Das MiniMed™ 670G System

Die weltweit erste Insulinpumpe mit adaptiver Basalabgabe1,2,3

Benutzerinteraktion weiterhin erforderlich.

DAS MINIMED™ 670G SYSTEM PASST SICH AUTOMATISCH IHREM LEBEN AN.2,3

Wenn es um das Management von Diabetes geht, ist kein Tag wie der andere. Daher passt sich das MiniMed™ 670G System mit SmartGuard™ Technologie automatisch Ihrem individuellen Insulinbedarf an um Ihnen dabei zu helfen, Ihre Glukosewerte zu stabilisieren. Das System kümmert sich um Sie und Ihren Diabetes, damit Sie sich darauf konzentrieren können, was das Leben für Sie bereithält.

Benutzerinteraktion weiterhin erforderlich. Individuelle Ergebnisse können hiervon abweichen.

„ Mein HbA1c ist in weniger als drei Monaten von 7,6 % auf 6,9 % gesunken.“

DAS MINIMED™ 670G SYSTEM KANN MIT MEINEM AKTIVEN ALLTAG MITHALTEN.

MEIN KIND RECHTZEITIG ZUR KITA BRINGEN ...Während ich schlafe, hilft mir die SmartGuard™ Technologie, meine Glukosewerte in einem gesunden Bereich zu halten, so dass ich morgens voller Energie in den Tagen starten kann.

LIEBLINGSREZEPTE AUSPROBIEREN ...Das MiniMed™ 670G System hilft mir, meine Glukosewerte nach dem Essen zu stabilisieren, selbst wenn ich mich bei der Berechnung der Kohlenhydrate etwas verschätzt habe.

... UND SELBSTSICHER MEINEN ALLTAG MEISTERNEgal ob mein Tag so verläuft wie geplant: Die SmartGuard™ Technologie passt sich den aktuellen Bedingungen an, so dass ich mich voll und ganz auf das konzentrieren kann, was der Tag für mich bereithält.

„ Ich kann mich nun mehr auf die Dinge konzentrieren, die ich liebe, anstatt mir Sorgen wegen meines Diabetes machen zu müssen.“Anwender des MiniMed™ 670G Systems

der Anwender des MiniMed™ 670G Systems KONNTEN IHREN HBA1C WERT NACH NUR DREI MONATEN SENKEN.2

Anwender des MiniMed™ 670G Systems berichten, dass ihre Erwartungen erfüllt oder sogar übertroffen wurden und dass sie nun WENIGER ÜBER IHREN DIABETES NACHDENKEN.4

75 % 3 von 4

MEINE ZIELE ERREICHEN ...Das MiniMed™ 670G System passt die Basalinsulinmenge automatisch an, damit zu niedrige Glukosewerte während und nach dem Sport leichter vermieden werden können.

VOLL UND GANZ FÜR MEINE FREUNDE UND FAMILIE DA SEIN ...Ich muss mir weniger Sorgen wegen meines Diabetes machen und kann nun mehr den Moment geniessen.

... SICH KEINE SORGEN MACHEN MÜSSEN.Die SmartGuard™ Technologie sagt den Trend meiner Glukosewerte voraus und reagiert proaktiv darauf, damit meine Glukosewerte im Zielbereich bleiben. Tag und Nacht.

DIE SMARTGUARD™ TECHNOLOGIE PASST SICH TAG UND NACHT AN JOHNS‘ INSULINBEDARF AN, DAMIT SEINE GLUKOSEWERTE LÄNGER IN EINEM GESUNDEN BEREICH LIEGEN.2,3

Benutzerinteraktion weiterhin erforderlich.

Geben Sie vor einer Mahlzeit die geschätzte Kohlenhydratmenge ins System ein – um den Rest kümmert sich das System.

Bevor Sie mit einer Sporteinheit beginnen, aktivieren Sie einfach ein temporäres Glukoseziel um mitzuhelfen, zu niedrige Glukosewerte zu vermeiden.

SmartGuard™ ist die exklusive Technologie von Medtronic, die einige Funktionen einer gesunden Bauchspeicheldrüse nachahmt. Mit jeder Weiterentwicklung der SmartGuard™ Technologie werden weitere Bereiche des Diabetesmanagements aufgegriffen und für Sie übernommen.

Das MiniMed™ 670G System nutzt die SmartGuard™ Technologie, mit deren Hilfe die Insulinabgabe alle 5 Minuten basierend auf Ihren Glukosewerte automatisch angepasst wird, so dass diese rund um die Uhr stabilisiert werden.2,3

Mehr Zeit im Zielbereich kann eine bessere Glukosekontrolle mit weniger Schwankungen bedeuten, so dass Sie sich gesund fühlen und Vertrauen in Ihr Diabetesmanagement haben können.

WIE FUNKTIONIERT DIE SMARTGUARD™ TECHNOLOGIE?

AUTOMATISCHE INSULINANPASSUNGEN MIT SMARTGUARD™

INS

ULI

N-

MEN

GE

(IE/h

)

ADAPTIVE BASALABGABE

SEN

SO

RG

LU-

KO

SE

mm

ol/

L

UHRZEIT

3.9

6.7

10.0

21:00 0:00 03:00 06:00 08:00

MiniMed™ 670G Insulinpumpe

CONTOUR®NEXT Link 2.4 Blutzuckermessgerät

CareLink™

SoftwareDas Online Tagebuch, mit dem Sie Ihre Glukoseverläufe anschauen können. Dazu einfach die Gerätedaten in die Software hochladen, mit dem Sie Ihre Glukoseverläufe anschauen und auch mit Ihrem Arzt teilen können.

Guardian™

Sensor 3Unser präzisester5, und verlässlichster6 Sensor ist eine wichtiger Bestandteil der SmartGuard™-Technologie.

Das einzige Blutzuckermessgerät, das sich drahtlos mit der MiniMed™ 670G Insulinpumpe verbinden lässt und für eine genaue Sensorkalibrierung7 sorgt.

Medtronic bietet eine Auswahl an verschiedenen Infusionssets an, damit Sie das für Ihre Anforderungen und Sicherheit am besten geeignete Set wählen können.

MiniMed™ Infusionssets

KOMPONENTEN DES MINIMED™ 670G SYSTEMS DIE WELTWEIT ERSTE INSULINPUMPE MIT ADAPTIVER BASALABGABE1,2,3

Benutzerinteraktion weiterhin erforderlich.

„ Ich hätte niemals gedacht, dass ich mich trotz meines Diabetes noch einmal so unabhängig fühlen könnte. Ich muss nicht mehr jede Minute am Tag an meinen Diabetes denken.“Anwender des MiniMed™ 670G Systems

Weitere Informationen finden Sie unter www.medtronic-diabetes.ch

ERFAHREN SIE MEHR DARÜBER, WIE SICH DAS MINIMED™ 670G SYSTEM AUTOMATISCH IHREM LEBEN ANPASST2,3

Benutzerinteraktion weiterhin erforderlich.

Ausführliche Informationen zur Verwendung sowie zu Indikationen, Kontraindikationen, Warnhinweisen, Vorsichtsmaßnahmen und potenziellen unerwünschten Ereignissen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Produkts. Wenden Sie sich bitte an Medtronic Diabetes Service, wenn Sie weitere Informationen wünschen.

Literatur:1. Iturralde E, et all. The Diabetes Educator. 2017; 43(2):223 – 232

2. Bergenstal, R. M. et al. Jama. 2016; 316 (16): 1407 – 1408

3. Garg SK et al. Diabetes Technol Ther. 2017 Mar;19(3):155-163

4. Daten im Archiv; Befragung der Anwender des MiniMed 670G Systems im Zeitraum zwischen Juni 2017 und Januar 2018; n = 13.571

5. Christiansen MP, et al. Diabetes Technol Ther. 2017; Aug. 19 (8): 446-456

6. Guardian Sensor 3 Performance Report; 6026113-25A1_A 2016-10

7. Bailey T, et al. Clin Chim Acta 2015;448:139–145

UC201902908 SD © 2018 Medtronic. Alle Rechte vorbehalten. Medtronic, das Medtronic Logo und „Further, Together“ sind Marken von Medtronic. ™ *  Ascensia, das Logo von Ascensia Diabetes Care und CONTOUR sind Marken oder eingetragene Marken der Ascensia Diabetes Care Holdings AG. Alle anderen Marken sind Handelszeichen eines Medtronic Unternehmens.

MEDTRONIC (SCHWEIZ) AGTalstrasse 9 Postfach 449 CH-3053 Münchenbuchsee Tel: +41 (0)31 868 01 00 Fax: +41 (0)31 868 01 90 diabetes.schweiz@medtronic.com

www.medtronic-diabetes.ch