Der Instituto Electoral Chihuahua lädt Sie ein, an den ......k); und 217, Zi˜ern 1 und 2 des Ley...
1
LOKALER WAHLPROZESS 2017 – 2018 Der Instituto Electoral Chihuahua lädt Sie ein, an den folgenden teilzunehmen AUFRUF: WAHLBEOBACHTER Gestützt auf Artikel 1, Absatz 3 und 41 Absatz 2, Basis V, Abschnitt A, erster und zweiter Absatz der Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 1 Ziffer 2; 25, Ziffer 1; 26, Ziffer 1; 29; 30, Ziffern 1, Unterabschnitte a), d), e), f) und g) und 2; 31 Ziffern 1 und 4; 33, Ziffer 1; 35; 68, Ziffer 1, Unterabschnitt e); 70, Ziffer 1, Unterabschnitt c); 79, Ziffer 1, Unterabschnitt g); 80, Ziffer 1, Unterabsatz k); und 217, Ziffern 1 und 2 des Ley General de Instituciones y Procedimientos Electorales (LGIPE); 186 bis 213 der Reglamento de Elecciones (RE); und in Übereinstimmung mit dem etablierten durch die Abkommen des INE / CG385 / 2017 und IEE / CE58 / 2017 und Artikel 4, Ziffern 5 und 6 Ley Electoral del Estado de Chihuahua. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an: Instituto Estatal Electoral in Chihuahua Tel. (614) 432-1980 oder konsultieren Sie die Website: www.ieechihuahua.org.mx An die Bürger die die Bedingungen erfüllen die in den Artikeln 127, Numeral 1 von der Ley General de Instituciones y Procedimientos Electorales (LGIPE); 4, Numeralen 5 und 6 von der Ley Electoral del Estado de Chihuahua (LEECH), und 188, Numeral 1 vom Reglamento de Elecciones (RE) festgelegt worden sind, und als Wahlbeobachter am lokalen Wahlprozess im Bundesstaat Chihuahua teilnehmen möchten, wird empfohlen ihre Registrierung zu beantragen und ihre Dokumentation einreichen nach den Folgenden: REQUISITEN I. Mexikanische Bürger in vollem Genuss ihrer bürgerlichen und politischen Rechte sein. II. In den drei Jahren vor der Wahl, kein Mitglied einer nationalen, staatlichen oder lokalen Regierung (Führung) oder eine politische Partei angehörig sein oder gewesen sein. III. Kein Kandidat zur populären Wahl sein oder gewesen sein in den drei Jahren vor der Wahl. IV. An die Kurse, Vorbereitungs- oder Informationsveranstaltungen des INE und IEE oder der Organisationen, an denen sie angehören, teilnehmen. V. Nicht sich in den Fällen der Artikel 205 und 206 des RE finden. DOKUMENTE Mexikanische Bürger, die an der Akkreditierung als Wahlbeobachter interessiert sind, müssen die folgenden Dokumente vorlegen: Bewerbung für die Akkreditierung im entsprechenden Format. Ein Schreiben unter Beteurung, in dem es erklärt, dass Sie die Voraussetzungen erfüllen, die im Artikel 201, Numeral 1, Abschnitt d) des LGIPE und 188 des RE, der in die Bewerbung für die Akkreditierung enthalten ist. Zwei aktuelle Fotos in „Tamaño Infantil“ des Bewerbers. Kopie der gültigen Wählerregistrierungskarte. GRUNDREGELN Die Personen, die ihr Wahlrecht als Wahlbeobachter ausüben wollen, müssen sich an Folgendes halten: Ihre Akkreditierung vor der Wahlbehörde beantragen. In ihrem Bewerbungsschreiben Ihre persönlichen Identifikationsdaten angeben und eine geschriebene Kundgebung, dass Sie sich im Einklang mit den Grundsätzen der Unparteilichkeit, Objektivität, Bestimmtheit und Rechtmäßigkeit und ohne Bindung an eine Partei oder politische Organisation führen werden. Die mit der Wahlbeobachtung verbundenen Rechte, Pflichten und Sanktionen sind in den Artikeln 217, Numeral 1, Abschnitte e), h), i), j) von der LGIPE und 204 von der RE. Ihre Bewerbung persönlich oder durch die Organisation, zu der Sie gehören, vor den Leiter der entsprechenden lokalen oder Bezirksräte des Nationalen Wahlinstituts (INE) oder gegebenenfalls vor der staatlichen oder lokalen Abteilung des staatlichen Wahlinstituts (IEE) einreichen. TERMINE In Übereinstimmung mit dem Plan und dem Integralen Kalender des lokalen Wahlprozesses im Bundesstaat Chihuahua, wird es wie folgt sein: Bewerbungen für die Akkreditierung als Wahlbeobachter, werden vom 1. Dezember 2017 bis zum 31. Mai 2018 bei den befugten Stellen des IEE empfangen werden. Sobald die Überprüfung der Bewerbungen abgeschlossen ist, wird die Person benachrichtigt, um am Kurs teilzunehmen, der vom 1. Dezember 2017 bis zum 10. Juni 2018 stattfindet. Sobald der Kursus akkreditiert ist, werden die lokalen und regionalen Räte des INE die entsprechenden Akkreditierungen genehmigen und ausliefern.
Transcript of Der Instituto Electoral Chihuahua lädt Sie ein, an den ......k); und 217, Zi˜ern 1 und 2 des Ley...
LOKALER WAHLPROZESS 2017 – 2018
Der Instituto Electoral Chihuahua lädt Sie ein, an den folgenden teilzunehmen
AUFRUF:
WAHLBEOBACHTER
Gestützt auf Artikel 1, Absatz 3 und 41 Absatz 2, Basis V, Abschnitt A, erster und zweiter Absatz der Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 1 Zi�er 2; 25, Zi�er 1; 26, Zi�er 1; 29; 30, Zi�ern 1, Unterabschnitte a), d), e), f) und g) und 2; 31 Zi�ern 1 und 4; 33, Zi�er 1; 35; 68, Zi�er 1, Unterabschnitt e); 70, Zi�er 1, Unterabschnitt c); 79, Zi�er 1, Unterabschnitt g); 80, Zi�er 1, Unterabsatz k); und 217, Zi�ern 1 und 2 des Ley General de Instituciones y Procedimientos Electorales (LGIPE); 186 bis 213 der Reglamento de Elecciones (RE); und in Übereinstimmung mit dem etablierten durch die Abkommen des INE / CG385 / 2017 und IEE / CE58 / 2017 und Artikel 4, Zi�ern 5 und 6 Ley Electoral del Estado de Chihuahua.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:Instituto Estatal Electoral in Chihuahua Tel. (614) 432-1980oder konsultieren Sie die Website: www.ieechihuahua.org.mx
An die Bürger die die Bedingungen erfüllen die in den Artikeln 127, Numeral 1 von der Ley General de Instituciones y Procedimientos Electorales (LGIPE); 4, Numeralen 5 und 6 von der Ley Electoral del Estado de Chihuahua (LEECH), und 188, Numeral 1 vom Reglamento de Elecciones (RE) festgelegt worden sind, und als Wahlbeobachter am lokalen Wahlprozess im Bundesstaat Chihuahua teilnehmen möchten, wird empfohlen ihre Registrierung zu beantragen und ihre Dokumentation einreichen nach den Folgenden:
REQUISITEN
I. Mexikanische Bürger in vollem Genuss ihrer bürgerlichen und politischen Rechte sein.
II. In den drei Jahren vor der Wahl, kein Mitglied einer nationalen, staatlichen oder lokalen Regierung (Führung) oder eine politische Partei angehörig sein oder gewesen sein.
III. Kein Kandidat zur populären Wahl sein oder gewesen sein in den drei Jahren vor der Wahl.
IV. An die Kurse, Vorbereitungs- oder Informationsveranstaltungen des INE und IEE oder der Organisationen, an denen sie angehören, teilnehmen.
V. Nicht sich in den Fällen der Artikel 205 und 206 des RE finden.
DOKUMENTE
Mexikanische Bürger, die an der Akkreditierung als Wahlbeobachter interessiert sind, müssen die folgenden Dokumente vorlegen:
Bewerbung für die Akkreditierung im entsprechenden Format.Ein Schreiben unter Beteurung, in dem es erklärt, dass Sie die Voraussetzungen erfüllen, die im Artikel 201, Numeral 1, Abschnitt d) des LGIPE und 188 des RE, der in die Bewerbung für die Akkreditierung enthalten ist.Zwei aktuelle Fotos in „Tamaño Infantil“ des Bewerbers.Kopie der gültigen Wählerregistrierungskarte.
GRUNDREGELN
Die Personen, die ihr Wahlrecht als Wahlbeobachter ausüben wollen, müssen sich an Folgendes halten:
Ihre Akkreditierung vor der Wahlbehörde beantragen.
In ihrem Bewerbungsschreiben Ihre persönlichen Identifikationsdaten angeben und eine geschriebene Kundgebung, dass Sie sich im Einklang mit den Grundsätzen der Unparteilichkeit, Objektivität, Bestimmtheit und Rechtmäßigkeit und ohne Bindung an eine Partei oder politische Organisation führen werden.
Die mit der Wahlbeobachtung verbundenen Rechte, Pflichten und Sanktionen sind in den Artikeln 217, Numeral 1, Abschnitte e), h), i), j) von der LGIPE und 204 von der RE.
Ihre Bewerbung persönlich oder durch die Organisation, zu der Sie gehören, vor den Leiter der entsprechenden lokalen oder Bezirksräte des Nationalen Wahlinstituts (INE) oder gegebenenfalls vor der staatlichen oder lokalen Abteilung des staatlichen Wahlinstituts (IEE) einreichen.
TERMINE
In Übereinstimmung mit dem Plan und dem Integralen Kalender des lokalen Wahlprozesses im Bundesstaat Chihuahua, wird es wie folgt sein:
Bewerbungen für die Akkreditierung als Wahlbeobachter, werden vom 1. Dezember 2017 bis zum 31. Mai 2018 bei den befugten Stellen des IEE empfangen werden.
Sobald die Überprüfung der Bewerbungen abgeschlossen ist, wird die Person benachrichtigt, um am Kurs teilzunehmen, der vom 1. Dezember 2017 bis zum 10. Juni 2018 stattfindet.
Sobald der Kursus akkreditiert ist, werden die lokalen und regionalen Räte des INE die entsprechenden Akkreditierungen genehmigen und ausliefern.
