CZ-DryLin Intro 001-013€¦ · DryLin ® CZ-DryLin_Intro_001-013.qxd 27.02.2007 14:02 Uhr Seite 1....

DryLin

®

CZ-DryLin_Intro_001-013.qxd 27.02.2007 14:02 Uhr Seite 1

Verwendete Acrobat Distiller 7.0 JoboptionsDieser Report wurde mit Hilfe der Adobe Acrobat Distiller Erweiterung "Distiller Secrets v3.0.2" der IMPRESSED GmbH erstellt.Registrierte Kunden können diese Startup-Datei für die Distiller Versionen 7.0.x kostenlos unter http://www.impressed.de/DistillerSecrets herunterladen.

ALLGEMEIN ----------------------------------------Beschreibung: Parzeller_602; PDF für Offsetdruck (60 L/cm) ohne PDF/X: 300/1200 dpiDateioptionen: Kompatibilität: PDF 1.3 Komprimierung auf Objektebene: Aus Seiten automatisch drehen: Aus Bund: Links Auflösung: 2540 dpi Alle Seiten Piktogramme einbetten: Nein Für schnelle Web-Anzeige optimieren: JaPapierformat: Breite: 208.327 Höhe: 294.7 mm

KOMPRIMIERUNG ------------------------------------Farbbilder: Neuberechnung: Aus Komprimierung: Automatisch (JPEG) Bildqualität: MaximalGraustufenbilder: Neuberechnung: Aus Komprimierung: Automatisch (JPEG) Bildqualität: MaximalSchwarzweißbilder: Neuberechnung: Aus Komprimierung: CCITT Gruppe 4 Mit Graustufen glätten: Aus

Richtlinien: Richtlinien für Farbbilder Bei Bildauflösung unter: 150 ppi (Pixel pro Zoll) Ignorieren Richtlinien für Graustufenbilder Bei Bildauflösung unter: 150 ppi (Pixel pro Zoll) Ignorieren Richtlinen für monochrome Bilder Bei Bildauflösung unter: 1200 ppi (Pixel pro Zoll) Ignorieren

FONTS --------------------------------------------Alle Schriften einbetten: JaUntergruppen aller eingebetteten Schriften: NeinWenn Einbetten fehlschlägt: Warnen und weiterEinbetten: Schrift immer einbetten: [ ] Schrift nie einbetten: [ ]

FARBE --------------------------------------------Farbmanagement: Einstellungsdatei: None Farbmanagement: Farbe nicht ändern Wiedergabemethode: StandardGeräteabhängige Daten: Unterfarbreduktion und Schwarzaufbau beibehalten: Ja Transferfunktionen: Anwenden Rastereinstellungen beibehalten: Nein

ERWEITERT ----------------------------------------Optionen: Überschreiben der Adobe PDF-Einstellungen durch PostScript zulassen: Nein PostScript XObjects zulassen: Nein Farbverläufe in Smooth Shades konvertieren: Nein Geglättene Linien in Kurven konvertieren: Ja (Grenzwert für Glättung: 0.1) Level 2 copypage-Semantik beibehalten: Ja Einstellungen für Überdrucken beibehalten: Ja Überdruckstandard ist nicht Null: Ja Adobe PDF-Einstellungen in PDF-Datei speichern: Ja Ursprüngliche JPEG-Bilder wenn möglich in PDF speichern: Ja Portable Job Ticket in PDF-Datei speichern: Nein Prologue.ps und Epilogue.ps verwenden: Nein JDF-Datei (Job Definition Format) erstellen: Nein(DSC) Document Structuring Conventions: DSC-Kommentare verarbeiten: Ja DSC-Warnungen protokollieren: Nein EPS-Info von DSC beibehalten: Ja OPI-Kommentare beibehalten: Nein Dokumentinfo von DSC beibehalten: Ja Für EPS-Dateien Seitengröße ändern und Grafiken zentrieren: Ja

PDF/X --------------------------------------------Standards - Berichterstellung und Kompatibilität: Kompatibilitätsstandard: Nein

ANDERE -------------------------------------------Distiller-Kern Version: 7000ZIP-Komprimierung verwenden: JaASCII-Format: NeinText und Vektorgrafiken komprimieren: JaFarbbilder glätten: NeinGraustufenbilder glätten: NeinFarbbilder beschneiden: JaGraustufenbilder beschneiden: JaSchwarzweißbilder beschneiden: JaBilder (< 257 Farben) in indizierten Farbraum konvertieren: JaBildspeicher: 1048576 ByteOptimierungen deaktivieren: 0Transparenz zulassen: NeinICC-Profil Kommentare parsen: JasRGB Arbeitsfarbraum: sRGB IEC61966-2.1DSC-Berichtstufe: 0Flatness-Werte beibehalten: JaGrenzwert für künstlichen Halbfettstil: 1.0

ENDE DES REPORTS ---------------------------------

IMPRESSED GmbHBahrenfelder Chaussee 4922761 Hamburg, GermanyTel. +49 40 897189-0Fax +49 40 897189-71Email: [email protected]: www.impressed.de

4

5

2

3

1

DryLin® WLineární kluzné vedení

Popis produktu od str. 3.32Technické údaje od str. 3.32Konstrukční poznatky od str. 3.34Sortiment výrobků od str. 3.36

DryLin® RLineární kluzná pouzdra

Popis produktu od str. 3.40Technické údaje od str. 3.40Sortiment výrobků od str. 3.44igus® metoda testování od str. 3.95

Popis produktu od str. 3.14Technické údaje od str. 3.14Seřízení a instalace od str. 3.17Sortiment výrobků, od str. 3.19

Popis produktu od str. 3.24Technické údaje od str. 3.24Sortiment výrobků od str. 3.28

DryLin® T Lineární kluzné vedení

DryLin® NLineární kluzné vedení

DryLin® - obsahSrovnání systémů od str. 3.8 Popis systémů od str. 3.9 Přípustná dyn. zatížení od str. 3.9 DryLin® materiály od str. 3.10 Chemická odolnost od str. 3.10

Nosnost od str. 3.11Hodnota tření od str. 3.11 Průběh opotřebení od str. 3.11 Provozní teploty od str. 3.11 Materiály hřídelí od str. 3.11

Konstruovánís DryLin®


OJUM-06-...Ložiskovýdomečekdlouhýotevřenýmetrický

strana 3.64

OJUM-06-..LLLožiskovýdomečekdlouhýPlovoucí ložiskootevřený, metrický

strana 3.65

FJUM-01-...LožiskovýdomečekStandardníkulatýuzavřený, metrický

strana 3.66

FJUM-02-...LožiskovýdomečekStandardníčtvercovýuzavřený, metrický

strana 3.67

FJUMT-01...LožiskovýdomečekTandemovýkulatá přírubauzavřený, metrický

strana 3.68

FJUMT-02-...LožiskovýdomečekTandemovýčtvercová přírubauzavřený, metrický

strana 3.68

WLM-Form SLineární kluznépouzdro lisovanébez přírubyuzavřenémetrické

strana 3.70

WLM-Form FLineární kluznépouzdro lisovanés přírubouuzavřenémetrické

strana 3.71

JUM-11-...Kluzná vložkaZvýšenápřesnostuzavřenémetrické

strana 3.47

RJ260(U)M-02-...Kompaktnílineární pouzdrokompaktnípolymerovéuzavřené, metrické

strana 3.55

RJUM-05-...Kompaktnílineární pouzdro

uzavřenýmetrický

strana 3.56

RJUME-05-...Kompaktnílineární pouzdronastavitelnýuzavřenýmetrický

strana 3.57

TJUM-05-...Kompaktnílineární pouzdrokrátký, dělenéýuzavřenýmetrický

strana 3.58

RJUMT-05-...Kompaktnílineární pouzdrotandemovýuzavřenýmetrický

strana 3.59

OJUM-01-...Lineární kluznépouzdroStandardníotevřenémetrické

strana 3.62

OJUM-03-...Lineární kluznépouzdroStandardníplovoucíotevřené, metrické

strana 3.63

RJUM-06-..LLKompaktnílineární pouzdrodlouhéPlovoucí ložiskouzavřené, metrické

strana 3.61

RJUM-06-...Kompaktnílineární pouzdrodlouhýuzavřenýmetrický

strana 3.60

JUM-01-...Kluzná vložkaStandardní

uzavřenémetrické

strana 3.44

JUMO-01-...Kluzná vložkaStandardní

otevřenémetrické

strana 3.45

JUM-02-...Kluzná vložkakrátká

uzavřenémetrické

strana 3.46

RJUM-01-...Lineární kluznépouzdro Standardní

uzavřené, metrické

strana 3.49

RJM-01-...Pevné plastovépouzdro Standardnípolymerovéuzavřené, metrické

strana 3.50

TJUM-01-...Lineární kluznépouzdro Standardníuzavřené, dělenémetrické

strana 3.51

RJUM-03-...Lineární kluznépouzdroStandardníplovoucíuzavřené, metrické

strana 3.52

TJUM-03-...Lineární kluznépouzdroStandardníplovoucí, uzavřené,dělené, metrické

strana 3.53

RJUM-02-...Lineární kluznépouzdrokompaktní

uzavřené, metrické

strana 3.54

J200UM-... Kluzná vložkaiglidur® J200 kulaté

strana 3.35

J200QM-... Kluzná vložkaiglidur® J200 čtvercové

strana 3.35

WJ200QM-... Vozíkiglidur® J200 čtvercové

strana 3.36

WJ200UM-...Vozíkiglidur® J200 kulaté

strana 3.37

WSQ-..., KolejniceTvrdě eloxovanýhliník, čtvercové

strana 3.36

WS-..., KolejniceTvrdě eloxovaný hliník,kulaté, jednoduché

strana 3.37

WS-..., KolejniceTvrdě eloxovaný hliník,kulaté, dvojité

strana 3.38

WK-..., Kompletnísystémykulaté, dvojité

strana 3.39

WW-..., Montovanévozíkykulaté, dvojité

strana 3.39

NK-02-17-...NW-02-17-...NS-01-17-...Šířka: 17 mmMontážní závity

strana 3.28

NK-01-27-...NW-01-27-...NS-01-27-...Šířka: 27 mmMontážní otvory

strana 3.29


strana 3.29


strana 3.30


strana 3.31

TW-04-…MiniaturníVozíky

strana 3.23

TS-01-...StandardníKolejnice

strana 3.19

TS-04-…MiniaturníKolejnice

strana 3.23

TKA-01-...AutomatickéKompletnísystémy

strana 3.20

TWA-01-...AutomatickéVozíky

strana 3.20

TK-04-…MiniaturníKompletnísystémy

strana 3.23

TW-02-…Náročné aplikaceVozíky

strana 3.22

TK-01-...StandardníKompletnísystémy

strana 3.19

TW-01-...StandardníVozíky

strana 3.19

TK-02-...NáročnéaplikaceKompletní systémy

strana 3.22

HKA TW-01-…StandardníVozíky s ručníaretací

strana 3.21

Pokračovat ...Korozní vlastnosti od str. 3.12Expertní system od str. 3.12Chemická odolnost od str. 3.12Excentrické síly od str. 3.13Pravidlo 2:1 od str. 3.13


6

7

5

Popis produktu od str. 3.96 Technické údaje od str. 3.96Sortiment výrobků od str. 3.97

Popis produktu od str. 3.106 Technické údaje od str. 3.106 Sortiment výrobků od str. 3.108

Sortiment výrobků, mmHřídele od str. 3.80 Příslušenství od str. 3.88

DryLin® SHTLineární posuvné stoly

Trapézové matice

DryLin® - obsah

DryLin® RHřídele a příslušenství

DryLin® RLineární kluzná pouzdra

Popis produktu od str. 3.40 Technické údaje od str. 3.40 Sortiment výrobků od str. 3.44 igus® metoda testováníod str. 3.95


SHT-...Lineární posuvnýstůlZákladní,metrické

strana 3.99

SLW-...Lineární posuvný stůlKompaktníZáklad: DryLin® Wmetrické

strana 3.101

SHTS-...Lineární posuvný stůlVysoká rychlostZávit s velkým stoupánímmetrické

strana 3.103

SHTP-...Lineární posuvný stůlCenově výhodnýpolymerovýmetrické

strana 3.100

SHTC-...Lineární posuvnýstůlflexibilnímetrické

strana 3.102

SHT-...PříslušenstvíPoč. otáček

metrické

strana 3.104

SHT-...PříslušenstvíAretace

metrické

strana 3.104

SHT-...PříslušenstvíOtočná kolečka

metrické

strana 3.105

SWUM-/EWUM-...Ocelová hřídelpodepřenáStandardnímetrická

strana 3.84

SWUMN-/EWUMN-...Ocelová hřídelpodepřenánízkoprofilovémetrická

strana 3.85

CWM-...Hřídel z uhlíkovýchvlákenhadicovámetrická

strana 3.86

WSRM-...Trapézovámatice

iglidur® W300iglidur® J

strana 3.108

WFRM-...Trapézovámaticepřírubováiglidur® W300iglidur® J

strana 3.109

TA-...Koncová podpora hřídelepohyblivámetrická

strana 3.88

TAF-...Koncová podpora hřídelepevnámetrická

strana 3.89

WA-...Hřídelový blokstandardnímetrický

strana 3.90

WAC-...Hřídelový blokkompaktnímetrický

strana 3.91

WAS-...Hřídelový blokmalémetrické

strana 3.92

AWMP-...Hliníková hřídelpřesná

metrická

strana 3.80

AWM-...Hliníková hřídel

metrická

strana 3.81

AWMU-...Hliníková hřídelpodepřená

metrická

strana 3.82

SWM-.../EWM-...Přesná ocelová hřídel6 materiálůmetrická

strana 3.83

WAF-...Hřídelový blokpřírubovýmetrický

strana 3.93

Výběr systémů DryLin® ...

XUM-01-... Kluzná vložkaVysoké teplotyuzavřenámetrická

strana 3.48

RQA-01/03/04Čtvercovýdomečekuzavřenýmetrický

strana 3.72

OQA-01/03-...Čtvercovýdomečekuzavřenýmetrický

strana 3.73

RTA-01/03/04Ložiskový domečekTandemová konstrukceuzavřenýmetrický

strana 3.74

OTA-01/03-...Ložiskový domečekTandemová konstrukceotevřenýmetrický

strana 3.75

RGA-01/03/04Ložiskový domečekdlouhýuzavřenýmetrický

strana 3.76

OGA-01/03-...Ložiskový domečekdlouhýotevřenýmetrický

strana 3.77

RGAS-01/03Ložiskový domečekkrátkýuzavřenýmetrický

strana 3.78

OGAS-01/03Ložiskový domečekkrátkýotevřenýmetrický

strana 3.79


°C

kg

DryLin® T DryLin® N

••

••

• •+++

++ +++

+++

••

–

•

••

14.000 N 1.000 N

–40 °C/+90 °C–40 °C/+90 °C

15 m/s 15 m/s

2-3 m

-0,5 mm-1 mm

2-4 m

eloxovaný hliník

nízká

uvedeny od strany 3.14 uvedeny od strany 3.24

tvrdě eloxovaný hliník

standardní

Systém lineárního kluzného vedení DryLin®Tbyl původně vyvinut pro použití jak vautomatice tak pro manipulaci smateriálem.

Nízkoprofilové lineární kluzné vedení DryLin® Nnabízí extrémně nízkou výšku v několikašířkách.

DryLin®Výběr systémů

Max. statické zatížení

Vlastnosti

Max. provozní teplota

Samomaznost

Bezúdržbovost

Max. rychlost, lineární

Korozivzdornost

Chemická odolnost

Hmotnost

Celková velikost

Odolnost proti znečištění

Vzájemná vyměnitelnosts kuličkovým provedením

Tlumení vibrací

Materiály kolejnic/hřídelí

Max. délka kolejnice

Napojování kolejnic/hřídelí

Vyrovnávání chyb u souososti


DryLin® W DryLin® R

••

••

••

• • •++++++

++ + •

++++++++

–

•••

••

•••

iglidur® J200 / J iglidur® X

12.800 N > 50.000 N > 70.000 N

–100 °C/+250 °C–40 °C/+90 °C–40 °C/+90 °C

15 m/s 15 m/s 5 m/s

-0,15 mm/- 3 mm

6 m3-6 m

-0,15 mm/- 3 mm

2-4 m

-1 mm

tvrdě eloxovaný hliník,eloxovaný hliník

nízká

4 uvedeny od strany 3.32 uvedeny od strany 3.40

® Na

DryLin® W představuje cenově výhodný, plněsestavený systém lineárního kluzného vedení.Konstrukce DryLin® W podporuje flexibilitukonstrukce a jednoduchost montáže jak vjednořadém, tak i v dvouřadém uspořádání.

Lineární kluzná pouzdra DryLin® R, vyrobená z pevného polymeru, rozměrově odpovídajístandardním kuličkovým objímkám. Bezúdržbové lineární posuvné stoly se suchým během pracujís kluznými pouzdry iglidur® a jsou k dispozici v široké škále uspořádání.

nerezová ocel,chromovaná ocel

standardní

tvrdě eloxovaný hliník,eloxovaný hliník, uhlíkovávlákna, ocel, chromovaná ocel,nerezová ocel, nerezová ocel303

standardní


DryLin®

3.8

Dry

Lin®

lin-t

ech@

henn

lich.

czw

ww

.hen

nlic

h.cz

/lin-

tech

igus

®G

mb

Hw

ww

.igus

.cz

Hen

nlic

h In

dust

riete

chni

k, s

pol.

s r.

o.Č

esko

lipsk

á 9,

412

01

Lito

měř

iceDryLin® je škála bezúdržbových, samomazných, lineárních kluzných pouzder zahrnující čtyřihlavní kategorie. Nejdůležitějšími vlastnostmi vedle nulové údržby jsou pevnost a odolnostvůči okolním vlivům, jako jsou znečištění, vlhkost, chemikálie, horko a rázy.

Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLin

DryLin® - porovnání systémůPřednosti

Bezúdržbová

Průběh na sucho

Odolná vůči nečistotám,

prachu nebo vlhkosti

Tam kde je důležité snížení

hmotnosti

Pro aplikace s krátkým

zdvihem

Samomazná

Extrémně tichý chod

Odolná proti opotřebení

Korozivzdorná

Odolná vůči rázům a

vibracím

Nízký koeficient tření

Vysoká statická únosnost

Vysoké rychlosti a zrychlení

DryLin® T - profilové vodící kolejniceVodící kolejnice DryLin® T jsou konstruoványtak, aby byly vzájemně zaměnitelné s většinouklasických vedení s oběžnými kuličkami.Systém DryLin® T je tvořen stavitelnými vozíkypohybujícími se po tvrdě eloxované T kolejnici.Eloxovaný hliníkový vozík lícovaný dokolejnice je veden stavitelnými kluznými prvky.

Umožňují nastavení volného pohybu

vodícího systému. (Série 01)

Velmi odolné vůči nečistotám

Velmi nízký koeficient tření a opotřebení

DryLin® N - nízkoprofilové vodící kolejniceNízkoprofilové série DryLin® N nabízí extrémněnízkou výšku v různých šířkách. Jako u všechproduktů DryLin® pracují vozíky bez mazivanebo oleje v hliníkovém profilu.

Nejhospodárnější řešení

Nízká hmotnost díky kombinaci hliníku

a polymeru

Vozíky se přizpůsobují kolejnici

DryLin® W - flexibilní lineární vodící systémyDryLin® W spojují výhody hřídelového vedenís výhodami profilové sestavy.

Jako materiál kolejnice je použit tvrděeloxovaný hliník.

Jednoduché samomazné sestavy odolávají

extrémním kroutícím momentům

Dvojité provedení zcela eliminují potřebu

středění hřídele, poskytují jedinečné

šroubované řešení

Jednoduché i dvojité vedení podporuje nej-

vyšší flexibilitu konstrukce

DryLin® R - hřídelové vedeníLineární kluzné pouzdro DryLin® R, jehožrozměry odpovídají rozměrům lineárníchkuličkových ložisek, využívá jako kluznouplochu kruhovou hřídel. Může býtkombinováno s různými materiály hřídelí:

Lineární kluzné pouzdro DryLin® R může taképřenášet rotační a oscilační pohyby.

Tvrdě eloxované hliníkové hřídele

Nerezové ocelové hřídele s vysokou che-

mickou odolností

Hřídele vyrobené z Cf53

Hřídele z tažené oceli St37 a hřídele z uhlí-

kových vláken

DryLin® N, Strana 3.24

DryLin®T, Strana 3.14

DryLin® W, Strana 3.32

DryLin® R, Strana 3.40


DryLin®

mm

DryLin®

3.9

10000

1000

100

10

DryLin® T 25

DryLin® R ø 25

DryLin® N 27

DryLin® W 100,1 1 10

Dry

Lin®

kuličkováložiska

DryLin®

Rychlost Rychlost

Oproti známému systému oběžných kuliček pracuje systémlineárních kluzných pouzder DryLin® s pomocí kluzných prvků.Výsledkem je daleko větší kontaktní plocha, která je najednotku plochy podstatně méně tlakově zatížena. Výhody jsoujasné:

kompatibilita s nekalenými hřídelemi,

a dokonce s nekovovými protikusy,

zcela vyloučeno zadření.

Konstruováno pro běh nasucho, systémy lineárních pouzderDryLin® jsou tedy nezničitelné mazivy a oleji; umožňují dokonceprovoz za silného znečištění nebo přítomnosti písku. Běhempohybu vytlačují kontaktní plochy cizí částice ven, tj. čelníplocha působí jako stěrač. Kontaktní plochy zůstávají čisté.

Oproti systému oběžných kuliček nejsou pracovnícharakteristiky pouzdra DryLin® závislé ani na délce pojezdu,ani nemají žádné požadavky na minimální zdvih. Pro lineárnípouzdra DryLin® nejsou problémem dokonce ani aplikace sextrémně krátkým zdvihem.

Hladký chod také odpovídá rozdílu mezi valivým a kluznýmpohybem: žádné mechanické odvalování tvrdých protikusů,žádné srážky mezi kuličkami vedoucí k pracovnímu hluku.Kluzný pohyb je extrémně tichý, je slyšet pouze slabý třecízvuk.

Obrázek 3.3: Extrémně nízké plošné zatížení s DryLin®


Tel.:

416

71

13 3

9Fa

x: 4

16 7

1 13

99

DryLin® - Lineární kluzná pouzdra namísto valivých

Rychlost v [m/s]

DryLin® - Přípustná dynamická zatížení

Graf 3.1: Hodnoty F x v srovnatelných systémů DryLin®

Obrázek 3.1: Lineární kluzná pouzdra DryLin® R zajišťujíspolehlivost aplikací pracujících ve styku s prachem a hrubýminečistotami.

Zat

ížen

í F [

N]

10

Obrázek 3.2: Srovnání hlučnosti


DryLin®

3.10

J200 J X

J200 J X

Dry

Lin®

lin-t

ech@

henn

lich.

czw

ww

.hen

nlic

h.cz

/lin-

tech

igus

®G

mb

Hw

ww

.igus

.cz

Hen

nlic

h In

dust

riete

chni

k, s

pol.

s r.

o.Č

esko

lipsk

á 9,

412

01

Lito

měř

ice


AWM SWM EWM EEWM SWM hc

Koe

ficie

nt t

ření

AWM SWM EWM EEWM SWM hc

Odo

lnos

t pr

oti o

potř

eben

í

DryLin® - Materiály

Materiály vhodné pro řady DryLin®

DryLin® T DryLin® N DryLin® W DryLin® Riglidur® Jiglidur® J200iglidur® X – – –

standardní dostupné – nedostupné

iglidur® J

Materiál iglidur® J dosáhl v našich testech v kluzu na různýchmateriálech nejlepších výsledků. Komplexní laboratorní testyukázaly, že iglidur® J je daleko nejvhodnější polymerový mate-riál pro aplikace s lineárním pohybem.

Speciální charakteristiky iglidur® J:

Bezúdržbovost, suchý provoz

Nejnižší hodnota tření na všech materiálech

Vynikající odolnost proti opotřebení

Velmi nízká absorpce vlhkosti

více o iglidur® J strana 1.42

iglidur® J200

Materiál iglidur® J200 je speciálně vyvinut pro tvrdě eloxovanéhliníkové povrchy. V kluzu po tvrdě eloxovaném hliníkovémpovrchu dosáhl nejlepších výsledků ze všech laboratorníchtestů. Speciální charakteristiky iglidur® J200:

Bezúdržbovost

Extrémní životnost s použitím eloxovaného hliníku

Při použití eloxovaného hliníku nízké opotřebení

Vynikající odolnost proti opotřebení s použitím

eloxovaného hliníku

více o iglidur® J200 strana 1.123

iglidur® X

iglidur® X je definován svou kombinací odolnosti proti vysokýmteplotám s pevností v tlaku současně s vysokou chemickouodolností. iglidur® X dosahuje nejlepších výsledků opotřebenís hřídelemi z nerezové a chromované oceli. Speciální charakteristiky iglidur® X:

Bezúdržbovost

V nepřetržitém provozu odolává teplotám od -100 °C do +250 °C

Všestranná chemická odolnost

Velmi nízká absorpce vlhkosti

více o iglidur® X strana 1.62

+ odolné o podmíněně odolné – neodolné

Médium iglidur® J iglidur® J200 iglidur® XAlkohol + + +Uhlovodíky + + +Maziva, oleje bez přísad + + +Paliva + + +Slabé kyseliny o až – o až – +Silné kyseliny – – +Slabé zásady + + +Silné zásady + až o + až o +Mořská voda + + +

Tabulka 3.1: Chemická odolnost iglidur® J, iglidur® J200, iglidur® X

Chemická odolnost


DryLin®

mm

DryLin®

3.11

0,26

0,24

0,22

0,20

0,18

0,16

0,14

0,12

0,10

100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000

0,24

0,22

0,20

0,18

0,16

0,14

0,12

0,03 0,06 0,12 0,23 0,46 0,92 1,84

1,2

1,0

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Dry

Lin®


Tel.:

416

71

13 3

9Fa

x: 4

16 7

1 13

99

DryLin® - technické informace

Čas [min]Hřídel z nerezové oceli 440 Hřídel z tvrdě elox. hliníkuHřídel z oceli Cf53 DryLin®T s iglidur® J

Nosnost

Doporučené maximální zatížení pro lineární pohyb s iglidur® Ja iglidur® J200 je 5 MPa. Nicméně odolnost proti opotřebeníklesá od zatížení 2 MPa.Pro všechny systémy: čím nižší je zatížení, tím vyšší jedosažitelná posuvová rychlost. Maximální povolené statickézatížení je v tomto přpadě daleko vyšší. Diagram takéznázorňuje, že ložiska jsou schopna při maximálním zatíženípracovat za velmi nízkých rychlostí.

Hodnota tření

Lineární kluzná pouzdra DryLin® R zajišťují při běhu nasuchovynikající koeficient tření. Hodnota tření ? je silně ovlivněnakluzným povrchem, pracovní rychlostí, teplotou a použitýmpovrchovým zatížením. Po krátké zabíhací fázi, kdy se hodnotatření stabilizuje, lze tuto považovat po celou dobu životnostipouzdra DryLin® za neměnnou. Graf 3.2 zobrazuje hodnoty třenílineárního kluzného pouzdra s iglidur® J vůči různýmmateriálům. Zatížení a povrchové rychlosti mají na hodnotutření lineárního systému velký dopad. Zvýžení zatížení přikonstantní rychlosti sníží hodnotu tření (graf 3.3). Se zvyšujícíse rychlostí při konstantním zatížení hodnoty tření lehce rostou.Teplota v oblasti pouzdra ovlivňuje hodnoty tření cca od 65 °C.Nad povolenou pracovní teplotou 90 °C se může objevitpodstatné zvýšení hodnoty tření.

Hodnoty tření kluzného pouzdra jsou zřetelně vyšší ve srovnánís údaji systémů s oběžnými kuličkami. Tyto rozdíly musí být přikonstrukci lineárních aplikací vzaty v úvahu. Přestože majílineární vodící systémy DryLin® jasné přednosti ve vysoceznečištěném prostředí, hodnota tření v tomto prostředí takévzrůstá. Bylo pozorováno, že stabilita hodnoty tření po záběhunení za extrémních podmínek vždy trvalá.

Průběh opotřebení

Charakteristiky opotřebení lineárních pouzdra DryLin® závisí nakombinaci použitých materiálů. Všechny materiály iglidur® jsoukompatibilní s různými protikusy. Charakteristiky opotřebeníjsou mimo materiálové kombinace ovlivněny zvláště drsnostía povrchovým zatížením. S klesajícím povrchovým zatíženímklesá opotřebení v µm/km (viz graf 3.4).

Provozní teploty

Kluzné prvky vyrobené z Iglidur® J a J200 lze použít pro teplotnírozsah od -40 °C do +90 °C. Pokud jsou použity hliníkovéhřídele nebo kolejnice, umožňuje jejich vysoká tepelná vodivostprovoz při významně vyšších zatíženích a rychlostech. Kluznéelementy z iglidur® X mohou být použity od -100 °C do +250 °C.

Materiály hřídelí

Materiál hřídelí lze měnit pouze v případě použití DryLin®

R. Některé rozdíly jsou však významné, zvláště pokud jdeo opotřebení. Srovnání různých kombinací, graf 3.4 znázorňujevýhody dvojice iglidur® J a tvrdě eloxovaného hliníku.

Hod

noty

tře

ní [

µ]Graf 3.2: Dlouhodobý vývoj hodnoty tření DryLin®, p = 0,9 MPa, v = 0,15 m/s

Hod

noty

tře

ní [

µ]

Povrchové zatížení [MPa]

Graf 3.3: Typický trend faktoru přilnavosti/zatížení,iglidur®J/hc, v = 0,15 m/s

iglid

ur®

JD

ryLi

n T

iglid

ur®

Jhl

iník

iglid

ur®

JO

celC

f53

iglid

ur®

JN

erez

ová

ocel

iglid

ur®

Xhl

iník

iglid

ur®

XO

celC

f53

iglid

ur®

XN

erez

ová

ocel

Opo

třeb

ení [

µm/k

m]

Graf 3.4: Opotřebení v µm/km pro různé kluzné povrchy, p = 1 Mpa


DryLin®

3.12

Dry

Lin®

lin-t

ech@

henn

lich.

czw

ww

.hen

nlic

h.cz

/lin-

tech

igus

®G

mb

Hw

ww

.igus

.cz

Hen

nlic

h In

dust

riete

chni

k, s

pol.

s r.

o.Č

esko

lipsk

á 9,

412

01

Lito

měř

ice

Výstup

Vstup

Plnící zařízení, Krones AG, Rosenheim


Korozní vlastnosti

Nízká absorpce vlhkosti iglidur® J, iglidur® J200 a iglidur® Xumožňuje jejich použití v konstrukcích podvodních aplikací. Připoužití hřídelí z nerezové oceli nebo tvrdě eloxovaného hliníkuje dosaženo korozi odolného systému. Eloxovaný hliník odoláváchemicky neutrálním materiálům s PH v rozsahu 2 až 7.Pro speciální aplikace je doporučeno otestovat vzorovoueloxovanou hliníkovou součást pro zjištění výsledků před jejímpoužitím.

Chemická odolnost

iglidur® J odolává slabým kyselinám, zředěným zásadám,palivům a všem typům maziv. Intenzivní čištění strojůstandardními technickými čisticími prostředky, dokonce aniaplikace v potravinářství nepředstavují pro tato vedení problém.Pro použití v aplikacích se silným vystavením chemikáliím jedoporučeno použít ložiska DryLin® R vybavená kluznou vložkouiglidur® X. Odolnost lineárních pouzder závisí rovněž na jejich třecíchprotikusech. Chemikáliím nejodolnější protikusy jsou vysokolegovanénerezové oceli jako X105 CrMo 17 (1.4125). Strana 3.83

DryLin® - Výpočet životnosti

Expertní systém DryLin®

Expertní systém DryLin umožňuje uživateli určit vhodnostlineárního vedení DryLin® pro určitou aplikaci. Mimo volbyrůzných lineárních pouzder DryLin® lze propočítat systéms jedním pouzdrem na jednu hřídel nebo kolejnici a stejně taksystém se dvěma pouzdry na jednu nebo dvě hřídele nebokolejnice. Montáž může být provedena vodorovně, bočně nebosvisle.

Nezbytná jsou následující vstupní data: souřadnice těžiště vůčizákladně daného souřadného systému a rovněž poloha pohonua požadovaná vzdálenost pro výpočet poměru opotřebení.Expertní systém použije tato vstupní data pro výpočet:

opotřebení pouzder,

požadované hnací síly,

maximální povolené trvalé rychlosti a

teoretické vzdálenosti pro dané těžiště.

Navíc je zobrazen varovný signál, pokud se vyskytujenebezpečí vzpříčení, pokud bylo dosaženo limitu opotřebení,pokud je zařízení přetíženo nebo pokud není předpokládánhladký pohyb.

Aby mohl expertní systém provést další výpočty, potřebuje vzítv úvahu následující podmínky: znečištěné prostředí, sílyzrychlení, kroutící moment (klikové pohony, klikové řídícísystémy atd.) nebo přenášené hnací síly (posuv, napínacízařízení atd.). V těchto případech se, prosím, obraťte na našetechnické specialisty.

Další informace http://www.igus.cz/en/DrylinXpert


DryLin®

mm

DryLin®

3.13

2 x

1x

Dry

Lin®


Tel.:

416

71

13 3

9Fa

x: 4

16 7

1 13

99

DryLin® - konstrukční pravidlaPlovoucí pouzdra pro kluzná vedení

V případě systému se dvěma rovnoběžnými vedeními je třebakonstruovat jednu stranu jako plovoucí. Pro všechny polohy instalace, ať horizontální, vertikální neboboční, je k dispozici vhodné řešení zahrnující pevná a plovoucípouzdra. Tento typ sestavy zabraňuje vzpříčení a zablokovánína vedeních, které je důsledkem odchylek rovnoběžnosti.Polovoucí pouzdra jsou tvořena pomocí řízeného zvětšení vůleve směru očekávané odchylky rovnoběžnosti. To vytváří najedné straně dodatečný stupeň volnosti. Během montáže musí být zajištěno, aby plovoucí pouzdravykazovala podobný stupeň volnosti v obou směrech. Systémpevných a plovoucích pouzder, který doporučujeme, jepředstavován v různých souvisejících kapitolách. Styčné plochy vedení a vozíků by měly být dostatečně hladké(například frézované), aby se předešlo vzniku napětí v systému.Drobné nepřesnosti styčných ploch lze do určité míry (0,5 mm)individuálně kompenzovat zvětšením vůle. Vůli lze nastavovatpouze v nezatíženém stavu.

Excentrické síly

Pro zajištění úspěšného použití bezúdržbových lineárníchpouzder DryLin® je nezbytné dodržovat následující doporučení:Pokud je vzdálenost mezi vektorem hnací síly a pevných pouzdervíce než dvojnásobná než jejich vzdálenost (pravidlo 2:1), můžehodnota statického tření 0,25 teoreticky vést k zadírání navedeních. Toto pravidlo platí nezávisle na hodnotě zatížení nebohnací síly.

Tření produktu vždy odpovídá pevným pouzdrum. Čím většívzdálenost mezi pohonem a vodícími pouzdry, tím je většístupeň opotřebení a potřebná hnací síla. Nedodržení pravidla 2:1 při použití lineárních kluzných pouzdermůže vést k nerovnoměrnému pohybu nebo dokoncek zablokování systému. Takové situace lze většinou napravitrelativně snadnou úpravou. Pokud máte ke konstrukci a/nebo montáži jakékoliv dotazy,obraťte se na naše techniky.

Plovoucí Pevné

Plovoucí Pevné

Obrázek 3.5: Pravidlo 2:1 = přípustné vzdálenosti působících sil

Obrázek 3.5: Automatická kompenzace odchylekrovnoběžnosti.


3.14

+90º

–40º

Dry

Lin®

Tlin

-tec

h@he

nnlic

h.cz

ww

w.h

ennl

ich.

cz/li

n-te

ch

igus

®G

mb

Hw

ww

.igus

.cz

Hen

nlic

h In

dust

riete

chni

k, s

pol.

s r.

o.Č

esko

lipsk

á 9,

412

01

Lito

měř

ice

Obrábění ventilů vytváříextrémní prostředí

Lineární vodící systémDryLin® T nazpracovatelském stroji

Lineární vodící systémDryLin® T vpneumatických dveříchvýměníků nástrojů

DryLin® T - lineární kluzné vedeníSystém lineárního kluzného vedení DryLin®T byl původně vyvinut pro použití jak v automatice,tak pro manipulaci s materiálem. Cílem bylo vyvinout vysokovýkonné, bezúdržbové lineárnívedení pro použití v nejrůznějších a dokonce extrémních prostředích.

Technické údajeKluzné elementy:

Bezúdržbové

Materiál:

iglidur® J*

Max. povrchová rychlost:

15 m/s

Teplotní rozsah:

-40 °C až +90 °C

*Jiné materiály na vyžádání.

Profilované kolejnice a základní konstrukce jsou

vyrobeny z hliníku Al Mg Si 0,5.

Kolejnice jsou tvrdě eloxovány, skříň vozíku je

čistě eloxována.

6 kluzných elementů iglidur® J/J200 pracuje jako

vodící ložiska, která jsou uspořádána v párech

proti sobě a společně pracují jako tři vodící

ložiska.

Každý ze 3 kl. elementů lze nastavit ručně nebo

automaticky (série 01)

Všechny ocelové součásti jsou pozinkovány,

nebo jsou z nerezové oceli

Koncová deska je z pevného plastu

Technické údajeVodící kolejniceMateriál Hliník, vytlačovaný profil Materiál Al Mg Si 0,5Povrch Tvrdě eloxovaný hliník, 50 µm Tvrdost 500 HVKluzný vozíkZákladní konstrukce Hliník, vytlačovaný profilMateriál Al Mg Si 0,5Povrch Eloxovaný hliníkKluzné prvky Bezúdržbové kluzné elementy iglidur®J Šrouby, pružiny Nerezová ocel, pozinkovaná ocelKryt PlastMax. povrchová rychlost 15 m/sTeplotní rozsah -40 °C až +90 °C

Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinT

CZ-DryLin_T_014-023.qxd 27.02.2007 14:33 Uhr Seite 14










ENDE DES REPORTS ---------------------------------


DryLin®

mm

3.15

Y

Z

M

M0X

C0Y

C0Z

M0Z

C0(-Y)YY

0Y

10000

1000

100

10

0,1 1 10

04-09 0,48 0,48 0,24 3,4 1,8 1,804-12 0,96 0,96 0,48 9,2 4,4 4,404-15 1,4 1,4 0,7 17 8 801-15 4 4 2 32 25 2501-20 7,4 7,4 3,7 85 45 4501-25 10 10 5 125 65 6501-30 14 14 7 200 100 100

Dry

Lin®

T

TK-01-15

TK-01-20

TK-01-25

TK-01-30

TK-04-15

TK-04-12

TK-04-09

směr-y

směr-z


Typ C0Y C0(-Y) C0Z M0X M0Y M0Z[kN] [kN] [kN] [Nm] [Nm] [Nm]

Tabulka 3.2: DryLin® T-01 - přípustná statická zatížení Graf 3.5: Určení směrů zatížení

DryLin®T při použití v náročných podmínkách balicího průmyslu

Rychlost v [m/s]

Zat

ížen

í F [

N]

Graf 3.6: DryLin® T - přípustná dynamická zatížení

Zvláštní vlastnosti:

Díky malé setrvačnosti je možné dosahovat vysokých

zrychlení a vysokých krátkodobých rychlostí až do 30 m/s

Lineární kluzné vedení DryLin® T pracují nasucho. Nečistoty

se nemohou usazovat v mazacím prostředku.

Doporučeno pro potravinářství, zdravotnictví, technologie

s čistým prostředím, protože nejsou přítomny žádné mazací

prostředky.

Lineární kluzné vedení DryLin® T je díky své odolnosti proti

korozi vhodné také pro použití pod vodou.

Systém nepoškodí ani vysokotlaké omývání.

Tlumení vibrací a extrémně tichý chod.

Hliníkové kolejnice zajišťují dobrý odvod tepla. Hliník pouze

udržuje teplo při trvale vysokých rychlostech.

Kombinace hliníku a iglidur® J vede k nízké počáteční

rozběhové síle.

DryLin® T je rozměrově zaměnitelný se standardními

kuličkovými systémy.

DryLin® T - technické informace

Tel.:

416

71

13 3

9Fa

x: 4

16 7

1 13

99


3.16

Dry

Lin®

Tlin

-tec

h@he

nnlic

h.cz

ww

w.h

ennl

ich.

cz/li

n-te

ch

igus

®G

mb

Hw

ww

.igus

.cz

Hen

nlic

h In

dust

riete

chni

k, s

pol.

s r.

o.Č

esko

lipsk

á 9,

412

01

Lito

měř

ice


DryLin® T - vodící kolejniceDryLin® T - varianty

Specialitou systému DryLin® T je garance dlouhodobého

pohybu bez vůle. Vozíky DryLin® T mohou být dodány s

rozšířeným ručním seřizováním vůle, automatickou verzí

nebo v provedení s konstrukcí z miniaturních profilů.

DryLin® T - stavitelná vůle

DryLin® T jsou dodávány přednastavené. Uživatel může vůlinastavit ručně. Díky tomu je možné eliminovat větší rozdíly vpoloze styčných ploch.

(Viz montážní poznámky strana 3.18)

DryLin®T - automatické

Po montáži automatických vozíků DryLin® T jsou tytosamostavitelné. V provozu jsou vůle tohoto typu vozíkuautomaticky opakovaně upravovány v okamžiku, kdy jeuvolněno pracovní zatížení.

(Viz montážní poznámky strana 3.18)

DryLin® W - ruční aretace

Série DryLin® T s ruční aretací byly vyvinuty pro jednoduchéúčely. Upnutýplast má tendenci prokluzovat, což vede kesnížení upínací síly v čase (až o 70 %). Z toho důvodu jsouaplikace s upnutím pro DryLin® T zakázány. Pokud potřebujetejinou alternativu pro upínání lineárního systému DryLin®,kontaktujte, prosím, naše technické specialisty.

DryLin® T - „Heavy Duty“

Série Heavy Duty jsou používány v nejnáročnějšíchpodmínkách, kde se nachází nečistoty, ulpívající zbytky, třísky,usazeniny atd. Polymerové kluzné prvky iglidur® J jsouupevněny za kovové koncovky a nemohou se uvolnit. Tento systém je kompatibilní s mnoha standardními systémykuličkových ložisek a je k dispozici v následujících velikostech:TW-01-20, TW-01-25, a TW-01-30.

DryLin® T - miniaturní

Vůle miniaturních systémů DryLin® T není stavitelná. Kluznéelementy jsou montovány s pozitivním uzamčením (zalisovány)do chromovaných zinkových kluzných vozíků. Tatojednoduchá, efektivní konstrukce činí kolejnice pevné azároveň hospodárné.


DryLin®

mm

3.17

LLZ

LLZ

LLY

1

2

3

4

Dry

Lin®

T–+


DryLin® T - regulace a montážMontážní pokyny

Při návrhu systému se dvěma rovnoběžnými kolejnicemi musíbýt jedna strana konstruována s plovoucími (uvolněnými)vozíky. Pro každou montážní verzi je doporučeno řešení splovoucím vozíkem. Tento postup předchází uvíznutí azaseknutí vedení při odchylkách rovnoběžnosti kolejnic.

Plovoucí (uvolněný) vozík je tvořen vyjmutím statickýchkluzných elementů. Odchylky rovnoběžnosti kolejnic lzekompenzovat maximálně do 0,5 mm. Při montáži musí býtvěnována pozornost tomu, aby plovoucí vozík měl stejnou vůliv obou směrech. Doporučenou konstrukci s plovoucím vozíkemmůžete vidět na přiložených nákresech.

Montážní plochy kolejnic a vozíků by měly být velmi hladké (tj.obrobený povrch), aby se předešlo uvíznutí sytému. Odchylkystyčných ploch mohou být také kompenzovány až do určitémíry (0,5 mm) větší stavitelnou vůlí. Nastavování vůle je účinnépouze bez zatížení.

V případě, že máte jakékoliv dotazy ke konstrukci a/nebo kmontáži, kontaktujte naše technické specialisty.

Kolejnice

Kluzné elementy

Pevný vozík plovoucí (uvolněný)

vozík LLZ nebo LLY

Horizontální montážní verze s plovoucím pouzdrem ve směruy a boční montáž vozíku

Horizontální montáž s plovoucím vozíkem ve směru z

Boční montáž s plovoucím vozíkem ve směru z

Vertikální vedení levé

Vertikální vedení pravé

Nastavení vůle: DryLin® T

DryLin® T jsou dodávány připravené k instalaci. Vůle vozíku jetovárně nastavena. Přednastavení je určeno působícími silamiv každém konkrétním systému. Pokud máte speciálnípožadavky, vyznačte, prosím, ve své objednávce, zda má býtvůle zmenšena nebo zvětšena. Pokud je to nezbytné, lze vůlilineárního kluzného systému DryLin® T přenastavit. Vůli lzenastavovat pouze pokud není vozík zatížen.

1Po odstranění ochranného krytu uvolněte matice -velikosti:SW 5 pro TW-01-15 a TW-01-20SW 7 pro TW-01-15 a TW-01-30

2Nastavte vůli pouzdra ve třech vodicích bodechimbusovým klíčem - velikosti:1,5 mm pro TW-01-15 a TW-01-20 2,0 mm pro TW-01-15 a TW-01-30

3Vůli vozíku zkontrolujte po nastavení 3 úrovní. Pokud jedostatečná, dotáhněte matice a nasaďte kryt.4Při nadměrném snížení vůle existuje nebezpečí přilnutíkluzných elementů a vůli pak nelze jednoduše zvětšit

uvolněním stavěcích šroubů. Kluzné elementy musí býtuvolněny stiskem seřizovacího tlačítka na protilehlé straně.Silně zatlačte proti stavěcí pružině. Musíte znovu povolitpříslušné stavěcí šrouby. K tomuto účelu použijte vhodnouvelikost klíče:

2,5 mm pro TW-01-15 a TW-01-153,0 mm pro TW-01-253,0 mm pro TW-01-30

Tel.:

416

71

13 3

9Fa

x: 4

16 7

1 13

99

Boční vedení:menší vůle větší vůle


3.18

1

2

3

4

90°

90°

Dry

Lin®

Tlin

-tec

h@he

nnlic

h.cz

ww

w.h

ennl

ich.

cz/li

n-te

ch

igus

®G

mb

Hw

ww

.igus

.cz

Hen

nlic

h In

dust

riete

chni

k, s

pol.

s r.

o.Č

esko

lipsk

á 9,

412

01

Lito

měř

ice


DryLin® T - seřízení a instalace

Montáž profilových kolejnic

Nastavení vůle: DryLin® T automatické

Automatické série DryLin® T Vám nabízí automatické seřízenívůle. Opětovné nastavení lze provést automaticky v krocích po0,1 mm. Pružina dotahuje regulační klínek okamžitě, jakmile jevůle větší než 0,1 mm a systém je nezatížený.

1Systém je dodáván se třemi klíči, které jsou přiloženy. Jsounezbytné pro montáž vozíku na kolejnici. V případě, že jsouklíče vyjmuty, je třeba je opětovně zasunout do otvorůa otočit vpravo o 90°.

2Jakmile je vozík na kolejnici, povolte klíče otočením dolevao 90° a vyjměte je. Vůle se nastaví automaticky.

3Zkontrolujte vůli vozíku. Nyní můžete provést jemnénastavení.

4Vozík můžete kdykoliv sejmout. Pro sejmutí vložte klíčezpět do otvorů (viz krok 1).

Profilové kolejnice přenášejí všechna zatížení a kroutícímomenty lineárního kluzného systému. Vlastnosti lineárníhokluzného systému závisí na postupu montáže - zvláštěu systémů s rovnoběžnými kolejnicemi. Při instalaci dodržujtenásledující pokyny:Všechny povrchy musí být před montáží čisté. Profilovékolejnice musí být montovány podél vodící hrany nebosrovnány pomocí jiné vodící linie; potom ručně připevnětemontážní šrouby.

Šrouby se utahují v následujících krocích:

všechny šrouby nejdříve na 30 % MA (MA = konečný moment)

potom každý druhý šroub na 70 % MAzbývající šrouby na 70 % MAvšechny další šrouby na 100 % MAzbývající šrouby na 100 % MA

Použití rovné hranyUmístěte rovnou hranu mezi dvě profilové kolejnice, vyrovnejteji pomocí distanční šablony na referenční kolejnici a zafixujte;pak vyrovnejte profilovou kolejnici na protější straně pomocídistanční šablony na rovnou hranu.

Povolené konečné utahovací momenty (MA) pro různé rozměrykolejnic jsou uvedeny níže.

TS-01-15: MA = 10 Nm

TS-01-20: MA = 14 Nm

TS-01-25: MA = 16 Nm

TS-01-30: MA = 35 Nm

Utažení

Uvolnění


DryLin®

mm

3.19

-01TK -15 -2 ,500

K2

C3C3

h1

LCC1

C4 C6

K1

K3

C5

H5

h

C2

A 2

b

HH1

A1a

A

TW-01-15 0,11 24 47 74 16,0 38 50 30 9 4,0 16,0 M 5 1,5 M 4TW-01-20 0,19 30 63 87 21,5 53 61 40 10 5,0 19,8 M 6 2,5 M 5TW-01-25 0,29 36 70 96 23,5 57 68 45 11 5,0 24,8 M 8 6,0 M 6TW-01-30 0,50 42 90 109 31,0 72 79 52 12 6,5 27,0 M 10 15,0 M 8

TS-01-15 0,6 3960 15 60 20 49 20 49 15,5 10,0 M 4 22 6440 4290 585 488TS-01-20 1,0 3960 20 60 20 49 20 49 19,0 12,3 M 5 31 22570 11520 1456 1067TS-01-25 1,3 3960 23 60 20 49 20 49 21,5 13,8 M 6 34 34700 19300 2041 1608TS-01-30 1,9 3960 28 80 20 59 20 59 26,0 15,8 M 8 40 70040 40780 3502 2832

Dry

Lin®

T


Tel.:

416

71

13 3

9Fa

x: 4

16 7

1 13

99

Tento příklad objednávky (TK-01-15-2, 500) odpovídákompletnímu systému DryLin® T velikosti 15 se 2 vo-zíky a délkou kolejnice 500 mm. Objednávka TK-01-15-2, 500, LLy pro kompletnísystém s plovoucím vozíkem ve směru y.

Struktura objednacího čísla

Délka kolejnice (mm)Počet vozíkůRozměrTypKompletní sada

Díl č. Hmotnost H A C A1 A2 C1 C2 C3 H1 H5 K2 Utahovací K3 pro-0,35 -0,35 -0,35 moment šroub

[kg] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Max. [Nm] DIN 912

Díl č. Hmotnost L a C4 C5 C5 C6 C6 h h1 K1 pro b ly lz Wby WbzMax. -0,2 Min. Max. Min. Max. šroub

[kg/m] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] DIN 912 [mm] [mm4] [mm4] [mm3] [mm3]

DryLin® TK kompletní systém

Příklad objednávky: TS-01-15, 2000 pro vodící kolejnici TS-01-15 v délce 2 m.Pro kolejnice bez montážních otvorů používejte, prosím, příponu "nevrtaná".

Příklady objednávek: TW-01-20 pro vodící vozíkTW-04-09, LLy pro vodící vozík plovoucí ve směru y TW-04-09, LLy pro vodící vozík plovoucí vozíkem ve směru z

DryLin® T vodící kolejnice

DryLin® T vodící vozíky s ručně stavitelnou vůlí

Kluzný vozík s ručně stavitelnou vůlí

Bezúdržbový, suchý provoz

Odolný proti korozi

Tvrdě eloxované hliníkové kolejnice

Standardní symetrická vrtací šablona: C5 = C6

DryLin® T - stavitelná vůle – TK-01...


3.20

K2

C3C3

h1

LCC1

C4 C6

K1

K3

C5

H5

h

C2

A 2

b

HH1

A1a

A

TS-01-15 0,6 3960 15 60 20 49 20 49 15,5 10,0 M 4 22 6440 4290 585 488TS-01-20 1,0 3960 20 60 20 49 20 49 19,0 12,3 M 5 31 22570 11520 1456 1067TS-01-25 1,3 3960 23 60 20 49 20 49 21,5 13,8 M 6 34 34700 19300 2041 1608TS-01-30 1,9 3960 28 80 20 59 20 59 26,0 15,8 M 8 40 70040 40780 3502 2832

TWA-01-15 0,11 24 47 68 16,0 38 50 30 9 4,0 16,0 M 5 1,5 M 4TWA-01-20 0,19 30 63 81 21,5 53 61 40 10 5,0 19,8 M 6 2,5 M 5TWA-01-25 0,29 36 70 90 23,5 57 68 45 11 5,0 24,8 M 8 6,0 M 6TWA-01-30 0,50 42 90 103 31,0 72 79 52 12 6,5 27,0 M 10 15,0 M 8

TKA -01 -15 -2 ,500

Dry

Lin®

Tlin

-tec

h@he

nnlic

h.cz

ww

w.h

ennl

ich.

cz/li

n-te

ch

igus

®G

mb

Hw

ww

.igus

.cz

Hen

nlic

h In

dust

riete

chni

k, s

pol.

s r.

o.Č

esko

lipsk

á 9,

412

01

Lito

měř

ice




DryLinT Tento příklad objednávky (TKA-01-15-2, 500)odpovídá kompletnímu automatickému systému DryLin®

T velikosti 15 se 2 vozíky a délkou kolejnice 500 mm. Objednávka TKA-01-15-2, 500, LLy pro kompletní systéms plovoucím vozíkem ve směru y.

DryLin® TKA kompletní systém

Díl č. Hmotnost H A C A1 A2 C1 C2 C3 H1 H5 K2- Utahovací K3 pro- 0,35 - 0,35 - 0,35 moment šroub

[kg] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Max. [Nm] DIN 912

Příklady objednávek: TWA-01-20 pro vodící s automatickým nastavením vůle.TWA-01-20, LLy pro vodící vozík plovoucí ve směru y TWA-01-20, LLy pro vodící vozík plovoucí ve směru z

DryLin® T vodící vozíky s automatickým nastavením vůle

Samostavitelný vozík

(automatické nastavení vůle)


Odolný proti korozi



DryLin® T - automatické - TKA-01...






DryLin®

mm

3.21

K2

C3C3

h1

LCC1

C4 C6

K1

K3

C5

H5

h

C2

A 2

b

HH1

A1a

AK

yKz

Dk

HKATK -2-01 -15 ,500

TS-01-15 0,6 3960 15 60 20 49 20 49 15,5 10,0 M 4 22 6440 4290 585 488TS-01-20 1,0 3960 20 60 20 49 20 49 19,0 12,3 M 5 31 22570 11520 1456 1067TS-01-25 1,3 3960 23 60 20 49 20 49 21,5 13,8 M 6 34 34700 19300 2041 1608TS-01-30 1,9 3960 28 80 20 59 20 59 26,0 15,8 M 8 40 70040 40780 3502 2832

Part No. Size Kz Ky Dk Thread of[mm] [mm] [mm] the Clamp

TW-01-15 HKA 15 19,0 11,5 20,0 M6TW-01-20 HKA 20 18,0 15,0 28,0 M8TW-01-25 HKA 25 17,0 19,0 28,0 M8TW-01-30 HKA 30 20,0 21,5 28,0 M8

Dry

Lin®

T

Díl č. Rozměr Kz Ky Dk Závit[mm] [mm] [mm] upnutí

Příklady objednávek: TW-01-20 HKA pro vodící vozík s ruční aretacíTW-014-20, LLy pro vozík s ruční aretací a plovoucí ve směru y


Ruční aretaceDélka kolejnice (mm)Počet vozíkůRozměrTypKompletní sada

Tento příklad objednávky (TK-01-15-2, 500 HKA)odpovídá systému DryLin® T velikosti 15 se 2 vozíky,délkou kolejnice 500 mm a ruční aretací. Objednávka TK-01-15-2, 500 HKA, LLy pro kompletnísystém s ručním aretací a plovoucím vozíkem vesměru y.

DryLin® TK HKA kompletní systém

DryLin® T vodící vozíky s ruční aretací

S manuálním upnutím

Kluzný vozík s ručně stavitelnou vůlí


Odolné proti korozi







DryLin® T - ruční aretace - TK-01...HKA


Tel.:

416

71

13 3

9Fa

x: 4

16 7

1 13

99


3.22

Dry

Lin®

T

TW-02-20 0,19 30 19,8 63 70 53 40 5,0 M6 M5TW-02-25 0,29 36 24,8 70 77 57 45 5,0 M8 M6TW-02-30 0,50 42 27,0 90 92 72 52 6,5 M10 M8

C5 C6C4

C2

C

A

L

A2

b

a

H1

H

H5

h1

h

K1

K2

K3

TK -2-02 -20 ,500

TS-01-20 1,0 3960 20 60 20 49 20 49 19,0 12,3 M 5 31 22570 11520 1456 1067TS-01-25 1,3 3960 23 60 20 49 20 49 21,5 13,8 M 6 34 34700 19300 2041 1608TS-01-30 1,9 3960 28 80 20 59 20 59 26,0 15,8 M 8 40 70040 40780 3502 2832

lin-t

ech@

henn

lich.

czw

ww

.hen

nlic

h.cz

/lin-

tech

igus

®G

mb

Hw

ww

.igus

.cz

Hen

nlic

h In

dust

riete

chni

k, s

pol.

s r.

o.Č

esko

lipsk

á 9,

412

01

Lito

měř

ice



DryLin® TK-02 kompletní systém


DryLin® T - „Heavy Duty“ - vodící vozíky

Lineární vodící vozíky pro extrémní podmínky

(nečistoty, pryskyřice, třísky, usazeniny atd.)

Polymerové kluzné elementy iglidur® J jsou

upevněny za kovové koncovky a nemohou se

uvolnit.

Rozměry odpovídají konstrukci TW-01 a

standardním ložiskům s oběžnými kuličkami.

Mohou být použity s vodícími kolejnicemi TS-01-

XX,

Strana 3.19

Tento příklad objednávky (TK-02-20-2, 500)odpovídá kompletnímu DryLin® T HeavyDutysystému velikosti 20 se 2 vozíky a délkou kolejnice500 mm. Objednávka TK-04-20-2, 500, LLy pro kompletnísystém s plovoucím vozíkem ve směru y.

DryLin® T - „Heavy Duty“ - TW-02...

Díl č. Hmotnost H H5 A C A2 C2 H1 K2 K3-A 0,35 -A 0.35

[kg] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]






DryLin®

mm

3.23

K2

h1

L

CC1 C4 C6

K1

K3

C5

H5

h

C2

A 2

b

H H1

A1 a

A

Z

Y

TK -2-04 -15 ,500

TS-04-09 0,110 2000 9 20 5 14,5 5 14,5 6,3 4,6 M 2 9,6 252 169 52 49TS-04-12 0,200 2000 12 25 5 19,5 5 19,5 8,6 5,9 M 3 13 856 574 132 120TS-04-15 0,330 3000 15 40 10 29,5 10 29,5 10,8 7,0 M 3 17 2420 1410 285 239

TW-04-09 17 10 20 29 5,5 15 18 13 1,7 7,2 M 2 25 (M 2)TW-04-12 34 13 27 34 7,5 20 22 15 2,2 9,5 M 3 50 M 2 (M 3)TW-04-15 61 16 32 42 8,5 25 31 20 2,8 11 M 3 50 M 2 (M 3)

Dry

Lin®

T


3 velikosti

Pouzdro kluzného vozíku je vyrobeno z

chromovaného zinkového odlitku

iglidur® J polymerové kluzné elementy


Malá montážní výška a šířka

Odolnost proti korozi


DryLin® T - miniaturní - TK-04...

DryLin® T miniaturní kolejnice



Příklad objednávky: TS-04-09, 200 pro miniaturní kolejnici TS-04-09 délky 0,2 m Pro kolejnice bez montážních otvorů používejte, prosím, příponu "nevrtaná".

DryLin® T miniaturní vozíky

Díl č. Hmotnost H A C A1 A2 C1 C2 H1 H5 K2 Utahovací K3 pro?0,2 -0,2 ?0,3 ?0,35 ±0,35 moment šroub

[g] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] Max. [Nm] DIN 912

( M...) = převrtánoPříklady objednávek: TW-04-09 pro miniaturní vozík

TW-04-09, LLy pro miniaturní vozík plovoucí ve směru yTW-04-09, LLz pro miniaturní vozík plovoucí ve směru z


Délka kolejnice (mm)Počet vozíkůVelikostTypKompletní sada

DryLin® TK-04 kompletní systém

Tento příklad objednávky (TK-04-15-2, 500) odpovídákompletnímu DryLin® T miniaturnímu systémuvelikosti 15 se 2 vozíky a délkou kolejnice 500 mm. Objednejte TK-04-15-2, 500, LLy pro kompletnísystém s plovoucím vozíkem ve směru y.


Tel.:

416

71

13 3

9Fa

x: 4

16 7

1 13

99


3.24

+90º

–40º

17 mm 27 mm 40 mm 80 mmDélky kolejnic

Dry

Lin®

Nlin

-tec

h@he

nnlic

h.cz

ww

w.h

ennl

ich.

cz/li

n-te

ch

igus

®G

mb

Hw

ww

.igus

.cz

Hen

nlic

h In

dust

riete

chni

k, s

pol.

s r.

o.Č

esko

lipsk

á 9,

412

01

Lito

měř

iceDryLin® N - nízkoprofilový lineární kluzný systém

Eloxovaná hliníková kolejnice

Kluzný element z iglidur J

Vozík z chromovaného zinku typ 01

Vozík z chromovaného zinku typ 02

Výhody DryLin® N

Malá montážní výška a šířka

Bezúdržbová a samomazná

Vysoká odolnost proti nečistotám

Korozivzdornost

Malé opotřebení při nízkém koeficientu tření

Nízká hmotnost díky kombinaci hliníku a polymeru

Možná velmi vysoká rychlost a zrychlení

Vyměnitelné iglidur® J polymerové kluzné elementy

Blok kluzného vozíku z chromovaného zinku (kromě

N17 - pevný polymer)

Eloxované hliníkové kolejnice

K dodání ze skladu

Nízkoprofilové řady DryLin® N nabízí extrémně nízkou výšku v několika šířkách. Jako u všechproduktů DryLin® pracují vozíky bez maziva nebo oleje v eloxovaném hliníkovém profilu. Díkyvybraným materiálům a unikátní konstrukci je DryLin® N cenově výhodným a flexibilnímkluzným systémem.

DryLin® N80, černé,eloxované, používanépro seřizování reflektorů

DryLin® N40 naprůběžných vozících vuzavřené smyčkovédráze

DryLin® N80 v lineárnímaktuátoru s řemenovýmpohonem pro vysokérychlosti do 12 m/s

Technické údajeKluzné prvky:

Bezúdržbovost

Materiál:

iglidur® J*


15 m/s

Teplotní rozsah:

-40 °C až +90 °C

*Jiné materiály na

požádání.

Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinN

CZ-DryLin_N_024-031.qxd 27.02.2007 14:36 Uhr Seite 24










ENDE DES REPORTS ---------------------------------


DryLin®

mm

3.25

1000

100

10

Dry

Lin®

N

0,1 1 10

velikost 17

velikost 27

velikost 40

velikost 80

Graf 3.7: F x v schéma, maximální přípustná dynamická zatížení v závislosti na rychlosti

Rychlost v [m/s]

Zat

ížen

í F [

N]

Tabulka 3.3: Údaje o materiálu

● dostupné– nedostupné

DryLin® N - tabulka materiálůSystém N17 N27 N40 N80

Šířka kolejnice 17 mm 27 mm 40 mm 80 mm

Instalační výška 6 mm 9,5 mm 9,5 mm 12 mm

Díl č. - vozík NW-02-17 NW-01/02-27 NW-02-40 NW-02-80

Díl č. - kolejnice NS-01-17 NS-01-27 NS-01-40 NS-01-80

Základní vlastnosti

Hmotnost kolejnice 150 g/m 290 g/m 450 g/m 1140 g/m

Hmotnost vozíku 1,7 g 10,8 g/12,5 g 30 g 100 g

Max. délka kolejnice 1960 mm 3000 mm 3000 mm 3960 mm

Nosnost

Fy 50 N 500 N 700 N 1000 N

Fz 50 N 500 N 700 N 1000 N

Mx 0,31 Nm 5 Nm 10 Nm 32,4 Nm

My, Mz 0,18 Nm 2,5 Nm 6 Nm 15 Nm

K dodání ze skladu

Plovoucí vozík Y ● ● ● ●

Plovoucí vozík Z ● ● ● ●

Plovoucí vozík YZ ● ● ● ●

Předepjetí (1N) ● ● – –

Kompaktní verze – ● ● –

Vozíky s průchozím otvorem – ● – –

Vozíky se závitem ● ● ● ●


Tel.:

416

71

13 3

9Fa

x: 4

16 7

1 13

99


3.26

Dry

Lin®

Nlin

-tec

h@he

nnlic

h.cz

ww

w.h

ennl

ich.

cz/li

n-te

ch

igus

®G

mb

Hw

ww

.igus

.cz

Hen

nlic

h In

dust

riete

chni

k, s

pol.

s r.

o.Č

esko

lipsk

á 9,

412

01

Lito

měř

ice

Předepjatý KompaktníStandardní 02Standardní 01

Předepjatý StandardníPlovoucí


DryLin® N - nízkoprofilové lineární vedeníNW 17

Nejmenší DryLin® N série je charakteristická minimálnímirozměry a vysokou zatížitelností zároveň. Tato série jesamomazná a vhodná pro vysokorychlostní aplikace.

NW 17 předepjatýNW 17 model s předepjetím ze série DryLin® N, kromě vlastnostíběžného NW 17 zajišťuje také automatické předepjetí nakolejnici. Pro tuto sérii je charakteristická samomaznákonstrukce, která umožňuje dosahování vysokých posuvovýchrychlostí.

NW 27

Série DryLin® NW 27 dostupná ve 2 různých verzích: jako vozíks průchozím otvorem a jako vozík se závitovým otvorem. Protuto sérii je charakteristická samomazná konstrukce, kteráumožňuje dosahování vysokých posuvových rychlostí.

NW 27 předepjatýPodobně jako model NW 17 s předepjetím má i tento většímodel NW 27 s předepjetím speciální funkci automatickéhopředepjetí.

KompaktníTato verze je prakticky shodná s ověřeným modelem DryLin®

s označením NW-01/02-27. Nástřik iglidur® J umožňujesnadnější montáž a skladování velkých objednaných množství.Samozřejmě jsou zachovány vlastnosti jako vysoká odolnostproti opotřebení a nízký koeficient tření.

Rychlá montáž

Snadnější obsluha

NW 40

V porovnání s menšími sériemi je NW 40 schopná odolávatpodstatně vyšším zatížením. Vozíky z této série mají závitovéotvory. Podobně jako pro ostatní série DryLin® N je i pro tutocharakteristická samomazná konstrukce, která umožňujedosahování vysokých posuvových rychlostí.

NW 80

Největší z DryLin® N sérií je vhodná pro nízké instalační výškyzatímco umožňuje vysokou zatížitelnost. Pro tuto sérii je takécharakteristická samomazná konstrukce, která umožňuje dosa-hování vysokých posuvových rychlostí.

Standardní Kompaktní


DryLin®

mm

3.27

NK -02-02 -27 ,500 LLZ C5=20

Dry

Lin®

N

NW-... NW-... LLZ NW-... LLY NW-... LLYZ


Tel.:

416

71

13 3

9Fa

x: 4

16 7

1 13

99

DryLin® N - technické informace

Struktura objednacího čísla pro smontované systémy:

Kompletní sada

Typ vozíku01 s montážním otvorem02 se závitem11 s montážním otvorem, kompaktní (velikost 27)12 se závitem, kompaktní ( velikost 27, 40)

Velikost17/27/40/80

Počet vozíků

Délka kolejnice v mm

Možnosti vozíkuPonechat prázdné: standardníLLZ: plovoucí směr zLLY: plovoucí směr yLLYZ: plovoucí směr y a zP: předepjetí (max. 1 N), pouze velikosti 17/27

Možnosti kolejnicePonechat prázdné: standardní s otvoryŽádné otvory: nevrtanáC5 = ... mm Pokud nejsou rozteče otvorů symetrické

Č. dílu pro jednotlivé vozíky:

NW-02-17 Vel. 17 se závitem

NW-02-17P Vel. 17 s předpětím

NW-01-27 Vel. 27 s průchozím otvorem




NW-11-27 Vel. 27 s montážním otvorem, kompaktní

NW-12-27 Vel. 27 se závitem, kompaktní


NW-12-40 Vel. 40 se závitem, kompaktní


Č. dílu pro jednotlivé kolejnice:

NS-01-17 Šířka kolejnice 17 mm




Plovoucí vozík NW-17 NW-27 NW-40 NW-80

LL Y 0,4 0,4 0,4 0,4

LL Z 0,4 0,8 0,4 0,8

LL YZ ● ● ● ●

DryLin® N ve vyjímatelné jednotce

Tabulka 3.4: Dostupné plovoucí vozíky


3.28

C5 =20...49mm 14

20

60C6 =20...49mm

max. 1960

S =

min

. 21

6 ±0

,3

±0,2

max

. s +

2,5

min

. s

+ 0

,5

DIN 7984/DIN 6912/DIN 84EN ISO 1707

9,6

M3

17

50 N

ly4

W = 200 mm3

Mx= 0,31 Nm

50 N lz4

b = 33 mm3

My= 0,18 NmMz= 0,18 Nm

Dry

Lin®

Nlin

-tec

h@he

nnlic

h.cz

ww

w.h

ennl

ich.

cz/li

n-te

ch

igus

®G

mb

Hw

ww

.igus

.cz

Hen

nlic

h In

dust

riete

chni

k, s

pol.

s r.

o.Č

esko

lipsk

á 9,

412

01

Lito

měř

ice

Pro šestihranné šrouby M3

Zátěžovací hodnoty

Otvor min. Ø 5

C5 =20...49,5

mm

C6 =20...49,5 mm

DryLin® N - nízkoprofilové lineární vedení NK-02-17Údaje:Díl č. - vozík NW-02-17Díl č. - kolejnice NS-01-17Hmotnost kolejnice 150 g/mHmotnost vozíku 1,7 gMax. délka kolejnice 1960 mmStandardní symetrická vrtací šablona: (C5 = C6)Dostupné předpětí 1N



DryLin®

mm

3.29

60

20

C6 =20-49mm

22 0-0,4

9,5

0,4

-0,4

3

1,5

14

27

0,8

1,5

1,5

DIN 7984 / DIN 6912DIN 84 / EN ISO 1707

s =

min

. 5min

. s

- 1

max

. s +

4,5

y

x

z

y

x

z

500 N

ly = 6524 mm4

Mx = 5 Nm

500 N lz = 588 mm4

500 N

ly = 6524 mm4

Mx = 5 Nm

500 N lz = 588 mm4

My = 2,5 NmMz = 2,5 Nm

C5 =20-49mm 20

30

40

60

Dry

Lin®

N

Dél

ka š

roub

u

C5 =20-49,5

mm

C6 =20-49,5mm

M4 (max. kroutící moment 1,2 Nm)

otvor min. ø 6,5


DryLin® N - nízkoprofilové lineární vedení NK-01/02-27

Příklad objednávky: NK-01-27-2, 500

Dodatečné pokyny k objednávce: strana 3.27

* Délka vozíků verze NW-11-27 a NW-12-27: 34 Ø 0,7 mm

Verze 01: Vozíky s průchozím otvorem Verze 02: Vozíky se závitem

Údaje, verze 02:Díl č. - vozík NW-02-27Díl č. - kolejnice NS-01-27Hmotnost kolejnice 290 g/mHmotnost vozíku 12,5 gMax. délka kolejnice 3000 mmStandardní symetrická vrtací šablona: (C5 = C6)Dostupné předpětí 1N

Údaje, verze 01:Díl č. - vozík NW-01-27Díl č. - kolejnice NS-01-27Hmotnost kolejnice 290 g/mHmotnost vozíku 10,8 gMax. délka kolejnice 3000 mmStandardní symetrická vrtací šablona: (C5 = C6)Dostupné předpětí 1N


Tel.:

416

71

13 3

9Fa

x: 4

16 7

1 13

99


3.30

My = 6 NmMz = 6 Nm

Iz = 26400 mm4

Wb = 660 mm3

Iy = 970 mm4

Wb = 170 mm3

Mx = 10 Nm

Dry

Lin®

Nlin

-tec

h@he

nnlic

h.cz

ww

w.h

ennl

ich.

cz/li

n-te

ch

igus

®G

mb

Hw

ww

.igus

.cz

Hen

nlic

h In

dust

riete

chni

k, s

pol.

s r.

o.Č

esko

lipsk

á 9,

412

01

Lito

měř

ice


DryLinN Pro šestihranné šrouby M4

otvor min. Ø 6,5


C6 = 20...49,5 (C6 = C5)C5 = 20...49,5 (C5 = C6)

DryLin® N - nízkoprofilové lineární vedení NK-02-40


Příklad objednávky: NK-02-40-2, 500Více podrobností k možnostem č. dílu: strana 3.27

Údaje:Díl č. - vozík NW-02-40Díl č. - kolejnice NS-01-40Hmotnost kolejnice 450 g/mHmotnost vozíku 30 gMax. délka kolejnice 3000 mmStandardní symetrická vrtací šablona: (C5 = C6)

Příslušenství:

polymerová koncovka pro kolejniciDil č. NSK-40


DryLin®

mm

3.31

igusuigusu

56

68

80

150

40

M4

max. 3960

C5 = 25 ... 99,5 C6 = 25 ... 99,5

DIN 7984/DIN 6912/DIN 8440

1.6

80

123

–0

45

57

EN ISO 1707

y z

1000 N

Iz = 2900 mm

b = 380 mm1000 N

4

Mx = 32,4 Nm

3My = 15 NmMz = 15 Nm

Dry

Lin®

N

DryLin® N - nízkoprofilové lineární vedení NK-02-80



Délka šroubu max. 6,5 mm

Příklad objednávky: NK-02-80-2, 500 Více podrobností k možnostem č. dílu: strana 3.27

Údaje:Díl č. - vozík NW-02-80Díl č. - kolejnice NS-01-80Hmotnost kolejnice 1140 g/mHmotnost vozíku 100 gMax. délka kolejnice 3960 mmStandardní symetrická vrtací šablona: (C5 = C6)


Tel.:

416

71

13 3

9Fa

x: 4

16 7

1 13

99


3.32

+90º

–40º

Dry

Lin®

Wlin

-tec

h@he

nnlic

h.cz

ww

w.h

ennl

ich.

cz/li

n-te

ch

igus

®G

mb

Hw

ww

.igus

.cz

Hen

nlic

h In

dust

riete

chni

k, s

pol.

s r.

o.Č

esko

lipsk

á 9,

412

01

Lito

měř

ice

Zvláštní vlastnosti:

Odolnost proti prachu a nečistotám

Ploché a šiřoké pro podporu vysokých momentů

Umožňuje flexibilní použití pracovního prostoru

Nízké koeficienty tření pro chod nasucho

Robustní, korozivzdorné a odolné proti opotřebení

Nízká hlučnost provozu


Kluzné vložky z iglidur J/J200

Rozměry umožňují použití stavebnicových profilůDryLin® W trvalepoužívaný vdopravníkovém pásu

DryLin® W používanýpro dorazy vesklářském průmyslu

DryLin® W pro vedenířetězu igusEnergyChain®

v inkoustové tiskárně

Tvrdě eloxovaná hliníková kolejnice

Kluzné vložky vyrobené z iglidur® J/J200

Vozík z chromovaného zinkového odlitku

Eloxovaná hliníková montážní deska ve 2 šířkách

a 3 délkách pro každou velikost

Výhody DryLin® W

Snadná instalace, bezúdržbovost

Cenově výhodný vozík odlitý ze zinku, s kluznými vložkami JUM

Díky běhu nasucho je systém odolný proti nečistotám

Nízká hmotnost a tichý chod

Snáší vysoké momenty

Vhodný pro jednoosé systémy

DryLin® W - pružný lineární vodící systém

Technické údajeKluzné prvky:

Bezúdržbovost

Materiál

iglidur® J / J200


15 m/s

Teplotní rozsah:

-40 °C až +90 °C

DryLin® W představuje cenově výhodný, plně sestavený systém. Konstrukce DryLin® Wpodporuje flexibilitu konstrukce a jednoduchost montáže jak v jednořadém, tak i v dvouřadémuspořádání. Jako materiál kolejnice se používá tvrdě eloxovaný hliník, DryLin® W tedy nabízínízké opotřebení, nízké tření bez mazání, odolnost proti nečistotám a prachu, nízkou hmotnosta tichý chod.

Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora www.igus.cz/en/DryLinW

CZ_DryLin_W_032-039.qxd 27.02.2007 14:52 Uhr Seite 32







ERWEITERT ----------------------------------------Optionen: Überschreiben der Adobe PDF-Einstellungen durch PostScript zulassen: Nein PostScript XObjects zulassen: Nein Farbverläufe in Smooth Shades konvertieren: Nein Geglättene Linien in Kurven konvertieren: Ja (Grenzwert für Glättung: 0.1) Level 2 copypage-Semantik beibehalten: Ja Einstellungen für Überdrucken bei

CZ-DryLin Intro 001-013€¦ · DryLin ® CZ-DryLin_Intro_001-013.qxd 27.02.2007 14:02 Uhr Seite 1....

Documents

Transcript of CZ-DryLin Intro 001-013€¦ · DryLin ® CZ-DryLin_Intro_001-013.qxd 27.02.2007 14:02 Uhr Seite 1....