Der SpiegelHafenCity Hamburg

BürogebäudeHamburg, DeutschlandWettbewerb 1. Preis, 2007

office buildingHamburg, Germanycompetition 1st prize, 2007

�

BEBAUUNG DER ERICUSSPITZEIN DER HAFENCITY HAMBURG PHASE II

Projektdaten /project data

Blick vom Wasser / view from the water

Adresse Ericusspitze 1

20457 Hamburg

Kategorie Bürogebäude

Bauherr Robert Vogel KG und

ABG Baubetreuungs GmbH

Hamburg

Wettbewerb 1. Preis 2007

Größe BGF 50.000 qm

address Ericusspitze 1

20457 Hamburg, Germany

category office

client Robert Vogel KG und

ABG Baubetreuungs GmbH

Hamburg

competition 1st prize 2007

size GFA 50,000 sq m

8

3.-6. Obergeschoss 1:200

Blick vom Wasser

Büro709 qm

Büro1100 qm

WC

Server

Pumi

WC

Küche

Küche

Lager

Bespr.

WC

WCServer

Pumi

Bespr.

WC

WC

ServerPumi

LagerKüche

Küche

Server

Lager

Pumi

WC

WC

Bespr.Kopierer

Bespr.Bespr.

Lager

Bespr.

WCs

Pumi

Server

Server

PumiWCs

Bespr.Ablage/Kopie

Verlags-einheiten

Dokumentation

Visu

alis

ieru

ngen

Stö

rmer

Mur

phy

and

Part

ners

Der Spiegel - Ericusspitze

Der Neubau des Verlagshauses für die Spiegel-

Gruppe und der Ericuskontor, ein Bürohaus, mar-

kieren die östliche Spitze der HafenCity in Hamburg.

Die vorgeschlagenen Gebäudekörper nehmen die

Gebäudehöhen der historischen Speicherstadt auf

und staffeln sich zur Spitze mit einer 18-geschossi-

gen scharfkantigen Hochhausscheibe. Das Spiegel-

Haus besteht dabei aus zwei einander zugewandten

Gebäudewinkeln, die über einen dreigeschossigen

Sockel miteinander verbunden sind. In ihm befinden

sich sämtliche Sondernutzungen wie Konferenzzent-

rum, Studios und Kasino.

The new building for the Spiegel Group publishing

house and Ericuskontor, an office building, mark

the eastern tip of the HafenCity in Hamburg.

The proposed buildings take reference from the

building height of the historical ‘Speicherstadt’ and

are staggered towards the tip with an 18-storied,

sharp-edged tower block pane. The Spiegel

House consists of two building angles turned

towards each other, which are linked with a three-

storied base. This socle accommodates all special

functions such as the conference centre, studios

and the canteen.

Über das Projekt / about the project

Innenraum / interior spaceBlick vom Brooktorkai / view from Brooktorkai

Lageplan / site plan

�

LAGEPLAN 1:1000

Aussenräume Erschließung Blicke und Bezüge

Server

PumiWCs

Bespr.Ablage/Kopie

Küche Garderobe

Tel. Tel.Medien-/Stuhl-lager

Bespr.

Redaktion Spiegel TV

9

7.-10. Obergeschoss 1:200

17. Obergeschoss 1:200

Blick vom Brooktorkai

10. Obergeschoss 1:200

WCs

Pumi

Server

Server

PumiWCs

Bespr.

Ablage/Kopie

Bespr.

Küche

Garderobe

Tel.

Tel.

Büro 510 qm

Server

Pumi

Lager

WC

Der Spiegel - Ericusspitze

Die innenliegenden Fassaden der Türme bestehen

aus zweiachsig verdrehten Fensterelementen, die

äußeren aus ruhigen Bändern, die den Komplex

umschreiben. Die durch die Verdrehung facettiert

erscheinenden Innenflächen wenden sich vor allem

der Stadt zu und führen den Blick in Richtung Ha-

fenCity.

Der Ericuskontor öffnet sich mit einer Freitreppe

zu der südlichen Parkanlage und bildet mit dem

Hochpunkt im Südosten eine neue Torsituation. Mit

den rotgefärbten Betonelementen schließt er an die

Brooktorkaibebauung an und bietet mit Durchgän-

gen und Freiflächen besondere Aufenthaltsqualitä-

ten entlang der verlängerten Kunstmeile.

The inward tower block facades are designed

with window elements twisted biaxially, whilst

the outside facade consists of calm strips, which

surround the complex. The inward surfaces, which

due to the distortion appear facetted, primarily

turn towards the city and direct the views in the

direction of the HafenCity.

A flight of stairs opens the Ericuskontor office

building towards the park in the south. The new

high point in the southeast forms a new gate

situation. The red dyed concrete elements relate

to the Brooktorkai development. The passageways

and open spaces offer special walks along the

extended art mile.

Bildunterschrift / caption

�

Erdgeschoss 1:200

Blick ins Atrium Möblierungsvorschlag für Sonderveranstaltungen

Post

Gruppenraum

Kurierstelle

Telefonzentrale

Aufent-haltsr.

Gepäck-depot

Sicherheitszentrale

B. WC

Packtische

Galerie

Restaurant

Küche

Snackbar

TopfspülenLager

CateringBüro

Produktion

Kalte Küche

Ausgabe

Foyer

Ausstellungs-bereich

Laden

FrankiermaschineSchütten, Vorsortieren, ...

Handlager

Kuvertier-maschine

Puffer-lager

Hand-lager

Büro

Sortierung

Stuhllager

WC

WC

Foyer

Laden

Presse-Bistro

Infocenter

Foyer

Foyer

Produktion

Büro318 qm

Gastronomie

Lager

Büro

Küche Spülen

Getränke

B-WC

Lager

Kopierer

WCWC

Personal

WCWC

WC

KücheBüro

Lager

Lager

470 Sitzplätze

Lager

Patisserie

Spülen

Wagen-park

TK-Lager

Vorber.Gemüse

Kühl-lager

Getränke

Automaten

Grundriss Erdgeschoss / ground floor plan

Der Spiegel - Ericusspitze