Brot & Spiele 04|2012

36
��������������

description

Brot & Spiele 04|2012 Das Kulturmagazin fuer Aschaffenburg und Umgebung.

Transcript of Brot & Spiele 04|2012

Page 1: Brot & Spiele 04|2012

��������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������

Page 2: Brot & Spiele 04|2012

������������������������������� � � � � � �

���������������������������

����������������������

����������������������������

��������������

������������������������

������������������������������������������������������

www.ADticket.de | hotline 0180-5040300und an allen bekannten Vorverkaufsstellen

�������������� ����������������������������������������������������������������������

� � �

Page 3: Brot & Spiele 04|2012

������������������������������� � � � � � �

���������������������������

����������������������

����������������������������

��������������

������������������������

������������������������������������������������������

www.ADticket.de | hotline 0180-5040300und an allen bekannten Vorverkaufsstellen

�������������� ����������������������������������������������������������������������

� � �

���������������������������������

��������

� � � � � ����������� ����������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������� �����������

��������������������������������������������������������������������������

��������� ��������

������������������������������������������������������������������������

����� �����������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ��������

������������������������������

���������� ��������

�����������������������������������������������������������������������

������������� �����������

��������������������������

������������ ��������

���������������������������������������������������������������������������

����� �����������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������� ��������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������� ��������������� ��� ����������������� ������ ������ ���������������� ���� ������������������������������� ������� �������� ������������� ��������� ���������� �������� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �������� ������������ ����� ��������������� �������� ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������ ������� �������� �������� ����������������������������������������������������������

������������ ���������� ���������������� ���� ����� ������������ �������������� ������������������������ ������� ������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ������ ������������ �� ������������� ��� ��������������� �������� ���������� ����� ���� ������ �������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ����� ��� ���� ���� �������� ���� �������� ��������������� ������� ���� ��������������� �������� �������������������������������� ������������� ���������������� ����������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��������������� ���� ������ ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ����������� ���� ������� ����������������������� ����������� �� ����� ���������� ���������� ������������������������������������������������������������������

��� ������� ���� ����� ������� ���� ���������������������������������������� ��������������� ���������� ������������ �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� �������������� ������� ������ ������ ����� ������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����������� ���� ��� ����� ���������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ����� ����������� ����������������� ��������������������� ���� ��������� ����������� ������ ������ ���� �����������������������������

���������������������� ����� ������� ���� ������� ��� ������ ����������� �������������������������������������������������������������������� ���� ������ ����� ��������� ���� �������� ���� ��������������������� ���������� ������ ������� ����� ������������� �������������������������� ������ ����� ������������ ���� ��������� ��������� ������ ������������ ����������� ���� ���������������� ��������������� ����������������� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ����� ���� �������� ���� �������� ������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���� ���������������� ������������������������������ ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������� ���� ��� ������������ ������ �������������� ������� �������� ���� ���� ���������� ���������� �����������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

�������������������������������

����������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

��������������������� ��������

������ ���� ����� �

�������� ����� �

� � � ����� � � ��

������������

������������������������

�� �����������������

������������������������������������������������� ��������

������ � � ���� �

Page 4: Brot & Spiele 04|2012

������������������������������ �����������������

����� ������ ��� ��

��� ���� ����� �������������� ���� ����

��� ���� ����� ������������������ ����� ����

��� ���� ����� ��������������������� ���� ����

��� ���� ����� ���������������������������������������� ���� ����

��� ���� ����� ��������������������� ����� ����

��� ���� ����� ���������������������������������������������� ���� ����

��� ����� ����� ������������������������������������������������������������������

��� ���

��� ����� ����� ����������������������������������������� ����� ����

��� ����� ����� ������������������� ����� ����

��� ����� ����� ������������ � ���

��� ����� ����� ���������� ���� ����

��� ����� ����� ���������������������������������� ����������������� ��������

��� ����� ����� ���������������������� ����� ����

��� ����� ����� ������������ ����� ����

��� ����� ����� ������������������������������� ��� ���

��� ����� ����� �������������������������������������� ����������������� �����������

��� ����� ����� ������������������������������������������������ ���� ����

��� ����� ����� ����������������������������������������� ���� ����

��� ����� ����� ������������������������� ����� ����

��� ����� ����� ��������������������� ����� ����

��� ����� ����� ����������������������� ����� ����

��� ����� ����� ������� ����� ����

��� ����� ����� ������������ � ���

��� ����� ����� ����� ����� ����

��� ����� ����� ���������������������������� ����� ����

��� ���� ����� ��������������� ����� ����

��� ���� ����� ����������������������������������������������� ����� ����

��� ���� ����� �������������������� ����� ����

��� ���� ����� �������������������������� ����� ����

��� ���� ����� �������������������� ����� ����

��� ���� ����� ��������������������������������������� ����� ����

����� ������ ����� ������������������� ����� ����

��� ����� ������������������������������������������

����� ����

��� ����� ����� ���� ����

��� ����� ������������������� ���� ����

��� ����� ��������������������������������������������������������������

����� ����

��� ����� ����������������������� ����� ����

��� ����� ������������������������������ ��� ���

��� ����� ������������������ ����� ����

��� ����� ������������������������ ����� ����

��� ����� ��������������������������� ����� ����

��� ����� ���������������� ����� ����

��� ����� �����������������������������������������������

���� ����

��� ����� ����������������������������������������� ���� ����

��� ����� ���������������������� ���� ����

��� ����� ������������������������������ ����� ����

������� ���� ������� ����� ����

��� ���� ����������� ���� ����

��� ���� ������������� ����� ����

��� ���� �������������������� ���� ����

��� ����� ���������������������������������������������������������������������

����� ����

��� ����� ����������� ����� ����

��� ����� ��������������������������������������������������

����� ����

��� ����� ��������� ���� ����

��� ����� ����������� ���� ����

������� ���� ���������������������������

���������������������������������� ����

��� ���� ������������������ ���� ����

��� ����� ������������������������������������������

����� ����

��� ����� ��������� ����� ����

��� ����� ���������������� ���� ����

��� ����� ���������������������� ����� ����

��� ����� ������������������������������� ����� ����

�����������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������

��������

������ ���

������

���������

�������

��������

������������

Page 5: Brot & Spiele 04|2012

����������������� ���������������������������������

���������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ �������������� ���������� ����������������� ������� ���� ������� ����� ������ �����������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������

������

���������

�������

��������

������������

����� ���������������� ���������������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ���������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������� ����������������� ����� ������������������������������������������������������������������� ��������� ���� ����������� ������� ����������������������� ������������� ���������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� �������� ������� ��� ��������������������� ���� ����� ���� ������� ����� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������� ���� ������ ��������� ���������� ���� ������� ���� �������� ����� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ����� ��������� ��������������� ���������������������������������������������������������������������� ��� ���������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ���������������������� ���������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����� ���� �������������� ���������� ��������������� ���� ���������� ������ ���� ������������������������������������������������������������������������������ ����� �������������������� �������� ���� ������������������������������������������������������������ ������ ������������ ����� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������ ���������� ���� ���������������� ������� ���������������������������������������������������������������� ���� ���� ��� ��������� ���� ����������� ��������������� ��������������� ���� ������� ����������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ����������������� �������� ���������� ����������� ��� ���� ���� ���������� ����������� ��� ������������������������������������������������������������������ ���� ��� ������� �������� ������� ������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���� �������� ������������ ������� ����������� ���� �������� ���������� ������������������������� �������� ����������� ���� ������ ���� ���������������� ���� ����������������� ����� ���������������������������������� ��������������������������������������� �������� ����� ���� ���������� ���������� ���� ���� ����� ������������ ����������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ������� �������������������������� ��� �������������� ��� ������ �������������� ������ ����������������������������������������������������������������������� ��� ����������� ����������� ����������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��� ���� ���������� ������������������������������������������������������������������������������ ����� ������������� ����������� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������� ����������������������������������������������������������

����������� ���� ������� ���������� ���� ������� ������������������������������������������������������������� ���������������������� ��� ��������� ���� ������ ������������� �������� ���� ������ ����������� ������ ����

Page 6: Brot & Spiele 04|2012

������������������������������

���������� �����������������

����������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

�������������������

������������������������������

��������������������������������������������

�������������������������

���������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������� ����������������������� ���������������������������� �������������������������� ���������

���������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������ ������������� ���� ����������������������������������� �� ����� ����� ���������������������������������������������������������������������� ����������� ������� ������ ���� ���� ���������������������������������������������������������������������� ��������� ���� ���������� ���� ����������������������������������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������������ ����������� ��� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ����� ��� ������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������� ���������� ���� ����������� ����������������� ��� ����� ���� ������� ������ ������� ���� �������������� ��������� ������ ���������� ����� ���� ����������������������������������������������������������������������� ���� �������� ���� �������� ��� �������� ����������������������������������������������������������� ��� ��������������������� ������� �������� ���������������������������������������������������������� ����� ���� �������� ��� �������� ������� ��������������� ���������� ������ ����� ���������� ������ ���������������������� ����� ���������� �������� �������������� ���������� ���� ���������������� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ����� ������������� ���� �������� ������� ����� ����� �������������� ����� ������ ���������� ������ �������� ���� ��������������� ��� ���� ���� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ������ ���������� ���� ���������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������� ������ ������������ ������� �������������������� ���� ����������������������� ���� ���� ������������ ���� ���� ���������� ������������������ ������ ��� ���������� ���� ������������������ ��������������������������� ��� ��������� ���� ���� ������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ���������������� ��������������������� ���� �������������������������������������������������������������������

����������������

Page 7: Brot & Spiele 04|2012

���������������������������������

���������������������������

����������������������������������������� ������ ��� �������� ������� ���� ��������������� ����� ������ ���� ������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� ����������������������� ���� ����� ������ �������� ������������������������������������������������� ������ ������ �������� �������������������������������������������������������������������������������� ������� ���� ������������������ ��������������� �������������������� ��������������� ����� ���� ����������� ��������� ������ ��������������� ���� ����������������� ����������� ���� �������������� ����������� ���� ��������������������� ����������� ����� ����� ����������������������������������� ������� ���� ����� ���� ���������� �������� ������ �������� ��������������� ������ ���������� ��������� ������������������������������������������ ������� ����� ������ ������ ������������������������������������������������������������ ��� ������� �������������� ������������������ ���� ��������� �������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������ ����� ��� ������� ����� ��������������������������� ������������������������������������������ ����� ������������� ����� ����������������� ��� ������������ ����� ���� ����� �������������������� ��� ������ ���� ������� ���� ������������������������� ���� ����������� ���������� ��������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������� ������� ���� ����������� ����������� ��������������� ������������������ ����� ����� ��������� ���� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �������� �������� ������� ������� ������ ������������������������������������������������������������� �������� ���� ����� ���������������� ������������������ ��������� ���� ����������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ����� ������� ������ ����������� ����� ������

��������

���� ������������������������� ������������������������������� ����������������������� ������������������ ��������������� ���� ����������� ���� ����������������� ������������������� ���� ������ ���� ����������� ����� ������ ���� ����������� ��� ���� ��������������������������������� ������ ��� ������������ ������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� �������������� ������������������������ �������������������������������������������������������������������������������

���������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������� ����� ������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������ �������� ������ ������� ���� ���������� ���� ����������� ����� �������� ���������������� ����� ������ ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������

������������������

�������������������������������

��� ���������������������

���������������������������������

�����

�����

���������������

������������������������������

�����

�����

�����������������

���������������������������

�����

�����

��� �����������������������������

�����������������������������

�����

�����

��� �����������������

�����������������������

�����

�����

�������������

���������������������������

�����

�����

��� ������������������������������

�������������������������

�����

�����

��������������

�������������������

�����

���������������

�������������������������������������

�����

�����

�������������

����������������������������������������

�����

�����

���������������

�����������������������������

�����

��� ����������������������������������������

������������

�����

�����

��������������

���������������

�����

��������������������������������

Page 8: Brot & Spiele 04|2012

������������������������������

���������� �����������������

���� �������������������� ����� �� ����������� �� ��� ����������� �������������������������������������������������������������������������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ���� ���� �������� ����������� ������������ ������������������������������������������������������ ����� ���� ������ ����������������������� ���� ������ ��������� ���� ���������������� �������������� ������� ������������� ��������������� ���� ��������������������������������������������������������� �� ����� ������ �������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������� ��������� �������������� ����� �������� �������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������� ������� ���� ���� ������ ��������������� ����������� ���� ����� �������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������

����

�����

�������

������������������������

������������

������������������� ����������������������������� �������� ������� ���� ����������������������������������������������� ���� ������������� ���� ������������������������������������������������� ����������� ���� ��������� ���������������������������������������������� �������� ������ ��������� �������������� ���� ��������� ������ ������������������������������������������������� ��� ���� �������� ������� ����������� ���������� ����� ������ ������������ ����� ���������������������������������������������������������������� ���� ����������������� ���� ������������ ������� �� ���� ����� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������� ����� ������������������������ ���� ������������ �������������� ��������������� ���� �������������� ������ ���� ����������� ���� ����������� ������������ ��������� ����������������������������������������������������������������� ��� ����������� ������� ��������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������� ����� ������ ����� ���� ������������� ���� ���������� ���� ���������������������� ���� ������ ��������������������������������������������������� ������ ����������� ��� ����������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������ ��������������� ���� ������ ���� ���������������� ���������� ���� ������������������ ��� ������������� ���� ����������������� ���������������� ������������������������� ������������������������ �������� ���� ������������������������ ���� ���� ������ ���������������� ����� ���������� ����� ����������� ���������� ����� �������� ���������� ������������� ���������� ��������������� �������� ������ ����� ��������������������������������������������� ��������� ����������� ���� ���������� ���� ������� ���� ����������������������������������� ������ ����������������������������������������������������� ��������� ����������� ��� �������������� ������ �������� ���� ���������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ���� ���������� ������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ���������� ����������� ����� ������� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������

Page 9: Brot & Spiele 04|2012

���������������������������������

���������������������������

�������

����

�����

�������

������������������������

������������

����� ������ ������������ ������������� ���� ������ ��� ����������� ��������������� ���������� ���� ����������������������������������������������������� ���� ����� ����� ��������� ����� ��������� ����� �������� ��� ���� ������ ����������� ����� ��� ������������ �������������� ��� ������ ������ ����������������������� ���� ����������� ������������������ ������� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������������������� ������ ������ ���� ������������������������ �������������������������������������������� �� ����� ���� ��� ����������� ���� �������������� �������������� ������������ ����� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������� ���� ����������� ������ ����������� ������������������������ ���� ��������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������� ��������� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ���� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ���� ������������ ������� ���� ��������� �������������� ���� ���������� ����������� ��������������� �������� ����� ����������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� �������� ��������� ���� ��������������� ������ ��������������� ���������� ���� ���� ���� ���������������������������������������������� ��� ������ ���� ��� ���������� ���������� ����� ������� ���������������������������������������������������������� ������ ���������� ������ ���������������������������������������������������������������������������

Page 10: Brot & Spiele 04|2012

�������������������������������

���������� �����������������

�������������������������������������������������� ����� ���� ������ ��������� ����������� ��������� ����� ���� ��������� ����������� ���������� ������� �������������� ������� ������� ���������� ���� ������������������ ��� ���� ������� ���������������������������������������� ������� ���� ��������� ����������� ����������� ��� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ������������������ �������� ���� ���� ����������� ��������� ��������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����� ���� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������� ��� ����� ����������� ����������������� ������ ��� ������������������������������������������������ ��������� ���� ���������� ������������������������������������������������������� ���� ���������� ���� ������������������������������������������������������������ ����� ���� ������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ������ ���� ���������������������������������������������������������� ������� ������������������������������������������������������������������ �������������� ��������������� �������� ���� ��������� ������� �����������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������� ����� ���� ����������� ��������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������������� ��� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ���� ���������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ������� �������� ���� �������������������� ������������� ��������� ����������� ��������������������������������������������������������������� ������������������� ������ ���� ������ ���������� ������� ����� ������������ ���������� ��������������� ��������� ������ ��������� ������ �����������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��������� ������ ����� ���� ������������� ���������������� ���� ������� ���������������� ���� ����� ������� ������� ���������� ���������������������������������������������������������������� ������������ �������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� ���������� ����� ������������ ���� ����������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������ ���� ������ ���� ���� ����� ���������� ������ ���������� �������� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������� ��� ������ ����� ���� ��� ��������� ���� �������������� ���� ���������������������� ������ ����������������� ���� ������������� ������ ��� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ������������ ����� ����������� ��� ����������� ���� ������� ����������������������������������������

������������

Page 11: Brot & Spiele 04|2012

Surfen und Telefonieren mit Glasfaser, z. B. mit Call & Surf Comfort Fiber 100:� Internet-Flatrate mit bis zu 100 Mbit/s Download und 50 Mbit/s Upload � Festnetz-Flatrate ins gesamte deutsche Festnetz

Call & Surf Comfort Fiber 100monatlich nur

44,95 �*

statt 54,95 �

* Voraussetzung f¸r den Ausbau ist der Abschluss von 2.300 Vorvertr‰gen in Aschaffenburg bis zum 30.04.2012 sowie die Einverst‰ndniserkl‰rung des Immobilien-Eigent¸mers zum Ausbau des Glasfasernetzes. Ab Produktbereitstellung, voraussichtlich im Oktober 2012, kostet Call & Surf Comfort Highspeed IP mit der Speed-Option Fiber 100 Mbit/s bei Abschluss des Vorvertrages bis zum 30.04.2012 44,95 �/Monat. Die Speed-Option Fiber 200 Mbit/s kann f¸r monatlich 5,ñ � hinzugebucht werden. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate ab Produktbereitstellung. Nach Ablauf der Fr¸hbucherphase kostet Call & Surf Comfort Highspeed IP mit der Speed-Option Fiber 100 Mbit/s 54,95 �/Monat. Call & Surf Comfort Highspeed IP ist in ausgew‰hlten Anschlussbereichen verf¸gbar. Mehr Infos zur Verf¸gbarkeit unter www.telekom.de/glasfaser/ausbaugebiete. Voraus-setzung ist ein glasfasernetzf‰higer Router f¸r 3,95 �/Monat. Ggf. zzgl. Versandkosten in Hˆhe von 6,99 �.

Seien auch Sie dabei, denn bei 2.300 erreichten Vorvertr‰gen bis zum 30.04.2012 starten wir den Ausbau des Glasfasernetzes in Ihrer Stadt. Weitere Informationen im Telekom Shop oder im Fachhandel,unter www.telekom.de/glasfaser sowie telefonisch unter der kostenlosen Service-Hotline 0800 77 33 888.

Bei 2.300Vorvertr‰gen startet

der Ausbau!

Jetzt einsteigen und den Anschluss an das blitzschnelle Glasfasernetz sichern.

Das Giganetz kommt nach Aschaffenburg!

Page 12: Brot & Spiele 04|2012

�������������������������������

���������� �����������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ����� �������� ��������������� ���������� ���� ����������� ���� ������ ���� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������������ ����������������� ������������� ����� ���������������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������� ���� ����������������� ��� ��� ����������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� �������� ����� ���� ���� ��������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� ������� ������������ ����� ������������������������������������������������������������������������������������� ����� �������������� ���� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ���� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������� ���������� ����� ����������� ����� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������� ���������������������������������������������������������������������

������������� ������ ���������������������������������������������������������� ���������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ������� ���� ������������������ ������� ���� ������������������� ��������� ������������ ������������ ����������������� ���� ���� ����������� ���� �������������� ���� �������������� ����������������������������������������������������������������������������� ��������� �������������� ��������� ���� ������� ����������� ����������������� ���������� ����� �������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������� �������� ����������������� ������� ����������� �������������������� ����� ������������ ���� ���

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������� ��������������� ��������������������� ���� ���� �������������� �������������������������������������������������� ��������� �������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���� ������������������������������ ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������� ������ ������������ ���������������� ������������ ������������� ������� ������������� ������ ���������� ����������� ������� ��������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ����������� ��������� ��������������������� ����� ��������� �������������������������� ���������� ������������ ������������������������� ��������������������������������������������������������� ������� ������ ����� ���������������������������������������������������� ����� ������ ���������� �� ������������������ ����������� ������������������������� ���������� ������� �������������������� ��������� ������ ����� ��������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ����� ��� ����������� ������� ���� ������� ����������������������� ������� ������ �������������������������������������������������������������������������

������ ���������������� ���� ������������������ ���� ���������� ����������������� ����� ������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ����������������� ���������� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ��� ���������� ���������������� ����������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������

���� ��������������� �������� ���� ����������� ������ ���� ��������� �������������� ��������� ����������� ��������������������������������������������������� �������������� ����������� ����������������������������������������������� ����� ������ ����� ������������������ ���� ���� ������ ����� �������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �������� ������������������ ���� ������ ��� ����������� ������������� ������ �������� ��������� ������������������ ���� ����� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 13: Brot & Spiele 04|2012

����������������������������������

���������������������������

����� ���� ��������� ���� ��� ������������� ���� ���� ������ �������� ��������� ���������� ���������������� ������������� ������ ���� ���� ������� ��������������� �������� ������������������������������������������������������ ����� ����� �������������� ���� ������������������������������������������� ���� ����������� ������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ������� ������� �������� ��������������� ������������ ���������������������������������������������������������� ������� �������� ����� �������������������������������������������������� ��� ������ ���� ����������� ��������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������� ����� ����� �������������� ���� ������ ����� ������� �������������������������������������������� ���� ������ ������������ ������������������������������������������������������������ ������� ��� ������� ������������������������������������������� ���������� ���������� ������� ��� ������������������������ ��������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����������� ������������������� ���� ���� ����������������������� ���� ������ ����������������� ������� ���� ���� ���� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���������� ��������� ��������� ���� ������ ������� �������� �������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ���������� ����� �������������������������������� ������� ���������

�������� ������������ ��� ������������������������� ���� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������� ��������������������

�������������

� ���������

����������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

Page 14: Brot & Spiele 04|2012

�������������������������������

���������� �����������������

���������������������������������������� ���� �������� ���� ��� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������� ���� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ������������������� ��������� ���� �������� ������������� ������� ����� ��������� �� ����� ��������� ���������� ���� ����� ����� �������������������� �� ���� �������������������������� ���� ��������� �������������� ������������ ���� ������� ���������� ������ ������������� ����� ���������������� ������� ���� ��������������������� ���� ���� ������ ���� ������������������ ����� ��������� ������������� ����� ����� ������ ���� ����������� ���� ����� �������� ���� �� ��������� ����������� ���� ��� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������� ���� ������������ ������������� ��������������������� ������� ���� ����� ���������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ������������ ���������������� ��������������������������������������������������������������� ���� ������������ ��������� ����� ������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ������ ������������� ���������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������� �������� ���� ���������������� ���� ������������������������������������������������������������� ������ ������������ ����������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ����� ������ ���������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������� �������� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ������ ��������� ������� ����������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

�������� ��������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� �������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ������ ���� ���� ������� ����� ��������������������������������������������������������������������� ������������ ��������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� ���������� ����� ������� ����� ��������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ��� ���������� ����� ������������� ������� ������ �������������� ���� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ���� ������������ ����������������������������������������������� ���� ������� �������� ������������ ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ������ ����� ��������� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����� ���� ������������� ���� ��� ����������� ������ ���� ��������������������� ����� ������������ ���� ���� ������� ������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� ������������ ����������� ������� ����������������� �������� �������� ������� ����� ����� ����������������������������������������������������� ������� ������������ ��� ������� ����������������������������������������������������������� ��������������� ���������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������

���������

Page 15: Brot & Spiele 04|2012
Page 16: Brot & Spiele 04|2012

�������������������������������

������������������������������������������

����������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

������������������������

��������������

��������������������������

�������

�������

������

������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ������� ���� ����� �������� ����������� ������� ���� �������� ������������������������������������������������������������������ ����� ���� ����������������� ������� ��� ��������� ������������� ��������� ���� ������� ���� �������� ��� ��������� ���� ���� ����������������� ���� ��������������� �������������������������������������������������������� ��� ����������� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������������� ������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ������ ������� ���� ����� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���� ������ ������ ���������� ���� ������������� ������������ ��� ������������� ���� ������ �������� ���������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ������ ������� ���������� �������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� �����������������������������������

������������������������

���������������������������������������������������������������������������������� ����� ���� ��������� ��������� ������ ���������������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������

������ ���� ��� ������������� ���� ������������������������������������������������� ���� ������� ���� ������������������������������������������

�����������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 17: Brot & Spiele 04|2012

�������������������������������

�������������������������������������

��������������������������

�������

�������

������������������������

��������� ���� ���� ������� ����������������������������������������������������������� ��� ����� ���������� ���� ����� ������������������������������������������ �������� ������ ����� ���� ���������� ����� ���������� ����������������� ���� ��� ������ ���� ���� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��� ������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ �� ���� ���� �������� ����� ������������������������������������������ �������������� ������� ������������ ������� ������� ������� ����������������������������������������

�����������������������������������������

����������������������������������������������������������������

�������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������� ���� �������� �� ��� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ����������� ���� ��������������������������� ����������� �������������������������������������������������������� ����� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� ���� ����� ������������

������������������ ���� ����������������������������������� ���������� ��������� ���� ������������������������������������������������ ������� ���� ����������������������� ���� �������� ���� ��������������������������������������������� ���� ����������� ��������������������������

�����������������������������������������

���������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������

�������������������������

�����������������������������������������������������

Page 18: Brot & Spiele 04|2012

�������������������������������

��������������������

���������������������������������������������������������� ���� ��������� ���� ����������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������� ���� ������� ���� ��� ����������� ����������������������������������������������������������� ������� �������� ���� �������� ���������� �� ������������ �������� �������� ������������ �������� ���� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� ����� ��������� ���� ������������������� ���� �������� ���� ��������������������������������������������������� �������� ����� ������ ����� ������������ ������ ���� ������ ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ��������� ������������ ��������������������������������� ����������������� ����� ������������������������������������������������� �������������������� ���� ����������� ���� ����� ���� ����� ���� ���������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

������ ����� ���� ���� ����� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ���� ������������� ����� ���� ���������������� ���� ��������� ���� �������������� ���� ��������������������������������������������������� ������ ����� ������������ ������������������ ������������ ������ ������������� ��� ��������� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������� �������� �������������������� ����������������������������������������� ���������� ��� ������������������������������������������������������������� ���� ���� ��������������� ��������������� ������� ��������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���������������������� ���� ������������� ����������������� ������������ ���� ��� ��������� ����� ������� ������ ��� �����������������

�������� �������� ����������� ������ ��� ������������������� ���� ���������� ��� ��������� ������������� ��� ������ ������������������ �������� ���������� ���������� �������� ���� ����� ���������

����������������������������������������������������������� ������������������� ��������������� ������������ ��������������� �������������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������ ���� ������ ���������������������� ����� ������������ ����������� ���� ������ ������ ��� ���� �������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������

����

������������

������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

Page 19: Brot & Spiele 04|2012

����������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

���� ����������� ���� ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� �������������� ��������� ���� ���������� ������������� ������� ���� �������� ��������������������� ��� ����� ����������������������� ��������� ���� ����������������� ������ ������������ ���� �������������� ��������� ���� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���� ���� ������� ������������������������������������������������������������ ���� �������� ��� ������������������������ ���� ������ ��������� ����� ����������� ����� ���� �������� ������������������������������������������������������������� ���������� ���������������� ���� ������� ����� ����������� ����

��������������������������������������� ������������ ���������������������������������������������� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ���� ������������� ����������� ���������� ���� ��������������������� ����� ������ ������������������ ���������������� ������������������������� ����������� ������ ��������� ����������� �������� �������������� ������������ ���� ���� ���������������������� ���� ������������ ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������

������������������������

�������� ������� ����������� �������������������� ���������� ����� ������������� ����������������� ���� ������������� ����� ������� ����������������������������������� �������������������������������������������������������������� ���� �������� ����������� ������������������������������������������������� ��� ��������� ����� ��� ����������������������������������������������� �������� �������� ��� ����� ��������������� ���������� ������������������������������������������������������������������� ���� ����������� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ��������� ����� ������������� ������������ ������� ����������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������

���������������������������������������

������������������������

�������������������������������������������������������������������������������� ����� ������ ���� ���� ����������� �������������������������������������������������������

��������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� ������� ���� ����� ������������������������������������������������������ ������ ��������������������������������������������������� ��� ��������� �������� ����� �������� �������� ���� ���� ������������� ������������ ����� ����� �������������� ���� ������ ������������������ ��� ���� �������� �������� �������������������� ��������� ����� ����������� ��������� ��������������������� ���� ���� ���������� ����� ���� ������������������������������������������������ ������������ ������� ��������� ���� ����� ��������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���� ����� ��������������������������������������������������������������� ������� ��� ������������������� ��� ���� ��������� ����� ��������������� ���� ������ ���� ����������������� ������ ������ ������������� ����������� ����� ��� ������ ���� ������� �����������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������

����������������������������������

������������������������

�������������������������������������������������������

��������������������

Page 20: Brot & Spiele 04|2012

�������������������������������

�����

���������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������

����������������������������������

������������������������

���������������������������������������������������������� ����� ���� ���������� ���� ������� �������������������� �������������������� ����������������������������� ����� ��������������� ����� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ��������� ��� �������� ���������������� ���� ��������� ���� ������������� ������������������������������������������������������������ ���� ������������������� ���� ����� ��������������������������������������������������������������� ������ ���������� ���� ���� ������������ ��������������� ��� ������� ��������������� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������ ���� �������������������������������������������� ������ ������������ ���� ������� ������������������ �������� ����� ���� ����� ���������� �������������� ��� ���� �������� ���� ����� ������� �������������� �������������������������������������������������������������������� ��� ����������� ���� ����������� ����� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������� ���� ������������������������� ����������� ��������������������������������������������������������� ���� ������ ��������������������� ������ ������������ ��� ��������������������� ���� ������� ����������� ������ ��� ���� �������� ����� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������� ����� ���� ������������� ���������������� ����������������� ������� �� ���� ��������������������������� ����� ������ �������������� ����� ��� ������������ ���������������������������������������������������� �������� ������ ���������� ���������������������������������������������� ������ ������� �������� ����� ������������������������������������������������� ���� ������ ���� ������� ������������� �������� ��������������� �����������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������

������� ��������� ������� ���� ���������������� ����� ���� ���� ������� ������������������������������������������������ ������ ���� ����� ����������� ��������� ������ ���� ���� ����� ���� ���������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������� ���� ������ ������������� ����������� ���������� �� �������������� ����� ���������� ���� ������������ ������������������������������� ���� ���������� ���� ������������������ ���� ��� ������� ����� ������������ ������������� ������� ����������� ������� ���� �������������������������������������������������������� ��������� ����������� ����� �������������� ������ ������ �������������������������������� ��� ������� ������ ���� ������������� ���� �������� ������� ������������������ ������ ���� ������ ��������� �������� ��������� ����� ������������� �������� ������������ ����������� ��������� ��������������� ������������������� ���� ����������� �������������������������������������������� ���� ������� ����������������� ������������� ������� �������� ����������������

������������������������������

Page 21: Brot & Spiele 04|2012

����������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����� ������ ������ ��� �������� ��������� ������������������� ���� ������� ���� ��������������������������������� ������������� ������ �������������������������������������������������������� ������������ ����������� ����� ���� ���������� ����� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ����� ������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������� ������ ������� ������� ����� ������������ ������ �������� ������������� ������ ������������������������ �������� ����������� ��� ���� ��������� ���������������� ���� ���������������� ��������� ���������������������������� ������� �������������� ���� ������� ��������������� ����������� ���������� ���� ������ ���� ������������ �������� �������� ����������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ��������� ���������� ���������� ���� ��������������

������������������������������������������� ���� ������������� ���� ������������� ��������� ��� ������������������������� ������� ���� ���� ������ �������� ������ �������� ���� ����������������� ������ ����������� ���� �����������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

������������������������

Page 22: Brot & Spiele 04|2012

�������������������������������

�������

������������������ ����� ���� �������������������������������������������������������� ���� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ��� ����� ����������� ������� ������� ��������������������������������������� ������������������ �������� ��������������� ����� ��������������������������������������� ����� �������������� ������������� ���������������� ���� ������� ���������� ���� ��������� ������������������������������������������������������������ ������ ����� ���� ������� ���� ���� ������� ��������� ���� ���� �������������� ������ ���������������������� ����� ��������� ������� ��������� ���� ����������������� ����� ������������������������� ���������������������������������������������������������������

��������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� ������� ��� ���� ������������� ����������� ����� ��������� ����������������� ��������������������� ��� ������������ ������� ���� ��� ���� �������� ������ �������� ����������� ���� ��������������� ������������������� ������� ���� ���������� ���� ������ ���������������� ����� ���� ��� ���� ������������ ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ������� ���������� ��������������� ��������������� ���������� ������ ���� ��������������� �������������� ���� ����������� ���������������������� ��������� ������������������������� ������� ������������� ���� ���������� ������������������������������������������������������������������ ����� ������ �� ���� ����������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������

���������������������

�������������� ���������� ������������������������������������������� ������ ��������������� ����� ��������������� ����� ������ ������������ ��������� ����������� ���� ����� ���������� ���� ���������� ������������� ������ ���������������� ������� ������� ���������� ������������ ����� ���� ������������� ������������� ���������� ����������������� ������������ ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������� ���� ������� ��� ��������������������� ��� ��������� �������� ���� ���� ������ ����������� ������� ��������� �������������� ���� ��� ���������������������������������������������������������������������������������

�������������������� ��� ������� �������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������� ������ ��������� ��������������� �������������� ������ ���� ��� ���������������� ����� ���� ���������������� ��������������� ��������� ���� �������������������������������������������������������������� ������� ������ �������� ���� ���� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� �������� ������������� ������ ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��� �������� ������������� �������� ���������������������������������������������������

����������������

������

�������

��������

Page 23: Brot & Spiele 04|2012

����������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

������������ ���� ������ �������������� ������� ���� ������� ������������������������������ ����� ��������� ��������� ������ ����������� ���� ������������ ������� ���� ��������������� ����������������� ���������� ����� ���� ������ ���� ����� ���� ������� ����������������������������� ��������� ������ ����������� ��������� ������� ����������������������������������������������������������������������������� ��������� ������� �������� ����������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ����� ���� ����������� ���������� �������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������ ��� ���������� ����������������������� ���� ��� ����������������� ���������� ���������������� ������� ���������� ������ ���� ��������� ���������������� ���� ��������������� ���� ���� ����������������������������������������������������������������� ���� �������������������� ������ ����������������������������������������������������������������� ����� ����� ������������������������ ���������� �������� ���� ������� �������������� ����������������������� ��������������� ���������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ���� �������� ������������ ����� ����� ���� ��������� ����������� ��������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������ ��������� �������� ���������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ���� ��� ������� ������� ������������� ������ ���� ����������������� ���� ���������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���� ����� ��� ������ ���� ���� ������� ����� ����� ���� ������� ���������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ������������� �������� �������������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������� ���� �������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���������������� ��������������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������

���������������������

����������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������� ���� ����� ��������� ����� ����� ���� �������������������������� ���� ������ ���� ����� ����������������� �������� ���� ��� ����������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

Sandgasse 1563739 Aschaffenburg

Telefon 0 60 21.38 66 33E-Mail

[email protected]

KEIN FEST OHNE NEST –

KEINE FEIER OHNE EIER!

Page 24: Brot & Spiele 04|2012

�������������

�������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

��������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������

Page 25: Brot & Spiele 04|2012

�������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������

Page 26: Brot & Spiele 04|2012

�������������������������������

���������������������������������������

���� ����������� ���� �������� ������������ ���� ���� ������� ������ ����������������������������������������������������������� ������������� ��� ���������� ������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ���� ���� �������� ���� ���������������� ����� ��� ����������������������������������������� ������ ����� ������� ��������������������������������������������������������� ��������� ������� �������������� ��� �������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ���� ������������������������������������������������������������ ����������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ��������������������������������������������������������������� ���������� ������� ���������� �������������� ����� ���� ������������ ����� ������ ������ ����� ������������������������������������������������������ ���� ������ �������� ������������

������������������������������������������������������������������

�������������� �������������� ������������������������������������������������������ ���� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���� ��� ��������� �������������������������������������������������������������������������� ������������ ������������� ������� ������������ ���� ���� ���� ������ ������� ����������������������������������������������������� ��������� ������ ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������������� �������������������� ���� ������������� ��������������� ��������� ������ ���� ����������������� ���� �������� ��������� ������������ ������������� ���������������������������������������������������������������� ������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������ ���� ����� ������������������� ���� �������� ��������������������� �������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ������������ ����������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

������� ����� ��������������� �������������������������� ������� ������������� ���� ������� ��������������������������������������������������������������� ������� �������������������������� ������������������� ���� ������ ���� ��������������� �������� ����������� ��������������� ���� ���������������� ���� ���������� ���� ������������������� �������������� ���� ���������������������������������� ����������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������

������������������������

Page 27: Brot & Spiele 04|2012

�������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

����������������������������

�������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

����������

����������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

������������������������������������������������������������

�������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

�����������������������������������������

����������������

�����������������������������������������������������������������

����������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������

����������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������

�����������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������

Page 28: Brot & Spiele 04|2012

�������������������������������

��������������������������������

���������������������������������

���������������������������

�����������������������

���������������������

������������

��������������������������������

������������

����������������������������

���������������������

�����������������������

����������������

���������������������������

���������������������������

���������������������

����������������������������

�������������

�����������������������������

������������������������

�������������������������

��������������

���������������������������

������������������������

��������������

����������

���������������������������

�����������������������������

�����������������������

����������������

���������������������������

���������������������������������

�����������������������������������������������������

������������������

��������������������������

��������������������������������������

�����������������������

������������

����������������������������

��������������������

��������������������

�������������������

��������������������������������������������

���������������������������

���� �������� �������� ���� ����� ������������� ���� �������������� ���� ���������������������������������������������� ���� ������� ��������� �������������� ������ ������ ������ ���������� ���������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��������������� ��������������� ������� �������� ���� ��������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����� ��� ������� ����� ����� ��� ����������������������������������������������������� ������������� ��� ���� ������� �������������� ���� �������� ����������������� ��� ��������� ���� ������������������������������������������� ��������������� ����� ����� ������������ ������� ���� ��������������� ��������� ���� �������� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ������� �����������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������� ��������� ���������������������� ���������������� ����������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����� �������� ��������������������������������������������������� �������������� ������ ������������������������������������������������������������ ������ ���� ������� ������������ ����������� ��������� �� ���������������������������������������������� ������� ������ ���� ���� ����������������� ����������� ���� ������������������ ���� ������ ���� ���� ����������� ����� ������ ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� ��� ������ ��������������� ���� ����� ������� ������� ���������� ����������������� ���� ������������������������������������������������� ���� ��������� �������� ����������������� ������� ������� ������ ����������������� ���� ������ ������� ���������� ��� ���������� ���� ������������� �������������������� ����������������������������������������������������������� ��� ������ �������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������ ��� ������������������� ������������� ���� ������ �������������� ����������������������������������� �������� ��������� ���������� ����������� ������� ���� ������� ���� ���������������� ����������� ����������� ��������������������������������������������� ����������� ���� ������ ������ ����

����� ������� ������� ���� �������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����

��������

����������������

Page 29: Brot & Spiele 04|2012

����������������������������������

��������������������������������

���� ������ ���� ����� ��������������������������� ��������� ���������������������������������������������������������������������� ����������� ��������� ��� ���� ������� �������������� ����������������������������� ����� ����� ����� �������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������� ������� �� ���� ���� ��������� ����� ����������� ���� ������� ���������������������������������� ��������������������� ������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ���� ������� ���� ������� ���� ������ ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ����� ����� ��������� �������� �������� ��������� ����

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������� ���� ����������������� ��������������� ������� ��������� ������������������� ����� �������� ���� �������������������� ����� ����� ���� ������������������������������� ���������� ������� ��������������� ���� ���������� ������������� �����������

�����������������������������������������������������������

����

��������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������

��� ���� ������� ���� ����� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����������� ������� �������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ����������� ����� ���������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������

Page 30: Brot & Spiele 04|2012

�������������������������������

��������������������������������

���������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������

���������������������������

������������������

����������

����������������

�����������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������

������ ������ �������� ��� ��������������������������������������������������� ������� ������ ������� ��������������������� ������� ������ ���������� ������������� ������������ ������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������� ����� ����� ����������������� ���������� �������� ����������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� ������� ���� ����� ��� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������������ ����� �������������� ��� ������� ���� ���� �������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ������ ������ �������������������������� ��������� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� ������������ ������ ������� ����� ������������������������������������������������������������ �������� ���� ���������� ���������� ���� �������� ��������������� ������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������� ����� ����� ���� ���� ������������������������������������������ ����������������������������������

����������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����� ������������ ������� ���� ������������ ������������� ����� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������� ����������� ���� ���� ����������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

������������������������������������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������

Page 31: Brot & Spiele 04|2012

����������������������������������

��������������������������������

������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������� ���� ����������������� ��������� ���� ������ ���������� ������� ������ ���� ����� ��������������������������������������������������������������������� ���� ���������� ���� ������ ����������������������������������������������������� ����� ������ ���� ���������������������������������������� ������ ����������������� ������ �� ����� ���������������������������������������������������� ������ ������������ ���� ������������� ���� ������ �������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����� ���� ��������� ���������������� ���� ��������� �������� ����������������������������������������������� ������� ��������� ��� ������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������� ������� ����� ����� ���������� ���� ������ �������� ������������������� ���� �������������� ��������������������������� ����� ����������� ��� ���� ������ ������������������� ������ ���������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������ ����� ������ ���� ����� ����������������� �� ������� ��� ������ ��� ������������������������������������������������������ ���� ������ ����� ��� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������

������������ �������� ���� �������������������� ����� ��������������������������������������������� ����������������� ���� ��������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������� � ������ ��������������� ���� ������������ ���� ������������ �������������� ���� ������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ������������������ ���� ����������������� ��������������� ���� ����������� ������� ������ �������� �������� ������� ��� ���������������������� ��� �������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ����� ��� ����� ������ ������������������������ �� �������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������� ��������������������������

��������������������������������� ������ ���� ������ ���������� �������������������� ���� ��� ������� ��������� ������ ���� ���� ���� ���� ������������������������������������������������������������������������

��������������

������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������

Page 32: Brot & Spiele 04|2012

�������������������������������

��������������������������������

������������������������������������������� ����� �������� ������ ����� ��������������������� �������� ��� ����� ������������������������������������������������ ����������� ���� ����� ������ ���� ������������������������������������������������ ���� ���������� ����� ������������������� ������ ������� ���� ����

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������

������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������� ������ ������������� ���� ������� ���� ������������ ������������ ������� ������ ���������������������� ������ ���� ������� ��� ������������ ���� ���������� ���� ���������������������������������������������������������

������������������������������������������

���� ������������ ���� ������ �� ������ ���� ����������������������� �������������� ������� ������ ������� ��������� ������������������������ ���������������������������������������� ��������� ���������������������������� ��������� ���� ����������� ���������� ������������������������������������������������������������� ���� ��������������� ������� ���� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ���� ������������� ���� ��������������������������������������������������������������������������� ��������� ������ ���� �������������������������������������������������������������� ������� ���� �������������� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���� ��������������� ��������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �������� ���� ���� �������� ���� ������������������������������������������������������������ ����� ��������� ������ �������� ������������ ������ ��������� ���� ����� ���� ������������������������������������������� ��������������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� �������������� ������������� ���� ������������ ������������� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������

��������

���

�������

�������������������

����

������

������������ ����������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

Page 33: Brot & Spiele 04|2012

����������������������������������

�����������������������������������������������������������

������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������

��������

����������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������

����������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

����������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

����������������������� ����������������

����� ���������������

����� �������������

������ ��������������

������ �����������

������ ��������

������ ��������������

������ �������������������������

������ ��������������

������ �����������������������

�����������������

����� �������������

������ ��������������

������ �����������

������ ��������

������ ��������������

������ �������������������������

������ ��������������

������ �����������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������� ��� ������ ������� ������� ���� ����� �������� ��������������� ����������� ���� �����������

������������� ������������������������������������������ ������� ����� ������������������������� �������� ���� ������������������������������������� ���� ���� ������������� ����� ������������ ��������� ������ ���� ������������������������������

����� ���� ������������������������ ��������� ��������� ������� ������ ���� �������� ������ ��������������� �������� ���� ����� ��������� ���� ���� ������������������������ �������������������������������������������������� ���� ������ ���� �������� ���������������� ����������� ���� ����� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������� ���� ��������������� ���� ���� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������

����������

��������

���

�������

�������������������

����

������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 34: Brot & Spiele 04|2012

�������������������������������

������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

�����������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������

���������������������

�������

�����������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� ����������� ���� ���� ���������� �������������������� ���� ������������ ���������� ����������� ��� ��� �������� ��������� ��� ���� ������������� ������������� ��� ����� ����� ������ �������� ��������������� ���� ���� ����� ������ ������������������ ���������� ������ ����������������������������������������������������� ����� ������ ����������������������� ������ ���������������������������������������������������� ���� ������� ������ ��� �������������� ���� ������������� ����� ������������������ ������ ��� ��������� �������������������������������� ������������� ����� ����� ���� �������� ���� ���������������������������������������������������������������� ��� ���� �������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ����� ���������������� ������������� ��� ��� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ����� ���� ����������������������������������������������������������������� ����� ���������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������� ������� ���� ������������������� �������� ����� ������ ���� ����������� ������������ ���� ���� ������� ���������������������� ����������� ���� ������������������ ��� ��������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� �������������� ��������������� ���������� �������

������ ������� ������ ��� ������� ���������������������������������������������� ����������������� ��� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ���� ������ ���������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������� ���� ��������������� ����������������� ���������� ����������� ��� ���������������� ���� ���������� ��������� ��� ������� �� ���������������������� ������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������� ��� ���� ������������������������������������������������������������ ���� ��������� �������������� ����� ���� �������������� ��������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� ������������ ���� ����������� ���������� ���� ���� ���������� ��������������������� ����� ���� �������� ������� ������������ ��������� ������������� ������������������� ���� ���������� �������������������� ������������������������������ ������� ��������� �������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ���������������������������������������������� ������� ������� ���� ��������������������������������������������������� ���� ����������� ���� ������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������������������������������������������������������������������ ��������� ���� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� ���� �������������� ���������� ������������� ���� �������������� ���� ���������� ����������������������������������������������������������������� ������������� ������ ������������ ������� �������� ���� ������������ ������� ��������� �������������������������������������������� ��������� ���������� ������������������ ���� ������������ ���� ���� ������������������������������������������ ���� ������������� �������������� ������������������� ��� �������� ���� �������������� ���������������������������������������������� ��� ���� ��������������� ���� ���� ����� �������� ��������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������� ������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���� ��������������� ���� ��������� ����� ���������������������������

��������������

Page 35: Brot & Spiele 04|2012
Page 36: Brot & Spiele 04|2012