Christina Eul-Matern - naturmed.de · Truncus jugularis; nicht in Richtung Thoraxwand na-deln,...

22
Christina Eul-Matern Taschenatlas Akupunktur bei Hund und Katze by naturmed Fachbuchvertrieb Aidenbachstr. 78, 81379 München Tel.: + 49 89 7499-156, Fax: + 49 89 7499-157 Email: [email protected], Web: http://www.naturmed.de zum Bestellen hier klicken

Transcript of Christina Eul-Matern - naturmed.de · Truncus jugularis; nicht in Richtung Thoraxwand na-deln,...

Page 1: Christina Eul-Matern - naturmed.de · Truncus jugularis; nicht in Richtung Thoraxwand na-deln, Pneumothoraxgefahr Lu 2 Yunmen 云门 „Wolkentor“ Wirkung Fördert das Absteigen

Christina Eul-MaternTaschenatlas Akupunktur bei Hund und

Katze

by naturmed FachbuchvertriebAidenbachstr. 78, 81379 München

Tel.: + 49 89 7499-156, Fax: + 49 89 7499-157Email: [email protected], Web: http://www.naturmed.de

zum Bestellen hier klicken

Page 2: Christina Eul-Matern - naturmed.de · Truncus jugularis; nicht in Richtung Thoraxwand na-deln, Pneumothoraxgefahr Lu 2 Yunmen 云门 „Wolkentor“ Wirkung Fördert das Absteigen

Vorwort zur 2. Auflage

In diese 2., aktualisierte Auflage fließen nicht nur meine eigenen, son-dern auch die kritischen und konstruktiven Anmerkungen vieler lieberKollegen und Schüler ein, die ich gerne aufnahm und einfügte. So konn-ten wir die Möglichkeit, effektiv mit diesem Buch zu arbeiten, nochoptimieren. Danke euch allen!

August 2013 Christina Eul-Matern

Vorwort zur 1. Auflage

Als mich vor vielen Jahren eine Freundin auf die chinesische Medizinaufmerksam machte, begann sich meine Einstellung zu den ganzheitli-chen Heilverfahren rapide zu verändern. Schon lange auf die begrenz-ten Möglichkeiten der Krankheitsprophylaxe in der Schulmedizin auf-merksam geworden, schien sich mir nun endlich ein Weg zu eröffnen,beginnende gesundheitliche Ungleichgewichte frühzeitig erkennen undsogar Erkrankungen abwenden zu können. Unzählige wissenschaftlicheStudien konnten dies belegen. Das kam meinem westlich promoviertenTierarztherzen sehr entgegen. Untersuchungen zum Beispiel über Wir-kungen der Akupunktur auf das autonome Nervensystem wecktenmein Interesse. Ich stürzte mich Hals über Kopf in die Ausbildung.Akupunktur! Endlich etwas Greifbares, das mein therapeutisches Wir-ken optimieren konnte.

Schon während meiner Ausbildung und mehr noch nach Jahren derpraktischen Erfahrung, mit Aufnahme meiner Tätigkeit als Dozentin fürTierakupunktur, gab es immer wieder Diskussionen über Therapienund auch Punktlokalisationen. Dazu sollte man wissen, dass die Aku-punktur im alten China im Gegensatz zu heute kaum exakte Punkt-beschreibungen kannte. Damals konnte man eher von reaktiven Area-len als von genauen Punkten sprechen. Auch heute noch tut ein Aku-punkteur gut daran, die Reaktivität eines Akupunkturpunkts an derbeschriebenen Stelle zu testen, bevor er ihn nadelt. Anfassen, tastenund spüren, wo der rechte Punkt sitzt, ist und bleibt ein wichtiges

V

aus: Eul-Matern, Taschenatlas Akupunktur bei Hund und Katze (ISBN 9783830493433) © 2014 Sonntag Verlag

Page 3: Christina Eul-Matern - naturmed.de · Truncus jugularis; nicht in Richtung Thoraxwand na-deln, Pneumothoraxgefahr Lu 2 Yunmen 云门 „Wolkentor“ Wirkung Fördert das Absteigen

Element der Akupunktur. Auch dadurch, dass in der Tierakupunktur imWesten heute die beiden Systeme der transponierten und traditionellenPunkte nebeneinander Verwendung finden, bleibt die Diskussion überexakte Lokalisationen lebendig. Die Übertragung der Punktlokalisatio-nen vom Menschen auf das Tier, unter Berücksichtigung der körper-lichen Veränderungen im Laufe der Evolution, birgt ebenfalls ein gewis-ses Variationspotenzial.

Zunehmend wird die Tierakupunktur in unser westliches Gesund-heitssystem integriert, wissenschaftlich beleuchtet und entwickelt. Spe-zialisten untersuchen weltweit die Wirkung und genaue Lokalisationeinzelner Punkte und tauschen sich darüber aus. Das vorliegendeWerk unternimmt den Versuch, alle aktuellen Informationen zusam-menzuführen und in einem einzigen Atlas praxistauglich zu verbinden.Relevante Daten der führenden Ausbildungsorganisationen bzw. Aus-bilder für Tierakupunktur wurden mit den Erfahrungen aus der Praxisverglichen und zugrunde gelegt. Dies gilt sowohl für die Punktlokalisa-tionen als auch für deren Wirkung und Indikationen. Bei den Akupunk-turpunktwirkungen und Indikationen wurden auch die praktischenund westlich-wissenschaftlichen Erfahrungen der modernen Tieraku-punktur berücksichtigt.

Bei allem, was an möglichen Gründen für die Wirksamkeit der Aku-punktur diskutiert wird, ist mir ein Anliegen besonders wichtig: Aku-punktur ist ein energetisches Heilverfahren. Alle wissenschaftliche Aus-bildung und langjährige Studien der chinesischen Medizin ändernnichts an der Tatsache, dass wir unsere eigenen Energien ins Spielbringen, wenn wir nadeln.

In der Literatur zur chinesischen Medizin gibt es unzählige Hinweisedazu: Nadeltechniken erklären, wie man durch Drehrichtung der Nadelund Geschwindigkeit beim Einstich mehr oder weniger Qi in den Orga-nismus bringt oder eben herauszieht. Handhaltung (z. B. Mittelfingerauf He 8) beim Nadeln soll das eigene Qi schützen, gute Körperhaltungund innere Einstellung beim Akupunktieren sollen den Therapeutenstabilisieren und das Ergebnis der Behandlung optimieren usw. Voraus-setzung für eine erfolgreiche Behandlung ist aber vor allem beidersei-tiges Vertrauen, Offenheit und die Bereitschaft zu helfen bzw. sich hel-fen zu lassen. Daher appelliere ich an jeden, der sich mit ChinesischerMedizin und Akupunktur beschäftigt, aufmerksam zu sein für das, wasenergetisch abläuft und sich gegebenenfalls auch in diesem Sinne wei-terzubilden.

Den Menschen, ohne deren Unterstützung dieses Werk nicht zustan-de gekommen wäre, möchte ich an dieser Stelle danken. Zuerst danke

Vorwort zur 1. Auflage

VI

aus: Eul-Matern, Taschenatlas Akupunktur bei Hund und Katze (ISBN 9783830493433) © 2014 Sonntag Verlag

Page 4: Christina Eul-Matern - naturmed.de · Truncus jugularis; nicht in Richtung Thoraxwand na-deln, Pneumothoraxgefahr Lu 2 Yunmen 云门 „Wolkentor“ Wirkung Fördert das Absteigen

ich meinen Schülern, die in unnachahmlicher Weise immer wiederhartnäckig auf die Notwendigkeit hingewiesen haben, diesen Atlas zuerstellen und mir damit den nötigen Antrieb gegeben haben. Eure An-regungen und Vorschläge waren sehr nützlich.

Dann möchte ich meinen Kollegen Dr. Brigitte Traenckner und Dr.Jean Yves Guray dafür danken, dass sie mich mit ihrer Begeisterungfür die Chinesische Veterinärmedizin angesteckt haben und mir in derAnfangszeit immer wieder neue Impulse gaben, die meinen Weg be-schleunigten. Ich danke Christine Kinbach für ihre konstruktiven Vor-schläge zu diesem Buch und ihre zuverlässige Unterstützung, die mirimmer sehr weitergeholfen hat. Mein besonderer Dank gilt meiner Kol-legin Dr. Martina Steinmetz, die mit ihren wunderbaren anatomischenZeichnungen die Vorlagen für die Abbildungen geliefert und sehr zumGelingen dieses Werkes beigetragen hat und Suse Capelle, deren Krea-tivität mir schon in mannigfaltiger Weise weitergeholfen hat. Ihre Fotosvon Hund und Katze sind ein Teil der Grundlagen für diesen Atlasgeworden.

An dieser Stelle möchte ich mich auch bei unserem Podenco Leon fürseine geduldige Mitarbeit und bei unserem Kätzchen Smilla für dasfreiwillige Posen bedanken. Ihr habt das toll gemacht!

Ich danke meiner geliebten Familie, Hans-Karl, Anika und Carina, diemich unterstützten und mir in wichtigen Momenten immer Freiraumfür die Arbeit an diesem Buch verschafft haben, was vieles erst möglichgemacht hat. Ich danke meinen Eltern, die immer an mich geglaubthaben und mir das Gefühl gaben, alles erreichen zu können, was wirk-lich wichtig ist.

Und nicht zuletzt bei Dr. Christina Lauer und Gesina Cramer vomSonntag Verlag, die sich für die Verwirklichung dieses Projekts einge-setzt haben und durch ihre Fachkenntnis und Professionalität meineTexte und Ideen in ein Buch verwandelten.

Januar 2010 Christina Maria Matern

Vorwort zur 1. Auflage

VII

aus: Eul-Matern, Taschenatlas Akupunktur bei Hund und Katze (ISBN 9783830493433) © 2014 Sonntag Verlag

Page 5: Christina Eul-Matern - naturmed.de · Truncus jugularis; nicht in Richtung Thoraxwand na-deln, Pneumothoraxgefahr Lu 2 Yunmen 云门 „Wolkentor“ Wirkung Fördert das Absteigen

Inhalt

Grundlagen der Akupunktur1 Was kann Akupunktur leisten? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2 Geschichte der Akupunktur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

3 Die Prinzipien der TCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

3.1 Unterschied westliche Medizin – TCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

3.2 Wichtige Begriffe der TCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

3.2.1 Die Grundsubstanzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

3.2.2 Zang Fu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

3.2.3 Yin und Yang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

3.2.4 Die 5 Elemente (Wandlungsphasen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

3.2.5 Beziehung der Wandlungsphasen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

4 Die Meridiane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

4.1 Funktion der Meridiane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

4.2 Hauptmeridiane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

4.2.1 Verlauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

4.2.2 Namengebung der Hauptmeridiane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

4.2.3 Beziehungen der Meridiane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

4.2.4 Die Organuhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

4.3 Sondermeridiane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

4.4 Außerordentliche Meridiane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

4.5 Verbindungsmeridiane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

4.6 Tendino-muskuläre Meridiane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

4.7 Hautgefäße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

4.8 Hautregionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

5 Die TCM-Diagnostik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

5.1 Diagnostik nach pathogenen Faktoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

5.1.1 Äußere pathogene Faktoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

5.1.2 Innere pathogene Faktoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

5.1.3 Sonstige pathogene Faktoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

VIII

aus: Eul-Matern, Taschenatlas Akupunktur bei Hund und Katze (ISBN 9783830493433) © 2014 Sonntag Verlag

Page 6: Christina Eul-Matern - naturmed.de · Truncus jugularis; nicht in Richtung Thoraxwand na-deln, Pneumothoraxgefahr Lu 2 Yunmen 云门 „Wolkentor“ Wirkung Fördert das Absteigen

5.2 Diagnostik nach diagnostischen Leitkriterien . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

5.3 Diagnostik nach den Zang Fu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

5.4 Diagnostik gemäß den 6 Schichten (Shang Han Lun) . . . . . . . . . . 39

5.5 Diagnostik nach den 4 Ebenen (Wen Bing) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

5.6 Diagnostik nach dem Dreifach-Erwärmer (San Jiao Bian Zheng) . 41

5.7 Diagnostik nach den Meridianen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

5.8 Diagnostik nach den 5 Grundsubstanzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

5.9 Diagnostik nach den 5 Elementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

6 Akupunkturpunkte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

6.1 Antike Transportpunkte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

6.2 Elementpunkte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

6.3 Ting-Punkte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

6.4 Xi-Punkte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

6.5 Yuan-Punkte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

6.6 Luo-Punkte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

6.7 Rücken-Shu-Punkte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

6.8 Mu-Punkte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

6.9 Hui-Punkte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

6.10 Meisterpunkte der Körperregionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

6.11 Untere-Meer-Punkte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

6.12 Punkte der 4 Meere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

7 Punktauswahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

8 Punktauffindung und Nadelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

9 Arten der Akupunktur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

9.1 Akupunkturnadeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

9.1.1 Nadeltypen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

9.1.2 Praxis der Kleintierakupunktur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

9.1.3 Arten der Nadelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

9.2 Alternativen zur Nadelakupunktur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Inhalt

IX

aus: Eul-Matern, Taschenatlas Akupunktur bei Hund und Katze (ISBN 9783830493433) © 2014 Sonntag Verlag

Page 7: Christina Eul-Matern - naturmed.de · Truncus jugularis; nicht in Richtung Thoraxwand na-deln, Pneumothoraxgefahr Lu 2 Yunmen 云门 „Wolkentor“ Wirkung Fördert das Absteigen

Atlas der Akupunkturpunkte1 Lungenmeridian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

2 Dickdarmmeridian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

3 Magenmeridian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

4 Milz-Pankreas-Meridian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

5 Herzmeridian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

6 Dünndarmmeridian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

7 Blasenmeridian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

8 Nierenmeridian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

9 Perikardmeridian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

10 Dreifach-Erwärmer-Meridian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

11 Gallenblasenmeridian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

12 Lebermeridian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300

13 Lenkergefäß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

14 Konzeptionsgefäß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332

15 Extrapunkte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352

Anhang1 Sachverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368

Inhalt

X

aus: Eul-Matern, Taschenatlas Akupunktur bei Hund und Katze (ISBN 9783830493433) © 2014 Sonntag Verlag

Page 8: Christina Eul-Matern - naturmed.de · Truncus jugularis; nicht in Richtung Thoraxwand na-deln, Pneumothoraxgefahr Lu 2 Yunmen 云门 „Wolkentor“ Wirkung Fördert das Absteigen

1 Lungenmeridian

Qian Tai Yin Fei Mai –Hand Tai Yin 手太阴肺脉

Vom mittleren Erwärmer im Be-reich des Magens entspringendverläuft ein Ast des Lungenmeri-dians nach unten zum Dickdarm,ein anderer verläuft über die Kar-diaöffnung durch das Zwerchfellin die Lungen und von dort zumHals. Dort schlägt er um und ziehtwieder abwärts, wo er am Punkt

Lu 1 im ersten Intercostalraum andie Oberfläche tritt. Von dortzieht er unter der Körperoberflä-che an der Innenseite des Vorder-beins nach distal zum medialenNagelfalz der ersten Zehe. BeimPunkt Lu 7 trennt sich ein kleinerAst und verbindet sich an derzweiten Zehe bei Di 1 mit demDickdarmmeridian.

1 Lungenmeridian

Lu 1

Lu 11

72

aus: Eul-Matern, Taschenatlas Akupunktur bei Hund und Katze (ISBN 9783830493433) © 2014 Sonntag Verlag

Page 9: Christina Eul-Matern - naturmed.de · Truncus jugularis; nicht in Richtung Thoraxwand na-deln, Pneumothoraxgefahr Lu 2 Yunmen 云门 „Wolkentor“ Wirkung Fördert das Absteigen

1 Lungenmeridian

Lu 1

Lu 11

73

Lu

Punk

teatlas

aus: Eul-Matern, Taschenatlas Akupunktur bei Hund und Katze (ISBN 9783830493433) © 2014 Sonntag Verlag

Page 10: Christina Eul-Matern - naturmed.de · Truncus jugularis; nicht in Richtung Thoraxwand na-deln, Pneumothoraxgefahr Lu 2 Yunmen 云门 „Wolkentor“ Wirkung Fördert das Absteigen

Lu 1 Zongfu中府 „Zentrale Residenz“Mu-Punkt, Kreuzungspunkt mitdem Milzmeridian

Wirkung Stimuliert das Absen-ken des Lungen-Qi, zerstreut Fülleund Schleim im Brustraum, klärtHitze, reguliert die Wasserwege,senkt Magen-Qi

Indikationen RespiratorischeAtemwegsprobleme, Bronchitis,Asthma, schmerzhafte, juckendeDermatosen, lokale Schulter- undBrustbereichsprobleme, Schwel-lung des Buggelenks

Lokalisation 1. Zwischenrippen-raum, medial des Tuberculummajor des Humerus, in M. pecto-ralis superficialis und descendens

Technik Bis ca. 0,3 Cun tief;senkrecht

! Truncus jugularis; nicht inRichtung Thoraxwand na-deln, Pneumothoraxgefahr

Lu 2 Yunmen云门 „Wolkentor“

Wirkung Fördert das Absteigendes Lungen-Qi, klärt Lungen-Hitze

Indikationen RespiratorischeAtemwegsprobleme, Bronchitis,Asthma, schmerzhafte lokale

Schulter- und Brustbereichspro-bleme, Schwellung des BuggelenksInsgesamt weniger starke Wirkungals bei Lu 1

Lokalisation Im ersten Zwi-schenrippenraum, medial des Tu-berculum major des Humerus,etwas näher daran und oberhalbvon Lu 1

Technik Bis ca. 0,3 Cun tief;senkrecht

! Truncus jugularis; nicht inRichtung Thoraxwand na-deln, Pneumothoraxgefahr

Lu 3 Tianfu天府 „Himmelspalast“

Wirkung Senkt Lungen-Qi, klärtLungen-Hitze, kühlt Blut, stopptBlutungen, beruhigt die Körper-seele (Po)

Indikationen Schmerzen an derInnenseite des Oberarms, Schul-terschmerz, erschwerte Atmung,Asthma

Lokalisation Innen am Beginndes oberen Drittels des Humerusauf dem lateralen Rand des M. bi-ceps brachii in Höhe der Endseh-nen der Pectoralismuskeln

Technik Bis ca. 0,5 Cun tief;senkrecht

1 Lungenmeridian

74

aus: Eul-Matern, Taschenatlas Akupunktur bei Hund und Katze (ISBN 9783830493433) © 2014 Sonntag Verlag

Page 11: Christina Eul-Matern - naturmed.de · Truncus jugularis; nicht in Richtung Thoraxwand na-deln, Pneumothoraxgefahr Lu 2 Yunmen 云门 „Wolkentor“ Wirkung Fördert das Absteigen

Lu 3 Tianfu

Lu 3

Lu 4

Lu 5

Lu 6

Lu 7

Lu 10Lu 11

Lu 8

Lu 9

Lu 2Lu 1

Ma 12 Ma 11

Pc 2

Pc 1

75

Lu

Punk

teatlas

aus: Eul-Matern, Taschenatlas Akupunktur bei Hund und Katze (ISBN 9783830493433) © 2014 Sonntag Verlag

Page 12: Christina Eul-Matern - naturmed.de · Truncus jugularis; nicht in Richtung Thoraxwand na-deln, Pneumothoraxgefahr Lu 2 Yunmen 云门 „Wolkentor“ Wirkung Fördert das Absteigen

Lu 4 Xiabai侠白 „Grenze des Hellen“

Wirkung Reguliert Qi und Blutim Thorax, senkt Lungen-Qi

Indikationen Schmerzen an derInnenseite des Arms und am Tho-rax, was zu Problemen beim Vor-führen der Gliedmaße führt, Dys-pnoe, Husten

Lokalisation Kraniolateral in derMitte des Humerus, lateral des M.biceps brachii

Technik Bis ca. 0,3 Cun tief;senkrecht

! V. cephalica

Lu 5 Chize尺泽 „Ellenbogensee“He-Meerpunkt, Wasserpunkt,Sedierungspunkt

Wirkung Klärt Lungen-Hitzeund Schleim, stimuliert das Ab-steigen des Lungen-Qi, unterstütztdie Blase durch das Öffnen derWasserwege, entspannt die Sehnen

Indikationen Atemwegsproble-me mit Schleimbildung, Asthma,Lungenemphysem, Schmerzen imEllbogengelenk, Schwäche desVorderbeins, Harnverhaltung, Lef-zenekzem, nasale Pyodermie,Ödeme

Lokalisation Medial in der El-lenbeugenfalte, zwischen dem M.brachialis und der Bizepssehne

Technik Bis ca. 0,3 Cun tief;senkrecht

Lu 6 Kongzui孔最 „Größter Hohlraum“Xi-Grenzpunkt

Wirkung Harmonisiert undsenkt das Lungen-Qi, klärt Hitzeund befeuchtet die Lunge, stopptBlutungen

Indikationen Schmerzen imVorderbein mit Bewegungsein-schränkung, Asthma, Laryngitis,akute Pneumonie

Lokalisation Im oberen Dritteldes Radius, in der Mitte der Streckezwischen Lu 5 und Lu 7, medial desM. extensor carpi radialis

Technik Bis ca. 0,5 Cun tief;senkrecht

1 Lungenmeridian

76

aus: Eul-Matern, Taschenatlas Akupunktur bei Hund und Katze (ISBN 9783830493433) © 2014 Sonntag Verlag

Page 13: Christina Eul-Matern - naturmed.de · Truncus jugularis; nicht in Richtung Thoraxwand na-deln, Pneumothoraxgefahr Lu 2 Yunmen 云门 „Wolkentor“ Wirkung Fördert das Absteigen

Lu 6 Kongzui

Lu 3

Lu 4

Lu 5

Lu 6

Lu 7

Lu 10Lu 11

Lu 8Lu 9

Lu 2Lu 1

Ma 12 Ma 11

Pc 2

Pc 1

77

Lu

Punk

teatlas

aus: Eul-Matern, Taschenatlas Akupunktur bei Hund und Katze (ISBN 9783830493433) © 2014 Sonntag Verlag

Page 14: Christina Eul-Matern - naturmed.de · Truncus jugularis; nicht in Richtung Thoraxwand na-deln, Pneumothoraxgefahr Lu 2 Yunmen 云门 „Wolkentor“ Wirkung Fördert das Absteigen

Lu 7 Lieque列缺 „Engpass“Luo-Passagepunkt, Meisterpunktfür Kopf und Genick, Öffner desKonzeptionsgefäßes Ren Mai, Part-nerpunkt zum Yin-Fersengefäß YinQiao Mai

Wirkung Leitet externen Windaus, stimuliert das Wei Qi, stimu-liert das Absteigen und Verteilendes Lungen-Qi, bewegt Schleim,öffnet Poren, Nase und die Was-serwege, eher für Lungen-Fülle-Syndrome, unterstützt Kopf undGenick

Indikationen Jedes Problem mitHals und Nacken, Asthma und jedeArt Husten, akute oder chronischeEntzündung der oberen Atemwegeund begleitende Anorexie, lokaleProbleme des Karpalgelenks, Fa-zialisparese, Trigeminusneuralgie,Schwächezustände, Harnverhal-tung, Obstipation, chronischeDurchfälle, Ödeme in Schulter undGelenken des Vorderbeins

Lokalisation Proximal des Proc.styloideus des Radius, 1,5 Cun überder Karpalbeugefalte, distal derAufspaltung der V. cephalica in dieV. cephalica accessoria

Technik Bis ca. 0,5 Cun tief;schräg nach distal

Lu 8 Jingqu经渠 „Abfluss“Jing-Flusspunkt, Metallpunkt

Wirkung Senkt das Lungen-Qi,lindert Husten und Keuchen

Indikationen Husten, Asthma,Schmerzen in Ellbogen und Kar-palgelenk

Lokalisation In Höhe des Proc.styloideus medialis, direkt an derA. radialis und der Sehne des M.flexor carpi radialis

Technik Bis ca. 0,2 Cun tief;schräg nach distal

! A. radialis

1 Lungenmeridian

78

aus: Eul-Matern, Taschenatlas Akupunktur bei Hund und Katze (ISBN 9783830493433) © 2014 Sonntag Verlag

Page 15: Christina Eul-Matern - naturmed.de · Truncus jugularis; nicht in Richtung Thoraxwand na-deln, Pneumothoraxgefahr Lu 2 Yunmen 云门 „Wolkentor“ Wirkung Fördert das Absteigen

Lu 8 Jingqu

Lu 6

Lu 7

Lu 10

Lu 11

Lu 8

Lu 9

79

Lu

Punk

teatlas

aus: Eul-Matern, Taschenatlas Akupunktur bei Hund und Katze (ISBN 9783830493433) © 2014 Sonntag Verlag

Page 16: Christina Eul-Matern - naturmed.de · Truncus jugularis; nicht in Richtung Thoraxwand na-deln, Pneumothoraxgefahr Lu 2 Yunmen 云门 „Wolkentor“ Wirkung Fördert das Absteigen

1 Sachverzeichnis

AAh-Shi-Punkte 58Akupunktur– Geschichte 5– Grundlagen 1Akupunkturarten 64– Akupunkturnadeln 64– Alternativen zur Nadelakupunktur

67Akupunkturpunkte 43– antike Punkte 43– Elementpunkte 45– Hui-Punkte 55– Luo-Punkte 53– Meisterpunkte der Körperregionen

56– Mu-Punkte 55– Rücken-Shu-Punkte 54– Ting-Punkte 47– Untere-Meer-Punkte 57– Xi-Punkte 49– Yuan-Punkte 52An Shen 352Antike Transportpunkte 59Aquapunktur 67außerordentliche Meridiane 30

BBa Feng 360Ba Xie 358Bai Hui (LG 20) 326(Yao) Bai Hui (LG 3) 316Baliao (= Vier Gruben) 196Baohuang (Bl 53) 210Benshen (Gb 13) 276Biguan (Ma 31) 120Binao (Di 14) 92Bingfeng (Dü 12) 166Blasenmeridian (Bl) 174Bulang (Ni 22) 238Burong (Ma 19) 112

CChangqiang (LG 1) 314Cheng Fu (Bl 36) 198Cheng-Zyklus 18Chengguan (Bl 6) 178Chengjin (Bl 56) 212Chengling (Gb 18) 278Chengman (Ma 20) 112Chengqi (Ma 1) 100Chengsan (Bl 57) 214Chenjiang (KG 24) 350Chize (Lu 5) 76Chongmen (MP 12) 140Chongyang (Ma 42) 126Chung Tze/Chung Hsien 358Ciliao (Bl 32) 196

DDa Bai 356Da Chang Shu (Bl 25) 192Dabao (MP 21) 146Dadu (MP 2) 132Dadun (Le 1) 302Dahe (Ni 12) 230Daheng (MP 15) 142Daimai (Gb 26) 284Daju (Ma 27) 116Daling (Pc 7) 248Dan Shu (Bl 19) 188Daying (Ma 5) 102Dazhong (Ni 4) 226Dazhu (Bl 11) 182Dazhui (LG 14) 322De Qi 66Diagnostik, traditionelle chinesische 35– gemäß den 6 Schichten

(Shang Han Lun) 39– nach dem Dreifach-Erwärmer

(San Jiao Bian Zheng) 41– nach den 4 Ebenen (Wen Bing) 40– nach den 5 Elementen 42

1 Sachverzeichnis

368

aus: Eul-Matern, Taschenatlas Akupunktur bei Hund und Katze (ISBN 9783830493433) © 2014 Sonntag Verlag

Page 17: Christina Eul-Matern - naturmed.de · Truncus jugularis; nicht in Richtung Thoraxwand na-deln, Pneumothoraxgefahr Lu 2 Yunmen 云门 „Wolkentor“ Wirkung Fördert das Absteigen

– nach den 5 Grundsubstanzen 42– nach den 8 diagnostischen Leitkri-

terien 38– nach den Meridianen 41– nach den Zang-Fu-Organen 39– nach pathogenen Faktoren 37Dicang (Ma 4) 102Dickdarmmeridian (Di) 82Diji (MP 8) 136Diwuhi (Gb 42) 296Dreifacher Erwärmer-Meridian (3Ew)

250Du Shu (Bl 16) 186Duan Xue, mittlerer auch Tian Ping 362Dubi (Ma 35) 122Duiduan (LG 27) 330Dünndarmmeridian (Dü) 158

EElektrostimulation 675-Elemente-Theorie 59Er Jian 352Erde 16Erjian (Di 2) 84Ermen (3Ew 21) 264Extrapunkte 352

FFei Shu (Bl 13) 184Feiyang (Bl 58) 214Fengchi (Gb 20) 280Fengfu (LG 16) 324Fenglong (Ma 40) 126Fengmen (Bl 12) 182Fengshi (Gb 31) 288Feuer 16Fuai (MP 16) 142Fubai (Gb 10) 274Fufen (Bl 41) 202Fuji (MP 14) 140Fuliu (Ni 7) 228

Fushe (MP 13) 140Futu (Di 18) 94Futu (Ma 32) 120Fuxi (Bl 38) 200Fuyang (Bl 59) 214

GGallenblasenmeridian (Gb) 266Gan Shu (Bl 18) 186Gaohuangshu (Bl 43) 204Ge Shu (Bl 17) 186Geguan (Bl 46) 206Goldakupunktur, Goldimplantation 68Gong Sun (MP 4) 134Gu Qi 10Guan Yuan Shu (Bl 26) 192Guanchong (3Ew 1) 252Guangming (Gb 37) 294Guanmen (Ma 22) 114Guanyuan (KG 4) 336Guilei (Ma 29) 118

HHämoakupunktur 67Han-Dynastie 5Hanyan (Gb 4) 270Hauptmeridiane 23Hautgefäße 34Hautregionen 34Hegu (Di 4) 86Heliao (3Ew 22) 264Heliao (Di 19) 96Henggu (Ni 11) 230Herzmeridian (He) 148Heyang (Bl 55) 212Holz 14Houding (LG 19) 326Houxi (Dü 3) 160Huagai (KG 20) 346Huangmen (Bl 51) 210Huangshu (Ni 16) 234

1 Sachverzeichnis

369

aus: Eul-Matern, Taschenatlas Akupunktur bei Hund und Katze (ISBN 9783830493433) © 2014 Sonntag Verlag

Page 18: Christina Eul-Matern - naturmed.de · Truncus jugularis; nicht in Richtung Thoraxwand na-deln, Pneumothoraxgefahr Lu 2 Yunmen 云门 „Wolkentor“ Wirkung Fördert das Absteigen

Huantiao (Gb 30) 288Huaroumen (Ma 24) 114Huatuojiaji 362Huiyang (Bl 35) 198Huiyin (Ren 1) 334Huizong (3Ew 7) 256Hunmen (Bl 47) 206Hwato-Nadeln 64

IInnen-Außen-Beziehung 26

JJiache (Ma 6) 102Jian Yu (Di 15) 92Jianjing (Gb 21) 282Jianli (KG 11) 340Jianliao (3Ew 14) 260Jianshi (Pc 5) 246Jianweishu (Dü 14) 168Jianzhen (Dü 9) 164Jianzhongshu (Dü 15) 168Jiaosun (3Ew 20) 264Jiaoxin (Ni 8) 228Jiexi (Ma 41) 126Jimai (Le 12) 308Jimen (MP 11) 138Jin Ye 11Jing 10Jing Ming (Bl 1) 176Jinggu (Bl 64) 218Jingmen (Gb 25) 284Jingqu (Lu 8) 78Jinmen (Bl 63) 218Jinsuo (LG 8) 318Jiquan (He 1) 150Jiuwei (KG 15) 344Jizhong (LG 6) 318Jueyinshu (Bl 14) 184Jugu (Di 16) 94Juliao (Gb 29) 286

Juliao (Ma 3) 100Juque (KG 14) 344

KKai Zhin Jui 352Kleintierakupunktur 65Ko-Zyklus 17Kongzui (Lu 6) 76Konzeptionsgefäß (Ren) 332kosmologische Sequenz 20Kristallakupunktur 68Kufang (Ma 14) 108Kunlun (Bl 60) 216

LLaogong (Pc 8) 248Laserakupunktur 67Lebermeridian (Le) 300Lenkergefäß (LG) 312Liangmen (Ma 21) 112Liangqiu (Ma 34) 122Lianquan (KG 23) 348Lidui (Ma 45) 128Lieque (Lu 7) 78Ligou (Le 5) 304Ling Ku 356Lingdao (He 4) 152Lingtai (LG 10) 320Lingxu (Ni 24) 238Lougu (MP 7) 136Lungenmeridian (Lu) 72Luo-Yuan-Punkte, Kombination 59Luoque (Bl 8) 180Luxi (3Ew 19) 262

1 Sachverzeichnis

370

aus: Eul-Matern, Taschenatlas Akupunktur bei Hund und Katze (ISBN 9783830493433) © 2014 Sonntag Verlag

Page 19: Christina Eul-Matern - naturmed.de · Truncus jugularis; nicht in Richtung Thoraxwand na-deln, Pneumothoraxgefahr Lu 2 Yunmen 云门 „Wolkentor“ Wirkung Fördert das Absteigen

MMagenmeridian (Ma) 98Meichong (Bl 3) 176Meisterpunkte 60Meridiane 22– außerordentliche Meridiane 30– Funktion 23– Hauptmeridiane 23– Hautgefäße 34– Hautregionen 34– Sondermeridiane 30– tendino-muskuläre Meridiane 32– Verbindungsmeridiane 32Metall 16Milz-Pankreas-Meridian (MP) 130Ming-Dynastie 6Mingmen (LG 4) 316Moxibustion 67Muchuang (Gb 16) 278

NNadeltypen 64Nadelung 61– Arten 66Naohu (LG 17) 324Naohui (3Ew 13) 260Naokong (Gb 19) 280Naoshu (Dü 10) 166Neiguan (Pc 6) 246Neiting (Ma 44) 128Nierenmeridian (Ni) 222Nuancho 360

OOrganuhr 29, 60

PPang Guan Shu (Bl 28) 194Perikardmeridian (Pc) 242Pi Shu (Bl 20) 188Pianli (Di 6) 86

Pohu (Bl 42) 204Punktauffindung 61Punktauswahl 58Pushen (Bl 61) 216

QQi 9Qi Hai Shu (Bl 24) 190Qianding (LG 21) 326Qiangjian (LG 18) 324Qichong (Ma 30) 118Qihu (Ma 13) 108Qimai (3Ew 18) 262Qimen (Le 14) 310Qin-Dynastie/Chin-Dynastie 5Qing-Dynastie/Ching-Dynastie 6Qinglengyuan (3Ew 11) 258Qingling (He 2) 150Qiuxu (Gb 40) 296Qixue (Ni 13) 232Qu Yuan (Dü 13) 168Quanliao (Dü 18) 170Qubin (Gb 7) 272Quchai (Bl 4) 178Quchi (Di 11) 90Quepen (Ma 12) 106Qugu (Ren 2) 334Qui Hai (KG 6) 338Quiangu (Dü 2) 160Quishe (Ma 11) 106Ququan (Le 8) 306Quze (Pc 3) 244

RRangu (Ni 2) 224Ren Mai (KG) 332Renying (Ma 9) 104Renzhong (LG 26) 330Riyue (Gb 24) 284Rugen (Ma 18) 110Ruzhong (Ma 17) 110

1 Sachverzeichnis

371

aus: Eul-Matern, Taschenatlas Akupunktur bei Hund und Katze (ISBN 9783830493433) © 2014 Sonntag Verlag

Page 20: Christina Eul-Matern - naturmed.de · Truncus jugularis; nicht in Richtung Thoraxwand na-deln, Pneumothoraxgefahr Lu 2 Yunmen 云门 „Wolkentor“ Wirkung Fördert das Absteigen

SSan Jiao Shu (Bl 22) 190San Yin Yiao (MP 6) 136Sanjian (Di 3) 84Sanyangluo (3Ew 8) 256Sedierungspunkt 66Seirin-Nadeln 64Shang Qiu (MP 5) 134Shang-Dynastie 5Shangjuxu (Ma 37) 124Shanglian (Di 9) 88Shangliao (Bl 31) 196Shangqu (Ni 17) 234Shanguan (Gb 3) 268Shangwan (KG 13) 342Shangxing (LG 23) 328Shangyang (Di 1) 84Shanzhong (KG 17) 346Shao Hai (He 3) 150Shaochong (He 9) 156Shaofu (He 8) 154Shaoshang (Lu 11) 80Shaoze (Dü 1) 160Shen 11Shen Shu (Bl 23) 190Shencang (Ni 25) 240Shendao (LG 11) 320Sheng-Zyklus 17Shengfeng (Ni 23) 238Shenmai (Bl 62) 216Shenmen (He 7) 154Shenque (KG 8) 338Shentang (Bl 44) 204Shenting (LG 24) 328Shenzu (LG 12) 320Shidou (MP 17) 142Shiguan (Ni 18) 234Shimen (KG 5) 336Shousanli (Di 10) 90Shouwuli (Di 13) 92Shu-Punkte 58

Shuaigu (Gb 8) 272Shufu (Ni 27) 240Shugu (Bl 65) 218Shuidao (Ma 28) 118Shuifen (KG 9) 340Shuiquan (Ni 5) 226Shuitu (Ma 10) 106Si Liao 362Sibai (Ma 2) 100Sidu (3Ew 9) 256Siman (Ni 14) 232Sizhukong (3Ew 23) 264So Jing Dien 358Sondermeridiane 30Sui-Dynastie 6Suliao (LG 25) 328Sung-Dynastie 6

TTai Yang 354Tai Yuan (Lu 9) 80Taibai (MP 3) 132Taichong (Le 3) 302Taixi (Ni 3) 224Taiyi (Ma 23) 114Tang-Dynastie 6Taodao (LG 13) 322tendino-muskuläre Meridiane 32Tianchi (Pc 1) 244Tianchong (Gb 9) 272Tianchuang (Dü 16) 170Tianding (Di 17) 94Tianfu (Lu 3) 74Tianjing (3Ew 10) 258Tianliao (3Ew 15) 260Tianquan (Pc 2) 244Tianrong (Dü 17) 170Tianshu (Ma 25) 116Tiantu (KG 22) 348Tianxi (MP 18) 144Tianyou (3Ew 16) 262

1 Sachverzeichnis

372

aus: Eul-Matern, Taschenatlas Akupunktur bei Hund und Katze (ISBN 9783830493433) © 2014 Sonntag Verlag

Page 21: Christina Eul-Matern - naturmed.de · Truncus jugularis; nicht in Richtung Thoraxwand na-deln, Pneumothoraxgefahr Lu 2 Yunmen 云门 „Wolkentor“ Wirkung Fördert das Absteigen

Tianzhu (Bl 10) 180Tianzong (Dü 11) 166Tiaokou (Ma 38) 124Tinggong (Dü 19) 172Tinghui (Gb 2) 268Tonakupunktur 68Tonggu (Ni 20) 236Tongli (He 5) 152Tongtian (Bl 7) 178Tongziliao Gb 1 268Tonisierungspunkt 66Toulinqi (Gb 15) 276Touqiaoyin (Gb 11) 274Touwei (Ma 8) 104Traditionelle Chinesische Medizin (TCM)– 5 Elemente (Wandlungsphasen) 14– 5 Grundsubstanzen 9– Begriffsbestimmungen 9– Beziehung der Wandlungsphasen

17– Yin und Yang 11– Zang Fu 11

UUmläufe 26

VVerbindungsmeridiane 32

WWaiguan (3Ew 5) 254Wailing (Ma 26) 116Waiqiu (Gb 36) 292Wangu (Dü 4) 162Wangu (Gb 12) 274Wasser 14Wei Jian 364Wei Jie 364Wei Qi 10Wei Shu (Bl 21) 188Wei Yang (Bl 39) 200

Weicang (Bl 50) 208Weidao (Gb 28) 286Weiterleitungszyklus 20Weizhong (Bl 40) 202Wenliu (Di 7) 88Wu-Zyklus 18Wuchu (Bl 5) 178Wushu (Gb 27) 286Wuyi (Ma 15) 108

XXi Yan 360Xi-Punkte 60Xiabai (Lu 4) 76Xiaguan (Ma 7) 104Xiajuxu (Ma 39) 124Xialian (Di 8) 88Xialiao (Bl 34) 198Xiangu (Ma 43) 128Xiao Chang Shu (Bl 27) 192Xiaohai (Dü 8) 164Xiaoluo (3Ew 12) 258Xiawan (KG 10) 340Xiaxi (Gb 43) 298Xiguan (Le 7) 306Ximen (Pc 4) 246Xin Shu (Bl 15) 184Xingjian (Le 2) 302Xingxiang (MP 19) 144Xinhui (LG 22) 326Xiyangguan (Gb 33) 290Xuanji (KG 21) 348Xuanli (Gb 6) 270Xuanlu (Gb 5) 270Xuanshu (LG 5) 318Xuanzhong (Gb 39) 294Xue 10Xuehai (MP 10) 138

YYamen (LG 15) 322

1 Sachverzeichnis

373

aus: Eul-Matern, Taschenatlas Akupunktur bei Hund und Katze (ISBN 9783830493433) © 2014 Sonntag Verlag

Page 22: Christina Eul-Matern - naturmed.de · Truncus jugularis; nicht in Richtung Thoraxwand na-deln, Pneumothoraxgefahr Lu 2 Yunmen 云门 „Wolkentor“ Wirkung Fördert das Absteigen

Yang-Yang-Beziehung 26Yangbai (Gb 14) 276Yangchi (3Ew 4) 254Yangfu (Gb 38) 294Yanggang (Bl 48) 208Yanggu (Dü 5) 162Yangjiao (Gb 35) 292Yanglao (Dü 6) 162Yanglingquan (Gb 34) 290Yangxi (Di 5) 86Yaoshu (LG 2) 314Yemen (3Ew 2) 252Yifeng (3Ew 17) 262Yin Bai (MP 1) 132Yin Men (Bl 37) 198Yin Tang 354Yin-Yin-Beziehung 26Yinbao (Le 9) 306Yindu (Ni 19) 236Ying Qi 10Yingchuang (Ma 16) 110Yingu (Ni 10) 230Yingxiang (Di 20) 96Yinjiao (KG 7) 338Yinjiao (LG 28) 330Yinlian (Le 11) 308Yinlingquan (MP 9) 138Yinshi (Ma 33) 120Yinxi (He 6) 152Yishe (Bl 49) 208Yixi (Bl 45) 206Yongquang (Ni 1) 224Youmen (Ni 21) 236Yuan Qi 10Yüan-Dynastie 6Yuanye (Gb 22) 282Yuji (Lu 10) 80Yunmen (Lu 2) 74Yutang (KG 18) 346Yuzhen (Bl 9) 180Yuzhong (Ni 26) 240

ZZan Zhu (Bl 2) 176Zang-Fu-Pathologie 59Zhagmen (Le 13) 310Zhaohai (Ni 6) 226Zhejin (Gb 23) 282Zhen Qi 10Zhengyin (Gb 17) 278Zhibian (Bl 54) 212Zhigou (3Ew 6) 254Zhishi (Bl 52) 210Zhiyang (LG 9) 320Zhiyin (Bl 67) 220Zhizheng (Dü 7) 164Zhong Bai 356Zhongchong (Pc 9) 248Zhongdu (Gb 32) 288Zhongdu (Le 6) 304Zhongji (Ren 3) 334Zhongliao (Bl 33) 196Zhonglushu (Bl 29) 194Zhongshu (LG 7) 318Zhongting (KG 16) 344Zhongwan (KG 12) 342Zhongzhu (3Ew 3) 252Zhongzhu (Ni 15) 232Zhou Yu 356Zhou-Dynastie/Chou-Dynastie 5Zhouliao (Di 12) 90Zhourong (MP 20) 144Zhubin (Ni 9) 228Zigong (KG 19) 346Zong Qi 10Zongfeng (Le 4) 304Zongfu (Lu 1) 74Zulinqi (Gb 41) 296Zuqiaoyin (Gb 44) 298Zusanli (Ma 36) 122Zutonggu (Bl 66) 220Zuwuli (Le 10) 308

1 Sachverzeichnis

374

aus: Eul-Matern, Taschenatlas Akupunktur bei Hund und Katze (ISBN 9783830493433) © 2014 Sonntag Verlag