Nr. 73, Fe bruar 2007

Das W e lts oz ialforum is t je tz t s e ch s Jah re alt.

Se it de n Anfänge n in Porto Ale gre 2001 is t e s

ge w ach s e n, h at e s re gionale Proz e s s e ange -

s tifte t, und e s h at s ich ve rände rt. Mit de m Erfolg

de s W e lts oz ialforum s z og e s das Inte re s s e de r

traditione lle n Link e n auf s ich , s ow ie von link e n

Re gie runge n. Bras ilie ns Präs ide nt Lula h at auf

de m W e lts oz ialforum ge s proch e n, und die ve ne -

z ue lanis ch e Re gie rung nutz te das „poliz e ntri-

s ch e “ Forum in Caracas z ur W e rbung für die „bo-

livaris ch e Re volution“. Übe rnim m t das W SF als o

je tz t alth e rge brach te traditione lle link e Politik ,

und ve rabs ch ie de t s ich von s e ine n e ige ne n Prin-

z ipie n? Ge h t das W SF in die alte Falle , s ich nur

ge ge n e ine Se ite de s politis ch e n Spe k trum s –

de n (US)-Im pe rialis m us – z u w e nde n, und das

Auge ge ge nübe r Me ns ch e nre ch ts ve rle tz unge n

und Militaris m us z u ve rs ch lie s s e n, w e nn s ie

de nn vom link e n politis ch e n Spe k trum k om m e n,

ge m äß de m e infach e n Prinz ip „de r Fe ind m e ine s

Fe inde s is t m e in Fre und“?

Die Prinz ipie n de s W e lts ozialforum s

Die Ch arta de r Prinz ipie n de s W e lts oz ialfo-

rum s [1] ge h t auf das Jah r 2001 z urück . De r e r-

s te Paragraf form ulie rt die Prinz ipie n de s Fo-

rum s : “Das W e lts oz ialforum is t e in offe ne r Tre ff-

punk t für re fle k tie re nde s De nk e n, de m ok ratis ch e

De batte von Ide e n, Form ulie rung von Anträge n,

fre ie n Aus taus ch von Erfah runge n und das Ve rbin-

de n für w irk ungs volle Tätigk e it, durch und von

Gruppe n und Be w e gunge n de r Z ivilge s e lls ch aft,

die s ich de m Ne olibe ralis m us und H e rrs ch aft de r

W e lt durch das Kapital und je de r m öglich e n

Form de s Im pe rialis m us w ide rs e tz e n, und s ich im

Aufbaue n e ine r plane taris ch e n Ge s e lls ch aft e nga-

gie re n, die auf fruch tbare Ve rh ältnis s e inne rh alb

de r Me ns ch h e it und z w is ch e n die s e r und de r

Erde e ngagie re n”.

Paragraf 5 be s agt: “Das W e lts oz ialforum

bringt Organis atione n und Be w e gunge n de r

Z ivilge s e lls ch aft aus alle n Lände rn in de r W e lt

nur z us am m e n und ve rbinde t s ie ”, und e r

s ch lie ßt s om it Re gie runge n und Militärs aus .

Paragraf 9 form ulie rt e s e xpliz it, doch e tw as

s ch w äch e r: “W e de r Re präs e ntante n von Parte i-

e n noch m ilitäris ch e Organis atione n k önne n am

Forum te ilne h m e n. Re gie rungs m itglie de r und

Staats be am te , die die Ve rpflich tunge n die s e r

Ch arte r anne h m e n, k önne n als Einz e lpe rs ön-

lich k e ite n e inge lade n w e rde n.”

In Paragraf 10 ge h t e s um w ich tige W e rte :

“Das W e lts oz ialforum w ide rs e tz t s ich alle n tota-

litäre n und re duk tionis tis ch e n Ans ich te n de r W irt-

s ch aft, de r Entw ick lung und de r Ge s ch ich te , und

de m Eins atz von Ge w alttätigk e it als Mitte l de r So-

z ials te ue rung durch de n Staat. Es unte rs tütz t Re -

s pe k t für die Me ns ch e nre ch te , die Praxis e ch te r

De m ok ratie , partiz ipatoris ch e De m ok ratie , frie d-

lich e Be z ie h unge n in Gle ich h e it und Solidarität

z w is ch e n Me ns ch e n, Eth nie n, Ge s ch le ch te rn

und Völk e rn, und ve rurte ilt alle Form e n von H e rr-

s ch aft und je de Unte rdrück ung e ine s Me ns ch e n

durch e ine n ande re n.” Und Paragraf 13 e rw äh nt

als e ine s de r Z ie le , die “nationale n und inte rnatio-

nale n Ve rbindunge n unte r Organis atione n und

Be w e gunge n de r Ge s e lls ch aft z u ve rs tärk e n und

ne ue z u s ch affe n, w e lch e – s ow oh l im öffe ntli-

ch e n w ie im private n Be re ich die Fäh igk e ite n

z um ge w altfre ie n s oz iale n W ide rs tand ge ge n de n

Proz e s s de r Entm e ns ch lich ung, de n die W e lt z ur

Z e it durch läuft, z u e rh öh e n und ge ge n die vom

Staat aus ge übte Ge w alt”.

Editorial

Käm pfe de r Me ns ch e n, Alte rna-

tive n de r Me ns ch e n – das is t das

Th e m a de s W e lts oz ialforum s in

Nairobi. Ein Th e m a, das m it

Sich e rh e it auch für Antim ilitaris tIn-

ne n und Paz ifis tInne n re le vant is t.

Und e in Th e m a, das im afrik a-

nis ch e n Konte xt s e h r be de uts am

is t, w o Me ns ch e n ge ge n ne ok o-

loniale Aus be utung und ge ge n

Krie g und Ge w alt k äm pfe n.

Se it de m Be ginn de s

W e lts oz ialforum -Proz e s s e s 2001

ve rw e ilte n Antim ilitaris tInne n m e h r

am Rande die s e s Proz e s s e s , und

m is s te n dam it die Möglich k e it, s ich

an e ine r De batte m it Be w e gunge n

aus de r ganz e n W e lt z u be te ilige n.

Natürlich gibt e s Me inungs ve r-

s ch ie de nh e ite n, unte rs ch ie dlich e

Strate gie n, und am be de uts am s te n:

oft e ine unte rs ch ie dlich e Sich tw e is e

z um Um gang m it Ge w alt. Auch

w e nn w ir fe s t in uns e re r Ve rpflich -

tung z u Paz ifis m us und Antim ilita-

ris m us s te h e n s ollte n, s o h abe n w ir

doch vie l von ande re n Be w e gunge n

z u le rne n – und auch vie l z u ge be n.

Die Ge w altfre ih e it be inh alte t e in

re ich e s Re pe rtoire von Mitte ln und

Erfah runge n in de r Praxis re ale r

Bas is de m ok ratie , de s Em pow e r-

m e nts , und de s Sch affe ns von

Alte rnative n. Die s e r Erfah rungs -

s ch atz – h äufig m it W urz e ln im

Anarch is m us ode r Fe m inis m us – is t

für de n W e lts oz ialforum s -Proz e s s

be de uts am , de nn die s e r tut s ich

s ch w e r in Fe lde rn w ie Te ilne h m e r-

orie ntie rte r De m ok ratie , Ents ch e i-

dungs findung, und ande re n. Nich t

das s w ir alle Antw orte n h abe n –

w e it davon e ntfe rnt – doch k önne n

w ir uns e re w e rtvolle n Erfah runge n

be itrage n.

W ir de nk e n e s is t je tz t nich t die

Z e it, auf de m Z aun z u s itz e n und

das W SF und ande re Be w e gunge n

aus e ine r Pe rs pe k tive de r re ine n

Le h re z u k ritis ie re n. Es is t Z e it, s ich

m it ande re n Be w e gunge n aus z u-

taus ch e n, und de n Rah m e n, de n

das W e lts oz ialforum be re its te llt, z u

nutz e n – nich t unk ritis ch – um Te il

de r Entw ick lung ne ue r Alte rnative n

und Strate gie n z ur Ve rände rung de r

W e lt z u s e in. De nn Ve rände rung –

radik ale , re volutionäre Ve rände rung

– is t nötig, w e nn w ir aus de m

Te ufe ls k re is von Ge w alt, Arm ut,

Um ve ltz e rs törung, und pote ntie lle m

nuk le are n Ove rk ill aus bre ch e n

w olle n.

Andre as Spe ck & Javie r Garate

W ar Re s is te rs ' Inte rnational

5 Cale donian Rd, London N1 9 DX,

Gros s britannie n

te l + 44-20-72784040

fax + 44-20-72780444

info@ w ri-irg.org

h ttp://w ri-irg.org

Forts e tz ung auf Se ite 2

Ge ge n je de n Militaris m us

W arum e ine antim ilitaris tis ch e Pe rs pe k tive für alle

s oz iale n Be w e gunge n w ich tig is t

EU

-T

ru

pp

en

(E

UF

OR

) p

rä

se

ntie

re

n ih

re

"A

bsch

re

cku

ng

s-

Krä

fte

" in

K

in

sh

asa

, D

RC

, 2

0. Ju

li 2

00

6. 2

00

0 E

U-T

ru

pp

en

un

te

rstü

tzte

n d

ie

U

N-T

ru

pp

en

d

er M

ON

UC

w

äh

re

nd

d

er

Wa

hle

n. ©

M

ON

UC

P

ho

to

/R

om

ain

D

esclo

us

W e lts ozialforum 2007 – Nairobi, Ke nia

Das Z e rbroch e ne Ge w e h r Nr. 73, Fe bruar 2007

De r Aufruf von Bam ak o [2], de r in ge w is -

s e m Maße e ine Abk e h r von die s e n Prinz i-

pie n dars te llt, w urde be im polyz e ntris ch e n

Forum in Mali im Januar 2006 ve rabs ch ie -

de t. De r Aufruf von Bam ak o is t voll von alt-

m odis ch e r Rh e torik de r Link e n, und s e tz t

e ine n be s onde re n Sch w e rpunk t auf die

Arbe ite rInne nk las s e – tats äch lich s ch e int

e s fas t s o als w e nn de r Be griff de r „z ivil-

ge s e lls ch aftlich e n Organis atione n“, de r in

de r Ch arta de r Prinz ipie n ve rw e nde t w ird,

aus de r Sprach e de s Aufrufe s von Bam ak o

ve rs ch w unde n is t. Z um Be is pie l ruft de r Auf-

ruf von Bam ak o unk ritis ch z ur “Aus w e itung

de r Solidaritäts k am pagne n m it Ve ne z ue la

und Bolivie n [auf], die be ide Alte rnative n

z um Ne olibe ralis m us e ntw ick e ln und die

late inam e rik anis ch e Inte gration vorantre i-

be n.” Doch de r Aufruf e rk e nnt an, “das s

das Sch e ite rn de s Sow je ts ys te m s und de r

Re gim e s , die aus de r Entk olonialis ie rung

h e rvorge gange n s ind, z um Großte il aus

ih re r Ve rw e ige rung von Fre ih e ite n und ih re r

Unte rs ch ätz ung de r De m ok ratie re s ultie rt.

Be i de r Aus arbe itung von Alte rnative n

m us s die s e Erk e nntnis be ach te t w e rde n.

De m Aufbau de m ok ratis ch e r Struk ture n

m us s Vorrang e inge räum t w e rde n”.

W ich tige r is t abe r, das s in be ide n Pa-

pie re n – de r Ch arta de r Prinz ipie n und im

Aufruf von Bam ak o – je glich e Analys e von

Militaris m us als s olch e m abw e s e nd is t. Anti-

m ilitaris m us w ird nur als Antiim pe rialis m us

ge s e h e n, und is t be gre nz t auf die Oppos i-

tion z u US- und NATO-Militärak tione n,

doch w ird nich t auf ande re Ak te ure aus ge -

w e ite t.

W arum Antim ilitaris m us ?

In ih re r Erk lärung “Ge w altfre ih e it und

be w affne te r Kam pf”[3] aus de m Jah r 19 9 0

s ch re ibt die W ar Re s is te rs ' Inte rnational:

“Uns e re r Me inung nach k ann m an/frau

dann von Be fre iungs be w e gunge n s pre -

ch e n, w e nn die s e die Se lbs tbe s tim m ung

und Se lbs torganis ation de r Be völk e rung

s tärk e n und die H offnunge n de r Aus ge s to-

ße ne n de r Ge s e lls ch aft w ide rs pie ge ln. Sie

k önne n vie le ve rs ch ie de ne s oz iale Gruppie r-

unge n und politis ch e Ström unge n e nth al-

te n, abe r e in w e s e ntlich e s Ele m e nt is t die

Be te iligung de r Mach tlos e n.

Die Be fre iung, die s ie e rs tre be n, darf

nich t die Unte rdrück ung ande re r m it s ich

bringe n, s onde rn s oll die Re ch te alle r Me n-

s ch e n re s pe k tie re n: w ir s ind uns de r Ge fah r

s e h r be w ußt, daß die Be fre ie rInne n von

h e ute die Unte rdrück e rInne n von m orge n

w e rde n k önne n.“

„Es gibt nich ts rom antis ch e s in de r Er-

fah rung e ine s Krie ge s , nich t e inm al in Re vo-

lutions k rie ge n. W ir k önne n die Gründe ve r-

s te h e n, die z u de r Ents ch e idung für de n be -

w affne te n Kam pf füh re n, abe r w ir w arne n

vor de n Kons e q ue nz e n. W ie ge re ch t auch

die Sach e is t, w ie e inde utig de r be w affne te

Kam pf auch als le tz te s M itte l ge s e h e n w ird,

e ine n Krie g z u füh re n is t im m e r m it De ge ne -

ration ve rbunde n. Se le k tive Sabotage m ün-

de t le ich t in w ah llos e Angriffe , be i de ne n

unbe te iligte Z ivilpe rs one n ge töte t w e rde n

und die Ve rge ltungs m aßnah m e n nach s ich

z ie h e n. Lok ale Konflik te füh re n z u unk ontrol-

lie rbare n Fe h de n und Ge w alt w ird z ur allge -

m e in ak z e ptie re n Lös ung für Konflik te . Muß

de r e ndgültige Sie g m ilitäris ch e rk äm pft w e r-

de n, dann is t e ine Arm e e nötig – e ine Ar-

m e e m it SoldatInne n, die be re it s ind, auf

Be fe h l z u töte n und die s ich s trik te n h ie rar-

ch is ch e n Kom m andos truk ture n unte rord-

ne n. Die s e Arm e e is t abh ängig von W affe n-

lie fe runge n durch Staate n ode r Firm e n, die

politis ch e n Einfluß ode r m ate rie lle n Profit

aus de n Käm pfe n z ie h e n. M ilitäris ch e Not-

w e ndigk e ite n e rh alte n Vorrang vor m e ns ch li-

ch e n ode r s oz iale n Übe rle gunge n.“

Daz u gibt e s z ah lre ich e Be is pie le , und

h ie r is t nich t ge nug Platz , die s e z u analy-

s ie re n. Einige „s naps h ots “ m üs s e n dah e r

aus re ich e n:

- Nach de m Sie g de r Sandinis tas in Nik a-

ragua 19 79 be ganne n die USA e ine

Kam pagne de r Krie gfüh rung nie drige r

Inte ns ität und unte rs tütz te n die Contras .

Als e ine Antw ort füh rte die s andinis ti-

s ch e Re gie rung Nik araguas die W e h r-

pflich t e in, um aus re ich e nd Juge ndlich e

für de n be w affne te n Kam pf ge ge n die

Contras re k rutie re n z u k önne n.

- De r be w affne te Unabh ängigk e its k am pf

in Angola s e it de n 60e r Jah re n füh rte

19 75 z ur politis ch e n Unabh ängigk e it,

doch darauf folgte s ofort e in Bürge rIn-

ne nk rie g, de r bis 2002 andaue rte . In

die s e m Krie g s pie lte Ak te ure von aus -

s e rh alb – Aparth e id-Südafrik a, die USA,

abe r auch die Sow je tunion und Kuba,

w e lch e s Soldate n z ur Unte rs tütz tung

de r MPLA e nts e nde te – e ine be de u-

te nde Rolle .

- Eritre a ge w ann s e ine Unabh ängigk e it

von Äth iopie n nach e ine m jah rz e h nte -

lange n be w affne te n Unabh ängigk e its -

k am pf de r EPLF, de r 19 9 1 e nde te .

Doch s e it de r form ale n Unabh ängigk e it

19 9 3 h at Eritre a e ine Politik de r Militari-

s ie rung und Me ns ch e nre ch ts ve rle tz -

unge n e inge s ch lage n. Alle e ritre is ch e n

Juge ndlich e n – Junge n und Mädch e n –

m üs s e n vor de m Sch ulabs ch lus s M ilitär-

die ns t able is te n, und Strafe n für W e h r-

pflich tve rm e idung ode r De s e rtion s ind

u.a. Folte r, Tod, Inh aftie rung, und gar

die Inh aftie rung von Ve rw andte n.

Die s e Lis te k önnte fortge s e tz t w e rde n.

De r ve ne z ue lanis ch e Präs ide nt H ugo

Ch ave z forde rte 2005, das s das W SF e ine

„Strate gie de r Mach t“ z u s e ine m Program m

h inz ufüge n m üs s e [4]. Ich s tim m e nich t oft

m it Ch ave z übe re in, doch h ie r s ch on. Doch

e ine Strate gie de r Mach t e rforde rt e ine Ana-

lys e de r Mach t, und in die s e r Analys e unte r-

s ch e ide t s ich de r Antim ilitaris m us s tark von

Ch ave z ' populis tis ch e m Antiim pe rialis m us .

Mach t is t z e ntral. Mach t nich t nur im

Sinne von Mach t übe r – die Mach t e ine r

Gruppe von Me ns ch e n e ine ande re Gruppe

z u dom inie re n (s truk ture lle Ge w alt). Ein Ve r-

s tändnis von Mach t is t e nts ch e ide nd, um

Mach t übe r und Ge w alt z u be k äm pfe n:

Mach t z us am m e n m it als die Mach t de r

Me ns ch e n, die ge m e ins am agie re n, um

Dinge z u e rre ich e n, die s ie alle in nich t ve r-

w irk lich e n k önnte n; Mach t e tw as z u tun, ba-

s ie re nd auf Fe rtigk e ite n, W is s e n, und Übe r-

z e ugung. Eine Analys e de r Mach t m us s

auch e ine Analys e de s Staate s be inh alte n.

Nach Gus tav Landaue r is t “Staat [...]

e in Ve rh ältnis , [...] e ine Be z ie h ung z w i-

s ch e n de n Me ns ch e n, [...] e ine Art, w ie die

Me ns ch e n s ich z ue inande r ve rh alte n; und

m an z e rs tört ih n, inde m m an ande re Be z ie -

h unge n e inge h t, inde m m an s ich ande rs

z ue inande r ve rh ält.”[5] Das is t für Antim ili-

taris tInne n s e h r be de uts am . Landaue r

drück t e s re ch t dras tis ch aus : "Krie g is t e in

Ak t de r Mach t, de s Morde ns , de s Raube s .

Es is t de r s ch ärfs te und de utlich s te Le be ns -

aus druck de s Staate s . De r Kam pf ge ge n

Krie g is t e in Kam pf ge ge n de n Staat; w e r

im m e r s ich an de r Politik de s Staate s be -

te iligt, s e lbs t vom Standpunk t de r Re volu-

tion, is t e ine Parte i de s Krie ge s ."

Das W e lts ozialforum und

Antim ilitaris m us

Die Ch arta de r Prinz ipie n de s W e lts o-

z ialforum s is t offe n für antim ilitaris tis ch e

Pe rs pe k tive n, doch e ine s olch e Pe rs pe k tive

is t bis h e r noch nich t Te il de r Ch arta. De m

Aufruf von Bam ak o m ange lt e s an je de r

antim ilitaris tis ch e n Pe rs pe k tive , und dah e r

füh rt e r in die fals ch e Rich tung.

Die Anti-Globalis ie rungs be w e gung, die

radik ale Sch w ule n/Le s be nbe w e gung, die

fe m inis tis ch e Be w e gung und die anarch -

is tis ch e Be w e gung s ind e inige de r s oz iale n

Orte , an de n ne ue Be z ie h unge n aus pro-

bie rt und aufge baut w e rde n k önne n, w o w ir

darauf h inarbe ite n k önne n, s truk ture lle und

k ulture lle Ge w alt h inte r uns z u las s e n. Be -

z ugs gruppe n, örtlich e Initiative n, dire k te

ge w altfre ie Ak tion, abe r auch die Entw ick -

lung von Alte rnative n – be s e tz te H äus e r,

Food-Coops , alte rnative s W oh ne n, us w –

s ind Orte , an de ne n w ir ande re Be z ie h un-

ge n e inge h e n k önne n, w o w ir uns ande rs

ve rh alte n k önne n, nich t m it de m Z ie l, Te il

de s Staate s z u w e rde n, s onde rn um die s e

Art de r Organis ation m e ns ch lich e r

Be z ie h unge n, die auf (s truk ture lle r) Ge w alt

bas ie rt und Ge w alt e rz e ugt – inne rh alb de r

Ge s e lls ch aft und global – aufz ulös e n.

Dam it w e rde n w ir “die Fäh igk e ite n z um

ge w altfre ie n s oz iale n W ide rs tand ge ge n

de n Proz e s s de r Entm e ns ch lich ung” s tär-

k e n, w ie das W e lts oz ialforum ans tre bt, und

le rne n “e ch te De m ok ratie , partiz ipatoris ch e

De m ok ratie , frie dlich e Be z ie h unge n in

Gle ich h e it und Solidarität z w is ch e n Me n-

s ch e n, Eth nie n, Ge s ch le ch te rn und Völk e rn

[z u prak tiz ie re n], und ve rurte il[e n] alle For-

m e n von H e rrs ch aft und je de Unte rdrük -

k ung e ine s Me ns ch e n durch e ine n ande -

re n.”

In ih re r Erk lärung von 19 9 0 s ch re ibt die

W ar Re s is te rs ' Inte rnational: “Es w ird w oh l

Z e ite n ge be n, in de ne n e s de n Ans ch e in

h at, daß de r ge w altfre ie W ide rs tand ve r-

s agt h abe . W ie auch im m e r, w ir s ind davon

übe rz e ugt, daß – w e nn ak tive Ge w altfre i-

h e it Re pre s s ion z ur Folge h at – de r be w aff-

ne te Kam pf de n Vorw and für e ine noch

rück s ich ts los e re Re pre s s ion lie fe rn w ird.

W e nn m it ak tive r Ge w altfre ih e it k e ine

s ch ne lle Ve rände rung e rre ich t w e rde n

k ann, w ird k e ine Form de s W ide rs tande s

e ine n k urz fris tige n Sie g ve rz e ich ne n k ön-

2

Forts e tz ung von Se ite 1

Forts e tz ung auf Se ite 3

W e lts ozialforum 2007 – Nairobi, Ke nia

Das Z e rbroch e ne Ge w e h r Nr. 73, Fe bruar 2007

3

Re volutionäre Ge w altfre ih e it in Afrik a

Alte Ve rpflich tunge n, ne ue H offnunge n

z us am m e nge trage n von Matt Me ye r

Die Ge s ch ich te und die ne uz e itlich e n

Käm pfe auf de m Kontine nt Afrik a lie fe rn

de n Be fürw orte rn re volutionäre r Ge w alt-

fre ih e it (d. h . s ow oh l Ve rpflich tung z u radi-

k ale m s oz iale m W ande l w ie auch Stra-

te gie n und Tak tik e n von "Se e le nk raft"

oh ne W affe n) vie le Be is pie le für große

H offnung.

Von de n früh e n panafrik anis ch e n Be w e -

gunge n – als de r gh ane s is ch e Füh re r

Kw am e Mk rum ah als Gandh i Afrik as be -

s ch rie be n w urde – übe r die Erfolge de r

Antiaparth e id-Be w e gung bis h in z u de n

Gras w urz e lgruppe n von Fraue n, die s ich

z ur Z e it de r Konflik tlös unge n und de s Dia-

logs anne h m e n, z e igt de r Kontine nt, de r

vor e ine m Jah rh unde rt "dunk e l" ge nannt

w urde und h e utz utage allge m e in nur als

"von Krie g z e rris s e n" ange s e h e n w ird,

m e h r Be is pie le pos itive r paz ifis tis ch e r Ak -

tione n als die m e is te n Plätz e auf die s e r

Erde . In de r 2-bändige n Sam m lung

"Se e ds of Ne w H ope : Pan African Pe ace

Studie s for th e Tw e nty-Firs t Ce ntury" de r

Africa W orld Pre s s (2008, Eds . J. Atiri und

M. Me ye r, s ie h e w w w .africaw orldpre s s -

book s .com ) h abe n s ich W is s e ns ch aftle r

und Ak tivis te n z us am m e nge s e tz t, um die -

s e blüh e nde Be w e gung z u dok um e ntie -

re n und z u dis k utie re n. Nach folge nd e in

paar Aus s ch nitte aus e ine r Aus w ah l von

Es s ays , die auch die Arbe ite n von Jorge n

Joh ans e n (von de r W RI), Ch e s te rfie ld

Sam ba, Jan Van Crie k inge , Kous s e togue

Koude und Marianne Ballé Moudoubou

e nth alte n s ow ie von Siliva Fe de rici, Yas h

Tandon, Be rnade tte Muth ie n (IPRA), Rais

Ne z a Bone z a (Trans ce nd), Jos e ph

Se bare nz i und Elavie Ndura.

"Z ur Z e it de r Be fre iungs be w e gunge n

gab e s s ich e r große H offnunge n, abe r die

Saat de r be vors te h e nde n Proble m e w a-

re n auch vorh ande n, da die Füh re r z u

s e h r auf die gle ich e n Me th ode n und

Tak tik e n ve rtraute n, die auch die Kolonial-

h e rre n ange w andt h atte n. H e ute gibt e s

im m e r noch vie le Proble m e . Abe r im m e r

w ie de r s e h e n w ir die Sam e n ne ue r H off-

nung, in Ge s präch e n m it Gras w urz e lak ti-

vis te n, auf Konfe re nz e n m it Profe s s ore n

und alte rnative n W irts ch aftle rn, und in de r

in die s e m Buch e nth alte ne n Präs e ntation.

Me ine H offnunge n für das h e utige Afrik a

dre h e n s ich um de n Glaube n, daß w ir die

Be s ch ränk unge n übe rk om m e n w e rde n,

die e nts te h e n, w e nn Le ute durch Mach t

ve rfüh rt w e rde n.

Ich h offe und e rw arte , daß Volk s be w e -

gunge n w ie de r e inm al aufblüh e n w e rde n.

Nur auf die s e Art und W e is e w e rde n w ir in

de r Lage s e in, e ine w irk lich e Volk s de m o-

k ratie z u e rre ich e n."

– Pan-Afrik a-Älte s te r und

Krie gs die ns tve rw e ige re r im 2. W e ltk rie g,

Bill Suth e rland

"Afrik anis ch e Fraue n le is te n Pionie rar-

be it w as Frie de ns initiative n ange h t; s ie ve r-

binde n auf innovative W e is e die ne ue s te

Fors ch ung und Th e orie n in ge w altfre ie r

Konflik tlös ung m it traditione lle n Konflik t-

lös ungs -Me ch anis m e n. Sie le ge n die le tz -

te re n oft ne u aus , inde m s ie Traditione n

auf ne uz e itlich e Proble m anw e nde n und

die Rolle de r Fraue n aus baue n. Afrik ani-

s ch e Fraue n s pie le n in Konflik te n vie le Rol-

le n: als Opfe r, als Täte r, und als Füh re -

rinne n be i de r Präve ntion, de r Be e ndi-

gung von Konflik te n und be im H e ile n de r

daraus e nts tande ne n W unde n. Die Frie -

de ns initiative n afrik anis ch e r Fraue n re i-

ch e n vom Initiie re n de s Dialogs z w is ch e n

fe indlich e n Gruppe n (w ie in de n von Frau-

e n aus Nord- und Süds udan e tablie rte n

Unte rgrundne tz w e rk e n); übe r das Mobil-

m ach e n ganz e r Se k tore n von Ge m e in-

de n, um Ge w alt z u ve rh inde rn (w ie die

Fraue n de r W ajir-Frie de ns gruppe in Nord-

k e nia); die Ide ntifik ation ne ue r H e raus -

forde runge n für de n Frie de n (w ie die

Arbe it an H IV/AIDS und Konflik t durch

Fe m m e s Africa Solidarité) bis z ur Re inte -

gration von K inde rs oldate n in die z ivile

Ge s e lls ch aft (w ie das die Fraue n von

Jam ii Ya Kupatanis h a in Gula, Uganda,

tun). Sie h e ile n die in de n Krie ge n e nt-

s tande ne n W unde n, w ie z . B. Pro

Fe m m e s /Tw e s e H am w e in Ruanda, die

ve rs uch e n, Frie de ns dörfe r z u baue n, in

de ne n H utu- und Tuts i-W itw e n und – w ai-

s e n z us am m e nle be n k önne n. In ih re r Ar-

be it inte rpre tie re n afrik anis ch e Fraue n

Traditione n ne u und e rw e ite rn de n öffe nt-

lich e n Raum für Fraue n."

– Inte rnational Fe llow s h ip of

Re conciliation office r Sh e lle y Ande rs on

"Nach de m Krie g z w is ch e n Eritre a und

Äth iopie n in de n Jah re n 19 9 8-2000, de r

Z e h ntaus e nde Le be n auf be ide n Z e ite n

k os te te und vie le junge Le ute z u Krüp-

pe ln m ach te , Taus e nde von Z ivilis te n ve r-

trie b und de n Staats s ch atz aufbrauch te ,

s tie g die Anz ah l de r Krie gs die ns tve rw e i-

ge re r. Z ur Z e it ve rw e ige rn taus e nde

Eritre e r de n W e h rdie ns t. Sie s ind ge -

z w unge n, Eritre a z u ve rlas s e n und im Exil

z u le be n. Eine be ach tlich e Anz ah l is t in

Libye n, Äth iopie n, im Sudan und s uch t in

Te ile n von Europa politis ch e s As yl. In

Eritre a is t Ve rw e ige rung aus Ge w is s e ns -

gründe n Tabu. Ve rw e ige re r w e rde n als

Fe iglinge oh ne Patriotis m us e rach te t. Es

gibt k e ine n alte rnative n Z ivildie ns t.

De s e rtion w ird m it bis z u 5 Jah re n H aft

be s traft; in Krie gs z e ite n gibt e s s ogar die

Tode s s trafe dafür. W e ge n ih re r m ilitäri-

s ch e n Natur tole rie rt die Re gie rung w e de r

unabh ängige Nich t-Re gie rungs -Organis a-

tione n noch Me ns ch e nre ch ts gruppe n

noch inte rnationale Be obach te r ode r Re -

porte r. W ir s e h e n abe r, das s die Ve rw e i-

ge rung de s W e h rdie ns te n de n W e g z um

Frie de n be re ite t. W ir brauch e n De m o-

k ratie und Ge s e tz e . Die Le ute Eritre as

be finde n s ich in e ine r politis ch e n, s oz ia-

le n und w irts ch aftlich e n Krie s e . W ir brau-

ch e n dringe nd e ine ge s unde de m ok ra-

tis ch e politis ch e Atm os ph äre , e ine ve r-

fas s ungm äßig ge w äh lte Re gie rung und

e in politis ch e s Vie lparte ie ns ys te m . Es is t

auch dringe nd e rforde rlich , daß alle poli-

tis ch e n Ge fange ne n und Ve rw e ige re r

fre ige las s e n w e rde n.

Krie gs die ns tve rw e ige rung is t von s ich

aus paz ifis tis ch h ins ich tlich de r Ide e und

de n Le h re n. Sie bas ie re n auf Me ns ch -

lich k e it und Moral. W ir glaube n, das s s ie

ge ge n be trüge nde , ve rw irre nde Propa-

ganda von nationale r Einh e it und national

Souve ränität, die z e rs töre ris ch und im m e r

provok ativ s ind, be s te h e n k önne n."

– Mitbe gründe r de r e ritre is ch e n

antim ilitaris tis ch e n Initiative und

Krie gs die ns tve rw e ige re r Yoh anne s K idane

"W e nn die Le ute nach Afrik a ge k om -

m e n w äre n und die Re s s ource n ge re ch t

ge te ilt h ätte n, h ätte n w ir vie lle ich t nie die

Konflik te , w ie s ie h e ute be s te h e n. Abe r

s ie h abe n nich t ge re ch t ge te ilt. W ir w e r-

de n nirge nds auf de r W e lt Frie de n h abe n,

w e nn w ir nich t le rne n, die Re s s ource n

ge re ch t z u te ile n.

W e nn w ir nich t le rne n, die Me ns ch e n-

re ch te – die Re ch te de r Fraue n, de r

Um w e lt – z u re s pe k tie re n, w e rde n w ir

k e ine n Frie de n finde n. W ir m üs s e n s ogar

noch w e ite r ge h e n und s age n, das s noch

ande re auße r uns , de r m e ns ch lich e n

Ras s e , auf die s e m Plane te n le be n. Die

ande re n Ras s e n e xis tie re n auch , und s ie

h abe n das Re ch t auf uns e re n Re s pe k t.

Nur dann k önne n w ir frie dlich le be n."

– Gründe r de r

Grüngürte lbe w e gung und

Nobe lpre is träge r 2004, W angari Maath ai

ne n. H ie r is t Be darf für e ine n ne ue n s trate -

gis ch e n Rah m e n, de r darauf gründe t,

Ve rtraue n und Z us am m e narbe it unte r de n

Me ns ch e n z u e ntw ick e ln. Die s ge s ch ie h t

am be s te n durch ge m e ins am e Ak tione n,

die in de n lok ale n Ge m e ins ch afte n ve r-

w urz e lt s ind.”[6]

W ir s ind davon übe rz e ugt, das s e ine

Pe rs pe k tive de r Ge w altfre ih e it und de s

Antim ilitaris m us für alle s oz iale n Be w e g-

unge n, die am Proz e s s de r Soz ialfore n be -

te iligt s ind, von e nts ch e ide nde r Be de utung

is t.

Andre as Spe ck

Anm e rk unge n

[1] h ttp://w e lts oz ialforum .org/prinz ipie n/inde x.h tm l

[2] h ttp://s andim ge trie be .attac.at/259 9 .h tm l,

[3] Abge druck t in: Gras w urz e lre volution Nr 149 ,

O k tobe r 19 9 0

[4] h ttp://w w w .ips te rraviva.ne t/TV/W SF2005/

vie w s tory.as p?idne w s =170

[5] Gus tav Landaue r, Aufruf z um Soz ialis m us .

Be rlin 19 11

[6] Gras w urz e lre volution Nr 149 , O k tobe r 19 9 0

Forts e tz ung von Se ite 2

W e lts ozialforum 2007 – Nairobi, Ke nia

Das Z e rbroch e ne Ge w e h r Nr. 73, Fe bruar 20074

KONGO (DRC) und Krie gs profite ure

Eine von de r globale n Frie de ns be w e gung ve rge s s e ne Tragödie ?

Nach Jah rz e h nte n von Kolonialis m us ,

Dik tatur und Krie ge n h at die

De m ok ratis ch e Re publik Kongo (DRC)

am 6. De z e m be r 2006 Jos e ph Kabila,

ih re n e rs te n fair und fre i ge w äh lte n

Präs ide nte n s e it de r Unabh ängigk e it von

Be lgie n im Jah re 19 60, e inge s ch w ore n.

De r s e ch s jäh rige z ivile und

inte rnationale Krie g im Kongo, de r m e h r

als vie r Millione n Le be n ge forde rt und

w e ite re z w e i M illione n Me ns ch e n

ve rtrie be n h at, is t "offiz ie ll" be e nde t, abe r

das Ste rbe n ganz s ich e r noch nich t.

Je de n Tag s te rbe n im Kongo m e h r als

1.200 Me ns ch e n an de r tödlich e n

Kom bination von Graus am k e ite n in

Ve rbindung m it de m Konflik t (w obe i

Ve rge w altigung von alle n be te iligte n

Parte ie n als W affe be nutz t w ird), an

H unge r, Arm ut und Krank h e ite n. Die s e r

Konflik t is t ganz s ich e r e ine de r

m e ns ch lich e n Tragödie n uns e re r Z e it, die

von de n Me die n uns e re r Z e it z u w e nig

be ach te t w ird, je doch e ine de r tödlich s te n

s e it de m 2. W e ltk rie g is t. Jah rz e h nte

une rbittlich e r Ge w alt, Arm ut und

Krank h e ite n h abe n die größte

H e raus forde rung ge s ch affe n, de r s ich die

W e lt je tz t ge ge nübe rs ie h t (w ie e s die

Ve re inte n Natione n be z e ich ne te n).

De r Kongo h at e ine lange Ge s ch ich te

von Plünde runge n und Krie gs profite ure n.

Mit s e ine m Re ich tum an Kobalt,

Diam ante n, Kupfe r, Gold und ande re n

s e lte ne n Mine ralie n z og de r Kongo das

Inte re s s e de r e uropäis ch e n Im pe rialis te n

e rs t Ende de 19 . Jah rh unde rts auf s ich .

Auf de r Konfe re nz in Be rlin (1884-1885)

ge lang e s de m dam alige n be lgis ch e n

König Le opold II., das s s e ine Ans prüch e

auf die s e s e norm e Ge bie t ane rk annt

w urde n. In s e ine m Nam e n s ch uf de r

König de n s oge nannte n "Fre is taat

Kongo", in de m die brutale Aus be utung

von Gum m i, Elfe nbe in und Nutz h ölz e rn

bald be gann. Man s agt, das s be inah e die

H älfte de r Be völk e rung de s Kongo-

Be ck e ns z w is ch e n 1880 und 19 20

ve rs ch w and, als dire k te ode r indire k te

Aus w irk ung die s e r s k rupe llos e n

k oloniale n Plünde rung.

Kongo w urde am 30. Juni 19 60 unte r

Präs ide nt Kas avubu und de m

ch aris m atis ch e n und populäre n

Pre m ie rm inis te r Patrice Lum um ba von

Be lgie n unabh ängig. Es folgte e ine Z e it

große r Ins tabilität und

Militärinte rve ntione n ande re r Lände r,

e ins ch lie ßlich de r Ve re inte n Natione n. Die

an Bode ns ch ätz e n re ich e n Provinz e n

Katanga und Süd-Kas ai e rk lärte n m it

Unte rs tütz ung de r Kolonial-Firm e n und

Söldne r bald s ogar ih re Unabh ängigk e it.

Sch lie ßlich w ar de r 2. Staats s tre ich de s

Kolone lls Jos e ph Mobutu im Jah re 19 65

de r Be ginn e ine r vom W e s te n

unte rs tütz te n Dik tatur – e r ände rte s e ine n

Nam e n in Mobutu Se s e Se k o und de n

Nam e n s e ine s Lande s in Z aire . Mobutu

und s e ine Elite plünde rte n die Re ich tüm e r

de s Lande s in e ine m s olch e n Aus m aß,

das s das k orrupte Sys te m allge m e in

"Kle ptok ratie " ge nannt w urde . Die s e s

Sys te m k ollabie rte im Mai 19 9 7, als die

Truppe n de s le be ns lange n Re be lls

Laure nt-De s ire Kabila (de r Vate r

Jos e ph s ) dabe i h alfe n, de n be re its

todk rank e n Mobutu z u e ntm ach te n.

L-D "Mz e e " Kabila k onnte die Mach t im

Kongo nur durch m as s ive m ilitäris ch e

Unte rs tütz ung aus Ruanda und Uganda

und die K inde rs oldate n e rlange n. Im

Augus t 19 9 8 unte rs tütz te n Ruanda und

Uganda e ine Re be llion ge ge n die

s ch w ach e und k orrupte Re gie rung von L-

D Kabila – e in Krie g, de r "Afrik as Ers te r

W e ltk rie g" ge nannt w urde , w e il die

Um s tände de ne n von 19 14 in Europa

äh ne lte n: fas t alle Nach barlände r und

vie le be w affne te nich ts taatlich e n Gruppe n

aus de m Kongo s ow ie aus ande re n

"inte rne n" Krie ge n de r Re gion de r

afrik anis ch e n Große n Se e n (Uganda,

Ruanda, Burundi, Sudan). Das Übe rle be n

de s Kabila-Re gim e s w urde h aupts äch lich

von Truppe n aus Z im babw e , Nam ibia,

de m Ts ch ad und Angola ge s ich e rt,

w oge ge n Mus e ve ni (Uganda) und

Kagam e (Ruanda) die h aupts äch lich e n

Unte rs tütz e r de r Re be llion w are n.

Ruanda re ch tfe rtigte die Inte rve ntion in

Os t-DRC m it Sich e rh e its ange le ge nh e ite n

h ins ich tlich de r in die s e m Te il de s Lande s

s tationie rte n Inte rah am w e -Re be lle n. Abe r

h inte r de n Ak tione n Ruandas und

Ugandas s tande n auch s e h r w ich tige

w irts ch aftlich e Motive . Im Januar 2001

w urde L-D Kabila durch s e ine

Le ibw äch te r unte r im m e r noch unk lare n

Um s tände n e rm orde t. Se in Soh n Jos e ph

k am an die Mach t.

De r Krie g w irk te s ich auf die be re its

s e h r s ch w ach e n politis ch e n Struk ture n

ve rh e e re nd aus , be s onde rs die de facto

Te ilung de s Lande s in W e s t- und

Südte ile , k ontrollie rt von de r Kabila-

Re gie rung und de re n Ve rbünde te n, und

Nord- und Os tte ile , die von

ve rs ch ie de ne n Re be lle norganis atione n,

Miliz e n und e ingre ife nde n Arm e e n aus

Nach barlände rn be s e tz t s ind. Käm pfe

unte re inande r und Mach tk äm pfe um die

Kontrolle de r Bode ns ch ätz e inne rh alb de r

von Re be lle n be s e tz te n Ge bie te h abe n

z u e ine r h um anitäre n Katas troph e

ge füh rt. Fas t 9 0% de r Krie gs opfe r s ind

Z ivilis te n, die m e is te n davon Opfe r von

H unge r, Krank h e ite n und k rim ine lle r

Ge w alt, als Erge bnis totale r

Ge s e tz los igk e it. Ve rge w altigung is t e ine

w e itve rbre ite te W affe in die s e m Krie g.

Obgle ich e ine Frie de ns ve re inbarung

(unte rz e ich ne t 2002 unte r

s üdafrik anis ch e r Sch irm h e rrs ch aft) de n

"k onve ntione lle n" Krie g be e nde t h abe n

s oll, ge h e n die Käm pfe n im Os te n de s

Lande s z w is ch e n Re be lle nm iliz e n, de r

k ongole s is ch e n Arm e e und de n UN-

MONUC-Stre itk räfte n w e ite r und forde rn

vie le z ivile Opfe r.

Se it Be ginn de r Übe rgangs re gie rung im

Juni 2004 h abe n be w affne te Gruppe n

z us am m e n m it Nach barlände rn und

k orrupte n Re gie rungs be am te n de s

Kongos die une rlaubte (ge s e tz e s w idrige )

w irts ch aftlich e Aus be utung de s Lande s

fortge s e tz t. Eine dre ijäh rige Studie durch

e in Expe rte ngre m ium , die im Jah re 2000

vom Sich e rh e its rat de r Ve re inte n

Natione n ve rlangt w urde , e rbrach te , das s

forts ch rittlich e Ne tz w e rk e h och rangige r

Politik e r, Militärpe rs one n und

Ge s ch äfts le ute n im Bunde m it

K inde rs oldate n im Kongo, Ph oto © Tiggy Ridle y/IRIN, w w w .irinne w s .org

W e lts ozialforum 2007 – Nairobi, Ke nia

Das Z e rbroch e ne Ge w e h r Nr. 73, Fe bruar 2007

5

ve rs ch ie de ne n Re be lle ngruppe n de n

Konflik t abs ich tlich anfe ue rte n, um die

Kontrolle übe r die Bode ns ch ätz e de s

Lande s z u be h alte n. In e ine r Re ih e

w ide rs prüch lich e r Be rich te z e igte das

Gre m ium de n Te ufe ls k re is e ine s Konflik ts

(ange trie be n durch Bode ns ch ätz e ) auf,

de r de n Kongo im Griff h at.

"Es gibt w e ltw e it e in finanz ie lle s (Profit-

) Inte re s s e daran, das s de r je tz ige

Plünde rm e ch anis m us fortbe s te h t. Es gibt

e ine Rie s e nanz ah l von Le ute n, die die

Re s s ource n de s Kongo abs auge n ..... w ie

die k ongole s is ch e Re gie rungs e lite ,

vie le rle i e uropäis ch e und

noram e rik anis ch e Firm e n, e ine

Rie s e nanz ah l afrik anis ch e r Firm e n und

be s onde rs die Elite n de r Nach barlände r.

Es h ande lt s ich um e in s e h r

um fangre ich e s und k om ple xe s Ne tz w e rk ,

das von de m Krie g und de r Aus be utung

profitie rt."

In s e ine m Be rich t vom Ok tobe r 2002

be s ch uldigte das Gre m ium auch

Dutz e nde w e s tlich e r Firm e n de r

Ve rle tz ung inte rnationale r, von de r

Re gie rung unte rs tütz te r, Standards für

ve rantw ortlich e s Firm e nve rh alte n,

be k annt als "Rich tlinie n für m ultinationale

Unte rne h m e n".

In de m Be rich t vom April 2004 de r

RAID (Righ ts & Accountability in

De ve lopm e nt) unte rs uch te das Gre m ium

de r Ve re inigte n Staate n Ans ch uldigunge n

ge ge n 30 Firm e n und e r be inh alte te

z us ätz lich e Be w e is e , das s die Firm e n an

Me ns ch e nre ch ts ve rle tz unge n be te iligt

w are n, an Korruption bz w . ille gale

Aus be utung de r Re s s ource n. Die m e is te n

de r OECD-Re gie runge n le h nte n e s ab,

die Ans ch uldigunge n de s Gre m ium s z u

unte rs uch e n. Ange s ich ts de re n

Nich th ande lns le gte n inte rnationale

Nich tre gie rungs organis atione n

Be s ch w e rde n e in und füh rte n

Kam pagne n z ur Inform ation de r

Ö ffe ntlich k e it unte r de m Nam e n "Me in

H andy is t nich t aus Blut" (h ins ich tlich de r

Plünde rung de s s e h r s e lte ne n Mine rals

Coltan). Unge fäh r e in Dutz e nd

Be s ch w e rde n ge ge n Ve rle tz unge n de r

OECD-"Rich tlinie n für m ultinationale

Unte rne h m e n" w urde n an die

am e rik anis ch e , be lgis ch e , britis ch e und

nie de rländis ch e Re gie rung unte rbre ite t.

"Die Re gie rung de r DRC m uß s ofort auf

die Em pfe h lunge n e ine r Unte rs uch ung

de s k ongole s is ch e n Parle m e nts

re agie re n, die ille gale Aus be utung de r

Bode ns ch ätz e und das Profitie re n von

be w affne te n Konflik te n aufde ck te ", s agte

e ine füh re nde Gruppe inte rnationale r

Me ns ch e nre ch ts -, Um w e lts ch utz - und

H ilfs organis atione n im Juli 2006.

Im Juni 2005 brach te die Lutundula-

Kom m is s ion, e ine Sonde rk om m is s ion de r

k ongole s is ch e n Nationalve rs am m lung

unte r de m m utige n Parlam e ntarie r

Ch ris toph e Lutundula, e ine n Be rich t

h e raus übe r ih re Unte rs uch unge n

h ins ich tlich Mine n- und ande re

Ge s ch äfts ve rträge , die die Re be lle n und

Re gie rungs be h örde n in de n Jah re n 19 9 6

bis 2003 unte rz e ich ne te n. Man fand

h e raus , das s Dutz e nde von Ve rträge n

e ntw e de r ille gal ode r für die Entw ick lung

de s Lande s von be gre nz te m W e rt s ind

und e m pfie h lt die Be e ndigung ode r

Ne uve rh andlung s olch e r Ve rträge . Man

e m pfie h lt auch , Ge rich ts ve rfah re n ge ge n

e ine Anz ah l h öh e re r Politik e r und

Firm e nve rtre te r, die darin ve rw ick e lt s ind,

anz us tre nge n. "Jah re lang h abe n die

Politik e r de s Kongos H ande l

abge s ch los s e n, die s ie s e lbs t re ich e r

m ach te n, abe r für das k ongole s is ch e Volk

k e ine rle i Nutz e n h atte n. Die Profite

s olch e r H ande l w urde n oft durch e norm e s

Le id und de n Ve rlus t von Me ns ch e nle be n

be z ah lt", s agte die Koalition de r

Nich tre gie rungs organis atione n.

De r Be rich t de r Lutundula-Kom m is s ion

le nk t die Aufm e rk s am k e it auf die

andaue rnde ille gale Aus be utung und

e m pfie h lt e in s ofortige s Moratorium

h ins ich tlich de r Unte rz e ich nung ne ue r

Ve rträge bis nach de n W ah le n. W äh re nd

de r Aus füh rung de r Unte rs uch ung w urde n

e inige Mitglie de r de r Kom m is s ion

be droh t, und s ie s te llte n fe s t, das s

Politik e r, Be am te und Firm e nve rtre te r

k e ine Frage n be antw orte n w ollte n.

Be am te de r Ve re inte n Natione n und de s

be lgis ch e n Se nats , die de n Abbau von

Bode ns ch ätz e n im Kongo z w is ch e n 2000

und 2003 unte rs uch te n, h ie lte n w ich tige

Inform atione n übe r ille gale n H ande l aus

Ve rtraulich k e its gründe n z urück .

In ih re m Be rich t ve rs tärk t die

Kom m is s ion die z e ntrale n Erk e nntnis s e

de s Expe rte ngre m ium s de r Ve re inte n

Natione n und ande re r Studie n, die z u

de m Sch luß k am e n, daß k rie gs füh re nde

Staate n durch ih re n W uns ch nach

Aus be utung de s k onge le s is ch e n Mine ral-

und Ö k onom ie -Re ich tum s m otivie rt s ind.

Krie gs füh re nde Lände r ve rw e nde n Te ile

ih re s Profits , um w e ite re m ilitäris ch e

Unte rne h m unge n z u finanz ie re n, die oft

w e itve rbre ite te

Me ns ch e nre ch ts ve rle tz unge n ge ge n

Z ivilis te n und Ve rle tz unge n de s

inte rnationale n h um anitäre n Ge s e tz e s

be inh alte n.

"Die Bots ch aft de s Krie ge s und de s

Übe rgangs im Kongo is t: Ge w alt w irk t.

O h ne e ine fe s te Re ak tion darauf w ird die

z e rs töre ris ch e W irk ung die s e r Le k tion

noch für e ine s e h r lange Z e it s pürbar

s e in," e rk lärt Tim oth y Rae ym ae k e rs , e in

für die "Konflik tfors ch ungs gruppe " de r

Unive rs ität Gh e nt arbe ite nde r

W is s e ns ch aftle r. Er s ie h t Möglich k e ite n

für die Ve rbe s s e rung de r

Le be ns be dingunge n de r k ongole s is ch e n

Be völk e rung, inde m m an de r

s ys te m atis ch e n Aus be utung de r

k ongole s is ch e n Re s s ource n durch e ine

k le ine abe r m äch tige Elite e ntge ge nw irk t.

Sie ge be n k onk re te Em pfe h lunge n z u

e ine r Re form de r Landw irts ch aft, de s

M ine ns e k tors und z u ök onom is ch e r

Inte gration. Das Plünde rn durch ille gale n

Abbau von Mine ralie n durch

Re gie rungs be am te und irre guläre Miliz e n

h at pro Jah r Billione n e inge brach t.

"Die s e s Ge ld m uß z um Nutz e n de s

k ongole s is ch e n Volk e s ve rw e nde t

w e rde n".

Jan van Crie k inge

Eine aus füh rlich e re Ve rs ion (in

Englis ch ) m it Que lle nangabe n w urde in

de m E-Mail-Ne w s le tte r de r W RI z u

Krie gs profite ure n ve röffe ntlich t; s ie h e

h ttp://w ri-irg.org/pubs /w arprof-0612.h tm .

EU-Soldate n in de r De m ok ratis ch e n Re publik Kongo. Ph oto © Eddy Is ango/IRIN

w w w .irinne w s .org

W e lts ozialforum 2007 – Nairobi, Ke nia

Das Z e rbroch e ne Ge w e h r Nr. 73, Fe bruar 2007

6

Initiative ge ge n

Krie gs profite ure

Eine de r w e s e ntlich e n Stütz e n

von Krie g und Militaris m us is t die

W irts ch aft. Es is t z u Z e ite n de s

Krie ge s , w e nn Rüs tungs unte rne h -

m e n gros s e Ge w inne e infah re n.

In Afrik a w ird die s be s onde rs

k lar, w o Re gie runge n, die de n

Frie de n in de r Re gion förde rn, z ur

gle ich e n Z e it de n H ande l m it Kle in-

w affe n und die Aus be utung natür-

lich e r Re s s ource n e rm öglich e n.

Ille gale Kle inw affe n s te lle n in

Z e ntral- und Os tafrik a e ine w e s e nt-

lich e Be droh ung öffe ntlich e r Sich e r-

h e it dar. Sie s tifte n Ve rbre ch e n an,

und fe ue rn s ow ie ve rlänge rn Kon-

flik te . Kle inw affe n und le ich te W af-

fe n w ie z .B. Sturm ge w e h re s ind

be s onde rs ge e igne t für die irre gu-

läre n Krie ge die in de r Re gion vor-

h e rrs ch e n, de nn s ie s ind billig,

le ich t z u nutz e n, übe rall e rh ältlich ,

und h altbar. W affe n w ie z .B.

Mach e te n w urde n vie l in Konflik te n

in Ruanda und Burundi ve rw e nde t.

Millione n Me ns ch e n s ind de m

be re its z um Opfe r ge falle n, und

W affe nlie fe runge n an Re be lle n-

gruppe n und Re gie runge n s te ige n

w e ite r an.

Im Jah r 2000 h abe n 10 Staate n die

die Erk lärung von Nairobi z u Kle in-

w affe n und le ich te n W affe n unte r-

z e ich ne t, und im Jah r 2002 w urde

das Eas t Africa Police Ch ie fs Com -

m itte e ge gründe t. Die s e s Kom ite e

h at e in Program m e ntw ick e lt, um

Kle inw affe n z u re gis trie re n und Fe u-

e rw affe n z u k las s ifiz ie re n. Doch an-

daue rnde Ins tabilität füh rt z u w e it-

re ich e nde n Proble m e n für die s e

und ande re Initiative n.

Die dre i größte n Exporte ure

von Kle inw affe n w are n 2006: die

USA (US$ 533.000.000), Rus s land

(US$130.000.000) und Ch ina (US$

100.000.000) (Que lle n: CRS,

SIPRI, und UNO).

Die Kam pagne „W affe n unte r

Kontrolle “ s ch ätz t, das s m e h r als

600 Millione n Kle inw affe n in Um -

lauf s ind, und das s m e h r als 1135

Firm e n aus m e h r als 9 8 ve rs ch ie -

de ne n Lände rn Kle inw affe n s ow ie

ve rs ch ie de ne Kom pone nte n und

Munition h e rs te lle n. W e ltw e it ge h e n

jäh rlich m e h r als 500.000 Tote auf

das Konto von Kle inw affe n.

Auch die Aus be utung von na-

türlich e n Re s s ource n, ins be s onde -

re von Mine rale n, is t e ine Art de s

Profitie re ns von Krie g. In vie le n Fäl-

le n füh re n die s e z u Ve rtre ibung und

s ch üre n lok ale Konflik te , w ie z .B. in

de r De m ok ratis ch e n Re publik

Kongo.

Die W ar Re s is te rs ' Inte rnatio-

nal e ntw ick e lt e ine Globale Initia-

tive ge ge n Krie gs profite ure , m it

de m Z ie l, lok ale Kam pagne n ge ge n

Krie gs profite ure z u unte rs tütz e n.

Lös e ge ld ode r Ge lds trafe ?

Die Eige nartigk e it re ch tlich e r Prinz ipie n in Eritre a

Taus e nde junge r Männe r und Fraue n s ind

aus Eritre a ge floh e n und h abe n in de n

Nach barlände rn Sudan, Libye n, Äth iopie n und

ande re n Lände rn in Europa ode r de n USA As yl

ge s uch t. Die s h at s ich nach de m Krie g

z w is ch e n Eritre a und Äth iopie n 19 9 8 und 2000

und de r offe n re pre s s ive n Ak te de r de rz e itige n

Re gie rung Eritre as ve rs tärk t.

Die s e m as s ive n Fluch tz ah le n von junge n

Männe rn und Fraue n s ind Te il de r

Be m üh unge n, die W e h rpflich t z u ve rm e ide n,

ode r notw e ndig nach e ine r De s e rtion.

W e h rdie ns t, Pflich t für alle Männe r und Fraue n

z w is ch e n 18 und 40, w urde von urs prünglich

18 Monate n s e it 19 9 4 e nts pre ch e nd e ine r

Re ge lung unbe fris te t ve rlänge rt. Ne be n de n

e xz e s s ive n Me ns ch e nre ch ts ve rle tz unge n von

W e h rpflich tige n be s te h t de r W e h rdie ns t aus

Militärdie ns t s ow ie Arbe its die ns t in Arm e e -

be z oge ne n Kons truk tions proje k te n.

Das Re ch t auf Krie gs die ns tve rw e ige rung

w ird von de r e ritre is ch e n Re gie rung nich t

ane rk annt. Es gibt re ge lm äßig Raz z ie n um

W e h rdie ns tve rm e ide rInne n und

De s e rte urInne n z u fange n. Einm al ve rh afte t,

s e h e n s ich De s e rte urInne n unbe fris te te r

Inh aftie rung, Folte r, Mißh andlung, ode r

Exe k ution durch ih re n Kom m andante n

ge ge nübe r. Die s s ind die norm ale n Strafe n für

W e h rdie ns tve rm e idung, De s e rtion, und ande re

m ilitäris ch e n Ve rge h e n in Eritre a, doch h at

k e ine die s e r Maßnah m e n die De s e rtion und

W e h rpflich tve rm e idung von Männe rn und

Fraue n s toppe n k önne n.

Die le tz te Maßnah m e de r Re gie rung is t die

Ve rh aftung de r Elte rn von De s e rte urInne n und

W e h rpflich tve rm e ide rInne n als Ge is e ln, und die

Aufe rle gung de r Pflich t, Ge ld z u z ah le n. Für

e ine Re gie rung die be z üglich h arte r W äh rung

im w e s e ntlich e n von Übe rw e is unge n aus de m

Aus land abh ängt, is t die s e ine luk rative

Maßnah m e . Doch e s is t e ine h arte Tats ach e ,

das s die m e is te n De s e rte urInne n k e ine

Ch ance h abe n, Lände r z u e rre ich e n, von

de ne n aus s ie in de r Lage w äre n, das

„Lös e ge ld“ für die Fre ilas s ung ih re r inh aftie rte n

Elte rn z u s ch ick e n. Die Me h rh e it de r

De s e rte urInne n ble ibt in de n Nach barlände rn

Sudan ode r Äth iopie n, h änge nge blie be n in

Flüch tlings lage rn w o s ie für ih r Übe rle be n von

inte rnationale n h um anitäre n ode r

Flüch tlings h ilfs organis atione n abh änge n.

Ents pre ch e nd Am ne s ty Inte rnational's

Nach rich te ndie ns t Nr. 329 h at die e ritre is ch e

Re gie rung im De z e m be r 2006 m e h r als 500

Ve rw andte , m e h rh e itlich Elte rn, von junge n

Männe rn und Fraue n, die e ntw e de r aus de r

Arm e e de s e rtie rt s ind ode r de n W e h rdie ns t

ve rm ie de n h abe n, ve rh afte t. Be i de n

Ve rh afte te n h ande lt e s s ich um Väte r, Mütte r,

ode r ande re Ve rw andte von Männe rn ode r

Fraue n im Alte r von 18 Jah re n ode r m e h r, die

s e it 19 9 4 e ntw e de r s ich nich t z um Militärdie ns t

ge m e lde t h abe n, das le tz te Pflich ts ch uljah r im

Militärlage r von Saw a nich t abge le is te t h abe n,

s ich von ih re r Einh e it e ntfe rnt h abe n, ode r

ille gal das Land ve rlas s e n h abe n, De n

Ve rw andte n w ird vorge w orfe n, die Ve rm e idung

de s W e h rdie ns t ode r Fluch t ins Aus land

unte rs tütz t z u h abe n.

Die jüngs te n Ve rh aftunge n fande n in de n

Dörfe rn de r Z e ntralre gion um die H aupts tadt

As m ara s tatt, in e ine r Säube rungs ak tion, die

am 6. De z e m be r 2006 be gann. Se it die

Re gie rung z ur Praxis de r Ve rh aftung von Elte rn

für die vorge blich e n Ve rbre ch e n ih re r K inde r

griff, h at s ich die Re gie rung auf die Be rich te

de r lok ale n Z oba-Büros für die Aus füh rung

die s e r Raz z ie n ve rlas s e n.

K e ine /r de r Ve rh afte te n w urde form al

ange k lagt ode r inne rh alb de r 48-Stunde n-Fris t,

die in de r Ve rfas s ung und de n Ge s e tz e n

Eritre as ve rank e rt is t, e ine m Ge rich t

vorge füh rt. Die Be h örde n h abe n e rk lärt, das s

Übe rre s te de s z w e ijäh rige n Krie ge s z w is ch e n Eritre a und Äth iopie n be i Punk t 44 de r te m poräre n

Sich e rh e its z one , März 2003. Ph oto: J. Aram buru/UNMEE

W e lts ozialforum 2007 – Nairobi, Ke nia

Das Z e rbroch e ne Ge w e h r Nr. 73, Fe bruar 2007

Das Re ch t, das

Töte n zu

ve rw e ige rn

Se it de r Gründung de r W ar

Re s is te rs ' Inte rnational 19 21 is t

das Re ch t, das Töte n z u

ve rw e ige rn – die Krie gs die ns tve r-

w e ige rung – z e ntral für die Arbe it

de r W RI.

Auch w e nn die s e s Re ch t h e ute

als inte rnationale r Standard ane r-

k annt is t, s o is t das in de r Praxis

oft nich t de r Fall, und die je nige n,

die ih r Re ch t in Ans pruch ne h m e n

w olle n, w e rde n ins Ge fängnis

ge w orfe n, ode r gar s ch lim m e re s

(s ie h e das Be is pie l Eritre a in

die s e r Aus gabe de s Z e rbroch e ne n

Ge w e h rs ).

Die W ar Re s is te rs ' Inte rnational

unte rs tütz t Krie gs die ns tve rw e ige -

rInne n und De s e rte urInne n, w o-

im m e r s ie auch s e in m öge n. De r

Sch w e rpunk t de r Arbe it lie gt auf

de r Unte rs tütz tung von Gruppe n

und Be w e gunge n in ih re m Kam pf

für die Ane rk e nnung ih re s Re ch -

te s . De r Inte rnationale Tag z ur

Krie gs die ns tve rw e ige rung – de r

15. Mai – s te llt je de s Jah r e in

Mitte l dar, e ine n be s tim m te n

Kam pf h e raus z us te lle n. In die s e m

Jah r w ird de r Sch w e rpunk t auf

Kolum bie n lie ge n.

Z us ätz lich unte rh ält die W ar

Re s is te rs ' Inte rnational e in e m ail-

Alarm -Sys te m (co-ale rt) in Fälle n

de r Inh aftie rung ode r Ve rh aftung

von Krie gs die ns tve rw e ige re rInne n.

Inte rnationale Solidarität und

Prote s te k önne n daz u be itrage n,

e ine /n KDVe rIn im Ge fängnis z u

s ch ütz e n, ode r in m anch e n Fälle n

z ur Fre ilas s ung be itrage n.

Die Arbe it de r W ar Re s is te rs '

Inte rnational für das Re ch t auf

Krie gs die ns tve rw e ige rung is t e ng

m it uns e re r antim ilitaris tis ch e n

Pe rs pe k tive ve rbunde n: de m

Kam pf ge ge n Krie g und Krie gs ur-

s ach e n. Für die W RI ge h t e s be i

Krie gs die ns tve rw e ige rung nich t

um die Be fre iung von Individue n

vom Militärdie ns t, s onde rn um die

Förde rung de s antim ilitaris tis ch e n

Z ie le s de r Abs ch affung von Krie g

und Militaris m us . Das Re ch t auf

Krie gs die ns tve rw e ige rung is t

dabe i e in Mitte l, doch k e in Z ie l an

s ich .

Das W RI-Program m Das Re ch t,

das Töte n z u ve rw e ige rn gibt

e ine n m onatlich e n e -Rundbrie f in

e nglis ch , franz ös is ch und s panis ch

h e raus , m it Nach rich te n z u Krie gs -

die ns tve rw e ige rung und Militär-

die ns t. Me h r Inform atione n s ind

unte r h ttp://w ri-irg.org/de /rrk -

de .h tm e rh ältlich .

Für w e ite re Frage n w e nde Dich

bitte an das W RI-Büro unte r

info@ w ri-irg.org.

7

W ie k ann an die W RI ge s pe nde t

w e rde n?

► pe r Daue rauftrag, w as e s für uns

e infach e r m ach t, z u plane n – w e nn w ir

davon w is s e n (bitte um s e itig ank re uz e n).

Es be s te h t die Möglich k e it e ine r

s te ue rabz ugs fäh ige n Spe nde ode r e ine r

Spe nde dire k t an die W RI.

► pe r Kre ditk arte – bitte ne be ns te h e nde s

Form ular aus fülle n ode r pe r Z ah lung auf

uns e re r Inte rne ts e ite unte r h ttp://w ri-

irg.org/de .

► pe r Übe rw e is ung in Euros –

s te ue rabz ugs fäh ig inne rh alb de r BRD –

an de n Förde rve re in W ar Re s is te rs '

Inte rnational e .V., Konto-Nr. 11787613,

Kas s e le r Spark as s e , BLZ 520 503 53

► pe r Übe rw e is ung in Euros dire k t an die

W RI: W ar Re s is te rs ' Inte rnational, Bank of

Ire land, IBAN IE9 1 BOFI 9 000 9 240 41 35

47

► pe r Sch e ck , Ge ldanw e is ung ode r

Bank anw e is ung in britis ch e n Pfund,

z ah lbar an die W ar Re s is te rs ' Inte rnational

Z ah lung pe r Kre ditk arte

Bitte be las te t m e ine Kre ditk arte m it de m

Be trag von £/US$/€ .......... (bitte W äh rung

de utlich m ark ie re n).

Kre ditk arte : Vis a/Acce s s /Mas te rcard

/Am e rican Expre s s

(unz utre ffe nde s s tre ich e n)

Karte nnum m e r:

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Sich e rh e its code : ...............................

Gültig bis : _ _ _ / _ _ _

Karte ninh abe rIn: .............................................

Unte rs ch rift: ............................................

Re ch nungs ans ch rift (falls ve rs ch ie de n von

um s e itig ange ge be ne r Adre s s e ):

..........................................................................

..........................................................................

..........................................................................

Spe nde an die W ar Re s is te rs ' Inte rnational

Vie le n Dank für die Unte rs tützung!

die Ve rh afte te n e ntw e de r die

fe h le nde n W e h rpflich tige n

be s ch affe n m üs s e n, ode r für je de s

fe h le nde K ind e ine Ge lds trafe von

50.000 Nafk a (ca. US$1.200)

z ah le n m üs s e n. Falls s ie s ich

w e ige rn, de m z u folge n ode r das

Ge ld z u z ah le n, droh t ih ne n

unbe fris te te Inh aftie rung. Einige

Fam ilie n k önnte n ge z w unge n s e in,

für z w e i ode r dre i fe h le nde K inde r

z u z ah le n.

In e ine m äh nlich e n Vorfall w urde n

im Juli 2005 in de r Südre gion

Eritre as (De bub Re gion) m e h re re

H unde rt Ve rw andte von Me ns ch e n,

die ih re n W e h rdie ns t ve rm ie de n

h abe n ode r aus de m W e h rdie ns t

de s e rtie rt s ind, ve rh afte t. Sie

w urde n in Is olations h aft ge h alte n,

vie le unte r h arte n Be dingunge n, und

unte r de r Ge fah r von Folte r und

Mißh andlung.

Die Eritre is ch e Antim ilitaris tis ch e Initiative

h at die s e ge s e tz w idrige n Ve rh aftunge n von

Elte rn von W e h rdie ns tve rm e ide rInne n

ve rurte ilt. Uns e re Initiative de nk t das s das

Prinz ip de r individue lle n s trafre ch tlich e n

Ve rantw ortung, das s nie m and für e ine Tat, die

s ie /e r nich t pe rs önlich be gange n h at, be s traft

w e rde n k ann, e in fundam e ntale s Re ch ts prinz ip

is t, das s s ich im inte rnationale n Re ch t

w ie de rfinde t. Die s e Ve rh aftunge n de r Elte rn

von W e h rdie ns tve rm e ide rInne n ve rle tz e n

die s e s Re ch ts prinz ip, und ins be s onde re das

Re ch t auf Fre ih e it und Sich e rh e it de r Pe rs on,

und das Re ch t, nich t w illk ürlich e r Inh aftie rung

aus ge s e tz t z u s e in, w ie s ie im Inte rnationale n

Pak t übe r bürge rlich e und z ivile Re ch te

(ICCPR) und de r Afrik anis ch e n Ch arta z u

Me ns ch e n- und Völk e rre ch te n, die von Eritre a

unte rz e ich ne t w urde n.

Abrah am G. Me h re te ab

Eritre an Antim ilitary Initiative

Müh lgas s e 13, 60486 Frank furt m ain

W e b w w w .e ritre an-ai.com

Das Militärlage r Saw a, in de m Sch üle rInne n auch ih r le tz te s

Sch uljah r able is te n.

W e lts ozialforum 2007 – Nairobi, Ke nia

Das Z e rbroch e ne Ge w e h r Nr. 73, Fe bruar 2007

8

Das

Z e rbroch e ne

Ge w e h r

„Das Z e rbroch e ne

Ge w e h r“ is t das

Runds ch re ibe n de r W ar

Re s is te rs Inte rnational und

w ird auf Englis ch , Spanis ch ,

Franz ös is ch und De uts ch

ve röffe ntlich t. Die s is t

Aus gabe 73, Fe bruar 2007.

Die s e Aus gabe de s

z e rbroch e ne n Ge w e h rs

w urde von Andre as Spe ck

produz ie rt. Be s onde re r Dank

ge h t an alle , die die

Inform atione n z ur Ve rfügung

s te llte n, die in die s e r

Aus gabe ve rw e nde t w urde n.

W e nn du Extrak opie n die s e r

Aus gabe de s z e rbroch e ne n

Ge w e h rs w üns ch s t, bitte

s e tz e dich m it de m W RI-Büro

in Ve rbindung ode r

dow nloade e s von uns e re r

W e bs ite .

W ar Re s is te rs ' Inte rnational,

5 Cale donian Road,

London N1 9 DX, Britain

Te l. + 44-20-7278 4040

Fax + 44-20-7278 0444

info@ w ri-irg.org

h ttp://w ri-irg.org/pubs /br73-

de .h tm

W RI-Mate rialie nbe s te llung

Mit die s e m Form ular k anns t Du Mate rialie n de r W ar Re s is te rs '

Inte rnational be s te lle n. Se nde das aus ge füllte Form ular an:

W ar Re s is te rs ' Inte rnational, 5 Cale donian Road, London

N1 9 DX, Gros s britannie n – zus am m e n m it e ine m Sch e ck

zah lbar an W ar Re s is te rs ' Inte rnational in €. Ode r be s te lle

online unte r h ttp://w ri-irg.org/s h op/s h op-de -e u.h tm .

Alle Pre is e e ins ch lie s s lich Ve rs andk os te n.

Anzah l Be s ch re ibung Einze lpre is

_ _ _ _ 1-9 Ans te ck e r 'Z e rbroch e ne s Ge w e h r' a €2,25

_ _ _ _ 10-9 0 Ans te ck e r pe r 10 €14,00

_ _ _ _ 100 und m e h r Ans te ck e r pe r 100 €117,50

_ _ _ _ H ous m ans Pe ace €13,50

Diary 2007 and H ous m ans

W orld Pe ace Dire ctory

ISSN 09 57-0136

ISBN 0 85283-263 X

_ _ _ Em ily Mile s : CO Guide to th e UN €19 ,00

H um an Righ ts Sys te m (W RI und

Quak e r UN Office Ge ne va, 2000)

_ _ _ Re s is tance and Re cons truction €7,25

(Ins titute for Total Re volution, Ve dcch i 19 88)

_ _ _ De vi Pras ad & Tony Sm yth e : €7,00

Cons cription: A W orld Surve y (W RI, London 19 68)

_ _ _ Pe te r Brock : Te s tim onie s of Cons cie nce €7,00

(Privatdruck , Toronto 19 9 7)

Anzah l Be s ch re ibung Einze lpre is

_ _ _ Brian Martin e t al: €10.50

Nonviole nt Struggle

and Social De fe nce

(W RI, London 19 9 1)

_ _ _ M itz i Bale s €7,00

(H rs g.): Ope ning Doors to

Pe ace : A Me m orial to

Myrtle Solom on

(W RI, London 19 9 1)

_ _ _ De vi Pras ad: W ar €47,00

is a crim e agains t

h um anity. Th e s tory

of W ar Re s is te rs '

Inte rnational

(W RI, London 2005)

_ _ _ Bitte füge e ine Spe nde h inz u € _ _ _ _

Ge s am ts um m e : € _ _ _ _

Nam e : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Ans ch rift: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Datum : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Unte rs ch rift: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Ich m öch te die W RI unte rs tütze n:

(bitte m inde s te ns e ine Option ank re uz e n)

□ Ich le ge e ine Spe nde an die W RI übe r

£/US$/€ .......... be i.

□ Bitte s ch ick t m ir e ine

Em pfangs be s tätigung.

□ Ich h abe um s e itig das

Kre ditk arte nform ular aus ge füllt.

□ (nur in de r BRD) Ich h abe e ine n

Daue rauftrag an de n Förde rve re in W ar

Re s is te rs ' Inte rnational e .V. übe r

m onatlich /vie rte ljäh rlich /jäh rlich € ..........

e inge rich te t.

□ Ich be nötige e ine Spe nde nbe s ch e inigung

□ Ich h abe e ine n Daue rauftrag auf das

Konto de r W RI be i de r Bank of Ire land

übe r m onatlich /vie rte ljäh rlich /jäh rlich €

.......... e inge rich te t.

Me ine Ans ch rift:

Nam e : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Ans ch rift: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Land: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

W oh in s oll die Spe nde ge s ch ick t w e rde n?

Nur in de r BRD:

Förde rve re in W ar Re s is te rs ' Inte rnational

e .V., c/o H e lga W e be r, Ste inbruch w e g 14,

34123 Kas s e l (für Spe nde nbe s ch e inigung)

Re s t de r W e lt:

W ar Re s is te rs ' Inte rnational, 5 Cale donian

Rd, London N1 9 DX, Gros s britannie n

W ar Re s is te rs ' Inte rnational

Unte rs tützung und Ve rne tzung von W ide rs tand

ge ge n Krie g w e ltw e it

Bitte s pe nde noch h e ute für die Arbe it de r W RI – Dank e !

Dank e für De ine Unte rs tützung!