchung

der Stadtführung Besuchswunsch angeben)• Gruppen auf Anmeldung

Haslach im Kinzigtal

www.haslach.de


BürgerBlatt

BürgerBlatt Wir haben für Sie geöffnetSchwarzwälder Trachtenmuseum Haslach:Ab 16.10. gilt die Winterzeit: Di – Fr 10 – 12.30 Uhr + 13.30 – 16.00 UhrTelefonische Auskünfte unter 07832/706-172!

Hansjakobmuseum Haslach:Ab 31.10. gilt die Winterzeit: Mi 10 – 12.30 Uhr + 15 – 17.00 Uhr, Fr 15 – 17.00 UhrInfos unter Tel. 07832/706-172-oder 4715

Besucherbergwerk "Segen Gottes", Haslach-Schnellingen:Winterzeit ab 31. Okt: Besichtigungen nach Termin Absprache unter Gasthaus Blume Tel: 07832/91250

Bergbau-Freilichtmuseum "Erzpoche" Hausach:Führungen nach Vereinbarung Tel. 07831 1611 oder 07831 1567

Museum im Herrenhaus Hausach:Öffnungszeiten s. Tagespresse

Zunftarchiv der Freien Narrenzunft Hausach: geöffnet jeden 1. Sonntag von 15.00 Uhr – 18.00 Uhr

Burg Husen Hausach: Burgöffnung jeden 1. Sonntag im Monat von Mai – Oktober von 13.00 Uhr – 18.00 Uhr. Stadtgeschichtliche Führung jeweils um 15.00 Uhr am Turmeingang mit Klaus Lehmann.

Museumsspeicher Welschensteinach:Öffnung nach Absprache unter Telefon 07832/1094 oder 2392

Stadtbücherei Haslach:Dienstag von 14.30 bis 18 UhrMittwoch von 10 bis 12 UhrDonnerstag von 14.30 bis 19 UhrFreitag von 14.30 bis 18 UhrSamstag von 10 bis 12 UhrFeiertag geschlossen!

Bibliothek der Generationen (BIG)Haslach, Richard- Wagner- Straße 10:Montag von 14.30 bis 19.00 UhrDienstag von 09.00 bis 13.30 UhrMittwoch von 09.00 bis 13.30 UhrDonnerstag von 09.00 bis 13.30 UhrFreitag von 09.00 bis 12.00 UhrNur an Schultagen geöffnet!

Mediathek Hausach, Klosterstraße 1: Montag von 15 - 19 Uhr; Dienstag von 10 - 12 Uhr;Mittwoch von 15 - 18 Uhr; Donnerstag von 12 - 14 Uhr;Freitag von 15 - 18 Uhr, Samstag von 10 - 12 Uhr

Katholische öffentliche Bücherei imPfarrheim Steinach, Hauptstraße 60:Montag von 17.30 bis 19.00 Uhr Mittwoch von 09.00 bis 10.00 Uhr

Gemeindebücherei Mühlenbach, Hauptstraße 41: Dienstag von 9 bis 10.30 Uhr und Donnerstag von 18 bis 20 Uhr

Mountainbike Ritzelrocker Fischerbach:Dienstags, 16.45 Uhr, Training für Kinder und Jugendliche ab 8 JahrenDienstags, 18 Uhr, drei geführte Mountainbike Touren eingeteilt in verschiedene Leistungs-klassen Sonntags, 9.30 Uhr, an jedem 3. Sonntag im Monat Treffpunkt am Rathaus, Helmpflicht, Infos unter www.rsv-fischerbach.de

Rennrad Ritzelrocker:Donnerstags, 18 Uhr, zwei geführte Rennrad-TourenSonntag, 9.30 Uhr, an jedem 1. Sonntag im Mo-nat Treffpunkt am Rathaus, Helmpflicht, Infos unter www.rsv-fischerbach.de

Radsportverein Haslach:Wir machen wöchentlich Touren:Am Samstag fahren die Mountainbiker Touren in 3 Gruppen. Treffpunkt ist der Klosterplatz um 14.00 UhrJeden Donnerstag um 17 Uhr (außer Schul-ferien) von 17.00 - 19.00 Uhr treffen wir uns am Klosterplatz in Haslach um Spaßorientiertes Mountainbiken mit Schüler/innen und Jugend-lichen zwischen 9 und 14 Jahren zu Veran-stalten. Für alle besteht Helmpflicht!

Mountainbike Gruppe Steinach:Treffpunkt Clubhaus SV Steinach 18:00 Uhr MTB-Tour 2-3 hIn den Wintermonaten (Winterzeit) wird nur nach tel. Abstimmung meist auch am Wochen-ende geradelt. Kontakt: 015208611551

Nordic Walking Mühlenbach: Treff (Ski Club Mühlenbach) Von Anfang Ap-ril – Ende Oktober: jeden Mittwoch um 8.00 Uhr und um 19.00 Uhr; Samstag um 14.30 Uhr. Treffpunkt am Sportplatz

Nordic Walking DJK Welschensteinach:Dienstag, 9 Uhr beim Sportplatz in Welschen-steinach für Fortgeschrittene - Andrea Neumai-er, Telefon 07832/976714, Lisa Müller, Telefon 07832/67152

Nordic Walking/Nordic-Blading: Stöcke-Verleih bei Sport Klausmann, Mühlen-bach, Hauptstr. 34 (Tel. 07832/975390)

Tennis Mühlenbach:Anmeldung im Rathaus

TC-Tennisplätze Haslach: Bei Platzbenutzung Anmeldung in der Tourist- Information (Altes Kapuzinerkloster) Montag 18.30 Uhr freies Training für Erwachsene, Sams-tag 10.00 Uhr freies Training für Kinder.

Tennisclub Steinach: Mittwoch: 18.00 Uhr Breitensporttraining für Tennis- Interessierte von jung bis alt, Infos un-ter www.tcsteinach.de oder unter 07832/5874 oder 0176/80178157

Minigolf am Waldsee, Haslach: täglich außer Dienstag von 10.00 bis 20.00 Uhr

Minigolfanlage am Kinzigdamm:Täglich von 9 bis 21 Uhr, Telefon 07831 6800

Lauf-Treff Steinach: mittwochs, 19 Uhr, Treff-punkt: Sportplatz Steinach, Clubhaus

Naturfreunde Seniorenwanderung Haslach:Jeden 1. Donnerstag im Monat. 13.30 Uhr Treff-punkt am Klosterparkplatz. Gäste sind will-kommen

Naturfreundehaus "Laßgrund"bis Frühjahr 2019 geschlossen. Anfragen sind möglich an: Jasmin Schneider 07831 / 968647 oder Hüttentelefon 07831 / 82140).

An folgenden 1. Sonntagen geöffnet 05.05. / 02.06. / 07.07. / 06.10. / 03.11.2019. Außerhalb dieser Zeit für besondere Veranstaltungen (sie-he Presse) und auf Anfrage. Kontakt über 1. Vorstand Kai Leute Tel.: 0160 6360140 oder Hüttentelefon 07831 / 82140.

Familie Gihr, Einbacher Straße 40, Hausach-Einbach:Kutschfahrten bei einer Teilnahme von zwei bis zehn Personen, Preis auf Anfrage. Ermäßigung für Gäste mit Gästekarte! Telefo-nische Anmeldung einen Tag zuvor unter Tele-fon 07831/7127

Drechslerei Ramsteiner, Einbacher Straße 23, Hausach: Täglich von 8 bis 12 Uhr und von 13 bis 17.30 Uhr Vorführungen jeden Freitag von 13.30 bis 14.30 Uhr

Computerkurse, Haslach:Auch für Feriengäste, Info Telefon 07832/9798-18, Fax 07832/9798-17

TTC Haslach:Training in der Eichenbach- Sporthalle:Dienstag 18.00 Uhr – 20.00 Uhr Kinder und JugendlicheDienstag 20.00 Uhr – 22.00 Uhr Erwachsene

Schwarzwaldverein Welschensteinach:Wöchentlicher Wandertreff für Alt und Jungdienstags, 14.00 Uhr, Treffpunkt: Dorfladen Welschensteinach, Dorfstr. 19

Fahrrad Trial MSC Welschensteinach: Training Fahrradtrial mittwochs ab 17.00 UhrApril-Oktober im MSC Gelände Tannenwald-weg 23a, Nov.-März Indoor bei Martin Göppert Mühlsbach 11, Tel. 07832 979168

BürgerBlatt


GOTTESDIENSTORDNUNG

VoM 22.11.2019 - 01.12.2019

Freitag, 22.11.Hl. Cäcilia, Jungfrau, Märtyrin in Rom14.30 Uhr Steinach: Feier der Goldenen Hochzeit: Gertrud und Josef Harter19.00 Uhr Haslach:Eucharistiefeier, der Kirchenchor singt und gedenkt seiner verst. Mitglieder (Seelenamt f. Erika Burger + Seelenamt für Waltraud Summ + Margareta Schofer + Ursula Krämer + Regina Neumaier u. Eltern)19.00 Uhr Hofstetten:Eucharistiefeier (Seelenamt für Roland Schwendemann + Georg Rißler + Josef Mellert u. verst. Angeh. + Xaver u. Klara Brosamer u. verst. Angeh. + Verst. d. Fam. Rudolph)

Samstag, 23.11.Hl. Kolumban, Abt von Luxeuil und von Bobbio, Glaubensbote im Frankenreich Mühlenbach: kein Rosenkranz - der Kirchenchor singt sich ein19.00 Uhr Mühlenbach: Eucharistiefeier zum Sonntag, der Kir-chenchor singt und gedenkt seiner verst. Mitglieder (Georg u. Maria Schmid u. Sohn Paul + Maria u. Anton Burger u. verst. Angeh. + für die Verst. d. Fam. Ket-terer, Pfauß + Erwin Limberger, best. v. d. Schulkameraden Jahrg. 1933/34); anschl. Verkauf des "Essener Ad-ventskalender"19.00 Uhr Welschensteinach: Eucharistiefeier zum Sonntag, es singt der Kirchenchor Steinach (III. Opfer für Magdalena Rapp + Jakob u. Katharina Beha u. alle Verst. v. Nockenhof + nach Meinung (D) + alle Verst. v. Öhlerhof + Erwin u. Ursula Borho u. verst. Eltern + Josef Neumaier u. Angeh. + Josef Obert u. alle Verst. v. Spotenhof + Walburga u. Georg Hansmann + Paul Schwab + Lina u. Peter Buchholz u. verst. Angeh. + Katha-rina u. Anton Neumaier u. alle verst. An-geh. + Anton Maier u. alle verst. Angeh. + verst. Schulkameraden Jahrg. 1935/36) anschl. Verkauf des "Essener Ad-ventskalender"

Sonntag, 24.11.Letzter Sonntag im Jahreskreis, Christ-königssonntagnach den Gottesdiensten Verkauf des "Essener Adventskalender"08.30 Uhr Hofstetten:Eucharistiefeier08.30 Uhr Steinach: Eucharistiefeier 10.15 Uhr Fischerbach: Eucharistiefeier10.15 Uhr Haslach: Eucharistiefeier 13.30 Uhr Bollenbach: Rosenkranz14.30 Uhr Hofstetten: Feier der Taufe; das Sakrament der Taufe empfangen Jonathan Paul Binder, Oskar Pepe Binder und Fabian Neumaier Dienstag, 26.11.Hl. Konrad, Bischof von Konstanz, zwei-ter Patron der Erzdiözese14.00 Uhr Mühlenbach: Feier der Diamantenen Hochzeit: Ger-trud und Anton Meier19.00 Uhr Fischerbach:Eucharistiefeier (Eugen Allgaier)19.00 Uhr Welschensteinach: Eucharistiefeier

Mittwoch, 27.11. 07.35 Uhr Steinach: Schülerwortgottesdienst07.40 Uhr Fischerbach: Schülerwortgottesdienst10.30 Uhr Haslach: Eucharistiefeier im Wohnstift15.00 Uhr Haslach: Rosenkranzgebet

Donnerstag, 28.11. Hofstetten: kein Schülerwortgottesdienst!19.00 Uhr Steinach: Eucharistiefeier (verst. Schulkameraden Jahrg. 1959 Steinach / Bollenbach); an-schließend Stundengebet 19.00 Uhr Mühlenbach:Eucharistiefeier (Elisabeth u. Friedrich Meßmer u. Sohn Karl + Alfred u. Anna Kaiser + für verst. Angeh.(W))

Freitag, 29.11.14.00 Uhr Hofstetten: Feier der Goldenen Hochzeit: Maria und Ernst Krämer 19.00 Uhr Bollenbach: Eucharistiefeier (III. Opfer für Georg Schwendemann + Magdalena Schultheiß

u. verst. Angeh. + Verst. d. Fam. Schmid u. Eisenmann + Josef Maier + verst. Eltern u. Angeh. (A. M.) + nach Meinung)19.00 Uhr Haslach:Eucharistiefeier (Jakob Kinast - Jahrtag + Paulina Kinast u. Hans Allgaier + Josef Walter, Eltern u. alle verst. Angeh. + Frie-del Lerose u. verst. Angeh. d. Fam. Lerose u. Griesbaum) Hofstetten:kein Gottesdienst

Samstag, 30.11.Hl. Andreas, Apostel19.00 Uhr Fischerbach:Eucharistiefeier zum Sonntag (Seelen-amt für Rosa Schmieder + Rosa Ludwig - Jahrtag + Magdalena Schmid - Jahrtag + Wilhelm Schmid + Eugen Schnaitter u. Angeh. + Verst. d. Fam. Laber u. Winterer + Pfr.Strittmatter, Pfr. Debatin u. Kaplan Hahnewinkel + Johann Schmieder + Ka-tharina Matt u. Anna Schätzle + Gott-fried Heizmann u. Angeh. + Anna u. Wendelin Jägle u. verst. Angeh. + Wil-helm Matt + Agnes u. Alfons Schmid u. Angeh. + Magdalena u. Oskar Heizmann u. Antonio Cruz + Monika Roser + Rudolf Asberger + Franz u. Hedwig Mayer + An-na, Josef u. Bernhard Kohmann + Klaus Heizmann u. Großeltern) anschl. Verkauf des "Essener Ad-ventskalender"19.00 Uhr Steinach: Eucharistiefeier zum Sonntag (II. Opfer für Heinz Kreyer + Erich Schwörer + Rita u. Eugen Bühler u. Angeh. + Helene u. Rudolf Schwendemann u. Geschwister)anschl. Verkauf des "Essener Ad-ventskalender" Sonntag, 01.12.Erster Adventssonntag in allen Gottesdiensten Segnung der Adventskränze,nach den Gottesdiensten Verkauf des "Essener Adventskalender"08.30 Uhr Mühlenbach:Eucharistiefeier, mitgestaltet von der Kolpingsfamilie, die Kolpingsfamilie ge-denkt ihrer verst. Mitglieder08.30 Uhr Welschensteinach: Eucharistiefeier 10.15 Uhr Haslach: Eucharistiefeier, Familiengottesdienst mit dem Kinderchor und Mutabor-Chor10.15 Uhr Hofstetten:Eucharistiefeier, Kinderkirche 13.30 Uhr Bollenbach:Rosenkranz

kirchliche nachrichten

katholische seelsorgeeinheit hasLachmit den pfarrgemeindenfischerbach, haslach, hofstetten, Mühlenbach, steinach, Welschensteinach

BürgerBlatt


einLaDunG zuM 45. „hasLacher WeihnachtsMarkt“Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger von Haslach und den Umlandgemeinden,

am 26. November (Samstag vor dem 1. Advent) findet wieder der traditionelle „Haslacher Weihnachtsmarkt“ statt.

Der Reinerlös wird dieses Jahr zu 2/3 der Sozialstation der Raumschaft Haslach – zweckgebunden zur Anschaffung eines Ersatzfahrzeuges für den mobilen Dienst sowie zur Anschaffung neuer Möbel für die Räumlichkeiten der Tagespflege – zugewendet und zu 1/3 für die Sanierung des Jugend- und Freizeitheimes „Fehrenbacher Hof“ der evang. Kirchenge-meinde zur Verfügung gestellt.

Auf dem Weihnachtsmarkt werden Christbäume, Adventskränze, Bastelarbeiten, allerlei Hausgemachtes u. viele Spezia-litäten angeboten.Auch für die Kinder ist vom speziellen Weihnachtsmarkt-Kino bis hin zum Krabbelsack einiges geboten. Selbstverständ-lich ist für das leibliche Wohl durch ein reichhaltiges Angebot an Speisen u. Getränken bestens gesorgt.Im Namen aller Mitwirkenden bitten wir Sie herzlich, unterstützen Sie den Weihnachtsmarkt 2016 mit Ihrem Besuch. Treffen Sie sich mit Verwandten, Bekannten und Arbeitskollegen und gönnen Sie sich einige vergnügliche Stunden auf dem „Haslacher Weihnachtsmarkt“ im besonderen Bewusstsein, Sie fördern einen guten Zweck.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und auf einen schönen, erfolgreichen Weihnachtsmarkt 2016.

Im Namen des Pfarrgemeinderates und der Gemeindeteams unserer Seelsorgeeinheit

Bruno PrinzbachPfarrgemeinderatsvorsitzender

spendenaufruf für den Weihnachtsmarkt an die Gemeinden fischerbach, haslach, hofstetten, Mühlenbach, steinach und Welschensteinach

Die Erfolgsgeschichte der großen Gemeinschaftsveranstaltung ist ganz wesentlich auf die breite Unterstützung der ge-samten Bevölkerung zurückzuführen. Wir bitten Sie deshalb auch in diesem Jahr wieder um Ihren Beitrag zum Weih-nachtsmarkt durch eine Spende.

SPENDEN FÜR DEN FLOHMARKT

Wenn Sie zu einem guten Ergebnis des „Haslacher Weihnachtsmarktes“ beitragen wollen, können Sie dies tun, ohne tief in die Tasche greifen zu müssen. Mit einem Beitrag für den Flohmarkt, für den alle sauberen, gut erhaltenen gebrauchten und neue Gegenstände angenommen werden, besonders Antiquitäten.

Bitte beachten Sie, dass wir keine Elektrogeräte, keine Lampen, keine Kleidung, keine Bettwäsche, keine Tischdecken, keine Stoffe und keine Schuhe entgegennehmen!

Damit Sie auf dem Streifzug durch Speicher und Wohnung leichter fündig werden, sind nachstehend einige Gegenstände aufgeführt, die Sie vielleicht entbehren können.

1. Einrichtungsgegenstände wie z. B. Spiegel, Kerzenständer, Bilder, Bilderrahmen, Setzkasten, Wand- und Tisch-schmuck, Figuren

2. Haushaltsgegenstände wie z. B. Geschirr, Porzellan, Gläser, Vasen, Bestecke, Werkzeuge

3. Sonstiges wie z. B. Noten, Fotogeräte, Schmuck, Musikinstrumente. Keine elektr. Schreibmaschinen!!

4. Gegenstände aus Landwirtschaft und Handwerk wie z. B. Pferdegeschirr, Milchkannen, Werkzeuge – Keine Wagenräder!!

Alle Gegenstände können im Kath. Gemeindehaus St. Sebastian in Haslach am Mittwoch, 23. November, Donnerstag, 24. November und Freitag, 25. November jeweils zwischen 17.00 Uhr und 19.30 Uhr abgegeben werden.

Bücher bitten wir direkt im Evang. Pfarramt, Mühlenstr. 6 (Tel. 979590) abzugeben. Dies ist täglich zwischen 9 Uhr und 12 Uhr möglich. Zusätzlich können Sie am Mittwoch, 23.11. und am Donnerstag, 24.11. zwischen 17 Uhr und 19 Uhr im Evang. Gemeindehaus Bücher abgeben. Der Bücherstand wird von der Evang. Kirchengemeinde betreut.

Für Ihre Spende bedanken wir uns im Voraus.

Für die KAB - Gruppe Haslach

Gotthard VetterVorsitzender

BürgerBlatt


SPENDEN FÜR DEN SPIELZEUGSTAND

Wir bitten wieder um Spielzeug aller Art. Die Spielwaren sollten gut erhalten und sauber sein. Am Mittwoch, 23.11. und am Donnerstag, 24.11. können die Spielwaren zwischen 17 Uhr und 19 Uhr im Kath. Gemeindehaus St. Sebas-tian in Haslach abgegeben werden.

SPENDEN FÜR DIE TOMBOLA

Für die Tombola werden neue Waren und Gegenstände sowie Getränke gerne entgegengenommen.Sie können Ihre Spenden am Mittwoch, 23. November und am Donnerstag, 24. November zwischen 18.30 Uhr und 20.00 Uhr im Kath. Gemeindehaus St. Sebastian in Haslach abgegeben.

KUCHENSPENDEN

Der Kuchenstand auf dem Weihnachtsmarkt wird betreut durch die kfd-Haslach.Kuchenannahme: Freitag, 25.11.2016 18 – 19 Uhr im Rathaus (Trauzimmer)Samstag , 26.11.2016 ab 8 Uhr bis spätestens 13 Uhr im Rathaus (Trauzimmer)

WEITERE ANNAHMESTELLEN FÜR SPENDEN IN DEN UMLANDGEMEINDEN

FischerbachIm Schwesternhaus können am Freitag, 25. November von 18 – 20 Uhr folgende Spenden abgegeben werden:• Näh-, Strick- und Bastelsachen (jeder Art)• Kuchen und Weihnachtsgebäck• Bauernspezialitäten und Marmelade/Gelee

HofstettenHonigspenden können bei Guido Model, Senkmatt 8 (Tel. 8338) abgegeben werden.

MühlenbachIn der Buttenmühle oder in St. Bernhard können am Freitag, 25. November ab 17 Uhr folgende Spenden abgegeben werden:• Näh-, Strick- und Bastelsachen (jeder Art)• Kuchen und Weihnachtsgebäck• Bauernspezialitäten und Marmelade/Gelee

SteinachIm Pfarrheim können am Donnerstag, 24. November von 14 – 18 Uhr folgende Spenden abgegeben werden:• Näh- , Strick- und Bastelsachen (jeder Art)• Linzertorten• Spenden für die Tombola (s. allgemeine Infos)• Spenden für den Flohmarkt (s. allgemeine Infos)• gebrauchtes Spielzeug (s. allgemeine Infos)

WelschensteinachIn der Mühle Dold können von Montag, 21. November – Mittwoch, 23. November von 14 Uhr – 17 Uhr folgende Spenden abgegeben.• Näh-, Strick und Bastelsachen (jeder Art)• Christbaumspenden, Misteln u. Stechpalmen, Advents- u. Türkränze• Linzertorten und Weihnachtsgebäck• Bauernspezialitäten und Marmelade/Gelee• Spenden für die Tombola (s. allgemeine Infos)• Spenden für den Flohmarkt (s. allgemeine Infos)• gebrauchtes Spielzeug (s. allgemeine Infos)

Für Ihre Spende und für Ihren Besuch des Weihnachtsmarktes danken wir Ihnen im Voraus und wünschen Ihnen eine frohe Advents- und Weihnachtszeit.

Im Namen des Pfarrgemeinderates und der Gemeindeteams unserer Seelsorgeeinheit

Bruno Prinzbach, PfarrgemeinderatsvorsitzenderMarkus Matt, Gemeindeteam Fischerbach Elke Grießbaum, Gemeindeteam HaslachMaria Ringwald, Gemeindeteam Hofstetten Edelgard Vollmer, Gemeindeteam MühlenbachGerlinde Brucker, Gemeindeteam Steinach Brigitte Buchholz, Gemeindeteam W.-Steinach

BürgerBlatt


14.30 Uhr Haslach: Feier der Taufe; das Sakrament der Taufe empfangen Liam Roser, Anni Rosa Schilli und Mats Emil Wöhrle

RosenkranzgebeteHaslach: freitags 18.30 UhrMühlenbach: 35 Min. vor der EucharistiefeierSteinach: 45 Min. vor der Eucharistiefeier,Ausnahme: nach der Frühmesse am Sonntagmorgen

INFORMATIONEN AUSDER SEELSORGEEINHEIT

essener adventskalender 2019 - "friedenszeichen" - der

Mitmach-kalenderSeit einigen Jahren bieten wir in unseren Gemeinden den "Essener Adventskalen-der" zum Kauf an. Mit vielen Anregun-gen für die Zeit vom ersten Advent bis zum Dreikönigstag richtet er sich an Kin-der zwischen 4 und 12 Jahren, aber auch an Eltern und Großeltern, Lehrer/-innen und Erzieher/-innen. In diesem Jahr macht sich der "Essener Adventskalen-der" auf die Suche nach Friedenszeichen in unserem Alltag - im Großen und im Kleinen.

Zum Preis von 3,50 € ist der Kalender im Pfarrbüro in Haslach erhältlich. Außer-dem werden die Adventskalender im An-schluss an die Gottesdienste (s. Gottes-dienstordnung!) verkauft.

WeihnachtsmarktkinoSamstag, 30. November 2019

14:00 Uhr

Eintrittskarten im Kino undam Krabbelsack-Stand erhältlich.

Diese Filme werden im Kino Haslach anlässlich desWeihnachtsmarktes 2019 zugunsten der Sozialstation

und des Club 82 gezeigt.

DIE KIRCHENWOCHEIN DEN PFARREIEN

pfarrei st. Michael,fischerbach

"sternstunde" - Weihnachtsgeschenkaktion

für bedürftige kinderDas Gemeindeteam der Pfarrei St. Micha-el Fischerbach wird auch in diesem Jahr wieder die Aktion "Sternstunde" für Kinder durchführen.

Dabei ist es dem Gemeindeteam wichtig, dass auch Kinder Geschenke an Weih-nachten bekommen, die sonst keine be-kommen würden.In Zusammenarbeit mit der Caritas wur-den bereits Wünsche (im Wert von max. 20€) von bedürftigen Kindern aus ein-kommensschwachen Familien aus Fi-scherbach gesammelt.Diese Wünsche werden ab dem 02. De-zember im Lädele (Ihr Kaufmann) in Fi-scherbach in anonymisierter Form (z.B. Mädchen, 7 Jahre wünscht sich ein Mal-buch) an zwei Weihnachtsbäumen aus-hängen, dafür hat uns Fam. Volk wieder ein Platz zur Verfügung gestellt.Bürgerinnen und Bürger suchen sich ei-nen Wunsch aus, den sie gerne erfüllen möchten, nehmen diesen mit, kaufen das Geschenk, packen es entsprechend ein und kleben den Stern vom Weihnachts-baum an das Geschenk.Die Geschenke können bis zum 16.12 auf dem Rathaus in Fischerbach (Mo.-Fr. - bitte Öffnungszeiten beachten) abge-geben werden.Die Geschenke werden danach durch das Organisationsteam anonym an die Kin-der verteilt.Ihr Gemeindeteam Fischerbach

pfarrei st. arbogast,haslach

familiengottesdienst am 1. advent

Sehr geehrte Eltern, liebe Kinder,Am Sonntag, den 1. Dezember wird um 10.15 Uhr der Gottesdienst zum 1. Ad-vent als Familiengottesdienst unter Mit-wirkung des Kinderchors gestaltet. Zur Gestaltung des Gottesdienstes laden wir alle interessierten Kinder zu einer Probe am Freitag, den 30.11. um 15.00 Uhr in die Kirche ein.

Um besser planen zu können, bitten wir Sie, uns bis zum 27.11. mitzuteilen, ob Ihr Kind dabei sein kann. Für Rückfragen bzw. zur Anmeldung stehen Ihnen gerne zur Verfügung. Das Familiengottesdienstteam Elke Grießbaum Tel. 969794, Annegret Obert Tel. 994695, Elisabeth Oberfell Tel. 979406

BürgerBlatt


pfarrei st. afra,Mühlenbach

familiengottesdienst am samstag, 7.12.2019

Liebe zukünftige Kommunionkinder,wir laden euch herzlich zum 2. Advents-gottesdienst am Samstag, 07.12.2019 um 19.00 Uhr ein. Diesen Gottesdienst möch-ten wir mit euch gemeinsam gestalten. Die Probe findet am Samstag, den 07.12. um 10.00 Uhr in der Kirche statt.Für die Vorbereitung treffen wir uns am Samstag, 30.11.19 um 10.00 Uhr im Pfarrheim St. Bernhard. Wir bitten um eine vollzählige Teilnahme.Nähere Info: Angelika Müller Tel. 1024Euer Familiengottesdienstkreis Mühlen-bach

Hallo Ministranten,Eure Unterstützung ist gefragt!Am Samstag, 07.12.2019 um 19.00 Uhr feiern wir den 2. Adventsgottesdienst mit den neuen Kommunionkindern.Wir würden uns freuen, wenn einige von euch sie und uns unterstützen würden.Probe: Samstag, 07.12. um 10.00 Uhr in der Kirche.Danke im Voraus.Euer Familiengottesdienstkreis Mühlen-bach

pfarrei st. peter und paul,Welschensteinach

einladung zum kranzbinden für den Weihnachtsmarkt

Wir laden die gesamte Bevölkerung ganz herzlich zum Kranzbinden für den Weih-nachtsmarkt ein und zwar binden wir am 22., 26. und 27. November 2018 um 19.00 Uhr im Pfarrheim Tür-und Ad-ventskränze. Dazu benötigen wir drin-gend Koniferen. Schauen Sie, was noch geschnitten werden kann. Tannenreisig wird uns von der Gemeinde zur Verfü-gung gestellt, darf aber auch mitge-bracht werden.Um möglichst viele Kränze binden zu können, brauchen wir viele fleißige Hän-de. Aber auch zum Schneiden sind Sie herzlich willkommen. Bringen Sie dazu eine Rebschere mit.Außerdem weisen wir darauf hin, dass auch Weihnachtsbäume, Misteln, rote Beeren und sonstige Waldprodukte ge-spendet werden können. Vielleicht ist es dem einen oder anderen möglich die Misteln selbst von den Bäumen zu holen und sie bei Herrn Klaus Jäkle ab-zuge-ben. Im Voraus vielen Dank und ein herz-liches Vergelt´s Gott.Das Gemeindeteam Welschensteinach

inforMationen ausDekanat unD DiÖzese

Gedenkgottesdienst für verstorbene kinder

Zweimal im Jahr, am Freitag vor dem Muttertag und am Freitag vor dem 1. Ad-vent, bietet die Ökumenische Seelsorge im Ortenau Klinikum Offenburg einen Gedenkgottesdienst für Kinder, die wäh-rend der Schwangerschaft oder kurz nach der Geburt gestorben sind, an. "Das Leben wieder leise lernen" ist die Über-schrift über diese besinnliche Stunde, die von Klinikseelsorgerinnen und -seelsor-gern und Betroffenen konfessionsüber-greifend vorbereitet wird. Der Gottes-dienst findet am Freitag, 29.11.2019, 18 Uhr in der Kapelle des Ortenau Klini-kums am Ebertplatz Offenburg statt. Da-zu wird herzlich eingeladen.

KONTAKTE

Pfarrbüro Haslach St. Arbogast und Hauptbüro der Seelsorge einheitGoethestraße 6, 77716 HaslachSekretärinnen: Isabella Dera,Inge Hupfer, Katja WittGemeinsames Pfarrbüro der Pfarreien St. Arbogast Haslach, St. Michael Fischerbach, St. Erhard Hofstetten, Hl. Kreuz Steinach und St. Peter und Paul WelschensteinachÖffnungszeiten:Montag – Freitag: 08.30 – 12.00 Uhrsowie am Donnerstag: 14.00 – 18.00 UhrTelefon: 0 78 32 / 91 35-0Fax: 0 78 32 / 91 35-20E-Mail: [email protected]

Verwaltungsbeauftragte für die SeelsorgeeinheitSabine Maier, Verrechnungsstelle LahrTelefon: 0 78 21 / 90 99 21E-Mail: [email protected]

Pfarrbüro Mühlenbach St. AfraHauptstraße 17, 77796 MühlenbachSekretärin: Hannelore SchwendemannÖffnungszeiten:Di. 09.00-11.00 UhrDo. 16.00-18.00 UhrTelefon: 0 78 32 / 22 33Fax: 0 78 32 / 97 83 36E-Mail: [email protected]

SEELSORGETEAM

Helmut Steidel, Pfarrer der Seelsorgeeinheit Telefon: 0 78 32 / 91 35-0E-Mail: [email protected]

Klaus Klinger, Kooperator (Dienstort Mühlenbach)Telefon: 0 78 32 / 96 94 14E-Mail: [email protected]

Claudia Rieger, Gemeindereferen-tin (Dienstort Haslach)Telefon: 0 78 32 / 91 35-25E-Mail: [email protected]

Petra Steiner, Gemeindereferentin (Dienstort Haslach)Telefon: 0 78 32 / 91 35-17E-Mail: [email protected]

BANKVERBINDUNGKatholische Kirchengemeinde HaslachSparkasse Haslach-ZellIBAN: DE76 6645 1548 0000 6032 26BIC: SOLADES1HAL

HOMEPAGEDie Seelsorgeeinheit Haslach hat eine Website: www.kath-haslach.de Auf der Homepage können Sie die Got-tesdienstordnung als PDF-Dokument downloaden.

REDAKTIONSSCHLUSSRedaktionsschluss für Beiträge ist im Regelfall dienstags um 12 Uhr. E-Mail: [email protected]


Sonntag, 24. November 2019 - Letztes Sonntag im Kirchenjahr:10.10 Uhr Gottesdienst mit Gedenken der Verstorbenen (Pfr. Christian Meyer) - Orgel: Erik BuboltRegionalkollekte für Café Angelo in Hausachanschließend: Kirchenkaffee10.10 Uhr Evangelisches Gemeindehaus: Kindergottesdienst "Jesus traut Petrus etwas zu"

Montag, 25. November 2019:8-18 Uhr Evangelischer Jugendkeller: Altkleider-Sammlung für Bethel

Dienstag, 26. November 2019:8-18 Uhr Evangelischer Jugendkeller: Altkleider-Sammlung für Bethel19.30 Uhr Kirchenchor

Mittwoch, 27. November 2019:8-18 Uhr Evangelischer Jugendkeller: Altkleider-Sammlung für Bethel15.00 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe I16.30 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe II

BürgerBlatt


17-19 Uhr Evangelisches Gemeindehaus: Bücherabgabe für den Weihnachtsmarkt17.30 Uhr Alfred-Behr-Haus, Mühlenba-cher Str. 11: Gottesdienst (Diakon Bon-gertz)20.00 Uhr Bibelabend mit Dekanin Jutta Wellhöner - Thema: Das Buch "Hiob"

Donnerstag, 28. November 2019:8-18 Uhr Evangelischer Jugendkeller: Altkleider-Sammlung für Bethel17-19 Uhr Evangelisches Gemeindehaus: Bücherabgabe für den Weihnachtsmarkt

Freitag, 29. November 2019:8-18 Uhr Evangelischer Jugendkeller: Altkleider-Sammlung für Bethel

Samstag, 30. November 2019:8-18 Uhr Evangelischer Jugendkeller: Altkleider-Sammlung für Bethel9-16 Uhr Ökumenischer Weihnachts-markt

Sonntag, 1. Dezember 2019 - 1. Advent - Wahlsonntag:10-17 Uhr Möglichkeit der Abgabe der Stimmzettel für die Kirchenwah-len im Kirchenvorraumab 17 Uhr Auszählung der Stimmzettel10.30 Uhr Familiengottesdienst zum 1. Advent mit Abendmahl (Traubensaft) (Pfr. Christian Meyer) - Orgel: Erik Bu-boltzKollekte für Brot für die Weltanschließend: Mittagessen, vorbereitet von den Konfirmanden-Eltern und Basar für die Freundschaftsbrücke Nicaragua e.V.und kleiner Weihnachtsmarkt (bis 16 Uhr)10.30 Uhr Schwarzwald-Wohnstift, Ahornstr. 18: Gottesdienst mit dem Evan-gelischen Gemeinschaftsverband AB (Prediger Harald Weißer)

Evangelisches Pfarrbüro, Mühlenstraße 6, 77716 Haslach, Tel. 07832-979590, Fax: 07832-979591, E-Mail: [email protected], www.ev-kirche-haslach.de und www.fehrenbacher-hof.deDas Büro ist momentan montags und donnerstags von 10 - 12 Uhr besetzt. Bitte sprechen Sie auf den Anrufbeant-worter, nutzen Sie den Briefkasten oder schreiben eine E-Mail. Danke für Ihr Verständnis!Pfarrer: Christian Meyer, E-Mail: [email protected], Sprechstun-den nach VereinbarungIm Anschluss an die Gottesdienste be-steht beim Kirchenkaffee die Möglich-keit, mit Pfarrer Meyer und Ältesten der Gemeinde zu sprechen.

Bibelabend am 27. November 2019:"Und er ruhte aus von der Schwere des Glücks und der Größe der Wunder." So endet der Roman "Hiob" von Josef Roth. Wer ist der biblische Hiob, was erzählt die Bibel über seinen Glauben und seinen Zweifel angesichts des unfassbaren Leids, das über ihn hereinbricht? Das Buch Hiob ist ein Stück Weltliteratur, das wie kein anderes die Gottesfrage stellt und damit viele Anregungen für das eigene Leben und Glauben gibt. Der Bibelabend am Mittwoch, 27.11.2019, 20 Uhr, im Evan-gelischen Gemeindehaus Haslach gibt einen Einblick in das Buch Hiob und soll zum Gespräch anregen. Zu Gast ist Pfar-rerin Jutta Wellhöner, Dekanin aus Of-fenburg.

neuapostolischekirche

Gottesdienste in WolfachKreuzbergstraße 1Sonntag, den 24. November 09:30 Uhr Gottesdienst

Dienstag, den 26. November20:00 Uhr Chorprobe

Mittwoch, den 27. November20:00 Uhr Gottesdienst durch Bezirksäl-tester Jörg Grözinger

Sonntag, den 1. Dezember (1. Ad-vent)09:30 Uhr Gottesdienst

Neuapostolische Kirche im Internet:www.nak-wolfach.dewww.nak-dornhan-schwenningen.dewww.nak-sued.de

Jehovas ZeugenVersammlung Haslach

Samstag, 23. November 201918.00 Uhr: Biblischer VortragThema: "Warum sich von der Bibel leiten lassen?" - 2. Timotheus 3:1618.40 Uhr: Wachtturm-BibelstudiumThema: "Kommt zu mir . . . und ich werde euch neue Kraft geben" - Matthäusevan-gelium 11:28

Mittwoch, 27. November 201919.00 Uhr: Unser Leben und Dienst als ChristBesprechung biblischer Themen und fortlaufender Kurs im Vermitteln der bib-lischen Botschaft.20.05 Uhr: Bibelkurs über die Lehren und das Leben JesuThema: "Zehn werden geheilt - nur einer bedankt sich" - Lukasevangelium 17:11-19

Diese Zusammenkünfte werden im Kö-nigreichssaal in Hausach, Barbarastra-ße 22, durchgeführt. Interessierte Perso-nen sind herzlich eingeladen.

Jehovas Zeugen in Haslach:07832 - 3232

Jehovas Zeugen im Internet:www.jw.org

Lesespaß für die ganze Familie!

Jede Wocheaktuelle Informationenaus Vereinen, Kirchen,Gewerbe und Einzelhandel.


Gemeinsame Bekanntmachungen

Has

lach

Fisc

herb

ach

Hof

stet

ten

Müh

lenb

ach

Stei

nach

soziale Dienste• Kommunaler Sozialer Dienst Ortenaukreis, Außenstelle Wolfach 07834 988-3120• Telefonseelsorge 0800-1110222• Sozialamt der Stadt Haslach, Rathaus 706-140• Seniorenbüro im Bürgerhaus, Sandhaasstraße 8 Sprechzeiten: Do. von 14.30 – 16.30 Uhr Oder nach Vereinbarung 976978• Kommunale Jugendarbeit/ Allgemeine Jugendberatung 8040• Kath. Pfarramt Haslach, Goethestraße 6 9135-0• Ev. Pfarramt Haslach, Mühlenstraße 6 979590• Bürgergemeinschaft Fischerbach e.V. ,Hauptstraße 46, Fischerbach. BürgerKontaktBüro: Di. 9 – 11 Uhr, Do. 16 – 18 Uhr Telefon 9740988 Mobil 0157-88444840• Bürgerhilfe Steinach-Welschensteinach 0170/5407629

Sprechzeiten: Di. 14 bis 16 Uhr, Do. 10 bis 12 Uhr• Informations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle für Pflege und Versorgung im Kinzigtal (IAV) Pflegestützpunkt Ortenau und Demenzagentur Kinzigtal Caritashaus, Sandhaasstraße 4 99955-220• Tagespflege, Bürgerhaus 8079• Sozialstation Haslach e.V. Sandhaasstraße 6, (Villa) - Häuslicher Pflegedienst für alte, kranke und

Hilfsbedürftige Menschen - Pflegedienstleitung - Essen auf Rädern (Sozialstation) 978-480• Familienpflege/Dorfhilfe 07832/9741792 0162/9242354• Caritas, Caritashaus, Sandhaasstraße 4 - Caritas Sozialdienst 99955-200 - Besuchs- und Hospizdienst 99955-220 - Psychologische Beratungsstelle

für Eltern, Kinder und Jugendliche 99955-300 - Betreuungsgruppen Haslach 99955-100 - Teilhabeberatung Kinzigtal 99955-235• Sozialdienst kath. Frauen Offenburg e.V.

Caritashaus Sandhaasstraße 4- Schwangerschaftsberatung 99955-225

• Pflegeheim: Alfred-Behr-Haus Mühlenbacher Straße 11 99955-400• Pflegeheim: Schwarzwaldwohnstift, Ahornstraße 18 975950• Mobiler Sozialer Dienst der Arbeiterwohlfahrt, Lindenstraße 3, Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr 4522

• Lebenshilfe für Menschen mit Behinderungen e.V. Mühlenbacher Straße 16 797-0• Club 82 - Freizeitclub mit behinderten Menschen e.V. 9956-0 - Assistenzdienste, Hilfen für Familien 9956-26 - Inklusion Kita und Schule 9956-24 - Kurse und Sport 9956-21 - Veranstaltungen und Ausflüge 9956-28 - Reisen und Urlaub 9956-20• KAB – Rat und Hilfe 0800-728844533• ASB Seniorenhaus Kapellenblick, Biberach 07835 5403-0• DRK Pflegedienst 07831 9355-14• DRK Hausnotrufdienst, Migrationsberatung für Zugewanderte 07831 9355-17• Diakonisches Werk, Hausach Eichenstraße 24 07831 9669-0• Kindertagespflege Kinzigtal Hausach, Eichenstraße 24, 07831 9669-12• Weisser Ring (Gemeinnütziger Verein) Unterstützung von Kriminalitätsopfern und zur Verhütung von Straftaten 0781 9666733• Frauenhaus Offenburg 0781 34311• Betriebshelferdienst Südbaden, St. Ulrich 07602 910126• Beratung bei Alkohol-, Medikamentenproblemen und

Glücksspielsucht in der Fachstelle Sucht im Katholischen Pfarrhaus, Klosterstraße 21. Sprechstunde ohne Voran-meldung. Donnerstag 16-17 UhrKontakt 0781/9193480

• Blinden- und Sehbehindertenverein Südbaden e.V. 0761/36122• Reha Kinzigtal - Ambulant betreutes Wohnen Herrenberg 1,

Fischerbach 0781/924571-43 - Berufliche Rehabilitation, Beschäftigung

und Zuverdienstmöglichkeiten Hausach und Fischerbach 07831/93389-26

• Herbstzeit - Betreutes Wohnen für alte und pfl egebedürftige Menschen in (Gast-)Familien, Prinz-Eugen-Straße 4, Offenburg 0781/127865100

• Beratung für Mobbing am Arbeitsplatz KAB, DGB, Kirchlicher Dienst 0761/29280099• Integrationsmanager des Landratsamtes Ortenaukreis Aljosha Erk, Sprechstunden im Haslacher Rathaus: jeden Montag von 14 – 16 Uhr 0152/39523154

ihr ansprechpartner für private anzeigen: für gewerbliche anzeigen und Beilagen:ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg, Frau Andrea HaberstrohTelefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69, Telefon: 0 78 32 / 97 60 99-16E-Mail: [email protected] Telefax: 0 78 32 / 97 60 99-19anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr E-Mail: [email protected] Zustellprobleme: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected] aboservice: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected]


einladung Gemeinsamer ausschuss der Verwaltungsgemeinschaft

haslachAm Donnerstag, 28. November 2019 findet um 17:00 Uhr eine öffent-liche Sitzung des Gemeinsamen Aus-schusses der Verwaltungsgemeinschaft Haslach im Sitzungssaal des Rathau-ses in Haslach statt, zu der ich Sie herzlich einlade.

Tagesordnung:

1. Jahresrechnung der Verwaltungsge-meinschaft für das Jahr 2018

2. Bericht über die Abwasserkanäle im Verbandsgebiet

3. Konzeptvorstellung RÜB Steinach4. Haushaltsplanentwurf 20205. Aufstellungsbeschluss und Entwurfs-

billigung zur punktuellen Änderung des Flächennutzungsplanes für den Neubau eines Kindergartens auf Ge-markung Hofstetten

6. Verschiedenes


Philipp SaarBürgermeister

haushaltssatzung des zweckverbandes

"Gewerbegebiet interkom steinach/ raumschaft

haslach" für das haushaltsjahr 2019

Gemäß § 18 des Gesetzes über kommu-nale Zusammenarbeit i. V. mit § 81 Abs. 4 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg wird hiermit die Haus-haltssatzung für das Haushaltsjahr 2019 bekannt gemacht. Auf Grund von § 79 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg hat die Verbandsver-sammlung des Zweckverbandes "Ge-werbegebiet Interkom Steinach/ Raumschaft Haslach" am 19.09.2019 die folgende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2019 beschlossen:

§ 1 Ergebnishaushalt und Finanz-haushalt Der Haushaltsplan wird festgesetzt 1. im Ergebnishaushalt mit den

folgenden Beiträgen EUR1.1 Gesamtbetrag der ordentlichen

Erträge von 39.1001.2 Gesamtbetrag der ordentlichen

Aufwendungen von 39.100

1.3 Veranschlagtes ordentliches Ergebnis (Saldo aus 1.1 und 1.2) von 0

1.4 Gesamtbetrag der außerordent-lichen Erträge von 0

1.5 Gesamtbetrag der außerordent-lichen Aufwendungen von 0

1.6 Veranschlagtes Sonderergeb-nis (Saldo aus 1.4 und 1.5)

von 01.7 Veranschlagtes Gesamter-

gebnis (Summe aus 1.3 und 1.6) von 0

2. im Finanzhaushalt mit den fol-genden Beträgen

2.1 Gesamtbetrag der Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätig-keit von 39.100

2.2 Gesamtbetrag der Auszahlun-gen aus laufender Verwaltungs-tätigkeit von 34.200

2.3 Zahlungsmittelüberschuss/-bedarf des Ergebnishaus-halts (Saldo aus 2.1 und 2.2)

von 4.9002.4 Gesamtbetrag der Einzahlungen

aus Investitionstätigkeit von 02.5 Gesamtbetrag der Auszahlun-

gen aus Investitionstätigkeit von 207.2002.6 Veranschlagter Finanzierungs-

mittelüberschuss/-bedarf aus Investitionstätigkeit (Sa ldo aus 2.4 und 2.5)

von -207.2002.7 Veranschlagter Finanzie-

rungsmittelüberschuss/-be-darf (Saldo aus 2.3 und 2.6)

von -202.3002.8 Gesamtbetrag der Einzahlungen

aus Finanzierungstätigkeit von 02.9 Gesamtbetrag der Auszahlun-

gen aus Finanzierungstätigkeit von 68.100

2.10 Veranschlagter Finanzierungs-mittelüberschuss/-bedarf aus Finanzierungstätigkeit (Saldo aus 2.8 und 2.9) von -68.100

2.11 Veranschlagte Änderung des Finanzierungsmittelbestands, Saldo des Finanzhaushalts (Saldo aus 2.7 und 2.10)

von -270.400

§ 2 Kreditermächtigung Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnah-men (Kreditermächtigung) wird fest-gesetzt auf 0 EURdavon für die Ablösung von inneren Darlehen auf 0 EUR.

§ 3 Verpflichtungs- ermächtigungen

Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen zum Eingehen von Verpflichtungen, die künftige Haus-

haltsjahre mit Auszahlungen für Investi-tionen und Investitionsförderungsmaß-

nahmen belasten (Verpflichtungser-mächtigungen), wird festgesetzt auf

170.000 EUR. § 4 Kassenkredite Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird festgesetzt auf 150.000 EUR.

Steinach, den 19.09.2019 Nicolai BischlerBürgermeister

Die Gesetzmäßigkeit der Haushaltssat-zung wurde durch das Landratsamt Or-tenaukreis gemäß §§ 81 Abs. 2 und 121 Abs. 2 GemO mit Erlass vom 30.10.2019 bestätigt.

Der Haushaltsplan liegt gemäß § 81 Abs. 3 der GemO vom 25.11.2019 bis 04.12.2019, je einschließlich, öf-fentlich im Rathaus Steinach, Hauptstraße 32, Zimmer 13, aus.

Eine Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeord-nung oder aufgrund der Gemeinde-ordnung beim Erlass der Satzung kann nur innerhalb eines Jahres nach dieser Bekanntmachung unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht wer-den. Nach Ablauf dieser Frist gilt die Satzung als von Anfang an gültig zu-stande gekommen; dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffent-lichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Abweichend hiervon kann die Verletzung der Ver-fahrens- oder Formvorschriften auch nach Ablauf der Jahresfrist von jeder-mann geltend gemacht werden, wenn der Bürgermeister dem Satzungsbe-schluss nach § 43 der Gemeindeord-nung wegen Gesetzwidrigkeit wider-sprochen hat, oder wenn vor Ablauf der Jahresfrist die Rechtsaufsichtsbe-hörde den Satzungsbeschluss bean-standet hat oder ein anderer die Ver-letzung von Verfahrens- oder Formvor-schriften innerhalb der Jahresfrist gel-tend gemacht hat.

soziales engagement und interkulturelle kompetenz

erweitern: bundesfreiwilligendienst im

MigrationsamtZur Unterstützung des Flüchtlingssozi-aldiensts in Offenburg bietet das Mig-rationsamt im Landratsamt Ortenau-kreis einem Bundesfreiwilligen (m/w/d) an, in der Beratung und Betreuung von Flüchtlingen, mitzuwirken. Bei den zu betreuenden Zuwanderern handelt es sich insbesondere um alleinstehenden Frauen und alleinerziehende Mütter mit ihren Kindern. Zu den Aufgaben gehören die Strukturierung und die Organisation ihres Alltags beispiels-


weise durch Begleitung zu Terminen oder Durchführung von freizeitpäda-gogischen Angeboten. Das Migrations-amt bietet ein interessantes und ab-wechslungsreiches Aufgabengebiet und dient als gute Vorbereitung auf ein Studium im Sozialbereich.

Für weitere Auskünfte stehen die Lei-terin des Migrationsamts, Alexandra Roth, unter Telefon 0781 805 9015 so-wie die Sachgebietsleiterin des Sozial-dienstes, Natascha Kaiser, unter Tele-fon 0781 805 9163 gerne zur Verfü-gung. Nähere Informationen zum Auf-gabengebiet und die Möglichkeit, sich online zu bewerben, finden Sie unter www.og-jobs.de.

europäische Woche zur abfallvermeidung

Eigenbetrieb Abfallwirtschaft sammelt, was "zu schade zum Wegwerfen" istNach der erfolgreichen Premiere im letzten Jahr beteiligt sich der Eigenbe-trieb Abfallwirtschaft Ortenaukreis am Samstag, 16. November, und am Samstag, 23. November, zum zweiten Mal an der Europäischen Wo-che zur Abfallvermeidung. Unter dem Motto "Zu schade zum Wegwerfen" können auf den Wertstoffhöfen "Vul-kan" in Haslach im Kinzigtal, Offen-burg-Rammersweier und Schutter-wald-Höfen von 9:30 bis 12:30 Uhr noch gut erhaltene Gegenstände ab-gegeben werden.Im Rahmen der gemeinsamen Aktion der Abfallwirtschaft und der Neuen Ar-beit Lahr kann jeder zu einer nachhal-tigen Vermeidung von Abfällen und zur Weiterverwendung von Gebrauchs-gegenständen beitragen. Gesucht sind neben Textilien und Spielwaren vor al-lem Haushaltsartikel wie Geschirr, Be-steck, Vasen, Dekoartikel, Tischdecken und Bettwäsche, aber auch funktions-tüchtige Küchen- und Elektrogeräte. Wichtig ist, dass alle Gegenstände gut erhalten sind - und vor allem bei elekt-rischen Geräten - auch funktionieren.An beiden Terminen werden je zwei Mitarbeiter der Neuen Arbeit Lahr auf den Wertstoffhöfen die Gegenstände entgegennehmen und eine erste Vor-auswahl treffen. Da die gesammelten Artikel in den Gebrauchtwarenkauf-häusern "Fundus" in Lahr und "Guck Rein" in Hausach angeboten werden, müssen diese nach deren Qualität und Markttauglichkeit bewertet werden. Die Abfallwirtschaft bittet aus diesem Grund um Verständnis dafür, dass eventuell nicht alle Waren, die ange-boten werden, auch angenommen werden können. Gegenstände, die ent-sorgt werden müssen, können aber auf dem Wertstoffhof abgegeben werden.

Weitere Auskünfte rund um das Thema Abfall gibt es bei den Ab-fallberatern des Eigenbetriebs Ab-fallwirtschaft Ortenaukreis unter Telefon 0781 805 9600 und per E-Mail an [email protected].

broschüre über abfallentsorgung in einfacher sprache

"Abfallentsorgung einfach erklärt - das ist das Motto der neuen Broschüre "Abfall entsorgen im Ortenaukreis. Wie geht das?" des Eigenbetriebs Ab-fallwirtschaft des Ortenaukreises. Von der regelmäßigen Müllabfuhr, über Sonderabfuhren bis hin zu den Wert-stoffhöfen bietet der Eigenbetrieb Ab-fallwirtschaft den Bürgern im Ortenau-kreis ein breites Angebot zur Abfal-lentsorgung. Doch wer hat immer den Überblick? Genau diesen möchte die neue Broschüre geben, übersichtlich gegliedert auf zwanzig Seiten. "Sie bietet Einwohnern im Ortenau-kreis eine Fülle an Informationen über die richtige Abfallentsorgung, insbe-sondere für Neubürger dürfte das Heft von großem Interesse sein. Neben dem Informationsaspekt war es uns ein be-sonderes Anliegen, die neue Broschüre in einfacher Sprache herauszugeben", erklärt Brigitte Haas, Abfallberaterin beim Eigenbetrieb Abfallwirtschaft. "Im Bereich der Abfallwirtschaft wer-den oft schwierige Wörter und Texte verwendet, die nicht für alle gut zu verstehen sind. Die Broschüre in einfa-cher Sprache soll helfen, die Abfallent-sorgung verständlicher zu machen."Die Broschüre liegt in allen Rathäusern des Ortenaukreises sowie im Landrats-amt in Offenburg aus. Online ist sie abrufbar unter www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de/formulare-infothek/infoblaetter-broschueren/.

Weitere Informationen gibt es bei der Abfallberatung des Eigenbetriebs Ab-fallwirtschaft Ortenaukreis unter der Telefonnummer 0781 805-9600.

informationen für Getreide- und Maisbauern

Zu einer Ackerbauveranstaltung lädt das Amt für Landwirtschaft im Land-ratsamt Ortenaukreis ein. Auf dem Programm stehen unter anderem aktu-elle Pflanzenschutz- und Sortenfragen sowie die neue Düngeverordnung. Die Veranstaltung findet wahlweise amDienstag, 3. Dezember 2019, um 19:30 Uhr im Landratsamt Ortenau-kreis, Großer Sitzungsaal, Badstraße 20 in 77654 Offenburg oder

Dienstag, 10. Dezember 2019, neu: nachmittags 14:30 Uhr und abends um 19 Uhr im Gasthaus Elsässer Hof, Rathausstraße 19, in Kappel-Grafen-hausen statt.Es werden zwei Stunden als Fortbil-dungsnachweis zur Sachkunde im Pflanzenschutz anerkannt. Der Sach-kundeausweis ist wegen schnellerer Anmeldung und Erstellung der Zertifi-kate mitzubringen.

Mehr biodiversität in der modernen agrarlandschaft - Was kann der Landwirt tun" Die Landwirtschaftsämter der Land-kreise Rastatt und Ortenaukreis laden zu einem Vortragsabend zum Thema "Mehr Biodiversität in der modernen Agrarlandschaft - Was kann der Land-wirt tun? " am Mittwoch, 4. Dezember 2019, um 19 Uhr in den Gasthof "Wald-horn", Bahnhofstraße 18, in Rheinau-Freistett ein. Dr. Claus Albrecht, Diplombiologe am Kölner Büro für Faunistik, wird Ursa-chen für das Insektensterben in Agrar-landschaften darlegen und Möglich-keiten aufzeigen, wie Insekten ge-schützt und erhalten und somit die Biodiversität allgemein, darunter auch die der Vogelwelt, gefördert werden können. Landwirt Andreas Bertsch aus Waib-stadt wird vorstellen, was er in seinem landwirtschaftlichen Betrieb zur För-derung der Biodiversität bereits um-setzt und welche weiteren Aktionen er für die Zukunft plant. Nach den Vorträ-gen bleibt Zeit für Diskussionen und fachlichen Austausch."Die Landwirte in der Region wirt-schaften bereits auf vielen Flächen be-sonders naturverträglich und fördern die Insekten etwa durch die Aussaat von Bracheflächen mit Blühmischun-gen", so die Landwirtschaftsämter. Al-leine von diesen Blühflächen legten die Landwirte in Baden-Württemberg 18.000 Hektar im Rahmen des Förder-programms für Agrarumwelt, Klima-schutz und Tierwohl an. Trotz aller An-strengungen sei es bisher nicht gelun-gen, das Artensterben in Baden-Würt-temberg zu stoppen.

Landfrauenverein ortsverein haslach

Der Landfrauenverein Haslach bietet im Auftrag des Bildungs- und Sozial-werks des Landfrauenverbandes Süd-baden e. V. folgende Veranstaltungen an:Der nächste Landfrauennachmittag ist am Dienstag, den 03. Dezember 19 in Fischerbach. Ein unterhaltsamer


Nachmittag im Advent mit Überra-schung erwartet euch. Ort der Veran-staltung ist das Dach der Vereine in Fischerbach. Beginn um 14.30 Uhr. Es sind alle Landfrauen und auch Gäste herzlich eingeladen.

seniorenverband öffentlicher Dienst bW

Einladung zur AdventsfeierAm Donnerstag, 05. Dezember 2019, ab 15.00 Uhr, führen wir wieder im Ne-benzimmer des Schwarzwälder Hofs in Hausach unsere jährliche Adventsfeier durch. Zur Auflockerung des Nachmit-tags haben wir eine mit weihnachtli-cher Musik aus den Bergen hinterlegte Foto- Show vorbereitet, die histori-schen Bilder der letzten Hausach Ka-lender beinhaltet. Nach Kaffee und Kuchen wollen wir auch das Jahrespro-gramm 2020 besprechen.Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

nabu Mittleres kinzigtal e.V

Jahreshauptversammlung 2019Tagesordnungspunkte:1. Begrüßung durch die erste Vorsit-

zende, Carmen Pfau2. Totenehrung3. Bericht der Vorstandschaft4. Bericht der Kassiererin, Hilde Kinnast5.Bericht der Kassenprüfer6.Entlastung der Vorstandschaft7. Ehrungen, Fragen, Wünsche, Anträ-

ge8. Ausblick ins Jahr 2020

Natur-und Artenschutz sind lokal und international existentiell wichtig.Der NABU versucht, ein Sprachrohr für

bedrohte Flora und Fauna zu sein und setzt sich für eine lebenswerte Umge-bung ein.Wir würden uns freuen, Sie bei unsrer Jahreshauptversammlung amFreitag, 6. Dezember um 19.30 im Gast-haus " Rose" in Steinach begrüßen zu dürfen.Schauen Sie einfach vorbei, die Natur braucht alle, Pragmatiker und Quer-denker.

caritasMenschen in Notlagen zur Seite stehen - CaritassozialdienstDer Caritassozialdienst ist als Grund-dienst der Caritas Erstanlaufstelle für Menschen in unterschiedlichsten Not-lagen. Wir beraten und begleiten Sie als Einzelperson, als Paar oder Familie -unabhängig von Alter, Religion und Herkunft. Unser Ziel ist es, gemeinsam mit Ihnen Ihre persönliche, familiäre und wirtschaftliche Situation zu stabili-sieren. Dazu informieren wir Sie über Ansprüche auf Sozialleistungen (z.B. Wohngeld, Arbeitslosengeld 2, Sozial-hilfe) und unterstützen Sie bei deren Durchsetzung. Bei Bedarf helfen wir Ihnen Existenz sichernde Maßnahmen einzuleiten. Wenn es sinnvoll und not-wendig ist, vermitteln wir Sie an ande-re Fachdienste. Sie können auch zu uns Kontakt aufnehmen, wenn Sie als Be-zugsperson eines belasteten Menschen Rat suchen oder wenn Sie sich ehren-amtlich engagieren wollen. Wir sind zur Verschwiegenheit verpflichtet. Un-sere Beratung ist kostenlos.Caritashaus Haslach, Caritassozial-dienst, Sandhaasstr. 4, 77716 Haslach. Tel. 07832 / 99955-200. Sprechzeiten: Montag bis Donnerstag 10.00 bis 12.00 Uhr, Montag und Donnerstag 14.00 bis 17.00 Uhr. www.caritas-kinzigtal.de

Diabetiker- selbsthilfegruppe

Mittleres kinzigtal hausachWir laden ein am Mittwoch, 27. No-vember 2019 Vortrag Dr. Auel, Haus-achFacharzt für Innere Medizin Wann: 19:00 Uhr Wo: "Schwarzwälder Hof" Hausach, HegerfeldstraßeGäste sind herzlich willkommen. Ansprechpartner:Albert HarterZähringerstr. 777756 Hausach Tel: 07831/1899

Diakonie hausach"Club Lichtblick"Die Gruppe Lichtblick trifft sich am Dienstag, 26. November 2019 von 9.00 - 11.00 Uhr zu einem gemeinsa-men Frühstück im Café Angelo im Evangelischen Gemeindehaus bei der Evangelischen Kirche.

"Club Lichtblick"Die Gruppe Lichtblick trifft sich am Donnerstag, 28. November 2019 zu einer Einstimmung in den Advent. Treffpunkt ist 14.00 Uhr beim Diakoni-schen Werk in Hausach, bei der Evan-gelischen Kirche. "Warm & Lecker"Immer montags gibt es im Evangeli-schen Gemeindehaus Hausach eine Mahlzeit, hergestellt im Rahmen eines Beschäftigungsprojektes. Die Essens-ausgabe ist von 12.00 bis 13.00 Uhr.

Die Lebenshilfe-Stiftung imKinzig- und Elztal ist einegemeinnützige Stiftung. Siebietet Stiftern die Möglich-keit, sich langfristig undnachhaltig für Menschenmit Behinderungen zu en-gagieren – zu Lebzeitenoder auch über den Todhinaus. Der Staat unter-stützt dieses gesellschaft-liche Engagement durchsteuerrechtliche Vorteile.Mühlenbacher Str. 16 · 77716 Haslach · www.stiftung-LHKE.de

Stiften Sie

LEBENLEBENLEBENLEBENLEBENso normalLEBENso normal LEBENLEBENLEBENLEBENso normal LEBENLEBENLEBENso normalLEBENso normal LEBENLEBENLEBENLEBENso normal LEBENLEBENLEBENso normal

wie möglich!wie möglich!

PrivatAnzeigen

Brauche Hilfe wegen KrankheitWer kann bei Schneefall die Kehrwoche übernehmen?

Tel. 07832/3684 ab 17 Uhr

Haushaltshilfe gesucht auf 450-€-BasisSeniorin aus Mühlenbach sucht für 3 – 4 Std. wöchentlich, eine freundliche

und erfahrene Unterstützung für die Bewältigung ihres Haushaltes.Der Besitz eines Führerscheins wäre wünschenswert.

Wir freuen uns über Ihr Interesse und beantworten alle weiteren Fragengerne in einem persönlichen Gespräch.

Telefon 01 75 / 3 68 86 74

Musikverein, Musikkapelle oder Trachtenkapelle gesucht!Ich heiße Marius Neumaier und mein größter Wunsch ist es trotz meinerBehinderung in einem Musikverein, Musikkapelle oder Trachtenkapellemitzuspielen! Wenn ihr ohne Vorurteile seid und Interesse an mir habt,dann schickt mir eine Email: [email protected] – Vielen Dank!

WOHNUNG IM RAUM HASLACH GESUCHTRuhiger Mann sucht dringend 1 – 2-Zi-Whg.

Telefon 0171 / 9409749 (täglich, ab 15.30 Uhr)

3-Zi.-Wohnung in HaslachDG, 81 m², EBK, 2 Balkone, Kellerraum,

650 € + NK, frei ab 1.1.20.Zusendungen unter Chiffre-Nr. 01112 an [email protected]

oder an ANB Reiff Verlagsges., Chiffreabteilung,Postfach 22 20, 77612 Offenburg.

Die Ersten im Freundeskreis TRAUEN sich und sagen: „JA!“

Wir heiraten!Isabelle Waidele& Daniel Schmalz

„Imkerei Waidele“ „Butzenberg“

Morgen, Samstag, den 23.11.2019 geben sie sichum 14.00 Uhr standesamtlich im Bürgerpark in Offenburg, gegenüber

dem Billet‘schen Schlösschen das Ja-Wort.

Im Anschluss an die standesamtliche Trauung lädt das Brautpaarseine Freunde und Bekannten zum Sektempfang ein.

Unterharmersbach FischerbachFischerbachUnterharmersbach ❤

❤

❤

❤

❤

Gastronomie

Ab Freitag, 29.11.sind wir wieder

für Sie da.

Wir empfehlen:

••• LeLeLeLeckckckckerererereee KuchenKuchenKuchenKuchenKuchenKuchenKuchenKuchenKuchenKuchenKuchenKuchenundundundundund ToToToTortenrtenrtenrtenrtenrtenrtenrten

••• FürFürFürFürFür NikNikNikNikNikolaus:olaus:olaus:olaus:olaus:olaus:olaus:olaus:olaus:olaus:NikolausbrezelnNikolausbrezeln ausaus feinstemfeinstem

Butterhefeteig,Butterhefeteig, Nikolausmänner,Nikolausmänner,Schoko-NikoläuseSchoko-Nikoläuse ausaus feinsterfeinster

Schokolade,Schokolade, LeLebkuchenherzenbkuchenherzen ausausfeinstemfeinstem HoniglebkuchenHoniglebkuchen nachnach

altemaltem Rezept.Rezept.

WirWir freuenfreuen unsuns aufauf IhrenIhren Besuch!Besuch!FamilieFamilie SchmiederSchmieder

FaFamiliemilie SchmiederSchmiederTel. 0 78 32/25 70

[email protected]@gmx.de

SSHotel Restaurant Bar Terrasse

Dorfstr. 29-31 77776 B-R-Schapbach Tel. 07839 [email protected] www.sonne-freudenstadt.de

Termine & ein Dankeschön

Piano-Frühstück: 15.12. & 26.1. (m. T. Lutz & E. Heinrich)

musikalisch umrahmt von „Helga & Sascha“

Betriebsferien: 24.11. - einschl. 11.12.

Wir konnten eine lebhafte Sommersaison erfolgreich

abwickeln und bedanken uns bei allen unseren Kunden.

Die Wintersaison kann beginnen und wir freuen uns natürlich wie immer über

Ihren Besuch. Herzlichst Tilo Lutz & Team von Albans Sonne.

Eintritt 8,00 €Buffet 39,00 €Silvester-Ball --Buffet, lockeres Entertainment

496873521

572916843

318542697

951627384

643189275

827354169

785291436

264735918

139468752

NACHHILFE– kostenloser Probeunterricht –

Schüler-Point!Damit Schule Spaß macht!

Prüfungsvorbereitung, Crashkurse,Hausaufgabengruppe

Metzgergasse 8, 77716 HaslachTel. 0 78 35 / 54 0631

Nachhilfe Kl. 4 bis zum AbiMathe, Deutsch, Englisch – sehr preiswert.

(gewerblich) 0157 92347020

Unterricht &Kurse

Lokomotive KINZIGTAL [email protected]

PROFESSIONELLE MATHE-PRÜFUNGSVORBEREITUNG0172/6379203

ImmobilienEigentumswohnungenSonderabschreibungsobjekte nach § 7 h / i (AFA 12 Jahre)Neubau Wohnungen + Gebrauchte Wohnungen

Regional im OrtenaukreisÜberregional in Frankfurt, München, Leipzig, Berlin etc.

Sachwert schlägt Geldwert od. Grundbuch statt Sparbuch

Kinzigtal Immobilien AnlagenHerr Schäfer · Büro Gengenbach · Tel. 07803 92658401

Ab sofort in Steinach,

Fläche 30 – 70 m² in beheizbarem Raumzu vermieten. Telefon: 0 78 32 / 52 78

Für unsere Kunden suchen wir in Haslach i.K.Zur Miete: Büroräume mit 1 – 2 Zimmern ca. 70 – 80 m²Zum Kauf: 3 – 4 Zimmer-Eigentumswohnung in gehobener Ausstattung

für solventes älteres Ehepaar

Verkaufen – Kaufen – Bewerten?Regional – Kompetent – Zuverlässig!

KlemensRudolfBezirksleiter07832 701-246

ChristophBauernschmidBezirksleiter07832 701-245

*im

mob

ilien

managerAusgabe

9/2019

Gerne können Sie einen unverbindlichen Beratungstermin mit uns vereinbaren.Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Dann kommen Sie zu den Profi-Maklern der LBS Immobilien!Unangefochtener Sieger imMakler-Ranking.* LBS Immobilien Büro Haslach

Fürstenberger HofHauptstr. 177716 Haslach i. K.

Sparkassen-Finanzgruppewww.LBS-BW.de

Wir geben IhrerZukunft ein Zuhause.

Stellenmarkt

Zur Verstärkung imService suchen wir Hilfemit Restaurant-Erfahrung

Arbeitszeit nach Vereinbarungund Rücksprache

Gerne nehmen wir IhrenAnruf entgegen.

Herr oder Frau PastorTelefon: 07831 286

Gasthaus

77756 [email protected]

ZAHNARZTPRAXIS

Z

Zahnmedizinische Fachangestellte m/w/d (ZFA) inVollzeit/Teilzeit/Minijob-Basis

Entfalten Sie sich in einem netten Team in unserer modernen Praxis.Wir legen viel Wert auf Qualität in unserer Arbeit und einen freundlichenUmgang mit unseren Patienten.

Unser Ziel sind schöne und gesunde Zähne für unsere Patienten,ein Leben lang. Wir bieten Fortbildungsmöglichkeiten und eineübertarifliche Bezahlung.

Sie sind freundlich, teamfähig, möchten Verantwortung für sich und ande-re übernehmen, lieben den Umgang mit Menschen und sind eineengagierte Person?

Dann senden Sie uns bitte Ihre Bewerbung mit Lichtbild an:[email protected]. Anita Hofmann - Eisenbahnstr. 66 - 77756 Hausach – Tel. 07831-257

DR. ANITA HOFMANN

Stellenmarkt

Streit ist ein führender, mittelständischer Fachhändler undDienstleister rund um das Büro im Südwesten von Deutschland.

Wir suchen ab sofort bis vorerst Ende März 2020

Aushilfskräfte (m/w/d)in der Lager- und Versandabteilung

Sie suchen eine befristete Verdienstmöglichkeit mit regelmäßigenArbeitszeiten von 09:00–18:00 Uhr oder in Teilzeit am Nachmittag?Sie sind zuverlässig, flexibel und haben Spaß an einer körperlichgeforderten Tätigkeit?

Ihre Aufgaben:Kommissionieren und Beladen der Kommissionierwagen.Erledigung sämtlicher im Lager anfallenden Tätigkeiten.Versandvorbereitung: Verpacken und Einscannen von Waren.

Wir bieten Ihnen:Abwechslungsreiche, verantwortungsvolle Tätigkeit in eineminnovativen Unternehmen.Leistungsorientierte Vergütung.Kulturelle Prägung durch ein regional ausgerichtetes,mittelständisches Familienunternehmen.

Interessiert? Details zu unseren Stellenangeboten, zur Bewerbungund zu einem der besten Arbeitgeber Deutschlands finden Sieauf unserer Homepage unterwww.streit.de/karriere.

Streit Service & Solution GmbH & Co. KGFerdinand-Reiß-Straße 8

77756 HausachTelefon: 0 78 31/80 20

www.streit.de

Zur Verstärkung unseres Teamssuchen wir Sie als

Taxifahrer oder Fahrer für Schülerfahrten(m/w/d)

Teilzeit oder Aushilfe(Wochenenden / Nachtschichten)

Bewerbungen bitte an:Taxi Luke • Hauptstraße 37 • 77756 Hausach

0 78 31-533 • [email protected]

Als bedeutendes Unternehmen der Elektro- und Automatisierungstechnik umfasst unser Leistungsspektrum die Projektierung und Fertigung von elektrotechnischen Anlagen der Energieerzeugung, Energieverteilung, Gebäudeautomatisierung sowie den Bau von Schaltanlagen.Für die kommunale und industrielle Wasser- und Abwasserwirtschaft liefern wir Komplettausrüstungen von der Niederspannungshauptverteilung über Steuerungs- und Messtechnik bis zum Prozessleitsystem.

Zur Zur Verstärkung unseres Teams stellen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt ein:

Obermonteur / Bauleiter Elektrotechnik (m/w/d) für Leitung Montage und Inbetriebnahme

Energieelektroniker / Elektroinstallateur (m/w/d) für Montage, Inbetriebnahme und Service

Wir erwarten selbständiges, verantwortungsvolles Arbeiten und überregionalen Einsatz bei unseren Kunden.

Wir bieten:Wir bieten:• einen interessanten, anspruchsvollen Arbeitsplatz in einem engagierten Team• exible Arbeitszeiten• Einarbeitung und Schulungen bei unseren Partnern der MSR- und Leittechnik

Haben wir Ihr Interesse geweckt?Eine detaillierte Stellenausschreibung mit weiteren Infos zum Unternehmen nden Sie auf unserer Homepage unter der Rubrik „Aktuell“.

Automation und

Umwelttechnik

Hornberg GmbH

Hauptstr. 20 · 78132 HornbergTelefon: (0 78 33) 93 84-11, E-Mail: [email protected]

Neurologisches FachkrankenhausBehandlungszentrum für Bewegungsstörungen

Für unseren Pflegedienst suchen wir ab 01.01.2020

2 Exam. Pflegekräfte (m/w/d)für den Tag-/ Nachtdienst,

sowie 2 Exam. Pflegekräfte (m/w/d)für den Nachtdienst

Vollzeit (39 Stunden/ Woche) sowie Teilzeit möglichUnsere Klinik verfügt über 61 Planbetten und ist auf die Behandlung von Parkinson-Syndromen sowie verwandterBewegungsstörungen spezialisiert. Mit insgesamt 100 Mitarbeitern sind wir ein mittelständiges Unternehmen miteiner sehr guten Arbeitsatmosphäre.Für alles weitere, was für Sie interessant ist, steht Ihnen Herr Sven Huber (Pflegedienstleitung) unter 0 78 34/971-366 gerne zur Verfügung.

Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte anParkinson-Klinik OrtenauPersonalleitung • Kreuzbergstr. 12-1677709 Wolfach www.parkinson-klinik.de

• Sie haben fachliche pflegerische Kompetenz undKreativität?

• Sie haben Verantwortungsbewusstsein und sindzuverlässig?

• Sie haben Freude am Umgang mit Menschen?

• Sie sind teamfähig und flexibel?• Sie übernehmen gerne verantwortungsvolleTätigkeiten in einem engagierten Team?

•Wir bieten Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten

erste reserve personalservice spreen GmbHAm Marktplatz 977652 OffenburgWhatsApp Chat: 0178 6809 185Telefon: 0781 284251-0E-Mail: [email protected]

Top Jobs für Haslach und Hausach

1R Standards

+ Übertarifl. Entlohnung,Fahr-, Urlaubs- &Weihnachtsgeld

+ Langfristiger Arbeitsplatz

+ Option auf Übernahme

+ KostenfreieArbeitsschutzkleidung

+ Parkplätze direkt vor Ort& beste Erreichbarkeitmit den ÖPNV

▷ Lackierer w/m/d - Kunststoff2-Schicht oder Dauernachtschicht

▷ Produktionshelfer w/m/d -Automobilindustrie2-Schicht oder Dauernachtschicht

▷ Lagerhelfer w/m/d2-Schicht

▷ Gabelstaplerfahrer w/m/d2-Schicht

�.erste-reserve.de

Mehr als

500weitere Jobs online

KONTA

KT

[email protected]

Spitalstraße 577756 Hausach

Tel: 07831/ 9691-222

ww

w.w

emat

ex.c

om

ExaminiertePflegefachkraftin Teilzeit (w/m/d)

für Hausach


für Willstätt


für Bad Peterstal-Griesbach


für Offenburg

Persönlich · Kompetent · Zuverlässig

WIR SUCHEN DICH

Brigitte Wolber Pflegedienstleitung

Stellenmarkt

Die Auflösung zu diesem SUDOKU finden Sie in dieser Ausgabe

9

8

5

7

16

4

3

5

2

9

5

7

64

8

75

3

6

8

2

1

6

6

73

1

9

8

5

Wir retten Kröten –mach mit!In einer der 250 NABU-Gruppen in ganzBaden-Württemberg.

Infos und Kontakt:www.NABU-BW.de/nabu-gruppen0711.966 [email protected]

Baden-Württemberg

Foto:N

ABU/Jo

nathan

Fieb

er

Europäische Woche zur Abfallvermeidung16. – 24. November 2019

NEUE AKTION ZUR ABFALLVERMEIDUNG:Bringen Sie am Samstag, dem 16.11. und 23.11. von 9:30 bis 12:30UhrIhre ausgemusterten, gut erhaltenen Textilien, Kleinmöbel undHaushaltswaren zu unseren Wertstoffhöfen in Haslach im Kinzigtal„Vulkan“, Offenburg-Rammersweier und Schutterwald-Höfen. Dortnehmen Mitarbeiter von der „Neuen Arbeit Lahr“ Ihre Gegenstände inEmpfang, um sie günstig im Gebrauchtwarenkaufhaus anzubieten.So leisten Sie einen Beitrag zur Abfallvermeidung.

... zu schadezum

Wegwerfen

…wenn eltern Krebss haben

www.cccf-tigerherz.de

AdventsmarktWärme, Licht, Genuß und Emotion

Freitag, 29.11.2019 von 16-22 Uhr

Genießen Sie die weihnachtlicheAtmosphäre mit adventlichenGenüssen, schönen Accessoiresund lassen Sie sich inspirieren.

Bewirtung durch den VereinKaleb e. V. mit Kaffee, Kuchenund Waffeln.

Kinderbetreuung

Wohlfühlkonzepte

alerbetriebimberger

Vorbäch 17 77796 Mühlenbach Fon 07832 2638Lorem ipsum

15.

TippsVeranstaltungs

Datum/Unterschrift

✗Das Angebot gilt im Verbreitungsgebiet der MittelbadischenPresse für Haushalte, in denen in den letzten 6 Monaten keinSonder-Abo bezogen wurde.

Preise: Stand 1.1.2019. Änderungen vorbehalten.

SEPA-Lastschriftmandat /Meine Bankverbindung:

D EIBAN Ihre Bankleitzahl Ihre Konto-Nr.

DM-A

A

( 07 81 / 5 04 55 [email protected] Bestellcoupon ausfüllen & zusenden

Heute bestellen,morgen lesen!

Jetzt bestellen & sparen!

Mittelbadische PresseWBZ Media GmbHLeserserviceMarlener Straße 977656 Offenburg

E-Paper testenfür einmalig4,95 €

4 Wochendie digitale Zeitung lesen

Zugriff auf alle 5 Lokalausgaben

Abrufbar ab 3 Uhr morgens

Ergänzende Inhalte

Praktische Archiv- und Suchfunktion

Foto:shutterstock.de/

Georgejmclittle

Ja, ich möchte 4 Wochen die digitale Zeitung für einmalig nur 4,95€ lesen. Verlagsgarantie: Der Bezug endet automatisch.

Ja, ich möchte auch im Anschluss die digitale Zeitung für 20,20 € monatlich lesen.Ja, ich bin Print-Abonnent und möchte im Anschluss zusätzlich die digitale Zeitung für 4,95 € monatlich* lesen.*Preis nur in Verbindung mit dem Bezug der täglichen gedruckten Ausgabe der Mittelbadischen Presse.

Vorname / Name

Straße/ Nr.

PLZ / Ort Telefon

E-Mail

Lieferstart ab

Sie möchten Ihre Daten lieber nicht auf einer Postkarte senden? Verwenden sie einen frankiertenBriefumschlag oder unser Online-Formular unter www.offenburger-tageblatt.de/abo

Detaillierte Informationen zu Ihrem SEPA-Lastschriftmandat erhalten Sie mit Ihrem Begrüßungsbrief.

Ich wünsche Rechnungsstellung an o. g. E-Mail-Adresse.

Bitte informieren Sie mich per E-Mail und Telefon über interessante Service-leistungen und Angebote aus dem Print- und Onlinebereich der Reiff Verlag KG. Hierzu werden IhreDaten nur an verbundene Unternehmen der Reiff Verlag KG weitergegeben. Ihre Werbe-Einwilligungkönnen Sie jederzeit widerrufen, z. B. per E-Mail an [email protected] oder durch eine Nach-richt an WBZ Media GmbH, Marlener Str. 9, 77656 Offenburg. Ausführliche Datenschutzhinweisefinden Sie unter www.offenburger-tageblatt.de/datenschutz. Bezüglich Ihrer Bestellung haben Sieein gesetzliches Widerrufsrecht. Die Widerrufsbelehrung und unsere AGB können Sie unterwww.offenburger-tageblatt.de/agb-widerruf abrufen.

Die Ortenaukarten sowie denEUROPASS erhalten Sie jetztauch über den DB Navigator!

Mehr Infos unter: www.ortenaulinie.de/navigator

NEU

Mit den günstigen TGO-Tageskarten bequem alle Weihnachtsmärkteim Ortenaukreis besuchen! Eine Person mit der Ortenaukarte ab8,40 € und 3,50 € je Mitfahrer netzweit (max. 5 Personen) oderim Nahbereich bis 4 definierte Tarifzonen mit der OrtenaukarteMini ab 6,30 € + 3,50 € je Mitfahrer. Den berühmten „Christ-kindelsmärik“ in Straßburg erreichen Sie mit dem EUROPASS für9,60 € (1 Person) oder 14,50 € (EUROPASS-Family = 2 Personen).

Unser Tipp - Weihnachtsmärkte

in unserer Region z.B.:

Offenburg: 26.11. bis 23.12.2019

Straßburg: 22.11. bis 30.12.2019

Gengenbach: 30.11. bis 23.12.2019

Weihnachtsmärkte

Mit Bus und Bahnin die Adventszeit!

Große Fachausstellung

SCHAUSONNTAGjeden 1. Sonntagim Monat von 14-16 Uhrhinter der Aral-Tankstelle

Eigene Monteure – Montage zum Festpreis

Winter-Aktionbis zum 31.03.2020

Auch auf Facebook vertreten

www.grossmann-zelte.de | Fon 0 78 53 / 99 66 71

Festzelte / Lagerzelte / Mietheizungen / Mobiliar

Angebote gültig vom 21. bis 27. November

270 Jahre elzacher handwerkskunst––– Leidenschaft –––die man schmeckt

www.obere-metzgerei.deElzach – Hauptstrasse 31 • Kirchzarten – Marktplatz 3 • Haslach i.K. – Alte Eisenbahnstrasse 1Staufen – Adlergasse 8 • Herbolzheim – Maria-Sand-Strasse 3 • Freiburg – Bertoldstrasse 27

3 Suppennach WahlGulaschsuppe, Kartoffelsuppe,

Linsensuppe NEU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hähnchenpfannelecker und leicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

AngeräucherteLyonergold prämiert. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Puten-Schinkenmild geräuchert

Jubiläumsknaller. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Chillibeiserdie Scharfen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Geflügelsalatmit Putenbrust und

fruchtiger Marinade. . . . . . . . . . . . . .

. .. €/100g1,49

. . . . . . . . .. €/Stück0,99

. . . . . . . . . . . .€/100g1,19

. . . . . . . .€/100g0,99

. €/3 Stück9,90

. . . . €/100g1,19

ie man schmeck

neu im sortimemt:unsere hausgemachten suppen!

Frohe Weihnachtenund einen guten Rutsch ins neue Jahr

wünscht Ihnen

Inh. Max MustermannMusterstr. 3 | 12345 Musterstadt

Tel. 01234/12345 | Fax 01234/[email protected]

Ihr Logo

Überbringen Sie Ihren Geschäftspartnern, Freundenund Bekannten die besten Wünsche zu Weihnachten.

Wir stellen in dieser Ausgabe einige Anzeigenbeispiele vor.Alle Motive können in 1-, 2-, 3- und teilweise auch4-spaltig abgedruckt werden.

Selbstverständlich gestalten wir Ihre individuelleAnzeige auch ganz nach Ihren Wünschen.

WAlle Motiv4-spaltig abg

Glückwunschanzeigenzu Weihnachten und zum Jahreswechsel

Die Vorlagen für die Glückwunschanzeigen sollten bisDi., 10. Dezember 2019, 16 Uhr bei uns vorliegen.

Inh. Max MustermannMusterstraße 36 • 12345 MusterstadtTel. 0 12 34 / 1 23 45 • Fax 0 12 34 /1 23 [email protected] • www.mustermann.de

Frohe Weihnachtenund einen guten Rutsch

ins neue JahrFür die gute Zusammenarbeit und Ihr Vertrauen möchten wir

allen Kunden, Geschäftspartnern und BekanntenDANKE sagen.

Ihr Logo

Nr. 22 Größe: 2-sp/60 mm (= 120 mm)Nr. 05 Größe: 1-sp/60 mm (= 60 mm)

Nr. 19 Größe: 3-sp/80 mm (= 240 mm)

Inh. MaxMustermannvMusterstraße36•12345MusterstadtTel. 01234/12345 • Fax 01234/[email protected] •www.mustermann.de

Zum Weihnachtsfestbedanken wir uns

bei all unseren Kunden, Geschäftspartnern und Freundenfür das entgegengebrachte Vertrauenund die erfolgreiche Zusammenarbeit.

Ihr Logo

Nr. 25 Größe: 2-sp/60 mm (= 120 mm)

wünschen wir unseren Mitarbeiternund Geschäftspar tnern.

Einen guten Rutsch in das Jahr

Ihr Logo

Inh. Max MustermannMusterstr. 312345 MusterstadtTel. 01234/ 12345www.mustermann.de

2 20

Puten Nuggets beliebt & gern gegessen -,99Metzger Frikadellen tagesfrische Herstellung -,95Frische grobe Bratwürste dazu Sauerkraut 1,05Krakauer leicht geräuchert, immer ein Genuss 1,10Zwiebling Leberwurst für Ihr Vesper -,99„Straßburger“ Wurstsalat einfach lecker1,10

Jubiläums-Gewinnspiel noch bis 30.11Lösen Sie unser Gewinnspiel Rätsel und gewinnenSie mit etwas Glück 2 Karten für Rulantica im

Europa Park Rust – und viele weitere tolle Preise.

Freitag 29.11. ab 11.30 UhrOfenfrischegegrillte ½ Hähnchen

Bitte rechtzeitig vorbestellen !

bis 27.11. €/100g

23 Jahre Fachkompetenz Lymphdrainage & Kryolysetherapie

VerschenkenSie

Gutscheine!

NACHT derAUSBILDUNG28. November 2019 | 15.00 bis 20.00 UhrTalentschmiede|Hauptstraße 62 | 77761 Schiltach

Blick hinter die Kulissen:Besichtigung des Ausbildungs-

zentrums Talentschmiede

Technik hautnah:Praxisstationen, um deine techni-

schen Fähigkeiten zu testen und indie Ausbildungsberufe hinein zu

schnuppern

Azubis in Erzählstimmung:Vorträge von unseren

kaufmännischen/technischenAuszubildenden und

Dualen Studenten

Entspannte Atmosphäre:Genieße mit uns eine Tasse

Glühwein/Punsch undofenfrische Pizza

Komm vorbei!

www.mittelbadische.de/weihnachten2019 [email protected]

0781/5045555 0781/5041609

Jetzt bestellen und Vorteile sichern! Mittelbadische PresseWBZ Media GmbHLeserserviceMarlener Straße 977656 Offenburg

Das besondere GeschenkFür einen lieben Menschen oder für Sie selbstFür einen lieben Menschen oder für Sie selbst

6 Wochen lesengedruckt nur 12,- €digital nur 6,- €

für mich selbst für einen lieben Menschen

6 Wochen gedruckt lesen für nur 12,-€ 6 Wochen digital lesen für nur 6,-€Die Lieferung endet automatisch.

Lieferstart: ab Frühester Start: 2.12.2019, Start wählbar bis einschließlich 13.1.2020Das Angebot gilt im Verbreitungsgebiet der Mittelbadischen Presse für Haushalte, die in den letzten 6 Monaten kein (Sonder-) Abo bezogen haben.Zugestellt wird die für den Wohnort zutreffende Regionalausgabe.

Ja, ich bestelle das Weihnachts-Angebot

Ihre Anschrift: Anschrift des Beschenkten: (Nur bei einem Geschenkabo)

Vorname /Name Vorname /Name

Straße /Nr. Straße /Nr.

PLZ /Ort PLZ /Ort

E-Mail E-Mail

Telefon Telefon

Datum/Unterschrift:✗ Einsendeschluss 8.1.2020. Solange Vorrat reicht.

Preise Stand 1.1.2019, Änderungen vorbehalten

SEPA-Lastschriftmandat /Meine Bankverbindung:

D EIBAN Ihre Bankleitzahl Ihre Konto-Nr.Verwenden Sie einen frankierten Briefumschlag oder unser Online-Formular unter www.mittelbadische.de/weihnachten2019.

Bitte informieren Sie mich per E-Mail und Telefon über interessante Serviceleistungen und Angebote aus dem Print- und Onlinebereich der Reiff Verlag KG. Hierzu werden IhreDaten nur an verbundene Unternehmen der Reiff Verlag KG weitergegeben. Ihre Werbe-Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen, z.B. per E-Mail an [email protected] oder durcheine Nachricht an WBZ Media GmbH, Marlener Str. 9, 77656 Offenburg. Ausführliche Datenschutzhinweise finden Sie unter www.offenburger-tageblatt.de/datenschutz. Bezüglich IhrerBestellung haben Sie ein gesetzliches Widerrufsrecht. Die Widerrufsbelehrung und unsere AGB können Sie unter www.offenburger-tageblatt.de/agb-widerruf abrufen.

DM-A

A

CATERING VOM FEINSTEN!

Eventhaus Bärenkeller• historischer Gewölbekeller• stilvoller Wintergarten• romantischer Garten• großer Festsaal

Catering vom Feinsten• Ihr Fest ist bei uns in

besten Händen – auchan einem Ort Ihrer Wahl!

Büro Am Bach 7 · 77736 Zell a.H.Telefon 0 78 35 / 54 72 32Mobil 01 71 / 9 32 60 25E-Mail [email protected]

Geburtstag, Hochzeit, Firmenevent geplant?

Eventhaus

www.gastro-menue.de

Neu eingetroffenKinderKinder OutdoorOutdoor-Schuhe-Schuhe

MeindlMeindl abab GrößeGröße 2828wasserfestwasserfestwasserfest

Die Expertin Katrina Moser bietetgroßartigen Reinigungsdienst für:

Bringen Sie uns gleich Ihre Vorhänge vorbei:Wolftalstraße 8, 77709 Oberwolfach,Tel.: 07834/ 533 oderHauptstraße 26, 77756 Hausach,Tel.: 07831 / 96 96 416oder nutzen Sie unseren Ab- undAufhängservice. Rufen Sie uns an.

Lassen Sie sich die Arbeitvon uns abnehmen.

Gardinen / Vorhänge / Plissees

Abnehmen / Reinigen / Aufhängen

Endlichnimmt uns das einer ab

Große Küche, modernes Bad, helle Räume,Wohnzimmer mit Anschluss an Garten und Terrasse.Kein Staub in bewohnten Räumen!

www.einer-alles-sauber.de

Rufen Sie an:

Ihr Haus wird zum Komforthaus!

07834 868747

bonath holzbau komplett gmbh · Schulstraße 2 · 77709 Oberwolfach

ZimmermeisterReinhard Bonath

Sonderseiten in den Amtlichen Nachrichtenblättern29.11. Geschenkideen zumWeihnachtsfest Anzeigenschluss 26.11.

29.11. Im Trauerfall für Sie da Anzeigenschluss 26.11.

06.12. Sicherheit rund ums Haus, Einbruch-, Brand- u. Blitzschutz Anzeigenschluss 03.12.

06.12. Geschenkideen zumWeihnachtsfest Anzeigenschluss 03.12.

13.12. Geschenkideen zumWeihnachtsfest Anzeigenschluss 10.12.

20.12. Last Minute Geschenkideen Anzeigenschluss 17.12.

Möchten Sie Ihr Unternehmen auf diesen Seiten präsentieren?

Wir beraten Sie gern.Telefon 07 81 / 504 -1456 · [email protected]

Auslaufmodelle stark reduziert 10 - 25%(solange Vorrat reicht)

Neue Eisenbahnstr. 6

Haslach (beim Kino)Tel. 0 78 32/999 444www.schmidt-bikeshop.de

Teil-Räumungsverkaufbis Weihnachten

Engelstraße 25, 77716 HaslachTel: 07832 – 22 64

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Außerdem für die Weihnachtsbäckerei:

Trockenfrüchte, Dinkel-/Weizenmehl (versch. Typen), Vanille, Tonkabohne...

Nimm dir Zeit zum Träumen…

Schoko-Früchte-Törtchen

Aromatisierte FRÜCHTE-TeemischungReife Früchte umhüllt von

zartschmelzender dunkler Schokolade

13.12.19 3 Tage € 269,-Adventsingen in Altötting

Busreise incl.2 x Übernachtung inAltötting /2x Frühstück u.AbendessenStadtführung / Eintritt Adventsingen

03.12. Alb Gold /Singender Wirt € 32,-04.12. Solemar Bad Dürrheim € 25,-07.12. Rothenburg o.d. Tauber € 35,-08.12. Weihnachtsm.Neuf Brisach € 23,-12.12. Weihnachtsmarkt Colmar € 26,-14.12. Weihnachtsm. Esslingen € 30,-18.12. Winterzauber Europapark € 61,-22.12.Weihnachtszirkus Stuttgart € 79,-

Weihnachtsgeschenke zum Erleben05.01. Musicals in Stgt. Aladdin / Ghost19.01. Theater Freiburg25.01. Holiday on Ice Stuttgart29.02. Schlagerfest XXL in Stuttgart

Große Probieraktion am SamstagWir laden Sie herzlich dazu ein, sich durch ausgewählteKöstlichkeiten aus unserem Sortiment zu probieren.

Die Verkostung findet am Samstag, den 23.11.von 10.00 – 14.00 Uhr in unserem Bioladen imalten Bahnhofsgebäude in Haslach i.K. statt.

Eco am Bahnhof · Schwarzwaldstraße 7 · 77716 Haslach i.K.

Eco am Bahnhof

21.11. bis 27.11.2019 · www.kinohaslach.de

Kinocenter Haslach i .K.

»Eiskönigin 2 3D« Do-Mi 19:30, Do/Fr 16:30/19:30,Sa 15:00/19:30, So 14:00/16:30/19:00»Last Christmas« Do-Mi 19:45, Do/Fr 16:30/19:45,Sa 15:00/19:45, So 16:15/19:00»Das perfekte Geheimnis« Do – Mo/Mi 20:00,Do/Fr 16:30/20:00, So 16:15/19:00»2040 – Wir retten die Welt«Di 20:00 in Kooperation mit dem BUND»Everest – Ein Yeti will hoch hinaus«Sa 15:00/So 14:00»Shaun das Schaf – Ufo Alarm« So 14:00

Nasse Wände?Feuchter KellerANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN.TÜV-Rheinland überwacht, 10 Jahre Gewährleistung,95.000 erfolgreiche Sanierungen in der Gruppe

Abdichtungstechnik Joachim HugAlte Landstraße 40, 77749 Hohberg

t 07808 - 91 46 30 oder 0781 - 1 31 95 27

www.isotec.de/hug

r?

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen0 39 44 - 3 61 60 · www.wm-aw.de

Wohnmobilcenter AmWasserturm

• Jalousien (innen und vertikal)

• Markisen

• Rollladen

• Überdachungen

Clever per Smartphone steuern –mit der TaHoma® Box

Weingartenstr. 121 • 77654 Offenburg • Tel.: 07 81/3 18 92www.rottenecker-rollladen.de•E-Mail:[email protected]

Weihnachten – Weihnachten - WeihnachtenGoldschmiede HÜFFNER 07832 4678Individuelle Schmuckanfertigung

Gesunde SchuheDANIELGesunde Schuhe

Wir begleiten Menschen.

Wir greifen neue Impulse auf und bringen vieles in Bewegung.Wir sind stolz auf unsere Auszeichnung

Bonifazhof · Wolfacher Straße 4 · 77776 Bad Rippoldsau-Schapbach · Telefon 0 78 39/91 08-201

www.bonifazhof.de

Komm in unser Team – bewirb dich!

BürgerBlatt - Haslach

Documents

Transcript of BürgerBlatt - Haslach