Centerpost Dezember 2014

Click here to load reader

  • date post

    06-Apr-2016
  • Category

    Documents

  • view

    216
  • download

    0

Embed Size (px)

description

 

Transcript of Centerpost Dezember 2014

  • ADVENTS-BASTELN IN DER CENTER PASSAGESEITE 2

    BUON GIORNO! BUON APPETITO!SEITE 9

    FESTLICHE ZEITEN IN DER CENTER PASSAGE

    WEIHNACHTS-WETTBEWERBSEITE 8

    ADVENTS-BASTELN IN

    Ausgabe 1 / 14www.centerpassage.ch

  • AKTUELL

    2

    HEREINSPAZIERT, ES IST ANGERICHTET!

    Lichter leuchten, Sterne funkeln: Die Center Passage imZentrum von Wettingen zeigt sich im festlichen Kleid. Hereinspaziert, es warten schne berraschungen fr Gross und Klein.

    Nebst Kstlichkeiten fr den Festschmaus bieten Ihnen die

    Geschfte der Center Passage eine reiche Aus-

    wahl an Geschenkideen. Selbstgemacht ist

    die Bescherung aber noch immer am per-

    snlichsten. Die Center Passage ldt

    Kids im stimmungsvoll geschmckten

    Atrium zum frohen Advents-Basteln

    ein. Mit dem Kinderschminken wh-

    rend des Sonntagsverkaufs vom 21.

    Dezember lockt kurz vor dem Fest

    ein weiterer Hhepunkt.

    NOTIZTAFEL BASTELN

    BRIGENS:

    Es lohnt sic

    h, in den

    7 Geschfte

    n der Cente

    r

    Passage die

    Sterne zu z

    hlen. Mit

    etwas Glck

    gewinnen

    Sie einen

    der attrakti

    ven Preise

    des

    Weihnacht

    s-Wettbewe

    rbs.

    (Mehr dazu

    auf Seite 8

    dieser cent

    erpost.)

    Am MITTWOCH, DEM 10. DEZEMBER erhalten junge

    Bastelknstlerinnen und -knstler die Gelegenheit, fr

    ihre Liebsten bunte Memo-board-Tafeln zu kreieren. Ein Geschenk, an dem Er-

    innerungen haften bleiben.

    Mittwoch, 10.12.201413:30 18:00 Uhr

  • EVENTKALENDER

    3

    Farbenfroh gehts in der Center Passage auchwhrend des SONNTAGSVERKAUFS VOM 21. DEZEMBER zu und her: Wie bereits am ersten Advent erwartet den Nachwuchs mit dem KINDERSCHMINKEN eine besondere Attraktion.

    Sonntag, 21.12.2014, 11:00 17:00 Uhr

    Am MITTWOCH, DEM 17. DEZEMBER steht fr die Kinder unter dem Sternen-dach des Atriums alles bereit, um deneigenen, glitzernden Hngeschmuck zu erstellen.

    Mittwoch, 17.12.201414:00 18:00 Uhr

    3

    Sonntag, 21.12.2014, 11:00 17:00 Uhr

    KINDER-SCHMINKEN

    WEIHNACHTS-DEKO BASTELN

    whrend des 21. DEZEMBERersten Advent erwartet den Nachwuchs mit dem KINDERSCHMINKEN

    Sonntag, 21.12.2014, 11:00 17:00 Uhr Sonntag, 21.12.2014, 11:00 17:00 Uhr

    KINDER-

    EVENTKALENDEREVENTKALENDER

  • 4CENTER PASSAGE SHOPPING

    Es war etwas los in der Center Passage im Herzen von Wettingen. Anfang September feierte OTTOs mit einem bunten Programm fr Gross und Klein den Einzug in die Center Passage.

    Das Zentrum im Boutique-Stil fr den tglichen Bedarf und

    fr das persnliche Wohlbefinden startete damit in eine neue

    ra. OTTOs gehrt zu dem abwechslungsreichen Kaleidos-

    kop, das fr ganz unterschiedliche Wnsche und Bedrfnisse

    das Richtige bieten kann. Die ersten Tage von OTTOs verliefen

    sehr stimmungsvoll und sorgten fr viele frhliche Gesichter.

    Weitere Bilder von den OTTOs Erffnungstagen finden Sie

    in der Galerie auf www.centerpassage.ch

  • 5CENTER PASSAGE SHOPPING

    HABEN SIE SICH ERKANNT?Wenn Sie die Person im Bildausschnitt sind, dann senden

    Sie ein Foto von sich auf wettbe[email protected]

    mit dem Stichwort: ICH HABE MICH ERKANNT und ge-

    winnen einen Einkaufsgutschein im Wert von 100 Franken.

    FACEBOOK

    Die Center Passage ist nicht nur

    ein pulsierender Begegnungsort im

    Herzen von Wettingen, sondern ab

    sofort auch online ein Treffpunkt:

    Als Besucher der neuen Facebook-

    Seite erhalten Sie Tipps und Infos

    zu den vielfltigen Angeboten und

    Veranstaltungen in der Center Pas-

    sage von Bastel-Nachmittagen ber

    Sonderaktionen bis hin zum neuen

    Tanzkurs-Programm oder zur Kunst-

    ausstellung. Mit etwas Glck knnen

    Sie zudem ber die Facebook-Seite

    der Center Passage attraktive Wett-

    bewerbspreise gewinnen. Ihr erhobe-

    ner Daumen ist der Center Passage

    etwas wert: Unter allen Usern, die

    die Facebook-Seite der Center Pas-

    sage bis zum 31. Januar mit einem

    Gefllt mir markieren, werden 9

    Einkaufsgutscheine im Wert von je

    100 Franken verlost.

    JETZT LIKEN UND GEWINNEN

    NEU: auf Facebook liken und wissen, was luft.

    Die Center Passage aufFacebook liken und von

    9 x 100. EINKAUFS-GUTSCHEINEN PROFITIEREN:facebook.com/centerpassage

    auf Facebook liken

  • CENTER PASSAGE DIENSTLEISTUNGENCENTER PASSAGE SHOPPING

    6

    DAS SHOPPING IST VOLL EINFACH TOLL

    Mit dem Einzug von OTTOs zeigen die Karten im Center Passage Shopping ein Fullhouse. Seit September ist das Shopping komplett und in be-stechender Form. Die Center Passage im Zentrum von

    Wettingen bietet alles fr den tg-

    lichen Bedarf und vieles mehr. Mit

    OTTOs, ALDI SUISSE, Charles Vgele

    Mode, Vgele Shoes, Office World,

    dem Restaurant La Candida und Caf

    Snack Kiosk wartet ein breites Ange-

    bot. Hier trifft sich Wettingen.

    Einkaufen und eintauchenIm Bro- und Dienstleistungszentrum

    im zweiten und dritten Obergeschoss

    tauchen Besucherinnen und Besu-

    cher in eine vielfltige Welt ein. Zu den

    Themen Gesundheit, Freizeit, Styling

    und Wohlbefinden gibt es das passen-

    de Angebot an der richtigen Adresse.

    Lernstudio, bersetzungsbro, Versi-

    cherung, Treuhand oder persnliches

    Coaching ergnzen das grosse An-

    gebot in der Center Passage. Damit

    nicht genug.

    Es kommt noch besserDie Center Passage wird 2015 in Wet-

    tingen fr weitere Good News sorgen.

    Mehr dazu in der nchsten center-

    post im Frhling. Verfolgen Sie die

    News auf dem Web oder neu auch auf

    Facebook. Ein Zentrum fr alle, alles

    fr einen. Einfach toll. Jetzt hingehen,

    sich berzeugen und mit etwas Glck

    gewinnen.

    Frohe Festtage.

    www.centerpassage.ch

    www.facebook.com/centerpassage

  • CENTER PASSAGE DIENSTLEISTUNGEN

    7

    ALLIANZ SUISSE Generalagentur Herbert Wiederkehr, BruggHauptagentur Wettingen

    AUGENPRAXIS CENTERPASSAGE PD Dr. med. Pascal Knecht-BschPD Dr. med. Martina Knecht-Bsch

    SS&A POWER CONSULTANCY GMBHBeratungen im Energiebereich

    PRAXIS FR KINDERZAHNMEDIZINDr. med. dent. Andrea LublovaryDr. med. dent. Carol Sprli

    KRAFT & KLANGIsabelle Anja Gruchow, Klangtherapeutin

    GYMNASTIKSTUDIO ANGELA SCHMIDRckenbildungsgymnastik/Beckenbodentraining

    NAILDESIGN BIANCA & MICHLEBianca Attiger und Michele Steininger

    I-REPARATUREN iPhone- und iPad-Reparaturen

    REIMMOB GMBHImmobilien und Facility Services

    NADA KREDITVERMITTLUNGNada Samardzic

    MEDIATION & TRENNUNGSPRAXIS GMBHMorena Benzoni

    PHANTASYA COLLECTION GMBHKarin Wegmller, Schmuck-Designerin

    BERSETZUNGSCENTER LEIKINJosif Leikin

    SHIATSU LAVENDELLMASSAGEFatima Schwarzmann

    GENUSSVOLLES ABNEHMENManuela Oehninger Suter, LOGI-Coach

    MATHIBLITZ Mathematik-Nachhilfe

    SIMPLE TAXIhre Steuererklrung einfach gemacht

    ROSE ANVENUE GMBHOldtimer und Teile von VW und Porsche

    MAGICMONKAlles rund um Magic: The Gathering

    PROFESSIONAL RISK MANAGEMENT AGNeutrale Versicherungs- und FinanzberatungenVersicherungsbroker

    HK LEARNINGLernplattformen, Online-Schulungen, Erklrvideos

    HEILPRAXIS LOTUSGeistheilung, Sanja Juric

    HEPTAGON CONSULTING GMBHBetriebsberatung, Treuhand, Finanzierungen

    WEIGHT WATCHERS SWITZERLAND AGGesund abnehmen

    TIMELESS COSMETICHanny Haldemann

    FRISR LUCIA ZISKACoiffeur Damen + Herren

    DANCETOWN GMBHSchule fr modernen Tanz

    WONGS KARATE SWITZERLANDKarate- und Selbstverteidigungs-Training

    ALLE DIENSTLEISTER IM HAUS

    Mitten in Wettingen mit Stil. Vieles findet sich unter einem

    Dach in der Center Passage.

    DAS SHOPPING IST VOLL EINFACH TOLL

    Karate- und Selbstverteidigungs-Training

    BRORUME ZU VERMIETEN:

    [email protected]

  • 8WETTBEWERBWETTBEWERB

    Weihnachts-

    Wettbewerb 1. bis 31. Dezember 2014

    Ja, meine Adresse darf verwendet werden, um mich ber die News aus der Center Passage in Wettingen auf dem Laufenden zu halten.

    Mitmachen drfen alle Personen. Ausgenommen sind Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Center Passage und deren Werbeagentur. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. ber die Ziehung wird keine Korrespondenz gefhrt. Keine Barauszahlung mglich.

    Zhlen Sie die Sterne und gewinnen Sie Preise im Gesamtwert von CHF 2000.!

    In den 7 Geschften der Center Passage ist jeweils eine gewisse Anzahl Sterne abgebildet. Zhlen Sie diese zusammen, schreiben Sie die Gesamtzahl der Sterne auf den untenstehenden (oder einen in der Center Passage erhltlichen) Talon und werfen Sie ihn bis zum 31. Dezember 2014 in die entsprechende Wettbewerbsurne in der Center Passage. Viel Glck!

    Wir verlosen unter allen Teilnehmern mit der richtigen Lsung folgende Preise:

    1. Preis Einkaufsgutschein von Ottos im Wert von CHF 500.

    2. Preis Einkaufsgutschein im Wert von CHF 300.

    3. Preis Einkaufsgutschein im Wert von CHF 200.

    4. bis 100. Preis Einkaufsgutschein im Wert von je CHF 10.

    Wie viele Sterne sind total in den

    Geschften der Center Passage abgebildet?

    Vorname:

    Antwort:

    Name:

    Adresse:

    PLZ/Ort:

    Telefon:

    E-Mail:

    UNTERHALTUNG

    In jeder Zeile, in jeder Spalte und in

    jedem Block drfen die Ziffern von

    1 bis 9 nur einmal vorkommen.

    SUDOKU

    FEHLERBILDFinden Sie die 5 Fehler, die sich auf