CRONENBERGER WOCHE Seite 3 Top-Platzierung für FFC-Website ... · ERGObaby® Carrier Organic ab...
1
27./28. Mai 2011 CRONENBERGER WOCHE Seite 3 Dach- und Energiesparzentrum Diefenthal Bedachungen GmbH SOLARSTROM SAUBER-SICHER-RENTABEL WIR MACHEN DAS! Ich frag` jetzt mal die Diefenthals! Diefenth D ag` jetzt a als! t mal Babytragesystem ERGObaby ® Carrier Organic ab € 119,- Set von Geburt an € 135,- Muster zum Ausprobieren vorhanden! Liebe Mama, lieber Papa, alles Gute zur Silberhochzeit wünschen Euch Svenja & Dominik 2 5 Detlef & Daniela Liebe Michelle, den schönsten Tag im jungen Leben, den soll die Konfirmation Dir geben. Lass die Erinnerung verfliegen, dann wird stets das Gute siegen Dies wünschen Dir Mama, Papa & Mario Wir heiraten: Franziska Patzner Michael Karpyschyn Am 28. Mai 2011 um 15.30 Uhr in der Orangerie/Botanischer Garten auf der Hardt in Wuppertal Die Liebe allein versteht das Geheimnis, andere zu beschenken und dabei selbst reich zu werden. Beerdigungsinstitut seit 1902 Lindenallee 21 42349 Wuppertal (Cronenberg) Telefon 02 02 / 47 11 56 www.bestattungen-kotthaus.de [email protected] Erd-, Feuer- und Seebestattungen Überführungen im In- und Ausland Übernahme sämtl. Formalitäten Bestattungsvor- sorge und Sterbe- geldversicherung Abschiedsraum in würdiger Umgebung Tag und Nacht Tag und Nacht dienstbereit dienstbereit Bestattungen K K o ot t t t haus haus Friedrich Kotthaus GmbH STAUDEN! AMOFLOR Ronsdorf Linde 73 (Direkt an der A1, Abfahrt Ronsdorf) Service-Telefon: 0 800 / 266 35 67 ÖFFNUNGSZEITEN: Mo-Fr: 9-18:30 Uhr, Sa: 9-18 Uhr, Sonntags: 11-16 Uhr www.amoflor.de – Pflanzen und mehr! Rittersporn Delphinium- Hybride, 3 Liter Container Winterharte Blütenpracht jetzt in fantastischer Auswahl! TOP-PREIS Stück 0. 79 1,99 Amo-Newsletter Anmelden und gewinnen! Mehr unter www.amoflor.de Kokarden- Blume Gaillardia aristata, 3 Liter Container TOP-PREIS 2. 99 Stück Lavendel Lavandula angustifolia, 10,5 cm-Topf TOP-PREIS 0. 99 Stück ab Staudenstützen aus Metall, grün beschichtet, verschiedene Größen, 35 cm , 70 cm, 100 cm Dahlien in versch. Farben, 3 Liter Container Glockenblume Campanula persicifolia, in blau und weiß, 3l Container TOP-PREIS 2. 99 Stück TOP-PREIS 2. 99 Stück TOP-PREIS 2. 99 Stück Foto: © Florensis Foto: © www.shutterstock.com Szenenbelder ut ’m Lewen. Wann ech am Bett derr Muoder sett, die su wiet weg met erren Gedanken es, dann löppt vüör minnen Uogen ’n Film aff, denn dat Lewen schri- ’ew on en demm de Mamm de Houptroll besatt het, die nömmes hätt besser mi’estern können! Sie, wie och brillante Newenrollen, hädden ganz gewess lang ’n Oscar verdennt! Em Tietraffer hie nu ’n paar Szenen ut dösem Film. Derr Drehoat: Bornerstrote met get dröm- meröm on Hus Nr: 2. Sti’entrappe gong noch van derr Strote graduut op et Hus aan. Wann merr dorch die grüön Düör woar, stong merr em Ern met puckelegem Sangksti’enboarem. An derr Decke Fli’escherhoken. On och dat Rötschken tügten van derr ehemolegen Wi’etschep. Gruate Hoken och em Gewölbekeller on en denn sti’enernen Nischen logen minzes vörr userer Tiet Fläschen met güölenem Wien. En derr Eäpelshötte manche Stond ver- brait. Ganz völl Lüüt soten bedend newer merr. Bomber brommen en derr Lout. Twei hülende Jonges van sugett Drütti’en Vi’eti’en komen met erren Panzerfüsten en denn Keller. Hadden Angst. Wuoten äwwer ruutgejaat. Wat druten gewoaren es? Vir wi’eten bloß, datt derr Adolf se em Sti’ek ge- loten het. An denn Fensterpösten en denn Kamern dusend Löksker van Heftzwecken. Wehe merr hatt nit rechteg verdonkelt! Sirenen hülen vam Daak. Em nächtlechen Donkel stoppt Mamm merr hasteg twei Bengker en eng Boxenpiepe. Aff, ongerm Arm en de Borner Schuol. Grötteren Luft- schutzkeller. I’enen Romps. Enormen Luftzug! Düren knallen. All Lüüt am schre’en. Iereswann‚ mem Opa naits em Dorp gestangen. Geki’eken wie et Rothus branngt. Lüüt stonnt en Schlangen ongen am Bonn on holen Water ut demm Pött. En denn Fenstern hangen witte Laaken. Am aiden Mai i’eschten Neger ge- senn; schmi’et lachend Schokkelad ut derr Panzerluke noh mir. Met Frl. Conrad en de Borner Schuol. Süterlin. We’iter en Ki’edeln on witten Kopp- düökern stonnt om Schuolhoff. Wellen Koken lieren. Hengen louts Hilfs- schuol, vüören vörr Kopps an derr Strote 9. Polize’irevier. (Trappe es denk- molgeschötzt affgeri’eten.) Nöü em Ern van Bornerstrote 2 es die Miele- Wäschmasching met Watermotor. Mamm bruckt nit mi’eh op derr Riew te wäschen! Lenker Hangk gi’eht merr öm de Masching röm en de Städt. Bü- ökere’i. Reiter Hangk gi’eht et derr Huolttrappe rop nohm Hüsken. Henger döser Düören senn ech dur denn Retz, wie de Lüüt neidesch op die Masching kieken. Foffzeger Joahr. Kanalisatiuon. Riesen Berg van Eädhügel. Op jedem Duodenköppe vam ehemo- legen Kerkhoff an derr Kerke. En Hüöhde Nach- tigallenweg li’et derr Heidmanns Hü em Look. Duod. Grad op Pengsten. Kom vam „Emmi“. Höttenblagen krietschen, spielen Räuber on Schandarm, schangeln, schlagen Dülldop, fahren Schli’eden, Fötter. Drenken denn i’eschten Cog- nac, ruoken Peffermönzti’e, Finas, Overstolz, Mercedes met Guoldmongkstöck. Boxe voll. Klöpper, Ri’etstock. Hengerschen och voll! Karl-Heinz Dickinger Vertäll merr i’enen ... Karl-Heinz Dickinger erinnert sich an „Sze- nen“ aus seinem Le- ben „em Dorpe“. Mit Grün-Weiß zum Wedeln Sie können nicht nur auf Rollen, auch auf Bretterln machen die Rollhockey-Cracks des RSC Cronenberg eine gute Figur: Zum Jah- reswechsel tauschte eine „gemischte Delegation“ der Grün-Wei- ßen „die Unterlage“ und machte die Pisten im Schwarzwald unsi- cher. Statt im Dorf die Silvesterkorken knallen zu lassen, wedel- ten die Familien Rath, Geismann/Brandt und Berenbeck/Urspruch den Feldberg hinunter und schickten Neujahrsgrüße mit der CW. Dass Marc Berenbeck zwischenzeitlich zur ERG Iser- lohn wechselte, weil er von der ERG-Bande schneller die sauer- ländischen Gipfel erreicht, ist derweil nicht bestätigt. Ob zum Wedeln oder Wandern, ob Feld- berg oder Fehmarn, wenn Sie eine Reise tun, nehmen Sie doch auch mal eine CW mit! Top-Platzierung für FFC-Website Zur Preisverleihung des Feuerwehrwebsite-Wettbewerbs 2011 lud die Firma Dräger kürzlich drei Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Cronenberg (FFC) nach Lübeck ein: Webmaster Christi- an Oertel, technischer Betreuer Jens Walterscheid und Benjamin Schürholt reisten in die Hansestadt und wurden hier mit Platz 11 belohnt. Insgesamt hatten sich 1.267 Websites an dem Wettbe- werb beteiligt - „ein tolles Ergebnis, auf das wir sehr stolz sind“, freute sich denn auch Webmaster Oertel. Damit die FFC-Seite auch beim nächsten Dräger-Wettbewerb Chancen hat, verspricht Christian Oertel bereits für dieses Jahr „so einige Neuerungen“ unter www.feuerwehr-cronenberg.de... Sperrmüll Eine Woche Pause Cronenberg. Wegen des Feierta- ges „Christi Himmelfahrt“ gibt es in der kommenden Woche keine Sperrmüll-Abfuhr. Die Abholung im Bereich Hahnerberg, der als nächster Ortsteil an der Reihe ist, erfolgt vielmehr am 7. Juni. Mehr Infos dazu im Abfallkalen- der 2011 (Wuppertal-West). Randalierer auf Reitplatz Randalierer trieben vom 20. auf den 21. Mai auf einem Reit- platz an der Hintersud- berger Straße ihr Unwesen: Die Unbekannten warfen Reithinder- nisse um, verstreuten Müll und be- schädigten eine Bank. Hinweise zu den Vandalen an die Polizei unter Telefon 247 13 90 (Cronenberg) oder 284-0 (Präsidium).
Transcript of CRONENBERGER WOCHE Seite 3 Top-Platzierung für FFC-Website ... · ERGObaby® Carrier Organic ab...
27./28. Mai 2011 CRONENBERGER WOCHE Seite 3
Dach- und Energiesparzentrum
Diefenthal Bedachungen GmbH
SOLARSTROMSAUBER-SICHER-RENTABEL
WIR MACHEN DAS!
Ich frag` jetzt mal die Diefenthals!DiefenthD
ag` jetztaals!t mal
Unsere Öffnungszeiten
Montag bis Freitag 8.30 - 18.30 Uhr durchgehend
Samstag 8.30 - 13.00 Uhr
Wir sind auch Mittwoch nachmittags für Sie da!
BabytragesystemERGObaby®
Carrier Organicab € 119,-
Set von Geburt an€ 135,-
Muster zum Ausprobieren vorhanden!
Liebe Mama, lieber Papa,alles Gute zur Silberhochzeit
wünschen Euch Svenja & Dominik
2 5
Detlef &Daniela
Liebe Michelle,den schönsten Tag im jungen Leben,den soll die Konfirmation Dir geben.Lass die Erinnerung verfliegen, dann wird stets das Gute siegen
Dies wünschen Dir Mama, Papa & Mario
Wir heiraten:
Franziska Patzner
Michael Karpyschyn
Am 28. Mai 2011 um 15.30 Uhr in der Orangerie/Botanischer Garten
auf der Hardt in Wuppertal
Die Liebe allein versteht das Geheimnis, andere zu beschenken und dabei selbst reich zu werden.
Beerdigungsinstitutseit 1902
Lindenallee 2142349 Wuppertal (Cronenberg)
Telefon 02 02 / 47 11 [email protected]
Erd-, Feuer- und Seebestattungen
Überführungen imIn- und Ausland
Übernahmesämtl. Formalitäten
Bestattungsvor-sorge und Sterbe-geldversicherung
Abschiedsraum inwürdiger Umgebung
Tag und NachtTag und Nachtdienstbereitdienstbereit
Bestattungen
KKootttthaushaus Friedrich Kotthaus GmbH
STAUDEN!
AMOFLOR Ronsdorf Linde 73 (Direkt an der A1, Abfahrt Ronsdorf)Service-Telefon: 0 800 / 266 35 67
ÖFFNUNGSZEITEN: Mo-Fr: 9-18:30 Uhr, Sa: 9-18 Uhr, Sonntags: 11-16 Uhr
www.amofl or.de – Pfl anzen und mehr!
Rittersporn Delphinium-Hybride, 3 Liter Container
Winterharte Blütenprachtjetzt in fantastischer Auswahl!
TOP-PREISStück
0.791,99
Amo-Newsletter
Anmelden und gewinnen!
Mehr unter
www.amofl or.de
9.99Kokarden-Blume Gaillardia aristata,3 Liter Container
TOP-PREIS
2.99Stück
Lavendel Lavandula
angustifolia, 10,5 cm-Topf
TOP-PREIS
0.99Stück ab
Staudenstützenaus Metall, grün beschichtet,
verschiedene Größen, 35 cm , 70 cm,
100 cm
Dahlienin versch. Farben,
3 Liter Container
Glockenblume Campanula persicifolia,in blau und weiß,3l Container
TOP-PREIS
2.99Stück
TOP-PREIS
2.99Stück
TOP-PREIS
2.99Stück
Foto
: ©
Flo
rens
isFo
to:
© w
ww
.shu
tter
stoc
k.co
m
Szenenbelder ut ’m Lewen.Wann ech am Bett derr Muoder sett, die su wietweg met erren Gedanken es, dann löppt vüörminnen Uogen ’n Film aff, denn dat Lewen schri-’ew on en demm de Mamm de Houptroll besatthet, die nömmes hätt besser mi’estern können!Sie, wie och brillante Newenrollen, hädden ganzgewess lang ’n Oscar verdennt!
Em Tietraffer hie nu ’n paar Szenen ut dösemFilm. Derr Drehoat: Bornerstrote met get dröm-
meröm on Hus Nr: 2. Sti’entrappe gong noch van derr Strote graduut op etHus aan. Wann merr dorch die grüön Düör woar, stong merr em Ern metpuckelegem Sangksti’enboarem. An derr Decke Fli’escherhoken. On ochdat Rötschken tügten van derr ehemolegen Wi’etschep. Gruate Hoken ochem Gewölbekeller on en denn sti’enernen Nischen logen minzes vörr usererTiet Fläschen met güölenem Wien. En derr Eäpelshötte manche Stond ver-brait. Ganz völl Lüüt soten bedend newer merr. Bomber brommen en derrLout. Twei hülende Jonges van sugett Drütti’en Vi’eti’en komen met errenPanzerfüsten en denn Keller. Hadden Angst. Wuoten äwwer ruutgejaat. Wat druten gewoaren es? Vir wi’eten bloß, datt derr Adolf se em Sti’ek ge-
loten het. An denn Fensterpösten en denn Kamern dusend Löksker vanHeftzwecken. Wehe merr hatt nit rechteg verdonkelt! Sirenen hülen vamDaak. Em nächtlechen Donkel stoppt Mamm merr hasteg twei Bengker eneng Boxenpiepe. Aff, ongerm Arm en de Borner Schuol. Grötteren Luft-schutzkeller. I’enen Romps. Enormen Luftzug! Düren knallen. All Lüüt amschre’en. Iereswann‚ mem Opa naits em Dorp gestangen. Geki’eken wie etRothus branngt. Lüüt stonnt en Schlangen ongen am Bonn on holen Water ut demm Pött.
En denn Fenstern hangen witte Laaken. Am aiden Mai i’eschten Neger ge-senn; schmi’et lachend Schokkelad ut derr Panzerluke noh mir. Met Frl.Conrad en de Borner Schuol. Süterlin. We’iter en Ki’edeln on witten Kopp-düökern stonnt om Schuolhoff. Wellen Koken lieren. Hengen louts Hilfs-schuol, vüören vörr Kopps an derr Strote 9. Polize’irevier. (Trappe es denk-molgeschötzt affgeri’eten.) Nöü em Ern van Bornerstrote 2 es die Miele-Wäschmasching met Watermotor. Mamm bruckt nit mi’eh op derr Riew tewäschen! Lenker Hangk gi’eht merr öm de Masching röm en de Städt. Bü-ökere’i. Reiter Hangk gi’eht et derr Huolttrapperop nohm Hüsken. Henger döser Düören sennech dur denn Retz, wie de Lüüt neidesch op dieMasching kieken. Foffzeger Joahr. Kanalisatiuon. Riesen Berg van
Eädhügel. Op jedem Duodenköppe vam ehemo-legen Kerkhoff an derr Kerke. En Hüöhde Nach-tigallenweg li’et derr Heidmanns Hü em Look.Duod. Grad op Pengsten. Kom vam „Emmi“.Höttenblagen krietschen, spielen Räuber onSchandarm, schangeln, schlagen Dülldop, fahrenSchli’eden, Fötter. Drenken denn i’eschten Cog-nac, ruoken Peffermönzti’e, Finas, Overstolz,Mercedes met Guoldmongkstöck. Boxe voll.Klöpper, Ri’etstock. Hengerschen och voll!
Karl-Heinz Dickinger
Vertäll merr i’enen ...
Karl-Heinz Dickingererinnert sich an „Sze-nen“ aus seinem Le-ben „em Dorpe“.
Mit Grün-Weiß zum Wedeln
Sie können nicht nur auf Rollen, auch auf Bretterln machen dieRollhockey-Cracks des RSC Cronenberg eine gute Figur: Zum Jah-reswechsel tauschte eine „gemischte Delegation“ der Grün-Wei-ßen „die Unterlage“ und machte die Pisten im Schwarzwald unsi-cher. Statt im Dorf die Silvesterkorken knallen zu lassen, wedel-ten die Familien Rath, Geismann/Brandt und Berenbeck/Urspruch
den Feldberg hinunter undschickten Neujahrsgrüße mitder CW. Dass Marc Berenbeckzwischenzeitlich zur ERG Iser-lohn wechselte, weil er von derERG-Bande schneller die sauer-ländischen Gipfel erreicht, istderweil nicht bestätigt. Ob zumWedeln oder Wandern, ob Feld-berg oder Fehmarn, wenn Sieeine Reise tun, nehmen Siedoch auch mal eine CW mit!
Top-Platzierung für FFC-Website
Zur Preisverleihung des Feuerwehrwebsite-Wettbewerbs 2011lud die Firma Dräger kürzlich drei Kameraden der FreiwilligenFeuerwehr Cronenberg (FFC) nach Lübeck ein: Webmaster Christi-an Oertel, technischer Betreuer Jens Walterscheid und BenjaminSchürholt reisten in die Hansestadt und wurden hier mit Platz 11belohnt. Insgesamt hatten sich 1.267 Websites an dem Wettbe-werb beteiligt - „ein tolles Ergebnis, auf das wir sehr stolz sind“,freute sich denn auch Webmaster Oertel. Damit die FFC-Seiteauch beim nächsten Dräger-Wettbewerb Chancen hat, versprichtChristian Oertel bereits für dieses Jahr „so einige Neuerungen“unter www.feuerwehr-cronenberg.de...
Sperrmüll EineWoche Pause
Cronenberg. Wegen des Feierta-ges „Christi Himmelfahrt“ gibt esin der kommenden Woche keineSperrmüll-Abfuhr. Die Abholungim Bereich Hahnerberg, der alsnächster Ortsteil an der Reihe ist,erfolgt vielmehr am 7. Juni.
Mehr Infos dazu im Abfallkalen-der 2011 (Wuppertal-West).
Randalierer auf Reitplatz
Randalierer triebenvom 20. auf den 21.Mai auf einem Reit-platz an der Hintersud-
berger Straße ihr Unwesen: DieUnbekannten warfen Reithinder-nisse um, verstreuten Müll und be-schädigten eine Bank. Hinweise zuden Vandalen an die Polizei unterTelefon 247 13 90 (Cronenberg)oder 284-0 (Präsidium).
