CLOOS – Seminarkatalog€¦ · n Kenntnisse in der Schweißtechnik n Vorstellungsvermögen für...

32
CLOOS – Seminarkatalog Seminare von CLOOS – von Spezialisten lernen! Weld your way. www.cloos.de

Transcript of CLOOS – Seminarkatalog€¦ · n Kenntnisse in der Schweißtechnik n Vorstellungsvermögen für...

Page 1: CLOOS – Seminarkatalog€¦ · n Kenntnisse in der Schweißtechnik n Vorstellungsvermögen für den Ablauf von automatischen Arbeitszyklen n Technisches Verständnis für die Materialbe-

CLOOS – Seminarkatalog

Seminare von CLOOS – von Spezialisten lernen!

Weld your way.

www.cloos.de

Page 2: CLOOS – Seminarkatalog€¦ · n Kenntnisse in der Schweißtechnik n Vorstellungsvermögen für den Ablauf von automatischen Arbeitszyklen n Technisches Verständnis für die Materialbe-

2 < CLOOS

Seminarreihe Programmieren Roboter Seite 4

Operator – Bediener am Roboter Seite 5

Programmieren Basic Course Seite 6

Programmieren Advanced Course Seite 7

Inhalt

... in allenBranchen!

Seminarreihe Service und Wartung Seite 8

Service & Wartung Elektrofachkräfte Seite 9

Service & Wartung Mechaniker Seite 10

Seminarreihe Software Seite 12

Offline-Programmieren mit RoboPlan Seite 13

QIROX-Software Seite 14

QINEO Data Manager Seite 15

Seminarreihe Programmieren Laser Seite 16

Online – Lasersensor Basic Course Seite 17

Online – Lasersensor Advanced Course Seite 18

Offline – Lasersensor Seite 19

Seminarreihe Schweißstromquellen Seite 20

Einstellpraxis QINEO / Quinto Seite 21

Service QINEO / Quinto Seite 22

Seminarreihe Schweißprozesse Seite 24

Robot Welding Seite 25

Tandem Welding Seite 26

TIG Welding Seite 27

Welding Basic Seite 28

Sonderschulungen Seite 30

Page 3: CLOOS – Seminarkatalog€¦ · n Kenntnisse in der Schweißtechnik n Vorstellungsvermögen für den Ablauf von automatischen Arbeitszyklen n Technisches Verständnis für die Materialbe-

> 3Weld your way.

Eine solide Ausbildung in den Bereichen Schweißstromquellen, Robotertechnik und Prozesstechnologie.

CLOOS schult seit drei Jahrzehnten Kunden und legt großen Wert auf eine solide Ausbildung in den Bereichen Schweißstromquellen und Robotertechnik sowie Pro-zesstechnologie. Darüber hinaus hält ein reger Informationsfluss über die CLOOS-Tochtergesellschaften und Niederlassungen im In- und Ausland unsere Kunden auf dem neuesten Stand.

Seminare von CLOOS – von Spezialisten lernen!

Sichern Sie sich eine solide Ausbildung in den Bereichen Roboter- und Schweiß-technik. Die Seminare finden in Kleingruppen statt und werden unter realen Bedingungen durchgeführt.

Im modern eingerichteten CLOOS-Seminarzentrum erwerben die Teilnehmer die für die Programmierung und Handhabung erforderlichen Kenntnisse. Die Semina-re finden in Kleingruppen statt und werden unter realen Bedingungen durchge-führt. In Gruppenarbeit werden Sie durch fundierte Vermittlung der Seminarinhal-te an praxisnahen Werkstücken auf die speziellen Anforderungen der Roboter- und Schweißtechnologie vorbereitet.

Page 4: CLOOS – Seminarkatalog€¦ · n Kenntnisse in der Schweißtechnik n Vorstellungsvermögen für den Ablauf von automatischen Arbeitszyklen n Technisches Verständnis für die Materialbe-

4 < CLOOS4 <

Seminarreihe Programmieren Roboter

Programmieren von QIROX-Schweißrobotern

Eine fundierte Aus- und Fortbildung der Mitarbeiter ist entscheidend, um die Robotertechnologie kompetent und wirtschaftlich nutzen zu können. In unseren Seminaren ler-nen Anwender das sichere Bedienen und Programmieren des Roboters kennen. Durch praktische Übungen in Kleingruppen vertiefen Sie die neu erlernten Kenntnisse und Fertigkeiten mit realen Robotersystemen an konkreten technischen Werk-stücken.

Page 5: CLOOS – Seminarkatalog€¦ · n Kenntnisse in der Schweißtechnik n Vorstellungsvermögen für den Ablauf von automatischen Arbeitszyklen n Technisches Verständnis für die Materialbe-

> 5Weld your way.

Seminarreihe Programmieren Roboter

Dieses Seminar richtet sich an Roboterbediener. Lernen Sie hier die Grundlagen für die Erstellung, Korrektur und Pfle-ge der Roboterprogramme kennen. Erfahren Sie unter an-derem alles Wissenswerte über die Roboterprogrammie-rung, schweißtechnische Funktionen, die Signaltechnik, die Programmfunktionen und die Systemeinstellungen.

Zielgruppe n Anwender, die mit der Handhabung des Roboters

beauftragt sind n Roboterbediener

Voraussetzungen n keine

Inhalte n Erfahren Sie alles über den Aufbau einer

Schweißroboteranlage. n Lernen Sie die Bauelemente des Industrieroboters

(Steuerung, Antriebe, Mechanik, externe Achsen, Zubehör) kennen.

n Zeigen Sie die Achsen und Freiheitsgrade der QIROX-Roboter auf.

n Lernen Sie die Grundzustände und Prinzipien der Steuerung kennen.

n Wenden Sie verschiedene Betriebsarten der Robotersteuerung an.

n Interpretieren Sie Meldungen, Warnungen und Fehler. n Wenden Sie die TEACH-Programmierungsfunktion an. n Führen Sie Testläufe von Anwenderprogrammen durch. n Fügen Sie programmierte Punkte ein und verändern Sie

diese. n Justieren Sie die schweißtechnische Ausrüstung und

halten sie in Funktion. n Organisieren und verwalten Sie Anwenderprogramme.

Seminardauer3 Tage

SeminarzeitenMontag: 9.00 - 16.30 UhrDienstag bis Donnerstag:8.00 - 16.30 UhrFreitag: 8.00 - ca. 12.00 Uhr

TeilnehmerzahlKleingruppen bis maximal 4 Personen

Operator – Bediener am Roboter QR-TR-O

Page 6: CLOOS – Seminarkatalog€¦ · n Kenntnisse in der Schweißtechnik n Vorstellungsvermögen für den Ablauf von automatischen Arbeitszyklen n Technisches Verständnis für die Materialbe-

6 < CLOOS

Seminarreihe Programmieren Roboter

Dieses Seminar richtet sich an Roboterprogrammierer. Er-fahren Sie alles Wissenswerte rund um die Handhabung des Roboters. Lernen Sie unter anderem den Aufbau einer Schweißanlage, die Bauelemente des Industrieroboters, die Betriebsarten der Robotersteuerung sowie Kontrol-le und Wartung der schweißtechnischen Ausrüstung kennen.

Zielgruppe n Anwender, die mit der Erstellung, Korrektur und Pflege

der Roboterprogramme beauftragt sind n Roboterprogrammierer

Voraussetzungen n Kenntnisse in der Schweißtechnik n Vorstellungsvermögen für den Ablauf von

automatischen Arbeitszyklen n Technisches Verständnis für die Materialbe- und

-verarbeitung

Inhalte n Zeigen Sie Achsen und Freiheitsgrade der QIROX-

Roboter auf. n Erläutern Sie die Funktionsweise der Programmierung

und wenden sie an. n Beherrschen Sie die PHG-Programmierung. n Erstellen Sie ein funktionsfähiges Schweißprogramm. n Führen Sie Testabläufe und Korrekturen an

Anwenderprogrammen durch. n Erzeugen Sie Schweißparameterlisten und optimieren

Sie Schweißnähte. n Interpretieren Sie anwenderspezifische Warnungen

und Fehlermeldungen. n Korrigieren Sie programmierte Punkte. n Justieren Sie die schweißtechnische Ausrüstung und

halten sie in Form. n Organisieren und verwalten Sie Anwenderprogramme.

Seminardauer5 Tage

SeminarzeitenMontag: 9.00 - 16.30 UhrDienstag bis Donnerstag:8.00 - 16.30 UhrFreitag: 8.00 - ca. 12.00 Uhr

TeilnehmerzahlKleingruppen bis maximal 6 Personen

Roboter-Programmieren Basic Course

QR-TR-P1

Page 7: CLOOS – Seminarkatalog€¦ · n Kenntnisse in der Schweißtechnik n Vorstellungsvermögen für den Ablauf von automatischen Arbeitszyklen n Technisches Verständnis für die Materialbe-

> 7Weld your way.

Seminarreihe Programmieren Roboter

Dieses Seminar richtet sich an Roboterprogrammierer. Ler-nen Sie hier weiterführende Anwendungsmöglichkeiten für die Erstellung, Korrektur und Pflege der Roboterpro-gramme kennen. Erfahren Sie unter anderem alles Wis-senswerte über die Koordinatensysteme, die kartesische Verschiebung von Raumpunkten, das Synchronisieren von externen Achsen, die Transformation und Spiegelung von Arbeitsprogrammen und viele weitere kundenspezifische Optionen.

Zielgruppe n Anwender, die mit der Erstellung, Korrektur und Pflege

der Roboterprogramme beauftragt sind n Roboterprogrammierer

Voraussetzungen n Absolvierung des Seminars: QR-TR-P1 Programmieren

Basic-Course

Inhalte n Synchronisieren Sie den Roboter mit seinen externen

Achsen. n Wenden Sie verschiedene Koordinatensysteme (Basis-,

Hand-, Werkstückkoordinatensystem) an. n Transformieren, spiegeln und verschieben Sie

Programme online. n Organisieren Sie kundenspezifische Optionen im

Arbeitsprogramm. n Führen Sie Berechnungen mit Variablen durch. n Erstellen Sie ein Schweißprogramm mit Variablen und

externen Achsen. n Erstellen Sie ein Arbeitsprogramm unter Einbeziehung

der Optionen. n Erzeugen und lesen Sie Arbeitspunkte über

Programmbefehle aus. n Programmieren Sie den taktilen Gasdüsen- und den

Lichtbogensensor.

Seminardauer5 Tage

SeminarzeitenMontag: 9.00 - 16.30 UhrDienstag bis Donnerstag:8.00 - 16.30 UhrFreitag: 8.00 - ca. 12.00 Uhr

TeilnehmerzahlKleingruppen bis maximal 6 Personen

Roboter-Programmieren Advanced Course

QR-TR-P2

Page 8: CLOOS – Seminarkatalog€¦ · n Kenntnisse in der Schweißtechnik n Vorstellungsvermögen für den Ablauf von automatischen Arbeitszyklen n Technisches Verständnis für die Materialbe-

8 < CLOOS

Seminarreihe Service und Wartung

Service und Wartung am QIROX-Roboter

Eine fundierte Aus- und Fortbildung der Mitarbeiter ist entscheidend, um die Robotertechnologie kompetent und wirtschaftlich nutzen zu können. In unseren Seminaren ler-nen Anwender die sichere Wartung und Instandsetzung der Roboteranlagen. Durch praktische Übungen in Kleingruppen vertiefen Sie die neu erlernten Kenntnisse und Fertigkeiten mit realen Robotersystemen.

Page 9: CLOOS – Seminarkatalog€¦ · n Kenntnisse in der Schweißtechnik n Vorstellungsvermögen für den Ablauf von automatischen Arbeitszyklen n Technisches Verständnis für die Materialbe-

> 9Weld your way.

Seminarreihe Service und Wartung am QIROX-Roboter

Dieses Seminar richtet sich an Wartungspersonal sowie an Elektro- und Servicetechniker. Erfahren Sie alles Wis-senswerte zur Wartung, Fehlersuche und Reparatur der Roboteranlage. Lernen Sie, wie Sie Störungs- und Fehlerur-sachen schnell lokalisieren und beheben.

Zielgruppe n Anwender, die mit der Wartung, Fehlersuche und

Reparatur der Roboteranlage beauftragt sind n Wartungspersonal, Elektro- und Servicetechniker

Voraussetzungen n Berufsausbildung in der Elektrotechnik*

* Der Teilnehmer bestätigt, dass er als Elektrofachkraft ausgebildet ist.

Inhalte n Erfahren Sie alles über den Aufbau und die

Bauelemente von Robotern (Steuerung, Antriebe, Mechanik).

n Lernen Sie unterschiedliche Betriebsarten (Aus, manuell reduzierte/hohe Geschwindigkeit, Auto) kennen.

n Erstellen Sie Testprogramme. n Lernen Sie Bedien- und Programmierelemente und

deren Schnittstellen kennen. n Erläutern Sie Blockschaltpläne. n Tauschen Sie Bauteilgruppen (z. B. Steckkarten,

Netzteile) aus. n Justieren Sie Funktionsgruppen (z. B. Servoregler) ein. n Lokalisieren und beheben Sie Störungs- und

Fehlerursachen. n Treffen Sie vorbeugende Wartungsmaßnahmen am

Roboter (Fetten und Schmieren).

Seminardauer3 Tage

SeminarzeitenMontag: 9.00 - 16.30 UhrDienstag bis Donnerstag:8.00 - 16.30 UhrFreitag: 8.00 - ca. 12.00 Uhr

TeilnehmerzahlKleingruppen bis maximal 4 Personen

Service und Wartung am QIROX-Roboter für Elektrofachkräfte

QR-TR-SEL

Page 10: CLOOS – Seminarkatalog€¦ · n Kenntnisse in der Schweißtechnik n Vorstellungsvermögen für den Ablauf von automatischen Arbeitszyklen n Technisches Verständnis für die Materialbe-

10 < CLOOS

SeminarreiheService und Wartung am QIROX-Roboter

Dieses Seminar richtet sich an Instandhalter im Bereich Mechanik. Erfahren Sie alles Wissenswerte zur Wartung, Fehlersuche und Reparatur der Roboteranlage. Lernen Sie den Aufbau der Robotermechanik, die Einstellmöglichkei-ten der einzelnen Achsen sowie die Justiermöglichkeiten der Robotermechanik kennen.

Zielgruppe n Anwender, die mit der Wartung, Fehlersuche und

Reparatur der Roboteranlage beauftragt sind n Instandhalter im Bereich Mechanik

Voraussetzungen n Abgeschlossene Ausbildung in einem mechanischen

Beruf

Inhalte n Erläutern Sie die Funktionsweise der Robotermechanik. n Lernen Sie die Einstellmöglichkeiten der Achsen

kennen. n Justieren Sie die Robotermechanik mit „Elektronischer

Wasserwaage“. n Erklären Sie die Bedeutung der „Grob- und

Feineinstellung“. n Stellen Sie an den drei Handachsen das „Achsspiel“ ein. n Führen Sie Wartungen und Inspektionen durch. n Erhalten Sie Informationen über Fetten, Schmieren und

Schmierstoffe. n Führen Sie eine Funktionsprüfung der mechanischen

Bremsen durch.

Seminardauer1 Tag

SeminarzeitenMontag: 9.00 - 16.30 UhrDienstag bis Donnerstag:8.00 - 16.30 UhrFreitag: 8.00 - ca. 12.00 Uhr

TeilnehmerzahlKleingruppen bis maximal 4 Personen

Service und Wartung am QIROX-Roboter für Mechaniker

QR-TR-SEM

Page 11: CLOOS – Seminarkatalog€¦ · n Kenntnisse in der Schweißtechnik n Vorstellungsvermögen für den Ablauf von automatischen Arbeitszyklen n Technisches Verständnis für die Materialbe-

> 11Weld your way.

Der Weg ...

... zu Ihrem Erfolg.

Planung

Fertigung

Inbetriebnahme

Training

Service

Beratung

Konstruktion

Mit unserem umfassenden „Pre-Service“ betreuen wir Ihr Projekt von Anfang an und übertragen unsere ganzheitliche Prozesskompetenz auf Ihr Bauteil.

Gemeinsam erarbeiten wir einen Lösungsvorschlag, der optimal auf Ihre individuellen Anforderungen abgestimmt ist.

Durch den modularen Aufbau unserer Produktserien entwickeln wir für Sie maßgefertigte Lösungen, die jeder Produktionsanforderung gerecht werden.

Die Schweißgeräte- und Robotertechnologie ist unsere Stärke – mit eingebauter Kernkompetenz: der Lichtbogen.

Unsere Spezialisten führen die Installation Schritt für Schritt in Ihrer Werkshalle durch und prüfen Ihre Anlage auf einwandfreie Funktionalität.

In unserem modernen Trainingszentrum schulen wir Ihre Mitarbeiter und Servicetechniker praxisnah für die Programmierung, Handhabung und Wartung

Unser Kompetenzteam berät Sie bei allen Erweiterungen, Modifizierungen und Überholungen Ihrer bestehenden Roboter- und Schweißsysteme.

Page 12: CLOOS – Seminarkatalog€¦ · n Kenntnisse in der Schweißtechnik n Vorstellungsvermögen für den Ablauf von automatischen Arbeitszyklen n Technisches Verständnis für die Materialbe-

12 < CLOOS

Seminarreihe Software

Management für Profis

Eine fundierte Aus- und Fortbildung der Mitarbeiter ist entscheidend, um die Schweißtechnik kompetent und wirt-schaftlich nutzen zu können. In unseren Seminaren lernen Anwender die vielfältigen Möglichkeiten unserer verschiede-nen Softwareoptionen kennen. Durch praktische Übungen in Kleingruppen vertiefen Sie die neu erlernten Kenntnisse und Fertigkeiten.

Page 13: CLOOS – Seminarkatalog€¦ · n Kenntnisse in der Schweißtechnik n Vorstellungsvermögen für den Ablauf von automatischen Arbeitszyklen n Technisches Verständnis für die Materialbe-

> 13Weld your way.

SeminarreiheSoftware

Dieses Seminar richtet sich an Roboterprogrammierer und Anwender, die mit der Erstellung, Korrektur und Pflege der Roboterprogramme beauftragt sind. Erfahren Sie alles Wissenswerte über die Offline-Programmierung mit RoboPlan. Lernen Sie unter anderem, wie sie die grafische Oberfläche bedienen, wie sie die Programmierfunktionen handhaben und wie sie Arbeitsprogramme offline mit RoboPlan erstellen.

Zielgruppe n Anwender, die mit der Erstellung, Korrektur und Pflege

der Roboterprogramme beauftragt sind n Roboterprogrammierer

Voraussetzungen n Absolvierung des Seminars: QR-TR-P1 Programmieren

Basic-Course n Absolvierung des Seminars: QR-TR-P2 Advanced Course n PC-Kenntnisse

Inhalte n Bedienen Sie die grafische Oberfläche von RoboPlan. n Nutzen Sie die Programmierfunktionen des Offline-

Programmiersystems. n Importieren und positionieren Sie Bauteile. n Erzeugen und modifizieren Sie Bahnen und Punkte. n Simulieren und überprüfen Sie Programme. n Erstellen Sie einfache Arbeitsprogramme offline mit

RoboPlan.

Seminardauer5 Tage

SeminarzeitenMontag: 9.00 - 16.30 UhrDienstag bis Donnerstag:8.00 - 16.30 UhrFreitag: 8.00 - ca. 12.00 Uhr

TeilnehmerzahlKleingruppen bis maximal 4 Personen

QIROX-Software – Offline-Program-mieren mit RoboPlan

QR-TR-RPL

Page 14: CLOOS – Seminarkatalog€¦ · n Kenntnisse in der Schweißtechnik n Vorstellungsvermögen für den Ablauf von automatischen Arbeitszyklen n Technisches Verständnis für die Materialbe-

14 < CLOOS

SeminarreiheSoftware

Dieses Seminar richtet sich an Roboter-programmierer und Anwender, die mit der Erstellung, Korrektur und Pflege der Roboterprogramme beauftragt sind. Lernen Sie, wie Sie die verschie-denen QIROX-Softwareprodukte optimal anwenden. Erfahren Sie alles Wissenswerte über Systemanforde-rungen, Installation und Einrichtung, Analysemöglichkeiten und Datenma-nagement.

Zielgruppe n Anwender, die mit der Erstellung, Korrektur und Pflege

der Roboterprogramme beauftragt sind n Roboterprogrammierer

Voraussetzungen n Allgemeine Kenntnisse über die Funktionen der

Roboteranlage

Inhalte

Seminardauer1-2 Tage pro Modul

SeminarzeitenMontag: 9.00 - 16.30 UhrDienstag bis Donnerstag:8.00 - 16.30 UhrFreitag: 8.00 - ca. 12.00 Uhr

TeilnehmerzahlKleingruppen bis maximal 4 Personen

QIROX-Software – PDM, UMS, RSM, Carola EDI

QR-TR-SP

RSM - Remote Service Manager

n Erhalten Sie eine spezielle Sicherheitsunterweisung für die RMS-Anwendung.

n Lernen Sie die Software und die Systemanforderungen kennen.

n Installieren Sie die Software und richten Sie das QIROX-Netzwerk ein.

n Zeigen Sie den aktuellen Anlagenzustand an. n Erstellen Sie einen Verbindungsaufbau und werten Sie

Diagnosedaten aus.

Carola Edi - Carola Editor

n Lernen Sie die Software und die Systemanforderungen kennen.

n Installieren Sie die Software und richten Sie das QIROX-Netzwerk ein.

n Zeigen Sie den aktuellen Anlagenzustand an. n Kommunizieren Sie über Carola Edi mit der

Robotersteuerung.

UMS - User Management System

n Lernen Sie die Software und die Systemanforderungen kennen.

n Installieren Sie die Software und richten Sie das QIROX-Netzwerk ein.

n Zeigen Sie den aktuellen Anlagenzustand an. n Führen Sie die PC- und die PHG-Version aus. n Dokumentieren und werten Sie die Benutzerdaten aus.

PDM – Process Data Monitoring

n Lernen Sie die Software und die Systemanforderungen kennen.

n Installieren Sie die Software und richten Sie das QIROX-Netzwerk ein.

n Zeigen Sie den aktuellen Anlagenzustand an. n Werten Sie die Zeiten aus. n Analysieren Sie das Bauteil und die Schweißnähte im

Detail. n Erstellen Sie Bauteilprotokolle und verwalten Sie die

Daten.

Page 15: CLOOS – Seminarkatalog€¦ · n Kenntnisse in der Schweißtechnik n Vorstellungsvermögen für den Ablauf von automatischen Arbeitszyklen n Technisches Verständnis für die Materialbe-

> 15Weld your way.

SeminarreiheSoftware

Dieses Seminar richtet sich an SFI, Schweißfachleute, Schweißwerkmeister, Maschinen- und Anlagenführer, Schweißaufsicht, Meister, Vorarbeiter und Servicemitar-beiter. Erfahren Sie alles über die Installation, Einrichtung und Bedienung der Software QINEO Data Manager. Lernen Sie unter anderem, wie Sie mit QDM Benutzer und Kennlinien verwalten und wie sie Kosten- und Qualitäts-management beurteilen und auswerten.

Zielgruppe n SFI, Schweißfachleute, Schweißwerkmeister n Maschinen- und Anlagenführer, Schweißaufsicht n Meister, Vorarbeiter, Servicemitarbeiter

Voraussetzungen n Allgemeine Kenntnisse über die Funktionen der

Roboteranlage

InhalteTeil 1: Grundfunktionen QDM

n Definieren und verwalten Sie Benutzer und Zellen. n Sichern Sie Daten und laden sie wieder zurück in die

Schweißstromquelle. n Bedienen Sie Schweißstromquellen mit QDM. n Verwalten Sie Jobs und SD-Jobs. n Lesen und werten Sie Schweißdatenlogbücher aus. n Beurteilen und werten Sie Kosten- und

Qualitätsmanagement aus.

SeminardauerTeil 1: 1 TagTeil 2: 1 bis 2 Tage

SeminarzeitenMontag: 9.00 - 16.30 UhrDienstag bis Donnerstag:8.00 - 16.30 UhrFreitag: 8.00 - ca. 12.00 Uhr

TeilnehmerzahlKleingruppen bis maximal 4 Personen

Software QINEO Data Manager QN-TR-QDM

Teil 2: Zusatzfunktionen QDM

n Installieren Sie die Software QDM. n Richten Sie das Netzwerk ein. n Erstellen Sie ein Backup und Restore. n Verwalten Sie Benutzer. n Bedienen Sie Schweißstromquellen über QDM mit dem

QINEO - Premium-Bedienmodul. n Verwalten Sie Jobs und SD-Jobs.

Page 16: CLOOS – Seminarkatalog€¦ · n Kenntnisse in der Schweißtechnik n Vorstellungsvermögen für den Ablauf von automatischen Arbeitszyklen n Technisches Verständnis für die Materialbe-

16 < CLOOS

Seminarreihe Programmieren Laser

Eine fundierte Aus- und Fortbildung der Mitarbeiter ist entscheidend, um die Lasertechnologie kompetent und wirtschaftlich nutzen zu können. In unseren Seminaren lernen Anwender das sichere Bedienen der Lasertechnologie kennen. Durch praktische Übungen in Kleingruppen vertiefen Sie die neu erlernten Kenntnisse und Fertigkeiten mit realen Robotersystemen an konkreten technischen Werkstücken.

Page 17: CLOOS – Seminarkatalog€¦ · n Kenntnisse in der Schweißtechnik n Vorstellungsvermögen für den Ablauf von automatischen Arbeitszyklen n Technisches Verständnis für die Materialbe-

> 17Weld your way.

SeminarreiheProgrammieren Laser

Dieses Seminar richtet sich an Anlagenbediener, Roboter-programmierer und Anwender, die mit der Erstellung, Kor-rektur und Pflege der Roboterprogramme beauftragt sind. Erfahren Sie alles Wissenswerte über die Verwendung von Online-Lasersensoren in Roboteranlagen. Lernen Sie unter anderem die grundlegenden Bauelemente des Lasersys-tems zu benennen, die Gefahren und Schutzmaßnahmen von Laserstrahlung aufzuzeigen sowie einfache Arbeitspro-gramme mit Online-Lasersensoren zu erstellen.

Zielgruppe n Anwender, die mit der Erstellung, Korrektur und Pflege

der Roboterprogramme beauftragt sind n Anlagenbediener und Roboterprogrammierer

Voraussetzungen n Absolvierung des Seminars: QR-TR-P1 Programmieren

Basic-Course n Absolvierung des Seminars: QR-TR-P2 Advanced Course

Inhalte n Lernen Sie die Verwendungsmöglichkeiten des

Sensorsystems kennen. n Zeigen Sie die Gefahren und Schutzmaßnahmen von

Laserstrahlung auf. n Überprüfen und korrigieren Sie die Sensorkalibrierung

mit TCP & TOV. n Wenden Sie die Befehle der SeamTracker-Schnittstelle an. n Erstellen Sie einfache Arbeitsprogramme mit Online-

Lasersensoren. n Erstellen und wählen Sie Templates zur Online-

Nahtverfolgung aus.

Seminardauer5 Tage

SeminarzeitenMontag: 9.00 - 16.30 UhrDienstag bis Donnerstag:8.00 - 16.30 UhrFreitag: 8.00 - ca. 12.00 Uhr

TeilnehmerzahlKleingruppen bis maximal 4 Personen

Roboter-Programmieren – Online-Lasersensor Basic Course

QR-TR-LT1

Page 18: CLOOS – Seminarkatalog€¦ · n Kenntnisse in der Schweißtechnik n Vorstellungsvermögen für den Ablauf von automatischen Arbeitszyklen n Technisches Verständnis für die Materialbe-

18 < CLOOS

Seminarreihe Programmieren Laser

Dieses Seminar richtet sich an Roboterprogrammierer und Anwender, die mit der Erstellung, Korrektur und Pflege der Roboterprogramme inklusive adaptiver Parameteran-passung beauftragt sind. Intensivieren Sie die erlernten Fähigkeiten des Basic-Course. Lernen Sie unter anderem, die unterschiedlichen Adaptiv-Funktionen zu benennen, bei Nahttoleranzen die adaptive Schweißparameteraus-wahl anzuwenden sowie geeignete Sensor-Funktionen zur Mehrlagenprogrammierung zu nutzen.

Zielgruppe n Anwender, die mit der Erstellung, Korrektur und

Pflege der Roboterprogramme beauftragt sind n Roboterprogrammierer

Voraussetzungen n Absolvierung des Seminars: QR-TR-P1 Programmieren

Basic Course n Absolvierung des Seminars: QR-TR-P2 Advanced Course n Absolvierung des Seminars: QR-TR-LT1 Programmieren

Online-Lasersensor Basic Course

Inhalte n Intensivieren Sie die erlernten Fähigkeiten des Basic

Course. n Erstellen Sie Templates mit der

Nahterkennungssoftware. n Bennen Sie die unterschiedlichen Adaptiv-

Funktionen (stetige, diskrete, lineare und komplexe Adaptivsteuerung).

n Wenden Sie bei Nahttoleranzen die adaptive Schweißparameterauswahl an.

n Nutzen Sie geeignete Sensor-Funktionen zur Mehrlagenprogrammierung.

n Setzen Sie Ihr erlerntes Wissen an Programmbeispielen in der Praxis um.

Seminardauer2 Tage

SeminarzeitenMontag: 9.00 - 16.30 UhrDienstag bis Donnerstag:8.00 - 16.30 UhrFreitag: 8.00 - ca. 12.00 Uhr

TeilnehmerzahlKleingruppen bis maximal 4 Personen

Roboter-Programmieren – Online-Lasersensor Advanced Course

QR-TR-LT2

Hinweis: Die Parameteranpassung erfolgt an der Roboter-anlage nur in der Simulation und ohne Schweißtechnik

Page 19: CLOOS – Seminarkatalog€¦ · n Kenntnisse in der Schweißtechnik n Vorstellungsvermögen für den Ablauf von automatischen Arbeitszyklen n Technisches Verständnis für die Materialbe-

> 19Weld your way.

Seminarreihe Programmieren Laser

Dieses Seminar richtet sich an Anlagenbediener, Robo-terprogrammierer und Anwender, die mit der Erstellung, Korrektur und Pflege der Roboterprogramme beauftragt sind. Erfahren Sie alles Wissenswerte über die Verwendung eines Offline-Lasersensors in Roboteranlagen. Lernen Sie unter anderem, die grundlegenden Bauelemente des Lasersystems zu benennen, die Gefahren und Schutzmaß-nahmen von Laserstrahlung aufzuzeigen sowie einfache Arbeitsprogramme mit Offline-Lasersensoren zu erstellen.

Zielgruppe n Anwender, die mit der Erstellung, Korrektur und

Pflege der Roboterprogramme beauftragt sind n Roboterprogrammierer

Voraussetzungen n Absolvierung des Seminars: QR-TR-P1 Programmieren

Basic-Course n Absolvierung des Seminars: QR-TR-P2 Advanced Course

Inhalte n Lernen Sie die Verwendungsmöglichkeiten des

Sensorsystems kennen. n Zeigen Sie die Gefahren und Schutzmaßnahmen von

Laserstrahlung auf. n Überprüfen und korrigieren Sie die Sensorkalibrierung

mit TCP & TOV. n Erstellen Sie einfache Arbeitsprogramme mit Offline-

Lasersensoren. n Erstellen und wählen Sie Templates zur Offline-

Nahterkennung aus. n Verwenden Sie manuelle und menügeführte

Programmiertechniken. n Wenden Sie Arbeitsprogramme mit adaptiver

Schweißparameterauswahl an.

Seminardauer5 Tage

SeminarzeitenMontag: 9.00 - 16.30 UhrDienstag bis Donnerstag:8.00 - 16.30 UhrFreitag: 8.00 - ca. 12.00 Uhr

TeilnehmerzahlKleingruppen bis maximal 4 Personen

Roboter-Programmieren – Offline-Lasersensor

QR-TR-LS

Page 20: CLOOS – Seminarkatalog€¦ · n Kenntnisse in der Schweißtechnik n Vorstellungsvermögen für den Ablauf von automatischen Arbeitszyklen n Technisches Verständnis für die Materialbe-

20 < CLOOS

Seminarreihe Schweißstromquellen

Eine fundierte Aus- und Fortbildung der Mitarbeiter ist entscheidend, um die Schweißstromquellen kompetent und wirtschaftlich nutzen zu können. In unseren Seminaren lernen Anwender das sichere Bedienen und Validieren der Schweißstromquellen kennen. Durch praktische Übungen in Kleingruppen vertiefen Sie die neu erlernten Kenntnisse und Fertigkeiten.

Page 21: CLOOS – Seminarkatalog€¦ · n Kenntnisse in der Schweißtechnik n Vorstellungsvermögen für den Ablauf von automatischen Arbeitszyklen n Technisches Verständnis für die Materialbe-

> 21Weld your way.

SeminarreiheSchweißstromquellen

Dieses Seminar richtet sich an SFI, Schweißfachmänner, Schweißwerkmeister, Schweißer, Vorführschweißer, Meister, Vorarbeiter und Servicemitarbeiter. Erfahren Sie alles Wissenswerte darüber, wie sie die Schweißstrom-quellen in der Praxis anwenden. Lernen Sie unter anderem verschiedene Generationen von Schweißstromquellen kennen, verschiedene Bedienmodule und deren Funktio-nen zu unterscheiden, Schweißverfahren und Sonderfunk-tionen sowie verfahrenstechnische Grenzen zu erkennen und zu beurteilen.

Zielgruppe n SFI, Schweißfachmänner n Schweißwerkmeister, Schweißer, Vorführschweißer n Meister, Vorarbeiter, Servicemitarbeiter

Voraussetzungen n Schweißtechnische Grundkenntnisse

Inhalte n Lernen Sie verschiedene Generationen der

Schweißstromquellen kennen. n Unterscheiden Sie verschiedene QINEO-Bedienmodule

und deren Funktionen. n Bewerten Sie Schweißverfahren und Sonderfunktionen. n Erkennen und beurteilen Sie verfahrenstechnische

Grenzen. n Wählen Sie für kundenspezifische Anwendungen

geeignete Schweißstromquellen, Verfahren und Zubehör aus.

n Wenden Sie die Schweißstromquellen in der Schweißpraxis an.

n Nehmen Sie Konfigurationseinstellungen vor. n Interpretieren Sie das Diagnosemenü.

Seminardauer2 Tage

SeminarzeitenMontag: 9.00 - 16.30 UhrDienstag bis Donnerstag8.00 - 16.30 UhrFreitag: 8.00 - ca. 12.00 Uhr

TeilnehmerzahlKleingruppen bis maximal 4 Personen

Einstellpraxis QINEO / Quinto QN-TR-E

Page 22: CLOOS – Seminarkatalog€¦ · n Kenntnisse in der Schweißtechnik n Vorstellungsvermögen für den Ablauf von automatischen Arbeitszyklen n Technisches Verständnis für die Materialbe-

22 < CLOOS

SeminarreiheSchweißstromquellen

Dieses Seminar richtet sich an Service- und Wartungs-mitarbeiter. Erfahren Sie alles Wissenswerte über die Wartung, Fehlersuche und Reparatur von Schweißstrom-quellen. Lernen Sie unter anderem die Grundfunktionen der Bedienung kennen, die Funktion und das Zusam-menwirken der Bauteile zu erklären sowie Störungs- und Fehlerursachen zu lokalisieren und zu beheben.

Zielgruppe n Anwender, die mit der Wartung, Fehlersuche und

Reparatur von Schweißstromquellen beauftragt sind n Service- und Wartungsmitarbeiter

Voraussetzungen n Berufsausbildung in der Elektrotechnik n Anerkennung als Elektrofachkraft nach VDW 0100 n Ausbildung als Elektrofachkraft

Inhalte n Erfahren Sie alles über die Grundfunktionen der

Bedienung. n Lernen Sie den Aufbau von Schweißstromquellen

kennen. n Erklären Sie die Funktionen und das Zusammenwirken

der Bauteile. n Lokalisieren und beheben Sie Störungs- und

Fehlerursachen. n Tauschen Sie Bauteilgruppen (z. B. Platinen, Netzteile,

Sicherungen) aus. n Treffen Sie vorbeugende Wartungsmaßnahmen.

Seminardauer1 Tag

SeminarzeitenMontag: 9.00 - 16.30 UhrDienstag bis Donnerstag:8.00 - 16.30 UhrFreitag: 8.00 - ca. 12.00 Uhr

TeilnehmerzahlKleingruppen bis maximal 4 Personen

Service QINEO / Quinto QN-TR-SE

Page 23: CLOOS – Seminarkatalog€¦ · n Kenntnisse in der Schweißtechnik n Vorstellungsvermögen für den Ablauf von automatischen Arbeitszyklen n Technisches Verständnis für die Materialbe-

> 23Weld your way.

Effizienz ...

Control WeldZuverlässiger MSG-Schweißprozess für dünne und dicke Materialien

Rapid WeldHochleistungs-MSG-Sprühlichtbogen für effizientes Schweißen

Cold WeldWärmereduzierter MSG-AC-Pulslichtbo-gen für optimale Schweißergebnisse bei empfindlichen Materialien

Tandem WeldKombination aus zwei synchronisier-ten MSG-Lichtbögen für doppelte Leistung

Narrow Gap WeldMSG-Prozess mit Engspalttechnik für effizientes Dickblechschweißen

WIG-SchweißenZuverlässiges Verfahren für sauberes und präzises Schweißen

Laser Hybrid WeldKombination aus Laserschweißen und MSG-Lichtbogen für maximale Wirt-schaftlichkeit und Qualität

Vari WeldMSG-Pulslichtbogen für optimale Schweißergebnisse bei anspruchsvol-len Bedingungen

Speed WeldStabiler MSG-Pulslichtbogen für vielfältige Anwendungsbereiche

... durch moderne Prozesse

Page 24: CLOOS – Seminarkatalog€¦ · n Kenntnisse in der Schweißtechnik n Vorstellungsvermögen für den Ablauf von automatischen Arbeitszyklen n Technisches Verständnis für die Materialbe-

24 < CLOOS

Seminarreihe Schweißprozesse

Eine fundierte Aus- und Fortbildung der Mitarbeiter ist entscheidend, um die Schweißtechnik kompetent und wirt-schaftlich nutzen zu können. In unseren Seminaren lernen Anwender die Möglichkeiten der hocheffizienten Prozesse und Verfahren kennen und optimal anzuwenden.

Page 25: CLOOS – Seminarkatalog€¦ · n Kenntnisse in der Schweißtechnik n Vorstellungsvermögen für den Ablauf von automatischen Arbeitszyklen n Technisches Verständnis für die Materialbe-

> 25Weld your way.

SeminarreiheSchweißprozesse

Dieses Seminar richtet sich an Roboterprogrammierer und Anwender, die mit der Erstellung, Korrektur und Pflege der Roboterprogramme beauftragt sind. Erfahren Sie alles Wissenswerte über das Schweißen mit dem Roboter. Lernen Sie unter anderem, die verschiedenen Schweißprozesse anzuwenden, die Verfahrensgrenzen zu erkennen und zu bewerten sowie Schweißparameter am Roboter zu optimieren.

Zielgruppe n Anwender, die mit der Erstellung, Korrektur und Pflege

der Roboterprogramme beauftragt sind n Roboterprogrammierer

Voraussetzungen n Absolvierung des Seminars: QR-TR-P1 Programmieren

Basic Course

Inhalte n Wenden Sie verschiedene Schweißprozesse und

Lichtbogenarten an. n Erkennen und bewerten Sie die Verfahrensgrenzen. n Programmieren und schweißen Sie verschiedene

Werkstücke. n Programmieren Sie die Schweißstromquelle. n Optimieren Sie die Schweißparameter am Roboter. n Lernen Sie die korrekte Maschinenausrüstung kennen. n Optimieren Sie die Roboteranwenderprogramme. n Erkennen Sie Schweißfehler.

Seminardauer3 Tage

SeminarzeitenMontag: 9.00 - 16.30 UhrDienstag bis Donnerstag:8.00 - 16.30 UhrFreitag: 8.00 - ca. 12.00 Uhr

TeilnehmerzahlKleingruppen bis maximal 4 Personen

Robot Welding – Schweißen mit dem Roboter

QR-TR-RW

Page 26: CLOOS – Seminarkatalog€¦ · n Kenntnisse in der Schweißtechnik n Vorstellungsvermögen für den Ablauf von automatischen Arbeitszyklen n Technisches Verständnis für die Materialbe-

26 < CLOOS

SeminarreiheSchweißprozesse

Dieses Seminar richtet sich an Roboterprogrammierer und Anwender, die mit der Erstellung, Korrektur und Pflege der Roboterprogramme beauftragt sind. Erfah-ren Sie alles Wissenswerte über das Tandemschweißen mit dem Roboter. Lernen Sie unter anderem, Tandem-Parameteroptimierungen vorzunehmen, die Tandem-schweißbrenner-Einstellungen zu bestimmen sowie das Schweißen von Beispiel-Werkstücken mit dem Tandem-schweißbrenner.

Zielgruppe n Anwender, die mit der Erstellung, Korrektur und Pflege

der Roboterprogramme beauftragt sind n Roboterprogrammierer

Voraussetzungen n Absolvierung des Seminars: QR-TR-P1 Programmieren

Basic Course n Kenntnisse der MSG-Schweißtechnik

Inhalte n Erläutern Sie das Tandemschweißverfahren. n Programmieren Sie Master- und Slave-Draht. n Zeigen Sie die Unterschiede von Synchron- und

Asynchron-Pulsen auf. n Nehmen Sie Grundeinstellungen an der

Schweißstromquelle vor. n Bestimmen Sie Tandem-Brennereinstellungen. n Optimieren Sie Betriebsarten und Parametereinstellungen. n Warten und justieren Sie Brenner- und Schlauchpakete. n Bestimmen Sie den TCP (Tool Center Point) am

Tandemschweißbrenner. n Schweißen Sie Beispiel-Werkstücke mit dem

Tandemschweißbrenner.

Seminardauer2 Tage

SeminarzeitenMontag: 9.00 - 16.30 UhrDienstag bis Donnerstag:8.00 - 16.30 UhrFreitag: 8.00 - ca. 12.00 Uhr

TeilnehmerzahlKleingruppen bis maximal 4 Personen

Tandem Weld – Tandemschweißen mit dem Roboter

QR-TR-TW

Page 27: CLOOS – Seminarkatalog€¦ · n Kenntnisse in der Schweißtechnik n Vorstellungsvermögen für den Ablauf von automatischen Arbeitszyklen n Technisches Verständnis für die Materialbe-

> 27Weld your way.

SeminarreiheSchweißprozesse

Dieses Seminar richtet sich an Roboterprogrammierer und Anwender, die mit der Erstellung, Korrektur und Pflege der Roboterprogramme beauftragt sind. Erfahren Sie alles Wissenswerte über das WIG-Schweißen mit dem Roboter. Lernen Sie unter anderem, verschiedene Werkstücke zu programmieren, WIG-Parameteroptimierungen vorzuneh-men sowie die WIG-Brennereinstellungen zu bestimmen.

Zielgruppe n Anwender, die mit der Erstellung, Korrektur und Pflege

der Roboterprogramme beauftragt sind n Roboterprogrammierer

Voraussetzungen n Absolvierung des Seminars: QR-TR-P1 Programmieren

Basic Course

Inhalte n Programmieren Sie verschiedene Werkstücke. n Stellen Sie die WIG-Schweißstromquelle ein. n Erlernen Sie schweißtechnische Grundlagen. n Schweißen Sie mit verschiedenen Lichtbogenarten. n Optimieren Sie die Schweißparameter am Roboter. n Erkennen und beurteilen Sie die Verfahrensgrenzen. n Optimieren Sie die Roboteranwenderprogramme. n Erkennen Sie Schweißfehler.

Seminardauer2 Tage

SeminarzeitenMontag: 9.00 - 16.30 UhrDienstag bis Donnerstag:8.00 - 16.30 UhrFreitag: 8.00 - ca. 12.00 Uhr

TeilnehmerzahlKleingruppen bis maximal 4 Personen

TIG Welding – WIG-Schweißen mit dem Roboter

QR-TR-TIG

Page 28: CLOOS – Seminarkatalog€¦ · n Kenntnisse in der Schweißtechnik n Vorstellungsvermögen für den Ablauf von automatischen Arbeitszyklen n Technisches Verständnis für die Materialbe-

28 < CLOOS

Seminarreihe Schweißprozesse

Dieses Seminar richtet sich an MIG/MAG-Schweißer, Handwerker, Schweißaufsicht, Meister und Vorarbeiter. Erfahren Sie alles Wissenswerte über das Handschweißen. Lernen Sie schweißtechnische Grundlagen, Aufbau und Funktion der Schweißgeräte sowie die Basiskenntnisse der QDM-Software kennen.

Zielgruppe n MIG/MAG-Schweißer n Handwerker n Schweißaufsicht n Meister n Vorarbeiter

Voraussetzungen n Grundkenntnisse in der Schweißtechnik n Erfahrung im Umgang mit Schweißgeräten

Inhalte n Schulen und vertiefen Sie Ihre theoretischen und

praktischen Kenntnisse in der Schweißtechnik. n Erklären Sie die unterschiedlichen (Schweiß-)Prozesse. n Erlernen Sie Basiskenntnisse über die Software QINEO

Data Manager (QDM). n Erfahren Sie alles Wissenswerte über Aufbau und

Funktion der Schweißgeräte (QINEO-Baureihe/QinTron/GL-Reihe).

n Schweißen Sie Beispiel-Werkstücke mit den CLOOS-Schweißgeräten von Hand.

Seminardauer2 Tage

SeminarzeitenMontag: 9.00 - 16.30 UhrDienstag bis Donnerstag:8.00 - 16.30 UhrFreitag: 8.00 - ca. 12.00 Uhr

TeilnehmerzahlKleingruppen bis maximal 4 Personen

Info

Welding Basic – Schweißschulung – Basic

QN-TR-WELD

Page 29: CLOOS – Seminarkatalog€¦ · n Kenntnisse in der Schweißtechnik n Vorstellungsvermögen für den Ablauf von automatischen Arbeitszyklen n Technisches Verständnis für die Materialbe-

> 29Weld your way.

Mit CLOOS schweißen

und schneiden Sie ...

… alle metallischen Werkstoffe!

… alle Materialstärken von0,5 bis 300 mm!

... mit innovativen Prozessen!

… wie Sie es brauchen,manuell oder automatisiert!

... effizient und individuell!

... mit vielen zusätzlichenServiceleistungen!

... in allen Branchen!

... weltweit!

... seit fast 100 Jahren!

... zur vollsten Zufriedenheit!

... alles aus einer Hand!

Page 30: CLOOS – Seminarkatalog€¦ · n Kenntnisse in der Schweißtechnik n Vorstellungsvermögen für den Ablauf von automatischen Arbeitszyklen n Technisches Verständnis für die Materialbe-

30 < CLOOS

Sonderschulungen

Exklusive Seminare mit individuellen Inhalten.

Page 31: CLOOS – Seminarkatalog€¦ · n Kenntnisse in der Schweißtechnik n Vorstellungsvermögen für den Ablauf von automatischen Arbeitszyklen n Technisches Verständnis für die Materialbe-

> 31Weld your way.

Sonderschulungen

Sichern Sie sich eine solide Ausbildung in den Bereichen Roboter- und Schweißtechnik. Unsere Seminare finden in Kleingruppen statt und werden unter realen Bedingun-gen an praxisnahen Werkstücken durchgeführt.Sie möchten Ihre Kenntnisse in einem speziellen Themengebiet vertiefen? Gerne stellen wir Ihnen ein ex-klusives Seminar mit individuellen Inhalten zusammen. Sprechen Sie uns an!

Zielgruppe n Alle Anwender der CLOOS-Standardseminare

Voraussetzungen n Auf Anfrage

Inhalte n Auf Anfrage

SeminardauerAuf Anfrage

SeminarzeitenMontag: 9.00 - 16.30 UhrDienstag bis Donnerstag:8.00 - 16.30 UhrFreitag: 8.00 - ca. 12.00 Uhr

TeilnehmerzahlKleingruppen bis maximal 4 Personen

Kundenspezifische Sonderschulung QR-TR-SO

Page 32: CLOOS – Seminarkatalog€¦ · n Kenntnisse in der Schweißtechnik n Vorstellungsvermögen für den Ablauf von automatischen Arbeitszyklen n Technisches Verständnis für die Materialbe-

AustriaCLOOS Austria GmbHA-2362 Biedermannsdorfwww.cloos.co.at

Belgium/Netherlands/LuxembourgCLOOS Benelux N.V.B-3300 Tienenwww.cloos.be

ChinaCLOOS Welding Technology (Beijing) Ltd.Beijing 101113www.cloos.cn

Czech RepublicCLOOS Praha GmbHCZ-25242 Jesenicewww.cloos.cz

Great BritainCLOOS UK Ltd.GB-Wolverhampton WV 10 6 HRwww.cloos.co.uk

IndiaCLOOS India Welding Technologies Pvt Ltd.PUNE 411 014www.cloos.in

MexicoCLOOS Robotic de MexicoApodaca, N.L. MéxicoCL.66000www.cloos.com.mx

RussiaOOO CLOOS VostokRU-125445 Moskauwww.cloos.ru

SwitzerlandCLOOS Electronic GmbHCH-2400 Le Loclewww.cloos.ch

TurkeyCLOOS Kaynak Teknik Sanayi Ltd. Sti.41400 Gebze Kocaeli Türkiyewww.cloos.com.tr

USACLOOS Robotic Welding Inc.USA-Schaumburg, Illinois 60193www.cloosrobot.com

Weltweit!

Carl Cloos Schweißtechnik GmbHCarl-Cloos-Straße 135708 HaigerGERMANY

Telefon +49 (0)2773 85-0Telefax +49 (0)2773 85-275E-Mail [email protected]

QIR

OX

17/

08/1

7 Te

chn

isch

e Ä

nd

eru

nge

n v

orbe

hal

ten

.

CS 6011