BürgerhausUnterföhring - · PDF fileRestaurant Politia 77 Musikschule...

BürgerhausUnterföhring

Kulturprogramm Unterföhring – Herbst/Winter 2017/2018

Unsere vhs ist mit über 50.000 Besuchern und mehr als 2.800 Veranstaltungen im Jahr die zweitgrößte Bildungseinrichtung in Oberbayern. Wir organisieren ein außergewöhnlich qualitätsvolles Programm in den Bereichen Politik, Pädagogik, Kunst und Kultur, Fotografi e, Gesundheit und Ernährung, Spra-chen, Berufl iche Bildung und EDV. Unsere Matineen und Konzerte sind überregional bekannte Kultur-ereignisse.

Sie fi nden in unserem umfangreichen Angebot beispielsweise Sonntagsmatineen mit bekannten Ka-barettisten und Musikkünstlern, ein ambitioniertes Filmprogramm u.a. mit Filmgesprächen, Vorträge und Lesungen zu Geschichte, Politik, Ethnologie und Pädagogik mit renommierten Referentinnen und Referenten ebenso wie faszinierende länderkundliche Vorträge mit bekannten Fotografen und Aben-teuerreisenden. Für die über 150 Vortragsveranstaltungen pro Semester gibt es ein einmaliges Angebot: Mit unseremVortragsabo können Sie alle diese Veranstaltungen für einen Pauschalpreis von 30 Euro besuchen!

Wir bieten Ihnen• Exzellente Dozentinnen und Dozenten• Hervorragende Räumlichkeiten und Ausstattung• Gruppengrößen, die ein intensives Arbeiten erlauben• Ein sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis

Information und AnmeldungTel. 089/55 0517 - 0 [email protected] www.facebook.com/vhs.nordGerne schicken wir Ihnen ein Programmheft zu.

Magic Acoustic GuitarsKonzert am 07.10.2017

Hartmut PönitzCornwallLändervortrag am 10.10.2017

Die Volkshochschule im Norden des Landkreises München e.V.Garching Ismaning Unterföhring Unterschleißheim

Django AsülRückspiegel 2017Matinee am 26.11.2017

www.vhs-nord.de

Fotos: © S. Kellerer

Veranstaltungskalender 04

Vorwort Erster Bürgermeister Andreas Kemmelmeyer und Kulturamtsleiterin Barbara Schulte-Rief 08

Bürgerhaus Räumlichkeiten 10

Programmübersicht 12

Sonntagskino in Unterföhring 50

Kinder- und Jugendveranstaltungen 52

Vereinsveranstaltungen 67

Kulturpreis 75

Gemeindebibliothek 76

Restaurant Politia 77

Musikschule Unterföhring e.V. 78

Saalplan 80

Allgemeine Informationen / Vorverkaufstermine 81

Übersicht Abonnements und Bestellkarten 82

Inhalt

BürgerhausUnterföhring

VeranstaltungskalenderHerbst/Winter 2017/2018

Veranstaltungsorte

Bürgerhaus: Münchner Straße 65

Schulaula: Bahnhofstraße 3

Gemeindebibliothek: im Bürgerhaus

Rathaus: Münchner Straße 70 Öffnungszeiten: Mo bis Fr 8–12 Uhr Mo 13:30–17:30 Uhr

S-Bahnhof Unterföhring: Am Bahnhof

Katholische Pfarrkirche St. Valentin: Kirchenweg

Katholisches Pfarr- zentrum Unterföhring: St.-Valentin-Weg 1

S Abo Schauspiel M Abo Musik K Abo Kabarett A Abo Aula

4

SEPTEMBER

Seite 13 S-Bahnhof

So, 10.09.2017, 11 Uhr THREE WISE MEN

Seite 53 Bibliothek

Mi, 13.09.2017, 15 Uhr BILDERBUCHKINO

Seite 14 Bürgerhaus

Fr, 15.09.2017, 19 Uhr Ausstellung ANA PUSICA

Seite 15 Schulaula

Sa, 16.09.2017, 20 Uhr MICHAEL FITZ: DES BIN I


Fr, 22.09.2017, 20 Uhr und Sa, 23.09.2017, 20 UhrJUNGES BÜRGERHAUS


So, 24.09.2017, 19 Uhr S

DER BRANDNER KASPAR UND DAS EWIG’ LEBEN


Mi, 27.09.2017, 20 Uhr K

STEFAN LEONHARDSBERGER UND MARTIN SCHMID: DA BILLI JEAN IS NED MEI BUA

OKTOBER

Seite 19 Schulaula

So, 01.10.2017, 19 Uhr DISTANCES


Di, 03.10.2017, 20 Uhr WELLBAPPN, KULTURPREISVERLEIHUNG

Seite 54 Bibliothek

Mi, 04.10.2017, 15 Uhr DER GRÜFFELO


So, 08.10.2017, 19 Uhr M

CHARLIE AND HIS ORCHESTRA: SWING HEIL


Di, 10.10.2017, 20 Uhr HARTMUT PÖNITZ: CORNWALL

Seite 53 Bibliothek


Seite 23 Schulaula

Fr, 13.10.2017, 20 Uhr VERI: TYPISCH VERIEN

Seite 24 Schulaula

Sa, 14.10.2017, 20 Uhr A

TIM BOLTZ & CORINNA FUHRMANN: RÜDEN HABEN KURZE BEINE

5


So, 15.10.2017, 15 UhrKINO FÜR ERWACHSENE

Seite 55 Schulaula

Di, 17.10.2017, 9 und 10:30 Uhr DIE BLATTWINZLINGE

Seite 56 Schulaula

Mi, 18.10.2017, 9 und 10:30 Uhr JOSEPHINE UND PARCIVAL


Do, 19.10.2017, 20 Uhr K

WOLFGANG KREBS: KÖNNEN SIE BAYERN?

Seite 57 Schulaula

Sa, 21.10.2017, 15 Uhr DAS LISTIGE FÜCHSLEIN

Seite 58 Schulaula

Di, 24.10.2017, 9 und 10:30 Uhr VOM KLEINEN MAULWURF, DER WISSEN WOLLTE …

Seite 26 Bibliothek

Di, 24.10.2017, 20 Uhr MÜNCHHAUSENS ABENTEUER

Seite 59 Schulaula

Mi, 25.10.2017, 9 und 10:30 Uhr DER GESTIEFELTE KATER


Do, 26.10.2017, 20 Uhr M

AIDA

Seite 28 Rathaus

Fr, 27.10.2017, 19 Uhr Ausstellung UTE BIGALE

Seite 51 Kleiner Saal im Bürgerhaus

So, 29.10.2017, 15 Uhr KINDERKINO


So, 29.10.2017, 19 Uhr S

DER REGENMACHER

NOVEMBER


Sa, 04.11.2017, 20 Uhr und So, 05.11.2017, 17 UhrLAIENSPIELGRUPPE UNTERFÖHRING: HERBSTTHEATER

Seite 53 Bibliothek



Fr, 10.11.2017, 20 Uhr und Sa, 11.11.2017, 20 UhrLAIENSPIELGRUPPE UNTERFÖHRING: HERBSTTHEATER


So, 12.11.2017, 15 Uhr KINO FÜR ERWACHSENE

Seite 30 Schulaula

So, 12.11.2017, 19 Uhr A

DIE DEUTSCHE AYSE

Seite 60 Schulaula

Di, 14.11.2017, 9 und 10:30 Uhr KÖNIG & KÖNIG

Seite 31 Bibliothek

Di, 14.11.2017, 20 Uhr NICOLA FÖRG: SCHARFE HUNDE


Sa, 18.11.2017, 20 Uhr S

DER ZERBROCHNE KRUG

Seite 33 Schulaula

Do, 23.11.2017, 20 Uhr MATTHIAS DEUTSCHMANN: WIE SAGEN WIR’S DEM VOLK?


Fr, 24.11.2017, 19 Uhr Ausstellung ARIANE HAGL


Sa, 25.11.2017, 15 Uhr KRABAT



Seite 62 Bibliothek

Mi, 29.11.2017, 15 Uhr KINDER SPIELEN FÜR KINDER

DEZEMBER


Fr, 01.12.2017, 20 Uhr M

TANZTHEATER: THE FLOWER OF LIFE

Seite 36 Schulaula

Sa, 02.12.2017, 20 Uhr A

FREDERIC HORMUTH: HALT DIE KLAPPE – WIR MÜSSEN REDEN!


Di, 05.12.2017, 9 und 10:30 Uhr MATTIS GESCHENK


Mi, 06.12.2017, 17 Uhr WEIHNACHTEN MIT PIPPI, MICHEL UND DEN ANDEREN


Do, 07.12.2017, 20 Uhr K

MARTIN ZINGSHEIM: KOPFKINO

Seite 69 Bürgerhaus Vorplatz

Fr, 08. bis So, 10.12.2017 CHRISTKINDLMARKT

Seite 79 Schulaula

Mo, 11.12. bis Mi, 13.12.2017, 18:30 Uhr WINTERMUSIZIEREN

Seite 53 Bibliothek



Mi, 13.12.2017, 17 Uhr DORNRÖSCHEN


Fr, 15.12.2017, 20 Uhr ALPENLÄNDISCHES WEIHNACHTSORATORIUM


Fr, 22.12.2017, 20 Uhr BAYERISCHE RAUHNACHT

JANUAR

Seite 53 Bibliothek



So, 14.01.2018, 15 Uhr KINO FÜR ERWACHSENE


Mi, 17.01.2018, 20 Uhr S

HILDEGARD VON BINGEN – DIE VISIONÄRIN


Fr, 19.01.2018, 20 Uhr K

5. UNTERFÖHRINGER LACHNACHT

6

VeranstaltungskalenderHerbst/Winter 2017/2018

Veranstaltungsorte

Bürgerhaus: Münchner Straße 65






Katholisches Pfarr- zentrum Unterföhring: St.-Valentin-Weg 1

S Abo Schauspiel M Abo Musik K Abo Kabarett A Abo Aula

7

AbonnementsKurzübersicht

Abo Schauspiel (4 Veranstaltungen) S

Preiskategorie I: 68,00 E / erm. 52,00 E Preiskategorie II: 52,00 E / erm. 40,00 E

Abo Musik (4 Veranstaltungen) M


Abo Kabarett (4 Veranstaltungen) K


Abo Aula (4 Veranstaltungen) A

freie Platzwahl: 36,00 E / erm. 28,00 E

Ausführliche Infos und Bestellkarten für unsere Abos finden Sie ab Seite 82.

• Abo-Verkauf: ab Sa, 06.05.2017, 10–14 Uhr• Wahlabo-Verkauf: ab Sa, 13.05.2017, 10–14 Uhr• Einzelkartenverkauf: ab Sa, 20.05.2017, 8–14 Uhr


So, 21.01.2018, 14 Uhr GROSSER AWO-KINDER- FASCHINGSBALL

Seite 65 Schulaula

Do, 25.01.2018, 9 und 10:30 Uhr EMIL UND DIE DETEKTIVE


Fr, 26.01.2018, 19 Uhr Ausstellung INGRID ROTHENBACHER-ZÄNKER




So, 28.01.2018, 19 Uhr M

SOLISTEN DER MÜNCHNER PHILHARMONIKER: FESTLICHES NEUJAHRSKONZERT

Seite 66 Bibliothek

Mi, 31.01.2018, 15 Uhr KASPERL UND DER ZWACKILUTSCHKU

FEBRUAR

Seite 79 Schulaula

Do, 01.02.2018, 18 UhrFASCHINGSKONZERT „BEST OF“

Seite 72 Kath. Pfarrzentrum Unterföhring

Fr, 02.02.2018, 18 UhrCELEBRATION FRIDAY

Seite 45 Schulaula

Fr, 02.02.2018, 20 Uhr KRISTA POSCH & MARIA REITER: RILKE-ABEND


Sa, 03.02.2018, 19:30 Uhr JAHRESKONZERT DER BLASKAPELLE UNTERFÖHRING

Seite 74 Kath. Pfarrzentrum Unterföhring

So, 04.02.2018, 15 Uhr TRADITIONELLER KOLPING- KINDERFASCHINGSBALL

Seite 46 Schulaula

So, 04.02.2018, 19 Uhr A

LUCY VAN KUHL: FLIEGEN MIT DIR

Seite 47 Schulaula

Mi, 07.02.2018, 20 Uhr IBERL BÜHNE: GRATTLER-OPER


Do, 08.02.2018, 20 Uhr MEINE MONGOLEI

Seite 49 Rathaus

Fr, 09.02.2018, 19 Uhr Ausstellung BEHIND|ART – KUNST TROTZ(T) BEHINDERUNG

Seite 53 Bibliothek


8 Foto: © G. Förtsch

Andreas Kemmelmeyer

Erster Bürgermeister

Vorwort

Liebe Unterföhringerinnen und Unterföhringer,liebe Kulturfreunde,

eine sehr erfolgreiche Spielzeit mit mehr als 70 Kulturveranstaltungen liegt hinter uns, und Anfang dieses Jahres konnten wir einen neuen Besucherrekord vermel-den: Insgesamt 22.504 Kulturfreunde haben 2016 die Unterföhringer Kulturver-anstaltungen im Bürgerhaus, in der Schulaula, am S-Bahnhof und im Rathaus besucht. Über Ihre rege Teilnahme, die vielen positiven Rückmeldungen und Anregungen möchten uns auf diesem Wege ganz herzlich bedanken!

Auf diesen Lorbeeren ruhen wir uns selbstverständlich nicht aus und präsentieren Ihnen in der kommenden Kultursaison wieder ein abwechslungsreiches Programm mit vielen Highlights aus allen künstlerischen Genres.

Im September geben die spielfreudigen Nachwuchstalente des Jungen Bürger-hauses, die zum Auftakt der Saison die Bürgerhaus-Bühne stürmen, ihr Debüt. Fast ein Jahr lang haben 15 Jugendliche aus Unterföhring und Umgebung unter der Regie der Unterföhringer Theaterpädagogin Anschi Prott mit viel Enthusiasmus ein Stück erarbeitet. Herausgekommen ist eine witzig-ironische Politsatire mit dem Titel „Der Kanzler“, die mit kritischen Themen provoziert und zum Nachdenken anregt. Premierentermin ist am 22. September. Wir dürfen gespannt sein!

Ein weiterer, ganz neuer Programmpunkt im Unterföhringer Kulturkalender geht diesen Herbst/Winter an den Start. Für filmbegeisterte Kinder, Jugendliche und Erwachsene stellen wir im monatlichen Sonntagskino ein buntes Kinoprogramm zusammen. Bei der Filmauswahl legen wir großen Wert auf Themen- und Genre-vielfalt. Neben aktuellen Kinoneuheiten soll auch der eine oder andere Leinwand-klassiker zu sehen sein. Für uns ist Kino allerdings mehr als nur Filme gucken, beim Kulturtreffpunkt „Kino & Kaffee“ haben Sie vor und nach jeder Filmvor-führung reichlich Gelegenheit zum Austausch und zur Diskussion mit anderen Filmliebhabern.

9Foto: © U. Baumgart

Barbara Schulte-Rief

Kulturamtsleiterin

Vorwort

Auch im Abo-Programm ist im Herbst und Winter wieder viel geboten: Gleich drei Premieren in den Bereichen Musik, Tanz und Schauspiel stehen neben bewährten Konzert-, Theater- und Kabarettklassikern zur Auswahl: Charlie and his Orchestra erzählt auf amüsante Art ein groteskes Kapitel deutscher Rundfunkgeschichte und stellt die besten deutschen Jazzmusiker zwischen den Fronten der NS-Zeit vor. „Ein Konzentrat dessen, was moderner Tanz sein kann“ (SZ) erwartet Sie mit der neuen Produktion unseres Unterföhringer choreographer in residence Johannes Härtl, und das gefeierte Ensemble theaterlust aus München widmet sich der Karriere einer Visio-närin des Mittelalters, die heute immer noch so modern erscheint wie vor 900 Jahren: Hildegard von Bingen. Ganz besonders freuen wir uns auf das Wiedersehen mit den Wellbappn, die für ihren Auftritt im Jahr 2015 zum Publikumsliebling gekürt wurden und am 3. Oktober den Unterföhringer Kulturpreis entgegennehmen werden.

In der Vorweihnachtszeit haben wir für Sie die schönsten Klassiker für die ganze Familie zusammengestellt: Sabine Sauer lädt zur „Bayerischen Rauhnacht“ mit stimmungsvollen Geschichten, die Moldawische Nationaloper bringt das Ballett-märchen „Dornröschen“ mit Musik von Tschaikowsky in einer opulenten Inszenie-rung auf die Bühne, und Schauspieler Stefan Wilkening präsentiert eine musikali-sche Weihnachtslesung mit Pippi Langstrumpf und Michel aus Lönneberga.

Einen wichtigen Beitrag zum Kulturprogramm leisten wie immer unsere Unter- föhringer Vereine. Die Konzerte der Blaskapelle und der Musikschule, das Frühjahrs- und Herbsttheater der Laienspielgruppe sowie die Kinderfaschingsbälle der Arbeiterwohlfahrt und der Kolpingsfamilie haben einen festen Stammplatz im Unterföhringer Kulturkalender.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Andreas Kemmelmeyer Barbara Schulte-Rief Erster Bürgermeister Kulturamtsleiterin

10

94

11

3

1

2

6 7

5 8

12

13 14 15

19

177

18

16

ER

DG

ES

CH

OS

S1

. O

BE

RG

ES

CH

OS

S

Bürgerhaus Unterföhring

Erdgeschoss 1 Marktdach 2 Maibaum 3 Wasserspiele 4 Kinderspielfläche 5 Foyer 6 Großer Saal 7 Bibliothek 8 Kartenvorverkauf 9 Gaststätte 10 Bühne 11 Historischer Backofen

1. Obergeschoss 12 G.T.E.V. Edelweiß e.V. 13 Laienspielgruppe 14 DLRG, Agenda 21, Soldaten- und Kriegerverein 15 Gartenbauverein Unterföhring e.V., Kreisverband München für Gartenpflege und Landesbau e.V., Bezirksverband Oberbayern für Gartenpflege und Landesbau e.V. 16 AWO Ortsverband Unterföhring/ Verein Spielraum/ Helferkreis Unterföhring e.V. 17 Großer Saal – Rang 18 Kleiner Saal 19 WC, barrierefreies WC

10

20

21

22

23

24

25

26

7

30

5

27

29

28

UN

TE

RG

ES

CH

OS

S

2.

OB

ER

GE

SC

HO

SS

Bürgerhaus Unterföhring

11

2. Obergeschoss 20 Musikschule Unterföhring e.V. 21 Atelier 1 22 Atelier 2 23 Atelier 3 24 Förderverein Soziale Dienste Unterföhring e.V. 25 WC, barrierefreies WC 26 Lesecafé

Untergeschoss 27 Kegelbahn 28 Tiefgarage 29 Tagungsraum 30 WC, barrierefreies WC

DAS PROGRAMM

Veranstaltungsorte

Bürgerhaus: Münchner Straße 65 Öffnungszeiten: Mo bis Fr 8–20 Uhr Sa 10–14 Uhr Kartenvorverkauf: Di, Do, Fr 13–19 Uhr Mi, Sa 10–14 Uhr






Foto: © Sergej Nievens / Fotolia.com

September

13

Jazz am S-Bahnhof

Sonntag, 10.09.2017, 11 Uhr

S-Bahnhof

Eintritt: frei

Foto: © Studio Obermaier

Wer klassischen Jazz in zeitlos moderner Interpretation liebt, ist bei diesen drei Spezialisten an der richtigen Adresse. Ursprünglich vom Saxophonisten Frank Roberscheuten für ein Festival als einmaliges All Star Trio geplant, sind die drei Topmusiker seit jetzt neun Jahren eine regelmäßig tourende und perfekt einge-spielte Band geworden. Roberscheuten zählt zu den höchst profilierten europäi-schen Jazzsaxophonisten. Das Herz des Trios ist der aus Mailand stammende und in New York lebende Rossano Sportiello – ein klassisch ausgebildeter Virtuose und einer der weltbesten Stride-Pianisten. Der gebürtige Wiener Martin Breinschmid ist ein passionierter Swing-Drummer.

Fachleute und Publikum sind sich einig, dass nicht nur die musikalische Perfekti-on, sondern auch das sichtliche Vergnügen der drei Protagonisten beim gemein-samen Musizieren „Three Wise Men“ zu einem Weltklasse-Trio machen.

Ein Pflichttermin nicht nur für Swingfans!

THREE WISE MEN ON TOUR

14

September

Abb.: © Künstlerin

Ana Pusicas Kunst ist ein physischer Akt, direkt, intuitiv und aus der Bewegung heraus. Es steckt Energie in den Bildern, weshalb sie gerne auf großen Forma-ten arbeitet, um diese geballte Kraft überhaupt unterzubringen, in den Rahmen einzuspannen. „Ich versuche, aus einer Kombination verschiedener Techniken eine neue und interessante Oberfläche zu schaffen und nutze dafür eine Menge diver-ser Bewegungen, Gesten und Zufälligkeiten“, sagt Ana Pusica. „Aus der Mixtur der Oberflächen und Schichten entsteht schließlich so etwas wie ein figürliches Bild.“

Ihre Gemälde sind nicht abstrakt, aber auch nicht strikt figurativ. Obwohl kein iden-tifizierbares Porträt abgebildet ist, rufen die Bilder vielseitige Assoziationen hervor: rotes, heißes Magma, freches Pink und Orange oder wolkige Farbspektren. Im Ergebnis strahlen ihre Werke eine intensive Helligkeit aus und lassen vielzählige Bedeutungsebenen zu.

ANA PUSICA: MALEREI

Ausstellung

Freitag, 15.09.2017, 19 Uhr

Dauer: bis 28.10.2017

Bürgerhaus

Eintritt: frei

15

September

Foto: © Janine Guldener

Konzert

Samstag, 16.09.2017, 20 Uhr

Schulaula

Eintritt: 12,00 Euro (ermäßigt 10,00 Euro)

Seit 2008 ist der mit dem Bayerischen und Deutschen Fernsehpreis ausgezeich-nete Michael Fitz mit seinen Soloprogrammen als leidenschaftlicher Gitarrist, Sänger und Erzähler unterwegs.

Wie in all seinen Programmen geht es dem Schauspieler und Musiker in seinem neuen Solo „Des bin I“ einmal mehr ums Private. Auch und vor allem die Art von Privatem, über das keiner gerne spricht. Noch nicht mal beim Friseur und schon gar nicht auf der Bühne und in Liedform. „Ich habe es mir zur Aufgabe gemacht, gerade in diesen oft etwas trüben Gewässern zu fischen“..., sagt er.

Manchmal fängt er dabei etwas. Kleine oder große Fische. Gelegentlich findet er auch die eine oder andere Muschel und darin – wie soll es anders sein – mitunter eine Perle. Die neuen, ausschließlich in bayerischem Dialekt gesungenen Songs hat Michael Fitz alle selbst geschrieben, arrangiert und eingespielt.

MICHAEL FITZ: DES BIN I„Ein Künstler, der beweist, dass die besonders schönen Dinge des Lebens unsichtbar sind.“ (Odenwälder Zeitung)

16

September

Foto: © Andreas Prott

Eine kreative Gruppe von Jugendlichen hat sich im letzten Jahr zusammenge- funden, um gemeinsam Theater zu machen. Mit dem „Jungen Bürgerhaus Unterföhring“ ist ein Forum für junge Darsteller/innen entstanden, die ihre Sicht der Welt künstlerisch und unter professioneller Regie zum Ausdruck bringen. Nach intensiver Probenarbeit präsentiert das Ensemble nun das erste selbst erarbeitete Stück „Der Kanzler“.

Die neue Partei „RFD“ gewinnt mit ihrem neuen Bürgermeisterkandidaten in der Gemeinde Armingen die Wahl. Schon bald spürt die Gemeinde starke Verände- rungen: Aus Armingen wird Reichingen, die selbstherrliche „RFD“ gewinnt zunehmend an Einfluss und Macht. Die wenigen Andersdenkenden werden aus der Dorfgemeinschaft gemobbt. Widerstand zwecklos.

Mit Ironie, Witz und Sarkasmus bringt das Junge Bürgerhaus eine Politsatire auf die Bühne, die provoziert und zum Nachdenken anregt.

Junges Bürgerhaus Unterföhring

DER KANZLER – „ER MACHT MEHR“ – EINE POLITSATIRE

Schauspiel

Freitag, 22.09.2017, 20 Uhr und

Samstag, 23.09.2017, 20 Uhr

Bürgerhaus


Im Anschluss an die Aufführungen findet ein Publikumsgespräch statt.

(siehe S. 81)

17

September

Foto: © Margaretha Olschewski

Schauspiel

Sonntag, 24.09.2017, 19 Uhr

Bürgerhaus

PK I: 23,00 Euro (ermäßigt 18,00 Euro)

PK II: 18,00 Euro (ermäßigt 15,00 Euro)

Abo: S

Eine Einführung in das Stück findet um 18:30 Uhr im Kleinen Saal des Bürgerhauses statt.

(siehe S. 81)

Carpe Artem

Die „G’schicht’ vom Brandner Kaspar“ stammt von Franz von Kobell und erschien 1871 in den „Fliegenden Blättern“. Sie erzählt, wie zu dem alten Brandner der Tod in Gestalt des „Boandlkramers“ kommt, um ihn zu holen. Brandner macht ihn betrunken und spielt mit ihm Karten um weitere 18 Jahre Lebensfrist. Er spielt falsch und gewinnt. Nun hebt für ihn ein Leben ohne Beispiel an. Er braucht nichts mehr zu fürchten, er kann ja nicht sterben. Er wird tollkühn. Drei Jahre später kommt seine geliebte Enkelin ums Leben. Da ändert sich alles mit einem Schlage. Als sie den Himmel betritt, erfährt Petrus von dem Handel. Zornig befiehlt er dem Tod, den Al-ten zu holen. Der Boandlkramer aber will sein Wort nicht brechen. Mit einer List lockt er den Alten, zum Anschauen, wie er sagt, in den Vorhof des Paradieses …

Die Komödie vom Brandner Kaspar ist ein bayrisches Kultstück geworden. Tausen-de von Besuchern haben es nicht nur einmal, sondern mehrmals gesehen.

DER BRANDNER KASPAR UND DAS EWIG’ LEBENMit Marianne Sägebrecht, Henner Quest und Stefan Hillebrand

18 Foto: © Marcus Hartmann

Der Oberösterreicher Stefan Leonhardsberger und sein Augsburger Haberer Martin Schmid erobern mit ihrem Musikkabarett nicht nur die Kritiker, sondern auch die Herzen des Publikums. Ob als Einheizer von „Wanda“ oder auf der Bühne des Deutschen Theaters München – „da Billi Jean“ hält sein Publikum mit Dialektadaptionen großer Hits auf der Sesselkante.

Mit kraftvoller Stimme und außergewöhnlicher Bühnenpräsenz erweckt Stefan Leonhardsberger die Helden seiner Songs zum Leben. Seine Leidenschaft fürs Geschichtenerzählen zeigt sich auch in der Moderation des ausgebildeten Schau-spielers, der mit Charme und Spontanität durch den Abend führt. Perfekt ergänzt wird er dabei durch seinen Bühnenpartner, den Profimusiker Martin Schmid.

Mal hochkomisch, mal nachdenklich, mal mitreißend wie ein Rockkonzert, lässt sich „Da Billi Jean is ned mei Bua“ in keine Schublade stecken. „Am Ende mag sie keiner mehr gehen lassen“ (Süddeutsche Zeitung).

STEFAN LEONHARDSBERGER UND MARTIN SCHMID: DA BILLI JEAN IS NED MEI BUA„Leonhardsbergers Programm ist weder oberflächlich noch leichte Muse, sondern schwarzer Humor, Musikalität und wunderbare Bühnen-Präsenz.“ (Münchner Merkur)

September

Musik-Kabarett

Mittwoch, 27.09.2017, 20 Uhr

Bürgerhaus



Abo: K

19Foto: © Maurice Schönen

Oktober

Jazz-Konzert

Sonntag, 01.10.2017, 19 Uhr

Schulaula


DISTANCES ist ein 2014 gegründetes internationales Jazzquartett mit dem Pianis-ten Marco Ponchiroli aus Venedig, dem lettischen Saxofonisten Jan Grinbert, dem deutschen Bassisten Georg Kolb (beide Lehrer an der Musikschule Unterföhring) und dem bulgarischen Schlagzeuger Nevyan Lenkov. DISTANCES präsentiert zeitgenössischen Jazz, der sich konsequent zwischen romantischer italienischer Piano-Musik und energetischer poppiger Instrumental-Improvisation bewegt, frei nach dem Motto „Musik für Herz, Hüfte und Verstand“.

Ihr Debüt-Album „Venice“ beleuchtet als Konzeptalbum die dunklen und ursprüng-lichen Seiten Venedigs abseits vom Massentourismus – atmosphärische Stücke über Schönheit und Verfall. Umgesetzt wird dies neben den Live-Instrumenten auch mit venezianischen Originalklängen, die u. a. im Markusdom aufgenommen wurden. In Unterföhring geben die vier Musiker eine Kostprobe ihrer elektrisie- renden Musik und nehmen uns mit auf eine musikalische Reise zu einer der schönsten und mystischsten Städte der Welt.

DISTANCES: VENICEIn Kooperation mit der Musikschule Unterföhring e. V.

20 Foto: © Künstler

Die Wellbappn: Sie lassen ihren Vater gnädigerweise noch mitspielen – als Texter hat er schließlich nichts verlernt. Hans Well textet also, sein Nachwuchs kritisiert, verbessert, vertont seine Werke mehrstimmig und bringt den Vater mit virtuosen Musikstücken zur Verzweiflung – ja, bisweilen sogar zum Üben. Neue Lieder werden wieder schnell umgesetzt. So entstand innerhalb von nur drei Jahren bereits die zweite CD mit dem Titel „Schneller“.

Im bewährten Stil von Hans Well gründen die Themen in der Mitte der Gesellschaft und machen sich in bester Manier über sich selbst, Mitmenschen oder verantwort-liche politische Köpfe lustig. Zur Hoeneß-Passion gesellt sich die Genialität der Ausländermaut, der Gegenwind bei der Energiewende oder die von Gesellschaft und Presse völlig ignorierte Schutzbedürftigkeit von Verfassungsschutz oder BND – alles wird mit gebührender Hochachtung besungen. So entsteht ein Heimat- sound, der zum bayrischen Gefühl auch Unterleib und Kopf nicht vergisst.

WELLBAPPN: SCHNELLERMit Verleihung des Unterföhringer Kulturpreises „Unterföhringer Mohr 2015“

Oktober

Musik-Kabarett

Dienstag, 03.10.2017, 20 Uhr

Bürgerhaus



CHARLIE AND HIS ORCHESTRA: SWING HEIL!Swing im Dienst der NS-Propaganda Ein groteskes Kapitel deutscher Rundfunkgeschichte

Musikalische Leitung: Heinz DauhrerTexte: Oliver Hochkeppel

Unterföhringer Premiere

Die Nationalsozialisten verteufelten den Jazz als „Entartete Musik“. Der von Schwarzen und Juden erfundene, ab den Zwanziger Jahren weltweit beliebte Jazz war den Nazis suspekt. Von 1935 an galt für den Reichsrundfunk das „endgülti-ge Verbot des Nigger-Jazz“. Doch für seine Propaganda im Ausland war Joseph Goebbels jedes Mittel recht. Mitten im Krieg ließ er die besten deutschen Jazz-musiker sowie deren prominenteste Kollegen aus dem europäischen Ausland für seine Jazzband „Charlie and his Orchestra“ rekrutieren. Die Band wurde beauf-tragt, Swing-Arrangements für den deutschen Auslandsrundfunk zu spielen. Die Nazis selbst waren es also, die den Jazz ins Radio brachten. Die swingende Musik lief dort exklusiv im Programm des fürs feindliche Ausland produzierten deutschen Kurzwellensenders.

Bei der Unterföhringer Premiere erzählt das dreizehnköpfige Ensemble aus Musi-kern, Sängern und Schauspielern auf amüsante Art die tragikomische Geschichte von Musikanten zwischen den Fronten einer schwierigen Zeit.

21Foto: © münchen swingt GbR

Oktober

Szenisches Konzert

Sonntag, 08.10.2017, 19 Uhr

Bürgerhaus



Abo: M

22 Foto: © Hartmut Pönitz

HARTMUT PÖNITZ: CORNWALLEnglands traumhafter Süden von Stonehenge bis Land’s End. Eine Kooperationsveranstaltung mit der VHS im Norden des Landkreises München e.V.

Liebe Reisefreunde! Schön, dass Sie sich für Englands Westen interessieren, aktuell eines der spannendsten Themen (außer Brexit) schlechthin! Dabei regnet es dort doch immer, kochen können die bis heute nicht (Jamie Oliver, Rick Stein u. a.). Und überhaupt: Cornwalls grandiose Szenerien hat Rosamunde Pilcher (kennt in England fast keiner) doch bloß fürs ZDF erfunden, oder?

Seit 2006 bereist Hartmut Pönitz die Region zwei- bis viermal pro Jahr und stellt nach wie vor fest: Das „Schubladendenken“ in Germany versenkt nicht wirklich die Klischees von der Insel! Reisen durch „das Land der seefahrenden Gärtner“ sind viel kurzweiliger, schöner, amüsanter und geschichtsträchtiger (vier Georgs aus Hannover auf‘m Thron) als Mann mit seiner Frau oftmals denkt. Lassen Sie uns „Übersehenswürdigkeiten“ auch mal so nennen, vergnügen wir uns auf Entdeckungstour.

Reisen bildet – vorausgesetzt man lässt sich selbst zu Hause, sagte Sokrates.

Oktober

Live-Multimediaschau

Dienstag, 10.10.2017, 20.00 Uhr

Bürgerhaus


23Foto: © Agentur

Oktober

Kabarett

Freitag, 13.10.2017, 20 Uhr

Schulaula


VERI: TYPISCH VERIEN!Kabarettistisches Souvenir-Recyclingvon und mit Thomas Lötscher

Der Innerschweizer Kabarettist Thomas Lötscher überzeugt auch in seinem neuen Programm als etwas linkischer, aber liebenswerter Veri. Lustig, wenn es um den Kampf um Liegestühle geht. Politisch unkorrekt, wenn er über Ver- und Entsorgung von Senioren sinniert. Und bitterböse, wenn er Politiker und Wirtschaftskapitäne vom Sockel stößt und genüsslich versenkt. Ein Lehrgang, wie man sich trotz Ferien erholt: „Typisch Verien!“ eben.

Hinweis: Das Publikum ist gebeten, der Entsorgung harrende Ferienandenken zum Tauschen an Veri‘s Souvenir-Börse in die Show mitzubringen.

24 Foto: © Agentur

TIM BOLTZ & CORINNA FUHRMANN: RÜDEN HABEN KURZE BEINEEin literarisch-musikalischer Abend, der Herz und Zwerchfell bewegt.„Ein Knaller! Völlig irre, ulkig und urkomisch“ (BILD-Zeitung)

In dieser neuartigen und irrwitzigen Leseshow unternimmt Literatur-Comedian & SPIEGEL-Bestseller-Autor Tim Boltz einen gelesenen Erklärungsversuch, warum Männer schlechte Lügner sind und Frauen daran Schuld haben. Neben urkomi-schen Passagen aus seinen Erfolgsromanen liest er eigens für dieses Programm neu geschriebene Texte und Gedichte auf seine unnachahmlich humorige Weise. Tim Boltz schlüpft dabei stimmlich und schauspielerisch in die skurrilsten Charaktere und spricht schonungslos das aus, was wir alle wissen und doch auf gar keinen Fall zugeben wollen.

Abgerundet wird die Leseshow durch Corinna Fuhrmann, die die Textpassagen am Klavier begleitet und interpretiert.

Oktober

Kabarettistische Lesung mit Musik

Samstag, 14.10.2017, 20 Uhr

Schulaula


Abo: A

25Foto: © Carsten Bunnemann (www.huckleberryking.de)

Oktober

Kabarett

Donnerstag, 19.10.2017, 20 Uhr

Bürgerhaus



Abo: K

WOLFGANG KREBS: KÖNNEN SIE BAYERN?Ein Prüfungsabend mit Wolfgang Krebs in verschiedenen Darreichungsformen

Auf geht’s zum Bayern-TÜV!

Sie kennen ihn als parodistische Dreifaltigkeit der bayerischen Ministerpräsidenten: Stoiber, Beckstein und Seehofer. Und seit seinem Programm „Drei Mann in einem Dings“ auch als wandlungsfähigen Typenkabarettisten in der Rolle des Schnulzen-sängers Meggy Montana, als cholerischen Gemeinderat Schorsch und als Frauen-beauftragte im pinken Synthetik-Dirndltraum: Waldemarie Wammerl. Nun gibt es ein Wiedersehen mit ihnen allen, denn Politkabarettist Wolfgang Krebs präsentiert sein neues Programm „Können Sie Bayern?“.

Das Publikum bekommt Tipps für den täglichen weißblauen Überlebenskampf von ausgewiesenen Fachleuten für alle Bereiche des gesellschaftlichen Lebens im Freistaat. Eine Bayern-Prüfung muss her! Unter der Schirmherrschaft der All-Time-Stars Seehofer und Stoiber und den Prüfungsbeauftragten Meggy, Schorsch und Waldemarie soll sie zeigen, wer es verdient hat, eben als solcher bezeichnet zu werden … und bei wem der TÜV schon abgelaufen ist.


DIE WAHRHEIT LANGWEILT MICH, DESHALB LÜG’ ICH. MÜNCHHAUSENS ABENTEUEREin literarischer Wettstreit von und mit Stefan Dehler und Christoph Huber mit den Erzählungen von Gottfried August Bürger und anderen Geschichten, die das Leben schrieb. Oder auch nicht.

stille hunde theaterproduktionen

Nichts ist so dauerhaft wie eine gut erzählte Lüge und ihre modernen Schwestern im Geiste, die Fake News und alternativen Fakten. Es kommt also nicht von ungefähr, dass der Freiherr von Münchhausen mit seinen tolldreisten Jagdgeschichten und aberwitzigen Reise- und Kriegsberichten zum Inbegriff des faszinierenden Lügners geworden ist. Tatsache aber ist: Zur Feder gegriffen hat der historisch verbürgte Münchhausen nie. Es waren andere, die dem Freiherrn ein ewiges, hoch unterhaltsa-mes, aber fiktives Leben geschenkt haben – am erfolgreichsten der Dichter Gottfried August Bürger mit seinen satirisch zugespitzten Erzählungen.

Stefan Dehler und Christoph Huber machen den legendären Münchhausen zur Grundlage eines frech-fröhlichen literarischen Duells, in dessen Verlauf das Verhältnis von Wahrheit und Lüge erforscht wird. Dabei greifen sie auch auf wahre Geschichten zurück, die das Leben schrieb – oder hätte schreiben können.

Oktober

Lesung

Dienstag, 24.10.2017, 20 Uhr

Bibliothek

Eintritt: 5,00 Euro

27Foto: © artstage

Oktober

Oper


Bürgerhaus



Abo: M

Oper in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln

GIUSEPPE VERDI: AIDA

Opera Romana

„Aida“, die wohl berühmteste Oper von Giuseppe Verdi, ist eine tragische Drei-ecksgeschichte, die im alten Ägypten spielt, in der Zeit der Pharaonen-Herrschaft in Memphis und Theben.

Hier zeigen die Konflikte zwischen der äthiopischen Prinzessin Aida, die sich in den Feind Radames verliebt, der sein Vaterland aus Liebe zu Aida verrät und der ebenfalls in Radames verliebten ägyptischen Pharaonentochter Amneris, wie politi-sche Verhältnisse und Privatleben sich wechselseitig beeinflussen.

Szenen zarter Innerlichkeit und Entrücktheit wie die Romanzen Radames’ und Aidas stehen neben den monumentalen Staatsaktionen ritueller Strenge und der atmosphärischen Stimmungsmalerei von exotischem Zauber.

Prachtvolle Musik und die opulente Inszenierung der Opera Romana bereiten einen unvergesslichen Opernabend.

28 Abb.: © Künstler

UTE BIGALE: LEBENSREISE„Die längste Reise, die wir im Leben unternehmen, ist unsere eigene Lebensreise“ (Ute Bigale)

Für die Künstlerin Ute Bigale besteht eine unzertrennbare Verbindung zwischen Kunst und Leben. Ihre Motive und Themen findet sie in ihrer unmittelbaren Umgebung, in der Natur und auch in sich selbst. Diese Eindrücke übersetzt die Künstlerin in ihre eigene ausdrucksstarke und emotional bewegte Bildsprache. Ihr expressiver Farbauftrag ist mehrschichtig und wirkt bisweilen plastisch-relief- artig. Die Bilder, zumeist Acryl auf Leinwand, entstehen in dynamischer Malweise aus der Bewegung heraus. „Ich will meine Farben spüren, sie begreifen“, sagt die Künstlerin, die außer mit Pinsel und Spachtel oft auch mit den Händen malt.

Ute Bigale wurde im Weserbergland geboren. Das Malen ist ihr eine Leiden-schaft von frühen Kindesbeinen an. Sie studierte Architektur und Malerei an der TU Karlsruhe und war in Hamburg als Architektin und Baurätin tätig. Dort betreute sie die Kunst im öffentlichen Raum. Heute lebt und arbeitet Ute Bigale in München.

Oktober

Ausstellung

Freitag, 27.10.2017, 19 Uhr

Dauer: bis 22.12.2017

Rathaus

Eintritt: frei

29Foto: © Theatergastspiele Fürth

Oktober

Schauspiel

Sonntag, 29.10.2017, 19 Uhr

Bürgerhaus



Abo: S


(siehe S. 81)

DER REGENMACHEREine romantische Komödie von N. Richard Nash Mit Oliver Clemens und der Unterföhringer Schauspielerin Bojana Golenac

Theatergastspiele Fürth

Sommer 1913 – die Zeit der großen Dürre in Texas. Das Vieh verendet, die Felder vertrocknen, das ganze Dorf wartet händeringend auf Regen. Die Männer der Familie Curry haben ein zusätzliches Problem: Ihre Tochter und Schwester Lizzie sollte längst verheiratet sein. Bislang sind allerdings alle Versuche gescheitert, die kluge, aber scheue und wenig selbstbewusste Frau an den Mann zu bringen.

Da erscheint plötzlich ein Fremder im Dorf, der verspricht, es für 100 Dollar inner-halb von 24 Stunden regnen zu lassen. Die Männer sind von dem „Regenmacher“ begeistert. Lizzie ist zunächst skeptisch, doch der charmante und smarte junge Schwindler scheint sich nicht nur auf das Wetter zu verstehen …

Das Stück wurde 1956 in der Verfilmung mit Katherine Hepburn und Burt Lan- caster zum Welterfolg. In der Bearbeitung von Thomas Rohmer ist der Klassiker nun in einer temperamentvollen und nostalgischen Inszenierung zu erleben, die die Zuschauer begeistern wird.

30 Foto: © Jochen Quast

DIE DEUTSCHE AYSE – TÜRKISCHE LEBENSBÄUME„Ein zeitlos-aktuelles, sensibles Stück, das man nicht so schnell vergisst.“ (WDR)

Landestheater Schwaben

Tugsal Mogul, Theatermacher, Arzt und Sohn türkischer Einwanderer, leistet mit seinem sehr persönlichen Rechercheprojekt über die erste Einwanderer-Generati-on einen ebenso klugen wie humorvollen szenischen Beitrag zur Debatte um Inte-gration. Entstanden sind die berührenden Porträts dreier mutiger selbstbewusster Frauen, die in den 70er Jahren aus der Türkei nach Deutschland aufbrachen, um in einer ihnen kurios fremden Welt ihr Glück zu machen. Mit Witz, Charme und großer Leichtigkeit erzählt das Stück von den Herausforderungen und Glücksmo-menten, von Abschied und Ankommen. „Die Deutsche Ayse“ erhielt den Publi-kumspreis bei den NRW Theatertagen 2014.

„... ein spitzzüngiges Sittenbild über die Anfänge der Migration in Deutschland. Über starke Frauen, die ... trotz aller Anfeindungen voller (Überlebens-)Elan mit-wirkten am wirtschaftlichen Wiedererstarken ihrer neuen Heimat. Tugsal Mogul hat ihnen ein längst fälliges Denkmal gesetzt.“ (Westfälische Nachrichten)

November

Schauspiel

Sonntag, 12.11.2017, 19 Uhr

Schulaula


Abo: A

31Foto: © Regina Recht

November

Lesung

Dienstag, 14.11.2017, 20 Uhr

Bibliothek

Eintritt: 5,00 Euro

NICOLA FÖRG: SCHARFE HUNDEKrimilesung

Was haben der renitente Besitzer einer Outdoor-Agentur, ein holländischer Cam-ping-Urlauber und eine begüterte Werdenfelser Oma miteinander zu tun? Erst ein-mal nichts, außer dass sie alle an einer Eisenhut-Vergiftung starben. Drei Suizide? Drei Morde? Doch bevor das Kommissarinnenduo Irmi Mangold und Kathi Reindl in die Ermittlungen eintauchen kann, stürzt vor dem Farchanter Tunnel ein ungari-scher Lkw um. Heraus purzeln unzählige Käfige mit sehr jungen Hundewelpen ...

Nicola Förg, Bestsellerautorin und Journalistin, hat mittlerweile 17 Kriminalromane verfasst und an zahlreichen Krimi-Anthologien mitgewirkt. Die gebürtige Oberall-gäuerin lebt heute mit Familie sowie Ponys, Katzen und anderem Getier auf einem Anwesen in Prem am Lech. Der Tierschutz liegt ihr sehr am Herzen.

32 Zeichnung: © Ulrike Dissmann, Münchner Sommertheater

DER ZERBROCHNE KRUG

Münchner Sommertheater

In einem kleinen niederländischen Dorf ist Gerichtstag. Marthe Rull ist ein Krug zerschlagen worden. Sie beschuldigt Ruprecht, den Verlobten ihrer Tochter Eve – schließlich hat sie ihn unmittelbar nach der Tat in Eves Zimmer angetroffen. Der Fall scheint klar zu sein, Dorfrichter Adam könnte die Sache schnell über die Bühne bringen. Das tut auch Not, denn eben heute ist Gerichtsrat Walter vor Ort, um den geordneten Gang der Verhandlung zu observieren. Aber der Angeklagte streitet alles ab, und Eve verweigert die Aussage. Der Fall wird immer undurch-sichtiger. Adam scheint offensichtlich nicht im Stande, Licht ins Dunkel zu bringen. Und doch nimmt die Gerechtigkeit ihren Lauf.

In der musikalisch beschwingten Inszenierung des Münchner Sommertheaters wird schnörkellos vom Blatt gespielt, mit so feinem Sinn für Schönheiten und Abgründe der spätklassischen Verse, dass alles altertümlich Scheinende wie von einer frischen Sommerbrise weggeblasen wirkt.

November

Schauspiel

Samstag, 18.11.2017, 20 Uhr

Bürgerhaus



Abo: S


(siehe S. 81)

33Foto: © Anja Limbrunner

November

Kabarett


Schulaula


MATTHIAS DEUTSCHMANN: WIE SAGEN WIR’S DEM VOLK?„Brillant formuliert und süffisant demaskierend wird Lächerliches an den Pranger gezerrt.“ (Allgemeine Zeitung Mainz)

„Wie sagen wir’s dem Volk?“, ein Programm über die öffentliche Meinung und ihre tägliche Herstellung. Ein Abend über Desinformation, Geheimdienste, Staatska-barett, Verschwörungstheorien und eine Kanzlerin, die alles verwaltet und nichts entfaltet.

Matthias Deutschmann, der 1994 den Deutschen Kleinkunstpreis verliehen bekommen hat, macht auch nach über drei Jahrzehnten ein Edelkabarett, hinter dem nicht nur ein kluger, sondern auch brillanter Kopf steckt. Er zeigt bissig-ele-gant seine „Kraft durch Schadenfreude“, schüttelt messerscharf geschliffene Pointen aus dem Ärmel, schlägt in der nächsten Sekunde seine assoziativ-akro-batischen Purzelbäume, zersägt von schräg-dissonanten Cello-Tönen, und fordert mit süffisanter Unschuldsmiene und diabolischem Witz sein Publikum durch seine präzisen „Mit-Denk-Sätze“ stets aufs Neue heraus.

So geht „alternativlos“! Genau so sagen wir’s dem Volk!

34 Abb.: © Künstlerin

ARIANE HAGL: FETZEN

Zwei gegensätzliche Prinzipien prägen die aktuellen Bilder der Münchner Malerin Ariane Hagl: Verfestigung und Zerfall. Zum ersten Mal tauchen Worte in ihrem Werk auf, Worte, die aus dem Kontext gerissen wurden wie aus den Zeitungen, denen sie entnommen wurden, Worte, die dennoch Sinn machen. Sie verbinden eine Reihe von Bildern, die auf den ersten Blick wie ein Comic-Strip wirken oder wie die poppigen tiefgründigen Zeichnungen von Keith Haring und doch die kon-tinuierliche Handschrift der Künstlerin tragen: die Expressivität und das prägende Schwarz, das mitunter ganz ohne farbliche Kontraste bleibt.

Die Informationslawine unserer Zeit war ein wichtiger Impuls für diese Bilder: Worte, die ihren Sinn verlieren, weil sie nicht mehr in einen Zusammenhang zu bringen sind, und damit auch ihre Form. Eben noch konstruierten sie eine Welt, im nächsten Moment schon wird dieser Planet von Worten wie von Kometensplittern zerschossen und fragmentiert.

November

Ausstellung

Freitag, 24.11.2017, 19 Uhr

Dauer: bis 13.01.2018

Bürgerhaus

Eintritt: frei

Begleitprogramm zur Ausstellung:• Freitag, 24.11.2017, 19 Uhr: Tanzhappening • Donnerstag, 07.12.2017, 19 Uhr: Führung mit

Kuratorin Laura Sánchez Serrano• Freitag, 12.01.2018, 19 Uhr: Philo-sozio-

journalistische Fetzen (Live-Diskussion über die Themen der Ausstellung)

35Foto: © Mebdolona

Dezember

Tanz, Performance und Live-Musik

Freitag, 01.12.2017, 20 Uhr

Bürgerhaus



Abo: M

JOHANNES HÄRTL: THE FLOWER OF LIFEEin Gesamtkunstwerk, das die heilende Wirkung des Tanzes, der Musik und das Leben feiert.

Zeitgenössisches Tanztheater

Johannes Härtl ist ein internationaler Choreograf und Tänzer aus München. Als Unterföhringer Choreograf in residence hat er schon mehrere Produktionen für das Bürgerhaus geschaffen, die im Anschluss im In- und Ausland zu sehen waren. Seine Tanzchoreografien sind „Mehrfachattacken auf die Sinne“ und ergründen die „Wurzeln des Unsichtbaren“, wie die SZ anlässlich seiner letzten Uraufführung in Unterföhring titelte. Um unsichtbare Prinzipien geht es auch in Härtls neuer Produktion „The Flower of Life“, in der er der heilenden Kraft des Tanzes und der Musik nachspürt. Die Blume des Lebens, in vielen Kulturen eine Art Bauplan kos-mischer Ordnung, dient ihm als Symbol für seine bewusstseinserweiternde Reise in unser Inneres.

Der gleichnamige Soundtrack zur sinnlichen Tanz-Expedition stammt aus der Feder des deutsch-amerikanischen Love Tribe Dream Teams, Susanna Raeven, Maryn Azoff und Jan Paul Werge. Magische Harmonien, engelsgleiche Stimmen und me-ditative Didgeridoo-Musik sprechen Herz, Geist und Seele gleichermaßen an.

36 Foto: © Sven Klügl

FREDERIC HORMUTH: HALT DIE KLAPPE – WIR MÜSSEN REDEN!„Äußerst gelungen … ein Erlebnis … es ist wohl die beste Premiere, die er jemals hingelegt hat.“ (Mannheimer Morgen)

Manche meinen, Impfungen machen krank, und Horst Seehofer macht einen guten Job. Hormuth meint, es ist eher andersrum. Draußen im Land tobt der Mei-nungskampf zwischen Abendlandrettern, Morgenmuffeln, Veganern, Bio-Burgern, Helikopter-Eltern und Burnout-Opfern. Diese Mitmenschen packt Hormuth verbal am Schlafittchen und schüttelt sie durch, bis man über sie lachen kann. Er serviert überraschende Wahrheiten als knackige Pointen in den Geschmacksrichtungen „bitter“ und „süßsauer“.

Zwischendurch haut er abwechselnd in die Tasten oder auf den Buzzer. Letzteres, um mit seinem akustischen Notaus-Brummer für Ruhe zu sorgen. Und Ersteres, um mit seinen legendär schmissigen Song-Ohrwürmern gleich wieder einzuheizen. Verbraucherhinweis für Allergiker: Dieser Abend kann Meinung enthalten.

Dezember

Kabarett

Samstag, 02.12.2017, 20 Uhr

Schulaula


Abo: A

37Foto: © Tomas Rodriguez

Dezember

Kabarett


Bürgerhaus



Abo: K

MARTIN ZINGSHEIM: KOPFKINODeutscher Kleinkunstpreis 2015 (Förderpreis der Stadt Mainz)

Wäre Assoziations-Hopping olympisch, Martin Zingsheim könnte sich Hoffnung auf Medaillen machen. Im Sturm hat er die Kleinkunstszene erobert, zahlreiche Kabarettpreise eingeheimst und den Sprung ins Radio sowie ins Fernsehen ge-schafft. Jetzt ist das 32 Jahre junge Ausnahmetalent aus Köln mit seinem neuen Soloprogramm auf Welttournee durch den deutschsprachigen Raum und präsen-tiert eine rasante Ein-Mann-Show jenseits aller Schubladen.

Die Dramaturgie des Abends folgt dem wilden Gedankenstrom des frisch promo-vierten Lockenkopfes. Ein sprachlich virtuoses Abenteuer über Gott und die Welt, Liebe und Hass, Erziehung und Pauschalreisen. Am Rande des Scharfsinns redet, spielt und singt sich der Senkrechtstarter durch seine eigenen Geistesblitze. Ist komisch, klingt aber so.

38 Foto: © artstage

Dezember

Klassisches Ballett

Mittwoch, 13.12.2017, 17 Uhr

Bürgerhaus



DORNRÖSCHENMusik: Peter I. Tschaikowsky, Choreographie: Marius Petipa

„Märchenhaft passten Musik, großformatige Bühnenmalerei, Licht- effekte, farbenfrohe Kostüme und ausdrucksstarke Tanzdarbietung zusammen.“ (Wolfsburger Nachrichten)

Moldawisches Nationalballett

In der Vorweihnachtszeit präsentiert das Moldawische Nationalballett ein Juwel des klassischen Tanzes, das Tschaikowsky für eines seiner besten Stücke hielt: Dornröschen – ein Ballettabend für die ganze Familie nach dem Märchen „La belle au bois dormant“ von Charles Perrault. Alle Feen bringen der Prinzessin Aurora gute Wünsche als Geschenk. Nur eine wurde nicht eingeladen – die böse Fee Carabosse. Diese aber kommt dennoch, ihr „Taufgeschenk“ ist ein Fluch: An ihrem sechzehnten Geburtstag werde sich die Prinzessin an einer Spindel stechen und daran sterben. Glücklicherweise hat die Flieder-Fee noch ihren Wunsch frei und kann den Tod der Prinzessin in einen hundertjährigen Schlaf verwandeln.

Eine Fülle choreographisch-tänzerischer Höhepunkte. Der musikalische Reichtum und die rhythmische Komplexität von Tschaikowskys Musik machen dieses Ballettmärchen zu einem Hochgenuss, bei dem jeder Zuschauer dem Zauber des Tanzes erliegt.

39Foto: © Agentur / Künstler

Dezember

Konzert

Freitag, 15.12.2017, 20 Uhr

Bürgerhaus



ALPENLÄNDISCHES WEIHNACHTS- ORATORIUM „SACHRANGER WEIHNACHT“Ein besinnlicher Konzertabend zur Einstimmung in die „staade Zeit“ mit dem Großen Ensemble Hans Berger, dem Montini-Chor und dem Schulchor Unterföhring

Die Lieder und Instrumentalkompositionen von Hans Berger lassen die wundersa-men Ereignisse um die Zeitenwende lebendig werden. Volksmusikalisch geprägt, mit vielen, traditionellen und einigen fast klassischen Teilen, wird das Alpenländi-sche Weihnachts-Oratorium jedes Jahr durch neue Stücke belebt.

So entsteht ein klingendes Meisterwerk der alpenländischen Volksmusik in sen-sibler und authentischer Bearbeitung für ein Ensemble, das sich zum einen durch seine Klangvielfalt und Variabilität, zum anderen durch die Qualität seiner Mitglie-der auszeichnet. Die Musik von Hans Berger ist klassische bayrische Volksmusik auf ihren ursprünglichen Instrumenten. Auch die Freunde der Chormusik finden sich in seinen Werken wieder.

Unter der Leitung des Komponisten Hans Berger werden die vorweihnachtlichen biblischen Szenen gesungen, gesprochen und gespielt vom Montini-Chor und seinem Instrumentalensemble zusammen mit Solisten und Dreigesängen.

40 Foto: © Ulrich Späth

BAYERISCHE RAUHNACHT – DIE WILDE JAGD DER GEISTER, PERCHTEN UND DÄMONENMit Sabine Sauer, den Kirchseeoner Perchten und Musik der Hundsbuam

Wenn die Abende länger werden, die Nächte rau und finster sind und im Waldland alle Zeichen auf Kälte, Eis und Schnee stehen, dann ist ihre Zeit gekommen: Die wilde Jagd der Geister und Dämonen beginnt …

Diese unheimliche, ungreifbare Atmosphäre holt die Inszenierung der „Bayerischen Rauhnacht“ nun auf die Bühne: Lichtspiel, Pyroeffekte und sphärische Klang- kollagen verrücken Raum- und Zeitgrenzen, öffnen die Dimension der jenseitigen Geister. Der Tanz der Kirchseeoner Perchten mit ihren faszinierend-gruseligen Masken unter der Choreographie von Wolfgang Uebelacker lässt – gemeinsam mit der mal untermalenden, mal lautstark die Bühne beherrschenden Musik der „Hundsbuam“ – den Kampf der Dämonen und Lichtwesen aufscheinen. Auf dieser nächtlichen Reise zurück in die alte Zeit begleitet Sabine Sauer das Publikum, das mit wundersamen Legenden und Sagen ans wärmende Feuer geholt wird, um das sich die Menschen einst sammelten, um den Alten zu lauschen.

Dezember

Brauchtum

Freitag, 22.12.2017, 20 Uhr

Bürgerhaus



41Foto: © Hermann Posch

Januar

Schauspiel

Mittwoch, 17.01.2018, 20 Uhr

Bürgerhaus



Abo: S


(siehe S. 81)

PREMIERE: HILDEGARD VON BINGEN – DIE VISIONÄRINSchauspiel von Susanne Felicitas Wolf mit Gesang und Live-Schauspielmusik Mit Anja Klawun (Die Päpstin, Die Wanderhure) als Hildegard von Bingen

theaterlust

Zum Ende des 11. Jahrhunderts wird in Bermersheim am Rhein ein schwächliches Mädchen mit Namen Hildegard geboren. Als zehntes Kind adeliger Herkunft war ihr ein gottgeweihtes Leben vorbestimmt. Niemand aber konnte ahnen, dass aus dem kränklichen Mädchen eine der bedeutendsten Frauen der Weltgeschichte werden sollte. „Gottes kleine Posaune“, wie sie sich selbst nannte, blies den Großen und Größten ihrer Zeit kräftig den Marsch. Trotz immer wiederkehrender schwerer Erkran-kungen, die sie als Prüfungen betrachtete, war sie von nahezu unerschöpflicher Energie und Aufmerksamkeit für alles, was sich im Lebendigen zeigt. Ihre Visionen wurden zum Leitbild für ganze Generationen. Als Nonne, Äbtissin und Autorin von be-deutenden theologischen Werken, als Naturwissenschaftlerin, Ärztin und Komponistin wurde sie zu einer der größten geistlichen Autoritäten des mittelalterlichen Europa.

In Zusammenarbeit mit der Autorin Susanne F. Wolf (Bühnenadaption „Die Päpstin“) entsteht ein Schauspiel, das den Lebensweg dieser außergewöhnlichen Frau nachzeichnet.

42 Fotos: © Nina Stiller; Michael Petersohn; Felix Groteloh; Genbu Arts; Ella Don; Tomas Rodriguez

5. UNTERFÖHRINGER LACHNACHT XXLDie Unterföhringer Lachnacht wird schon fünf Jahre alt. Grund zu feiern! Moderator Ole Lehmann hat sich aus den letzten vier Lachnächten eine La-dung Gäste noch einmal eingeladen, als „Best of“ für eine XXL-Ausgabe der Lachnacht.

Hennes Bender dreht in seinem verflixten siebten Programm kräftig an der Stell-schraube des alltäglichen Irrsinns. HG Butzko, Träger des Deutschen Kleinkunst-preises 2014, wird als der „Hirnschrittmacher des deutschen Kabaretts“ gefeiert.Ein Abend mit Martina Brandl ist wie eine Party! Nach zwanzig Jahren in Berlin tauschte sie loungige Clubs gegen dunkle Landgasthäuser. Nun singt sie davon und stellt alles, was ihr auf der Reise von der Hauptstadt in die Provinz begegnet, auf die Bühne. Lutz von Rosenberg Lipinsky ist „Deutschlands lustigster Seelsor-ger“, und der merkt: Deutschland ist in Aufruhr – jeden Morgen dieselbe Frage: Worüber regen wir uns heute auf? El Mago Masin – der smart lächelnde Hüne mit den Dreads steht für Anarchokomik und -wahnwitz. Matthias Brodowy ist der selbsternannte Vertreter für gehobenen Blödsinn (chief director for a high level bullshit) und stellt fest: „Nachdem der Mensch über Jahrmillionen den aufrechten Gang erlernte, hat er in wenigen Jahren den Rückschritt vollzogen. Stets über sein Smartphone gebeugt, irrt er durch die Welt.“

Comedy & Kabarett

Freitag, 19.01.2018, 20 Uhr

Bürgerhaus



Abo: K

Januar

43Abb.: © Künstler

Januar

Ausstellung

Freitag, 26.01.2018, 19 Uhr

Dauer: bis 09.03.2018

Bürgerhaus

Eintritt: frei

INGRID ROTHENBACHER-ZÄNKER: DIE FASZINATION DES MENSCHLICHEN AKTES

Der menschliche Körper ist für die Unterföhringer Künstlerin Ingrid Rothenbacher- Zänker eine große Inspirationsquelle. Ihre Aktmodelle erfasst sie intuitiv mit wenigen Strichen, um anschließend die Körperpose mal mit kräftigen Linien, mal mit zu-rückhaltenden Bleistift- oder Kohlekonturen herauszuarbeiten und der Figur Leben einzuhauchen. In der Auseinandersetzung mit dem menschlichen Körper geht es der Künstlerin nicht nur darum, das Gesehene zu übertragen, sondern ebenso das subjektiv Empfundene zum Ausdruck zu bringen – Freude, Aufmerksamkeit, Leiden, Traurigkeit oder Wohlbefinden.

Neben ihren ausdruckstarken Körper- und Charakterstudien werden in der Aus-stellung auch ihre dynamisch-expressiven Gemälde zu sehen sein, die in ihrem Atelier im Bürgerhaus entstanden sind.


FESTLICHES NEUJAHRSKONZERTVirtuoses vom Barock bis zur Romantik

Solisten der Münchner Philharmoniker

Nach ihrem fulminanten Auftritt im Dezember 2015 sind die Solisten der Münchner Philharmoniker nun wieder zu Gast im Bürgerhaus, diesmal mit einer reizenden Mischung hochvirtuoser Werke aus verschiedenen Jahrhunderten.

Das exquisite Ensemble präsentiert sich in dieser Saison dem Unterföhringer Publikum mit einigen hervorragenden Instrumentalsolisten aus den Reihen der Münchner Philharmoniker, wie z. B. den beiden Konzertmeistern Sreten Krstič und Odette Couch, dem international gefragten Soloflötisten Michael Martin Kofler und dem allseits bekannten Solotrompeter Guido Segers.

Mit Werken u. a. von Antonio Vivaldi, Wolfgang Amadeus Mozart, GioachinoRossini, Vincenzo Bellini, Saverio Mercadante und Vittorio Monti verspricht der Abend ein neuerlicher musikalischer Hochgenuss zu werden, wobei die „Philhar-monischen Solisten“ die Zuhörer mit Esprit und viel Spaß am virtuosen Musizieren durch mehrere klassische Epochen führen werden.

Januar

Konzert

Sonntag, 28.01.2018, 19 Uhr

Bürgerhaus



Abo: M

45Fotos: © Janine Guldener; Christoph Hellhake

Februar

Lesung mit Musik

Freitag, 02.02.2018, 20 Uhr

Schulaula


KRISTA POSCH UND MARIA REITER: RILKE – MYSTISCH. INTIM. SPANNEND.

Rainer Maria Rilke (1875 bis 1926) hat so viel geschrieben und wird immer wieder gelesen – gesprochen – versprochen – benutzt – verkitscht – vertont. Jeder kennt Rilke und kennt ihn doch nicht. Er ist Poet, Lyriker, Erzähler, Dichter, Liebender, Seher und vieles mehr ...

Die italienisch-deutsche Schauspielerin, Sängerin und Moderatorin Krista Posch hat lange in seinen Werken gewühlt. Zusammen mit Maria Reiter am Akkordeon hat sie einen literarisch-musikalischen Rilke-Abend zusammengestellt, bei dem man den deutschen Lyriker neu entdecken kann. Der Panther wird auf Kreon treffen, Eurydike auf den Schauenden, Orpheus auf Gottes Hand, Nachtmenschen auf Engel, Rilke auf eine junge Frau. Und wenn der Sommer sehr groß war, wird auch Alkestis sich ausruhen dürfen.

46 Foto: © Thomas Schweigert

LUCY VAN KUHL: FLIEGEN MIT DIR„Lucy van Kuhl brillierte als Pianistin und Kabarettistin immer mit einem ‚zwinkernden Auge‘ und viel Selbstironie. Das Publikum hatte seinen Spaß und bedankte sich mit starkem Beifall.“ (Wetzlarer Zeitung)

In Moderationen und Liedern kommentiert Lucy van Kuhl alias Corinna Fuhrmann typische Alltagssituationen und Menschliches. In ihrer authentischen Art ist Lucy ganz nah am Publikum, das zwei Stunden lang in ihre Welt eintaucht.

Dabei erzählt sie von Konzertreisen mit der Deutschen Bahn und von Kreuzfahr-ten, frotzelt die Berliner Bio-Gesellschaft und besingt die Sehnsucht von Herrn Schmidt. Die Problematik eines keimfreien Toilettengangs im ICE beschäftigt sie ebenso wie die melancholische Betrachtung eines Schulfreundes im Café.

Themen einer jungen Großstädterin, messerscharf beobachtet und auf liebevolle Art seziert. Lucys Programm ist wie Yoga für die Bauchmuskeln: Anspannung – Entspannung, und am Ende geht man beglückt nach Hause.

Februar

Liedermacher-Kabarett

Sonntag, 04.02.2018, 19 Uhr

Schulaula


Abo: A

47Foto: © Hansi Kraus

Februar

Schauspiel

Mittwoch, 07.02.2018, 20 Uhr

Schulaula


GRATTLER-OPERDas legendäre bayerische Musical der Iberl Bühne

Mit Georg Maier, Harald Edelmann, Raphaela Hinterberger, Wolfgang Freundorfer und Soul-Sänger Eric Brodka

Iberl Bühne

Das bewährte Iberl-Ensemble versetzt seine Zuschauerschaft mit Gesang und Spiel in das harte Bauernmilieu der Kleinhäusler im ausgehenden 18. Jahrhundert. Georg Maiers feinfühlige Inszenierung lässt die Musiknummern und lebendigen Dialoge im passenden Szenario stattfinden und gibt dadurch der Phantasie der Zuschauer noch zusätzlich Nahrung.

Die Geschichte ist um das Jahr 1838 angesiedelt. Der Bauernsohn Sepp Fisch- lechner wird im gräflichen Forst beim Wildern erschossen. Sein Vater und seine Schwester sind zutiefst betrübt, wagen aber nicht, nach dem Mörder zu suchen. Sepps Schwester Maria findet gegen den Willen ihres Vaters mit Hilfe des Zigeuners Pasolini den wahren Mörder ihres Bruders: Täter ist, wie könnte es anders sein, der selbstherrliche Verwalter des gräflichen Schlosses, Stanzlinger. Dieser versucht, den Verdacht von sich auf den Zigeuner zu lenken …

BYAMBASUREN DAVAA: MEINE MONGOLEIIn Kooperation mit der Volkshochschule im Norden des Landkreises München e.V.

Byambaa Davaa nimmt in ihrer Multimediashow die Zuschauer mit auf eine aufregende Reise in ihre Heimat.

Begleitet von einem humorvollen Live-Kommentar dokumentiert sie in faszinieren-den Bildern die einzigartigen Landschaften der Mongolei und erzählt authentisch von den Menschen, die in dieser unendlichen Weite im Einklang mit der Natur leben. Aber sie zeigt auch die Veränderungen in einem Land, das versucht, sich an die neue Zeit anzupassen.

Byambaa, geboren und aufgewachsen in der Mongolei, lebt seit ihrem Studium an der Münchner Filmhochschule in Deutschland und in ihrem Heimatland. Sie arbei-tet als Regisseurin und Autorin. Bekannt wurde sie mit ihrem Oscar-nominierten Film „Die Geschichte vom weinenden Kamel“. Sie gilt als Chronistin ihres Landes und widmet sich neben der Filmarbeit der Fotografie.

Februar

Digitale Live-Multimediashow


Bürgerhaus


48 Foto: © Jörg Reuther

Februar

49

Ausstellung

Freitag, 09.02.2018, 19 Uhr

Dauer: bis 16.03.2018

Rathaus

Eintritt: frei

Abb.: © Künstler

BEHIND|ART – KUNST TROTZ(T) BEHINDERUNGWie malt man ohne Hände? Oder wenn man sie kaum bewegen kann?

Ricarda Reimann zeigt auf eindrucksvolle Weise die Werke der Künstler ihres Inklusionsprojekts „behind|ART“ in Zusammenarbeit mit der Gruppe „Digitale Kunst“ der Stiftung Pfennigparade.

Mit Hilfe modernster Technik können auch Menschen mit schwersten körper- lichen Einschränkungen ihre Phantasie in Kunst umsetzen. Unkonventionelle Werkzeuge, wie z. B. ein Pinselhalter, der an das Fußbrett des Rollstuhls geschraubt werden kann, befähigen den Künstler zur eigenständigen Gestaltung seiner Bilder. So entstehen analoge Kunstwerke. Beim Blick durch die Foto- kamera werden Details entdeckt, die sich später digital zu ganzen Landschaften und Szenen zusammenfügen.

In unserer Ausstellung zeigen wir Ihnen nicht nur die Werke selbst, sondern dokumentieren auch den Weg der Entstehung.

SonntagsSonntags

KINO

VORHANG AUF – FILM AB!

Ab Oktober wird das Bürgerhaus zum Kino der besonderen Art. Wir präsentie-ren Neuheiten, Filmklassiker und Kinderfilme auf großer Leinwand in entspannter Atmosphäre.

Bei uns wird Kino zum Kulturtreffpunkt: Neben dem Filmerlebnis soll unser Kino ein Ort des Austauschs und der Diskussion sein. Zur Einstimmung auf den Haupt-film sehen Sie spannende Kurzfilme, die zum Teil an deutschen Filmhochschulen entstanden sind. Im Anschluss zeigen wir ausgewählte Filme und Filmperlen, die eine (Wieder-) Entdeckung wert sind: Vom Geheimtipp zum Klassiker, vom Gefühls- zum Actionkino, von Unterhaltung bis Gesellschaftskritik – freuen Sie sich auf ein cineastisches Gemeinschaftserlebnis …

Abb.: © Tausendblauwerk.de

Oktober – Februar

51

Kino

So, 15.10.2017 – Kino für Erwachsene So, 29.10.2017 – Kinder- und Jugendkino So, 12.11.2017 – Kino für Erwachsene So, 26.11.2017 – Kinder- und Jugendkino So, 14.01.2018 – Kino für Erwachsene So, 28.01.2018 – Kinder- und Jugendkino So, 11.02.2018 – Kino für Erwachsene So, 18.02.2018 – Kinder- und Jugendkino

Jeweils 15 Uhr Großer und Kleiner Saal im Bürgerhaus

Eintritt: 5,00 Euro (Kinder 3,00 Euro)

Foto: © Pixabay.com

Keine Angst vor Schlechtwettersonntagen, wir bieten Kinder- und Jugendkino mit dem richtigen Drumherum! Das Unterföhringer Kuschelkino ist eine Veranstaltung für die ganze Familie im Kleinen Saal des Bürgerhauses mit gemütlichen Sitz- säcken, jeder Menge Popcorn und den schönsten Abenteuer-, Animations- und Märchenfilmen ohne Altersbeschränkung. Daneben wollen wir auch Filme zeigen, die sich mit der Lebensrealität der Kinder auseinandersetzen, mit ihren Wünschen, Ängsten und Phantasien. Unsere Filme werden ohne Werbung gezeigt, damit sich die Kleinen voll und ganz auf den Leinwandzauber konzentrieren können.

Das Kinoprogramm für die Herbst- und Winterspielzeit wird im September per Aushang in Unterföhring und online auf www.buergerhaus-unterfoehring.de be-kanntgegeben.

DAS UNTERFÖHRINGER KINOPROGRAMM

FÜR ERWACHSENE, KINDER UND JUGENDLICHE

PROGRAMM FÜR KINDER UND JUGENDLICHE

Veranstaltungsorte

Bürgerhaus: Münchner Straße 65Schulaula: Bahnhofstraße 3Gemeindebibliothek: im Bürgerhaus

Bei kostenfreien Kinderveranstaltungen am Vormittag bitten wir umVorreservierung unter 089 950 81-506 oder [email protected]

Foto: © Pixabay.com

Jeden 2. Mittwoch im Monat sind Kinder ab 3 Jahren mit ihren Eltern/Großeltern zum Bilderbuchkino in die Bibliothek eingeladen. Auf der großen Leinwand wird jeweils ein Bilderbuch gezeigt und dazu der Text vorgelesen. Anschließend wird passend zum Buch gebastelt oder gemalt.

Die Bilderbuchkinos werden für hörgeschädigte (und Coda-) Kinder in Gebärden-sprache begleitet.

Welche Bücher gezeigt werden, erfahren Sie in einem Halbjahresprogramm, das in der Bibliothek ausliegt, oder über die Internetseite der Bibliothek.

Vorlesen

Mittwoch, 13.09.2017, 15–15.45 Uhr Mittwoch, 11.10.2017, 15–15.45 Uhr Mittwoch, 08.11.2017, 15–15.45 Uhr Mittwoch, 13.12.2017, 15–15.45 Uhr Mittwoch, 10.01.2018, 15–15.45 Uhr Mittwoch, 14.02.2018, 15–15.45 Uhr

Bibliothek

Eintritt: frei, ohne Anmeldung

53Foto: © Bibliothek / Gemeinde

BILDERBUCHKINO IN DER BIBLIOTHEKFür Kinder ab 3 Jahren

Ganzjährig, immer am 2. Mittwoch im Monat

Foto: © Künstler54

DER GRÜFFELOEin Theaterstück mit Figuren und Musik nach dem Bilderbuch von Axel Scheffler und Julia Donaldson

Für Kinder von 3 bis 9 Jahren und Erwachsene

Theater Lanzelot

Oktober

Eine Maus zu sein ist nicht einfach. Noch dazu, wenn man im Wald lebt, wo es Schlangen, Eulen und Füchse gibt, die einen sehr gerne als Festessen betrachten wollen. Da braucht man schon kernige Freunde, die einen beschützen, um als Maus zu überleben. So erfindet Max, unser Mäuseheld, einfach einen Freund, der so groß und schrecklich ist, dass wirklich jeder vor ihm Angst haben muss, und nennt ihn „Grüffelo“. Denn: Grüffelo, Grüffela, Grüffelum, das klingt ja gar nicht dumm. Wer so jemanden zum Freund hat, ist auch vor Schlangen, Eulen und Füchsen sicher. Wie überrascht ist Max aber, als er feststellen muss, dass es diesen „Grüffelo“ tatsächlich gibt, der alles andere als sein Freund sein will.

Doch der kleine Max ist schlau und hat natürlich auch jetzt eine geniale Idee …

Kindertheater

Mittwoch, 04.10.2017, 15 Uhr

Bibliothek

Eintritt: 3,00 Euro (Erwachsene 5,00 Euro)

Eintrittskarten sind ab Freitag, 15.09.2017 in der Bibliothek erhältlich.

55

Oktober

Figurentheater mit Livemusik

Dienstag, 17.10.2017, 9 und 10:30 Uhr

Schulaula

Eintritt: frei

Foto: © Paul D. Pape / ‚DerWellenreiter‘

DIE BLATTWINZLINGE EINE REISE ÜBER DEN BLÄTTERRANDFür Kinder von 4 bis 10 Jahren

Buchfink-Theater

Im Frühjahr werden sie gemeinsam mit den Blättern geboren, winzige Wesen: Wald-püffchen, Laubhüpfer oder auch Blattwinzlinge genannt. Von Menschen unerkannt leben sie dort auf ihren Blättern, genießen den Frühlingswind, duschen im Sommerre-gen und freuen sich das ganze Jahr auf ihren großen Flug: Wenn die Herbstwinde sie mitsamt ihren Blättern wild durch die Lüfte tanzen lassen – bis sie am Boden wieder zu Erde werden. Das ist das Abenteuer ihres Lebens.

Es geht aber das Gerücht um, dass im letzten Jahr ein Winzling nicht geflogen sei, dass er Dinge wie „Winter“ und „Schnee“ gesehen hätte, und er habe Haut wie Baumrinde und Moos im Gesicht. Ein Blattwinzmädchen macht sich schließlich auf den Weg, diesen seltsamen Alten kennen zu lernen, mehr über ihre Welt zu erfahren und vielleicht selbst einmal „Schnee“ zu sehen.

Ein Blick weit über den eigenen Blätterrand. Eine Reise ins Ungewisse, die mit vielen neuen Eindrücken und Erlebnissen belohnt wird.

56 Foto: © Paul D. Pape / ‚DerWellenreiter‘

JOSEPHINE & PARCIVALFür Kinder von 5 bis 11 Jahren

Buchfink-Theater

Oktober

Bauer Kruse hat drei Schweinekuhlen: die Unter-, die Mittel- und die Oberkuhle. Josephine lebt in der Unterkuhle zwischen fressen, matschen und schlafen! Sie träumt jedoch von einem besseren Leben. Davon, einmal ein mittelkuhles oder gar ein oberkuhles Schwein zu sein. Eines Nachts macht sie sich tatsächlich auf den Weg. Sie verlässt ihre Kuhle und versucht ihr Glück. Ihr Aufstieg endet mit bitterer Enttäuschung.

Verzweifelt flieht sie aus dem Schweinehof und landet im tiefsten Wald, wo sie das Wildschwein Parcival kennen lernt. Beide verlieben sich ineinander. Sie verbringen zusammen wunderbare Tage im Wald. Josephine aber bekommt auch von der Wild-schweinrotte zu spüren, was es heißt, anders zu sein. Wieder wird sie verstoßen. Als dann auch noch Bauer Kruse und Jägermeister Spieß auftauchen, um die Wild-schweine in leckere Würstchen umzuwandeln, nimmt sich Josephine ein Herz …

Figurentheater mit Livemusik

Mittwoch, 18.10.2017, 9 und 10:30 Uhr

Schulaula

Eintritt: frei

57

Oktober

Kinderkonzert

Samstag, 21.10.2017, 15 Uhr

Schulaula


DAS LISTIGE FÜCHSLEINInteraktives musikalisches Märchen

Für Kinder ab 4 Jahren

Sorbisches National-Ensemble

Das Sorbische National-Ensemble stellt das interaktive Märchen „Das listige Füchslein“ vor. Die Geschichte aus der Feder von Jewa-Marja Cornakec handelt von einem kleinen Fuchs, der eine Menge Abenteuer zu überstehen hat.

Das Füchslein war leichtsinnig – mit einem kleinen Scherz hat es sich den Wolf, den Bären und das Wildschwein zu Feinden gemacht. Jetzt ist es zu einem Kampf gegen drei starke Gegner herausgefordert, den es nicht gewinnen kann, denn auf seiner Seite hat es nur eine alte Katze und einen schwachen Hund. Doch der Fuchs wäre nicht der „Listige“, wenn er nicht schon einen schlauen Plan ge-schmiedet hätte. Wie wird dieser Kampf wohl ausgehen? Welche überraschenden Ideen retten ihn?

In der zauberhaften Welt der Musik sind die Kinder nicht nur Zuhörer, vielmehr werden sie mit Orff-Instrumentarium und gemeinsamem Gesang zu Mitwirkenden.

Foto: © Sorbisches National-Ensemble (SNE)

58

VOM KLEINEN MAULWURF, DER WISSEN WOLLTE, WER IHM AUF DEN KOPF GEMACHT HATNach dem Bilderbuch von Werner Holzwarth und Wolf Erlbruch



Oktober

Geschichten sind ein wunderbares Geschenk. Vor allem, wenn sie von einem Tier berichten, das man so gut wie nie sehen kann, weil es im Verborgenen lebt und nur ganz selten ans Tageslicht kommt. Ein Tier wie ein Maulwurf beispielsweise. Wenn einem solchen Tier auch noch etwas Aufregendes passiert, dann ist es eine fast schon perfekte Geschichte.

Und so beginnt sie: Der kleine Maulwurf schaut gerade aus seinem Hügel heraus, um nachzusehen, ob die Sonne schon aufgegangen ist. Da fällt etwas vom Himmel. Es ist rund und braun und sieht ein bisschen wie eine Wurst aus. Und das Schlimmste – es fällt ihm auf den Kopf. Weil das, was ihm da auf den Kopf gefallen ist, überhaupt nicht dahin gehört, ist der Maulwurf sehr wütend. Er will wissen, wer ihm auf den Kopf gemacht hat, und begibt sich auf den Weg, um den Übeltäter zu finden. Jedes Tier, das ihm begegnet, wird verhört und muss seine Unschuld augenfällig beweisen ...

Kindertheater

Dienstag, 24.10.2017, 9 und 10:30 Uhr

Schulaula

Eintritt: frei

Foto: © stille hunde

59

Oktober

Kindertheater

Mittwoch, 25.10.2017, 9 und 10:30 Uhr

Schulaula

Eintritt: frei

Foto: © stille hunde

DER GESTIEFELTE KATERNach dem Märchen der Brüder Grimm



„Wie der Herr, so das Gescherr”, behauptet der Volksmund und hat dabei, Gott sei Dank, nicht immer Recht. Denn im Falle praktischer Klugheit kann es vorkom-men, dass der Diener dem Herrn überlegen ist. Eines der prominentesten Beispie-le dafür ist der märchenhafte Kater, der – ausgestattet mit einem Paar schöner Lederstiefel – seinen Besitzer zu Einsicht, Grundbesitz und Krone bringt, ohne dass dieser so ganz versteht, wie ihm geschieht.

Stefan Dehler und Christoph Huber erzählen die berühmte Geschichte, die als eines der Märchen der Brüder Grimm in den Kanon der Weltliteratur eingegangen ist, mit einer ganzen Reihe origineller Theatermittel als Paradebeispiel tierischer Schlauheit und menschlicher Eitelkeit nach.

Foto: © Künstler / Agentur60

KÖNIG & KÖNIGFür Kinder ab 4 Jahren

compagnie nik

November

Eines Tages kam die alte Königin zu ihrem Sohn, dem Prinzen, und sagte in ihrer gewohnt freundlichen Art: Raus aus der Badewanne, du Taugenichts! Ich will jetzt auch plantschen. Du bist erwachsen, jetzt wird geheiratet und dann regiert! Darauf hatte der Prinz eigentlich noch keine Lust. Was war schon der öde Regierungs-alltag gegen ein gemütliches Wannenbad?! Außerdem kannte der Prinz gar keine Prinzessin zum Heiraten! Solange deine Gummienten in meiner Badewanne schwimmen, machst du, was dir gesagt wird. Alle Prinzen in der ganzen Gegend sind verheiratet, nur du nicht!

Königinnen und Müttern muss man gehorchen, also blieb dem Prinzen nichts anderes übrig, als alle Prinzessinnen der Welt einzuladen, um sich eine Passendezur Heirat auszusuchen. Prinzessinnen kamen viele, aber die Richtige war irgend-wie nicht dabei. Bis ganz zum Schluss der Nachbarsprinz noch seine Schwester vorstellen kam und alles ganz anders wurde als gedacht …

Kindertheater

Dienstag, 14.11.2017, 9 und 10:30 Uhr

Schulaula

Eintritt: frei

61

November

Kinder- und Jugendtheater

Samstag, 25.11.2017, 15 Uhr

Bürgerhaus


Foto: © Agentur

KRABATFamilienschauspiel mit Livemusik nach dem preisgekrönten Jugendbuch von Otfried Preußler

Für Kinder und Jugendliche ab 12 Jahren

a.gon München

Der Waisenjunge Krabat tritt eine Müllerlehre an. Die Mühle stellt sich als „Schwar-ze Schule“ heraus, in der der Meister jeweils zwölf Mühlknappen in schwarzer Ma-gie unterrichtet. Zunächst gefällt Krabat die Ausbildung. Ihn fasziniert die Macht, die man über Menschen erlangen kann. Er freundet sich mit den Gesellen an, vor allem mit dem Altgesellen Tonda. Doch nach einem Jahr stirbt Tonda auf mysteriö-se Weise, ein neuer Lehrjunge nimmt seinen Platz ein.

Nach Ablauf des zweiten Jahres stirbt ein weiterer Geselle. Krabat durchschaut allmählich das furchtbare Spiel: Der Meister hat sich dem Bösen verschrieben und muss jedes Jahr einen seiner Schüler opfern. Krabat will ihm die Stirn bieten, übt sich in der schwarzen Kunst. Kraft gibt ihm die Liebe zu einem Mädchen aus dem Dorf. Mit ihr trifft er sich heimlich. Einer der Gesellen vertraut Krabat etwas Wichtiges an: Die Liebe eines Mädchens zu einem der Müllerburschen kann den Meister besiegen …

62 Foto: © Musikschule Unterföhring e.V.

KINDER SPIELEN FÜR KINDER MUSIK UND LESESPASSFür Kinder ab 4 Jahren

November

Schülerinnen und Schüler der Musikschule Unterföhring musizieren in der Ge-meindebibliothek für Kinder und zeigen, was sie auf ihren Instrumenten schon gelernt haben.

Dazu werden lustige, spannende und „musikalische“ Geschichten vorgelesen und als Bilderbuchkino auf der großen Leinwand gezeigt.

Eine Veranstaltungsreihe von Gemeindebibliothek und Musikschule Unterföhring e.V.

Bilderbuchkino mit Musik

Mittwoch, 29.11.2017, 15 Uhr

Bibliothek

Eintritt: frei

Dezember

Schattentheater

Dienstag, 05.12.2017, 9 und 10:30 Uhr

Kleiner Saal im Bürgerhaus

Eintritt: frei

63

MATTIS GESCHENK„Meines Erachtens haben sie etwas vermocht, was wir Erwachsenen normalerweise verlernt haben: Sie haben gespielt, wie es eigentlich nur Kinder können.“ (Eine Mutter von drei Kindern nach dem Besuch der Vorstellung)

Theater der Schatten

Matti liebt Schiffe. Eines Tages entdeckt er auf dem Trödelmarkt ein kleines altes Segelboot, wohl weggeworfen von einem Kind, das es nicht mehr gewollt hat. Er kauft es von seinem wenigen Taschengeld. Großmutters alte Trockentücher werden zum Segel, und Großvater sägt einen Holzstab als Mast. Als er ihm zum Weihnachtsfest auch noch einen standfesten Kapitän schnitzt, ist Mattis Freude riesengroß. Bald darauf ist er am Fluss, setzt die kleine Figur ins Boot und dieses ins Wasser. Als aber eine Möwe darüber fliegt, scheint sie den Kapitän zu be-schwatzen … und plötzlich nimmt alles eine unerwartete Wende.

Eine Geschichte, die von Wichtigem erzählt: von Wertschätzung und Anteilnah-me, von Loslassen und Traurigkeit, von Hilfsbereitschaft und – in ihren magischen Momenten – von der wunderbaren Rätselhaftigkeit des Lebens selbst.

Mit Figuren und Requisiten wie aus dem Kinderzimmer wird diese außergewöhn- liche Erzählung aufgeführt.

Foto.: © Künstler / Agentur

ASTRID LINDGREN: WEIHNACHTEN MIT PIPPI, MICHEL UND DEN ANDERENEine musikalische Lesung mit Stefan Wilkening und Maria Reiter


Lesung mit Musik

Mittwoch, 06.12.2017, 17 Uhr

Bürgerhaus


An einem Tag in den Weihnachtsferien geschieht etwas Seltsames in der kleinen Stadt. An die Tür des Rathauses hat jemand ein großes Plakat genagelt und darauf steht: „Pippi Langstrumpf will heute Abend in der Villa Kunterbunt den Weihnachtsbaum plündern! Alle Kinder der Stadt sind herzlich eingeladen!“

Wie gut die Plätzchen in Bullerbü schmecken, wie unvergesslich die Schneeball-schlacht in Lönneberga ist, wie lustig das Weihnachtsbaum-Plünderfest bei Pippi wird: Davon erzählt mit seiner wunderbar sonoren Stimme der bekannte und be-liebte Schauspieler Stefan Wilkening, begleitet von der begnadeten Akkordeonistin Maria Reiter.

Und wer weiß, vielleicht treffen wir an diesem vorweihnachtlich-adventlichen Nach-mittag auch noch auf den Wichtel Tomte Tummetott, der auf leisen Sohlen, wenn die Menschen in ihren Stuben schlafen, das eingeschneite Haus bewacht.

64 Abb.: © Günter Mattei

Dezember

ERICH KÄSTNER: EMIL UND DIE DETEKTIVEEin Live-Hörspiel-Abenteuer mit Sebastian Hofmüller und Greulix Schrank


Greulmüllersche HörspielManufaktur

Januar

Emil darf zum ersten Mal allein nach Berlin fahren. Im Zug wird ihm sein ganzes Geld gestohlen. Kaum ist Emil am Bahnhof ausgestiegen, heftet er sich dem Dieb an die Fersen. Zum Glück bekommt er bald Unterstützung von Gustav mit der Hupe und seinen Jungs, die Emil in einer aufregenden Verfolgungsjagd quer durch die große Stadt helfen, den Dieb zur Strecke zur bringen.

Der Schauspieler Sebastian Hofmüller (u. a. Schauburg München, Stadttheater Fürth, Kunst in der Kolonie Gauting) und der Musiker Greulix Schrank (Port- manteau, Schauburg München, Doctor Döblingers geschmackvolles Kasperl- theater) bringen Erich Kästners erstes und gleichzeitig bekanntestes Kinderbuch als Live-Hörspiel-Abenteuer auf die Bühne.

„Ein herrlich und schlicht spannender Live-Hörspiel-Abend ohne die übliche Acti-on- und Animationsüberflutung. Eine Inszenierung zum Liebhaben, sich Erinnern, ein Stück Kindheit für Groß und Klein.“ (Mittelbayerische Zeitung)

65Abb.: Walter Trier © Atrium Verlag, Zürich 1935

Live-Hörspiel

Donnerstag, 25.01.2018, 9 und 10:30 Uhr

Schulaula

Eintritt: frei

KASPERL UND DER ZWACKILUTSCHKU ODER DER HERR DER TAUSEND PUDDINGSFigurentheater für Kinder ab 4 Jahren, bei dem es auch für Erwachsene viel zu lachen gibt

Doctor Döblingers geschmackvolles Kasperltheater

Januar

Kindertheater

Mittwoch, 31.01.2018, 15 Uhr

Bibliothek


Eintrittskarten sind ab Freitag, 12.01.2018 in der Bibliothek erhältlich.

Einmal im Jahr feiert Kasperls Heimatstadt Hinterwieselharing den Zwackilutschku- Tag. Dann wird in jedem Haus ein Pudding gekocht, denn nach einer alten Sage verwandelt sich einer davon in den allwissenden Zwackilutschku. Doch in diesem Jahr verschwindet ausgerechnet der Pudding, den die liebe Großmutter gekocht hat.

Wurde er vom verfressenen Kasperl vertilgt? Hat der böse Zauberer Gottlieb Wurst seine Hand im Spiel? Oder hat sich der Pudding gar in den Zwackilutschku verwandelt und ist entwischt?


VEREINSVERANSTALTUNGEN

Die Vereine im Bürgerhaus Unterföhring

• Agenda 21

• AWO Ortsverband Unterföhring

• Bezirksverband Oberbayern für Gartenpflege und Landesbau e.V.

• DLRG

• Förderverein Soziale Dienste Unterföhring

• Gartenbauverein Unterföhring

• G.T.E.V. Edelweiß e.V.

• Helferkreis Unterföhring e.V.

• KC Kegelclub Unterföhring

• Kreisverband München für Gartenpflege und Landesbau e.V.

• Laienspielgruppe

• Mehr Spielraum für Kinder

• Musikschule Unterföhring

• Soldaten- und Kriegerverein

Foto: © Gemeinde

68 Foto: © Verein

LAIENSPIELGRUPPE UNTERFÖHRING: HERBSTTHEATER

Die Zusammenlegung der Theatergruppe der Betriebsgemeinschaft Aktien- ziegelei mit der des Fußballclubs Unterföhring führte 1948 zur Gründung der Laienspielgruppe Unterföhring.

Nach den ersten Spielstätten beim „Gocklwirt“ und in der Gemeindehalle hat die Laienspielgruppe seit 2010 ihre Heimat im neu erbauten Bürgerhaus gefunden. Mit inzwischen über 120 Aufführungen hat die Theatergruppe das kulturelle Leben der Gemeinde Unterföhring nachhaltig mitgeprägt.

Theaterfans dürfen sich auch dieses Jahr wieder über vergnügliche und lustige Stunden freuen. Den Titel des Theaterstücks entnehmen Sie bitte der örtlichen Presse.

Schauspiel

Samstag, 04.11.2017, 20 Uhr Sonntag, 05.11.2017, 17 Uhr * Freitag, 10.11.2017, 20 Uhr Samstag, 11.11.2017, 20 Uhr

Bürgerhaus

Eintritt: 8,50 Euro

*mit Kaffee und Kuchen

Kartenvorverkauf ab 01.10.2017 im Bürgerhaus Unterföhring (Öffnungszeiten siehe Seite 81) oder unter www.buergerhaus-unterfoehring.de

November

Dezember

Christkindlmarkt

Freitag, 08.12.2017, 17–21 Uhr Samstag, 09.12.2017, 14–21 Uhr Sonntag, 10.12.2017, 11–18 Uhr

Marktdach Bürgerhaus

Eintritt: frei

69Foto: © S. Kellerer

CHRISTKINDLMARKT

Weihnachtsmärkte in Unterföhring

Christkindlmarkt

Freitag: AuftaktSamstag: Blaskapelle Aufführung der Kinder- und Jugendgruppe, Laienspielgruppe UnterföhringSonntag: Männergesangverein Aufführung der Kinder- und Jugendgruppe, Laienspielgruppe Unterföhring

Heimatmuseum: WeihnachtsausstellungFeringahaus: Weihnachtsbasteln

Das genaue Programm entnehmen Sie bitte in der Vorweihnachtszeit der örtlichen Presse.

UNTERFÖHRINGER WEIHNACHTSTREFF: AFTER WORK X-MAS

Dezember

Unterföhringer Weihnachtstreff: After Work X-Mas

Dienstag, 12.12.2017, 16–21 Uhr Mittwoch, 13.12.2017, 16–21 Uhr Donnerstag, 14.12.2017, 16–21 Uhr

S-Bahn-Kreisel

Eintritt: frei

Unterföhringer Weihnachtstreff: After Work X-Mas

Dienstag: AuftaktDienstag bis Donnerstag: Live-Musik-Programm

Verköstigung durch Unterföhringer Vereine

Das genaue Programm entnehmen Sie bitte in der Vorweihnachtszeit der örtlichen Presse.

70 Foto: © Gemeinde

71Foto: © Verein

GROSSER AWO- KINDERFASCHINGSBALL

Januar

Programm

Disc-Jockey, Spiele, Kinder-Prinzengarde, Kinderschminken und Masken-Prämierung mit tollen Preisen!

Kinderfasching

Sonntag, 21.01.2018, 14–17 Uhr

Bürgerhaus

Eintritt: 4,00 Euro

72 Foto: © Verein

CELEBRATION FRIDAY

Kolping-Faschingsball

Celebration Friday

Für Kinder von 9 bis 15 Jahren findet eine Faschingsparty, der Celebration Friday, statt. Im Pfarrsaal herrscht in dieser Zeit eine elternfreie Zone. An einer Bar gibt es leckere (alkoholfreie) Cocktails.

Nähere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der örtlichen Presse.

Februar

Celebration Friday

Freitag, 02.02.2018, 18–21.30 Uhr

Kath. Pfarrzentrum Unterföhring

Eintritt: 2,00 Euro (Karten an der Abendkasse)

JAHRESKONZERT DER BLASKAPELLE UNTERFÖHRING E. V.: FRÜHLINGSERWACHEN

Gemeinsam und getrennt werden die Blaskapelle und die Jugend- und Nachwuchskapelle einen bunten Frühlingsstrauß musikalischer Kostbarkeiten darreichen.

Mitwirkende:Erwachsenenkapelle (Leitung Markus Walter)Jugend- und Nachwuchskapelle (Leitung Holger Hochmuth)

Konzert

Samstag, 03.02.2018, 19:30 Uhr

Bürgerhaus


73

Februar

Foto: © Verein

74 Foto: © Verein

Februar

Traditioneller Kolping-Kinderfaschingsball

Sonntag, 04.02.2018, 15–18 Uhr Einlass 14.30 Uhr

Kath. Pfarrzentrum Unterföhring St.-Valentin-Weg 1

Eintritt: Kinder 2,00 Euro (Erwachsene 4,00 Euro)

TRADITIONELLER KOLPING- KINDERFASCHINGSBALL

Kolping-Faschingsball

Traditioneller Kolping-Kinderfaschingsball

• DJ Tom Pö und DJ Bill Mayr• viele lustige Spiele• Auftritt der Faschingsgesellschaft FERINGA mit Kinderprinzenpaar und Kinderprogramm• Tombola

Kartenvorverkauf nur Samstag, 27.01.2018, 10–11 Uhr im Kath. Pfarrzentrum

KULTURPREIS UNTERFÖHRINGER MOHR 2017

Kulturpreis

Für das Jahr 2017 wird wieder der Unterföhringer Kulturpreis vergeben. Der oder die Gewinner/in wird 2018 aufgrund der abgegebenen Stimmen von einem Gremium ermittelt. Die Übergabe des Preises mit einem erneuten Auftritt der/des Gewinner/in/s wird in das Programm 2019 eingebunden.

Wir bitten alle Besucher recht herzlich, sich möglichst zahlreich an dem Wettbewerb „Unterföhringer Mohr“ zu beteiligen. Bitte füllen Sie die Bewertungsabschnit-te auf den Eintrittskarten aus und geben Sie sie nach der Veranstaltung in der Box im Foyer oder zu den Öffnungszeiten am Kartenvorverkauf ab. Vielen Dank!

Zum Gewinner des Kulturpreises 2016 wurde der Münchner Kabarettist und Schauspieler Helmut Schleich gewählt. Er wird am 23.06.2018 den Kultur-preis erhalten und erneut im Bürgerhaus auftreten.

75

Helmut Schleich – Kulturpreisträger 2016

Abbildung: Bewertungsabschnitt auf den Tickets

Foto: © U. Baumgart

Bitte ankreuzen und abgeben. Danke!

Kulturpreis 2017

Mir gefiel: TITEL DER JEWEILIGEN VERANSTALTUNGsehr gut ⎕gut ⎕mäßig ⎕schlecht ⎕

KULTURPREIS Unterföhringer Mohr

76 Foto: © G. Förtsch

GEMEINDEBIBLIOTHEK UNTERFÖHRING IM BÜRGERHAUS

Bibliothek

Öffnungszeiten

Di, Do und Fr 13–19 Uhr Mi und Sa 10–14 Uhr

Münchner Straße 65 85774 Unterföhring

Telefon 089 950 81-507

[email protected] www.buergerhaus-unterfoehring.de

Medienangebot25.000 Bücher und andere Medien für Kinder, Jugendliche und ErwachseneRomane, Sachbücher, Kinder- und Jugendbücher – 65 verschiedene Zeitschriften – Spielfilme auf DVD – Musik-CD – Hörbücher – Brettspiele – Nintendo DS und Wii-Spiele – Tiptoi-Medien – Ausleihe von virtuellen Medien (E-Books, E-Audios und E-Papers)

Anmeldung und AusleiheAnmeldung und Ausleihe sind kostenfrei. Zur Anmeldung bitte einen Personalaus-weis oder Reisepass mit Meldebescheinigung mitbringen. Kinder und Jugendliche bis 16 Jahren benötigen die schriftliche Einwilligung eines Erziehungsberechtigten. Ausleihfrist für DVDs und Computerspiele zwei Wochen, für alle anderen Medien vier Wochen. Eine einmalige Verlängerung ist möglich.

Serviceangebot5 öffentliche Internetplätze – WLAN – Online-Bibliothekskatalog (Recherche, Vorbestellung, Verlängerung) – Münzkopierer – Fernleihe – Medienrückgabe außerhalb der Öffnungszeiten – Barrierefreiheit

Angebote für Schulklassen und KindereinrichtungenVorlesestunden, Führungen, Bilderbuchkino am Vormittag, Medienkisten

Veranstaltungen für Kinder und ErwachseneLesungen, literarisch-musikalische Abende, Kindertheater, monatliches Bilder-buchkino; Sommerferien-Leseclub; großer jährlicher Bücherflohmarkt

77Fotos: © R. Götzfried

RESTAURANT POLITIA

Restaurant Politia

• Kretische & Mittelmeerspezialitäten• Saisonbedingte Tageskarte, Mittagstisch• Säle für festliche Anlässe• 2 Bundeskegelbahnen• Sonnige Terrasse• Partyservice (warmes und kaltes Buffet)• Kostenloses Parken in der Tiefgarage

Öffnungszeiten/Kontakt

Montag Ruhetag Di–Fr 11:30–14:30 und 17:30–0 Uhr Sa, So 11:30–0 Uhr

Münchner Straße 65 85774 Unterföhring

Telefon 089 907 70-582 Fax 089 907 70-583

[email protected] www.buergerhaus-unterfoehring.de

MUSIKSCHULE UNTERFÖHRING E.V.

Musikschule

Musikschule Unterföhring e.V.

Münchner Straße 65, im Bürgerhaus 85774 Unterföhring Telefon 089 950 029-15 Fax 089 950 029-16 [email protected] www.musikschule-ufg.de

Bürozeiten

Di, Mi, Do 10–12 Uhr Do 15–17 Uhr

Wer wir sindWir sind eine Musikschule und arbeiten seit 1989 in Unterföhring mit einem hochmotivierten Team an Lehrkräften.

Was wir anbietenWir haben vielfältige Instrumente in unserem Angebot. In unserer Verantwortung liegt es, dem Schüler hochkarätiges Wissen anzubieten und ihm die Chance zu geben, dieses aufzunehmen. In einer Welt der Reizüberflutungen und Leistungs-anforderungen setzen wir einen lebendigen, kreativen Gegenpol. In Konzerten von Schülern und Lehrkräften schaffen wir Öffentlichkeit.

Wen wir ansprechenJedermann kann zu uns kommen, der die Entscheidung getroffen hat, ein Instrument zu lernen, unabhängig von Alter, Geschlecht oder Kulturkreis, unabhängig auch da-von, ob er Musik als Hobby machen möchte oder ein Musikstudium anstrebt.

Wie wir arbeitenWir vermitteln Musik mit Freude und Kreativität. Wir helfen und begleiten den Schüler bei den ersten Schritten auf seinem Instrument bis hin zum langfristigen Erfolg. Verant-wortungsvoll verlieren wir nie das Ziel aus dem Auge, Nachhaltigkeit zu schaffen und keine Langeweile aufkommen zu lassen. Im Unterricht machen wir die Lebendigkeit und die Kraft deutlich, welche die Auseinandersetzung mit Musik mit sich bringt.

Johannes Mecke, 1. Vorstand und Leitung Miriam Merz-Hildenbrand, 2. Vorstand Marcus Weishaar, Schriftführer

78

79

Unser UnterrichtsangebotIm Elementarbereich Musikgarten I + II, Eltern/Kind-Gruppen Musikzwerge, 2- bis 3-jährige Krippenkinder Musikalische Früherziehung, 3- bis 6-jährige Kiga-Kinder

Im Instrumental- und Gesangsbereich Instrumenten-Atelier: Flöten-, Percussion- und Vocal-Kids, für 6- bis 9-Jährige Instrumentalunterricht: Einzel-, 2er- oder 3er-Unterricht für jedes Alter Gesangsunterricht: Einzel-, 2er- oder 3er-Unterricht für jedes Alter

Im Gruppenbereich Saitenhüpfer, Gitarrenorchester, Rockwerkstatt Kammermusikensembles Percussion für alle Altersgruppen Spielkreis für Erwachsene, Erwachsenenchor

Geplante TermineMi, 29.11.2017, 15 Uhr, Bibliothek Kinder spielen für Kinder

Mo, 11.12. bis Mi, 13.12.2017, 18:30 Uhr, Schulaula Wintermusizieren, Weihnachtsvorspiele der Instrumentenklassen

Do, 01.02.2018, 18 Uhr, Schulaula Faschingskonzert „best of“, Schülerinnen und Schüler musizieren

Weitere Termine entnehmen Sie bitte der Tagespresse.

80

SAALPLAN n Preiskategorie I n Preiskategorie II

23 23 23 2322

2222

2222

2222

222121

2121

2121

2121

2120

2020

2020

2020

2020

2019

1919

1919

1919

1919

1918

1818

1818

1818

1818

1817

1717

1717

1717

1717

1716

1616

1616

1616

1616

1615

1515

1515

1515

1515

1514

1414

1414

1414

1414

1413

1313

1313

1313

1313

1312

1212

1212

1212

1212

1211

1111

1111

1111

1111

1110

1010

1010

1010

1010

109

99

99

99

99

98

88

88

88

88

87

77

77

77

77

76

66

66

66

66

65

55

55

55

55

54

44

44

44

44

43

33

33

33

33

32

22

22

22

22

21

11

11

11

11

1

23 23 23 2323 2322

2222

2222 22

22 2222 22

22 2221

2121

2121 21

21 2121 21

21 2120

2020

2020 20

20 2020 20

20 2019

1919

1919 19

19 1919 19

19 1918

1818

1818 18

18 1818 18

18 1817

1717

1717 17

17 1717 17

17 1716

1616

1616 16

16 1616 16

16 1615

1515

1515 15

15 1515 15

15 1514

1414

1414 14

14 1414 14

14 1413

1313

1313 13

13 1313 13

13 1312

1212

1212 12

12 1212 12

12 1211

1111

1111 11

11 1111 11

11 1110

1010

1010 10

10 1010 10

10 109

99

99 9

9 99 9

9 98

88

88 8

8 88 8

8 87

77

77 7

7 77 7

7 76

66

66 6

6 66 6

6 65

55

55 5

5 55 5

5 54

44

44 4

4 44 4

4 43

33

33 3

3 33 3

3 32

22

22 2

2 22 2

2 21

11

11 1

1 11 1

1 1

2324

2324

2324

222223

222223

2221

2121

2121

2020

2020

2019

1919

1919

1818

1818

1817

1717

1717

1616

1616

1615

1515

1515

1414

1414

1413

1313

1313

1212

1212

1211

1111

1111

1010

1010

109

99

99

88

88

87

77

77

66

66

65

55

55

44

44

43

33

33

22

22

21

11

11

Parkett Rang

Büh

ne

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Eingang Eingang Eingang

Bei Veranstaltungen mit Orchestergraben beginnt die Bestuhlung erst bei Reihe 4!

81

KARTENVORVERKAUF IM BÜRGERHAUS

Di, Do, Fr: 13–19 UhrMi, Sa: 10–14 UhrAbo-Verkauf: ab Sa, 06.05.2017, 10–14 UhrWahlabo-Verkauf: ab Sa, 13.05.2017, 10–14 UhrEinzelkarten-Verkauf: ab Sa, 20.05.2017, 8–14 Uhr

• Die Abendkasse ist 1 Stunde vor Veranstaltungsbeginn geöffnet.• Telefonisch bestellte Karten werden 10 Tage lang reserviert.

Sollten innerhalb dieses Zeitraumes die Karten nicht abgeholt werden, verfällt die Reservierung automatisch.

• Kurzfristig reservierte Karten werden an der Abendkasse hinterlegt und müssen bis 30 Min. vor Veranstaltungsbeginn abgeholt sein.

• Auf Wunsch werden die Karten gegen eine Vorbestellungsgebühr von 2,00 Euro zugesandt.

• Falls nicht anders angegeben, ist der Einlass eine halbe Stunde vor Veranstaltungsbeginn.

• Bereits gekaufte Karten sind vom Umtausch ausgeschlossen.• Ermäßigungen für Schüler, Studenten, Rentner und Menschen

mit Behinderung und deren Begleitperson sowie Inhaber einer Ehrenamtskarte – bitte am Einlass Nachweis vorzeigen.

• Das Bürgerhaus Unterföhring bietet für Schwerhörige drahtlose Kopfhörer und Induktionsempfänger für Hörgeräte an. Diese erhalten Sie gegen eine Kaution von 20,00 Euro an der Garderobe vor der jeweiligen Veranstaltung (s. Kopfhörersymbol ).

• Das Bürgerhaus Unterföhring gewährleistet auch unseren Gästen mit Be- hinderung die volle Zugänglichkeit (außer Rang). Gerne stehen wir Ihnen unter nebenstehendem Kontakt für eine persönliche Beratung zur Verfügung.

Information/Kartenvorverkauf

Im Bürgerhaus Unterföhring Münchner Straße 65 85774 Unterföhring Telefon 089 950 81-506 Fax 089 950 81-77 506 [email protected] www.buergerhaus-unterfoehring.de

Bankverbindung

IBAN: DE65 7025 0150 0022 1984 93 BIC/SWIFT: BYLADEM1KMS Kreissparkasse München-Starnberg-Ebersberg

Kulturamt

Neben dem Bürgerhaus Kirchenweg 1 85774 Unterföhring Telefon 089 950 81-675

1 2 3 4 5

82

UNSERE ABONNEMENTS-ÜBERSICHTVorverkauf ab 06.05.2017 – Einzelkartenverkauf ab 20.05.2017

Abonnements

Preiskategorien

Die zwei Preiskategorien PK I und PK II richten sich nach den Sitzplätzen. Eine genaue Übersicht finden Sie auf dem Saalplan auf Seite 80.

Ermäßigung

Die ermäßigten Preise gelten für: • Schüler • Studenten • Rentner • Menschen mit Behinderung und eine Begleitperson • Inhaber einer Ehrenamtskarte*

Programm- und Terminänderungen vorbehalten.

S Abo Schauspiel Die schönsten Komödien, Dramen, Klassiker und Lesungen

PK I: 68,00 € (reg.) 52,00 € (erm.) PK II: 52,00 € (reg.) 40,00 € (erm.)

4 Veranstaltungen:

• Brandner Kaspar 24.09.2017 • Der Regenmacher 29.10.2017 • Der zerbrochne Krug 18.11.2017 • Die Visionärin 17.01.2018

M Abo Musik Ausgewählte Opern, Konzerte, Tanz


4 Veranstaltungen:

• Swing Heil 08.10.2017 • Aida 26.10.2017 • The Flower of Life 01.12.2017 • Solisten der Münchner Philharmoniker: Festliches Neujahrskonzert 28.01.2018

K Abo Kabarett Kabarett, Comedy und Show


4 Veranstaltungen:

• Stefan Leonhardsberger 27.09.2017 • Wolfgang Krebs 19.10.2017 • Martin Zingsheim 07.12.2017 • 5. Unterföhringer Lachnacht 19.01.2018

A Abo Aula Gemischtes Angebot auf der kleinen Bühne der Schulaula in den Bereichen Kleinkunst, Konzert und Kabarett (freie Platzwahl)

Freie Platzwahl: 36,00 € (reg.) 28,00 € (erm.)

4 Veranstaltungen:

• Tim Boltz & Corinna Fuhrmann 14.10.2017 • Die deutsche Ayse 12.11.2017 • Frederic Hormuth 02.12.2017 • Lucy van Kuhl 04.02.2018

* Inhaber einer Ehrenamtskarte erhalten einmal pro Jahr eine Gutschrift von 10 x 3,00 € auf Kulturkarten der Gemeinde.

Kombinierte Abonnements

S + M PK I: 128,00 € (reg.) 98,00 € (erm.) PK II: 98,00 € (reg.) 75,00 € (erm.)

S + K PK I: 128,00 € (reg.) 98,00 € (erm.) PK II: 98,00 € (reg.) 75,00 € (erm.)

M + K PK I: 128,00 € (reg.) 98,00 € (erm.) PK II: 98,00 € (reg.) 75,00 € (erm.)

S + M + K PK I: 180,00 € (reg.) 137,00 € (erm.) PK II: 137,00 € (reg.) 106,00 € (erm.)

Ihre Bestellung

Abo W – Wahlabo

Sie haben die Möglichkeit, sich aus einer Liste an ausgewählten Veranstaltungen individuell Ihr eigenes Abo mit mindestens vier Veranstaltungen zusammenzustellen. Bei dieser Reihe gelten 15 % Ermäßigung. Es gibt keine Festplatzgarantie. Die Liste der möglichen Wahlveranstaltungen wird per Aushang bekanntgegeben und liegt ab Dienstag, 09.05.2017 am Schalter des Karten-vorverkaufs im Bürgerhaus aus.Vorverkauf Abo W ab Samstag, 13.05.2017 Info unter 089 950 81-506 oder am Kartenvorverkauf

Ein Abonnement bietet folgende Vorteile• Sie sparen mindestens 25 % gegenüber dem Einzelpreis.• Sie besetzen einen persönlichen Stammplatz.• Sie stehen nie mehr an der Abendkasse an.• Sie können Ihren persönlichen, inhaltlichen Vorlieben folgen.• Sie bleiben flexibel – falls Sie verhindert sein sollten, ist Ihr Abonnement übertragbar.• Für Sie heißt es nie mehr: „Leider ausverkauft“!

83

nehmen wir gerne entgegen.

• persönlich: Di, Do, Fr 13–19 Uhr Mi, Sa 10–14 Uhr Kartenvorverkauf im Bürgerhaus Unterföhring

• telefonisch: 089 950 81-506

• per Fax: 089 950 81-77 506

• per E-Mail: [email protected]

• postalisch: Kartenvorverkauf Bürgerhaus Unterföhring Münchner Straße 65 85774 Unterföhring

• oder online: www.buergerhaus- unterfoehring.de

Wir beraten Sie gerne!

Bürgerhaus Unterföhring Münchner Straße 65 85774 Unterföhring www.buergerhaus-unterfoehring.de

Öffnungszeiten: Mo bis Fr 8–20 Uhr Sa 10–14 Uhr

Öffnungszeiten Kartenvorverkauf: Di, Do, Fr 13–19 Uhr Mi und Sa 10–14 Uhr

Anschluss mit öffentlichen Verkehrsmitteln:S 8 (München-Flughafen): Haltestelle UnterföhringBus 188 (Daglfing Bahnhof West): Haltestelle BürgerhausBus 231 (U6 Studentenstadt): Haltestelle BürgerhausBus 232 (Unterföhring S-Bahn): Haltestelle RathausDas Bürgerhaus verfügt über 120 kostenfreie Tiefgaragenplätze.

Gestaltung und Produktion: Tausendblauwerk, Dachau, www.tausendblauwerk.deKonzeption: Phase 4 Communications GmbH, München, www.phase4.de

Verantwortlich für Druck und Weiterverarbeitung:Fa. Eibl, Grafischer Betrieb, Unterföhring, www.eibl-druck.de

Besuchen Sie unsere Homepage unter:www.buergerhaus-unterfoehring.de

BürgerhausUnterföhring - · PDF fileRestaurant Politia 77 Musikschule...

Documents

Transcript of BürgerhausUnterföhring - · PDF fileRestaurant Politia 77 Musikschule...