2

Chef des GeneralstabesGeneralleutnant Mag. Othmar Commenda

Die Militärmusik ist wesentlicher Bestandteil einer erfolg-reichen Öffentlichketsarbeit. Dies liegt in der musikalischen Vielseitigkeit begründet, die von der traditionellen Marsch-musik bis zur modernen Musik mit all ihren Ausdrucksfor-men reicht. Das Musizieren außerhalb des militärischen Zeremoniells ist aber nicht erst eine Erfindung unserer Tage.Der Musikkritiker Eduard Hanslick schrieb im 19. Jahr-

hundert hiezu: „In dieser Gestalt tritt die Regimentsmusik eigentlich aus ihrer rein militärischen Specialität heraus und erreicht höhere künstlerische Wirkung. Der Taktirstab und der Corporalstock haben beide den Zweck, viele Köpfe unter einen Hut zu bringen; wo sich also die künstlerische Subordination mit der militärischen vereinigt, da gibt es einen guten Klang“.Lassen Sie sich von diesem „guten Klang“ persönlich überzeugen und berühren.Unseren Musikern wünsche ich viel Freude beim Spiel uind Ihnen, geschätzte Besu-cherinnen und Besucher, einen vergnüglichen Abend.

Vorwort Bundesminister fürLandesverteidigung und Sport

Mag. Norbert Darabos

Das Militärmusik-Festival 2011 findet im Jubiläumsjahr „90 Jahre Burgenland“ wieder auf der Seebühne in Mörbisch im Bühnenbild der heurigen Produktion „Der Zigeunerbaron“ statt.Überzeugen Sie sich selbst vom Können und der hohen Pro-fessionalität unserer Militärmusiken sowie der Polizeimusik Burgenland und des Musikvereins Sankt Georgen, die ein

abwechslungsreiches Programm mit Showelementen einstudiert haben. Natürlich werden auch vertraute Operettenklänge zu hören sein.Im konzertanten Teil wird auch dem großen Komponisten und Klaviervirtuosen Franz Liszt gedacht werden, der vor genau 200 Jahren im burgenländischen Raiding geboren wurde. Traditionell beschließen wird das Programm der von allen Militärmusiken gemeinsam aufgeführte „Große Österreichische Zapfenstreich“.Ich wünsche Ihnen, sehr geehrte Damen und Herren, einen unvergesslichen Abend beim Militärmusik-Festival 2011 und allen Bühnenakteuren gutes Gelingen und viel Erfolg.

3

LandeshauptmannHans Niessl

LandeshauptmannstellvertreterMag. Franz Steindl

„Musik ist eines der größten Mittel, das Herz zu bewegen und Empfindungen zu erregen“, sagte der Komponist Chri-stoph Willibald Ritter von Gluck. Dieser Satz des bekannten Opernkomponisten drückt eigentlich alles aus. Dort wo Worte nicht mehr geeignet sind, Gefühle auszudrücken, beginnt die Musik. Und für die Blasmusik gilt das in einem ganz besonderen Ausmaß. Denn Blasmusik steht für das

Miteinander, die Geselligkeit. Blasmusik ermöglicht das Erleben von Gemeinschaft und trägt dazu bei, dass wir uns unsere Identität auch im neuen Europa bewahren. Die Blasmusik macht es möglich, dass Gemeinschaft erlebt wird, Freundschaften geknüpft werden können und das Schöne geschätzt wird. Ich bedanke mich sehr herzlich beim Militärkommando Burgenland für die Organi-sation der Militärmusik-Zusammenziehung und wünsche allen Musikern der Militär-musikkapellen aus den anderen Bundesländern schöne Tage im Burgenland und den Besuchern und Musikfreunden viel Freude bei den Konzerten.

Ich gratuliere dem Militärkommando Burgenland zur Ausrichtung der Militärmusik-Zusammenziehung 2011 im Burgenland. Ich bin überzeugt, das Militärmusik-Festival auf der Seebühne in Mörbisch stellt einen würdigen und passenden Rahmen dafür dar.Gerade im Jubiläums-Jahr 2011, das das denkwürdige Da-tum „90-Jahre Burgenland“ markiert, ist jedes Zeichen der Sicherheit, des Schutzes und des Vertrauens in die Stärke

unseres Burgenlands zu begrüßen.Ich bin sowohl als Landeshauptmannstellvertreter als auch als privater Musiker mit der Militärmusik im Burgenland leidenschaftlich verbunden und wünsche dem Festival einen guten Verlauf, den Zuschauern gute Unterhaltung und den Teilnehmerinnen und Teilnehmern gutes Gelingen.

Foto

: Bur

genl

ändi

sche

Lan

desr

egie

rung

Foto

: Bur

genl

ändi

sche

Lan

desr

egie

rung

4

5

6

IntendantKammersänger Prof. Harald Serafin

Das Burgenland hat sich zu einem bedeutenden Kulturland entwickelt und das zeigt sich nicht nur an den zahlreichen Sommerfestspielen, die gemeinsam jährlich weit über 400.000 Besucher begrüßen können. Denn durch die vie-len Blasmusikvereine und Militärkapellen wird auch die Volkskultur hoch gehalten – das Fundament, das unsere kulturelle Geschichte pflegt, musikalische Traditionen erhält

und neue Initiativen setzt. Daher ist es mir eine große Freude, dass das Österreichische Militärmusikfestival im Zuge der „90 Jahre Burgenland“-Feierlichkeiten auf der Seebühne Mörbisch gastie-ren wird. Es ist beeindruckend, dass die Musikkapellen mit ihrem Repertoire einen sehr weiten Bogen an Unterhaltung bieten – beginnend bei den Showvorführungen, über das klassische Konzert bis hin zum würdigen Abschluss mit dem traditionellen Zapfenstreich.Schon einige Male konnten Blasmusiker ihr Talent auf unserer Seebühne zeigen, zuletzt wurde ich 2008 bei der Produktion „Im Weißen Rössl“ als Kaiser von einer kleinen Blasmusikkapelle begrüßt. Diese kulturelle Vielfalt ist der Reichtum des Landes und Musik ist - wie Haydn sagte - die Sprache, die die ganze Welt versteht.

Foto

: Pri

vat

7

Militärmusikchefund Kommandant der Gardemusik

Oberstleutnant Mag. Bernhard Heher

Geboren am 29. Dezember 1962 in Puchberg am Schnee-berg. Erste musikalische Ausbildung in der Musikschule Puchberg. 1979: Studium der Klarinette an der Hochschule für Musik und darstellende Kunst in Wien; 1984 bis 1990 Studium am Konservatorium der Stadt Wien mit Absolvie-rung der künstlerischen Reifeprüfung. Während der Ausbil-dung zum Militärkapellmeister Kapellmeisterschulung bei

GMD Prof. Franz Bauer-Theussl.Nach bestandener Militärkapellmeisterprüfung 1995 – Versetzung zur Militärmusik Tirol. 1997 bis 2001 Ausbildungsoffizier bei der Gardemusik Wien. 1998: Studium „Instrumentalpädagogik“ an der Universität für Musik und darstellende Kunst in Wien. 2001: Sponsion zum „Magister artium“. Seit 1. Dezember 2002: Leitung der Gardemusik Wien.Mag. Heher ist auch Mitglied der Johann Strauß-Gesellschaft Wien. Nebenbei betreibt er eine permanente Dirigenten-Weiterbildung bei Alfred Eschwé.So ist er auch immer wieder österreichweit als Gast-Dirigent und Juror im Einsatz.

Im Jahre 1957 wurde die Musikkapelle des Militärkomman-dos Burgenland aufgestellt. Zum ersten musikalischen Leiter der Musikkapelle wurde Josef Kotay bestellt. Ihm folgten die Militärkapellmeister Hans Schadenbauer und Rudolf Schrumpf. Am 1. April 2003 übernahm Militärkapellmeister Hans Miertl die Leitung der Musikkapelle und dieser leitet

seither die musikalischen Einsätze im Burgenland. Als gern gesehener Gast wirkt unsere Militärmusik alljährlich bei den Ausmusterungsfeierlichkeiten an der Theresia-nischen Militärakademie in Wr. Neustadt mit und umrahmt auch zahlreiche Festakte in den benachbarten Bundesländern. Eine Besonderheit der Militärmusik Burgenland sind „Die musikalischen Wanderungen auf den Spuren Joseph Haydns“. Bei diesen Wanderungen werden musikalische Werke Haydns an den Originalschauplätzen wie z.B.: Haydns Wohnhaus, dem Schloss Esterházy, der Bergkirche und anderen Wirkungsstätten Haydns in Eisenstadt dem Publikum geboten.

Militärmusik BurgenlandMilitärkapellmeister

Oberstleutnant Hans Miertl

8

Programm

Wiener Philharmoniker Fanfare Komp. Richard StraussGardemusik Wien und MilMusik BurgenlandDirigent: Obstlt Mag. Bernhard Heher

Showvorführung der Polizeimusik BurgenlandLeitung: Kplm Johannes Biegler

Showvorführung der MV Bauernkapelle St. GeorgenLeitung: Kplm Hannes Kaufmann

Showvorführung der Militärmusik BurgenlandLeitung: Obstlt Hans Miertl

Showvorführung der Militärmusik SalzburgLeitung: Obst Ernst Herzog

Showvorführung der Militärmusik VorarlbergLeitung: Lt Wolfram Öller, BA

Showvorführung der Gardemusik WienLeitung: Mjr Johann Kausz

Erster Teil

9

Programm

Zweiter Teil

Durch das Programm führtMilSup MMag. Dr. Alexander M. Wessely

„Huldigungsmarsch“ von Franz LisztDirigent: Obstlt MMag. Dr. Hannes Lackner

„Wer uns getraut“Duett aus der Operette„Der Zigeunerbaron“ von Johann StraußSolisten: Anna Ryan, Sopran; Prof. Mag. Peter Widholz, Tenor;Franz Pöllabauer, HarfeChor des Gymnasiums Hegelgasse Wien,Dirigent: Militärmusikchef und GardekapellmeisterObstlt Mag. Bernhard Heher

„Pannonische Suite“ von Johann HauslDirigent: Obstlt Hans Miertl

„Rot-Gold-Festmarsch“ von Karl MessnerDirigent: Obstlt Hans Miertl

Einmarsch Ehrenformation Garde u. FackelträgerKdt: Obstlt Stefan Kirchebner MSD

Großer Zapfenstreichdes Österreichischen BundesheeresDirigent: Obstlt Mag. Bernhard Heher

10

Gardemusik MilitärkapellmeisterMajor Johann Kausz

Die Gardemusik ist als Klangkörper das Repräsentationsin-strument des Österreichischen Bundesheeres.Es gibt in Wien kaum ein staatspolitisches Ereignis, zu dem nicht die Garde mit ihrem dekorativen Kennzeichen, der Fangschnur, ausrückt. Sie bildet den würdigen musikalischen Rahmen, vor allem bei Staatsbesuchen und Akkreditierun-gen von Botschaftern.

Für die Wiener Bevölkerung sowie für viele in- und ausländische Gäste ist es immer wieder eine besondere Attraktion, wenn sie das militärische Schauspiel miterleben dürfen.Neben diesen Repräsentationsaufgaben hat die Gardemusik auch mit unzähligen Aktivitäten auf allen gesellschaftlichen Ebenen den kulturellen Stellenwert der Militärmusik weit über die Grenzen Wiens hinaus bekannt gemacht. So vertrat die Gardemusik Österreichs Militärmusik im Ausland, wo sie mit dem unvergänglichen wienerischen Melodienschatz und ihrer schmucken Uniform den Glanz der Militär-musik unseres Bundesheeres repräsentierte.

Militärmusik NiederösterreichMilitärkapellmeister

Oberst Prof. Anton Pistotnig

Die Militärmusik NÖ wurde im Jahr 1957 gegründet und ist seit 1964 in St.Pölten stationiert. Ihre Wurzeln gehen jedoch bereits auf die Musikkapellen des 1715 gegründeten k.u.k. Infanterieregiments Nr.49 bzw. des k.u.k. Infanterie-regiments Nr.84 zurück. Infolge ihrer großen Tradition und ihres Wirkens ist die Militärmusik NÖ Bindeglied zwischen

der Bevölkerung und ihren Soldaten. Einerseits setzt sie den Maßstab für die Ama-teurblaskapellen, andererseits ist sie eine Ausbildungsstätte für die in der Blasmusik tätigen Musiker, Kapellmeister, Musiklehrer und Solisten.Sie wirkte etliche Male in Fernsehfilmen mit, war live im Fernsehen zu sehen, be-spielte einige Tonträger sowie DVDs und ist ständiger Gast im Rundfunkstudio. Eine große Aufgabe sieht die Militärmusik in der Durchführung von militärischen Feiern und Konzerten im Bundesland Niederösterreich. Sie begnügt sich dabei nicht nur mit der Wiedergabe der traditionellen Musik, sondern versucht auch zeitgenössische Blasmusik den Zuhörern näher zu bringen und schmackhaft zu machen.

11

Militärmusik OberösterreichMilitärkapellmeister

Major Mag. Harald Haselmayr

Die Wiedererrichtung der Militärmusik Oberösterreich geht auf das Jahr 1957 zurück.Der Mann der ersten Stunde, Obst Prof. Rudolf Zeman, trat 1979 in den Ruhestand. Sein Nachfolger Hptm Eduard Stallinger, leitete bis August 1988 diesen ausgezeichneten Klangkörper. Bis Ende 1989 leiteten Obst Prof. Mag. Anton

Sollfelner und Musikmeister Vzlt Gottfried Wolf die Militärmusik Oberösterreich.Im Jänner 1990 übernahm Obst Mag. Franz Bauer den Dirigentenstab. Er führte die erfolgreich begonnene Arbeit konsequent fort. Seit April 2006 ist Mjr Mag. Ha-rald Haselmayr Leiter der Militärmusik OÖ. Der ständige Wechsel und der geringe Kaderstand erfordert großes Engagement, den sehr hohen Standard zu halten. Die Militärmusik Oberösterreich wirkt sehr fördernd auf die Zivilkapellen ein und wird ihrem Ruf als große Musikschule des Landes gerecht. Besonders bemerkenswert sind die Erfolge bei diversen Auslandsauftritten.Zahlreiche Rundfunk- und CD-Aufnahmen spiegeln einen kleinen Teil des großen Repertoires dieses ausgezeichneten Klangkörpers wider.

Militärmusik SteiermarkMilitärkapellmeister

Oberstleutnant MMag. Dr. Hannes Lackner

Am 1.September 1956 wurde die Militärmusik Steiermark aufgestellt und dem Feldjägerbataillon 17 zugeordnet.Von 1956 bis 1994 wirkten die Militärkapellmeister Alfred Janauschek, Karl Mantsch, Alois Krall und Rudolf Boding-bauer. Seit 1995 leitet Dr. Hannes Lackner den bundesweit und international bekannten Klangkörper, aus dem eine Reihe von anerkannten Berufsmusikern, Musiklehrern

und Kapellmeistern hervorgegangen ist. Das aktuelle Konzertrepertoire stellt einen Kompromiss dar zwischen traditioneller Marsch- und Wiener Musik, Transkriptionen wichtiger Werke des klassischen Bereiches, internationaler symphonischer Blasmusik aber auch heimischer symphonischer Blasmusik anerkannter österreichischer und im besonderen gegenwärtiger steirischer Komponisten vom Blechbläserquartett bis zum großen Blasorchester. Bei zahlreichen internationalen Auftritten in Deutschland, Tschechien, Ungarn, Slowenien den Niederlanden und Frankreich erntete die Mili-tärmusik Steiermark höchstes Lob.

12

Militärmusik TirolMilitärkapellmeister

Oberstleutnant Hannes Apfolterer

Seit 1. Jänner 2001 leitet Obstlt Hannes Apfolterer die Mi-litärmusik Tirol. Aufgrund ihres hohen Niveaus wird sie als Schulungsorchester für die Aus- und Fortbildung der Militär-kapellmeister und für Kapellmeisterkurse herangezogen.Ein besonderes Anliegen ist Obstlt Hannes Apfolterer, der Mitglied der Prüfungskommission für die Grundausbildung

zum Musikoffizier ist, der wichtige kulturpolitische Beitrag der Ausbildung junger, ta-lentierter Musiker nach der Devise „nicht nur fordern, sondern vor allem fördern“.Auftritte exzellenter Solisten in den ausverkauften Konzerten sind der beste Be-weis und die stattliche Zahl von 80 Personen, die sich jährlich um Aufnahme zur Militärmusik Tirol bewerben, sind überzeugendstes Argument der Wertschätzung exzellenter Ausbildung.Konzertreisen, Fernsehauftritte, Rasenschaudarbietungen im In- und Ausland sowie CD-Einspielungen haben die Militärmusik Tirol weit über die Grenzen Österreichs hinaus zu einem echten Werbe- und Kulturträger gemacht.

Militärmusik SalzburgMilitärkapellmeisterOberst Ernst Herzog

Die Traditionsnachfolgerin der Regimentsmusik des k.u.k. Infanterieregiments Nr. 59 Erzherzog Rainer wurde im Herbst 1956 beim Feldjäger-Bataillon 29 in der Rainerka-serne zu Salzburg neu aufgestellt. Ihr erster Kapellmeister war Prof. Leo Ertl, der später als Musikreferent in das Bun-desministerium für Landesverteidigung berufen wurde. Im Jahre 1975 trat Prof. Ertl sowohl als Musikreferent des

Armeekommandos als auch in seiner Funktion als Kapellmeister der Militärmusik Salzburg in den Ruhestand. Sein Nachfolger, Oberst Josef Spirk, stellte die optischen Wirkungsmöglichkeiten in den Vordergrund, ohne die musikalischen Anforderungen zu vernachlässigen.Mit März 1995 folgte Militärkapellmeister Oberst Josef Spirk dem ehrenvollen Ruf, seine militärmusikalische Erfahrung und sein organisatorisches Geschick als Musi-kreferent im Bundesministerium für Landesverteidigung dem gesamten Militärmu-sikwesen Österreichs zur Verfügung zu stellen.Seit 1. Jänner 2001 steht die Leitung der Militärmusik des Militärkommandos Salzburg unter der Leitung von Militärkapellmeister Oberst Ernst Herzog.

13

Militärmusik VorarlbergMilitärkapellmeister

Leutnant Wolfram Öller BA

Erst seit 1918 besitzt das Land Vorarlberg eine eigene Mili-tärmusik, die sich seit 1958 zu einem beachtlichenKlangkörper entwickelte und heute 46 Musiker umfasst, von denen der Großteil jährlich wechselt.Eine stattliche Anzahl von Auftritten im In- und Ausland wird absolviert und neben den dienstlichen Einsätzen zäh-len das jährliche Gala-Konzert und die Teilnahme an der

Zusammenziehung aller neun Militärmusiken Österreichs zu den Höhepunkten im musikalischen Jahresablauf.Neben dem großen Orchester stehen kleinere Formationen wie Blechbläser-En-semble, Jazz-Combo, kleine Harmonie usw. im Einsatz. Insgesamt tritt die Militär-musik Vorarlberg jährlich bei ca. 100 Veranstaltungen in Erscheinung. Seit 2001 lag die Leitung der Militärmusik Vorarlberg in den Händen von Major Karl Gamper, der am 1. August 2008 unerwartet starb. Seit April 2010 leitet Leutnant Wolfram Öller BA die Militärmusik von Vorarlberg.

Bandmanager Drums & Pipes, Gordon Highlanders of Austria

DI Matthias Lehner, MSc

Die Drums & Pipes, Gordon Highlanders of Austria, wirken bei der Showvorführung der Militärmusik Burgenland mit, intonieren gemeinsam mit ihren Dudelsäcken und den Mu-sikern unserer Musikkapelle eine schottische Volksweise.Die Dudelsackgruppe wurde im Jahr 2007 gegründet, hat ih-ren Sitz in Donnerskirchen und Pipe Major, Christian Jahn ist

für die musikalische Leitung ähnlich einem Kapellmeister verantwortlich, während DI Matthias Lehner, MSc als Bandmanager die Funktion des Obmannes in der Pipeband wahrnimmt. Es wird versucht die schottische Tradition mit eigenen musikalischen Ideen zu verbinden, um so dem Zuhörer ein interessantes. Programm darbieten zu können. Die Drums &Pipes absolvieren im Jahr ca. 20 Auftritte, den Höhepunkt im Jahresablauf bilden jedoch die Highlandgames in Donnerskirchen, welche jeweils am ersten Sonntag im August stattfinden.Nähere Informationen zur Band und deren Auftritte finden Sie unter www.gordon-highlanders.com

Foto

: Pri

vat

14

Wie komme ich zur Militärmusik?

Jährlich rücken ca. 280 junge Musiker als Rekruten zu den 8 Militärmusiken der Mi-litärkommanden der Bundesländer und zur Gardemusik in Wien ein.Rund 450 Militärmusiker versehen ständig ihren Dienst in diesen Militärkapellen.Neben der militärmusikalischen Ausbildung und Probentätigkeit absolvieren viele Militärmusiker auch eine gediegene Ausbildung an den Musikuniversitäten, bzw. an den Landeskonservatorien und an den regionalen Musikschulen und werden so zu wertvollen Stützen der Blasmusikkapellen der Städte und Gemeinden.

Als „Philharmoniker in Uniform“ bilden die Militärkapellen eine Synthese aus Sol-datischem und Künstlerischem und sind eine Visitenkarte des Österreichischen Bundesheeres.Um den Dienst bei einer Militärmusik antreten zu können, ist es erforderlich, mit dieser Kontakt aufzunehmen um einen Termin für ein Vorstellungsgespräch bzw. eine musikalische Überprüfung auf dem Instrument zu vereinbaren.Dies geschieht in den Bundesländern über die zuständigen Militärkommanden.

Im Burgenland auch direkt bei der Militärmusik Burgenland unter: Tel. Nr.: 050201 15 43971 oder 0664 622 8311

15

Polizeimusik BurgenlandKapellmeister

RevInsp Johannes Biegler

Im Jahr 1950 wurde die damalige Gendarmeriemusik Bur-genland von Kapellmeister Prof. Josef Kotay in Eisenstadt aufgestellt. Er stand der Gendarmeriemusik 7 Jahre als musikalischer Leiter vor.Mit der Polizeireform 2005 wurde der Klangkörper offiziell in „Polizeimusik Burgenland“ umbenannt. Musikalischer Leiter des Klangkörpers ist Kplm RevInsp Johannes Biegler.

Oberst Friedrich Tinhof als Musikoffizier und GI Raimann als Musikmeister ergänzen den Führungsstab der Polizeimusik. Die Musiker verrichten auf den Polizeidienst-stellen des gesamten Burgenlandes ihren Dienst und proben wöchentlich einmal im Landespolizeikommando Burgenland in Eisenstadt.Als Teil der Öffentlichkeitsarbeit der Polizei Burgenland ist die Polizeimusik Bindeglied zwischen Exekutive und Bevölkerung. Das Orchester hält im Jahr 2011 eine Stärke von 44 Polizeibeamten. Die Interpretation von zeitgenössischen Komponisten, aber auch der österreichischen Marschmusik ist dem Orchester ein großes Anliegen.

Musikverein Bauernkapelle St. GeorgenKapellmeister

Hannes Kaufmann

Musiziert wird in St.Georgen seit vielen Jahrzehnten. Im Jahr 1963 wurde der Musikverein Bauernkapelle St.Georgen gegründet.Der Musikverein nimmt seit 1964 jährlich an den Wertungs-spielen des Burgenländischen Blasmusikverbandes teil – heuer bereits zum dritten Mal in der höchsten Kategorie E.

Die Bauernkapelle St.Georgen war schon zweimal beim österreichischen Blasmusik-wettbewerb in Kärnten vertreten. In den letzten Jahren wurden mehrere Konzert- reisen unternommen (Deutschland, Südtirol, Belgien), wovon insbesondere ein Konzert im Jahr 2009 bei der Mid-Europe in Schladming hervorzuheben ist. Musika-lischer Höhepunkt im Vereinsjahr ist das jährlich stattfindende Konzert „Blasmusik im Advent“ welches über 2.000 Zuhörer anzieht.Es gibt 5 Tonträger des Vereines.Seit 1990 ist Hannes Kaufmann Kapellmeister und seit 2002 Prof. MMag. Manfred Leeb Obmann des Vereines.Homepage: www.bauernkapelle.at Kontakt: obmann@bauernkapelle.at

Foto

: Pri

vat

Foto

: Pri

vat

ImpressumMedieninhaber, Herausgeber und Hersteller:Republik Österreich/Bundesminister für Landesverteidigung und Sport,BMLVS, Roßauer Lände 1, 1090 WienRedakti on:BMLVS, Militärkommando Burgenland, Abteilung für Öff entlichkeitsarbeit & Kommunikati on, Ing.-Hans-Sylvester-Str. 6, 7000 EisenstadtLayout:Vizeleutnant Klaus FrankErscheinungsjahr:2011

EINTRITT FREI | WWW.AIRPOWER11.ATEINTRITT FREI | WWW.AIRPOWER11.AT

Fotos:soferne nicht anders angegeben: BundesheerDruck:BMLVS/Heeresdruckerei R 11-000