DER BLICKDER BLICKwww.blick-isernhagen.de · e-mail: redaktion@blick-isernhagen.de · Tel. 05139-30 38 · Fax. 05139-30 30

Nachrichten, Informationen und Bekanntmachungen der Gemeinde Isernhagen und der Ortschaften

Altwarmbüchen - Kirchhorst - Neuwarmbüchen

Isernhagen F.B. - Isernhagen H.B. - Isernhagen K.B. - Isernhagen N.B. / /

Für uns in

Isernhagen!

18. August 202055. Jahrgang · 14-täglich Die nächste Ausgabe erscheint am: 22. August 2020 ISERNHAGEN

/ /

,,,,in unsere Gemeinde

Anzeigen- und Redaktionsschluss: ,,,,16

„Tag der Kulturen“ in den Frühsommer 2021 verschoben

Ursprünglich sollte am Sonnabend, den 19.09.2020 ein buntes Treibenauf dem Areal der Grundschule Altwarmbüchen stattfinden. Bühnenpro-gramm, Mitmachaktionen, Stände und Kulinarisches sollte an diesem Tageinem breiten Publikum angeboten werden! Viele Organisationen, Ver-eine, Verbände und Kirchen hatten sich bereit erklärt an diesem Tag dabeizu sein.An dieser Stelle schon einmal Herzlichen Dank für Ihr Engagement!Leider können wir den Tag nicht wie geplant, und auch nicht in abge-speckter Form durchführen. So haben wir beschlossen, zunächst einmal

auf den Frühsommer 2021 zu ver-schieben. In der Hoffnung, dasswir dann wieder in einer Situationsein werden, wo wir gemeinsamfeiern können.

Gemeinde IsernhagenIrene Sassenburg-FröhlichBeauftragte für Gleichstellung, Integration und Inklusion

Donnertag 13. August 2020 19.00 Uhr 2. NachtKaffee

Johannes Keller Jazz DuoKlassiker aus dem Great American Songbook

Johannes Keller KontrabassNiklas Turmann GitarreNiklas Turman und Johannes Kel-ler gehören bereits seit einigenJahren zur sehr lebendigen Musik-szene Hannovers. Sie kennen sichbeide seit ihrem gemeinsamen

Studium an der MusikhochschuleHannover. Das gemeinsame Musi-zieren und ihre Liebe zum Jazzhaben sie allerdings erst in denletzten Jahren entdeckt.Die beiden spielen im Duo mitakustischer Gitarre und Kontra-bass eine Auswahl von Klassikernaus dem Great American Song-book.Johannes Keller machte seine ers-ten musikalischen Gehversuchemit 8 Jahren auf dem Violoncelloam Rostocker Konservatorium. Nach einem Abschluss in Tontech-nik an der SAE Berlin widmete erseine gesamte Aufmerksamkeitdem Kontrabass. Auf ein zweijäh-riges Vorstudium bei Pepe Bernsam Kreuzberger Konservatoriumfolgte 2006 das Studium bei Det-lev Beier an der MusikhochschuleHannover. Wichtige Impulse fürseine kompositorische Arbeitbekam er dort von Matthias Schu-bert und Julia Hülsmann. SeineAusbildung wurde ergänzt durchMasterclasses und Unterricht beiSebastian Gramss, Palle Daniels-son, Lars Danielsson, DennisIrwin, Scott Colley, Thomas Bra-merie und Marc Muellbauer. Mitdem Quintett Toke gewann er denniedersächsischen Jazzpreis Win-ning Jazz und mit dem Tangosex-tett Sueno Tango den Drei VWettbewerb des KreHtiv Netz-werkes Hannover. Neben seiner Leidenschaft fürden Jazz probiert sich JohannesKeller auch gerne in vielfältigenanderen Stilistiken aus. Besonderserwähnenswert ist dabei das TrioKasimir Effekt, welches im Bereichder elektronischen Musik zu ver-

orten ist. Weiterhin ist er Mitgliedim Tonhallenorchester und im in-terdisziplinären Ensemble Mega-phon. Als Sidemann ist JohannesKeller noch in diversen Bands undProjekten aktiv, außerdem enga-giert er sich seit dem Jahr 2014im Vorstand der Jazzmusikerinitia-

tive Hannover und arbeitet als In-strumental-pädagoge.Niklas TurmannNiklas studierte Jazz-, Rock-, Pop-Gitarre and der Hochschule fürMusik in Hannover. Seit 2008 ister als Gitarrist und Sänger Mit-glied der Band um den ehemaligenScorpions Gitarristen Uli JonRoth, mit dem er weltweit aufTournee unterwegs ist. Darüber hinaus veröffentlichteNiklas zwei Alben mit seiner Pro-gressive Rock Band Crystal Breed,spielt in der hannoverschen Krau-trockband Jane und ist seit 2020mit den Mönchen von Gregorianunterwegs. Bisheriges Karrierehighlight wardie Teilnahme an der G3 Tournee2018 and der Seite von Uli JonRoth, Joe Satriani und John Pe-trucci.Eintritt Vorverkauf € 20,00 / Abendkasse € 25,00Einlass ab 18.00 mit der Möglich-keit sich kulinarisch auf denAbend einzustimmen.

KulturKaffee RautenkranzHauptstr. 68, 30916 IsernhagenVoranmeldungen und Reservie-rungen erbeten unter 05139 978 90 50/0172 434 10 92oder unter info@rautenkranz-kultur.de

Sonnenblumenfelder sind ein Highlights im Sommer! Ein riesiges Feld mit Sonnenblumen ist in der Feldmark zwischen Altwarmbüchen und Isernhagen K.B..

Aha Zweckverband Abfallwirtschaft Region Hannover informiert:

Sackausgabe ab 1. August wieder auf Wertstoffhöfen• Verkaufsleistungen stehen ab Samstag zur Verfügung• Kostenfreie Gelbe Säcke sind wieder erhältlich• Abstandsregeln müssen eingehalten werden, Masken werden empfohlenSeit Samstag, 1. August, nimmt die Abfallwirtschaft Region Hannover (aha)die Beratungs- und Verkaufsleistungen auf den Wertstoffhöfen wieder auf.So können Wertstoffhofbesucher/innen ab Samstag auf allen 21 Wertstoff-höfen wieder Restabfall-, Altpapiersäcke und Gelbe Säcke bekommen. Re-stabfallsäcke werden wie üblich gegen Gutscheine herausgegeben. Auchdie Rückgabe von Restabfallsäcken bei Volumenreduzierung ist möglich.Außerdem verkaufen die Mitarbeiter/innen wieder Entsorgungsplakettenfür die Abholung von Elektrogeräten. Im Umland werden zusätzlich nochBioabfallsäcke angeboten. Die genannten Leistungen hatte aha zum Schutzvon Kunden und Mitarbeitern seit der Corona-Pandemie eingestellt.Um den Service wieder vollumfänglich anbieten zu können, hat aha aufden Wertstoffhöfen Trennwände installiert, die beim Kontakt zwischenden aha-Mitarbeitenden und Kunden als Spuckschutz dienen. aha bittetaußerdem weiterhin beim Besuch eines Wertstoffhofes um Beachtung derAbstandsregelungen. Anlieferer/innen müssen einen Abstand von 1,50 Me-tern einhalten, die Treppen an den Containern dürfen nur einzeln betretenwerden. Bürger/innen, die über eine Maske verfügen, bittet aha, diese auchauf den Wertstoffhöfen zu tragen.

2020er Rest-Abfall-säcke jetzt abholen2020er Restabfallsäcke noch bis 31.August im Einzelhandel erhältlichWer jetzt noch Gutscheine für dieRestabfallsäcke 2020 zu Hause hat,der kann diese noch bis Ende Au-gust in rund 150 Geschäften in denStädten und Gemeinden der Regiongegen Säcke eintauschen. Auf denWertstoffhöfen im Umland sowieauf den Deponien in Hannover,Wunstorf und Burgdorf sind die2020er Restabfallsäcke weiterhinnoch bis Ende des Jahres erhältlich.Allgemeine Informationen über dieÖffnungszeiten und Anlieferbedin-gungen gibt es im Internet unterwww.aha-region.de .Hier finden Sie auch Informationenzur kostenfreie Sperrmüllabholung.

1. KiHo Open in Isernhagen 2020

beim SSV KirchhorstWir möchten alle Tennisfreunde aus der Umgebung einladen, anunserem 1. Tages-LK-Turnier der SSV Tennissparte teilzunehmen.Am Samstag, den 12.09.2020 können Tennisspieler*innen der Al-tersklassen Damen 40, Herren 40 und 50 bei uns auf LK-Punkte-jagd gehen - 2 Matches sind garantiert - gespielt wird imSpiralmodus. Die offizielle Ausschreibung und Anmeldung findetihr unter: www.mybigpoint.tennis.de, alle wichtigen Infos zum Tur-nier auch unter www.ssvkirchhorst-tennis.de. Ab 10.08.2020 wirddie Onlinemeldung freigeschaltet. Meldeschluss ist der09.09.2020. Alle Turnierteilnehmer*innen erhalten kostenlos Was-ser und Bananen und ein kleines Begrüßungsgeschenk. UnsereSSV Vereinsgaststätte ist wieder geöffnet - Susanne und RolfKramski und ihr Gastroteam versorgen alle hungrigenSpieler*innen mit kalten und warmen Gerichten, hausgemachtenKuchen und kühlen Getränken zu moderaten Preisen. Die Tur-nierleitung (Simone Drawer und Karen Lessmann) freut sich sehr, auchviele interessierte Zuschauer, Gäste und Tennisfreunde am 12.09.2020 be-grüßen zu dürfen. Abends nach den Tennismatches werden wir in ent-spannter Atmosphäre den Turniertag auf der Vereinsterrasse bei kühlenGetränken ausklingen lassen. Wir bitten alle Turnierspieler*innen, Gästeund Zuschauer die Verhaltensmaßnahmen und Hygieneempfehlungen

wegen Covid-19 und der „Corona-Pandemie“ zu beachten (siehe Aus-hänge und Beschilderung auf demVereinsgelände und im Vereinsheimsowie alle Infos unter:www.ssvkirchhorst-tennis.de).

„Der Blick”

Sabri AgackiranFüllenfeldstraße 8

30916 Isernhagen

sabri.agackiran@gmx.de

Tel: 0172-599 08 54

Raumgestaltung mit Fliesen

und Platten

Fliesenarbeiten im

gewerblichen und

öffentlichen Objektbereich

Barrierefreies Wohnen

Balkone & Terrassen

Raparaturservice

Bodenverlegearbeiten· Parkett · Teppichboden · Designbelag · etc.

Telefon: 05136 976843www.heger-elektro.de

Heger-ElektroGmbH & Co. KG

Öffnungszeiten:Die Geschäftsstelle der Volkshochschule, Hannoversche Str. 23, Alt-warmbüchen ist montags, mittwochs und freitags von 9:00 bis 12:00 Uhrgeöffnet. Sie können sich hier beraten lassen und persönlich anmelden.Telefon:Telefonisch erreichen Sie uns auch außerhalb dieser Öffnungszeitenunter der Nummer 0511/2208222 in der Geschäftsstelle in Isernhagen.Ihr Anruf wird dann automatisch an die Geschäftsstelle in Lehrte wei-tergeleitet. Oder Sie rufen direkt die VHS-Geschäftsstelle in Lehrteunter der Telefonnummer 05132/5000-0 an.Ihre schriftliche, telefonische Anmeldung oder Ihre online-Anmeldungüber unsere Homepage (www.vhs-ostkreis-hannover.de) nehmen wirgerne entgegen.

Das neue Programmheft für das Herbstsemester 2020 wird den Teil-nehmerinnen und Teilnehmern der vergangenen Semester per Post zu-geschickt. Ab dem 13. August 2020 liegt es an zentralen Stellen imGemeindegebiet zur kostenfreien Mitnahme aus. Das neue Semesterbeginnt ab dem 24. August 2020. Sollten Sie kein Programmheft erhalten,rufen Sie uns bitte an, wir senden Ihnen gerne ein Heft zu.• Die Kurse und Veranstaltungen werden zur Prävention eines Infekti-onsgeschehens unter Beachtung der jeweiligen Vorschriften und Vorga-ben durchgeführt. Dies kann zum Beispiel eine Maskenpflicht, dieEinhaltung von Abstandsregeln und die Dokumentation der Sitzordnungbedeuten. Über die aktuell geltenden Regeln können Sie sich auf der In-ternetpräsenz des Landes Niedersachsen informieren: Niedersächsi-schen Verordnungen über infektionsschützende Maßnahmen gegen dieAusbreitung des Corona-Virus. Der Unterricht erfolgt in Anlehnung anden “Rahmen-Hygieneplan Corona Schule”. Hierzu haben wir Hygiene-regeln für den Kursbesuch erstellt und bitten um deren Beachtung. DieUnterrichtsräume haben wir so eingerichtet, dass die Abstandsregelngewährleistet sind.Für die Angebote in den Bereichen „Bewegung und Gymnastik“ und„Entspannung“ haben wir weitestgehend größere Unterrichtsräumevorgesehen, so dass es möglich ist, dass Ihr Kurs nicht in der VHS, Han-noversche Str. 23 in Altwarmbüchen stattfindet, sondern in einer ande-ren Unterrichtsstätte. Über einen entsprechenden „Ortswechsel“informieren wir Sie rechtzeitig vor Kursbeginn. Im Bereich „Ernährung und Kochen“ haben wir ein vielseitiges Pro-gramm aus Vorträgen, Seminaren und online-Kochkursen zusammenge-stellt. Kochkurse in den Schulküchen können leider nicht durchgeführtwerden. Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie uns auch weiterhin die Treuehalten und die Kurse und Veranstaltungen besuchen würden.

Ortsrat NB

Sommertracht auf den Verkehrsinseln in NB

Auf der Straße Am Ortfelde in Richtung NB-Süd ist die Verkehrsinsel neubepflanzt worden mit blühenden Stauden. Herzlich bedankt sich der Orts-rat NB bei Fam. Fischer von der Gärtnerei Fischer, die die neue Bepflan-zung in Eigeninitiative vornahm. Unser Dank geht auch an Frau MaikeKroppen, Inhaberin von Rosen-Kroppen, und ihrem Team, die ebenfalls inEigeninitiative die Verkehrsinsel am Reuterdamm nun mit Sommerblumenneu bepflanzt haben und sie auch pflegen. Wir alle erfreuen uns an der Sommertracht! Es ist beeindruckend und es tut gut, wie für unser Dorf gesorgt und esverschönt wird!

Dr. Günter LeydeckerOrtsbürgermeister NB

Liebe Repräsentanten und Mitglieder aus den Vereinen, Parteien und Verbänden,als Mitmachzeitung bieten wir Ihnen gerne eine Plattform,Ihren Beitrag zum öffentliche Leben in Isernhagen im„Blick“ abzubilden. Gelegentlich kommt es jedoch vor, dasssich eingereichte Beiträge nicht mit unseren redaktionellenRichtlinien decken und von uns entsprechend in Teilen odervollständig zurückgewiesen werden. Um solche unerfreuli-chen Maßnahmen möglichst zu vermeiden, bitten wir Sie,Ihre Beiträge bereits bei der Erstellung unseren nachfolgendaufgeführten Richtlinien und Grundsätze anzupassen.Wir danken für Ihr Verständnis.

KonzeptArt Werbe- und Verlagsgesellschaft mbHGeschäftsführung

Richtlinien und Grundsätze der Veröffentlichungen in “Der Blick”

Für die Veröffentlichung von Nachrichten und Mitteilungen durch dieortsansässigen Vereinigungen gelten die nachfolgenden Regelungen, diemit dem Einreichen eines Beitrages anerkannt werden.

Das vom Verlag KonzeptArt Werbe- und Verlagsgesellschaft GmbH,Isernhagen, herausgegebene Mitteilungsblatt „Der Blick in unsere Ge-meinde“ dient in erster Linie der Vermittlung von Nachrichten und In-formationen aus der Verwaltung und den Vereinigungen der GemeindeIsernhagen. Es werden Veröffentlichungen von Kirchengemeinden, Ver-einen, Parteien und Verbänden sowie der Verwaltung abgedruckt. Kir-chen, Vereine, Parteien und Verbände müssen in Isernhagen ansässig sein.Veröffentlichungen von politischen Parteien und Wählergruppen sowiederen Untergruppierungen, Bürgerinitiativen und auch solcher Vereini-gungen, die um Stimmen werben, werden innerhalb des redaktionellenTeils veröffentlicht. Es werden die Termine und kirchlichen Nachrichtenaller Kirchen und zugelassenen Konfessionen veröffentlicht. Verantwort-lich für die redaktionelle Gestaltung ist der Verlag. Anlieferung der BeiträgeDie Beiträge (Text/Bild) müssen grundsätzlich in digitaler Form beimVerlag eingereicht werden. Die per Mail eingereichten Dateien sind alsoffene Textdateien im Word-Format (Dateiendung: .doc) oder rtf-For-mat einzureichen. Um großen Bearbeitungsmehraufwand zu verhindernund ein einheitliches Erscheinungsbild zu gewährleisten sind pdf-Dateienzu vermeiden. Der Einreicher versichert, dass er autorisiert ist den Bei-trag für den entsprechenden Verein zu veröffentlichen.Text-BeitragslängeAls Maß für die kostenlose Veröffentlichung zugrunde gelegt wird fürdie Länge aller Beiträge pro Vereinigung und Ausgabe eine einheitlicheAbdruckhöhe von 250 mm (Spaltenanzahl x Höhe; ca. 2000 Zeichen,incl. Logo). Eine Übertragung auf andere Ausgaben ist nicht möglich.Weitergehende Regelungen für kostenfreie Abdrucke bei größeren, mit-gliederstarken Vereinigungen müssen individuell zwischen Vereinigungund Verlag getroffen werden. Jede Vereinigung ist selbst für die Einhal-tung der Beitragslänge verantwortlich. Überschreitungen der kostenloseAbdruckmengen werden zum jeweils gültigen Anzeigenpreis abgerech-net. StilDie Berichte sind sachlich und informativ zu halten und sollen einenklar erkennbaren aktuellen Bezug zur Gemeinde Isernhagen haben. Be-richte sind vom Verfasser namentlich zu kennzeichnen. Der Verfasserübernimmt die inhaltliche Verantwortung. Gestaltete Vorlagen werdennicht übernommen. Die Veröffentlichung erfolgt im normalen Fließtextund Satzspiegel innerhalb der betreffenden Rubrik. Die Redaktion behältsich vor, bei Überschreitung der Textlänge zu kürzen bzw. Berichtewegen ihres Inhaltes, ihres Stils oder ihrer Schreibart nur auszugsweiseabzudrucken oder nicht zu veröffentlichen. Meinungsäußerungen, dieverletzend sind und nach einer Gegendarstellung verlangen oder ver-langen könnten, sind nicht gestattet. Beiträge dürfen weder Polemiknoch Spott, Beleidigungen, Herabwürdigungen oder Angriffe direkter

oder indirekter Art auf politisch Andersdenkende, auf natürliche oderjuristische Personen, Gruppen oder Vereinigungen enthalten. Die gesetz-lichen Vorschriften in Bezug auf Ehren- und Persönlichkeitsschutz sindzu beachten. Nicht veröffentlicht werden Beiträge, die gegen gesetzlicheVorschriften, die guten Sitten oder die wirtschaftlichen Interessen desVerlags verstoßen, die offensichtlich unrichtige oder irreführende Anga-ben enthalten, die anonym eingegangen sind, Berichte/Stellungnahmenvon Einzelpersonen, Interviews. Originalunterschriften (Faksimile) unterVereins- und Verbandsmitteilungen werden nicht abgedruckt.FirmennennungenFirmennennungen egal welcher Art sind auf ein notwendiges Minimumzu reduzieren und dürfen nur als Nennung des Firmennamens sowie desOrtes erfolgen.Wiederholungen und FortsetzungenEine Wiederholung von Einladungen, Berichten oder Mitteilungen ist nurin Ausnahmen möglich und ist immer mit der Redaktion/Verlag abzu-stimmen. Berichte in Fortsetzung werden nur in Ausnahmefällen veröf-fentlicht und sind vorher bei der Redaktion anzumelden.Fotos und GrafikenZu den Berichten können Fotos veröffentlicht werden. Bitte reichen Sienur maximal 2 Fotos pro Artikel ein. Die Redaktion behält sich die Ver-öffentlichung und Auswahl der Bilder vor. Es werden nur qualitativ guteDigitalfotos abgedruckt, die eine Mindestauflösung von 250 dpi bei einerBreite von mindestens 12 cm nicht unterschreiten. Wenn ein Text mitGrafiken und/oder Diagrammen erläutert werden soll, werden diese imNormalfall abgedruckt. Clip-Art Grafiken und Phantasieformen wieSterne, Kreise oder ausgeschnittene Bildteile werden grundsätzlich nichtveröffentlicht. Fotos bitte separat als jpg-Datei beifügen, nicht in eineTextdatei einfügen. Aus dem Internet herunter geladene Fotos sind i.d.R.in der Auflösung nicht groß genug um eine gute Druckqualität zu ge-währleisten. Bitte achten Sie bei Ihren Fotos darauf, dass keine fremdenBildrechte verletzt werden. Die Verantwortung dafür liegt bei dem je-weiligen Autor.Urheberrechte und PersönlichkeitsrechteDurch den Akt der Weitergabe von Fotos und Grafiken an die Redaktionbestätigt der Einsender, dass er:a) die Urheberrechte bzw. die Veröffentlichungsrechte der entsprechen-den Abbildungen besitzt undb) das „Recht am eigenen Bild“ der abgebildeten Personen gewahrtbleibt und der Abdruck möglich ist.Abdruck als bezahlte AnzeigeWahl- und Parteienwerbung sind solche Inhalte, mit denen Parteien,Kandidaten oder politische Gruppierungen sich und ihr politisches Pro-gramm präsentieren, ihre politischen Grundsätze und Ansichten mit demZiel verbreiten, Zustimmung in der Bevölkerung zu gewinnen sowie In-halte, die Stimmen für bevorstehende Wahlen einwerben. Diese Inhaltesind kostenpflichtig als Anzeige zu schalten und kenntlich zu machen. An-meldeformulare, Reiseausschreibungen, Familienanzeigen, Nachrufe,Danksagungen an Firmen oder Einzelpersonen, Werbung für Musikgrup-pen, Kapellen oder Personen, Glückwünsche an Vereinsmitglieder oderMitbürger etc. können nur in Form von bezahlten Anzeigen veröffentlichtwerden. Das Presse- und Wettbewerbsrecht sind zu beachten.RedaktionsschlussDer Redaktionsschluss ist unbedingt einzuhalten. Zu spät eingehendeManuskripte werden in der nächstmöglichen Ausgabe berücksichtigt.Sollte eine Terminankündigung wegen Fristablaufes gegenstandslos ge-worden sein, unterbleibt die Veröffentlichung ohne Benachrichtigung desEinsenders. Telefonisch können Berichte nicht entgegengenommen wer-den.HaftungEine Haftung des Verlags für fehlerhaft, verspätet, unrichtig oder verkürztveröffentlichte Beiträge oder für weitergehende Ansprüche ist ausge-schlossen.LeserbriefeLeserbriefe werden im Rahmen der redaktionellen Möglichkeiten abge-druckt.

Isernhagen, 01.08.2020KonzeptArt Werbe- und Verlagsgesellschaft mbH

DER BLICKDER BLICKFür uns in

Isernhagen!

ISERNHAGEN

,,,,in unsere Gemeinde

,,,,

Müsli und Tee. Einen kräftigeren Charakter weist Waldhonig auf. Er hatein leicht würziges Aroma, ist dunkel und kristallisiert nur langsam. Aberauch exotische Honige und Brotaufstriche wie Gelée Royale in Blüten-honig und Manuka-Honig aus Neuseeland haben eingeschworene Fans.Unter www.bihophar.de gibt es viele Informationen und Genusstipps rundum Honig.

Honig ist sehr lange haltbarBei fast allen Lebensmitteln sind Angaben zur Mindesthaltbarkeit vorge-schrieben. Daher geben Anbieter von Honig in der Regel eine Haltbar-keitsdauer zwischen ein und zwei Jahren an. Bei richtiger Lagerung(trocken, dunkel und luftdicht verschlossen) ist das Produkt jedoch imPrinzip unbegrenzt haltbar. Die Kristallisation, die irgendwann die Farbeund Konsistenz bei flüssigen Honigen ändert, ist ein ganz natürlicher Vor-gang: Zuckerkristalle setzen sich ab. Durch ein Erwärmen auf maximal 40Grad Celsius lässt sich kristallisierter Honig leicht wieder verflüssigen.Auch bei cremigen Honigen kann sich die Konsistenz verändern, derFruchtzucker setzt sich dann in Form einer flüssigen Schicht ab. Ein vor-sichtiges Umrühren reicht in diesem Fall aus.

Viel mehr als süßTipps rund um das Naturprodukt Honigund seine Verwendungsmöglichkeiten

Die Deutschen lieben Honig. Mehr als ein Kilogramm isst jeder Bundes-bürger durchschnittlich pro Jahr. Ob aufs Brot, beim Grillen, Backen oderKochen, die Einsatzmöglichkeiten sind zahlreich. Dabei ist Honig nicht nurgeschmacklich vielseitig, sondern auch ein reines Naturprodukt, das ohnejegliche Zusätze auskommt. Die Felder, Wiesen und Wälder, die von denBienen angeflogen werden, bestimmen den späteren Geschmack und dieFarbe, ebenso wie die Konsistenz.

Naturprodukt in großer VielfaltHonig gibt es in mehreren Hundert Varianten. Die Sammelgebiete derBienen reichen von Klee, Raps und Sonnenblumen bis zu den Tannen derWälder. So bietet etwa Bihophar mit über 50 verschiedenen Produktendie größte Honigvielfalt in Deutschland, darunter ausgewählte Sorten auchin Bio-Qualität. "Verbraucher achten beim Naturprodukt Honig beson-ders auf Qualität", sagt Bihophar Geschäftsführer Frank Filodda: "Alle Ho-nige sind naturbelassen und werden nur von ausgewählten Imkereienbezogen, die eine sorgfältige und werterhaltende Honigernte garantieren."Zusätzlich werde jedes Produkt von eigenen Spezialisten und unabhängi-gen Fachinstituten auf bis zu 40 Parameter untersucht.

Ob mild, ob kräftigDer Favorit der Deutschen ist der Akazienhonig. Dank seines lieblich-mil-den Geschmacks und der flüssigen Konsistenz eignet sich dieser helleHonig sehr gut zum Süßen von Quark, Erdbeeren, Obstsalat, Grapefruit,

„Der Blick”

Anzeigen- und Redaktionsschlussfür BLICK 17

Dienstag 18.8.2020 · 12.00 Uhr

cccccccvv

NXI BESTELLEAT

Hannoo

c

ab4meab4mababbbbaa 4mmmm44a mmmmmmmmmm444mm444aaA A as s ee Taxi- Taxi-

1183

vv rr T T xxi- p p :

ab4me

a-KC, EetareditkKr

chnel ach und sfEin

wnlo er DosenlotsoK

anne

ahlungzaral, ByPa, Petrahlen:zll be

code sach QR-Cfa oad – einf

SPD - Fraktion begrüßt die Termin-vereinbarungen vom Bürgerbüro der

Gemeinde IsernhagenWir, als SPD - Fraktion begrüßen die neu eingeführte Terminvereinbarungdes Bürgerbüros.Corona bedingt musste die Gemeinde Isernhagen schnell handeln, undhat für die Bürgerinnen und Bürger Termine nur noch über ein onlineba-siertes System, per Mail oder per Telefon vergeben. Nach kurzen anfäng-lichen Problemen, funktionierte das Terminverfahren, wie auch in vielenanderen Kommunen in der Region Hannover, reibungslos. Die Bürgerinnen und Bürger sind teils überrascht, wie schnell ein Besuchim Bürgerbüro nun von statten geht. Auch einige unserer Fraktionsmit-glieder, die das Bürgerbüro nach Terminvereinbarung aufsuchten, sind be-geistert von der Schnelligkeit, der genauen Planung und der Termintreue.Die Digitalisierung schreitet in allen Bereichen des täglichen Lebens voran.Auch unsere Gemeinde ist stets bemüht sich zu verbessern und effizien-tere, digitale Lösungen zu finden. Wir sehen das neue System daher nichtnur als Erleichterung, sondern auch als Bereicherung für die Bürgerinnenund Bürger, sowie dem täglichen Besucherverkehr im Rathaus. Ferner solldie Terminvereinbarung per Telefon und Mail natürlich bestehen bleiben.Aus genannten Gründen ist der Vorstoß und die Kritik der FDP - Faktionfür uns nicht nachvollziehbar. Wir sehen keine andere geeignete Maß-nahme zur Einhaltung von Hygiene- und Schutzkonzepten in Zeiten vonCorona. Auf gut Glück eine Marke zu ziehen, verbunden mit langem War-ten in den Stoßzeiten, und einem überfülltem Wartebereich, sehen wir alsRückschritt.Ungeachtet der Diskussion, ob dies zur Grundsatzentscheidung der Rats-politik, oder zum Tagesgeschäft des Bürgermeisters gehört, befürwortenwir die Beibehaltung der Terminvereinbarung.

Mit freundlichen GrüßenPhilipp Neessen

Ortsbürgermeister Altwarmbüchen

Die Radtour der JuniorenabteilungDie Junioren-Abteilung der Liberalen Senioren trifft sich zwei- bis dreimalim Jahr zu einer Fahrradtour in der Region Hannover, so wie am vorletz-ten Sonntag. Treffpunkt war der Mittellandkanal in Bothfeld, von dort ginges nach Westen, von wo wir einen Blick auf die Rückseiten einiger Fabri-ken hatten, aber auch auf idyllische Grundstücke und in gepflegte Gärten.Im Vorbeifahren konnten wir einen Blick auf das „Rathaus der GemeindeVinnhorst“ werfen, und tatsächlich: Vinnhorst war bis 1974 selbstständig.Am Nordhafen haben wir den Kanal verlassen und mussten durch das In-dustriegebiet Mecklenheide fahren, vorbei an Schrottplätzen und Auto-mobilzulieferern, das VW-Werk kam nahe. Viele Transportern standen dortund warteten auf Abholung. Sehr deutlich wurde uns bewusst, was es fürHannover bedeuten könnte, wenn VW demnächst mit FORD die Trans-porter entwickelt und in Polen zusammenbaut.Da kann auch der Hexenturm im Klosterforst Marienwerder nicht helfen.Die Hexen sollen das Vieh mit Kräutern aus dem Klostergarten versorgthaben. Im Inneren des Turmes, er wurde 1775 bewusst als Ruine gebaut,steht eine stählerne Wendeltreppe, vom Plateau hatten wir einen atem-beraubenden Blick auf die Leinemasch.Nach dieser kurzen Rast ging die Tour weiter nach Berenbostel und Ste-lingen, wo wir auf der Rückseite des Flughafens zwei Passagiermaschinensehen konnten, die gerade abhoben, ein erhabener Anblick. Der Radwegging von hier durch Wälder und Felder der Gemarkung Kananohe, meistasphaltierte oder auch geschotterte Wege, aber immer gut beschildert.So erreichten wir Bissendorf, und schwarze Wolken hingen über uns. Die200 m zu unserem Restaurant reichten gerade, um uns und die Fahrräderin Sicherheit zu bringen. Und da prasselte schon der Regen herab. Daswar just-in-time! Nach 5 min war alles wieder vorbei, blauer Himmel, dieSonne brannte, so dass ich meinen Sombrero aufsetzen musste.

Nachdem wir uns mit einer Fajita gestärkt hatten, ging es auf die letzteEtappe, vorbei an wogenden Kornfeldern, gemütlich grasenden Kühen undkonzentriert spielenden Golfern in Langenhagen-Hainhaus. Dann war esnicht mehr weit bis zum Wietzesee. Und zwischen Langenhagen undIsernhagen trennten sich die Wege, mehrere fuhren direkt nach Hannover,ich nahm die Strecke von NB bis FB mit einer Steigung, die ich nur aufdem Fahrrad merke. Als ich in die Gartenstadt einbog, zeigte mein Tacho 71 km. Die Mädelshaben sich auf der Strecke tapfer geschlagen, und wir Jungs waren auchetwas erschöpft, nur Muskelkater hatte am darauffolgenden Tag niemand von uns. Im Septem-ber geht’s noch einmal los, dann in den Süden von Hannover. Die Routearbeiten wieder die Junioren aus. Ich freu‘ mich schon drauf.

Manfred Kobusch, Vorsitzender

Direkte Demokratie – nicht nur inder Schweiz möglich

Für uns Deutsche ist es der Normalfall, dass wir in regelmäßigen Abstän-den an der Wahlurne unsere Stimme abgeben, um Vertreter zu wählen,die dann hoffentlich in unserem Sinne das Land regieren. Das funktioniertgefühlt mal besser und mal schlechter und hängt ja auch davon ab, ob diefür mich „richtige“ Partei gerade das Sagen hat.Vielen ist aber nicht bekannt, dass wir als Wahlvolk der Politik „Beine ma-chen“ können. Wenn diese mal wieder endlos ergebnisoffen debattiertoder sogar versucht uns mit vagen Versprechungen einzulullen. Über einVolksbegehren können wir dem dann ein Ende machen, dies hat man unsunter anderem in Bayern eindrucksvoll vorgemacht.Das von einem breiten niedersächsischen Bündnis initiierte VolksbegehrenArtenvielfalt ist unsere Möglichkeit, als Bürger*innen ohne Umwege dafürzu sorgen, dass zum Schutz und Erhalt von Flora, Fauna und Gewässernendlich die schlimmsten Sünden unterlassen werden und die Land- undForstwirtschaft ökologischer und nicht nur profitorientiert arbeitet.

Ich habe in den letzten Wochen mit vielen Menschen über das Volksbe-gehren gesprochen. Dabei ist mir deutlich geworden, dass wenige Men-schen die Möglichkeit kennen, mit der Volksgesetzgebung Gesetzemitbeschließen zu können. Mögen viele Menschen diese historischeChance nutzen und von ihrem Grundrecht auf Abstimmung auch zumWohle der Tiere und Pflanzen Gebrauch machen: als Unterzeichnendeoder als Sammelnde!“, sagt Annette Fuhrmann vom Aktionsbündnis desVolksbegehrens. „So wie die Bienen sich in der Landschaft mit den Pflan-zen verbinden, so ist jetzt jede Bürgerin und jeder Bürger gefragt, auf denStraßen Niedersachsens über dieses Volksbegehren zum Artenschutzmit anderen ins Gespräch zu kommen.“Das Volksbegehren Artenvielfalt benötigt 610.000 Unterschriften aus ganzNiedersachsen (10% der Wahlberechtigten), damit der Landtag über dasGesetz für mehr Tier- und Pflanzenartenschutz entscheiden muss. Lehntder Landtag die Forderungen ab, kommt es dann zu einem Volksentscheid.Anteilig für Isernhagen sind das nur ca. 2000 Stimmen, von denen unserAktionsbündnis hier vor Ort in den letzten Wochen schon ca. 300 einge-sammelt hat, die wir in den nächsten Tagen im Rathaus abgeben werden.Das macht Mut weiterzumachen!Wir rufen also unsere Isernhägener Mitbürger*innen auf, sich zu beteili-gen, mit uns oder mit den anderen Partnern im Bündnis (z.B. NABU) insGespräch zu kommen, zu unterschreiben oder natürlich gerne auch mituns zu sammeln. Dafür halten Sie bitte in den nächsten Wochen Ausschau nach unseremgrünen Lastenrad, das uns an verschiedenen Orten als mobiler Unter-schriftenstand dienen wird. Gerne können Sie auch Kontakt über unsereWebsite aufnehmen www.grüne-isernhagen.de

Ina-Maria Mey, OV-Isernhagen

Mit 360-Grad-Clips durchden Kuhstall

Milchbauern im Video: User sind "mittendrin"und können sich auf dem Hof umsehen

Wie geht es Kälbern und Kühen auf einem Milchbauernhof? Die The-men Tierhaltung, Milcherzeugung und Nachhaltigkeit bewegen vieleMenschen und werden immer stärker hinterfragt. Statt nur Milch zukaufen, wollen viele Verbraucher wissen, wo sie herkommt. Die 360-Grad-Videos niedersächsischer Milchbauern beispielsweise geben Ant-worten und Einblicke. Der Clou: Mit der Maus kann der User in jedeRichtung schwenken und sich alles genau anschauen. Links oben be-findet sich der "Cursor": Einfach anklicken und nach Lust und Launeumschauen.

Zuschauer steuern selbst, was sie im Video sehenmöchtenRein ins Strohvergnügen: Wie ein Kälberkindergarten aussieht, zeigtetwa Milchbäuerin Anita. Bei Milchbauer Ihno wiederum fährt ein Ro-boter durch den Kuhstall, um die Spalten zu säubern - und filmt im360-Grad-Modus. Die Kamera auf dem Roboter wurde natürlich so-fort von den Kühen entdeckt und neugierig beäugt. Das Besonderean der 360-Grad-Technik: Mit der Maus kann der User in jede Rich-tung schwenken und sich alles genau anschauen. Die Kamera begleitetdie Bäuerinnen und Bauern bei ihren alltäglichen Wegen. So unter-schiedlich wie die Regionen des Milchlandes Niedersachsen sind auchdie Höfe. Auf dem einen Hof wird in einem Melkstand gemolken, einanderer nutzt Melkroboter. Mal sieht der Zuschauer die Kühe vonoben und mal fährt die Kamera mitten durch den Kuhstall - daschleckt eine Kuh schon mal über den Bildschirm. Neugierig gewor-den? Die spannenden Filme gibt es auf www.milchland.de/360 und aufdem YouTube-Kanal "Milchland Niedersachsen" zu sehen.

Entdeckungsreise ins Milchland NiedersachsenAuf www.milchland.de dreht sich alles um Kühe, Milchbauern, dieMilch und Milchprodukte. Milch-Kinderreporterin Vitoria nimmt dieKleinen mit auf ihre Entdeckungsreise, es gibt leckere Rezeptideenund kreative Mal- und Experimentiervorlagen für Kinder. Aber auchkritische Themen kommen nicht zu kurz: Änderungen für die Zukunftwerden diskutiert, und im Bereich Nachhaltigkeit wird anschaulich ge-zeigt, was die Bauern für den Klimaschutz tun.

Wie geht es Kälbern und Kühen auf einem Milchbauernhof? Die The-men Tierhaltung, Milcherzeugung und Nachhaltigkeit bewegen vieleMenschen und werden immer stärker hinterfragt. Statt nur Milch zukaufen, wollen viele Verbraucher wissen, wo sie herkommt. Die 360-Grad-Videos niedersächsischer Milchbauern beispielsweise geben Ant-worten und Einblicke. Der Clou: Mit derMaus kann der User in jede Richtung schwen-ken und sich alles genau anschauen. So nahkommt man Mensch und Tier auf einem Bau-ernhof normalerweise nie. Links oben befin-det sich der "Cursor": Einfach anklicken undnach Lust und Laune umschauen. Neugieriggeworden? Die Filme findet man unterwww.milchland.de/360 und auf dem YouTube-Kanal "Milchland Niedersachsen".

Statt nur Milch zu kaufen, wollen viele Verbraucher

heute wissen,wo sie herkommtund wie es denKühen im Stall

geht. Die 360-Grad-Videosniedersächsischer Milchbauern

geben Antworten undfaszinierende

Einblicke.Foto: djd/LVN

Rein ins Strohvergnügen: Wie ein Kälberkindergarten aussieht,zeigt Milchbäuerin Anita aus dem Landkreis Cloppenburg aufihrem Betrieb mit 165 Milchkühen. Foto: djd/LVN/Sven Löwe

Neue Bücher in der Bücherei Isernhagen NB

Büchereisernhagen N.B.Auf dem Windmühlenberge 4Tel. 724 54 48Öffnungszeiten: Montag: 15.15 – 17.30 UhrDonnerstag: 15.15 – 17.30 Uhr

Bothfelder Str. 2630916 IsernhagenTel.: 0511-61 51 237

Gemeinde-büchereiIsernhagen

Öffnungszeiten:Montag: 15 - 18 UhrDienstag: 15 - 18 UhrMittwoch: 10 -12u. 15–18Uhr

Donnerstag 10 - 12 u. 14- 18 UhrFreitag 15 - 18 Uhr

„Der Blick”

Jetzt

spenden!

Sprech- und Telefonanlagen - DurchlauferhitzerSat-Anlagen - Neubauinstallation

In den Sommerferien sind wir jeden Donnerstag von 15:15 Uhr bis17:00 Uhr für Sie da.Bitte beachten Sie die Kontaktbeschränkungen am Eingang.

Bücher für Erwachsene:Sabine Bode Älterwerden ist voll sexy, man stöhnt mehrKlaus-Dieter Wolf Rupert undercoverWinkelmann Der FahrerGuillermo Martinez Der Fall Alice im Wunderland Die Oxford MordeScott Thornley Der gute CopSusanne Matthiesen Ozelot und FriesennerzGreer Hendricks Die Wahrheit über ihnAdeline Diedonne Das wirkliche LebenCorinna Bomann Sophias Träume – Die Farben der Schönheit Die Farben der HoffnungKlemenz Pütz Unverfrorene FreundeTess Gerritsen BlutzeugeJeffrey Archer Traum des LebensPeter Prange Die Gärten der FrauenVolker Ulrich Acht Tage im MaiLaura Spinney 1918 Die Welt im Fieber

Neue Hörbücher für Erwachsene:Mechtild Borrmann GrenzgängerHelena Marchmont Bunburry – Vorhang auf für einen MordAndreas Eschbach NSA -Nationales Sicherheits-AmtCaroline Bernard Frida Kahlo und die Farben des LebensDelia Owens Der Gesang der FlusskrebseMatthew Costello Cherringham – Mord an der ThemseDas Haus der Mädchen

Neue Bilderbücher:Das NeinhornSchau mal, was ich kann, PettersonWie ist das mit dem Ärger!?Roberta und HenryIch finde was …..PiratenschatzBagger, Kran und Tunnelbau

B.Könecke - Fuhrberg

Sommerpause: Die Gemeindebücherei öffnet wieder am 17. August 2020

Neue Medien Ragnar Jónasson: DunkelHulda Hermannsdóttir, Kommissarin bei der Polizei Reyk-javík, soll frühzeitig in Ruhestand gehen, um Platz für einenjüngeren Kollegen zu machen. Sie darf sich einen letztenFall aussuchen – und sie weiß sofort, für welchen sie sichentscheidet. Der Tod einer jungen Frau ist ein Cold Case,für den Hulda ihr eigenes Leben riskiert …

Wolf Harlander: 42 GradDeutschland freut sich über den neuen Jahrtausendsom-mer. Dauersonnenschein sorgt für volle Freibäder. EinzigHydrologe Julius Denner und IT-Spezialistin Elsa Forsbergwarnen davor, dass die Hitze sich kurzfristig verschärfenwird. Niemand nimmt sie ernst, bis die ersten Flüsse aus-trocknen, Waldbrände außer Kontrolle geraten undAtomkraftwerke vom Netz gehen müssen. Während umsie herum die Zivilisation zusammenzubrechen droht,versuchen Julius und Elsa verzweifelt, die Katastrophe auf-zuhalten.

Susanne Matthiessen: Ozelot und FriesennerzSonne, Freiheit, Champagner: In den Siebzigerjahren las-sen Stars, Politiker und Industriegrößen des Wirtschafts-wunderlands, aber auch viele andere Inselurlauber, denAlltag am Strand hinter sich L und findige Sylter Unter-nehmer legen den Grundstein zu sagenhaftem Reichtum.

Ann Patchett: Das HolländerhausEine Villa zu besitzen – für Cyril steht das für ein besseresLeben. Doch als er von seinem hart erarbeiteten, erstenkleinen Vermögen das hinreißende Holländerhaus kauft,zerbricht seine Welt: Als seine Frau die Familie verlässt,muss Tochter Maeve muss die Mutterrolle für ihren jün-geren Bruder Dave übernehmen. Die Geschwister wer-den unzertrennlich und sind eigentlich glücklich – bis Cyrilwieder heiratet. Die Neue hat zwei eigene kleine Mäd-chen, denen sie, ganz böse Stiefmutter, das Erbe sichernwill, vor allem aber das Holländerhaus!

Viel Vergnügen!Gemeinde Isernhagen

Amt für Jugend, Bildung und Sport

Musik hilft heilen – „Klassik in der Klinik“Weiteres EWI-Crowdfunding-Projekt bitte um Spenden

„Aus Abstand Nähe machen“ – unter diesem Motto haben dieEnergiewerke Isernhagen (EWI) im Juni eine Crowdfunding-Initia-tive gestartet. Das Ziel: soziale Einrichtungen in der Region unterstützen, diewegen der Corona-Beschränkungen in Geldnot geraten sind. EinigeFördertöpfe wurden bereits ausgeschüttet. Neu ist das Projekt„Klassik in der Klinik e.V.“.

Ob in Seniorenresidenzen, Kliniken oder Tagesstätten für Menschenmit Behinderungen: Der Verein „Klassik in der Klinik e.V.“ fördertjunge Musiker, die sich in sozialen Einrichtungen engagieren wol-len.Ein großartiges Projekt, nicht nur für Patienten und Bewohner vonEinrichtungen, sondern auch für das Personal – weil Musik heilenhilft und positive Gefühle hervorruft. Die Spenden ermöglichen diese „Innenhofkonzerte“ und unterstüt-zen zusätzlich die Künstler, die in diesen Zeiten kaum Einnahmenhaben. Spenden für „Klassik in der Klinik e.V.“ sind noch bis 22. Au-gust 2020 möglich. Auf jeden gespendeten Beitrag von über 10 Euro für dieses Projektund alle anderen Projekte legt die EWI noch mal 10 Euro obendrauf.

Sie wollen spenden? Hier geht’s zur Spendenplattform: https://ewi-isernhagen.de/crowdfunding/

„Wir als EWI haben mit der Crowdfunding-Plattform zusammenmit dem Verband kommunaler Unternehmen (VKU) eine Möglich-keit geschaffen, unkompliziert zu helfen“, sagt EWI-GeschäftsführerFrank Schubath. Einige Projekte haben bereits ihren Fördertopf er-halten. So zum Beispiel die „Coroncert“-Bühne: Zwei Unterneh-men aus der Region haben Künstlerbeiträge direkt insWohnzimmer, auf den PC oder das Handy gesendet. Die Initiative„Erlebnisse für Kinder und Jugendliche“ des Juki e.V. freute sichetwa über 4.176 Euro. Und „Caspo e.V., das Soziale Kaufhaus undmehr“ erhielt eine Spendensumme von 2.297 Euro.

Schubath: „Mit der Crowdfunding-Plattform machen wir uns starkfür diejenigen, die sich ehrenamtlich um Menschen in unserer Re-gion kümmern. Denn als Energieversorger vor Ort liegen uns Isernhagen und dieMenschen hier besonders am Herzen. Gerade in der Corona-Kriseist es wichtiger denn je, etwas zu tun, denn viele großartige Pro-jekte sind in ihrer wirtschaftlichen Existenz bedroht.“

Das Unternehmen Energiewerke IsernhagenDie Energiewerke Isernhagen sind Ihr Partner für die Lieferung vonStrom und Gas in der Gemeinde Isernhagen und der Region. Wei-tere Informationen erhalten Sie persönlich im Kundenzentrum inder Bothfelder Straße, telefonisch unter 0511-61654-75 oder unterwww.ewi-isernhagen.de.

Angepackt: NABU-Tipps zur Artenvielfalt zuhause

Geliebt und bedroht – Schwalbenbrauchen Hilfe

Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer“, kennt der Volksmund ein weitverbreitetes Sprichwort. Aber dass ein Sommer immer öfter fast ohneSchwalben stattfindet, droht zur traurigen Gewissheit zu werden, wennder Trend anhalten sollte, der sich bei Mehl- und Rauchschwalbe andeutet,warnt der NABU Niedersachsen – und gibt Tipps, um selbst für Schwalbenaktiv zu werden.„Wir sehen mit großer Sorge, dass es sowohl der Mehlschwalbe als auchder Rauchschwalbe von Jahr zu Jahr schlechter geht“, sagt Rüdiger Wohlersvom NABU Niedersachsen. „Beide Arten sind Kulturfolger, sie brüten stetsin der Nähe des Menschen; die Rauchschwalben mit der rostroten Kehlein Gebäuden, die hellen Mehlschwalben an Gebäuden.“ Die Mehlschwalbewar 1974 der NABU Vogel des Jahres, die Rauchschwalbe 1979. Bereitsdamals begann der Rückgang beider Arten offensichtlich zu werden.

Mehl- und Rauchschwalbe gehören zu den Langstreckenziehern. Die Win-termonate verbringen sie auf dem afrikanischen Kontinent südlich der Sa-hara – ein gefährliches Unterfangen, denn viele Schwalben finden insüdlichen Ländern bereits auf dem Zug ein grausames Ende durch Bejagung.Zudem macht ihnen, wie vielen anderen Vogelarten, der Klimawandel zuschaffen, der die Wüsten wachsen lässt. „Die Hauptfaktoren für ihren ra-piden Sinkflug seit vielen Jahren liegen jedoch bei uns in Deutschland“, be-tont Rüdiger Wohlers: „Da summiert sich einiges auf: Durch diezunehmend industrialisierte Landwirtschaft mit Ausräumung der Land-schaft, dem Verlust artenreichen Grünlandes zugunsten trostloser und öko-logisch wertloser Maiswüsten, das Verschwinden von Feldgehölzen,Wegrainen und Brachen sowie den Pestizid- und übermäßigen Düngerein-satz und auch durch Flächenversiegelung ist ein dramatischer Rückgangder Insekten in Gang gekommen, sowohl, was deren Biomasse, als auch,was deren Artenanzahl betrifft – und damit wurde und wird den Schwalbendie Nahrungsgrundlage entzogen. Hinzu kommt“, ergänzt der NABU-Mit-arbeiter, „dass immer mehr Flächen, auch landwirtschaftliche Wege undHöfe, versiegelt werden, sodass die Schwalben große Probleme haben, anihr Nistmaterial, lehmige Erde, zu gelangen, mit dem sie ihre kunstvollenNester bauen müssen!“ Auch würden immer häufiger Einflüge in Ställe undScheunen verschlossen, sodass Rauchschwalben, die ihre Nester im Inne-ren der Gebäude auf Grundlagen wie Balken und Streben bauen, nichtmehr hineingelangen können. Mehlschwalben kleben ihre Nester hingegenan der Außenseite von Gebäuden unter Vorsprüngen an.Rüdiger Wohlers gibt Tipps, mit denen alle Schwalbenfreunde diesen Tieren– und damit gleichzeitig vielen anderen Arten, für die Mehl- und Rauch-schwalbe stellvertretend stehen – helfen können: „Ein Garten sollte so na-turnah wie möglich sein. Heimischen Sträuchern, Bäumen, Stauden,Kräutern sollte stets der Vorzug vor Exoten gegeben werden, die vielleichtschön aussehen, ökologisch gesehen jedoch so gut wie wertlos sind. Danngibt es auch ausreichend Insekten im Garten. Zudem sollte der Versiege-lungsgrad des eigenen Grundstücks so gering wie möglich bleiben. Es kannfür Schwalben auch eine kleine Lehmpfütze angelegt werden, die regelmä-ßig gewässert werden sollte, sodass die Tiere daraus leicht ihr Baumaterialgewinnen können. Und“, ergänzt der NABU-Experte, „es sollten sowohlEinflüge wie Oberlichter oder Scheunentorteile offenstehen, um denRauchschwalben den Zuflug in ihr Brutgebäude zu ermöglichen.“Zudem sollte auch darüber nachgedacht werden, Kunstnester aus dem be-währten Material Holzbeton anzubringen. Diese gibt es seit vielen Jahrensowohl als Napfnest für die Rauchschwalbe als auch als Doppelnest fürdie Mehlschwalbe im Fachhandel. Wer verhindern möchte, dass Kot unterSchwalbennestern an die Wand oder auf den Boden fällt, kann dies durchdie Anbringung ebenfalls im Handel erhältlicher oder auch einfach selbstzu fertigender Kotbretter erreichen. „Die Kunstnester haben sich hervor-ragend und vieltausendfach bewährt“, weiß Rüdiger Wohlers aus eigenenErfahrung in mehr als 40 Jahren Naturschutzpraxis zu berichten: „Oft wer-den sie bereits im ersten Jahr bezogen – übrigens in der Regel Jahr für Jahrvom gleichen Schwalbenpärchen, denn dieses kehrt nach vielen tausendKilometern Flug aus den Winterquartieren so gut wie immer in das gleicheNest zurück! Oft scheinen Kunstnester die Schwalben auch dazu anzure-gen, selbst Nester daneben oder dazwischen zu bauen – das macht natür-lich nichts, sondern ist genauso willkommen! Und mitunter werden sieauch auf lustige Weise ‚fehlbelegt‘, etwa von Zaunkönigen, Spatzen oderHummeln“, sagt Wohlers, der empfiehlt, stets mehrere Nester an geeigne-ten Stellen anzubringen. Schwalben-Nisthilfen können mit etwas Geschickauch selbst gebaut werden. Mehl- und Rauchschwalben brüten in der Regelzweimal im Jahr, bei der Rauchschwalbe kann mitunter sogar eine dritteJahresbrut erfolgen.Stolze Besitzer von Häusern und anderen Gebäuden, an oder in denensich Nester der Mehl-und Rauchschwalbe befinden, können sich an derbundesweiten NABU-Aktion „Schwalbenfreundliches Haus“ beteiligen, mitder der NABU ein „Dankeschön“ an diese sagen möchte. Dafür gibt esUrkunde und Plakette! Im Internet finden sich dazu Details und ein Be-werbungsformular. Und wer den NABU in seinem Kampf gegen den Zug-vogelfang im Süden unterstützen möchte, ist auch hoch willkommen.„Es gibt hierzulande übrigens noch eine weitere Schwalbenart, die Ufer-schwalbe“, schließt Wohlers seine Ausführungen. „Sie brütet allerdings anganz anderer Stelle, nämlich in selbst gebauten Brutröhren in sandigenLagen wie Uferabbrüchen, Sandabbauflächen und ähnlichen Plätzen.“In nächster Zeit beginnt der Rückzug der Schwalben in ihre Wintergebiete.Der NABU Niedersachsen hofft darauf, dass auch in den kommenden Jah-ren „viele Schwalben weiterhin den Sommer machen“ und noch mehr Vo-gelfreunde für sie aktiv werden: „Es muss dringend etwas geschehen!“Daher hat der NABU ein kleines Info-Paket zusammengestellt, das auseiner umfangreichen Bauplansammlung für Nisthilfen aller Art sowie derreich bebilderten Broschüre „Vögel im Garten“ besteht. Es kann angefor-dert werden gegen Einsendung von 5 Euro beim NABU, Stichwort „Vögelim Garten“, Alleestr. 36, 30167 Hannover.

„Der Blick”

Ev.-luth.

Christophorus-Kirchengemeinde

Awb. Bernhard-Rehkopf-Str. 13Tel. 61 22 21 Fax: 61 51 527

Ev.-luth.

St. NikolaiKirchengemeinde

Kiho.Nwb.

Kirchhorst, Steller Str. 15Tel. 05136/36 22 Fax 8781 01

Kath. Kirchengemeinde

HEILIG GEIST

Ev.-luth.

St. MarienKirchengemeindeIsenhagen

Ish. K.B., Martin-Luther-Weg 3Tel. 05139/8 80 80

Kath. Kirchengemeinde

ST. PAULUS

Mennegarten 2,30938 GroßburgwedelTel. 05139/4916

Gutenbergstraße 1Tel. 05139-9528440www.efgis.de

Kirchort:

HEILIG KREUZAltwarmbüchenPfarramt, Königsbergerstr. 2ATel 0511/652101Tel./Fax 0511/61 39 01

3

2

4

5 6

Januar

Februar

März

April

Mai

Juni

Juli

August

September

Oktober

November

Dezember

Die Erscheinungstermine

sind auf den Samstag verlegt!

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr

Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa

So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di

Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do

Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So

Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di

Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr

Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo

Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi

Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa

So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo

Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Neujahr

Kar-freitag

Oster-sonntag

Oster-montag

Mai-feiertag

Himmel-fahrt

1.Weih-nachts-tag

1. Advent

2. Advent 3. Advent 4. Advent

2.Weih-nachts-tag Silvester

2 3 4 5

1

6 7 8

10 11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25 26 27

28 29 30 31

32 33 34 35 36

37 38 39 40

41 42 43 44

45 46 47 48 49

50 51 52 53

Verlag:

Anzeigenschluss für den „BLICK”

Erscheinungstermin „BLICK”

KonzeptArtundWerbe-undVerlagsgesellschaftmbH

Dorfstraße37·30916Isernhagen·Tel.05139-3038·Fax05139-3030

e-mail:redaktion@blick-isernhagen.de

www.blick-isernhagen.de

Die Angaben sind ohne Gewähr.

9

Pfingst-montag

DER BLICK”

”

2020

2020

1

Pfingst-

sonntag

7 8

9 10 11

12 13

14 15

16 17

18 19

20 21 22

23 24

25

Was im „Blick” steht

ist amtlich!

Werben Sie hier!

//

//

Hilfe für die lokale LandwirtschaftRegionale Supermärkte arbeiten mit

Erzeugern vor Ort zusammen

Den Landwirten in Deutschland wird keine besonders rosige Zukunftprognostiziert. Die Ökonomen der DZ Bank geben laut dpa in ihrer ak-tuellen Schätzung an, dass die Zahl der deutschen Betriebe sich von der-zeit 267.000 um mehr als die Hälfte halbieren wird. Langfristig drohe diefortschreitende Abkehr vom jahrhundertealten Modell des bäuerlichenFamilienlebens, das von selbstständigen Bauern, kleinen Betriebseinheitenund mithelfenden Familienangehörigen gekennzeichnet ist. Kleinere Be-triebe werden weiter von größeren verdrängt, so die Prognose. Jedochgibt es auch Maßnahmen, die genau das verhindern wollen.

Örtliche Erzeuger verkaufen in der SupermarktketteDer Wettbewerb um einen Platz im Supermarktregal ist riesig. Bislanghatten es kleine landwirtschaftliche Betriebe meist schwer, sich durch-zusetzen. Mit der Lokal-Partnerschaft will die Genossenschaft Rewe die-ses Ungleichgewicht nun verringern. Ab sofort arbeiten die Kaufleuteund Marktmanager verstärkt mit den heimischen Lieferanten oder ört-lichen Erzeugergemeinschaften zusammen und listen deren Produkte imSupermarkt vor Ort - auch in geringen Mengen. “Mit dieser Partnerschaftschaffen wir die Rahmenbedingungen, die es kleinen und lokalen Betrie-ben erleichtern, ihre Produkte direkt über die Supermärkte zu vertrei-ben”, erklärt Peter Maly, Bereichsvorstand für den Vertrieb. “Damit wollenwir auch nachhaltig Mehrwerte schaffen, sei es durch Wertschöpfung imländlichen Raum oder mehr Tier- oder Umweltschutz.” Die Kunden pro-fitieren von dieser Zusammenarbeit, indem sie mehr individuelle heimi-sche Produkte im Markt vor Ort einkaufen können.

Hilfe für die kleinen BauernDie kleinen Landwirte bekommen mit der Lokal-Partnerschaft eine hö-here Planungssicherheit. So konnten sich bereits einige kleinere lokaleLieferanten, die zu Beginn der Zusammenarbeit oft nur wenige Märktebelieferten, zu relevanten regionalen Wirtschaftsakteuren entwickeln.Unter www.rewe.de/regional können interessierte Endverbraucher übereine Postleitzahlensuche erfahren, welche Erzeuger in ihrer Nähe an die-ser Zusammenarbeit beteiligt sind. Zudem findet man hier Rezepte fürGerichte mit Nahrungsmitteln aus der Nachbarschaft.

Äpfel vom SchulkollegenEine klassische Lokal-Partnerschaft ist die von Johannes Reyer und NiklasRiebel. Reyer besitzt einen Hof im Alten Land, Riebel hat einen Rewe-Markt in Hamburg. Die beiden sind zusammen zur Schule gegangen. Alssie sich 2017 nach längerer Zeit wiedersahen, erzählte Riebel, dass ereinen Supermarkt eröffnen wolle. Reyers Antwort war: “Wenn du guteÄpfel brauchst, dann sag Bescheid.” Heute kommt Reyer alle sechs Tagepersönlich in den Markt, um das Obst zu liefern.

-

-

m u

Die Äpfel aus der Nachbarschaft sind im Supermarkt vor Ort erhältlich.Foto: djd/REWE/Sonja Tobias

Gottesdienste

Sonntag, 9. August, 11:00 Uhr Som-merkirche in Isernhagen (P. Müller)Samstag, 15. August, 11:00 Uhr Kon-firmationen in Kirchhorst (Pn. Jäh-nert-Müller & Dn. Schoppe)Sonntag, 16. August, 11:00 Uhr Som-merkirche in Kirchhorst (Pn. Jäh-nert-Müller)Samstag, 22. August, 11:00 Uhr Kon-firmationen in Kirchhorst (Pn. Jäh-nert-Müller & Dn. Schoppe)Bis zum Ende der Sommerferienfinden keine Gruppentreffen oderVeranstaltungen im Gemeindehausin Kirchhorst statt.

Gottesdienste

Sommerkirche in der Region Isernhagen

Die evangelischen Kirchengemein-den Altwarmbüchen, Kirchhorst undIsernhagen feiern während der dies-jährigen Sommerferien gemeinsam„Sommerkirche“. An sechs Sonnta-gen findet jeweils um 11 Uhr ein ge-meinsamer Gottesdienst für die dreiKirchen statt. Bei gutem Wetter fei-ern die Gemeinden unter freiemHimmel neben der jeweiligen Kirche. Hier eine Übersicht der Termine:09.08. St. Marien Isernhagen (PastorSebastian Müller)16.08. St. Nikolai Kirchhorst (Pasto-rin Jessica Jähnert-Müller)23.08. Christophoruskirche Alt-warmbüchen (Pastor S. Müller)

Sonstige Veranstaltungen:Mo., 10. bis Fr. 14. Aug. jew. 10:00 bis16:00 Uhr Kindersommerfreizeit vorOrt Dn. Anna Clausnitzer & Team,M.-L.-H. und AußenbereichFr., 14.8., 18:00 Uhr Konzert fürNichtverreiste „Nicht nur Beetho-ven“ Roland Baumgarte – Violon-cello Janne Klein – Klavier, Rika Uhle– Gesang

Gottesdienste

Aufgrund der aktuellen Situationdürfen weiterhin keine Veranstaltun-gen in der Christophoruskirchestattfinden.Aber es sind nun wieder Andachtenin der Kirche mit begrenzter Perso-nenzahl nach vorheriger Anmeldungmöglich. Freie Restplätze werdenspontan vergeben.Für die Freiluftgottesdienste sindkeine Anmeldungen nötig. Die Ab-stands- und Hygieneregeln sindzu beachten!

Sommerkirche in der Region Isernhagen

Die evangelischen Kirchengemein-den Altwarmbüchen, Kirchhorstund Isernhagen feiern während derdiesjährigen Sommerferien gemein-sam „Sommerkirche“. An sechsSonntagen findet jeweils um 11 Uhrein gemeinsamer Gottesdienst fürdie drei Kirchen statt. Bei gutemWetter feiern wir eventuell dieGottesdienste unter freiem Himmelneben der jeweiligen Kirche. Hiereine Übersicht der einzelnen Ter-mine:• 09.08. St. Marien Isernhagen (Pas-

tor Sebastian Müller)• 16.08. St. Nicolai Kirchhorst (Pas-

torin Jessica Jähnert-Müller)• 23.08. Christophoruskirche Alt-

warmbüchen (Pastor SebastianMüller)

Das Gemeindebüro und PastorMüller sind telefonisch und per E-Mail wie gewohnt für Sie zu errei-chen.Kontaktdaten: Pastor Sebastian MüllerTel.: 0511-26024344Mail: sebastian.mueller@evlka.deGemeindebüro Silke ReißmannTel.: 0511-612221Mail:kg.christophorus.awb@evlka.de

„Der Blick”

Blaues Kreuz in der evang. KircheOrtsgruppe Altwarmbüchen

WirkönnenbeiSuchtproblemenhelfen

Gruppenabendist dienstags 19-21 Uhr in der Christophorus Kirchengemeinde,30916 Isernhagen/Altwarmbüchen, Bernhard-Rehkopf-Straße 13Erster Kontakt bitte über Telefon: Lothar Kühnel,Tel. 0511/619597

Anzeigen- und Redaktionsschluss„DER BLICK” Ausgabe 17

Dienstag 18. August 2020 12.00 Uhr

LebensberatungIshg. F.B., Am Lohner Hof 7Tel. (05139) 89 28 28

Apotheken in Isernhagen

Apotheke im A2 Center Opelstr. 3-5 Tel. 6 16 89 - 0Apotheke am Fasanenkrug Burgwedeler Str. 31 Tel. 90 59 40Libra Apotheke Bothfelder Str. 33 Tel. 61 21 25Apotheke Isernhagen Weizenkamp 4 Tel. 77 54 74Delphin-Apotheke Am Ortfelde 65 Tel. 26 09 30 - 50Diana-Apotheke Burgwedeler Str. 10 Tel. 6 49 71 21Erlen Apotheke Am Rathaus Bothfelder Str. 21 Tel. 61 21 21

Die aktuellen Notdienstzeiten sind den Informations-tafeln der Apotheken zu entnehmen!

IMPRESSUM

Unter dieser Notrufnummer erreicht man rund um dieUhr, kostenlos und sowohl vom Festnetz als auch vomMobiltelefon den ärztlichen Bereitschaftsdienst – ohneVorwahl … einfach die 116 117 wählen.Damit ergibt sich für Fälle, in denen man sonst den Haus-arzt angerufen oder aufgesucht hätte, eine neue Kontakt-möglichkeit. Wichtig: sie ersetzt nicht den Notruf 112, derweiterhin für lebensbedrohliche und schwerwiegendeFälle da ist. Die 116 117 ergänzt den Notruf. Die zentraleNotrufnummer des ärztlichen Bereitschaftsdienstes 116117 gehört in jedes Telefonbuch: egal ob zu Hause, im Mo-biltelefon oder als Hinweis in der Hausapotheke.

Anmeldungen für Beratun-genmo - do 8.30 -17.00 Uhr, fr. 8.30 - 13.00 UhrSprechstunde in Altwarmbüchen do. von 17.00 - 18.00 Uhr im Famili-enzentrum, Wietzeaue 2• Erziehungsberatung • Ehe- und Part-nerberatung • Beratung für Jugendliche• Lebensberatung • Schwangerschafts-konfliktberatung

Dienste der Region HannoverJugendamt. Die Jugendhilfestationfür Burgwedel, Isernhagen, Uetze und

Wedemark steht Eltern und Kindern/Jugendlichen für alle Fragen der Erzie-hung unter folgender Rufnummer zurVerfügung: 05139-807117.Bothfelder Str. 29, Zi. 113, Di. 13.30- 15.30 Uhr, Fr. 8.30 - 10.30 Uhr

Sozialpsychiatrischer DienstDie sozialpsych.Beratungsstelle der Re-gion Hannover bietet Hilfestellungen fürMenschen in seelischen Ausnahmesitua-tionen und psychischen Erkrankungenan. Ebenfalls gibt es Gesprächsangebotebei Suchterkrankungen sowie bei geisti-ger Behinderung. Die Beratungsstelle befindetsich in Langenhagen, Ostpassage 7a und ist te-lefonisch unter der Nr. 0511-590940-0 zu er-reichen. Allgemeine Öffnungszeiten: Mo. - Do.9.00 - 15.00 Uhr, Fr. 9.00 - 12.30 Uhr (Terminenach Vereinbarung).

Herausgeber:Christian Schröder Verlag:KonzeptArt Werbe- undVerlagsgesellschaft mbHDorfstraße 3730916 Isernhagen K.B.Verantwortlich i.S.d.PThorsten SchirmerTel.: 05139 / 3038Fax.: 05139 / 3030Produktion: Anke Reckredaktion@blick-isernhagen.deDruck: Auf AnfrageAnzeigenannahme bis freitagsvor Erscheinen! Ausnahmensiehe ErscheinungsplanAuflage: 11.800 StückErscheinungsweise: 14-täglichAusnahmen siehe Erscheinungs-plan

Verteiler: kostenlos an alle er-reichbaren Haushaltungen derGemeinde Isernhagen Redaktionelle Beiträge: Für dieVeröffentlichung von Beiträgendurch Vereinigungen, Verbände,Parteien, Kirchen u.a. gelten un-sere jeweils aktuellen „Richt-linien und Grundsätzeder Veröffentlichungen”(www.blick-isernhagen.de), diemit dem Einreichen eines Bei-trages anerkannt werden. Bei-träge von Parteien, Vereinenund Verbänden stellen nicht dieMeinung der Redaktion dar.Vom Verlag gestaltete Anzeigen,Grafiken etc. unterliegen demUrheberrecht. Jede Nutzungdurch Dritte bedarf einerschriftlichen Genehmigung!

Notrufnummer Für Altwarmbüchen, Kirchhorst,

Neuwarmbüchen, Isernhagen H.B.,N.B., K.B. und F.B.

Bei ärztlichen Notfällen ist nur noch die zen-trale Notrufnummer 116 117 zuständig.

Zahnärztlicher Notdienst der Kreisstelle Burgdorf. Zu erfragen unter Tel. (05138) 2560

Krankentransport: Tel. 19 222DRK-Krankenbeförderung Behinderten-Transport u. Hausnotruf:Tel. (0511) 61 27 28 o. Tel. (05136) 44 40 + (05139) 44 40

Störungsstellen Energiewerke IsernhagenGas Tel. 08004 282266Strom/Wasser/Wärme Tel. 08000 282266öffentliche Beleuchtungsanlagen Tel. 08000 282266Betriebsstelle Avacon AG Tel. 01801 282266

Notruf Feuerwehr 112 Allgemeiner Notrof 110Polizei Altwarmbüchen (0511) 123 28 20Polizei Burgwedel (05139) 99 11 15

Gudrun und Reiner Löhdefink

Senioren -LandhausKirchhorst

aktivierende Pflege infamiliärer Atmosphäre

Inh. K. LawsonTel. Heim (05136) 8 48 13

Büro (05136) 9 20 13 10Fax (05136) 8 15 51

e-mail: aph-hagenhoff@htp-tel.de

Service für ältere Menschen undihre Angehörigen

Bei der Stelle für Seniorenangelegenheiten in der Gemeindever-waltung Isernhagen können sich Bürgerinnen und Bürger überdas örtliche (Pflege) Dienstleistungs- und Freizeitangebot für denPersonenkreis 60+ informieren und erhalten Hilfestellung bei derSuche nach Ansprechpartnerinnen/Ansprechpartnern im konkre-ten Einzelfall.Unter Anderem können folgende Hilfestellungen vermittelt wer-den:- ehrenamtliche Nachbarschaftshilfe im Rahmen des Projektes„Senioren helfen Senioren“

- DUO-Partner für eine niederschwellige ehrenamtliche Beglei-tung

- Fahrdienst in besonderen Situationen für Menschen mit gerin-gem Einkommen und erheblichen Mobilitätseinschränkungen

- Informationen und Formulare zur Patienten-, Betreuungsverfü-gung und Vorsorgevollmacht

- Sprechstundentermine der Region Hannover (Betreuungsstelleund Wohnraumberatung)

- regelmäßige Angebote in den jeweiligen Begegnungsstätten. Ideen und Anregungen sowie ehrenamtliche Unterstützungsan-gebote sind jederzeit willkommen.Ihr Ansprechpartner: Ralf Henneberg0511 6153-2515 ralf.henneberg@isernhagen.de 1. OG Rathaus, Bothfelder Str. 29, AltwarmbüchenTermine auch nach Vereinbarung und telefonisch nach Erreichbar-keit.Bei Mobilitätseinschränkungen können Hausbesuche vereinbart wer-den.

Gemeinde Isernhagen, Ordnungs- und Sozialamt

TAXI (0511)73 0101

Ihr Ta

xi für

Iser

nhag

en

Rufen Sie uns an!

oder online bestellen:

taxi.eu

Rufen Sie uns an:

0511 90 11 80www.pflegezentrum-grote.de

Beratungszentrum:

Bothfelder Str. 31-33

30916 Isernhagen

(am Altwarmbüchener

Marktplatz)

Büro:

Opelstraße 28

30916 Isernhagen

Email: info@pzg24.de

Fax: 0511 90 11 820

Termine im Blick 16

Bürgermeister-Sprechstunde jeden Donnerstag von 15.00 bis16.00 Uhr, Bothfelder Str. 29, 4. Stock, Rathaus Altwarmbüchen, TelefonBüro des Bürgermeisters 0511/6153-1011Sprechstunde des Ortsbürgermeisters von IsernhagenK.B. an jedem Donnerstag von 17:00 bis 18:00 bis auf weiteres tele-fonisch unter Tel. 05139 9509008 oder obm-kb@kenzler.info. Ein per-sönlicher Termin kann ebenfalls gerne vereinbart werden.Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Kirchhorst jedenDonnerstag von 15.30 bis 16.30 „Begegnungsstätte Alte Schule“ Schul-weg 3, Kirchhorst, sowie nach individueller Terminabsprache: Telefon0162-8514045 oder 05136-5275 oder obm.kirchhorst@t-online.deWochenmarkt jeden Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr inNeuwarmbüchen, 13.00 - 18.00 Uhr in Altwarmbüchen

Bitte informieren Sie sich, ob die Termine auch stattfinden!

Störungen an der öffentlichen Abwasserbeseitigung(Übergabeschächte und Kanalisation) können innerhalb der Sprechzei-ten der Gemeinde Isernhagen unter der Rufnummer 0511/6153-4635gemeldet werden. Außerhalb der Sprechzeiten wenden Sie sich bittean den Kanalnotdienst der Gemeinde Isernhagen unter folgender Ruf-nummer: 0170/7938053.

f

Erlen-Apotheke

Bothfeelder Straße 21T30916 Isernhagen · Teel 0511/61 21

am Rathaus

e

21

T30916 Isernhagen Teel. 0511/61 21

Do. 13.08. 18.00 Frauen Union, Stammtisch, Restaurant Heinrichs 19.00 KulturKaffee Rautenkranz, Johannes Keller Jazz

Duo, KulturKaffee RautenkranzMo. 17.08. 09-11 Beratung für Frauen und Mädchen im Familienzen-

trum WietzeaueFr. 28.08. 18.00 WSV Altwarmbüchen, MitgliederversammlungDo. 03.09. 16-18 Sprechstunde des Schiedsmann im Rathaus.Mo. 07.09. 09-11 Beratung für Frauen und Mädchen im Familienzen-

trum WietzeaueDo. 10.09. 18.00 Frauen Union, Stammtisch, Restaurant HeinrichsSa. 12.09. SSV Tennis, 1. Kiho Open, Vereinsgelände SSVMo. 21.09. 09-11 Beratung für Frauen und Mädchen im Familienzen-

trum WietzeaueFr. 25.09. 19.30 FCN Neuwarmbüchen, Jahreshauptversammlung,

Vereinsheim FCNDo. 01.10. 16-18 Sprechstunde des Schiedsmann im Rathaus.Mo. 05.10. 09-11 Beratung für Frauen und Mädchen im Familienzen-

trum WietzeaueDo. 08.10. 18.00 Frauen Union, Stammtisch, Restaurant HeinrichsMo. 19.10. 09-11 Beratung für Frauen und Mädchen im Familienzen-

trum WietzeaueMo. 02.11. 09-11 Beratung für Frauen und Mädchen im Familienzen-

trum WietzeaueDo. 05.11. 16-18 Sprechstunde des Schiedsmann im Rathaus.Do. 12.11. 18.00 Frauen Union, Stammtisch, Restaurant HeinrichsMo. 16.11 09-11 Beratung für Frauen und Mädchen im Familienzen-

trum WietzeaueDo. 03.12. 16-18 Sprechstunde des Schiedsmann im Rathaus.Mo. 07.12. 09-11 Beratung für Frauen und Mädchen im Familienzen-

trum WietzeaueDo. 10.12. 18.00 Frauen Union, Stammtisch, Restaurant HeinrichsMo. 21.12. 09-11 Beratung für Frauen und Mädchen im Familienzen-

trum Wietzeaue

„Der Blick”

Gemeinde Isernhagen

Hinweise undMitteilungen

Prüßentrift 57 · 30657 Hannover · Tel.: 0511-7 68 38 58www.privatpraxen-isernhagen-sued.com

PRIVATPRAXENISERNHAGEN-SÜD

Dr. med. Katharina Kätzel-LillFachärztin für Kinder- und Jugendmedizin,

Homöopathie

• Vorsorgeuntersuchungen

• Impfungen

• Reisemedizinische Beratung

• Sehtest, Hörtest, Allergietest

• Hausbesuche

• Corona PCR Abstriche und Schnelltests

Holger Zelle · Am Wienkamp 10 i · 30916 IsernhagenTel. 0 5139/3636 · Fax 0 51 39/89 11 35

Mobil 0171/2024804 · www.malermeister-zelle.de

Malermeister

Vollendung in FarbeZelle -

Mühlenweg 32

30916 Isernhagen

E-mail: f.paulus-shk@t-online.de

Tel.: 05136 / 9750948

Mobi: 0170 / 8 07 94 31

Fabian PaulusInstallateur- und Heizungsbau-Meister

Elektro-SkusaInstallation u. Haustechnik

Hartmut Skusa

Elektroinstallateur

Schulweg 22 · 30916 Isernhagen/Kirchhorst

Telefon 05136-8 18 47

Siemensstr. 16 · 30916 IsernhagenTel. 0511-611277

www.naehmaschinen-scherf.de

Kompetenter Fach- und

Ausbildungsbetrieb seit 1968

Wir suchenqualifizierteMitarbeiter!

Baumschutz Für die Siedlungsgebiete in der Gemeinde Isernhagen einschließlich derKleingartengebiete wurde vom Rat am 09.07.2020 eine Baumschutzsat-zung beschlossen.Nach der Baumschutzsatzung Isernhagen sind die Baumarten - Stileiche, Traubeneiche - Winterlinde, Sommerlinde- Bergulme, Flatterulme- Rotbuche- Hainbuche- Kastaniemit einem Stammumfang von mindestens 180 cm, gemessen in einer Höhevon 1 Meter über dem Erdboden geschützt. Mehrstämmige Bäume sindgeschützt, wenn die Summe der Stammumfänge mindestens 180 cm auf-weist.Ein geschützter Baum darf nicht beseitigt, zerstört, beschädigt oder in sei-ner typischen Erscheinungsform wesentlich verändert werden.Außerhalb der Siedlungsgebiete sind einzelne Bäume und Gehölze übernaturschutzrechtliche Festsetzungen, z.B. in Landschaftsschutzgebietenoder als Naturdenkmal und auch über Festlegungen der Landwirtschafts-kammer Niedersachsen als Landschaftselemente zum Erhalt festgesetztund dürfen nicht beeinträchtigt oder beseitigt werden.Für Bäume, die nicht über die Baumschutzsatzung Isernhagen oder andereVorgaben geschützt sind, gilt der allgemeine Arten- und Lebensraum-schutz. Hierzu zählt, dass Bäume und Sträucher in der Zeit vom 01. Märzbis zum 30. September eines Jahres nicht abgeschnitten oder beseitigt werdendürfen und auch in der übrigen Zeit Lebensstätten wildlebender Tiere,z.B. Bruthöhlen und Ruhestätten, nicht beeinträchtigt oder zerstört wer-den dürfen.Bitte planen Sie bei Ihren Anfragen zu Bäumen auf Ihrem Grundstück einenzeitlichen Vorlauf für die Bearbeitung in der Gemeindeverwaltung ein.

Gemeinde Isernhagen, Abteilung Umwelt und Grün

Sprechstunde BauaufsichtAchtung – Termin entfällt

bis auf weiteres!Die Bürgersprechstunde der Bauaufsicht der Region Hannover findet bisauf weiteres nicht statt. Die Bürgersprechstunde findet eigentlich 14-täg-lich montags in den ungeraden Kalenderwochen statt. Sobald die Bera-tungstermine wieder angeboten werden, wird dies über denVeranstaltungskalender auf der Gemeindehomepage und im „BLICK“ be-kanntgegeben.Die Bauaufsichtsbehörde bleibt für die Isernhagener Bürger/innen per Te-lefon unter der Nummer 0511 6162-2200 sowie per E-Mail unter ser-vicebuerobauen@region-hannover.de erreichbar.

Gemeinde Isernhagen, Planungsabteilung

Entscheidung nach dem BImSchGÖffentliche Bekanntmachung

Enercity Contracting GmbH, Hanno-ver Bek. d. GAA Hannover v. 5.8.2020 - H 911001991/

H-19-048/124-111Das Staatliche Gewerbeaufsichtsamt Hannover hat der Firma EnercityContracting GmbH, Osterstraße 63, 30159 Hannover für den StandortMoorwaldweg 312, 30659 Hannover mit Entscheidung vom 17.06.2020die erste Teilgenehmigung gemäß § 8 i.V. m. § 10 BImSchG erteilt.Gegenstand des Verfahrens waren im Wesentlichen folgende Maßnahmen:Errichtung der Klärschlammverbrennungsanlage mit den BetriebseinheitenKlärschlammbereitstellung, Klärschlammaufbereitung, Verbrennung, Ener-gienutzung, Rauchgasreinigung, Wasseraufbereitung, Abwassersystem, Pe-ripherieanlagen, Elektrische Systeme und Einrichtungen sowie einevorläufige Gesamtbeurteilung des Betriebes der Gesamtanlage.Der Bescheid enthält Nebenbestimmungen, um die Erfüllung der Geneh-migungsvoraussetzungen des § 6 BImSchG sicherzustellen.Der vollständige Bescheid kann in der Zeit vom 06.08.2020 bis einschließ-lich 19.08.2020 bei folgenden Stellen eingesehen werden:Staatliches Gewerbeaufsichtsamt Hannover, Am Listholze 74, 30177 Han-nover, Foyer, montags bis donnerstags 8.00 bis 16.00 Uhrfreitags 8.00 bis 14.30 Uhrsowie nach telefonischer Vereinbarung unter der Nummer 0511/9096-0Gemeinde Isernhagen, Bau- und Planungsamt, Abteilung Umwelt und Grün,Bothfelder Str. 33, 30916 Isernhagen, 3. OG, Zi.-Nr. 313,montags bis freitags 8.30 bis 12.00 Uhrdonnerstags 14.00 bis 18.00 Uhrsowie nach telefonischer Vereinbarung unter den Telefonnummern 05116153-4674 oder -4672.Vor dem Hintergrund der Covid-19-Pandemie ist eine Einsichtnahme nurnach telefonischer Terminabsprache und unter Beachtung der geltendenSchutzmaßnahmen möglich.Diese Bekanntmachung und der vollständige Genehmigungsbescheid sindauch im Internet unter http://www.gewerbeaufsicht.niedersachsen.de unddort über den Pfad „Bekanntmachungen > Hannover-Hildesheim“ ein-sehbar.Nach der öffentlichen Bekanntmachung kann der Bescheid einschließlichBegründung bis zum Ablauf der Widerspruchsfrist von den Personen, dieEinwendungen erhoben haben, beim Staatlichen GewerbeaufsichtsamtHannover, Am Listholze 74, 30177 Hannover, schriftlich angefordert wer-den.Gemäß § 10 Abs. 7 und 8 BImSchG i. V. m. § 21a der 9. BImSchV werdender verfügende Teil der Genehmigung und die Rechtsbehelfsbelehrung inder Anlage bekannt gemacht.Die Zustellung des Bescheides an die Personen, die Einwendungen erho-ben haben, wird hiermit durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt.Es wird darauf hingewiesen, dass der Bescheid mit Ende der Auslegungs-frist auch gegenüber Dritten, die keine Einwendungen erhoben haben, alszugestellt gilt.Das genehmigte Vorhaben betrifft Anlagen gemäß der Richtlinie2010/75/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. 11. 2010über Industrieemissionen (integrierte Vermeidung und Verminderung derUmweltverschmutzung) — sog. Industrieemissions-Richtlinie — (ABl. EUNr. L 334 S. 17; 2012 Nr. L 158 S. 25), für die die BVT-Merkblätter „Abfall-verbrennungsanlagen“ und „Abfallbehandlungsanlagen“ maßgeblich sind.Die aktuellen BVT- Merkblätter können im Internet beim Umweltbundes-amt heruntergeladen werden.

AnlageTeilgenehmigung nach § 8 Bundes-Immissionsschutzgesetz (BImSchG) fürdie Errichtung einer Klärschlammverbrennungsanlage (Nummer 8.1.1.3(G/E) i. V. m. Nr. 8.12.2 (V), und Nr. 8.10.2.1 (G/E) des Anhangs 1 der 4.Verordnung zur Durchführung des BImSchG – 4. BImSchV).

Erste TeilgenehmigungI.TenorDer Firma enercity Contracting GmbH, Osterstraße 63, 30159 Hannoverwird aufgrund ihres Antrages vom 28.03.2019, hier eingegangen am02.04.2019, zuletzt ergänzt mit Posteingang vom 04.02.2020, die erste Teil-genehmigung zur Errichtung einer Klärschlammverbrennungsanlage miteiner Durchsatzkapazität von 21 t/h nicht gefährlicher Abfälle erteilt.Gegenstand der ersten Teilgenehmigunga) Errichtung der Klärschlammverbrennungsanlage mit den nachfolgendenBetriebseinheiten:BE 1: Klärschlammlagerung mit 3.700 t (Nr. 8.12.2 (V)) (AN A100)BE 2: Klärschlammtrocknung mit 504 t/d (Nr. 8.10.2.1 (G/E)) (ANA200)BE 3: Klärschlammverbrennung mit 21 t/h, Nr. 8.1.1.3 (G/E); (Hauptan-lage) BE 4: Energienutzung

BE 5: RauchgasreinigungBE 6: WasseraufbereitungBE 7: AbwassersystemBE 8: PeripherieanlagenBE 9: Elektrische Systeme & Einrichtungen

b)vorläufige Gesamtbeurteilung über den Betrieb der Gesamtanlage-Standort der Anlage ist:Ort: 30659 HannoverStraße: Moorwaldweg 312Gemarkung: Klein BuchholzFlur: 29Flurstück: 341/84

Die Antragsunterlagen (Anlage 1) sind Bestandteil dieser Genehmigung.Vorläufiges positives GesamturteilIm Hinblick auf alle Genehmigungsvoraussetzungen des § 6 BImSchG ha-teine vorläufige Beurteilung ergeben, dass der Errichtung und dem Be-trieb der gesamten Klärschlammverbrennungsanlage mit einerDurchsatzkapazität von 21 t/h nicht gefährliche Abfälle keine von vorn-herein unüberwindlichen Hindernisse entgegenstehen.

KonzentrationswirkungDiese erste Teilgenehmigung schließt folgende Entscheidungen mit ein:•Baugenehmigung gem. §§ 63, 64 NBauO der Landeshauptstadt Hanno-ver•Wasserrechtliche Eignungsfeststellung gem. § 63 WHGDiese Genehmigung ergeht unbeschadet der behördlichen Entscheidun-gen, die nach § 13 BImSchG nicht von der Genehmigung eingeschlossenwerden.

KostenentscheidungDie Kosten dieses Verfahrens trägt die Antragstellerin.II.Nebenbestimmungen*III.Hinweise*IV.Begründung*V.Kostenlastenentscheidung**Hier nicht abgedrucktVI.RechtsbehelfsbelehrungGegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach BekanntgabeWiderspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist beim Gewerbeauf-sichtsamt Hannover, Am Listholze 74, 30177 Hannover, einzulegen.

Gemeinde IsernhagenUmweltschutzbeauftragte

POLSTEREI

WERNER JAKUBIETZ

Aufarbeiten und Beziehen von Polstermöbeln

Hannoversche Str. 90c · 30916 Isernhagen/Awb. · Tel & Fax: 0511/6 15 18 97

Job weg - was tun?Was Beschäftigte zu einer

betriebsbedingten Kündigung wissen sollten

Mit rund 7,3 Millionen Beschäftigten hat die Kurzarbeit im Juni 2020 einenneuen Negativrekord erreicht. Viele Experten gehen davon aus, dass esdabei nicht bleiben wird. Starke Umsatzrückgänge lassen in vielen Bran-chen für die kommenden Monate Stellenstreichungen oder das Ende fürviele Unternehmen befürchten. Was sollten Betroffene wissen, wenn ihneneine betriebsbedingte Kündigung ins Haus flattert?

Anspruch auf Abfindung gibt es nicht in jedem FallEin entscheidendes Kriterium ist stets die Betriebsgröße. Bei Unterneh-men bis zu zehn Vollzeitkräften - Teilzeitkräfte werden anteilig mitgerech-net - gilt nämlich nicht das Kündigungsschutzgesetz. "Das bedeutet unteranderem, dass die Mitarbeiter keinen Anspruch auf eine Abfindung habenund diese auch nicht einklagen können. Auch wenn sich diese Meinungirrtümlicherweise hartnäckig hält", sagt Rainer Knoob, Bundesvorsitzen-der der Arbeitnehmervertretung Aub. In diese Kategorie fallen etwa zahl-reiche Kleinbetriebe aus Gastronomie und Handel, die von derCorona-Krise besonders hart gebeutelt wurden. Einen Sozialplan undeinen Interessensausgleich müsse das Unternehmen nur vornehmen,wenn es mehr als 20 Mitarbeiter beschäftigt und wenn es einen Betriebs-rat gibt. "In jedem Fall sollten sich Betroffene rechtlichen Rat einholen.Auch kurzfristig ist es noch möglich, einen Betriebsrat zu gründen", erklärtKnoob weiter.

Nicht nur hoffen, sondern selbst aktiv werdenWichtig ist es zudem, angesichts drohender Stellenstreichungen nicht denKopf in den Sand zu stecken - sondern Signale im Unternehmen wahrzu-nehmen und frühzeitig zu handeln. "Beschäftigte, die spüren, dass sich dieLage bei ihrem Arbeitgeber nicht zum Besseren verändert, sollten nichtnur einfach weiter warten und hoffen, sondern sich frühzeitig um beruf-liche Alternativen kümmern", empfiehlt Ingrid Brand-Hückstädt, Fachan-wältin für Arbeitsrecht, weiter. Unterstützung bei rechtlichen Fragen, einindividuelles Coaching oder auch Tipps zur zeitnahen Gründung eines Be-triebsrates gibt es etwa unter www.aub.de bei der unabhängigen Arbeit-nehmerberatung. Doch was ist, wenn der Job während der laufendenKurzarbeit gestrichen wird? Auch diese Frage stellen sich aktuell viele Be-schäftigte. Grundsätzlich ist in diesem Fall eine betriebsbedingte Kündi-gung nur möglich, wenn sich die Auftragslage seit Beginn der Kurzarbeitnochmals massiv verschlechtert hat beziehungsweise keine Verbesserungzu erwarten ist. Mit der Kündigung endet gleichzeitig der Bezug des Kurz-arbeitergeldes. Bis zum Ablauf der vertraglich vereinbarten Kündigungs-frist hat der Arbeitnehmer wieder Anspruch auf das volle Arbeitsentgelt.

Der Schreck ist groß, wenn diebetriebsbedingte Kündigung ins Hausflattert. Arbeitnehmer sollten in diesem

Fall rechtlichen Rat in Anspruch nehmen.Foto: djd/AUB/fizkes - stock.adobe.com

Caroline Bewerwirft neue

Bestweite mitdem Hammer

Am Mittwoch, 22. 07. 20, sind Kerstin Schrämmer, Cordula Schippert undCaroline Bewer zum 2. Corona Abendsportfest nach Verden gefahren.Die Fahrt hat sich gelohnt, denn Caro übertraf im Hammerwurf in allen6 Versuchen ihre pers. Bestleistung aus dem letzten Jahr.Caroline, WU 18, belegte in ihrer AK mit der neuen persönlichen Best-leistung von 35,65 m den 2. Platz. Im Kugelstoßen belegte sie mit guten9,28 m den 3. Platz.Cordula Schippert, W 45, startete in der allgemeine Frauenklasse und be-legte im Hammerwurf mit 19,16 den 2. Platz und im Kugelstoßen mit8,48 m den 5. Platz.Kerstin Schrämmer, W 50, siegte in ihrer AK im Kugelstoßen mit 8,22 mund belegte im Hammerwurf mit 28,03 m den 2. Platz.

HF

„Der Blick”

Die Gemeinde Isernhagen sucht (m/w/d)

für die Kindertagesstätte in Isernhagen H.B. eine/nSozialassistent/in oder Erzieher/in im Kindergartenbereich (20 Std./Wo.) Sozialassistent/in oder Erzieher/infür die Integrative Gruppe (Vollzeit)Erzieher/in im Krippenbereich (Vollzeit)

für die Kindertagesstätte in Isernhagen N.B. Kita Kunterbunt eine/nErzieher/in im Kindergartenbereich (EG S 8a TVöD, Vollzeit)Erzieher/in als Springer/in (EG S 8a TVöD, 25 Std./Wo.)

für die neue Kindertagesstätte Birkenwäldchen in AltwarmbüchenzweiErzieher/innen (Vollzeit)

für den Bereich der Flüchtlings- und Asylbewerberbetreuung zum01.11.2020 eine/nDipl.-Sozialarbeiter/in bzw. Dipl. Sozialpädagoge/in(FH/BA) (EG S 11b TVöD, Vollzeit, befristet bis 12/2023)

Die detaillierten Stellenausschreibungen mit den geforderten Anfor-derungsprofilen finden Sie im Internet auf www.isernhagen.de/stellen-angebote

„Der Blick”

✗✗✗ Kleinanzeigen„Wir bitten auch unsere Kleinanzeigen-Liebhaber um Beachtung des An-zeigen-Abgabeschlusses jeweils FREITAGS vor Erscheinen des “Blick inunsere Gemeinde”Anzeigen bitte schriftlich aufgeben: e-mail: redaktion@blick-isernhagen.deDa uns nur ein begrenzter Platz für kostenlose Anzeigen (max. 5 Zeilen)zur Verfügung steht, können wir nicht immer alle berücksichtigen.

7

1. Vorsitzender Dirk Walter fc-neuwarmbuechen.de

Telefon 0511- 6137330www.tus-altwarmbuechen.de

www.wsv-altwarmbuechen.de

WSVWassersportverein Altwarmbüchen e.V.

Vorsitzender: S. Jungeblut 0511/619250Bootshaus:Tel./Fax 61 33 82

TuS Leichtathletik

Isernhagen

Rainer Dräger

Hannoversche Str. 46 B

Tel. 0511 6466780

Die VGH Ansprechpartner in Ihrer Nähe:

Isernhagen

Marc Eldracher

Hannoversche Str. 56 A

Tel. 0511 6137272

Dacheindeckung · DachabdichtungBauklempnerei · Fassadenbau · Reparaturen

Dachstühle · Innenausbau · FachwerkbauErker · Dachgauben · Reparaturen

Türen · Fenster · Holzeinbauten · VertäfelungenMöbel · Wintergärten · Reparaturen

Globke GmbH + Co KG · Tel. 05139-76 52 · Tel. 0511-65 07 57

Stellenangebote allgem.Wir suchen nette Kollegenfür die häusliche Pflegebe-treuung unserer Kunden!Auch Quereinsteiger sind willkom-men! Wir freuen uns Sie kennenzu-lernen! Kontakt unterwww.pflegezentrum-grote.de oder0511/90 1180 (Hr. Grote)

Für meine Kanzlei in Alt-warmbüchen suche ich eine (n)Bürofachkraft (m) auf BasisMinijob zum nächstmöglichenTermin.Gute PC - Kenntnisse sinderforderlich. Die Arbeitszeit kannindividuell gestaltet werden. Steuer-kanzlei Ehrecke, Barbara Ehrecke,Lilienthalstraße 4, 30916 IsernhagenTel.: 0511/619074, Fax:0511/614561, www.stb-ehrecke.de,ehrecke@stb-ehrecke.de

Vermietungen 3-Zi-Wohnung, 72 qm, Balkon,kpl. renoviert + neu, Stettiner Str.13, KM 648,-, T. 0163-6151488

Verschiedenes Dach-u. Rinnenreinigung(beiBedarf m. Beschichtung u. FarbtonIhrer Wahl), profihaft + preiswert,auch gewerbl.Beratung kostenlosBüro: 0511-54428140, Handy: 0173-4799663

Zu verkaufenKratzbaum-Nobby, Lila-Weiß,1 Tag nur benutzt, VB 75 €. T. 0151-50221937

Aufschlag ins EheglückBadmintonhochzeit beimAltwarmbüchener BC

Kein Turnier oder Punktspiel im Badminton in oder um Hannover standan für Dennis Lieser und Christina Lieser, nein Hochzeit ist sichereine  „A- Premium-Meisterschaft“ für die beiden ABCler gewesen. Beistrahlendem Wetter und einer tollen Hochzeitsgesellschaft wurde aus„Frau Bartels“ nun Frau Christina Lieser im Standesamt Sehnde.. TrotzUrlaubszeit und Corona Zeit bildeten stand ein gemischter ABC von jungbis Hobbyspieler Spalier vor dem Standesamt zusammen mit den anderenGästen

So ganz ohne Badminton geht’s auch bei der Hochzeit nicht, und so muss-ten die Frischvermählten ausprobieren wie es mit Airbadminton, derneuen Outdoor Variante im Badminton im tollen Brautkleid und schnickenAnzug klappte. Zum Glück blieb alles heile und der Trainer erlöste dasBrautpaar nach ein paar Versuchen Nach Anstoßen mit Sekt und O-Saft verfolgte man noch das rationelleSägen des Baumstammes , das beide prima meisterten , anschließend ließman es sich noch bei einem lecker Eis gut gehen. Wir bedanken uns beiMarvin Kobbe und Kontra Werbetechnik  (http://kontra-werbetechnik.de)für Design, Unterstützung und Realisierung des PlakatesWir wünschen Dennis und Christina Lieser alles Gute für die gemeinsameZukunft.

Mit freundlichen GrüßenFrank Heise

An alle Mitglieder des FC Neuwarmbüchen

Einladung Liebe Sportfreunde,die 74. Jahreshauptversammlung Ihres FC Neuwarmbüchen e.V., zu der wirherzlich einladen, findet am Freitag, den 25. September 2020, 19:30 Uhr imVereinshaus des FC Neuwarmbüchen statt.- Wir freuen uns auf Euch -Tagesordnung:1. Eröffnung und Begrüßung der Mitgliederversammlung2. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und Beschlussfähigkeit3. Genehmigung der Tagesordnung4. Totenehrung5. Genehmigung des Protokolls der 73. Jahreshauptversammlung am22.03.20196. Grußworte7. Ehrungen8. Vorstands- und Geschäftsberichte 9. Bericht der Kassenprüfer10. Entlastung des Vorstandes11. Jahresberichte der Spartenleiter12. Beitragserhöhung13. Neuwahl der Schriftführerin/ des Schriftführer gemäߧ§ 11, 12, 13 der Vereinssatzung14. Neuwahl der/ des 2. Vorsitzenden gemäߧ§ 11, 12, 13 der Vereinssatzung15. Anträge16. VerschiedenesAnträge zu Top 15 sind bis 11.09.2020 an den Vorstand zu richten.

FC Neuwarmbüchen e. V.

Einladung zur Mitgliederversammlung

am Freitag, 28. August 2020, 18:00 Uhr.Der Vorstand des Wassersportvereins Altwarmbüchen e.V. lädt zur dies-jährigen Mitgliederversammlung am Freitag, 28. August 2020 um 18.00Uhr ein. Es handelt sich um die Nachholung der im März und April 2020Corona-bedingt abgesagten Mitgliederversammlung 2020.Die Versammlung wird zur Vermeidung von Infektionsgefahren im Außen-bereich des WSV-Geländes und unter strikter Wahrung eines Abstandsvon 1,5 Metern zwischen Personen verschiedener Haushalte stattfinden.Tagesordnung:1. Eröffnung2. Feststellung der satzungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähig-keit3. Genehmigung der Tagesordnung4. Wahl der Versammlungsleiterin / des Versammlungsleiters5. Wahl der Protokollführerin / des Protokollführers6. Berichte des Vorstands und der Sparten7. Bericht der Kassenprüfer8. Aussprache und Entlastung des Vorstands9. Wahl von zwei Vertreter/innen verschiedener Sparten in den Vorstand10. Wahl der Kassenprüfer/innen für das Geschäftsjahr 202011. Beschluss über die Anzahl der Arbeitsstunden für 2020 sowie derenErsatzleistung12. Beschluss über den Vereinsausschluss der Mitglieder mit den Mitglieds-nummern 16743, 16744, 16745, 16746, 16747 und 16748 wegen Beitrags-rückstands (§ 4 a) der WSV-Satzung)13. Beschlüsse über vorliegende Anträge14. VerschiedenesAnträge zu TOP 13 müssen spätestens 2 Wochen vor der Mitgliederver-sammlung dem Vorstand vorliegen (§ 7 Buchstabe b der Satzung des WSVAltwarmbüchen e.V.).

Für den Vorstand des WSV Altwarmbüchen e.V.Stefan Jungeblut (Vorsitzender)

Ein gutes GefühlAlkoholfreie Biere machen das Wohlbefinden

nach sportlicher Aktivität perfekt

Die Urlaubszeit 2020 werden die meisten Deutschen im eigenen Landverbringen, Reisen ins Ausland dürften nur wenige unternehmen. Daslädt dazu ein, die schönen Regionen der Heimat und die Natur vorOrt zu erkunden - sei es beim Wandern, bei einer Radtour oder beianderen Aktivitäten. Nach der Bewegung an der frischen Luft ist vorallem an warmen Tagen eine kühle Erfrischung angesagt. Immer mehrentscheiden sich dabei ganz bewusst für alkoholfreie Biere und Radler.Sie sind zu Trendgetränken geworden und machen das gute Gefühlnach der sportlichen Aktivität erst perfekt. Wer mit dem Auto unter-wegs ist, muss zudem nicht auf den gewohnten Biergeschmack verzich-ten, mit der alkoholfreien Variante kann auch der "Chauffeur" bis spätin den Abend hinein mit den Freunden zusammensitzen.

Keine Einbußen bei Qualität und GeschmackWeder bei der Qualität noch beim Geschmack muss man beim alko-holfreien Bier oder Radler Abstriche machen, deshalb sind alkoholfreieBiere mittlerweile so beliebt. "Im Sommer können sie als Durstlöschereine Alternative zu süßen Limonaden und kalorienschweren Säften sein,die von vielen Verbrauchern zunehmend kritisch gesehen werden", er-klärt Ulrich Biene von C. & A. Veltins. Die Erfolgsgeschichte alkohol-freier Biere wird durch Zahlen eindrucksvoll belegt: Der Marktanteilan der gesamten deutschen Bierproduktion stieg nach Angaben desDeutschen Brauer-Bundes (DBB) im Jahr 2019 auf rund 7,3 Prozent,2010 waren es noch 3,8 Prozent. "In der Brauwirtschaft geht mandavon aus, dass der Marktanteil alkoholfreier Biere auch künftig deut-lich steigen wird", so Ulrich Biene.

Für figurbewusste BierliebhaberVon der Familienbrauerei beispielsweise gibt es das Pilsener Alkoholfrei0,0 %. Das Bier zeigt sich gewohnt herb und spritzig. "Es ist ein ganznormal gebrautes Pils, dem im Nachhinein der Alkohol entzogen wird",erläutert Ulrich Biene den Brau-prozess. Ganz nebenbei sei die al-koholfreie Variante auch fürfigurbewusste Bierliebhaber geeig-net, denn sie enthalte nur 26 Kilo-kalorien pro 100 Milliliter. AuchRadler kann in der alkoholfreienVariante im Sommer nach demSport oder unterwegs ein Ge-schmackskontrast etwa zu Soft-drinks sein. Dieses erfrischendeGetränk hat ebenfalls weniger als30 Kilokalorien pro 100 Milliliter.

Nach der sportlichen Betätigung ist vor allem an warmen Tagen einekühle Erfrischung angesagt. Immer mehr entscheiden sich dabei ganz

bewusst für ein alkoholfreies Bier. Foto: djd/Brauerei C. & A. Veltins

Weder bei der Qualität noch beim Geschmack muss man beimalkoholfreien Bier Abstriche machen, deshalb ist es mittlerweile so beliebt.

Foto: djd/Brauerei C. & A. Veltins