Deutschsprachige Gemeinde - Startseitedkg-london.org/DKG-London/Oase_files/97987 Oase... · Oase...
20
Oase 1/2015 Gemeindebrief Februar bis April 2015 Deutschsprachige Katholische Gemeinde St. Bonifatius London
Transcript of Deutschsprachige Gemeinde - Startseitedkg-london.org/DKG-London/Oase_files/97987 Oase... · Oase...
Oase 1/2015
Gemeindebrief Februar
bisApril 2015
Deutschsprachige Katholische Gemeinde
St. BonifatiusLondon
Impressum:
V.i.S.d.P.: Pfarrgemeinderäte St. Bonifatius Whitechapel und Ham
Redaktion:P. Christian Dieckmann OSBAnke Stüber, Fabian Winkler
Layout: Anke Stüber
Titelbild: “Blessed” von Chantal E.Y. Bethel/Bahamas, © Weltge-‐betstag der Frauen
Fotos: Anke Stüber, soweit nicht anders angegeben
Druck: NewmanThomson
Auflage: 700
Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 15. April 2015
Inhaltsverzeichnis
Gemeindepfarrer: Pater Christian Dieckmann OSBPfarrer47 Adler StreetLondon E1 1EETel. 020 -‐ 7247 9529E-‐Mail: pfarrer@dkg-‐london.org
Ansprechpartner in Richmond/Ham: Stephan ArnoldDiakon21 Locksmeade RoadRichmond/Ham, TW10 7YTTel. 020 -‐ 8332 1036 E-‐Mail: diakon@dkg-‐london.org
Deutschsprachige Katholische Gemeinde St. Bonifatius - London
www.german-‐church.co.uk
Gästehaus: Wynfrid HouseLeitung: Anthony Perera20 Mulberry Street, London E1 1EH, Tel. 020 -‐ 7247 6110, Fax 020 -‐ 7247 0552E-‐Mail: [email protected] [email protected]
2
34-‐5678
910-‐1112-‐1314-‐1516
1718-‐1920
EditorialRückblickPinnwandRückblickHam and Petersham SOS
Aus der Gemeinde stellen sich vor -‐ Food Film Fun Gottesdienst-‐KalenderVeranstaltungen in WhitechapelVeranstaltungen in HamNeues aus den Pfarrgemeinderäten
SternsingerKennen Sie ... das neue Gotteslob?Zu guter Letzt
Editorial
„Wer glaubt, ist nie allein.“ -‐ so lautet ein Zitat von Papst Benedikt XVI., an das ich in diesen Tagen immer wieder denken muss. Was für eine Alltagsfloskel, mag der eine oder andere denken, und ich habe bislang auch so gedacht. Natürlich ist der Glaubende nicht allein, denn Gott ist immer bei ihm bzw. ihr, das wissen wir seit Kindheitstagen. Aber im Moment erfahre ich gerade auch noch auf eine andere Weise, was es heißt, im Glauben nicht allein zu sein.
Ich bin neu in einem anderen Land. Eine Situa-‐tion, die ich mit vielen Gemeindemitgliedern teile, die auch neu in einem anderen Land waren. Natürlich, einiges ist ähnlich wie in Deutschland, manches nur etwas anders – und doch: vieles ist neu und ungewöhnlich. Dass ich mich dabei nicht fremd fühle, liegt daran, dass ich viele Menschen in der Gemeinde treffe, die mir helfen wollen und das Gefühl geben, nicht alleine zu sein. Herzli-‐chen Dank für das „warm welcome“, dass Sie und ihr mir und meiner Familie bereitet haben bzw. habt. Wer glaubt, ist in der Tat nicht al-‐lein, er hat nämlich nicht nur Gott an seiner Seite, sondern viele Menschen, die gemein-‐sam auf dem Weg sind und einander beiste-‐hen. So bekommt der Glaube ein Gesicht, so wird letztlich Gott konkret erfahrbar: durch den oder die Nächste, die andere auf ihren Wegen begleiten und helfen.
„Wer glaubt, ist nicht allein“: In diesen Tagen habe ich immer noch die Nachrichten und Bilder von den schrecklichen Anschlägen in Paris im Kopf. Wie können Menschen so et-‐was tun? Wie können Menschen im Namen der Religion andere Menschen umbringen, kaltblütig ermorden? Manchmal stellt sich mir dann die Frage, ob mich, ob uns Gott nicht doch allein lässt, wenn all dies geschehen kann. Ein Blick in die Bibel hilft mir dann wei-‐ter: Gott selbst ist in Jesus Christus Opfer
menschlicher Gewalt geworden, er lässt uns auf den schweren Wegen durch Brutalität, Mord und Gewalt nicht nur nicht allein, son-‐dern er erfährt das größte Leid selbst. Er wird verraten, gefangen genommen, ungerecht verurteilt, gefoltert, verhöhnt und schließlich grausam am Kreuz ermordet. Er lässt uns nicht nur nicht allein, er erduldet das Leid der Welt gemeinsam mit uns. Aber er erduldet das Leid nicht nur selbst, sondern er gibt uns auch ein Zeichen der Hoffnung: An Ostern ist alles Leid gewendet in die Hoffnung der Auferste-‐hung. Gott lässt uns nicht allein, er lässt uns nicht zurück im Leid, sondern er schenkt uns als Hoffnungszeichen seine Auferstehung: Das letzte Wort spricht er, und er wird uns auch nicht im Tod alleine lassen.
Ich wünsche uns allen für die bald beginnende Fastenzeit, dass wir uns neu auf die Gegen-‐wart Gottes besinnen können, der uns auf unseren Wegen nicht allein lässt, sondern unser treuer Begleiter ist. Mögen wir diese Erfahrung immer wieder machen können: Wer glaubt, ist nicht allein.
Ihr
Diakon Stephan Arnold3
Liebe Gemeinde,liebe Leserinnen und Leser,
Foto
: Fab
ian
Win
kler
Der heilige Nikolaus soll ja, immer das Wohl der Menschen im Auge behaltend, so manche gute Sache vollbracht haben, und so war es vielleicht kein Zufall, dass der Besuch des hei-‐ligen Nikolaus und die Amtseinführung von Diakon Stephan Arnold zusammenfielen.
Und alle feierten mit: viele Gemeindemitglie-‐der, P. Christian, Msgr. Peter Lang vom Katho-‐lischen Auslandssekretariat, Fr. John Weathe-‐rill und Fr. Francis Wahle -‐ unsere beiden Aus-‐hilfspriester, die Grundschulleiterin Frau Ra-‐sche, Laura Artes und Elke Nauke von der deutschsprachigen evangelischen Gemeinde, Gemeindemitglieder der englischen Gemeinde -‐ alle waren neugierig auf die “neue Moni”.
Die “neue Moni” war in der Vakanzzeit zum geflügelten Wort geworden, war der neue Name doch noch nicht geläufig und die Gemeinde seit Jahren gewohnt, eine Monika als Pastoralreferentin zu haben. Veränderungen aber tun gut und brechen alte Muster auf, und so begrüßten wir -‐ allen vo-‐ran die Erstkommunionkinder -‐ auf unsere herzliche, unkomplizierte Art Stephan Arnold und auch seine Familie in unserer Gemeinde
Die neue Moni ist ein Diakon!
4
Rückblick
voll Vorfreude und Spannung auf das, was unsere gemeinsame Zeit so bringen wird.Nett und umgänglich ist er, das war allen schnell klar. Ausgemacht war genauso schnell, dass es eine große Veränderung und etwas komplett Neues geben werden. Denn leider
spielt er keine Gitarre, ist dafür aber “textsicher”, und als Diakon nimmt er eine ganz neue Rolle ein, die uns Msgr. Lang in seiner ersten Ansprache näher zu bringen ver-‐suchte, aber auch feststellte, dass es erst einmal ungewohnt sein wird. Allerdings eröffnet es ganz neue Möglichkeiten der Gestal-‐tung, die wir ausprobieren werden.
Damit sich Familie Arnold gut hier in England einlebt, gab es als Ge-‐schenk von der Gemeinde einen Reiseführer voller Insider Tipps und eine Jahresmitgliedschaft im Nati-‐onal Trust. Kinder des KKTs hatten ein Gedicht parat, es gab einen Kuchen zum Anschneiden und ein selbstgemachtes Türschild. Beim
ausgiebigen Gemeindekaffee hatte jeder Ge-‐legenheit, Stephan Arnold persönlich die Hand zu schütteln und ein paar Worte zu wechseln. Und alle ging mit einem guten Gefühl nach Hause.
Anke Stüber
Foto: Thomas Balk
Rückblick
Im vorweihnachtlichen Schulgottesdienst war Anke als Stern Stella vom Himmel gefallen. Auf der Erde hatte sie dann einen netten Bä-‐ren getroffen. Das diesjährige Krippenspiel war die Fortsetzung dieses Stückes. Dabei haben fast 20 Kinder mitgespielt und ich durf-‐te nun die Stella spielen. Als endlich Heiligabend war, war ich ganz aufgeregt und hatte Kribbeln im Bauch. Bevor das Krippenspiel anfing, fand ich es ganz spannend oben auf der Empore zu sitzen, doch dann konnte ich es nicht erwarten, bis das Theaterstück endlich begann. Während des Krippenspiels musste ich mit den Engeln schimpfen, was mir großen Spaß gemacht hat.
In einer anderen Szene musste ich mit einem Luftballon-‐Stern hereinkommen; dabei hatte ich Angst, dass ich den Luftballon loslasse und er mir wegfliegt. Doch alles lief wie am Schnürchen, bis wir aus Versehen Josef das Wort abgeschnitten haben. Das tat dem Bär und mir sehr leid. Aber der Gemeinde scheint das Krippenspiel trotzdem ganz gut gefallen zu haben, denn am Ende hat es einen RIESI-‐GEN Applaus gegeben. Und mir hat es total viel Spaß gemacht, mitzuspielen. Bisher kann-‐te ich noch keine Weihnachtsgeschichte mit einem Bären. Deshalb bin ich schon gespannt, welches Krippenspiel wir nächstes Jahr ma-‐chen. Ich freue mich schon drauf! -‐ Lucy Ward
Hallo, ich bin Frida und ich habe beim Krippen-‐spiel den Bären gespielt. Ich habe schon bei vielen Theaterstücken mitgespielt, aber beim Krippenspiel habe ich zum ersten Mal ein Tier gespielt. Das Proben war echt spaßig und ich kann es allen Kindern nur empfehlen, auch einmal mitzumachen. Die Geschichte hat mir auch gut gefallen, weil als erstes die Tiere das Jesuskind gesehen haben. Anke und Stephan haben das Theaterstück in nur drei Tagen mit uns eingeübt und alles hat gut geklappt.Ich würde mich freuen, wenn ich nächstes Jahr noch einmal mitmachen könnte. Es ist dann auch so schön feierlich in der Kirche. -‐ F. Gibbs
Ein Bär und ein Stern waren die Ersten!
5
Foto
: Rol
and
Vette
rFo
to: R
olan
d Ve
tter
Pinnwand
6
Herzlich willkommen in der Messdienerschar!
Ganze 3x war der heilige Nikolaus da!
Fotos: Hellen Maciel Hellrung, Andrea Weyand, Thomas Balk, Jeremy Gibbs, Anke Stüber
7
Rückblick
Acht unternehmenslustige Gemeindemitglie-‐der trafen sich trotz Eiseskälte am Samstag, den 17. Januar, um endlich herauszufinden, was es mit Jack the Ripper und seinen Morden auf sich hat.
Geführt von Harry, einem Guide der London Walks, begaben wir uns zu den Tatorten, an denen die Leichen der fünf Frauen gefunden wurden, die 1888 wahrscheinlich dem berüch-‐tigten Serienkiller zum Opfer vielen. Bis auf einen befinden sich diese Orte alle in kurzer Laufentfernung vom Pfarrhaus...
Wie in einem guten Krimi erzählte Harry an den einzelnen Stopps Bruchstücke der Ge-‐schichte, doch sollten sich die Puzzleteile erst ganz am Schluss zu einem Gesamtbild fügen und den Mörder entlarven.
Nebenbei lernten wir viel Interessantes über den Stadtteil Spitalfields und seine Geschich-‐te. Dort, wo sich heute die Szene in trendigen Bars trifft, lebten Ende des 19. Jahrhunderts vor allem Immigranten aus Kontinentaleuropa und Irland auf engsten Raum und in großer Armut. 60,000 Frauen und Mädchen sollen hier ihren Körper angeboten haben, in der Regel weil sie keine andere Möglichkeit hat-‐ten sich ihren Lebensunterhalt zu verdienen, heute gibt es in ganz England „nur“ 70,000 Prostituierte.
Und damit wären wir wieder bei Jack the Rip-‐per: Die Frauen mussten wohl sterben, weil sie ein brisantes Detail aus dem Leben der königlichen Familie kannten, und in ihrer Not versuchten, dieses Wissen durch Erpressung zu Geld zu machen.
Was dieses Detail ist? Das kann ich hier nicht verraten, dann würde ich mich ja selbst in Gefahr begeben... Nur soviel sei gesagt: statt Queen Elizabeth könnte es auch King Joseph heißen... Wer mehr wissen will, sollte sich auch einem Jack the Ripper Walk anschließen!
Maria Decker
Mysteriöse Verbrecherserie im Umfeld der Gemeinde
Foto
s: M
aria
Dec
ker
8
Schon seit knapp anderthalb Jahren unter-‐stützt unsere Gemeinde die Charity Ham & Petersham SOS in diversen Bereichen. Es gibt aus unseren Reihen mehrere Volunteers, die bei der Logistik für die älteren Menschen hel-‐fen und einen wertvollen Beitrag zur Erhö-‐hung deren Lebensqualität leisten. Auch wid-‐men wir unsere Weihnachtskollekte diesem guten Zweck, und schließlich liefert unser “SOS-‐Backteam” regelmäßig home-‐made cakes zu den montäglichen Coffee Mornings in der Ham Library. Alle zwei Wochen stehen 3 frische Kuchen auf dem Tisch, die von den ankommenden Rent-‐nern mit einem erwartungsvollen “Oh und Aah” begrüßt werden. Unsere Bäckerinnen lassen ihrer Fantasie freien Lauf und so gibt es neben leckeren Obst-‐ und Rührteigkuchen auch mal ausgefallenere Kreationen wie Do-‐nauwellen oder Nussecken. Für die Senioren, die ansonsten selten in Genuss solcher Back-‐waren kommen, ist alles ein absolutes Highlight. Die Betreuer der Coffee Mornings versorgen die Teilnehmer mit Tee und Kaffee und kümmern sich auch darum, dass Kuchen-‐reste eingefroren und in der kommenden Woche wieder serviert werden, wenn unser Back-‐Team Ruhepause hat. Vielen herzlichen Dank an all die fleißigen Hände – wir freuen uns immer über neue Helfer, die sich beim Kuchenbacken oder als Volunteer einsetzen möchten. B e i I n t e r e s s e b i t t e p e r E -‐ M a i l pgrham@dkg-‐london.org bei Claudia melden.
Claudia Hoss
Mehr Infos zur Charity:www . h ama n d p e t e r s h am s o s . c o . u k
Nut Corner Tray-bakerecipe Heike Dinter-Schmidt
Ingredients: 300 g !! flour1 teasp. ! baking powder130 g !! sugar2 teasp. ! vanillin sugar6! ! egg yolk130 g !! margarine
Topping: 6 ! ! egg white300 g !! sugar300 g !! ground hazelnuts, ! ! almonds or coconutChocolate for coating
Preparation: 1.Mix all the ingredients to-gether and when done press dough into baking tray.
2.Now whisk the egg white until really thick and glossy and add sugar and nuts or coconut after that and spoon onto the “first” dough.
3.Bake for 20-30 min at 175 C. 4.It’s best to cut corners straight away, as if you do otherwise, the meringue topping will crack. Leave in the back-ing tray until cooled down.
5.Now dunk the corners into chocolate!
Ham and Petersham SOS
Aber bitte mit Sahne
Aus der Gemeinde stellt sich vor - FFF
9
Bei Food Film Fun haben Jugendliche von 12-15 Jahren immer viel Spaß. Zuerst kochen wir etwas gemeinsam, hierbei sucht sich jeder eine Aufgabe - von Gemüse schnibbeln bis Servietten falten. So kommt immer mit vereinten Kräften ein leckeres Essen auf den Tisch. Im Anschluss wird es sehr gemütlich - zwischen Kissen & Decken eingekuschelt schauen wir einen Film.
Ihr seid alle herzlich eingeladen zu uns zu stoßen und Freunde mitzubringen!
Theresa Uebing und Cäcilie Habbel
Unser nächstes Treffen ist am Freitag, den 06.03.2015.
Gottesdienst-Kalender Whitechapel
Januar
Sonntag, 22. Februar 2015 -‐ 11.00 Uhr1. Fastensonntag -‐ Heilige Messeparallel Kiki: Komm mit in die ArcheIntention: für die Lebenden und die Verstorbe-‐nen der Familien Bradley/Bühler
Samstag, 28. Februar 2015 -‐ 18.00 Uhr 2. Fastensonntag -‐ Vorabendmesse,vorher Bibelnachmittag, s. S. 12
Gottesdienste in WhitechapelHeilige Messe
jeden 2., 4. und 5. Sonntag um 11.00 Uhr,anschließend Gemeindekaffee und
jeden 1. und 3. Sonntag als Vorabendmesseam Samstag um 18.00 Uhr
St. Bonifatius, 47 Adler Street, E1 1EE, London
März
Sonntag, 08. März 2015 -‐ 11.00 Uhr 3. Fastensonntag -‐ Heilige Messeparallel Kiki: Jesus räumt auf!
Samstag, 14. März 2015 -‐ 18.00 Uhr 4. Fastensonntag -‐ Vorabendmesse mit Kreuz-‐weg, anschl. Filmabend, s. S. 12
Sonntag, 22. März 2015 -‐ 11.00 Uhr 5. Fastensonntag -‐ Heilige MesseIntention: für verst. Marie Verrall
Sonntag, 29. März 2015 -‐ 11.00 Uhr Palmsonntag -‐ Heilige Messe mit Palmweihe und Prozession -‐ Bitte Palmzweige mitbringen!
Mess-‐Intentionen können auch nach Erscheinen der jeweiligen Oase für jeden Gottesdienst bei P. Christian angemeldet werden! April
Donnerstag, 02. April 2015 -‐ 19.00 Uhr Gründonnerstag -‐ Messe vom letzten Abend-‐mahl mit Chor und Ölbergstunde (gemeinsam mit den Maltesern)
Freitag, 03. April 2015 -‐ 15.00 Uhr Karfreitag -‐ Liturgie vom Leiden und Sterben Christi mit Chor
Samstag, 04. April 2015 -‐ 20.00 Uhr Karsamstag -‐ Feier der Osternacht mit Chor (gemeinsam mit den Maltesern)
Sonntag, 05. April 2015 -‐ 11.00 Uhr Ostersonntag -‐ Heilige Messe mit Chor
Sonntag, 12. April 2015 -‐ 11.00 Uhr2. Sonntag der Osterzeit -‐ Heilige Messeparallel Kiki: Den Himmel auf Erden
Samstag, 18. April 2015 -‐ 18.00 Uhr3. Sonntag der Osterzeit -‐ Heilige Messe
Sonntag, 26. April 2015 -‐ 11.00 Uhr4. Sonntag der Osterzeit -‐ Heilige Messe10
Samstag, 31. Januar 2015 -‐ 18.00 Uhr 4. Sonntag im Jahreskreis -‐ Vorabendmesse, anschl. Besuch von “Nightfever” in St. Pat-‐rick’s Soho
Februar
Sonntag, 08. Februar 2015 -‐ 11.00 Uhr 5. Sonntag im Jahreskreis -‐ Heilige MesseIntention: für die Lebenden und Verstorbenen der Familien Schweitzer/Callis
Samstag, 14. Februar 2015 -‐ 18.00 Uhr 6. Sonntag im Jahreskreis -‐ Vorabendmesse, musikalisch gestaltet vom Mädchenchor am Aachener Dom, vorher Tate Britain, s. S. 12
Mittwoch, 18. Februar 2015 -‐ 19.00 Uhr Aschermittwoch -‐ Heilige Messe
Sonntag, 01. März 2015 -‐ 11.30 Uhr Heilige Messe, anschließend Gemeindekaffee
Mittwoch, 04. März 2015 -‐ 7.30 UhrMorgengebet in der Fastenzeit, anschließend gemeinsames Frühstück
Sonntag, 05. April 2015 -‐ 11.30 UhrOstersonntag -‐ Heilige Messe mit anschl. Ostereiersuche und Gemeindekaffee
Sonntag, 12. April 2015 -‐ 11.30 UhrHeilige Messe
Sonntag, 19. April 2015 -‐ 11.30 UhrHeilige Messe, parallel Kinderkircheanschl. Gemeindekaffee
Sonntag, 26. April 2015 -‐ 11.30 UhrHeilige Messe, parallel Kinderkirche
Freitag, 06. März 2015 -‐ 11.00 UhrWeltgebetstag der Frauen in St. Peter,anschließend Social “Begreift ihr meine Liebe?” -‐ Den Frauen auf den Bahamas ist es wichtig, dieses Jahr in den Mittelpunkt zu stellen, was Gottes Liebe für uns und unsere Gemeinschaft bedeutet.
Sonntag, 08. März 2015 -‐ 11.30 UhrHeilige Messe, parallel Kinderkirche
Mittwoch, 11. März 2015 -‐ 7.30 UhrMorgengebet in der Fastenzeit, anschließend gemeinsames Frühstück
Sonntag, 15. März 2015 -‐ 11.30 UhrFamiliengottesdienst, anschl. Gemeindekaffee
Mittwoch, 18. März 2015 -‐ 7.30 UhrMorgengebet in der Fastenzeit, anschließend gemeinsames Frühstück
Sonntag, 22. März 2015 -‐ 11.30 UhrHeilige Messe, parallel Kinderkirche,anschl. Gemeindekaffee
Montag, 23. März 2015 -‐ 20.00 UhrBußgottesdienst
Mittwoch, 25. März 2015 -‐ 7.30 UhrMorgengebet in der Fastenzeit, anschließend gemeinsames Frühstück
Sonntag, 29. März 2015 -‐ 11.30 UhrPalmsonntagab 11.00 Uhr Palmstöcke binden
Sonntag, 01. Februar 2015 -‐ 11.30 UhrHeilige Messe mit Erteilung des Blasiussegensparallel Kinderkirche,anschließend Gemeindekaffee
Sonntag, 08. Februar 2015 -‐ 11.30 UhrHeilige Messe, parallel Kinderkirche,
Sonntag, 15. Februar 2015 -‐ 11.30 UhrFaschings-‐Familiengottesdienstanschließend Gemeindekaffee
Sonntag, 22. Februar 2015 -‐ 11.30 UhrHeilige Messe mit Auflegung des Aschenkreuzes
Mittwoch, 25. Februar 2015 -‐ 7.30 UhrMorgengebet in der Fastenzeit, anschließend gemeinsames Frühstück
Gottesdienst-Kalender Ham
Februar
Gottesdienste in HamHeilige Messe in deutscher Sprache
jeden Sonntag um 11.30 Uhr St. Thomas Aquinas,
Ham Street, TW10 7HT, Ham / Richmond
11
März
April
Veranstaltungen in Whitechapelfinden soweit nicht anders angegeben
im Wynfrid House statt.20 Mulberry Street, E1 1EH, London
Februar
Samstag, 14. Februar 2015 -‐ 15.00 Uhr“Kunstreligion” -‐ Besuch der Tate Britainmit Kunsthistorikerin Kerstin Maria Pahl aus unserer Gemeinde. Mit der Auzlärung und der Französischen Revolution 1789 verändert sich das Verhältnis von Religion und Kunst grundlegend. Wie geht das industriali-‐sierte, zunehmend säkulare 19. Jahrhundert mit biblischen Themen um? Wie verhält sich die Moderne zu religiösen Bildformen? Eintritt und Führung sind kostenlos. Bitte anmelden bei P. Christian 020 7247 9529.Treffpunkt an der Tate Britain, Haupteingang
Donnerstag, 19. Februar 2015 -‐ 19.00 UhrStammtisch, Bavarian Beerhouse “Tower Hill”The Arches, 9 Crutched Friars, EC3N 2AU
Sonntag, 22. Februar 2015 -‐ nach der MesseKindergruppe Neubeginn mit Noah -‐ Es wird “messy” beim Arche mural
Veranstaltungen in Whitechapel
12
Foto: Hellen Maciel Hellrung
Samstag, 14. März 2015 -‐ nach der Vorabendmesse -‐ FilmabendDas Leben der Anderen, deutsches Dra-‐ma von 2006 über den Staatssicherheitsappa-‐rat der DDR. Mehrfach preisgekrönt. 137 Mi-‐nuten.
Donnerstag, 19. März 2015 -‐ 19.00 UhrStammtisch, Bavarian Beerhouse “Tower Hill”The Arches, 9 Crutched Friars, EC3N 2AU
Sonntag, 22. März 2015 -‐ nach der MesseKindergruppe Palmsonntag-‐Vorbereitung: Was geht denn da?
März
April
Sonntag, 05. April 2015 -‐ nach der MesseKindergruppe Ostereiersuchen für alle Kinder!
Donnerstag, 16. April 2015 -‐ 19.00 UhrStammtisch, Bavarian Beerhouse “Tower Hill”The Arches, 9 Crutched Friars, EC3N 2AU
Samstag, 28. Februar 2015 -‐ 16.00-‐17.30 UhrBibelnachmittagEinsichten in das Buch der Bücher für alle Interessierten
Choir in Residence
Rund um Ostern ist der Chor „Rhein Main Vo-‐kalisten“ aus Offenbach im Wynfrid House zu Gast und wird unter der Leitung von Prof. Dr. Jürgen Blume die musikalische Gestaltung der hohen Liturgien der Kar-‐ und Ostertage in der St. Bonifatius-‐Kirche übernehmen. Außerdem gibt es ein Osterkonzert in der St Andrew’s Church in Richmond/Ham. Wir freuen uns sehr auf diese musikalische Bereicherung unserer Gottesdienste und heißen die Sängerinnen und Sänger herzlich bei uns willkommen!
Veranstaltungen in Whitechapel
Hausmessen
Für alle, die außerhalb Londons wohnen, sind die Hausmessen ein weiteres Gottesdienstangebot. Kleinere Gruppen treffen sich zur Heiligen Messe mit anschließender gemütlicher Runde bei Ge-‐meindemitgliedern zu Hause (Nord-‐London und Kent), in einem Pfarrsaal (Great Missenden) und im Lioba House (Kilburn).
Neue Gesichter sind herzlich willkommen!
St. Boniface on tour
KentkreisDo. 16. April 2015 -‐ 20.00 Uhrbei Gerda Gard, Tel. 01689 -‐ 859 474
Lioba HouseMo. 02. Februar 2015 -‐ 19.30 Uhr am Fest Darstel-‐lung des Herrn mit Kerzensegnung und Blasiussegen
Mo. 02. März 2015 -‐ 19.30 Uhr Mo. 06. April 2015 -‐ 19.30 Uhr Ostermontag
Jeweils in der Hauskapelle des Lioba House, 44 Exeter Road, London NW2 4SB, Tel. 020 -‐ 8438 9628.
Great MissendenSa. 21. Februar 2015 -‐ 15.00 UhrSa. 28. März 2015 -‐ 14.00 Uhr Sa. 25. April 2015 -‐ 14.00 Uhrjeweils im Pfarrsaal der kath. Kirche Immaculate Heart of Mary, 23 High Street, Great Missenden HP16 9AA
NordkreisMi. 25. Februar 2015 -‐ 15.00 Uhr bei Anne Pacheco, Tel. 020 -‐ 8363 8540
Mi. 18. März 2015 -‐ 15.00 Uhrbei Brigitte Metz, Tel. 020 -‐ 8363 4437
Mi. 15. April 2015 -‐ 15.00 Uhrbei Angelika und Tony Hughes, Tel. 01727 -‐ 862 087
HOLLAND Saturday 9th to Saturday 16th May 2015
When reading this article it is possible that Fr. Chris and I will be in Holland visiting many places and choosing the best to include in the itinerary for our trip in May. In addition to excursions to Dokkum where St. Boniface was martyred in AD754, we will also visit the park at Keukenhof. The theme for this year’s display is ‘Vincent van Gogh’ in honour of the famous Dutch artist, marking the 125th anniversary of his death.There are a few places still available, so please contact me for more information if you think you could be interested.
Brenda Bates 01708 -‐ 765215
13
Foto
: Hild
aWeg
es -
Foto
lia.c
om
Veranstaltungen in Ham
Veranstaltungen in Hamfinden soweit nicht anders angegeben
im Gemeindesaal von St. Thomas Aquinas statt.Ham Street, TW10 7HT, Ham / Richmond
Februar
Mittwoch, 18. Februar 2015 -‐ 20.00 Uhr Bibel teilenbitte anmelden bei Stephan Arnold,Tel. 020 -‐ 8332 1036
Dienstag, 24. Februar 2015 -‐ 10.00-‐12.00 Uhrim Gemeindesaal von St. Thomas Aquinas
Jedermann bzw. -‐frau ist eingeladen. Wir be-‐ginnen mit einem Frühstück und haben Zeit zum Genießen und Zeit zum Gespräch.Thema: Arbeit der Richmond Food Bank
14
Freitag, 6. Februar 2015 -‐ 16.00-‐18.00 UhrKirchenKinderTrefffür die Altersgruppe 8-‐12Bitte anmelden: kkt@dkg-‐london.org
Mittwoch, 11. Februar 2015 -‐ 10.00-‐12.00 UhrBreakfast TalkNette Frühstücksrunde, die sich über Glau-‐bens-‐ und Lebensfragen austauscht.Bitte anmelden bei Stephan Arnold, Tel. 020 -‐ 8332 1036
Sonntag, 15. Februar 2015 -‐ nach der MesseFaschingspartyfür Jung und Alt -‐ bitte verkleidet kommen ;-‐)!
Dienstag, 17. Februar 2015 -‐ 10.15 UhrBesinnlicher MorgenGesprächskreis für Seniorinnen Informationen bei Stephan Arnold, Tel. 020 -‐ 8332 1036
Freitag, 06. März 2015 -‐ 18.00-‐22.00 Uhrim Gemeindesaal von St. Thomas Aquinasfür alle zwischen 12 und 15 Jahren
Wir kochen zusammen, essen, schauen einen Film, quatschen und haben einfach Spaß. Der Treff ist für alle offen.Bitte anmelden: foodfilmfun@dkg-‐london.org
Sonntag, 07. März 2015 -‐ 14.00-‐18.00 UhrÖkumenischer Kinderbibeltagfür Kinder von 5 bis 11 Jahrenim Ham Christian Centre, Lock Road, Ham“Abenteuer am Nil -‐ Unterwegs mit Mose”Kosten: £5 pro Kind / £4 GeschwisterkindBitte anmelden bei Stephan Arnold.
März
Unterwegs mit Mose
Sonntag, 05. April 2015 -‐ 18.30 UhrChorkonzert der Rhein Main Vokalistenin St. Andrew’s, Ham
Dienstag, 16. April 2015 -‐ 10.00-‐12.00 UhrBreakfast TalkNette Frühstücksrunde, die sich über Glau-‐bens-‐ und Lebensfragen austauscht. Bitte anmelden bei Stephan Arnold, Tel. 020 -‐ 8332 1036
N e u e s b a l d a u f F a c e b o o k !
Dienstag, 21. April 2015 -‐ 10.15 UhrBesinnlicher MorgenGesprächskreis für Seniorinnen Informationen bei Stephan Arnold, Tel. 020 -‐ 8332 1036
Mittwoch, 22. April 2015 -‐ 20.00 Uhr Bibel teilenbitte anmelden bei Stephan Arnold,Tel. 020 -‐ 8332 1036
Montag, 09. März 2015 -‐ 20.00 UhrPfarrgemeinderatssitzungim Gemeindesaal in St. Thomas AquinasDie Sitzung ist öffentlich. Alle Interessierten sind herzlich willkommen.
Dienstag, 10. März 2015 -‐ 10.00-‐12.00 UhrBreakfast TalkNette Frühstücksrunde, die sich über Glau-‐bens-‐ und Lebensfragen austauscht. Bitte anmelden bei Stephan Arnold, Tel. 020 -‐ 8332 1036
Freitag, 13. März 2015 -‐ 16.00-‐18.00 UhrKirchenKinderTrefffür die Altersgruppe 8-‐12Wir üben für unseren Auf-‐tritt bei den Senioren, und Ostern kommt auch nicht zu kurz!Bitte anmelden: kkt@dkg-‐london.org
Sonntag, 15. März 2015 -‐ 14.00-‐16.30 UhrEinkehrtag zur FastenzeitWir gönnen uns eine Auszeit und bereiten uns auf Ostern vor. Für Familien wird bei Bedarf Kinderbetreuung angeboten. Bitte anmelden bei Stephan Arnold, Tel. 020 -‐ 8332 1036
Mittwoch, 18. März 2015 -‐ 20.00 Uhr Bibel teilenbitte anmelden bei Stephan Arnold,Tel. 020 -‐ 8332 1036
Freitag, 20. März 2015 DSL-‐Ostergottesdienst9.00 Uhr für die Klassen 1 und 210.45 Uhr für die Klassen 3 und 4
Dienstag, 24. März 2015 -‐ 10.15 UhrBesinnlicher MorgenGesprächskreis für Seniorinnen Informationen bei Stephan Arnold
Veranstaltungen in Ham
April
Montags10.15 -11.45 Uhrim HamChristianCentre
DeutschsprachigeSPIEL- UND KRABBELGRUPPE
Infos: Regina Streck, Tel. 8549 1764
15
Neues aus den Pfarrgemeinderäten
16
PGR Whitechapel und PGR Ham informieren
★ Unser diesjähriges Patronatsfest feiern wir am 14. Juni 2015 in Whitecha-‐pel. Wir beginnen mit der Feier des Festgottesdienstes um 11 Uhr in St. Bonifatius. -‐ Bitte den Termin vormerken. -‐
★ Auch in diesem Jahr wollen wir uns wieder auf Gemeindewallfahrt bege-‐ben (voraussichtlich am 13.09.). Haben Sie eine Idee wohin es gehen könn-‐te? Dann melden Sie sich doch! Wir sind für jeden Tipp dankbar.
★ Sie haben eine Glutenunverträglichkeit? Kein Hinderungsgrund zur Kom-‐munion zu gehen. An beiden Standorten haben wir glutenfreie Hostien und entsprechendes Zubehör. Bitte sprechen Sie uns an!
★ Mit der Kindergruppe am 22. Februar 2015 startet die nächste Erstkommu-‐nionvorbereitung in Whitechapel. Anmeldungen werden noch entgegen-‐genommen, bitte bei Andrea Weyand melden, Tel. 020 -‐ 8257 9332, E-‐Mail [email protected]! Termin für die Erstkommunion ist Frühjahr 2016.
★ Der Nikolaus Basar stand unter dem Zeichen der Hilfe für unsere verfolgten Mitchristinnen und Mitchristen in anderen Ländern der Erde. Wir haben £333.66 eingenommen und zusammen mit weiteren £345.32 aus der Kollek-‐te dem Hilfswerk Aid to the Church in Need für diesen Zweck überwiesen. Allen Spendern und Helfern ein herzliches Vergelt’s Gott -‐ und natürlich auch dem heiligen Nikolaus für seinen eindrucksvollen Besuch!
★ Danken wollen wir auch allen, die am Martinstag durch Sachspenden den Flüchtingsdienst der Jesuiten (JRS) in Wapping unterstützt haben! Es ist ein ganzer Kofferraum voll von Hygieneartikeln zusammengekommen, die das JRS-‐Team gerne entgegengenommen hat.
★ Während des Gemeindekaffees gibt es für die Kinder immer die Gelegenheit gemeinsam zu spielen. Wer gebrauchtes Spielzeug übrig hat, darf es gerne zur Auffrischung unseres Vorrats bei uns abgeben! Vielen Dank im Voraus!
★ Die Weihnachtskollekte aus den Gottesdiensten an Heiligabend und am 2. Weihnachtstag betrug £ 893.26. Dieser Betrag wurde aufgerundet und so konnten £ 1000 an Ham and Petersham SOS gespendet werden. Allen Spen-‐dern ein herzliches Dankeschön!
★ Es werden dringend Helfer für den Gemeindekaffee gesucht, um das der-‐zeitige Team zu entlasten. Helfer müssten nach der Kommunion in den Ge-‐meindesaal gehen, um alles bereit zu stellen, Kaffee zu kochen, Kuchen auf-‐zuschneiden, Brötchen zu belegen... Es gibt immer wieder spontane Helfer, aber es wäre sehr entlastend, wenn wir ein größeres festes Team wären. Denn wenn viele mitmachen, haben auch viele etwas davon ;-‐).
★ Die Erstkommunion wird in Ham am Samstag, den 6. Juni 2015 gefeiert, und am 7. Juni 2015 ist der Fronleichnamsgottesdienst zugleich der Dankgottes-‐dienst der Kinder.
★ Wir haben für die Gemeindearbeit einen Beamer angeschafft. Dieser kann für Veranstaltungen in der Gemeinde bei Anke Stüber ausgeliehen werden.
★ Ab Sommer brauchen wir einen weiteren Organisten. Kennen Sie jemanden oder spielen Sie selbst Orgel? Sprechen Sie uns an.
17
Wir waren eine große Gruppe Könige, Stern-‐träger und Büchsenträger! Wir gingen von Haus zu Haus, segneten sie, sangen schöne Lieder und sammelten Geld für die Mission! Es hat sehr viel Spaß gemacht.
Dominic O’Malley
Ich mag die Sternsinger. Ich finde Pfarrer Johns Haus cool, weil da so viele Treppen sind. Heikes Süßigkeiten waren in einer schönen Tüte. Wir sammeln für die Philippinen, damit die mehr Essen kriegen.
Janus Streck
Sternsinger
Dr.$Ursula$VogtMedical OphthalmologistDesignated Aviation Medical ExaminerTreasurer European CL Society of Ophthalmologists
10 Harley StreetLondon W1G 9PF
Tel: +44(0) 207467 1513Fax:+44(0) 207467 8312www.ursula-vogt.co.uk
IHRE AUGENÄRZTIN IN LONDON
Öffnungszeiten:
Mo-Fr 7:30 - 17:00 UhrSa 7:30 - 16:00 UhrSo 7:30 - 13:00 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Wir waren ein Segen!
Ich fand es ganz toll, dass wir so viele Leute besucht haben. Es hat richtig Spaß gemacht. Ganz lustig war es, als wir in der Tube die Lie-‐der geübt haben. Alle Leute haben geschaut. Ich wäre gerne im nächsten Jahr wieder da-‐bei.
Ana Hubbard
Kennen Sie ...
Eine vielseitige Persönlichkeit Es ist fast so, als wäre ich mit jemandem zum Interview verabredet, aber mein Gesprächs-‐partner kommt und kommt einfach nicht. Der Termin war eigentlich schon vor über einem Jahr. Schon damals hätte ich Ihnen gerne je-‐manden vorgestellt – das neue „Gotteslob“. Zum 1. Advent 2013 sollte es in allen Diözesen in Deutschland und Österreich (und Bozen-‐Brixen) eingeführt werden. Aber es gab Proble-‐me beim Druck – und in einigen Diözesen ver-‐zögerte sich die Auslieferung erheblich. Das hat wiederum die Planungen beim Katholi-‐schen Auslandssekretariat (KAS) in Bonn durcheinander geworfen. Von dort bekom-‐men wir als Auslandsgemeinde das neue „Gotteslob“ kostenlos zur Verfügung gestellt, wofür wir sehr dankbar sind. Und nun ist das neue Gebet-‐ und Gesangbuch auch tatsächlich in ausreichender Menge für beide Gemeinde-‐standorte in London eingetroffen und wird in den nächsten Wochen in unseren Gottes-‐diensten in Gebrauch genommen. Sie können sich darauf freuen, das neue „Gotteslob“ bald persönlich kennenzulernen!
Das bisherige alte oder erste „Gotteslob“ war genau so alt wie ich, Jahrgang 1975. Als re-‐gelmäßiger Kirchgänger bin ich mit dem alten „Gotteslob“ groß geworden. Ich besitze im-‐mer noch das Exemplar, das ich zur Erstkom-‐munion geschenkt bekommen habe. Später im Theologiestudium lernte ich, dass der Plu-‐ral von „Gotteslob“ auch „Gotteslöber“ sein kann! Anders als hier in England ist es durch das „Gotteslob“ für deutsche Katholiken ganz normal, in jeder katholischen Kirche in Deutschland das gleiche Gebet-‐ und Gesang-‐buch vorzufinden, wenn auch mit einem je eigenen diözesanen Anhang.
Als das „Gotteslob“ 1975 zum ersten Mal er-‐schien, löste es eine Vielzahl von individuellen Gesangbüchern ab und verlieh der gemeindli-‐chen Kirchenmusik im deutschsprachigen
Raum ein gemeinsames Fundament. Und die-‐ses Fundament ist nun grunderneuert wor-‐den, was nach 40 Jahren im Dienst in der Tat angemessen ist. Mit dem Ziel, den heutigen Menschen anzusprechen und dies mit Blick auf die nächsten 40 Jahre dennoch zeitlos zu tun, haben Fachleute zehn Jahre lang an der Neuausgabe gearbeitet. Und es ist ihnen ge-‐lungen!
Das neue „Gotteslob“ hält gleichzeitig an Bewährtem fest und wagt Neues. Mit einem modernen äußeren Erscheinungsbild kommt es daher, mit zweifarbigem Druck, kleinen tiefsinnigen Zeichnungen und sogar Fotos. Und die Lieder? 280 Stück gibt es im neuen Buch allein im Stammteil. Es mag zwar sein, dass jeder von uns irgendetwas aus dem alten im neuen Gesangbuch vermissen wird, aber das wird sich in Grenzen halten, denn insge-‐samt sind die beliebtesten Lieder alle in die Neuausgabe hinübergewandert. Allerdings müssen wir uns jetzt neue Nummern mer-‐ken… Unter 136 Nummern entdecken wir dafür jetzt Lieder, die es vorher nicht im Stammteil des „Gotteslob“ gab, neue Lieder zum Liebgewinnen ebenso wie alte, die wir im bisherigen Gesangbuch vermisst haben. Auch Mehrstimmigkeit wird in der Neuausgabe hier
18
und da gewagt, und sogar einige hier in Eng-‐land beliebte Lieder haben ihren Weg ins deutsche Gebet-‐ und Gesangbuch gefunden!
Wer das neue „Gotteslob“ richtig kennenlernen will, darf sich allerdings nicht auf das Liedersingen bei der Messfeier beschränken.
Auch andere Gottesdienstformen wie die Tag-‐zeitenliturgie und Wort-‐Gottes-‐Feiern sind berücksichtigt, und im Vorwort heißt es: „Das neue Gotteslob will Sie dabei unterstützen, Ihr Leben aus dem Glauben zu gestalten. Deshalb finden Sie neben Texten und Liedern für den Gottesdienst auch Impulse für Ihren Alltag sowie Hilfen für Ihr eigenes Beten und Feiern in Ihrem persönlichen Umfeld. Grundlegende Texte erschließen Ihnen wichtige Inhalte des Glaubens.“
Es will ein Buch auch für zu Hause sein. Zwar haben wir ausreichend Exemplare in unseren Kirchen (übrigens der größeren Vielfalt wegen mit zwei verschiedenen Diözesananhängen: in Whitechapel wie bisher den Kölner, in Ham neu den Freiburg-‐Rottenburg-‐Stuttgarter Anhang), aber das „Gotteslob“ steht auch
gerne bei Ihnen daheim im Bücherregal, um immer wieder zum Blättern und Beten in die Hand genommen zu werden.
Ja – aber was passiert mit unseren alten Bü-‐chern? Ein paar Exemplare werden wir sicher in der Gemeinde au~eben. Vielleicht möchten Sie ja auch ein altes „Gotteslob“ als Andenken oder zum privaten Weitergebrauch mit nach Hause nehmen – gegen eine kleine Spende zum Beispiel? Übrigens eignen sich die Seiten aus dem alten Buch hervorragend zum Bas-‐teln von Weihnachtsengeln...!
P. Christian Dieckmann
19
das neue Gotteslob?
An Ostern hat eine Explosion göttlichen Lebens stattgefunden: Nicht nur vom Grab Christi ist der Stein weggewälzt, auch der Stein über dem Grab der Welt und des gesamten Kosmos ist aufgesprengt.
Walter Hümmer
Frohe Ostern!
Gedanken zum Titelbild
Welch ein farbenprächtiges Titelbild des Weltgebetstages der Frauen, der von christlichen Frauen von den Bahamas vorbereitet wurde! Alle für die Bahamas typischen Farben tauchen auf: strah-‐lendes Gelb für Sonne und Sandstrand; Grün und Türkis für wuchernde Pflanzen und das Meer um jede Insel herum; das Rosa-‐Rot der so geselligen Flamingos und der über 2000 Korallenriffe; schließlich das Blau des Himmels und der vor allem von Tauchern so geschätzten „Blauen Wasser-‐löcher“. Ein touristisches Werbeplakat? Wohl eher nicht!
Sechs dieser Stelzenvögel (Flamingo = Nationalvogel des „Commonwealth of the Bahamas“) se-‐hen wir – nicht hoch aufgerichtet, wachsam um sich schauend oder imponieren wollend, was sie immer ein wenig lustig oder – wegen des gewölbten Seih-‐Schnabels vielleicht – gar „hochnäsig“ wirken lässt. Nein, sie beugen ihre langen Hälse hinunter, um aus flachem Wasser Nahrung zu filtern. Diese Körperhaltung könnten wir „demütig“ nennen. Und das erst recht, wenn wir erken-‐nen, dass die Künstlerin durch die Art, wie sie die Sonne und deren Strahlen malt, ein Gewand andeutet, unter dem Zehen hervorschauen. So erinnert sie an Jesu Fußwaschung.
Nun, Tiere sind weder hochnäsig noch demütig. Und uns heutigen Menschen geht es mit dem Begriff „Demut“ vielleicht besser, wenn wir wissen, dass sprachgeschichtlich „Mut zum Dienen“ anklingt. Das Bild legt den Gedanken nahe: wenn wir Menschen anderen „dienen“, tun wir das, was Jesus immer wieder an uns tut. Empfangen und Dienen gehört zusammen, verbindet uns mit Jesus und: kann die Welt verändern.
Die Künstlerin Chantal E.Y. Bethel nennt ihr Bild „Blessed“ / Gesegnet. Hätte sie einen passende-‐ren Titel finden können?
Autorin: Monika Heitz auf www.weltgebetstag.at
Z u g u t e r L e t z t„ W o w i r i n L i e b e d i e n e n , s i n d w i r i n G o t t e s S e g e n . “
W e l t g e b e t s t a gd e r F r a u e nF r e i t a g , 6 . M ä r z 2 0 1 5
u m 1 1 U h r i n S t . P e t e r , H a m
