Dezember 2011 | aha - alles halle

52
halle zone konzerte campus movie terminal nachtschicht kultur sport nah dran neue medien gastro lifestyle stadt magazin adressen 7. jahrgang | dezember 2011 | www.aha-alleshalle.de | unbezahlbar 01122011 kostenlos preview | Acoustica X-Mas-Show halle zone | Jupiter Jones konzerte | Die Fantastischen Vier close up | Baumschmuck

description

"aha - alles halle" das Stadtmagazin. Ausgabe: Dezember 2011 Titel: Adventsshopping

Transcript of Dezember 2011 | aha - alles halle

Page 1: Dezember 2011 | aha - alles halle

halle zone konzerte campus movie terminal nachtschicht kultur sport nah dran neue medien gastro lifestyle stadt magazin adressen

7. jahrgang | dezember 2011 | www.aha-alleshalle.de | unbezahlbar

01

12

20

11

kostenlos

preview | Acoustica X-Mas-Showhalle zone | Jupiter Jones konzerte | Die Fantastischen Vierclose up | Baumschmuck

Umschlag-aha_11-2011.indd 1Umschlag-aha_11-2011.indd 1 22.11.2011 12:59:2822.11.2011 12:59:28

Page 2: Dezember 2011 | aha - alles halle

www.kaenguruh.de www.steintor-variete.de www.haendel-halle.de

Tickets unter:www.kaenguruh.de

GALERIA KAUFHOF · AM MARKT (0345) 2 02 97 71

TICKETGALERIE (0345) 6888 6888

Fr. 09.12.2011 20 Uhr Steintor-Varieté

SUPPORT-ACT: KILMINISTER

Sa. 25.02.2012 15 Uhr Steintor-Varieté

Vortragsreihe G.-F.-Händel HALLEAha MomenteR. D. Precht: Familie & VertrauenDo. 19.01.2012 19:30 Uhr

Boris Grundl:Die Magie des WandelsDi. 07.02.2012 19:30 Uhr

Manfred Lütz:Irre-wir behandeln die FalschenDi. 13.03.2012 19:30 Uhr

Eva M. & Wolfram Zurhorst:Lebendige Sexualität in LangzeitbeziehungenMi. 25.04.2012 19:30 Uhr

Rüdiger Dahlke:Die Psychologie des GeldesDi. 08.05.2012 19:30 Uhr

HELIANTHUS UND FLOWMOTION DANCE COMPANYP R Ä S E N T I E R E N

JOHANNES B. KERNER IN SAT.1

Fr. 13.01.2012 20 Uhr G.-F.-Händel HALLE

LIVE UNTERSTÜTZT VON

MAX SCHRÖDER (DER HUND MARIE, TOMTE)

Fr. 16.12.2011 20 Uhr Steintor-Varieté Mi. 28.12.2011 20 Uhr Steintor-Varieté

2011

Mo. 20 Uhr

02.01.2012G.-F.-Händel HALLE

„life is a morning“

The Harlem

Gospel

Singers

Di. 17.01.2012 20 Uhr G.-F.-Händel HALLE

mit Cassandra Steen

WW

W.C

AV

EM

AN

SH

OW

.DE

Do. 19.01.12 bis Sa. 21.01.12 20 UhrSteintor-Varieté

Do. 20 Uhr

09.02.2012 Steintor-Varieté

Do. 20 Uhr 16.02.2012

Steintor-Varieté

ULRICH TUKUR & DIE RHYTHMUS BOYS„Musik für schwache Stunden“

Sa. 14.01.2012 20 Uhr Steintor-Varieté

So. 05.02.2012 18 Uhr Steintor-Varieté

So. 20 Uhr

12.02.2012 Steintor-Varieté

Fr. 13.04.2012 20 Uhr G.-F.-Händel HALLE

Fr. 18.05.2012 20 Uhr Steintor-Varieté

KEIMZEIT

SCALA & KOLACNY BROTHERS

Sa. 17.03.2012 20 Uhr Steintor-Varieté

DieS i-Sa-S ingemaus

Der

mus ika l i sche Clem

ens Die

t rommelndee An

Mit dabei sind:

SINGEN &SINGEN & BEWEGEN BEWEGEN AUF DEM AUF DEM NEUEN M NEUEN MITMACHKOITMACHKOOONZERTRTTNZERT

nahitttttaaaaaaaa

So. 14 + 17 Uhr

22.01.2012 Steintor-

Varieté

Umschlag-aha_11-2011.indd 2Umschlag-aha_11-2011.indd 2 22.11.2011 12:59:3822.11.2011 12:59:38

Page 3: Dezember 2011 | aha - alles halle

Puhdys mit Akustik-Weihnachtskonzert

Chinesischer Nationalzirkus

INHALThalle zone

04 Literatur-Wettbewerb von Radio Corax

08 Jupiter Jones kommen zu Sputnik

10 Große 80er-Party im Capitol

12 Hallesche Adventsfenster

special06 Weihnachts-Highlights

07 Silvesterpartys

nah dran12 Kathrin Deutsch – Designerin aus Halle

kultur13 Allein mit Lolita

15 Pianist Paul Kuhn

movie16 Die Kino-Neustarts im Dezember

close up18 Baumschmücken auf dem Markt

titelstory19 Weihnachtsshopping im Neustadt-Centrum

stadt magazin20 hier gehört – Marie Schulz 21 Tanzbar Palette feiert Geburtstag

22 Halle im Wandel

campus23 Moral in der Forschung

lifestyle24 A Merry British Christmas

neue medien26 Keine Schnappschuss-Schnäppchen

halle isst27 im Wirtshaus „Alt Halle“

gastro news28 Bubbletea kommt nach in Halle

29 Sports- und Stimmungskanonen

sport30 Silvesterlauf in der Heide

nachtschicht32 review Partypics vom November

35 preview Dezember-Ausblicke

konzert38 Konzert-Tipps

39 Boys Noize in Leipzig

terminal40 – 48 alle Termine im Dezember

impressum48 aha-Infos

verlosung49 Sudokugewinnspiel und Verlosungen

adressen50 wer • was • wo

39

Ludovico Einaudi im Opernhaus

1437Mika Raguaas kostenlose Mixes

04

„Shorai-Do Kempo“-Cup in der Brandbergehalle

30

Rock’n’Roll Wrestling Bash im Steintor Varieté

11

inhalt | 03

Inhaltsverzeichnis.indd 1Inhaltsverzeichnis.indd 1 23.11.2011 14:52:4223.11.2011 14:52:42

Page 4: Dezember 2011 | aha - alles halle

Sonniges Tape für trübe TageSoca, Reggae und Dancehall: Mika Raguaas kostenlose Mixes sorgen für karibisches Flair

Im Februar dieses Jahres stellten wir euch die bezaubernde Selectress Mika Raguaa vor, die mit ihrer Lei-denschaft für Soca, Reggae und Dancehall jeden Diskobesucher in den Bann karibischer Sounds zieht. Ne-ben ihren Touren durch die Clubs der Republik hört man die 26-Jährige regelmäßig im Radio. Die Show der Hallenserin begeistert in internationalen Online-Streams, unter anderem in den USA, in Holland und Öster-reich. Dort laufen dann Mikas Mixes, von denen ein Mal im Monat ein neuer erscheint. Der Mix aus dem Oktober 2011 ist ein ganz besonderer, denn hier hat die gebürtige Stuttgarterin nur Coversongs gemischt. Dementsprechend heißt er auch „Run for Cover“. Die Reggae-Versionen der Originale von Whitney Houston, John Lennon oder Prince sorgen an trüben Wintertagen für sonnige Stimmung. Wer Mika Raguaa live hin-ter den Decks erleben will, sollte die Augen offen halten, denn nachdem ihre Party-Reihe „Everblazin“ im Som-mer zum letzten Mal stattfand, ist sie nun seltener in Halle zu hören und zu sehen. Doch Mika kann sich vor-stellen, wieder regelmäßig in der Stadt aufzulegen, wie sie uns verraten hat. „Run for Cover“ versüßt uns die Wartezeit. Die Mixes stehen übrigens auf ihrer Homepage zum kostenlosen Download bereit. (ari) www.sunnyfridaysound.com

Poesie braucht nicht nur Tinte„Radio Corax“ veranstaltet einen Literatur-Wettbewerb - Workshop hilft bei Problemen

In Zeiten von Poetry Slams, Erzählcafés und Lesebühnen wird deutlich: Unser Literaturkonsum beschränkt sich nicht mehr nur auf das stille Kämmerlein. Wir wollen Texte gemeinsam genießen, und so wagt sich der Dichter von heute, gemeinsam mit seinem Publikum, in verschiedene mediale Bereiche vor. „Radio Corax“ greift diesen Trend auf und veranstaltet einen Poesie-Wettbewerb im Radio. Noch bis zum 4. Dezember könnt ihr eure geistigen Ergüsse wie Gedichte, Essays, Kurzgeschichten, Liebeslieder, Sonette, Limericks, Einakter, Haikus und vieles mehr an den Sender schicken. Dabei ist es egal, ob der Text aus der Schublade gezogen oder dem Tagebuch abgeschrieben wurde oder frisch ausgedacht ist. Wichtig ist nur, dass er kom-plett aus der eigenen Feder stammt. Euren Text könnt ihr dann, eingesprochen oder inszeniert, als Datei oder auf Papier, per E-Mail oder Post versenden. Ein Workshop des Senders hilft bei Fragen und Problemen bei Aufnahme und Vertonung. Eine Jury aus jungen Schreibenden, Poeten und Radiomachern wählt die drei schönsten und emotionalsten Einsendungen aus und prämiert diese. In einer Sondersendung auf Radio Co-rax werden dann viele Texte auch über den Äther zu hören sein. Na dann: Ran an den Stift! (ulle) www.radiopoesie.radiocorax.de

Da der Dezember nicht nur die heimeligen Feiertage, sondern auch viel Stress bereithält, ist es doch schön zu wissen, wo man sich eine kleine Auszeit gönnen kann. Am 19. Dezember sind vor allem Familien mit Kindern, aber auch vom Einkauf gestresste Passanten von 17 Uhr bis 19 Uhr in die Ul-richskirche zum besinnlichen Verweilen eingeladen. Gemeinsam mit anderen Partnern hat die Sing-schule der Stadt Halle diese Veranstaltung vorbereitet. Aufgeführt werden, angelehnt an einen Ad-ventskalender, 24 kleine Stücke. Die Schüler der Singschule musizieren für und mit den Besuchern, denn bei der „Singenden klingenden Weihnacht“ handelt es sich um eine Mitmachveranstaltung. Doch es werden nicht nur traditionelle Weihnachtslieder geschmettert, sondern auch spannende Ge-schichten vorgelesen. Den Texten beispielsweise aus dem halleschen Sagenschatz lauschen alle Ge-nerationen dann am Besten mit einer heißen Tasse Kakao oder Kinderpunsch und leckeren Plätz-chen. Der Eintritt zu dem Weihnachtsprogramm für Zwischendurch ist frei. (ari) 19. Dezember, 17 bis 19 Uhr, Konzerthalle Ulrichskirche

Besinnliches für Zwischendurch24 kleine Stücke: Eltern und Kinder musizieren gemeinsam mit der Singschule Halle

Profi -Lösung für haarige Probleme„Haarshop 13“ präsentiert in Halle und im Nova Eventis Friseurartikel für jedermann

An meine Haare lasse ich nur Produkte vom Friseur, billiges Noname-Zeug kommt nicht auf meine empfi ndliche Kopfhaut. Wenn nur die Zaubermittelchen nicht immer so teuer wären! Doch Rettung naht am Boulevard. Dort hat sich nämlich vor einiger Zeit der „Haarshop 13“ im Ritterhaus ange-siedelt und verspricht „friseurexklusive Haarpfl egeprodukte zu günstigen Preisen“. Gute Nachrichten für meine Rapunzel-Mähne: Hier gibt es für jede Haarstruktur und jeden haarigen Problemfall die richtige Emulsion, das richtige Pülverchen oder Spray. Und das ausschließlich von führenden Her-stellern wie Wella, L‘Oréal, Londa, Revlon, Glynt und vielen mehr. Auch Haarfarben haben die Profi s im Angebot. Und da zu einem perfekten Styling nicht nur glänzendes und splissfreies Haar gehört, sondern auch eine schicke Frisur, kann man im Haarshop 13 die zuverlässigsten Glätteisen, Sche-ren, Heizwickler, Bürsten und Kämme erstehen. Also auf ins Paradies für schönes Haar. Alle, die professionelle Ergebnisse ab sofort auch zu Hause erzielen wollen, sind bei einer der umfangreichen Beratungen bestens aufgehoben. Im November gibt es verschiedene Aktions-Angebote und natür-lich die knallharten Dauertiefpreise. (jug) Halle: Leipziger Straße 87-92, Nova-Eventis: Leuna/OT Günthersdorf, www.haarshop13.com

04 | halle zone

halle-zone.indd 4halle-zone.indd 4 23.11.2011 15:38:3823.11.2011 15:38:38

Page 5: Dezember 2011 | aha - alles halle

AK 33 Euro // VVK 24 Euro zzgl. Gebühr im Steinbruch, Gr. Ulrichstr. 59, 06108 Hallehttp://facebook.com/Capitol.Halle // Lauchstädter Strasse 1a, 06110 Halle

DJ Rookie / DJane 2hot4you

DIE GRÖSSTE

PARTY DER STADT++ ALLE GETRÄNKE INKLUSIVE ++

DANCECLASSICS / BLACK / FUNK / 80IES

halle-zone.indd 5halle-zone.indd 5 23.11.2011 15:38:4323.11.2011 15:38:43

Page 6: Dezember 2011 | aha - alles halle

06 | special

Millers Das amerikanisch-mexikanische Restaurant lädt euch an allen drei Weihnachtstagen zum Feiern ein. An Heiligabend könnt ihr ab 21 Uhr leckere Cocktails genießen. Den ersten Feiertag versü-ßen euch nicht nur die schmackhaften Speisen, die es zwischen 18 Uhr und 20.30 Uhr zum hal-ben Preis gibt, sondern auch Live-Musik mit Andy und seiner Band. Am zweiten Feiertag fi ndet der normale „Millers“-Betrieb statt. www.millers-halle.de

Capitol Am ersten Feiertag versammelt sich hier die elek-trophile Klanggemeinde, um bei „Bionik Beats“ den Gänsebraten abzutanzen. Auf drei Floors ent-senden insgesamt elf DJs festliche Soundgaben in die Partycrowd. Als Headliner konnten Nick D-Lite und Janosch verpfl ichtet werden. Sie bitten als „Breakfast Klub“ zu Tisch und servieren mo-difi zierte Samples, gemixt mit sprunghaften Bass-lines. Weiterhin stehen für euch Hanson, die „Psy-cho Devils“ und Kiss an den Plattentellern. Für Abwechslung sorgt Mr. Reefl ex mit HipHop und Rap. www.facebook.com/Capitol.Halle

Bel EtageAm ersten Feiertag seid ihr herzlich zum Weih-nachtstanz eingeladen. Ab 20 Uhr stimmt ihr euch beim Sektempfang auf den festlichen Abend ein, den DJ Kalle richtig tanzbar macht. Er legt für euch die größten Hits der vergangenen Jahr-zehnte und aktuelle Chart-Stürmer auf. Beim Tan-zen könnt ihr so die Hüften für den nächsten En-tenbraten freiwackeln. www.beletage-halle.de

Flash CityDer Vier-Tage-Fetenmarathon im neuen „Flash City“ ist etwas für Weihnachtsmuffel. Los geht es am 23. Dezember beim „X-Mas-Warm-Up“ mit 49 Cent-Drinks und Besuch vom Weihnachts-mann. Der schaut auch am Folgetag bei der „Hei-ligen Nacht“ vorbei und verteilt Naschereien und Geschenke. Am ersten Feiertag sollten alle Ober-stufl er bei der „Abi Halle-X-Mas-Night“ vorbei-schauen. Am 26. Dezember wird eure Ausdau-er belohnt: Die ersten 50 Gäste erhalten einen Getränkegutschein im Wert von 25, die nächsten 100 im Wert von 10 und alle anderen im Wert von 5 Euro. Musikalisch reicht die Palette an al-len Abenden von elektronischen Klängen über Black Music bis zu Partysound. www.go-fl ash.de

PaletteDas Weihnachtssprin-gen geht in die 15. Run-de. Wenn die „Klabuster-bären“ am ersten Weihnachtsfeiertag über die Bühne fegen, wird es laut und wild in der „Palette“. Hervorgegangen aus einer Partylaune bei einer Hausbesetzung, mauserte sich die Kapelle zu einer der be-kanntesten Punk-Bands in Halle. Mit Hang zu Ost-punk, dicken Zigaretten und Reggae, beschreien die sechs Herren das Leben. Es geht um Drogen, Politik und Fußball. Als Support sind die Elektro-Punker „2:38“ aus Heilbronn am Start. Die After Show bestreitet DJ Wahnjetzold. Also: Rock around the Christmastree! www.tanzbar-palette.de

SchorreSchrille Nacht – heilige Nacht! Nach der Besche-rung locken euch „Disco Dice“ unterm Christbaum hervor, um mit House, Funk und Disco-Klassikern durch die „Schorre“ zu holterdipoltern. Lasst euch zudem am ersten Feiertag bei der traditionellen „Gayschorre-Weihnachtsparty“ von zuckersüßer Deko, Candy-Hasen, Schnellzeichnern und Erotik-Performances verzaubern. Außerdem locken drei DJs zum Feiern auf zwei Etagen. www.schorrehalle.de

Plan3Bestimmt keine „Silent Night“ erwartet euch am 25. Dezember ab 22 Uhr im „Plan3“. Alle Jahre wieder zaubern bei der „Sommerklatsche Frozen“ die beliebten Schallplattenakrobaten „Optimus Primetime“ und sein Geselle „Knecht Reefl ex“ ihre schönsten Rap-Classics Deluxe aus dem Jute-sack, damit ihr Omas leckeren Gänsebraten ab-tanzen könnt.

Weihnachtenhnachtssprin-in die 15. Run-n die „Klabuster-

am ersten htsfeiertag über die gen, wird es laut undr „Palette“. Hervorgegangenr Partylaune bei einer Hausbesetzung, e sich die Kapelle zu einer der be-en Punk-Bands in Halle. Mit Hang zu Ost-ken Zigaretten und Reggae, beschreien

s Herren das Leben. Es geht um Drogen, d Fußball. Als Support sind die Elektro-2:38“ aus Heilbronn am Start. Die After estreitet DJ Wahnjetzold. Also: Rock h Ch i !

weihnachten_silvester_S6-7.indd 1weihnachten_silvester_S6-7.indd 1 23.11.2011 15:42:3523.11.2011 15:42:35

Page 7: Dezember 2011 | aha - alles halle

special | 07

SilvesterMillers

Im „Millers“ wird euch am letzten Abend des Jahres wie gewohnt viel ge-

boten. Startet mit einem Begrüßungsge-tränk aufs Haus ins Silvestervergnügen. Da-

nach verputzt ihr ein köstliches Vier-Gänge-Menü. Die angefutterten Kalorien lassen sich bei der Party mit DJ Ralf abtanzen. Ein Animationsprogramm lässt die Stunden bis Mitternacht nicht langweilig werden. www.millers-halle.de

Palais SHier feiert ihr mit Musik und guten Essen. Ab 18 Uhr sind das kalte und das warme Büffet eröffnet, „Mr.Fister“ sorgen für die Unterhaltung. Die Steh-Party im oberen Bereich des Restaurants startet ab 22 Uhr, dann erlebt ihr die Westernhagen-Show der Coverband „Halle-luja“. Wie immer steht die Terrasse direkt an der Saale für eure Silvesterknallereien zur Verfügung. www.palaiss.de

Urania 70Im „Flower Power“ startet wie immer eine der größten Silvesterpartys der Stadt. Das gesamte Haus ist geöff-net. Auf drei Floors und an fünf Bars fällt das Warten bis Mitternacht nicht schwer. Darüber hinaus wird hier üblicherweise gefeiert, bis der Letzte geht. Das ist nicht schwer, wenn die Resident-DJs die tollsten Songs der vergangenen Jahrzehnte durch die Boxen jagen. www.urania70.com

Enchilada„Rot“ ist dieses Jahr das Motto, um mit euch einen un-vergesslichen Abschied des Jahres 2011 zu begehen. Das „Enchilada“ erwartet alle Damen in ihren schönsten roten Kleidern und alle Herren in Schwarz mit mindes-tens einem roten Accessoire. Als Starter werdet ihr mit mexikanischen Tortillachips und bunten Dips sowie Prosecco verwöhnt, für den großen Hunger wird das Küchenteam eine mexikanische Schlemmerplatte an-richten. Um Mitternacht wird mit einem Piccolo „Rotkäppchen“-Sekt für jeden Gast stilvoll das neue Jahr begrüßt, um danach mit euch bis in die frühen Morgenstunden weiter-zufeiern. www.enchilada.de

CapitolIm frisch wiedereröffneten „Capitol“ könnt ihr natürlich auch eine tosende Silvesterparty erleben. Als glor-reiches Duo stehen DJ Rookie und DJane 2hot4you hinter den Plattentellern und verwöhnen euch mit dem Besten von Dance-Classics, Black Tunes, Funky Beats und 80er-Hits. Getränke sind im Capitol im Preis inbe-griffen. Karten gibt es an der Abendkasse, wer sich vorher im „Steinbruch“ in der Großen Ulrichstraße ver-sorgt, spart ordentlich. www.facebook.com/Capitol.Halle

SchorreZum zehnten Mal in Folge lockt die „Gayschorre“ zur vielleicht größten Szene-Silvester-Sause Mitteldeutsch-lands. Ab 20 Uhr empfangen euch Candyhasen mit Sekt und Naschwerk im glamourös gestalteten Club. Tanzt auf zwei Floors in das Jahr 2012 hinein. Ein bom-bastisches Feuerwerk, heiße Gogos, scharfe Stripper und eine Feuershow machen den Jahreswechsel für euch zum einzigartigen Erlebnis. www.schorrehalle.de

Flash CityZu Silvester lädt das „Flash City“ zu seiner traditionellen „All-Inclusive-Party“ in seine neue Location ein. Für we-niger als 20 Euro dürft ihr den ganzen Abend lang Long-drinks, Sekt und Bier schlürfen. Freut euch zudem auf weitere Überraschungen. Mit einem Mix feinster elek-tronischer Klänge und aktueller Stimmungshits sorgen die DJs für Remmidemmi auf der Tanzfl äche und las-sen euch schwungvoll ins neue Jahr starten. www.go-fl ash.de

PaletteWer keine Lust auf 50-Euro-Büffet-Feiern hat oder nach der Privatparty noch ausgehen möchte, kann beim tra-ditionellen „Tempo 2012“ in die „Palette“ hereinschnei-en. Auf drei Etagen tanzt ihr hier ohne viel Brimborium zu Indie-Rock, Party-Hits oder HipHop auf drei Floors. Dank dem Pfeffi -Getränkespecial rutscht ihr mit fri-schem Atem ins neue Jahr. www.tanzbar-palette.deg ,

bis in die frühen Morgenstunden weiter-zufeiern. www.enchilada.de

pp

www.frohe-zukunft.de

Wir wünschen Ihnen FROHE Weihnachten und ein gesundes neues Jahr 2012.

FROHE ZUKUNFT Wohnungsgenossenschaft eGLeibnizstraße 1a06118 Halle (Saale)

Telefon: (0345) 53 00 - 0Telefax: (0345) 53 00 - 152Email: [email protected]

weihnachten_silvester_S6-7.indd 2weihnachten_silvester_S6-7.indd 2 23.11.2011 15:42:5023.11.2011 15:42:50

Page 8: Dezember 2011 | aha - alles halle

Dank Radio „Sputnik“ kamen wir in den vergangenen Jahren immer wieder in den Genuss, große Bands in ganz privater Atmosphäre zu erleben - zu-mindest diejenigen, die das Glück hatten, exklusive Eintrittskarten für die Radiokonzerte beim Sender zu gewinnen. Alle anderen konnten live über den Äther mithören oder im Internet zusehen. Im Dezember geht die fa-mose Reihe weiter, diesmal mit den Newcomern des Jahres 2011 schlecht-hin. „Jupiter Jones“ beehren die Saalestadt am 14. Dezember und haben in der „Palette“ natürlich ihren Superhit „Still“ mit im Gepäck. Wer hätte am Anfang des Jahres gedacht, dass dieser Song das meist gespielte deut-sche Lied im Radio werden würde? Wenige Monate vorher hatte die Band zum ersten Mal bei einer großen Plattenfi rma angeklopft. Und das, nach-dem sie bereits seit fast zehn Jahren Konzerte spielen. Beim Radiokon-zert, gleichzeitig das Ende der Sputnik-„Heimattour“, wird den Jungs der Stecker gezogen. Unplugged heißt dann aber nicht, dass der Rock fehlt. Auch diesmal wird dem Publikum mit viel Energie und Spaß eingeheizt. Als Vorband sind die zwei Mä-dels von „Anne Haight“ mit eingängigem Indie und Folk am Start. Karten gibt es wie immer nur zu gewinnen. Alle anderen hören im Radio zu oder gucken am 27. Dezem-ber MDR. Denn dann wird das Konzert um 23.35 Uhr übertragen. (ari) 14. Dezember, Tanzbar Palette, www.sputnik.de, Übertragung der Aufzeich-nung im TV: 27. Dezember, 23.35 Uhr

Im Zeichen des JupitersRadio Sputnik holt die Newcomer des Jahres in die „Palette“

„Weihnachtston, Weihnachtsbaum, Weihnachtsduft in jedem Raum!“ In Halle beherrscht fröhliche Advents-stimmung die Gemüter. Wer aber am 10. Dezember nach dem Glüh-weingenuss an hell erleuchteten Bu-den Lust bekommt, das Tanzbein zu schwingen, sollte dem nahe gele-genen „Studio Halle“ im Waisenhaus-ring 8 einen Besuch abstatten. Denn auch dort zieht der Geist der Weih-nacht über die Tanzfl äche, wenn das

„Café Deix“ ab 22 Uhr zu seiner X-Mas-Ausgabe der „Ü30-Nightfever“-Party einlädt. Der aus gegebenem Anlass rot bemützte DJ Falk kommt auf seinem Soundschlitten angedüst und wirft musikalische Zuckerstan-gen aus den vergangenen Jahr-zehnten unter die feiernde Menge. Ein prickelnder Empfang erwartet die ersten 100 Gäste mit einem Gläs-chen Begrüßungs-Prossecco an der „Millers Cocktailbar“. Ihr solltet also früh erscheinen.Mit etwas Glück beschert euch euer Lieblingsmagazin aha – alles halle au-ßerdem eine verfrühte Weihnachts-gabe. Denn wir verlosen 3x2 Ein-trittskarten zum lustigen Tanzvergnügen in den dritten Ad-vent. Wie das geht, erfahrt ihr auf Seite 49 in diesem Heft. Wer kein Gratis-Ticket abstaubt, schneit spon-tan vorbei oder nutzt den Vorverkauf im Café Deix. Na dann: Fröhlichen Weihnachtstanz! (kalo) 10. Dezember, 22 Uhr, Studio Halle, www.cafe-deix.de

Nightfever before X-Mas„Café Deix“ lädt mit Klangwichtel DJ Falk zum Ü30-Weihnachtstanz

411E

hrl

BMW Effi cientDynamicsWeniger Emissionen. Mehr Fahrfreude.

44x BMW 1er MIT MIND. 3.600 EUR PREISVORTEIL*22x BMW X1 MIT MIND. 4.200 EUR PREISVORTEIL*11x BMW 5er MIT MIND. 9.000 EUR PREISVORTEIL*

LEASINGBEISPIEL** 116iVORFÜHRWAGEN EZ 08/11 1.500 km• Schwarz • LM-Räder • Armaufl age• Sitzheizung • PDC • Xenon u. v. m.

Kaufpreis 26.400,00 EURAnzahlung 0,00 EUR

Mon. Leasingrate 349,00 EUR

LEASINGBEISPIEL** X1 s Drive 18iVORFÜHRWAGEN EZ 08/11 1.500 km• Schwarz • 17"LM-Räder • Sitzheizung• Klimaautomatik • PDC • Dachreling u. v. m.

Kaufpreis 27.700,00 EURAnzahlung 0,00 EUR

Mon. Leasingrate 399,00 EUR

LEASINGBEISPIEL** 520d LimousineVORFÜHRWAGEN EZ 08/11 1.500 km• Schwarz • Leder • Xenon • Navi • Klimaautomatik• PDC • Sitzheizung • LM-Räder • Komfortzugang u. v. m.

Kaufpreis 46.900,00 EURAnzahlung 0,00 EUR

Mon. Leasingrate 599,00 EUR** Preisvorteil ist der Differenzbetrag zwischen Aktionspreis und der unverbindlichen Preisempfehlung

des Herstellers.** Ein Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH gültig bis 30.12.2011.

Das Angebot gilt für ausgewählte Aktionsfahrzeuge der Baureihen 1er, X1 und 5er Limousinenbei einer Laufl eistung von 10.000 km p.a. und Zulassung bis 30.12.2011zzgl. 790,00 EUR für Bereitstellung und Zulassung.Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer.

Autohaus Ehrl GmbH HalleAm Bruchfeld 106179 ZscherbenTel. 0345/68697-0 • Fax 0345/68697-27

08 | halle zone

halle-zone.indd 8halle-zone.indd 8 23.11.2011 15:38:4623.11.2011 15:38:46

Page 9: Dezember 2011 | aha - alles halle

halle-zone.indd 9halle-zone.indd 9 23.11.2011 15:39:0423.11.2011 15:39:04

Page 10: Dezember 2011 | aha - alles halle

Im Hosenstall ist der Winter eingebrochen!Das Sortiment wurde in vielen Bereichen aufgestockt - Neuer Raum nur für Sneaker ausgebaut - Etablierung in der Szene gelungen

Gut anderthalb Jahre ist nun schon her, dass der „Hosenstall“ in der Großen Brunnenstraße seine Türen für euch öffnete. Nun ist es an der Zeit, Bilanz zu ziehen. So einige Hosenpaare sind in dieser Zeit über den Ladentisch gegangen und machen ihre Träger bis heute glücklich. Viele von Skate- und Streetwear begeisterte Hallenser ha-ben den Stall fest in ihr Herz geschlossen und wissen sein vielschichtiges Sortiment und die ex-zellente Beratung zu schätzen. Stolz wie Oskar kann der Laden also nicht nur auf seinen Erfolg, sondern auch auf die gute Etablierung in der Sze-ne sein. Davon solltet ihr euch in diesen Tagen

unbedingt überzeugen, denn der Shop hat sich in Sachen Klamotten schon mal gegen den anste-henden Winter gewappnet: Frisch eingetroffene warme Ware von bekannten Brands wartet auf euch, um euch wollig-warm durch die kalte Jah-reszeit zu bringen. In Kürze fi ndet ihr außerdem in einem Extra-Raum bei einer großen Auswahl an Sneakern sicher auch euer neues Lieblings-paar! Und: Was nicht passt, wird passend ge-macht! Egal, ob zu lange Ärmel oder zu weiter Bund: Der Änderungsservice macht es möglich. Dann kann der Winter ja kommen, oder? (cos) Große Brunnenstraße 72, [email protected]

In den 90er Jahren haben wir sie gehasst, heu-te wissen wir es besser: Die 80er Jahre haben musikalisch und modetechnisch große Innovati-onen hervorgebracht. Nicht umsonst ist man der-zeit mit Oberlippenbart, Schulterpolstern und Röh-renjeans der King im Club. Und ohne 80er-Synthiepop-Bands wie „New Order“ oder „The Human League“ hätten aktuelle Bands wie „Hurts“ oder „Hot Chip“ recht wenig, worauf sie sich beziehen könnten. Dem so einfl ussreichen Jahrzehnt wird nun im „Capitol“ eine riesige Par-ty gewidmet. Zeitzeuge DJ A.L.E.X. steht dann hinter den Plattentellern und wird die Partygäste

zum Feiern bringen. Und damit richtiges 80er-Feeling rüberkommt, werden Musikvideos und eine stilechte Dekoration für passende Atmosphä-re sorgen. Wenn die Gäste mit grellen Klamot-ten und schrillen Frisuren zu den Hits von „Erasu-re“, Billy Idol, „Depeche Mode“ und Duran Duran abtanzen, wird die Party zu einer wahren Zeitrei-se. Mitfahren können alle, die die Ära aus ihrer Jugend kennen und auch die, die heute einfach gern dazu feiern. Und noch ein Tipp: Sonnenbril-le nicht vergessen. Denn wie sang Corey Hart so schön? „I wear my sunglasses at night“ ... (gol) 17. Dezember, 22 Uhr, Capitol

I wear my sunglasses at nightGroße 80er-Party im „Capitol“ feiert die Dekade - Musikvideos und stilechte Deko - Sonnebrille nicht vergessen

www.jumpradio.de

Sarah von Neuburg und Lars-Christian Karde

91,5 MHzHALLE NEU IM RADIO:

MDR JUMP MORNINGSHOW

5 - 9 UHR EINSCHALTEN!

10 | halle zone

halle-zone.indd 10halle-zone.indd 10 23.11.2011 15:39:0923.11.2011 15:39:09

Page 11: Dezember 2011 | aha - alles halle

Skater bilden eine Szene, deren An-hänger bei oftmals akrobatischer Körperbeherrschung die ver-rücktesten Stunts an den beto-nierten Plätzen der Städte vorfüh-ren. Die Kleidung der Jungs und Mädels kommt zumeist sehr lässig rüber - schick und funktionell sollte sie aber trotzdem immer noch sein.Dieses Phänomen haben längst nicht nur die großen Mode-Gurus für sich entdeckt und Streetwear unter die Leute gebracht. Noch ganz tra-ditionell und ohne Internet können sich die Szene-Anhänger seit Anfang Oktober auch in der Kleinen Klaus-straße einkleiden lassen. Im „Ratten-

nest“ wird man vom Scheitel bis zur Sohle zu fairen Preisen schick in Schale geworfen. Im gemütlichen Lädchen gibt es eine kleine, aber fei-ne Auswahl an Skatewear und Skate-stuff entdecken. Neben den klas-sischen Basics wie Hoody‘s und Shirts von Labels wie DC-Clothing oder Yackfou fi ndet man auch Acce-soires und Schuhe. Erwähnenswert sind auch die Boards vom spa-nischen Label YART, die in Läden eher selten zu fi nden sind und sich durch ein gutes Preis-Leistungsver-hältnis auszeichnen.Nimmt man sich etwas Zeit zum Ein-kaufen und lässt sich vom Shop-Be-treiber persönlich beraten, merkt man schnell: Hier geht es um eine Herzensangelegenheit und nicht um Massenabfertigung. Als junger La-den möchte sich das Rattennest na-türlich auch in der hiesigen Szene etablieren. Dem sollte bei der zen-tralen Lage und dem guten Service nichts im Wege stehen. (cos) Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 11 bis19 Uhr, Sa.12 bis 17 Uhr

Schick in SchaleDas „Rattennest“versorgt nicht nur Skater mit cooler Streetwear

„Wollt ihr Kämpfe sehen“, brüllt ein maskierter Ringrichter im Elvis-Kostüm durch das Mikrofon. Die kreischende Menge tobt. Der Saal verdunkelt sich. Nebelschwaden zie-hen auf. Flackerndes Blitzlichtgewit-ter gibt Umrisse von monströsen Gestalten preis, die sich einen Steg entlang jagen, um schließlich im Ring übereinander herzufallen. Zugege-ben, „Rock’n’Roll Wrestling Bash“ ist nichts für schwache Gemüter. Jetzt kommt das Spektakel nach Halle.Das Event versteht sich als eine Art Bad Taste-Musical, das auf einzigartige Art und Weise Show-Wrestling mit dynamischem Rock’n’Roll-Sound verbindet. Den liefert das „Wrestling Bash-Orches-tra“, das von der Bühne aus das In-strumentarium schwingt, um die Haudegen zu begleiten. Am 9. De-zember laufen im „Steintor Varieté“

die Boxen heiß, wenn Peggy Poo und ihre Jungs von der „Galactic Trash Wrestling Alliance“ gegeneinander fi ghten. Freut euch auf eine nicht all-zu ernst zu nehmende Horror-Show, bei der euch dank euphorischem Ein-satz von Pyrotechnik, aufwändigen Kostümen und emotionsgeladenem Schauspiel der Atem stockt. Um euch gebührend in Empfang zu neh-men und auf die Fight-Night einzu-stimmen, kommt kaum eine andere Band in Frage als die „Kilminister“ aus Halle. Mit ihrem „Tribute to Motörhead“ heizen sie die Stimmung an. Das Ensemble tourt seit 2003 durch Europa und fasziniert Jahr für Jahr mehr Zuschauer. Reserviert euch also rechtzeitig euer Ticket zum wohl trashigsten Bühnenereig-nis des Jahres. (kalo) 9. Dezember, 20 Uhr, Steintor Varieté, www.steintor-variete.de

The License to thrill„Steintor Varieté“ als Arena beim „Rock’n’Roll Wrestling Bash“

halle zone | 11

halle-zone.indd 11halle-zone.indd 11 23.11.2011 15:39:2323.11.2011 15:39:23

Page 12: Dezember 2011 | aha - alles halle

Sommerwaldwispern in der TelefonzelleIm MMZ werden Kurzfi lme junger Medienmacher gezeigt – Master Class-Projekt soll weitergehen

Von Mai bis November dieses Jahres veranstaltete das „Werkleitz-Zentrum für Medienkunst“ erstmalig die Professional Media Master Class, kurz PMMC. Junge Filmschaffende aus Mitteldeutschland hatten hierbei die Möglichkeit, sich in professioneller Medienpraxis weiterzubilden und zu vernetzen. In diesem Rahmen ent-standen auch fünf dokumentarische Kurzfi lme, die nun bei der Abschlusspräsentation am 3. Dezember im Kinosaal des Mitteldeutschen Multimediazentrums (MMZ) gezeigt werden. Die Filme behandeln sowohl ba-nale Themen als auch tiefe Einblicke in spezielle Inhalte. In „Sommerwaldwispern“ von Henry Mertens und Anne Scheschonk wird der Wald als poetischer Erinnerungsraum vorgestellt. Alina Cyranek und Eike Gore-czka ehren in ihrem Film „Telh78“ mit einem Nachruf die gute alte Telefonzelle. Nach der Aufführung besteht die Möglichkeit, mit den Filmemachern ins Gespräch zu kommen. Das Projekt PMMC soll, geht es nach den Wünschen der Werkleitz-Gesellschaft, auch im nächsten Jahr fortgeführt werden. Das hängt allerdings von einer Förderung ab. Sollte es klappen, startet die nächste Bewerbungsrunde im Januar 2012. Die Deadline ist dann der 24. Februar. (ari) 3. Dezember, 20 Uhr, Kinosaal MMZ, Mansfelder Straße 56, www.werkleitz.de/pmmc

Ein Haus, ein kunterbuntes Haus!Eine Ruine wird zur Heimat: In der Wielandstraße entsteht Raum für Zirkus und mehr

Noch ist die Wielandstraße 17 eine Baustelle. Wenn es aber nach dem „Zentrum für Zirkus und bewegtes Lernen Halle“ geht, wird genau diese Ruine bald eine neue Heimat bieten. Da dem gemeinnützigen Verein sei-ne momentanen Räumlichkeiten im Hof der Großen Steinstraße 30 mittlerweile zu klein sind, braucht er drin-gend mehr Platz. Im April dieses Jahres beschlossen die Verantwortlichen deswegen, das Haus in der Wie-landstraße zu erwerben und es auszubauen. Voraussichtlich im Oktober 2013 soll die neue Heimstätte bezogen werden. Bis dahin entsteht ein kunterbuntes Zirkushaus für das Paulusviertel, das unter anderem einen circa 200 Quadratmeter großen Probenraum mit mehr als sieben Metern Deckenhöhe bieten wird. Daneben sind ein Zirkuscafé, Tagungsräume, Bühnen und Werkstätten geplant. Das Zirkushaus wendet sich an ein Publikum von fünf bis 99 Jahren. Während die Kinder zum Training gehen, läuft nebenan der Yoga-Kurs 60+. Um die Vision zu realisieren, bedarf es noch Hilfe und Sponsoren, aber wie Pippi Langstrumpf schon sagte: „Das haben wir noch nie gemacht – das wird bestimmt gut!“ Das glaubt auch der Verein. (sil) www.zzb-halle.de

Vom 1. bis 23. Dezember heißt es: Türen auf für Halles lebendigen Weihnachtskalender! Die so ge-nannten „Adventsfenster“ beweisen, dass es nicht immer Schokolade oder vorweihnachtlicher Bild-chen bedarf, um das tägliche Warten aufs Christkind zu versüßen. So gewähren euch Tag für Tag ab 17 Uhr diverse Freiwillige Einlass in ihre gute Stube, öffnen ihre Fenster oder laden euch in ihren Innenhof, wo ihr mit Gesang, Geschichten oder witzigen Aktionen überrascht werdet. Grit Herzog rief das Projekt vor drei Jahren ins Leben, Geld bekommt sie dafür nicht. „Ich freue mich jedes Jahr aufs Neue über die herzlichen Begegnungen und amüsanten Erlebnisse. Die sind die Mühe allemal wert“, erklärt die Sozialpädagogin und dreifache Mutter. In diesem Jahr gestalten sich die kurzen Überraschungsbesuche besonders vielfältig. So lockt am 3. Dezember ein Milanesischer Abend in die Wielandstraße 14a. In der Schleiermacherstraße 5 wird das gesamte Haus mobilisiert, um ein gemeinsames Theaterstück zu zeigen, und als 13. Türchen schallen Weihnachtslieder durch die Tor-durchfahrt am Kirchtor 24. Begebt euch auf einen Streifzug durch das vorweihnachtliche Halle. Die jeweiligen Adressen erfahrt ihr auf unserer Website www.aha-alleshalle.de. (kalo)

Nicht einfach Schokolade und BilderTheater und Lieder: Zum dritten Mal in Folge öffnen sich die halleschen „Adventsfenster“

Zirkushaus in der Wielandstraße 17, momen-tan noch im Rohzustand

Bald schon ist Weihnachtszeit. Und das heißt: Geschenke! Wenn ihr noch keine Idee habt, wie ihr das eine oder andere Geldpräsent der Verwandtschaft um die Ecke bringen sollt, haben wir einen sommerlich-heißen Tipp zur Anlage eures Weihnachtsgeldes. Wie wär es denn mal mit einem Spring-break? Springbreaks sind die ersten Frühlingsferien der amerikanischen Unis. In der Zeit von Ende Februar bis Anfang April herrscht dann Ausnahmezustand an den Stränden von Cancun, Acapulco, den Bahamas oder Jamaica. Denn tausende Studenten strömen aus den Hörsälen, um die größten, längsten und ausgelassensten Partys der Welt zu feiern. Und ihr könnt live dabei sein! Der hallesche Internetunternehmer Gordon Böhme steuert nämlich mit seiner Website die Urlaubssaison 2012 an. Der Veranstalter ist spezialisiert auf Jugend- und Abi-Reisen und bietet liebevoll und von Kenner-hand geschnürte All-Inclusive- und Full-Service-Pakete zum Springbreak an. Gebt eure Reiseplanung also beruhigt in professionelle Hände und versüßt euch die kalte Jahreszeit mit heißer Vorfreude auf die größten Studentenpartys unter der Sonne. Mehr Infos gibt es ab sofort im Netz. (ulle) www.springbreaktravel.de

Karibik unterm WeihnachtsbaumSpringbreaks: Eine Hallesche Website plant euren perfekten Sommer-Party-Urlaub

12 | halle zone

halle-zone.indd 12halle-zone.indd 12 23.11.2011 15:39:3823.11.2011 15:39:38

Page 13: Dezember 2011 | aha - alles halle

Sechs sellsDie Stiftung Moritzburg zeigt 60 Blätter von 60 Künstlern aus sechs Jahrhunderten

Mehr als 40.000 Blätter hat das Grafi sche Ka-binett der „Stiftung Moritzburg“ seit 1951 in sei-ne Sammlung aufgenommen. Das 60. Jubiläum des Kabinetts ist nun Anlass für eine Ausstellung, die auch das Motto „Sechs sells“ haben könnte. Gezeigt werden nämlich 60 Druckgrafi ken, Zeich-nungen und Aquarelle von 60 Künstlern aus sechs Jahrhunderten. Ausgewählt wurden die Arbeiten

ganz subjektiv und nur unter dem Aspekt des Schönen. Herauskommen soll ein imposantes Bei-sammensein von beeindruckenden Einzelwerken. Das ist gelungen, und außerdem garantiert die Ausstellung einige Überraschungen für die Besu-cher: Da hängt ein Lucas Cranach neben einem Hans Theo Richter, ein Rembrandt neben einem Otto Dix oder auch ein Holzschnitt neben einem Aquarell oder ein Scherenschnitt neben einem Aquatinta-Blatt. Unverhoffte Nachbarschaften und seltene Zwiesprachen werden so mit Sicher-heit für genügend Abwechslung sorgen. Die Schau präsentiert auch nie gezeigte Studien, Skizzen und Drucke, die in der wechselvollen Geschichte des Kunstmuseums zusammengetragen wurden. Kunsthistorischer Rang oder kennerschaftliche Ordnung stehen auf einem anderen Blatt. Und das ganz absichtlich ... bis 15. Januar, Stiftung Moritzburg

Allein mit LolitaHarald Höbinger inszeniert und spielt Nabokovs Roman als Solostück am Thalia Theater

Es ist keine leichte Kost, die sich der aus Wien stammende Schauspieler Harald Höbinger für sein neues Solo-Stück ausgesucht hat. Als Dar-steller und Regisseur versucht er sich an Vladi-mir Nabokovs Skandalroman „Lolita“ aus dem Jahr 1955. Der Name Lolita ist durch dieses Buch bis heute der Inbegriff für eine so genann-te „Kindfrau“. Als der nach Amerika emigrierte Russe Nabokov seinen Roman schrieb, ging es ihm allerdings weniger um die Diagnose us-ame-rikanischer Dekadenz der Jahrhundertmitte, son-dern vielmehr um die Schilderung einer tragischen Leidenschaft. Harald Höbinger schlüpft für seine Inszenierung in die Rolle des Literaturwissen-schaftlers Humbert Humbert, eines 40-jährigen Mannes, der sich in die zwölfjährige Tochter sei-ner Vermieterin verliebt hat. Er verheimlicht dem Kind den plötzlichen Tod seiner Mutter und reist mit ihm, als Vater und Tochter getarnt, kreuz und

quer durch die USA. Schon in der ersten gemein-samen Nacht beginnt eine verhängnisvolle ero-tische Beziehung zwischen den beiden Protago-nisten. Harald Höbinger, der seit 1997 am „Thalia Theater“ spielt, stellt sich mit „Lolita“ der schweren Aufgabe, den Zerfall einer Persönlich-keit ausschließlich mit subtilen schauspielerischen Mitteln zu gestalten. Und das ganz allein auf der Bühne. Premiere: 9. Dezember, 20 Uhr, Thalia Theater

WIEDERAUFNAHME am 7.12., 19.30 Uhr, Oper Halle

Der Nussknacker – Eine WeihnachtsgeschichteBallett von Youri Vámos, Musik von Pjotr I. TschaikowskiWeitere Vorstellungen am 11.12., 18.00 Uhr (Benefizvorstellung zugunsten des CARITAS-SOZIALZENTRUMS SILBERHÖHE), am 12., 16. und 21., jeweils 11.00 Uhr; 22., 19.30 Uhr; 26., 15.00 Uhr

am 18.12., 18.00 Uhr, Marktkirche Unser Lieben Frauen

Musica Sacra – WeihnachtsoratoriumJohann Sebastian Bach Weihnachtsoratorium BWV 248, I-III und VIKatherina Müller, Sopran | Olivia Vermeulen, Alt | Kim Schrader, Tenor | Stephan Heinemann, Bariton | Robert-Franz-Singakademie | Staatskapelle Halle | Gothart Stier, Dirigent

WIEDERAUFNAHMEam 11.12., 15.00 Uhr, Thalia Theater Halle, Großer Saal(im Anschluss ADVENTSSINGEN im Foyer)

Brüderchen und Schwesterchennach den Gebrüdern Grimm in einer Fassung von Gabriele HänelWeitere Vorstellungen am 12., 10.00 Uhr; 13., 9.00 und 14.00 Uhr und am 14., 9.00 Uhr

PREMIERE am 3.12., 18.00 Uhr, Puppentheater

Der unsichtbare Vatervon Amelie Fried | Konzeption: Lars Frank und Ralf MeyerWeitere Vorstellungen am 4., 15.00 Uhr; 9., 11.00 Uhr und am 6. und 27.12., jeweils 18.00 Uhr

PREMIERE am 2.12., 19.30 Uhr, neues theater, Saal | Stückeinführung 18.45 Uhr im Saal-Foyer

Arzt wider WillenKomödie von Molière | Regie und Bühne: Michael SchweighöferWeitere Vorstellungen am 3. (Stückeinführung 19.00 Uhr im Saal-Foyer), am 9., 10., 25. und 26.12., jeweils 19.30 Uhr

Sie suchen das besondere Geschenk? Sie möchten Ihren Liebsten eine ganz besondere Freude machen?

Wir bieten auch in diesem Jahr wieder ausgesuchte Geschenk-Angebote, aus denen Sie sich Ihr ganz persönliches Weihnachtsge-schenk aussuchen können. Ob mit einem »Kultur-Einsteiger-Abo«, einem »Wochenend-Abo«, einem »Premieren-Abo«, oder unserem »Abonnement für Verliebte« – Sie werden den Beschenkten sicher eine Freude machen, wenn Sie die ganze Welt des Theaters unter den Weihnachtsbaum legen!

Beratung und Verkauf:T H E AT E R- U N D KO NZ E R T K A SSEGroße Ulrichstraße 51 | 06108 Halle (Saale) | Montag bis Samstag 10.00 bis 20.00 Uhr | Tel. 0345 5110-777 | www.buehnen-halle.deAm Samstag, den 24.12. von 10.00 bis 14.00 Uhr geöffnet!

Hoffentlich kein Sand am MeerReise in das Lebensgefühl der Sixties: „Beatles“-Hommage am „Neuen Theater“

Das Jahr endet am „Neuen Theater“ mit einer Hommage an eines der ersten Konzeptalben der Popmusik, das bereits 1967 die Musikwelt ver-änderte. Verantwortlich dafür waren die „Beatles“ mit ihrem Meisterwerk „Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band“. Präsentiert wurden darauf

erstmals nicht einzelne, aneinander gereihte Stücke, sondern eine größere Idee, bei der die Songs thematisch ineinander übergingen. Inspi-riert von LSD und fernöstlicher Musik, ebneten die „Fab Four“ damit den Weg für neue technische und musikalische Möglichkeiten in der Popmusik. Regisseur Tilo Esche und Schauspielkapellmeister Alexander Suckel nehmen die Zuschauer auf eine Reise in das Lebensgefühl der Sixties mit. Der Theaterabend vereint Musiker, Schauspieler, Tän-zer und Feuerschlucker mit einer musikalischen Liebesgeschichte, die inspiriert vom berühmten Plattencover sowie vom damaligen Zeit- und Kul-turgeist ist. Bleibt zu hoffen, dass das Ganze kein herkömmlicher Cover-Abend wird, denn Beatles-Cover-Bands gibt es wie Sand am Meer. Premiere: 30. Dezember, 19.30 Uhr, Kulturinsel

kultur | 13

03-kultur.indd 1503-kultur.indd 15 23.11.2011 15:43:4123.11.2011 15:43:41

Page 14: Dezember 2011 | aha - alles halle

Unabsichtlicher ArztDer Berliner Regisseur Michael Schweighöfer bringt ein Stück von Moliére auf die Bühne

Die Werke des französischen Schriftstellers Moliére sind oft und vielfältig durch Ironie und Kritik an der Ge-sellschaft gekennzeichnet. Mit „Arzt wider Willen“ von Jean Baptiste Poquelin, der sich als Schauspieler und Dichter Molière nannte, hat sich Regisseur Michael

Schweighöfer vom „Deutschen Theater Berlin“ nun ein Stück für die „Kulturinsel“ ausgewählt, das trotz des be-handelten Perückenzeitalters sehr gut in unsere Gegen-wart passt. Moliére kritisiert darin, wie stets in seinen meisterhaften Komödien, gekonnt-indirekt die Oberfl äch-lichkeit der Gesellschaft. Molière, schon schwer gezeich-net von einer Lungenkrankheit, schrieb den „Arzt wider Willen“ im Jahre 1666, kurz nach seiner ebenfalls ge-nialen Komödie „Der Menschenfeind“. Von Anfang an eroberte er mit diesem furiosen Komik-Feuerwerk das Publikum, das Werk wurde somit zu seinem meistge-spielten Stück. In „Arzt wider Willen“ zeigt sich Molières geballte Theaterkraft, die mit Wortwitz, clownesken Si-tuationen und haarsträubenden medizinischen Praktiken spielt. Die Komödie gibt eine Steilvorlage für das halle-sche Ensemble mit Hilmar Eichhorn als Arzt an der Spit-ze. Nicht nur Mediziner werden in dieser Aufführung herzlich zu lachen haben. Premiere: 2. Dezember, 19.30 Uhr, Kulturinsel

AusstellungenDezember

Händel-Haus „Ich wünschte, die Menschen nicht nur zu unterhalten ...” Geselligkeiten im London Händels und Hogarths bis 2. Januar

Franckesche Stiftungen Ansichtssache(n) - Die Francke-schen Stiftungen auf Ansichts-karten bis 1. April

Kunstverein Talstraße Zeitgenössische Armenische Kunst - Malerei, Grafi k, Foto-grafi e und Video bis 5. Dezember

Stiftung Moritzburg Einar Schleef - Ich bin ein anderer in mir. Lebensorte - Lebensräume in den Zeichnungen von Einar Schleef bis 15. Januar

Franckesche Stiftungen - Histori-sches Waisenhaus Friedrich Breckling (1629-1711): Prediger, „Wahrheitszeuge” und Vermittler des Pietismus im niederländischen Exil bis 15. Januar

Stiftung Moritzburg 60 Blätter für 60 Jahre bis 15. Januar

Stadtmuseum Christian-Wolff-Haus Otto Möhwald - Malerei und Grafi k bis 8. Januar

Galerie im Volkspark Bücher sind Reisen - Buchstaben sind Klänge bis 18. Dezember

Galerie 5ünf Sinne Kunst zur Jahreswende bis 6. Januar

Graseweggalerie Weihnachtsausstellung „Art Show for Christmas” bis 23. Dezember

Galerie Hamers & Penz Halle-Grafi k, Malerei, Interieur nur am 1. Dezember

Kunststiftung Von hier aus bis 20. Januar

Landesmuseum für Vorgeschichte Pompeji - Nola - Herculaneum. Katastrophen am Vesuv bis 8. Juni

Stadthaus Ausstellung der Modelleisenbahn-und Eisenbahnfreunde Halle-Stadtmitte bis 12. Dezember

Kunstverein Talstraße Dem Glauben dienend - sakrales Gerät der Moderne bis 26. Februar

Museum Bernhard Brühl - Lands-berg Mein Blick auf meine Stadt: Landsberg kreativ, Teil III bis 29. Januar

Unfreiwillig betroffenMitten aus dem Leben: Ralf Meyer inszeniert ein Stück über Scheidungskinder und Patchwork-Familien

Amelie Fried ist vielen vor allem noch als ZDF-Modera-torin bekannt. Heute lebt sie in München und arbeitet inzwischen als erfolgreiche Buch-Autorin. Ihre Arbeiten wurden bisher mit vielen Preisen ausgezeichnet, unter anderem auch mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis. Dafür nominiert war die Bestseller-Produzentin auch mit ihrem Kinderbuch „Der unsichtbare Vater“, in dem sie die Probleme von Scheidungskindern thematisiert. Unter der Regie von Ralf Meyer gelangt die Geschichte nun auf die Bühne des „Puppentheaters Halle“. Mit Fi-guren von Katrin Busching und Musik von Sebastian Herzfeld wird die Geschichte von Paul erzählt. Dessen Vater ist über Nacht ausgezogen, seine Mutter hat ei-nen neuen Mann. Das verstörte Kind fl üchtet sich in seine Fantasie, in der sein Papa nie fortgegangen ist, sondern als „der unsichtbare Vater“ noch immer anwe-send scheint. Irgendwann steht Paul seinem wirklichen Vater gegenüber, der ganz anders ist als sein imagi-närer, unantastbarer Beschützer. Rund 200.000 Ehe-

scheidungen gibt es jedes Jahr in Deutschland, davon betroffen sind jährlich etwa 150.000 Kinder. Die Ge-schichte von Paul bietet also einen Stoff, der mitten aus dem Leben gegriffen ist. Premiere: 3. Dezember, 18 Uhr, Puppentheater (für Kinder ab 7 Jahre und Erwachsene)

Der KlangmagierMinimal aus der Nische ins Opernhaus: Ludovico Einaudi ist Italiens bekanntester Tastenzauberer

Das Minimale ist inzwischen auch außerhalb der elek-tronischen Musik aus seinem Nischendasein erwacht. Ludovico Einaudi, italienischer Pianist, Komponist und Klangvisionär, füllt mit seiner entschleunigten und bis auf das Wesentliche reduzierten Musik inzwischen auch solch große Säle wie die „Londoner Royal Albert Hall“. Rund 750.000 Alben hat er bereits verkauft, in Eng-land gelang ihm kürzlich der Einstieg in die Pop-Charts.

Das Talent kommt bei Einaudi allerdings nicht von unge-fähr. Sein Großvater Luigi Einaudi war einst Staatsprä-sident von Italien, der Vater gründete eines der wich-tigsten Verlagshäuser des Landes, der andere Großvater war Komponist und Dirigent. Einaudi wuchs also in einem musischen Elternhaus zwischen Politikern und Künstlern, Medienschaffenden und Autoren auf. Die Mutter brachte ihm bereits in frühen Jahren Kla-vierspielen bei. Ausgebildet wurde der Musiker dann auf dem „Conservatorio Giuseppe Verdi“ in Mailand. In Ein-audis Musik werden Klangfarben und Nuancierungen, melodische Bögen und harmonische Kontraste zu As-soziationsräumen für die Hörer ausgeweitet. Das macht den Pianisten und Spross einer der einfl ussreichsten Familien Italiens zu einem Seismografen klangkulturel-ler Befi ndlichkeiten. Seine Musik öffnet Pforten. 4. Dezember, 20 Uhr, Opernhaus

14 | kultur

03-kultur.indd 1603-kultur.indd 16 23.11.2011 15:43:5023.11.2011 15:43:50

Page 15: Dezember 2011 | aha - alles halle

Konserviert und fasziniertNach dem Untergang: Einzigartige Pompeji-Ausstellung im Landesmuseum für Vorgeschichte

Es war ein ruhiger und sonniger Morgen. Die Kinder spielten, Händler boten ihre Waren an und Hausfrauen kauf-ten in aller Ruhe auf dem Markt ein. Plötzlich erschütterte ein wahnsinniger Knall die Menschen. Pompeji, die schönste Stadt des römischen Reiches, war dem Untergang geweiht. Felsbrocken prasselten herab und er-schlugen die Menschen, Tausende erstickten im Ascheregen. Der Vulkan Vesuv begrub Pompeji am 24. August im Jahr 79 nach Christus unter einer sechs Meter hohen Ascheschicht, die die Stadt quasi konservierte. Seit der Wiederentdeckung im Jahre 1860 übt Pompeji eine ungebrochene Faszination aus. Die drückt sich auch in der Landesausstellung „Pompeji – Katastrophen am Vesuv“ aus, die am 9. Dezember im Landesmuseum für Vor-geschichte eröffnet wird. Zum ersten Mal wird der Vesuvsausbruch in eine diachrone, also mehrere Zeitebenen umfassende Abfolge von Naturkatastrophen eingebettet. Im Mittelpunkt der Ausstellung steht dabei der Mensch, der sich bis heute immer wieder in solch katastrophengefährdeten Gebieten ansiedelt. Gezeigt wird unter ande-rem das komplett erhaltene Inventar einer bronzezeitlichen Hütte bis hin zur prachtvollen Ausstattung eines rö-mischen Stadthauses. Antike Perlen am Saalestrand sozusagen … 9. Dezember bis 8. Juni 2012, Landesmuseum für Vorgeschichte, www.pompeji-ausstellung.de

Spannung vor der LeinwandDer „Kaltstart“-Impro-Nachwuchs erobert in stabiler Seitenlage die Kinobühne

Eine „stabile Seitenlage“ soll ja eigentlich dafür sorgen, dass einem nach einem Unfall nichts Unvorhergesehenes oder Dramatisches mehr passieren kann. Sie soll den Betroffenen in eine vorerst sichere Position bringen. Wa-rum nennt sich die Jugendgruppe des Improvisationstheaters „Kaltstart“ aber nun ausgerechnet „Stabile Seiten-lage“? Vielleicht ist es die Seitenlage, die sie fasziniert und die sich ja ganz plötzlich auch in eine Schiefl age ver-wandeln kann. Ob das passiert, entscheiden die Schauspieler und das Publikum spontan mit ihren Szenen-Ideen. Diesmal wollen die jungen „Stabilen“ eine neue Bühne erobern, und zwar die vor der Leinwand des Kinos „Zazie“. Blitzschnell werden sie dort in die verschiedensten Rollen schlüpfen und Orte mit viel Fantasie erschaffen. Für die Zuschauer heißt das natürlich, dass es schwer wird, sich gemütlich im Dunkeln in den Kinosessel zu drücken. Aktiv dabei zu sein ist unumgänglich. Momentan setzt sich die Impro-Gruppe aus „alten“ Hasen und blutjungen Spielern zusammen, die im Zazie zum Teil ihren ersten Auftritt absolvieren. Es wird also eine ganz besondere Ki-nopremiere: in Originalsprache, ohne Untertitel und alles in 3D. Auch ohne hässliche Brille ... 11. Dezember, 19 Uhr, Kino Zazie

Sympathische Neuaufl ageZur Quelle der Inspiration: Der Pianist Paul Kuhn fi ndet mit 83 Jahren zurück zum Jazz

Er ist einer der Wenigen, deren Wurzeln noch bis in die Zeit eines Count Basie reichen. Paul Kuhn verdient sich schon dadurch die Bezeichnung als „lebende Legende“, ist er doch der wohl dienstälteste Musiker und Entertai-ner, den es hierzulande gibt (Johannes Heesters ausgenommen). Der Swing bestimmte immer sein Leben, den Lebensabend seiner Karriere hat er aber voll und ganz dem Jazz gewidmet. Obwohl das Multitalent in seiner Kar-riere meist „nur“ mit Pop- und Tanzmusik in Verbindung gebracht wurde, galt seine Zuneigung doch stets den jaz-zigeren Klängen. Für Paul Kuhn schließt sich nach vielen Umwegen und Trubeljahren bei Film, Funk und Fernse-hen nun ein Kreis. Er ist wieder an der Quelle seiner Inspiration angekommen: dem Jazz. Und er dreht noch einmal richtig auf. Mit dem Schlagzeuger Willy Ketzer und dem Bassisten Paul G. Ulrich demonstriert Kuhn am 7. Dezember in der „Konzerthalle Ulrichskirche“ seine Live-Qualitäten. Gesangliche Unterstützung erhält er an diesem Abend von der Sängerin Gaby Goldberg, die bereits mit Howard Carpendale und Udo Jürgens auf der Bühne stand. „Paulchen“ haut etwas zerknittert in die Tasten, Gaby trällert daneben blond und hübsch: Wenn das keine sympathische Neuaufl age von „Die Schöne und das Biest“ wird ... 7. Dezember, 19.30 Uhr, Konzerthalle Ulrichskirche

Mit der neuen Lokalität des Kunstraums „Rauschickermann“ eröffnete am 12. November nach zweimonatiger Pause eine neue temporäre Werkschau in der Großen Ulrichstraße. Dort wird noch bis zum Weihnachtsfest jede Menge Malerei, Grafi k, Objektkunst und Schmuck von mehr als 30 halleschen Künstlern gezeigt. Der Großteil der ausgestellten Arbeiten stammt von Studenten und Absolventen der „Burg Giebichenstein Kunsthochschule Halle“ und ist natürlich käufl ich zu erwerben. Die zwei freischaffenden Künstler Rebekka Rauschhardt und Björn Her-mann hatten im Sommer eine Plattform für junge Kunst aus Halle ins Leben gerufen, die Künstlern der Stadt die Möglichkeit bieten soll, durch Gemeinschaftsprojekte zu wachsen und sich durch Gemeinschaftsausstellungen zu etablieren. Die Schau schafft eine weitere Gelegenheit für dieses Vorhaben. Das Projekt wird wie gewohnt von zahlreichen Kulturaktionen begleitet, so zum Beispiel von einer Lesung der Autoren Mario Schneider und Mar-cus Klugmann, die sich mit der Singer/Songwriterin „Nami“ aus Berlin einen Abend teilen. Weiterhin steht ein Konzert des Mädchenchors Halle-Neustadt auf dem Programm. Alle Termine und Uhrzeiten fi ndet man im Blog des Kunstraumes Rauschickermann. bis 23. Dezember, Große Ulrichstraße 19 - 21, www.rauschickermann.blogspot.com

Die Kunst zu schenkenSehen und kaufen: Malerei und Schmuck, Lesungen und Konzerte im „Rauschickermann“

kultur | 15

03-kultur.indd 1703-kultur.indd 17 23.11.2011 15:43:5723.11.2011 15:43:57

Page 16: Dezember 2011 | aha - alles halle

Große Nikolaistr. 206108 HalleTel.: 03 45/21 25 70

mit 2 Liter frischgebrautem Hallsch

gefüllt mit Spezialitätenaus unserer Brauerei

Die Gutschein-Geschenkboxen und weitere Geschenkideen gibt’s im CinemaxX Halle und natürlich auf www.cinemaxx.de

Schöner schenken. Kino schenken.

Weihnachtliche Vielfalt.

In Time - Deine Zeit läuft ab

In einer Welt, in der die offi zielle Währung Geld durch Zeit ersetzt wird, hö-ren die Menschen mit 25 Jahren auf zu altern. Sie sind genetisch so aus-gestattet, dass sie nur noch ein Jahr lang überleben können – es sei denn, sie schaffen es, sich einen Ausweg zu erkaufen. Die Reichen können Tau-sende von Jahren erwerben, während die Armen betteln, leihen und Minu-te für Minute stehlen. In dieser Welt ist Will Salas einer der Unglücklichen. Jeden Tag erwacht er mit nicht mehr als 23 Stunden auf seiner tickenden Lebensuhr. Jeden Tag muss er genug Zeit verdienen, um zu überleben. Als jedoch ein reicher Fremder in sein Leben tritt und kurz darauf stirbt, wird Will fälschlicherweise des Mordes bezichtigt. Der Kampf um sein Überle-ben beginnt.

ab 1. Dezember | Cinemaxx, Light-Cinema | USA 2011 – Regie: Andrew Niccol - Darstel-ler: Justin Timberlake, Amanda Seyfried, Olivia Wilde

Wildes Flirten und hemmungsloses Feiern: Für Sara und ihre College-Freunde soll es das ultimative Party-Sommerwochenende im Ferienhaus ihrer Eltern auf einer kleinen Insel in Louisiana werden. Die Stimmung ist ausgelassen und die Freunde stürzen sich mit ihren Wake-Boards ins Was-ser. Doch die Partylaune sinkt schnell, als College-Footballstar Malik bei einem seiner übermütigen Stunts stürzt und wenig später an Land tau-melt. Einer seiner Arme ist abgerissen. Unter Schock machen sich die Freunde in einem kleinen Motorboot auf den Weg zum Krankenhaus Rich-tung Festland. Erst jetzt wird ihnen klar: Es war kein Unfall. Unter ihnen lauert das Grauen. Im Wasser wimmelt es von monströsen, mordlustigen Haien, die sie in Sekundenschnelle in Stücke reißen können.

ab 1. Dezember | Cinemaxx, Light-Cinema | USA 2011 – Regie: David R. Ellis - Darsteller: Sara Paxton, Dustin Milligan, Chris Carmack

Shark Night 3D

16 | movie

04-movie.indd 1204-movie.indd 12 23.11.2011 15:01:4423.11.2011 15:01:44

Page 17: Dezember 2011 | aha - alles halle

Short cuts!

Auf der Sucheab 8. Dezember - Cinemaxx, Light-Cinema

Simon, ein junger Arzt aus Deutschland, ist ver-schwunden. Seine Wohnung in Marseille, wo er zu-letzt gelebt und gearbeitet hat, ist verlassen. Sei-ne Mutter Valerie ist verzweifelt. Sie kann sich keinen Reim auf das Verschwinden ihres Sohns machen. In ihrer Not bittet sie Jens, den ehema-ligen Freund und Geliebten von Simon, um Hilfe. Gemeinsam machen sie sich auf die Suche.

Deutschland/Frankreich 2011 - Regie: Jan Krüger Darsteller: Corinna Harfouch, Nico Rogner

The Ides of March - Tage des Verratsab 22. Dezember - Cinemaxx

Stephen Meyers ist ein Karrieretyp. Mit Anfang 30 organisiert er die Kampagne des US-Präsident-schaftskandidaten Mike Morris. Aber sein Ehrgeiz ist zugleich auch Stephens große Schwachstelle, die ein alter Hase der Gegenseite ausnutzt, um ihm eine Falle zu stellen. So ist Stephen gezwun-gen, sich zu entscheiden: zwischen Karriere und Idealen, Herz und Verstand, Sieg oder Untergang.

USA 2011 - Regie: George Clooney - Darsteller: Ryan Gosling, George Clooney

Vaterlandsverräterab 1. Dezember – Lux

Der Schriftsteller Paul Gratzik war in den 1970er Jahren ein gefeierter Vertreter der DDR-Litera-turszene. Außerdem arbeitete er 20 Jahre lang als Stasi-IM, schrieb Berichte über Freunde und Förderer wie Heiner Müller, Steffi e Spira und Ernst-georg Hering. Anfang der 1980er Jahre stieg Grat-zik aus, enttarnte sich selbst und wurde seiner-seits zum Objekt der Stasi-Beobachtung.

Deutschland 2011 - Regie: Annekatrin Hendel - Mitwirkende: Paul Gratzik, Matthias Hering

Der Gestiefelte Kater 3Dab 8. Dezember - Cinemaxx, Light-Cinema

Der Gestiefelte Kater erlebte schon vor dem Tref-fen mit dem Oger Shrek aufregende Abenteuer. Damals hatte er einen waghalsigen Plan ausge-heckt. Er wollte die Gans stehlen, die goldene Eier legt. Das ist allerdings leichter gesagt als getan. Mit seinen Kumpanen erlebt er die eine oder an-dere Überraschung, aber das wirft den kleinen „Zorro“ natürlich nicht um.

USA 2011 - Regie: Chris Miller - Stimmen: Ben-no Fürmann, Andrea Sawatzki

Tyrannosaur

Rubbeldiekatz

Hartmut Mackowiak steht unter Schock. Seine Frau verlässt ihn nach 30 Ehejahren. Plötzlich muss er sein Leben neu ordnen. Dabei hat der mürrische Taxifahrer doch am liebsten seine Ruhe und verschanzt sich hinter einem Panzer aus Vorurteilen und skeptischer Ablehnung. Da passt es ihm gar nicht, dass plötzlich die sechsjährige Hayat in seinem Taxi auftaucht, kein Deutsch spricht und nun auf seine Hilfe angewiesen ist. Alle Versuche, sie loszuwerden, scheitern. Und ob-wohl er gerade seine Frau zur Rückkehr bewegen will, macht er sich schließlich auf die Suche nach Hayats Mutter. Dabei dämmert es ihm: Vielleicht ist nicht er es, der Hayat hilft, sondern sie ihm.

ab 22. Dezember | Bel Etage | Deutschland 2011 - Regie: Christian Zübert - Dar-steller: Elmar Wepper, Mercan Türkoglu, Ivan Anderson

Joseph ist ein jähzorniger Pub-Bruder in Feinripp und Jogging-hose, im Grunde seines Herzens aber humorvoll und gerecht. Allerdings ist er nie abgeneigt, einen Konfl ikt handgreifl ich aus-zutragen. Als er nach einem erneuten Wutausbruch nicht weiß wohin, fi ndet er in Hannahs Laden Zufl ucht. Sie scheint das ex-akte Gegenteil von Joseph zu sein: kontrolliert, liebevoll, warm-herzig und unerschütterlich in ihrem Glauben an das Gute im Menschen. Vorbehaltlos begegnet die verheiratete Frau aus bes-seren Verhältnissen dem grobschlächtigen Arbeiter und bringt sein zynisches Weltbild ins Wanken. Auch wenn Joseph sich da-gegen wehrt: Hannahs selbstlose Art berührt ihn. Sein harter Panzer beginnt ganz langsam zu bröckeln, und eine zarte Freund-schaft entwickelt sich.ab 8. Dezember | Zazie | Großbritannien 2011 - Regie: Paddy Considine

Darsteller: Peter Mullan, Olivia Colman, Eddie Marsan

Ein Job ist ein Job, sagt sich der arbeitslose Schauspieler Ale-xander, verwandelt sich in „Alexandra“, schlägt alle Konkurren-tinnen aus dem Feld und ergattert tatsächlich eine Frauenrolle in einem großen Hollywoodfi lm! Aber kann er in Pumps und aus-gestopftem BH auf Dauer überzeugen? Mehr als ihm lieb ist! Sein Kollege beginnt ihn zu begrabschen, auch der genialische Regisseur fi ndet ihn unwiderstehlich, seine Ex-Freundin fl ippt aus und seine ruppigen Brüder sowie deren durchgeknallter Kumpel mischen das Filmset auf. Alex würde seine falschen Locken am liebsten an den Nagel hängen, wenn es nicht längst zu spät wäre. Er hat sich nämlich unsterblich in seine Partnerin verliebt: Superstar Sarah Voss. Ist Alex Frau genug, um seinen Mann zu stehen?

ab 15. Dezember | Cinemaxx, Light-Cinema | Deutschland 2011 - Regie: Detlev Buck - Darsteller: Matthias Schweighöfer, Alexandra Maria Lara, Maximilian Brückner

Dreiviertelmond

Sarahs SchlüsselParis 1942. Sarah, ein zehnjähriges jüdisches Mädchen, wird mit ih-ren Eltern mitten in der Nacht zur Deportation aus ihrer Wohnung ge-holt. Verzweifelt schließt sie ihren kleinen Bruder in ihrem Geheimver-steck hinter der Tapetentür im Schlafzimmer ein und verspricht, schnell wieder bei ihm zu sein. Den Schlüssel nimmt sie mit, nicht ahnend, welche Katastrophe ihrer Familie bevorsteht. 67 Jahre später ver-webt sich Sarahs Geschichte mit der von Julia Jarmond, einer ame-rikanischen Journalistin, die für einen Artikel die damalige Razzia und ihre furchtbaren Folgen recherchiert. Je mehr Wahrheit Julia ans Licht befördert, um so mehr erfährt sie über die Familie ihres künf-tigen Mannes Bertrand, über Frankreich und über sich selbst.ab 15. Dezember | Lux | Frankreich 2010 - Regie: Gilles Paquet-Brenner - Darsteller: Kristin Scott Thomas, Mélusine Mayance

movie | 17

04-movie.indd 1304-movie.indd 13 23.11.2011 15:01:5223.11.2011 15:01:52

Page 18: Dezember 2011 | aha - alles halle

Früher war mehr LamettaAuch ohne Glitzervorhang ein echter Hingucker: Gestatten, Christel Baum, der schönste Christbaum der Stadt

Sie ist 17 Meter groß, vierzig Jahre alt und noch immer grün hinter den Ohren: Die Rede ist von einer wunderschönen Blautanne, die seit Mitte November den halleschen Weihnachtsmarkt über-ragt. Wir sorgen heute dafür, dass die Lady vom Dautzsch nicht länger friert und verpassen ihr ge-meinsam mit den Jungs der Firma „Forstdienst-leistung-Galabau Markus Wesing“ ein funkelndes Adventskleid. Dafür muss aber nicht etwa ein tap-feres Übergrößenschneiderlein anrücken. Die er-fahrenen Baumdekorateure bringen alles mit, was ein Gewächs benötigt, um zum schönsten Christ-baum der Stadt zu avancieren: bunte Kugeln, Schleifen, ... Aber halt! Wo ist das Lametta? Gibt’s nicht. Opa Hoppenstedt würde sich im Grabe um-drehen.Wir geben trotzdem alles, um Christel Baum zum Strahlen zu bringen. Und wenn wir sagen alles, dann meinen wir das auch so. Erstens müssen wir uns mal wieder zu einer unchristbäumlichen Zeit aus den Federn rollern, um pünktlich an Ort und Stelle bereit zu stehen. Doch das Schmück-kommando ist nicht komplett: Kathi gönnt sich noch eine Weihnachtsmütze voll Schlaf und tru-delt zwar später, dafür aber stilecht im warmen Rentierpulli vor dem Ratshof ein. Endlich vollzäh-lig, geht es hinauf in luftige Höhen, Herausforde-rung Nummer zwei wartet. Ab auf die Hebebüh-ne mit uns beiden! Steve kommt auch mit, einer muss das schwere Gerät ja schließlich lenken.Ari schafft es erstmals, ihre Höhenangst zu über-winden und lehnt sich, bewaffnet mit einer fuß-ballgroßen Glitzerkuller, todesmutig über die Re-ling – ein Weihnachtswunder! Die Garnitur zu befestigen, mutiert dann zu Aufgabe Nummer drei. Denn schon nach wenigen Augenblicken füh-len wir uns wie Edward mit den Eiszapfenhänden. Dagegen können auch unsere Fäustlinge nichts

mehr ausrichten. Überhaupt ist es dusselig, mit Boxhandschuhen zum Schmücken zu erscheinen. Steve denkt glücklicherweise mit und leiht uns sei-ne Fingerlinge.Kugel für Kugel und Schleifchen für Schleifchen wurschteln wir uns durchs Geäst, bis Christels Ballkleid richtig sitzt. Nach getaner Arbeit schwe-ben wir wieder abwärts und betrachten stolz un-ser Werk aus bodennaher Perspektive. Doch was erblicken unsere mittlerweile wachen Augen da? Zwischen den unteren Zweiglein lugt ein kleiner Kollege hervor, der wohl etwas zu früh dran ist: ein langohriger Weihnachtsfan mit einer Forsy-thienallergie, der mal gepfl egt rumhängen wollte. Darf er auch, er hat ja gerade nichts zu tun. Wir haben jetzt ebenfalls Feierabend, den Rest über-nehmen Steve und Co. Abends schwirren wir aber noch einmal herbei und bestaunen beim Glühbir-nentest Christels festlichen Look. Astrein.

Immer mitten im Geschehen und hautnah am Puls der Stadt, haben wir euch im Februar-Heft eine neue Rubrik vorgestellt. Mit „Close Up“ wagen wir den Blick hinter die Kulissen und testen, was das Zeug hält. Ob hohe Kultur, kuriose Berufe, witzige Angebote oder traditionelle Unterneh-men: Wir nehmen für euch alles genau unter die Lupe und sind mittendrin statt nur dabei. Den aktuellen Teil der Serie übernehmen unsere Mitarbei-terinnen Ariane Keller und Katharina Lorenz. Sie schwangen sich in luftige Höhen, um die hallesche Weihnachtstanne mit Kugeln und Schleifen zu behängen. Die Kälte war dabei nicht das einzige Problem. Aber lest selbst …

18 | close up

05-close-up.indd 1805-close-up.indd 18 23.11.2011 15:02:3923.11.2011 15:02:39

Page 19: Dezember 2011 | aha - alles halle

Auch wenn der Einkauf für viele unter normalen Umständen eine beliebte Freizeitgestaltung ist, mu-tiert das Shopping-Erlebnis in der Vorweihnachtszeit oft zum absoluten Stressmacher. Draußen ist es klirrend kalt, davor schützt natürlich ein dicker Wintermantel. Beim Betreten des Einkaufstempels verwandelt der sich in eine Mini-Sauna, schwitzend rennen wir nun in den gut geheizten Räumen un-seren Geschenkideen hinterher. Gestresste Leidensgenossen balancieren ihre Pakete und Tüten durch die überfüllten Gänge: So macht der Weihnachtseinkauf keinen Spaß. Doch Rettung naht. Im „Neustadt-Centrum“ wird das Einkaufen vor Weihnachten zum Wohlfühlerleb-nis. Eingehüllt in Lichterglanz, sind die Geschäfte liebevoll dekoriert, und die Mall präsentiert sich in

entspannter, heimeliger Atmosphäre, die nicht zum schnellen Durchrasen, son-dern zum Verweilen einlädt. Dafür sorgt auch das schöne Programm an den

Advents-Samstagen. Vor allem für die kleinen Besucher haben sich die Ver-antwortlichen eine Menge einfallen lassen. Jeweils ab 10.30 Uhr und 14.30 bringen Puppentheater, Weihnachtsmänner- und elfen und Clowns die Kin-deraugen zum Leuchten. Auch große Präsentejäger können sich hier eine

kleine Pause gönnen.Am 4. und 18. Dezember bittet das Neustadt-Centrum zum verkaufsof-fenen Sonntag. Auch an diesen Tagen gibt es viel zu entdecken. Ein Por-trätzeichner bringt das Antlitz der Besucher aufs Papier: Vielleicht noch

eine schöne Geschenkidee? Live-Musik der „Catch Bolder“-Band und von „Dizzy Spell“ sorgt für musikalische Unterhaltung, und spätestens mit dem Gospel-Chor „Salttownvoices“ kommt richtige Weihnachtsstimmung auf. Ganz entspannt kann man so im Neustadt-Centrum auf die letzten Ge-schenke-Streifzüge gehen. Fehlt nur noch eine hübsche Verpackung für die

schönen Gaben. Aber auch da haben die Wichtel aus Neustadt ein Angebot parat. Bis zum Heiligen Abend steht allen Kunden ein Einpack-Service zur Ver-

fügung, denn nicht jeder ist ja ein Verpackungskünstler à la Christo. Den kos-tenlosen Service gibt es auch an den verkaufsoffenen Sonntagen. Einem relaxten Einkauf im Neustadt-Centrum steht vor Weihnachten also nichts

mehr im Wege. (ari) www.neustadtcentrum.de

Ganz entspannt shoppenDas „Neustadt-Centrum“ entschleunigt den stressigen Weihnachtseinkauf

pdern zum

Adventantworbringenderaug

kleinAmfenträ

eine „Dizzy GospGanz schen

schönparat. B

fügung, dtenlosen SEinem rel

mehr im www.

3. Dezember 10.30 Uhr: Reimar, der fröhliche Weihnachtsmann 14.30 Uhr:Reimar, der Weihnachtself

4. Dezember13.00 bis 18.00 Uhr:Porträtzeichner Uwe Jung & Malstraße 13.00/15.00/17.00 Uhr: Die Nikolausies - Catch Bolder-Band 14.00 Uhr: Der eingeschnappte Weihnachtsmann 16.00 Uhr: Das purpurrote Teekännchen

10. Dezember 10.30 Uhr: Puppentheater „Krambambolo“ 14.30 Uhr: Puppenspieler Friedhart Faltin

17. Dezember 10.30 Uhr: Clown Bambino 14.30 Uhr: Weihnachtself Nr. 12

18. Dezember 13.00 bis 18.00 Uhr: Porträtzeichner Uwe Jung & Malstraße 13.00/15.00 Uhr: „Dizzy Spell“: AN NOLLAIG – irische Weihnacht 14.00/16.00 Uhr: Bunter Weihnachtszirkus mit den Lips und ihren lustigen Kakadus 17.00 Uhr: Gospelchor Salttownvoices

titelstory | 19

titelstory.indd 19titelstory.indd 19 23.11.2011 15:03:3123.11.2011 15:03:31

Page 20: Dezember 2011 | aha - alles halle

Wer braucht schon Dieter Bohlen und seine stinkige Talentshow? Marie Schulz jedenfalls nicht. Die Gymnasiastin aus Halle hat ihren Web-Erfolg ganz alleine gestrickt und ist darauf auch zu Recht stolz. Denn ihr Channel bei YouTube läuft prächtig, eins ihrer Videos wurde mittlerweile fast 40.000 Mal angeklickt. „Und um die Klicks, ja darum geht es hier“, meint Marie schmunzelnd.Ihre Stimme bezaubert nicht nur Freunde und Familie, sondern User auf der ganzen Welt. Die rufen ihre Videos ab und hinterlassen persönliche Botschaften in Form von Kommentaren. Marie covert vornehmlich Songs der Sängerinnen Adele, Ellie Goulding und Katy Perry. „Die Lieder müssen mir natürlich gefallen, damit ich sie nachsinge und dann auf Video auf-nehme. Und manche möchte ich auch auf der Gitarre begleiten. Ein wei-teres Kriterium ist die Bekanntheit des Songs. Ich möchte ja die Klicks auf dem Video haben, und da ist es am besten, wenn die Leute die Lieder auch kennen“, erklärt die 17-Jährige ganz professionell.Dass ihre ersten Clips bei den Zuschauern nicht so gut ankamen, hat Ma-rie mittlerweile verkraftet. Am Anfang jedoch war sie entsetzt, wie viele Dislikes sie bekam. Aber davon hat Marie sich nicht beirren lassen, hat fl ei-ßig geübt und wurde schließlich immer selbstbewusster. Nun überschlägt sich ihr Online-Publikum förmlich vor Lob: für ihre Stimme, ihren Look und ihr Gitarrenspiel. Das hat sie sich selbst beigebracht. Einfach aus einer Laune heraus griff sie sich die alte Klampfe ihrer Mutter und lernte, einen Song zu spielen. „Seitdem habe ich die Gitarre quasi nicht mehr aus der Hand gelegt. Ich kann keine Noten lesen, aber irgendwie scheine ich es im Blut zu haben. Es hört sich vielleicht komisch an, aber mir fällt das Spielen sehr leicht, es kommt bei mir einfach aus dem Bauch heraus“, so Marie.

Dafür, dass sie ihr Können nicht nur von Zuhause aus ins Web einspeist, sorgt ihre Band „Sparkling Sound“. Hier ist sie als Backgroundsängerin und Gitarristin tätig. Aber egal, ob solo oder im Team: Maries größter Traum ist es, irgendwann von ihrem Talent leben zu können. Und was würde sie machen, wenn Dieter anruft? „Den mag ich nicht, ich würde ihn ignorie-ren. Na ja, vielleicht würde ich ihn auch mal zurückrufen. Aber nur viel-leicht.“ (ari) www.youtube.com/MadameMarie03

In unserer monatlichen Rubrik H(i)ergehört stellen wir junge Musiker aus unserer Region vor. Wenn ihr eine gute Band kennt oder selber Musik macht, aufl egt oder Beats bastelt, dann meldet euch unter: [email protected]

Fast 40.000 Mal geklicktMarie Schulz singt bei YouTube und hofft auf den großen Durchbruch

20 | stadt magazin

JUPITER JONES[LIVE]

14. DEZEMBER 2011TANZBAR PALETTE HALLE (SAALE)

*

TICKETS

GESCHENKT!

GIBT ES NUR BEI

www.sputnik.de* Ab 21.00 Uhr Live im Radio und am 27. Dezember, 23.35 Uhr im MDR FERNSEHEN.Halle UKW 104.4

07-stadtmagazin_.indd 2007-stadtmagazin_.indd 20 23.11.2011 15:45:3323.11.2011 15:45:33

Page 21: Dezember 2011 | aha - alles halle

Wer in Halle lebt, blickt der Stadt täglich ins Gesicht. Und ebenso wie Falten unter vertrauten Augen fallen Baustellen am Straßenrand und die Veränderungen, die sie bringen, erst im unmittelbaren Vergleich mit der Vergangenheit auf. An die Ruinen, die einst Neubauten diverser Kauf-häuser in der Innenstadt wichen, kann sich heute kaum noch jemand erinnern, fällt es doch bereits schwer, gedanklich den Nordosten des Marktplatzes ohne den 2003 er-richteten „Kaufhof“-Neubau zu rekon-struieren, geschweige denn, sich die Altstadt ohne das 1999 erbaute Händelkarree vorzustellen. Olaf Schmuhl hielt vor fünfzehn Jah-ren 43 ausgewählte Orte in Halle vor dem Beginn der Bauarbeiten bildlich fest. Jüngst begab sich der Fotograf erneut auf den Streifzug durch halle-sche Straßen und Gassen und posi-tionierte seine Kamera an exakt denselben Standpunkten wie damals, um den alten Bildern das neue Ant-litz der Stadtlandschaft gegenüber-zustellen. Es entstand der Farbfoto-band „Halle im Wandel“, der vor kurzem im „Wartberg Verlag“ er-schienen ist. Die überzeugende Do-kumentation erfährt durch die kurzen Kommentare des halleschen Histo-rikers Werner Richey mit knappen Hintergrundinformationen zur Ent-stehung und Nutzung der abgebil-deten Gebäude eine Aufwertung.Schmuhl wendet seinen Blick auf den 72 Seiten von der Innenstadt mit ih-rem Zentrum auf dem Marktplatz und dem Hallmarkt über Glaucha und den Riebeckplatz bis nach Halle-Neu-stadt, Kröllwitz, Heide-Süd, Dölau und letztlich Reideburg. Neben sa-nierten historischen Gebäuden ste-hen auch moderne Zweckbauten im Fokus der Betrachtung, etwa das Au-ditorium Maximum auf dem Uni-Cam-pus, das Mitteldeutsche Multimedia-zentrum in der Mansfelder Straße, die Neubauten an der Spitze oder der Umbau der Berliner Brücke.

Als kulturgeschichtliches Zeitdoku-ment gelesen, drängen sich beim Be-trachten der Fotografi en aus der Nachwendezeit durchaus ambiva-lente Gedanken auf. So zeugen die mit Plakaten gepfl asterten Schaufen-ster unbewohnter Straßenzüge von einem fl orierenden, heute undenk-baren Unterhaltungsangebot. Inter-national gefeierte Musiker wie „Fleet-wood Mac“, Rod Stewart, Joe Cocker oder Bob Dylan gastierten in den 90er Jahren auf der Peißnitz-Bühne oder im Kurt-Wabbel-Stadion. Doch aller Nostalgie zum Trotz: Zu behaupten, früher sei alles besser gewesen, wäre zumindest hinsicht-lich der architektonischen Entwick-lungen ein recht naives Unterfangen. Durch die aufwändige Sanierung lan-ge Zeit leerstehender Gründerzeit-bauten und ihrer einst ungenutzten Ladenlokale befreite man sowohl die Altstadt als auch viele weitere Stra-ßenzüge in halleschen Stadtvierteln vom muffi gen Betonüberzug der DDR und putzte sie zu attraktiven Wohn- und Geschäftsadressen heraus. Ge-wöhnt hat man sich an diesen An-blick sicher schon lange. Ob man sich des Wandels jedoch bewusst ist, ver-rät ein Blick in den Bildband: ein Blick in Halles Gesicht von gestern und heute. (kalo) Olaf Schmuhl, Werner Richey: Halle im Wandel, Wartberg Verlag, 16,90 Euro, www.wartberg-verlag.de

Halles jüngster WandelDokumentarischer Stadtrundgang auf 72 Seiten erschienen

Weitere lesenswerte Neuerscheinungen zum Thema:

Katrin Greiner, Janos Stekovics: Händel-stadt Halle (Saale), Verlag Janos Stekovics, 19,80 Euro, www.steko.net

Dieter Dolgner: Die Moritzburg in Halle. Karl Friedrich Schinkels Projekt zum Auf- und Ausbau für Universitätszwecke, Mittel-deutscher Verlag, 24 Euro, www.mitteldeutscherverlag.de

Simone Trieder: Festumzug zur 1000 Jahrfeier Halles 1961, Hasenverlag, 12,80 Euro, www.hasenverlag.de

stadt magazin | 21

07-stadtmagazin_.indd 2107-stadtmagazin_.indd 21 23.11.2011 15:45:4423.11.2011 15:45:44

Page 22: Dezember 2011 | aha - alles halle

15 Jahre Party nonstopDie „Palette“ feiert Geburtstag mit Pizza und „Perrecy“ - Um es kurz zu machen: Wer woanders feiert, ist selber schuld

Vor sechs Jahren bekamen die Inhaber der „Tanz-bar Palette“ im Herzen von Halles Altstadt von einem Stammgast ein Bild geschenkt, das die Drei inmitten einer feiernden Menge zeigt. An-lass für die Zeichnung war der neunte Geburts-tag des Clubs. Getanzt wird in dem ehemaligen Gildehaus der Handwerkskammer – von der Ge-schichte zeugt heute neben schönen Stuckdecken noch eine Tafel über dem Eingang – seit 1956. 40 Jahre später tauften Torsten Schreck, Tho-mas Walther und Jens Prautzsch den Laden auf den Namen „Palette“ und etablierten mit ihm eine feste Größe im halleschen Nachtleben.Welcher Hallenser um die 30 erinnert sich nicht an die „Friggen“-Partys, bei denen er oder sie einst beim Sound verschiedener Schülerbands auf Blickkontakt, vielleicht sogar den ersten Kuss mit dem großen Schwarm hoffte? Oder der

„Weekend Schwoof“, der jeden Samstag zum späten Ziel jeder Home Party-Crowd avancierte? Richtig Rabatz machten auch Live-Acts aus der nationalen und internati-onalen Musikszene. So bediente die Palette um die Jahrtausendwende den Wunsch Halles wach-sender HipHop-Communi-

ty nach Konzerten ihrer Idole mit Gigs von Jan Delay, „Deichkind“, „Blumentopf“, „Afu-Ra“ oder „Jeru the Damager“.Aber nicht nur Kopfnicker kamen auf ihre Kosten. Stets bemüht um einen facettenreichen Genre-Mix, fegten zudem „Mesh“, „VNV Nation“ oder „DAF“ über die Bühne. Einmal war eine Britpop-Band zu Gast, die nach dem Konzert noch im Broomroom nächtigte. Später machte einer der

Musiker mit „Klee“ Karriere. Allmählich ebbte die Flut von Konzerten ab. „Die großen Bands kann kaum noch jemand bezahlen, und für die Kleinen interessiert sich niemand“, äußert sich Torsten Schreck über das Dilemma der Live-Abende und erklärt: „Wir holen dann eben einfach Leute nach Halle, deren Musik wir selber gut fi nden – da sind wir für alles offen.“Mittlerweile sorgen erfolgreiche Formate wie die „After Work-Party“ an jedem zweiten Donners-tag, „macht Liebe“ oder die „Depeche Mode-Par-ty“ für Fetenfurore nach Ladenschluss. Die jün-gere Klientel erfreut sich an „Bounce That“ oder der „Studenten Dizko“. Am 17. Dezember heißt es nun „15 Jahre Palet-te“ – und es wird mal wieder kräftig Geburtstag gefeiert. „Perrecy - The German Morrisey“ spie-len auf und locken mit besten Indie-Live-Klängen auf das Tanzparkett: ein Muss für jeden Fan von „Morrisey“ und „The Smiths“.Weiterhin erwarten euch verschiedene DJs und einige Runden Salsa, jede Menge Specials wie Pizzen von „Uno“ sowie kühle Drinks zu B-Day-Preisen. Dazu sagt das Betreibertrio selbstbe-wusst: „Wer woanders feiert, ist selber schuld!“ Bleibt abzuwarten, ob sie auch in diesem Jahr wieder ein Bild geschenkt bekommen ... Im Bilde bleiben sie auf jeden Fall. (kalo) 17. Dezember, 22 Uhr, Tanzbar Palette, Große Nikolaistraße 9 - 11, www.tanzbar-palette.de

22 | stadt magazin

07-stadtmagazin_.indd 2207-stadtmagazin_.indd 22 23.11.2011 15:45:5023.11.2011 15:45:50

Page 23: Dezember 2011 | aha - alles halle

Die fi ligranen Schlingen aneinander gefügter Silberplättchen winden sich zu einem mosaikähnlichen Schmuckband: Esther Suárez Ruiz’ „Kette“ ziert das Titelblatt des Kalen-ders ausländischer Studenten der Burg Giebichenstein für 2012. Exponate von insgesamt 13 Künstlern aus Mexiko, Russland, Japan, Südkorea, Taiwan, Kolumbien und der Demo-kratischen Republik Kongo begleiten euch Monat für Monat durch das kommende Jahr. Die Auswahl reicht von skurrilen Objekten wie der „Monsterkuh“ oder der Telefonhörer-Ket-te „Moschi Moschi 1“ über nachdenklich stimmende fotografi sche und malerische Zustandsbeschreibungen bis hin zu traditionellen Arbeiten wie Porträts und Stillleben. Da-bei zeigen sich die verschiedenen Handschriften sowohl geprägt von den jeweiligen Heimatländern wie auch der Arbeit in Halle. Mit dem 18. Kalender seiner Art zeigt die Kunsthochschule, dass sie Einfl üsse aus aller Welt als unverzichtbare Bereicherung begreift. Kunst und Design leben eben vom kultu-rellen Austausch. Um diesen auch weiterhin zu ermöglichen, soll zugleich auf den Hilfs-fonds der Hochschule zur Förderung des Studiums sowie zur Behebung sozialer Notlagen ausländischer Studenten hingewiesen werden. Den Kalender gibt es gegen eine Spende oder Schutzgebühr von 7,50 Euro oder ermäßigt 5 Euro in der Hochschulbibliothek in der Seebener Straße 193. (kalo)

Kunstgenuss für das ganze JahrKalender zur Unterstützung ausländischer Studenten der Burg erscheint

Östlich der Saale entstand 806 die Stadt Halle. Doch was wissen wir wirklich über unsere Stadt? Wie gingen die Hallenser beispielsweise

mit der Pest um? Wie versuchte Kardinal Albrecht die Einführung der Reformation in Halle zu verhindern? Fragen, die empirische Forschungen verdient haben. Aus diesem Grund fanden sich im Jahr 2006 Studenten der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg zusammen. Unter dem Namen „Studentische

Forschungsgruppe zur Geschichte der Stadt Halle“ (SFG Halle) präsentieren die Mitglieder ihre Forschungsergebnisse in Form von

Tagungsreihen. Die regional und überregional erforschte Stadtgeschich-te soll dabei wissenschaftlich und gleichzeitig bürgernah präsentiert wer-

den. Die SFG arbeitet aktuell an ihren ersten Büchern, die 2012 und 2013 er-hältlich sein sollen. Interessierte können sich auch auf eine überarbeitete Neuaufl age von Walter Delius` „Reformationsgeschichte der Stadt Halle/Saale“ und auf eine zu-sammenfassende Publikation der vergangenen Tagungen freuen.Auf der Homepage der SFG erfahrt ihr weitere Informationen zu den Publikationen und aktuellen Veranstaltungen. Hobby-Historiker und andere Interessierte , die bei der Zeitreise durch die Geschichte der Stadt Halle mitwirken möchten, können ger-ne unter [email protected] Kontakt aufnehmen. (ari) www.geschichte.uni-halle.de/sfg

Studenten entdecken die SalzstadtForschungsgruppe bereitet Publikationen zur Geschichte Halles vor – Ständig neue Mitglieder gesucht

In Zeiten, in denen das Klonen von Schafen schon geschafft und von Menschen zumindest theoretisch möglich ist, wird ein Thema immer wichtiger. Bioethik heißt es und beschäftigt sich mit der ethischen Refl exion darüber, wie der Mensch mit sich und seiner belebten Umwelt interagieren sollte. Auch an der Uni Halle ist dieser Diskurs unter den Studenten ein Schwerpunkt. Die Organisatoren der „Studentischen Förderinitiative der Naturwissenschaften“ (SFI) haben das erkannt und veranstalten in diesem Semester zum zweiten Mal eine Allgemeine Schlüsselqualifi kation (ASQ), die sich mit dieser Problematik aus-einandersetzt. Da die ASQ nur auf eine kleine Gruppe von Studenten begrenzt ist, hat die Initiative einige Veranstaltungen öffentlich zugänglich gemacht und bietet eine Ringvorlesung zum Thema Bioethik an. Bereits die erste Vorlesung war sehr gut besucht. Rund 300 Interessierte kamen, um von Dr. Wolf-Dieter Hirsch, Chirurg am Klinikum Grimma, und Pfar-rer Dr. Ulrich Seidel mehr über Tierversuche zu erfahren. „Wir waren von dem Ansturm ziemlich überrascht“, sagt Julia Dieskau, Biologiestudentin und eine der Organisatoren. Ein voller Erfolg also, den die Studenten der SFI auch bei den nächsten Veranstaltungen zur Moral in der Forschung fortzusetzen hoffen. (siki) www.sfi -halle.de, nächste Veranstaltungen: 19. Dezember – „Grüne Gentechnik“, 11. Januar 2012 – „Palliativmedizin“, 23. Januar 2012 – „Organspende“, jeweils Audimax, Hörsaal XXII

Von der Moral in der ForschungBioethik-Ringvorlesung an der MLU mit überraschendem Besucheransturm

Östlich dwirklic

mit dderFoJW

Fopräse

Tagungste soll dabei

den. Die SFG arbhältlich sein sollen. Intevon Walter Delius` „Resammenfassende PublAuf der Homepage de

StudForschung

Die derzeitigen Mitglieder der Studentischen Forschungsgruppe

campus | 23

08-campus.indd 1708-campus.indd 17 23.11.2011 15:06:5923.11.2011 15:06:59

Page 24: Dezember 2011 | aha - alles halle

Have

Yours

elf A

Merr

y

Br

itish

Chris

tmas

(1) G

esu

ndh

eits

-Ch

eck:

Kar

o is

t Tru

mpf

und

lie

gt n

icht

nur

bei

Bri

ten

voll

im T

rend

. Bei

m

Wei

hnac

htss

pazi

erga

ng w

ärm

t die

ser k

arie

rte

Kas

chm

ir-Sc

hal (

Fabi

ani,

um 4

0 Eu

ro) d

en e

mp-

fi ndl

iche

n H

als.

Ges

ehen

bei

: Gal

eria

Kau

fhof

, Mar

kt 2

0-24

, Te

l.: 7

74

90

(2) P

rin

z C

har

les

emp

fi eh

lt: J

unip

er G

reen

(u

m 2

5 Eu

ro),

den

erst

en z

erti

fi zie

rten

Lon

don

Dry

Gin

in B

io-Q

ualit

ät. D

er P

rinz

ken

nt s

ich

aus,

den

n sc

hon

sein

e O

ma,

Que

en M

um,

liebt

e G

in T

onic

, vor

zugs

wei

se g

arni

ert m

it

eine

m S

trei

fen

Gur

ke.

Ges

ehen

bei

: Bio

topi

a, K

lein

e U

lric

hstr

aße

18a,

Te

l.: 6

85

63 2

4

(3) D

ie s

chre

iben

, die

Bri

ten

! Chr

istm

as G

reet

s w

erde

n an

ein

er S

chnu

r im

Liv

ing

Room

auf

ge-

häng

t. U

nice

f-G

rußk

arte

n (a

b 13

Eur

o/ 1

0 St

.) er

fülle

n zu

glei

ch e

inen

kar

itat

iven

Zw

eck.

Ges

ehen

bei

: Uni

cef,

Kuh

gass

e 5,

Te

l.: 6

82

59 8

7, a

uch

auf d

em W

eihn

acht

smar

kt

(4) S

chw

arze

r Hu

mor

at i

t’s

best

: Mit

Mr.

Bea

n (u

m 8

Eur

o) w

ird s

elbs

t das

Wei

hnac

htsf

est z

um

Am

üsem

ent.

Spät

este

ns, w

enn

ihm

der

Tur

key

zu

Kop

fe s

teig

t, kr

inge

lt ih

r euc

h vo

r Lac

hen.

Ges

ehen

bei

: Ulr

ich

Med

ienw

elt,

Gro

ße U

lric

h-st

raße

7, T

el.:

2 09

33

71 2

(5) K

nal

lbon

bon

s ge

höre

n in

Gre

at B

rita

in a

uf

jede

Fes

ttaf

el. Z

u zw

eit z

ieht

ihr a

n de

n En

den,

bi

s de

r Chr

istm

as C

rack

er (u

m 2

Eur

o/ 4

St.)

ex

plod

iert

. Den

Inha

lt d

arf b

ehal

ten,

wer

den

nger

en R

est i

n de

r Han

d hä

lt.

Ges

ehen

bei

: Mäc

Gei

z, G

roße

Ulr

ichs

traß

e 58

-60

, Tel

.: 2

03 6

0 39

(6) „

A C

hri

stm

as C

arol

“: In

24

Kap

itel u

nter

glie

-de

rt, v

erkü

rzt e

uch

ein

tägl

iche

r Sch

mök

er-A

us-

fl ug

in C

harl

es D

icke

ns’ K

lass

iker

(um

20

Euro

) vo

n 18

43 d

as W

arte

n au

f Hei

ligab

end.

Ges

ehen

bei

: Cat

apul

t, G

roße

Ulr

ichs

traß

e 60

, Te

l.: 9

77

26 0

1

(7) C

hri

stm

as S

ocks

hän

gen

die

Bri

ten

an d

en

Kam

in, d

amit

San

ta C

laus

sie

mit

Ges

chen

ken

befü

llt. V

ery

brit

ish:

Str

ümpf

e m

it d

em o

rigi

nal

Bur

lingt

on-K

aro.

Die

kom

men

in d

er G

iftbo

x (a

b 18

Eur

o) u

nd im

Dop

pelp

ack

dahe

r.

Ges

ehen

bei

: Gal

eria

Kau

fhof

, Mar

kt 2

0-24

, Te

l.: 7

74

90

(8) S

mel

ls li

ke b

rit s

pir

it: D

ie fe

ine

engl

isch

e A

rt v

erbi

ndet

in d

er T

at k

lass

isch

e El

egan

z m

it

eine

m H

auch

von

Lux

us -

eben

so w

ie d

er n

eue

„Bur

berr

y“-D

uft „

Bod

y“ (a

b 57

Eur

o).

Ges

ehen

bei

Tau

sche

l, G

roße

Ulr

ichs

traß

e 4,

Te

l.: 2

03

14 3

1

(9) A

tiny

litt

le k

iss

- Why

not

? H

ier d

ie S

piel

-re

geln

: Pla

tzie

rt e

uch

unte

rm M

istle

toe

(um

20

Euro

), w

arte

t auf

ein

att

rakt

ives

Geg

enüb

er u

nd

pfl ü

ckt B

eere

n vo

m Z

wei

glei

n ab

. Pro

Stü

ck d

ürft

ih

r ein

mal

ung

efra

gt d

ie L

ippe

n sp

itzen

. Vie

l Spa

ß!

Ges

ehen

bei

: Ros

enro

t, Sc

huls

traß

e 13

, Te

l.: 2

02

32 4

0

1 2

45

67

8

9

3

Idee/Text: Katharina Lorenz, Fotos: Julia Steiner

lifestyle.indd 9lifestyle.indd 9 23.11.2011 15:09:1123.11.2011 15:09:11

Page 25: Dezember 2011 | aha - alles halle

Schwedendesign mit SaalepowerDie Hallenserin Kathrin Deutsch arbeitet nach ihrem Diplom an der Burg Giebichenstein jetzt bei H&M in Stockholm

Egal ob Kleidung oder Möbel: Die Schweden schaffen es immer wieder, Design-Träume

für wenig Geld wahr werden zu lassen. Für die Hallenserin Kathrin Deutsch ist allerdings

ein ganz anderer Traum wahr geworden. Seit September arbeitet sie bei Hennes & Mau-

ritz (H&M) in Stockholm als Designerin. Nach dem Modediplom an der Burg Giebichen-

stein im Sommer 2010 jobbte sie zunächst in Berlin und Dresden als Freelancer und

suchte bei Aufenthalten in London, Zürich und Istanbul kreativen Input. Doch schon wäh-

rend des Studiums sammelte sie Praktikums-Erfahrungen bei „Viktor&Rolf“ in Amsterdam

und H&M in Stockholm – ihrem heutigen Arbeitgeber. Matthias Golinski unterhielt sich mit

der 30-Jährigen über ihren Weg in das Modehaus und die Arbeit in einem weltweit ex-

pandierenden Konzern.

Hallo Kathrin! Du arbeitest seit kurzem als Designerin für H&M in Stockholm. Ist für

Dich ein Traum in Erfüllung gegangen?

Mein Start bei H&M war in vielerlei Hinsicht sehr positiv. Ich bin damit einen Schritt in

Richtung meines Zieles gegangen, aber bestimmt noch nicht angekommen. Aus beruf-

licher Sicht fi nde ich es sehr spannend zu sehen, wie Mode unter wirtschaftlichen Ge-

sichtspunkten funktioniert.

Bei den Schweden zu arbeiten, ist der Traum vieler Mode-

absolventen. Wie bist Du zu der Anstellung gekommen?

Ganz klassisch. Ich habe mich mit meinem Portfolio, also Ar-

beitsproben und Referenzen, beworben. Dabei hat mir mein

Praktikum, das mich vor drei Jahren schon einmal in das Un-

ternehmen geführt hatte, auf jeden Fall den Weg geebnet.

Nicht zuletzt habe ich ein fünfjähriges Designstudium absol-

viert und die entsprechenden Voraussetzungen für diese Po-

sition mitgebracht.

Hat Dir dabei Deine Ausbildung an der Burg Giebichenstein geholfen?

Ja, mit Sicherheit hat mein Studium meine jetzige berufl iche Situation mitbestimmt. Wer

an der Burg Mode studiert, wird umfassend ausgebildet. Man legt auf freies, künstle-

risches Arbeiten genauso Wert wie auf fundierte Kenntnisse in Designgeschichte, Psy-

chologie oder Modetheorie. Diese Vielseitigkeit, das Verständnis für Design im weiteren

Sinn, bedeutet schon eine hohe fachliche Kompetenz. Auch das selbstständige Arbeiten

ist für die spätere Zusammenarbeit mit anderen essentiell.

Was genau sind jetzt Deine Aufgabengebiete?

Als Designerin bin ich Teil des kreativen Prozesses, von der ersten Idee bis zum fertigen

Produkt. All das ist natürlich in viele Einzelschritte gegliedert. Einen wich-

tigen Anteil haben dabei die „collection meetings“. Hier werden

Trends, Farben und Styles diskutiert und aufeinander abge-

stimmt, um daraus eine schlüssige Kollektion zu machen.

Die Arbeit am Entwurf ist jedoch der grundlegende Prozess.

Dabei kommen Designer und Einkäufer im Vorfeld zusam-

men und beraten das Aussehen des jeweiligen Kleidungs-

stücks. Dazwischen gibt es immer wieder Anproben und

weitere Besprechungen.

Bist Du selbst von oben bis unten mit Schweden-Mode

eingekleidet?

(lacht) Es gehört bestimmt nicht zu meiner Arbeitsklei-

dung, von Kopf bis Fuß in H&M verpackt zu sein. Aber

ich entdecke schon das eine oder andere skandina-

vische Kleidungsstück beim Blick in meinen Schrank.

Was hast Du für weitere berufl iche Ziele? Möchtest

Du bei H&M bleiben?

Für mich hat hier gerade eine neue Zeit mit span-

nenden Herausforderungen begonnen. Schwedisch zu

lernen ist nur eine davon. Ich freue mich auf das, was

kommt. Heutzutage ist es doch eher selten, über viele Jahre

im selben Unternehmen beschäftigt zu sein. Viele haben mehrere berufl iche

Stationen. Mal sehen. Wer weiß, wo ich in ein paar Jahren bin. Vielleicht ent-

werfe ich für andere Häuser oder gründe mein eigenes Label.

Zur Unternehmenskultur von H&M sollen fl ache Hie-

rarchien und die Ansprache mit „Du“ vom Vorstand

bis zur Aushilfe gehören. Ist die Arbeitsatmosphäre

wirklich so offen und wie bist Du in dem Team aufge-

nommen worden?

Absolut. H&M hat eine offene Unternehmenskultur,

die sich auf Werte wie Teamgeist, Einfachheit und ein

offenes Miteinander beruft. Dazu kommen die fl achen

Hierarchien, die ich tatsächlich seit Beginn in meinem

Team erlebe. Ich wurde ohne Vorbehalte integriert

und hatte binnen kurzer Zeit das Gefühl, dazuzugehö-

ren. In so einem Klima zu arbeiten ist angenehm und

blendet unnötige Nebenerscheinungen aus, um sich

auf das Wesentliche konzentrieren zu können.

Stockholm ist die Stadt der stets gut gekleideten, hippen und schönen Menschen.

Ist es anstrengend, da mitzuhalten oder tangiert Dich das weniger?

Es stimmt, die meisten Stockholmer sind alle recht schön anzusehen und fast durchweg

modeaffi n. Als Designerin ist mir das Schöne und Geschmackvolle natürlich nahe. In so

einem Umfeld zu arbeiten und zu leben ist angenehm und mitunter inspirierend. Ein zwei-

ter Blick verrät allerdings auch eine Tendenz zum Perfektionismus, der eine gewisse Uni-

formität mit sich bringt. Zwar sind viele Menschen im Trend gekleidet, sich darin jedoch

sehr ähnlich, was am Ende in Monotonie verebbt. Spannend ist für mich deswegen auch

das Andere, das Unfertige und Fehlerhafte. In Städten wie London oder Berlin fi ndet man

so etwas. Dort begegnet man eher richtigen Charakteren.

Du hast vorher in Berlin gelebt und gearbeitet. Welche Unterschiede konntest Du bis-

her zwischen den zwei Metropolen feststellen?

Zum einen den Unterschied im Aussehen und im Wesen der Städte. In Berlin gibt es noch

Brüche und Überraschungen. In Stockholm hat man leicht das Gefühl des Gesättigten.

Im Vergleich zu Berlin wirkt hier alles sehr fertig und geordnet und auch manchmal etwas

steif, nicht zuletzt, was das Nachtleben oder die Subkulturen angeht. Da kann man Ber-

lin nur schwer übertreffen. Andererseits gibt es hier diese beeindruckende Nähe zur Na-

tur, man ist oft nur einen Steinwurf davon entfernt. Das Wasser und die Wälder, die Stock-

holm umgeben, bringen etwas sehr Befreiendes mit sich.

Wirst Du nach Berlin zurückkehren?

Ich denke schon, dass eines Tages mein Himmel wieder über Berlin hängt. Wann und wie

das allerdings sein wird, kann ich nicht sagen. Aber mit Sicherheit warten zwischen Stock-

holm und Berlin noch einige andere Orte und Etappen auf mich.

Hast Du Tipps für zukünftige Modeabsolventen?

Nicht stehen zu bleiben, sich Dinge zu trauen und sich selbst überraschen zu können.

nah dran | 25

10-nah-dran.indd 1410-nah-dran.indd 14 23.11.2011 15:11:0823.11.2011 15:11:08

Page 26: Dezember 2011 | aha - alles halle

BigBrotherfi eld 3Spieleplattform „Origin“ wegen Datenschutz im Zwielicht

Das Jahr 1984 ist längst Geschich-te, doch der gleichnamige Roman von George Orwell scheint aktueller denn je. Heute, im digitalen Zeitalter, kommt der „Große Bruder“ per Inter-net. Jüngstes Beispiel dafür sind die Nutzerbedingungen der Onlinever-triebsplattform „Origin“ der Firma „Electronic Arts“ (EA). Bei der Instal-lation von Spielen wie „Battlefi eld 3“ verlangt die kanadische Firma den Zugriff auf sensible Daten der Spie-ler-PCs. Rechtsexperten setzen die dafür genutzte Software einer Spy-ware gleich. Das klingt unglaublich. Denn die meisten User versuchen al-

les, um ihre Daten vor fremdem Zu-griff zu schützen. Dafür nutzen sie Antispyware, Antivirenschutz oder Script-Blocker. In Deutschland wehrt sich die Spie-lergemeinde gegen Origin und fordert von EA eine Änderung der Nutzungs-bedingungen. Die Freude auf Battle-fi eld 3 war groß. Die ist den Gamern aber gründlich vergangen. Für die Zu-kunft heißt das, die Lizenzvereinba-rungen bei Installationen genau zu le-sen und im Zweifelsfall abzulehnen. Wer spielt schon gerne mit dem „Großen Bruder“, wenn es nicht der leibliche ist ... (mik)

26 | neue medien

Berufe mit Zukunft

Euro-Schulen in HallePhilipp-Müller Straße 57 (ComCenter) · 06110 HalleTelefon: 0345 61406-0 [email protected] der Euro-Schulen-Organisation

Verkürzte Ausbildung Physiotherapeut/inVoraussetzung: Masseur/medizinischer Bademeister

Beginn: Februar 2012

Einfacher SchussKameras ohne Spiegel erfolgreich - Simple Bedienung ist Trumpf

Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die beste Kamera im Land? Nun, zumindest für den einfachen Schuss bewähren sich für Alltagsfo-tografen mehr denn je spiegellose System-Kameras. Grund dafür sind immer kompaktere und leichtere Mo-delle wie die Panasonic Lumix DMC-GF3 oder die Sony Alpha NEX-C3. Die Abmessungen sind im Vergleich zu den Vorgängermodellen weiter ge-schrumpft und die Bedienung ist be-wusst einfach gehalten. Dafür ist der Funktionsumfang mit neuen oder op-timierten Automatik-Modi weiter aus-gebaut worden. Wer sich also scheut, die komplizierten Bedie-nungsanleitungen einer Spiegelrefl ex-Kamera zu studieren, kommt mit den beiden genannten oder ähnlichen Modellen bestens zurecht.Ihre wahren Stärken können spiegel-lose Mini-Systemkameras vor allem dann ausspielen, wenn sie zusam-

men mit kleinen, kompakten Wech-selobjektiven zum Einsatz kommen. Der Vorteil liegt also in der Tasche, denn die Zusatzobjektive benötigen wenig Platz und sind somit leicht zu transportieren. Preislich liegen die Kameras um die 500 Euro. Das ist sicher kein Schnäppchen, aber be-stens geeignet für einen Schnapp-schuss. (mik)

11-neue-medien.indd 711-neue-medien.indd 7 23.11.2011 15:12:0623.11.2011 15:12:06

Page 27: Dezember 2011 | aha - alles halle

Nach einem farbenfroh-goldenen Herbst zieht mittlerweile Nebel durch Halles Straßen und kündigt die kalte Jahreszeit an. Der Gedanke an den Winter weckt die Sehnsucht nach einem warmen, behaglichen Plätzchen. Im Herzen der Stadt werden wir fündig und betreten mit dem historischen Fachwerkhaus in der Kleinen Ulrichstraße 32 das Wirtshaus „Alt Halle“. Drei Jahre nach seiner Schließung und der zwischenzeitlichen Umnut-zung als „Unicat“ eröffnete das Tra-ditionswirtshaus im Sommer wieder seine Pforten. Nostalgische Ge-brauchsobjekte wie alte Radios rufen ebenso wie Bilder alter Stadtansich-ten an den Wänden des urigen Gast-raums vergangene Zeiten in Erinner-ung. Dieser bietet sowohl offen gestaltete Sitzgelegenheiten als auch gemütliche Rückzugsorte auf der oberen Etage, die über eine knar-zende Treppe zu erreichen sind und

sich vor allem für geschäftliche Tref-fen oder Familienfeiern eignen.Obwohl der Nebel uns jegliche Sicht nach draußen nimmt, platzieren wir uns auf der unteren Ebene an einer riesigen Fensterfront mit Blick auf das Treiben in der Kneipenmeile und nehmen das kulinarische Angebot in Augenschein. Unter fünf verschie-denen Fassbieren läuft hier zu un-serer Überraschung auch ein ech-tes Helles aus dem Hahn, wie es eigentlich vorrangig in Bayern get-runken wird. Auch das Weinangebot greift neben regionalen Tropfen aus dem Saale-Unstrut-Gebiet Winzer-traditionen aus ganz Deutschland auf. Unsere Wahl fällt auf einen voll-mundigen Dornfelder vom Landes-weingut Kloster Pforta.Neben gängigen Suppen und Salat-en sowie deftigen Vorspeisen wie Fettbemme, Würzfl eisch oder Strammer Max sollen im „Alt Halle“ auch deutsche Tapas den Appetit an-

regen. Die müssen wir einfach pro-bieren und wählen Bratklöpse, ge-backene Champignonköpfe und panierte Käse-Ecken aus der Aus-wahl von fl eischigen und vegetarisch-en „Bierbegleitern“. Prompt erreicht uns das heiße Trio mit verschiedenen hausgemachten Dips, die Klöpschen schmecken besonders gut. Für die Hauptspeise bieten sich ebenso tüchtige Gerichte wie Sülze, Kassel-er, Gulasch oder Grillhaxe an. Wei-terhin gibt es Fischkreationen, Eier-speisen, Pfannengerichte und Vegetarisches und Wild.Passend zu unserem Wein ent-scheiden wir uns mit Wildschwein-braten und Rinderroulade an Apfel-rotkohl und Klößen für zwei üppige Festmahlzeiten. Ein Schokoeis-becher mit Sahne krönt unser Menü. Übrigens bereitet man in der Küche auf Wunsch auch halbe Portionen zu. Kleine Gäste werden mit einer Kinderkarte bedacht. Wer schnell, preiswert und gut essen will, sollte das Mittagsangebot wahrnehmen, das eine täglich wechselnde Speise und ein Getränk für zusammen 4,90 Euro bereithält. Im Dezember lock-en zudem weihnachtliche Gaumen-freuden wie Gefl ügelbraten. Noch ein Grund, sich nach dem stressigen Ge-schenkebummel mit guter deutscher Hausmannskost verwöhnen zu las-sen und im Wirtshaus „Alt Halle“ einzukehren. (kalo)

Petra, 59: „Ich bin heute zum ers-ten Mal hier und habe Matjeshering mit Brat-kartoffeln und Remou-ladensoße gegessen. Es hat sehr lecker ge-schmeckt. Lobenswert ist auch die freundliche Bedienung.“

Hans-Joachim, 69:„Das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt alle-mal. Ich habe mir Tafel-spitz mit Meerrettich schmecken lassen. Dazu gab es drei Klö-ße! Eine sehr reichhal-tige Speise also – und genauso lecker.“

Thoralf, 41:„Ich komme aus Berlin und verbringe meinen Geburtstag dieses Jahr in Halle. Beim Spaziergang durch die schöne Altstadt ent-deckte ich diese Eck-kneipe. Nun freue ich mich auf eine rustika-le Rinderroulade.“

Beate, 44:„Heute Abend geht es zum Impuls-Festival in die Händel-Halle. Zuvor möchten wir noch eine Kleinigkeit dinieren. Ich habe das deftige Bau-ern-Omelett verkostet. Sehr lecker. Ich komme gerne wieder.“

Adresse: Kleine Ulrichstraße 32 • Telefon: 47 88 85 03Internet: www.wirtshaus-althalle.de Öffnungszeiten: Di. – So. ab 11 Uhrim Wirtshaus „Alt Halle“

Urig: Im rustikalen Ambiente des „Alt Halle“ verweilt man gern an kalten Wintertagen

Schokoladeneis mit Sahne

Rinderroulade mit Festtagsbeilagen

Ein Tapas-Trio von Klöpsen und Co.

Wildschwein mit Klößen und Rotkohl

12-halle-isst.indd 2712-halle-isst.indd 27 23.11.2011 15:19:0623.11.2011 15:19:06

Page 28: Dezember 2011 | aha - alles halle

Tanz um den Adventskranz„Tango Varieté“ feiert achtes Jubiläum mit Urgestein und Weihnachtsplätzchen

„Der Tango ist ein trauriger Gedanke, den man tanzen kann.“ Weniger melancholisch, als es die viel zitierten Worte des argentinischen Kompo-nisten Enrique Santos Discépolo vermuten las-sen, geht es zu, wenn der Verein „Tango Argen-tino“ am dritten Adventswochenende zum Jubiläum des „Tango Varietés“ einlädt. Seit mitt-lerweile acht Jahren fi nden sich in dem Hinter-hof der Großen Steinstraße 30 Bewegungshung-rige aus Halle und Umgebung ein, um ihren Leidenschaften tänzerischen Ausdruck zu verlei-hen. Am 10. Dezember werdet ihr ab 21 Uhr mit einem Gläschen Sekt empfangen und schwingt die Beine zu Live-Klängen von Urgestein Hugo Bascopé aus Bolivien, der sicher auch einige Ge-

schichten aus den goldenen Zeiten des Tangos zum Besten gibt.Am Tag darauf erfüllen Düfte von Mandeln, Nel-ken und Zimt das Studio der „Compania Bella SoSo“ im Universitätsring 6/6a. Dann treffen die Freunde der getanzten Versuchung 15 Uhr erneut aufeinander, um zum „Weihnachtscafé Tango“ bei Kaffeespezialitäten und selbstgeba-ckenen Kuchen und Plätzchen den Vorabend aus-zuwerten, das dritte Licht am Kranz zu entzün-den und einen musikalischen Überraschungsgast zu empfangen. Ihr dürft bitten. (kalo) 10. Dezember, 21 Uhr, Gr. Steinstraße 30, 11. Dezember, 15 Uhr, Universitätsring 6/6a, www.tango-variete-halle.de

In Halle ist‘s gut Tee trinkenTapioka und Bobapops: Neue Ladenkette „Bubbletea24“ bietet das Kultgetränk to go

Zweifellos gehört bei vielen der Kaffee zu jenen Getränken, die bereits im Pappbecher als be-liebter Wegbegleiter zur Uni schmecken. In Hal-le könnte das bald auch anders aussehen. Mit der Eröffnung des ersten Shops des Franchise-Unternehmens „Bubbletea24“ in der Leipziger Straße 86 treffen seit 30. November Tee-Fans auf ein neues Geschmackserlebnis.Das exotische und bunte Getränk Bubbletea, im Wesentlichen grüner oder schwarzer Tee, gibt es dort unter anderem in Kombination mit Milch oder Joghurt. Highlight der aus Asien stammen-den Kreation to go sind aber eindeutig die darin enthaltenen fruchtgummiartigen Tapiokaperlen und Bobapops – kleine Kügelchen, die durch ei-nen Strohhalm aufgesaugt und dann zerkaut wer-den können.Da mit circa 30 verschiedenen Geschmacksrich-tungen die Auswahl groß ist, ein kleiner Tipp: Bis zum 3. Dezember erhaltet ihr bei Bubbletea24 zwei Getränke zum Preis von einem. Weitere Shops gibt es ab Ende Dezember außerdem in der Neustädter Passage und ab Anfang Januar im Stadtcenter Rolltreppe. (jug) Bubbletea24, Leipziger Straße 86, Mo. - Sa. 11 bis 20 Uhr, www.bubbletea24.eu

endas Kultgetränk to go

28 | gastro news

13-gastro-news.indd 113-gastro-news.indd 1 23.11.2011 15:20:4823.11.2011 15:20:48

Page 29: Dezember 2011 | aha - alles halle

Nach mehr als 16 Jahren Party nonstop verdunkeln sich im Ein-kaufspark „HEP“ in Bruckdorf die Diskoscheinwerfer. Marusha, Dr. Motte, ATB und viele weitere Acts standen hier hinter den Plattentellern, um euch in den Räumen des „Flash“ durchtanzte Nächte zu bescheren. Nun klinkt sich der Club ins innerstädtische Nachtleben ein. Unter dem neuen Namen „Flash City“ geht es ab Dezember in der Location des ehemaligen „En Vogue“ in der Fran-ckestraße 1 weiter. Schwingt im stilvollen Club-Ambiente auf zwei Floors zu der gewohnten Mischung aus elektronischen Sounds, Black Beats und Stimmungsmusik die Hüften. Neben einer rie-sigen LED-Wand sowie innovativer Licht- und Tontechnik erwar-ten euch auch bekannte Elemente aus vergangenen Tagen, bei-spielsweise das Aquarium. Auch die Getränkepreise bleiben moderat wie eh und je, doch am Angebot wurde gefeilt. So war-ten an der Hollywood-Bar leckere neue Cocktails darauf, von euch verkostet zu werden. Wer gerne exklusiv feiert, kann künftig eine VIP-Lounge mit eigenem Kellner mieten und auf Wunsch sogar kleine Snacks anrichten lassen. Alles Weitere solltet ihr selbst entdecken, zum Beispiel am 9. Dezember ab 22 Uhr bei der of-fi ziellen Club-Eröffnung. (kalo) 9. Dezember, 22 Uhr, Flash City, Franckestraße 1,www.go-fl ash.de

Eine Ära geht zu Ende, eine andere beginntDas „Flash“ zieht in die Innenstadt und wirbelt das Nightlife jetzt dort auf - VIP-Lounge mit eigenem Kellner zu mieten

Wortsalat mit Drei-sing„Bewaffel dich“ empfängt zum Poetry-Slam um die „Goldene Waffel“

Mit einer neuen Veranstaltungsreihe lockt euch das „Bewaffel dich“ jeden ersten Sonn-tag im Monat runter vom Sofa und rein in die Backhöhle. Euch erwartet ein Poetry-Slam der besonderen Art, bei dem Wort- und Singspiele miteinander verwoben wer-den. Am 4. Dezember ist es wieder soweit. Eine Gruppe von drei Slammern trifft auf ein Gespann von ebenso vielen Sängern, um in drei Durchgängen mit gesprochener und geträllerter Poesie um eure Gunst zu buhlen und die „Goldene Waffel“ zu gewin-nen. Das Los entscheidet, wer aus den jeweiligen Lagern gegeneinander antritt. Euer Liebling aus jeder Gruppe wird zu guter Letzt in die Bonusrunde gebeten. Spitzt die Oh-ren und hört gut zu, denn welches Team am Ende die begehrte Trophäe einheimst, liegt in eurer Hand. Am Ende jedes Wortgefechts vergebt ihr die alles entscheidenden Punkte. Die Slammerin Katja Hofmann stimmt zwischendurch nicht nur einige Lieder auf ihrer Ukulele an, sondern führt euch ebenso charmant wie amüsant durch den Abend. Los geht es 18 Uhr, der Wettstreit beginnt 19 Uhr. Mit dem Eintritt erhaltet ihr zudem 50 Cent Rabatt auf eine Waffel eurer Wahl. Wer selbst gerne einen Beitrag leisten und sich der Kritik des Publikums stellen möchte, kann sich mit einer Mail an [email protected] bewerben. (kalo) 4. Dezember, 18 Uhr, Bewaffel Dich, Neumarktstraße 9

Von Sports- und StimmungskanonenVon Lady Gaga bis Roland Kaiser: Der HSC 96 lädt wieder zu seiner singenden, klingenden Party in die „Palette“ ein

Mit Ballsportarten kennen sich die Mitglieder des Halleschen Sport Clubs (HSC) 96 be-stens aus. Dass ihnen auch auf der Bühne keiner etwas vormachen kann, beweisen sie jährlich bei ihrer Weihnachtsfeier. Alles begann vor etwa zwölf Jahren im „Café Halb-stark“, als die besinnliche Feststimmung plötzlich von einem trällernden Goldkehlchen durchbrochen wurde. Ihm schlossen sich weitere Sangesfreunde an – und prompt war die Tradition vom Weihnachtssingen geboren. Keiner wollte sich die Show mehr entge-hen lassen, weshalb die Party aus Platzgründen schon bald in die „Palette“ verlegt wer-den musste. Am 23. Dezember ist es nun wieder soweit: Der HSC lädt ein. Labt euch ab 19 Uhr an Wiener Würstchen, Salaten, Früchten, Kuchen und Desserts vom Büf-fet und stärkt euch für eine ereignisreiche Nacht. Ab 22 Uhr wandeln sich die Sport-ler dann zu absoluten Stimmungskanonen und bieten, nicht selten in entsprechender Verkleidung, Hits von Lady Gaga bis Roland Kaiser dar. Nach der Gala der stimmgewal-tigen Laien-Imitatoren fegt ihr bis zum Morgengrauen zu einem bunten Musik-Mix über das Tanzparkett. Einen besseren Start in den Heiligen Abend kann man sich nicht wün-schen. Tickets gibt es eine Woche vor der Veranstaltung im Café Halbstark. (kalo) 23. Dezember, 19 Uhr, Palette, www.tanzbar-palette.de

gastro news | 29

13-gastro-news.indd 213-gastro-news.indd 2 23.11.2011 15:20:5723.11.2011 15:20:57

Page 30: Dezember 2011 | aha - alles halle

Seit 21 Jahren ist es für die Sportler des „Vereins für ostasiatische Kultur und Kampfkünste“ schon Tradition, am Ende des Jahres zu einem großen Treffen einzula-den, um zu zeigen, wie sich ihr Können entwickelt hat. Beim „Shorai-Do Kempo“-Cup am 17. Dezember in der Sporthalle Brandberge bleiben sie aber nicht unter sich, sondern laden Gleichgesinnte aus ganz Deutschland und Europa ein. Es sind also auch in diesem Jahr viele Kampf-kunstschulen vertreten, die zeigen wollen, was sie drauf haben. Somit ist das Jahresend-Event für Fans der tra-ditionellen Kampfsportarten – Karate, Kung-Fu und Tae-kwondo – ein absolutes Muss. In den Pausen sind eini-ge Vorführungen geplant, darunter eine Demonstration

historischer Waffenkunst. Dann werden das Naginata, eine lange Lanze, mit der nur wenige Sportler umge-hen können, und das Katana, das Langschwert, vorge-stellt. Die Sportler tragen dazu traditionelle Gewänder. Unter den Athleten dürfen natürlich die Mitglieder der aus Halle stammenden Kampfkunst Shorai-Do Kempo nicht fehlen. Auch sie werden natürlich beweisen, dass sie zu Recht einen sehr guten Ruf im Kreise der Kampf-kunstsportler genießen. Für das leibliche Wohl ist vor Ort in der Sporthalle Brandberge natürlich wie immer gesorgt. (ari) 17. Dezember, 10 Uhr, Sporthalle Brandberge,www.shorai-do-kempo.com

Mit Lanze und SchwertKurz vor Weihnachten treffen sich viele Kampfkunstsportler zum "Shorai-Do Kempo"-Cup in Halle

Einen sportlichen Ausklang fi ndet das alte Jahr mit dem Silvesterlauf in der Heide. Zum 13. Mal fi ndet er im Rahmen der Heidelaufserie statt und ist zugleich der 186. ÖSA-Heidelauf insgesamt – und damit übrigens die letzte Sportveranstaltung der Stadt Halle in diesem Jahr. Ganz im Zeichen des Jahresabschlusses dient eine Silvesterrakete, die pünktlich 10 Uhr gezündet wird, als Startsignal. Die Läufer und Nordic Walker können sich auf einem 1,7 Kilometer langen Rundkurs für ent-weder 3,4 oder 8,5 Kilometer lange Strecken entschei-den. Sollte das Wetter allerdings absolut nicht mitspie-

len, wird das Event in die Halle verlegt. Start und gleichzeitig Ziel ist die Sporthalle Brandberge. Im Ziel angekommen, fi ndet die Siegerehrung des Silvesterlaufs und der gesamten Heidelaufserie statt. Dann gibt es für alle Teilnehmer Tee, Obst und Glühwein sowie Pfann-kuchen. Der Lauf an Silvester versteht sich als ein Spaß-lauf und gemütliches Miteinander. Die Anmeldung ist auf der Homepage oder für Kurzentschlossene auch am 31. Dezember bis 9.30 Uhr vor Ort möglich. (ari) 31. Dezember, 9 Uhr, Start und Ziel: Sporthalle Brand-berge, www.heidelaufserie.de

Rakete zum StartAusklang mit Bewegung: Der Silvesterlauf in der Heide ist die letzte Sportveranstaltung des Jahres

30 | sport

14-sport.indd 3014-sport.indd 30 23.11.2011 15:21:4323.11.2011 15:21:43

Page 31: Dezember 2011 | aha - alles halle

nachtschichtreview | preview

Sa 10.12.11

STUDIO HALLE

www.cafe-deix.deKartenvorverkauf ab 1. Dezember im Café Deix

ab 22.00 Uhr

** Waisenhausring 8

+ + + DJ Falk + + +

Rückblick | Augenblick | Ausblick

| 31

Nachtschich_opener.indd 12Nachtschich_opener.indd 12 23.11.2011 15:22:2523.11.2011 15:22:25

Page 32: Dezember 2011 | aha - alles halle

32 | nachtschicht review

Pictures by: halle-nightlife.de

Erstsemesterparty 19.10.2011Flower PowerFlower Power

Erstsemester Clubtour IV 28.10.2011Schorre HalleSchorre Halle

allHALLOWsEvEN 29.10.2011TurmTurm

nachtschicht-review.indd 32nachtschicht-review.indd 32 23.11.2011 15:25:3423.11.2011 15:25:34

Page 33: Dezember 2011 | aha - alles halle

nachtschicht review | 33

Pictures by: halle-nightlife.de

Anatomieparty 01.11.2011Universitätsklinik MLUUniversitätsklinik MLU

Ein Jahr neue Schorre 04.11.2011Schorre HalleSchorre Halle

Labelnight 04.11.2011UpperclubUpperclub

nachtschicht-review.indd 33nachtschicht-review.indd 33 23.11.2011 15:25:4523.11.2011 15:25:45

Page 34: Dezember 2011 | aha - alles halle

Pictures by: halle-nightlife.de

34 | nachtschicht review

macht Liebe 05.11.2011Tanzbar PaletteTanzbar Palette

Medifasching 11.11.2011Schorre HalleSchorre Halle

WiWilounge 18.11.2011Urania 70Urania 70

nachtschicht-review.indd 34nachtschicht-review.indd 34 23.11.2011 15:25:5823.11.2011 15:25:58

Page 35: Dezember 2011 | aha - alles halle

Frau Holle3. Dezember, 14.30 und 17 UhrVolksbank Arena, Gimritzer Damm 1www.esvhalle.com

Die Eiskunstlaufabteilung des ESV Halle schlüpft in die Rol-len von Drehbuchautor, Regisseur und Bühnenbildner, um das mittlerweile schon traditionelle „Märchen auf dem Eis“ auf die Kufen zu stellen. Nach „Alice im Wunderland“ oder „Pinocchio“ besinnt man sich für die fünfte Ausgabe nun erstmals auf die Kinder- und Hausmärchen der Gebrüder Grimm und lässt „Frau Holle“ ihre Betten in der „Volks-bank Arena“ aufschütteln. Die gute Frau nimmt im Laufe der Geschichte zwei Töchter einer Witwe bei sich auf. Ei-nes der Mädchen wird für ihren Fleiß mit Gold belohnt. Was aber erwartet jenes Kind, das faul herumsitzt und keinen Finger krümmt? Nach der Premiere am 3. Dezem-ber um 14.30 Uhr habt ihr bis zum 10. des Monats noch sieben weitere Möglichkeiten, genau das herauszufi nden. Die Termine können im Netz eingesehen werden.

Dizko Partizan9. Dezember, 21 Uhr2 Zimmer Küche Bar, Reilstraße 133www.zweiZKB.de

Springt, klatscht, pfeift und hopst, dass sich der Balkan biegt. Die Klangküche wird brennen, die Zimmerdecke wa-ckeln und die Bar vibrieren, wenn euch die Tanzlust packt. Einen Grund zum Feiern gibt es allemal: Die Veranstalter der Fetenreihe „Dizko Partizan“ laden zum offi ziellen bulga-rischen Studentenfeiertag im „2 Zimmer Küche Bar“ ein und nehmen euch auf eine akustische Reise in den wilden Osten mit. Heiße, mitreißende Rhythmen und eine einma-lige Atmosphäre warten darauf, von euch entdeckt zu wer-den! Lasst euch in die bunte Musikwelt von Gypsy-Brass, Gypsy-Punk, Chalga und Balkan-Pop entführen. Die halsbre-cherisch-schnellen Sounds aus den unterschiedlichen Kul-turräumen bringen das Blut in euren Adern zum Brodeln, eure Glieder zum Beben und die Stimmung zum Überko-chen.

Emaline Delapaix3. Dezember, 20 UhrGoldene Rose, Rannische Straße 19www.facebook.com/GoldeneRoseHalle

Mit heller, klarer Stimme und den sanften Tönen einer Akustikgitarre übersetzt Emaline Delapaix ihre Gefühls-welt in atmosphärische Klanglandschaften. Wandelt ent-lang des Flusses des Lebens, vorbei an einem gebroche-nen Herzen, den im Wind der Erinnerung wiegenden Trieben verpasster Gelegenheit und dem nach Glück stre-benden Auge der Hoffnung. Die melancholisch stimmen-den Ergüsse der australischen Singer/Songwriterin erge-ben eine eigentümliche Richtung des Folk-Pop. Ähnlichkeiten zur Musik der kanadischen Sängerin Leslie Feist können nicht geleugnet werden. Freut euch also auf ein intimes Live-Konzert, wenn Emaline Delapaix in der „Goldenen Rose“ gastiert und verschmelzt mit ihrer Mu-sik, geprägt von Intensität und Tiefsinn. Der Eintritt ist frei.

80er Jahre-Party10. Dezember, 22 UhrObjekt 5, Seebener Straße 5www.objekt5.de

Take a ride with your best friends! Lasst die Ära von Schul-terpolstern, Föhnfrisuren und Fitnesslook aufl eben und tanzt zu den besten Hits dieses Jahrzehnts durch die Nacht. Das Veranstalterduo „M+S Musicstyle“ lädt wieder zu einer sei-ner kultigen „80er Jahre-Partys“ ins „Objekt 5“ ein. Und es gibt allen Grund zum Feiern, denn die Fetenreihe begeht an diesem Abend ihr viertes Jubiläum. Stoßt mit einem Be-grüßungssekt auf den Geburtstag an und stürzt euch ins Getümmel. Auf die Ohren gibt es eine Mixtur all eurer Lieb-lingssongs, die schon damals durch euren Walkman und Ghettoblaster dröhnten. Dabei kommen vor allem auch „De-peche Mode“-Fans auf ihre Kosten. Über eine Leinwand fl immern währenddessen alte Videos, die eure Zeitreise vi-suell begleiten. Also: Verlasst euch auf Dave und Co., die schon 1987 sangen: „Everything’s alright tonight“.

Burgfest 20112. Dezember, 21 Uhr Schorre, Philipp-Müller-Straße 78www.schorrehalle.de

Die Studenten des Departments Sportwissenschaften der Uni Halle laden wieder zum alljährlichen Sportlerball ein. Fand das so genannte „Burgfest“ bisher traditionell hinter den Mauern der Moritzburg statt, wich man wegen wach-sender Besucherzahlen mittlerweile auf größere Locations aus. So bringen die Fünftsemester diesmal Erlerntes und Erlebtes aus dem Studienalltag auf die Bühne der „Schor-re“. Im Anschluss an das heitere Spektakel schwingen sie gemeinsam mit euch, Professoren, Dozenten, Ehemali-gen, ihren Familien und Freunden die sportlichen Tanzbei-ne. Im großen Saal geben DJ Fivedoner mit aktuellen Chart-hits und Chris Redfi eld mit House-Tunes den Takt vor, während in der Lounge DJ Marsen mit HipHop-Beats und Eklatant mit Disco-House für den Muskelkater am nächs-ten Morgen sorgen.

Nikolator6. Dezember, 22 UhrTurm, Friedemann-Bach-Platz 5www.turm-halle.de

Wieder einmal verpasst, die Treter zu wienern? Ärgert euch nicht länger über Kartoffeln und Kohlen in den Partystie-feln! Schlüpft rein und stürzt euch ins Getümmel des Nacht-lebens. Der Fachschaftsrat der Medizinstudenten hält ein besonders heißes Geschenk für euch bereit und lädt in den „Turm“ zur Sonderausgabe seiner Fetenreihe „Inkubator“. Der wandelt sich diesmal, passend zum Datum, zum „Ni-kolator“. Sexy Krankenschwestern schwirren über die Tanz-fl ächen und verpassen euch hochprozentige Schluckimpfun-gen. Diese infi zieren euch unweigerlich mit dem gemeinen Tanzfi eber, das ihr auf zwei Floors zu Partyklassikern oder elektronischen Klängen ausleben dürft. Kleine Mitternachts-Snacks stehen mit Plätzchen in Form des menschlichen Herzens bereit. So avanciert ihr im Laufe des Abends so-gar noch zum Heartbreaker.

nachtschicht preview | 35

Nachtschicht-preview.indd 1Nachtschicht-preview.indd 1 23.11.2011 15:27:3123.11.2011 15:27:31

Page 36: Dezember 2011 | aha - alles halle

Kollektiv Turmstrasse16. Dezember, 23 UhrCharles Bronson, Berliner Straße 22www.absolutbronson.de

Vor zehn Jahren veröffentlichten „Kollektiv Turmstrasse“ ih-ren ersten offi ziellen Track auf dem zweiten „Team-Battle“-Sampler. Es folgten fruchtbare Kooperationen mit Techno-Le-gende Sven Väth und angesagten Labels wie dem Hamburger Szene-Imprint „Diynamic Music“. Melodische Minimal-Sounds zeichnen die verträumten Club-Hits des Lübecker Produzen-tenduos aus, wie „Tristesse“ oder „Grillen im Park“ beweisen. Ihr Album „Rebellion der Träumer“ markierte mit ruhigeren Klängen zwischen Ambient und Dub eine deutliche Zäsur im bisherigen Schaffen. Nachschlag gab es diesen Sommer mit der heiß ersehnten gleichnamigen Remix-Platte. Mit ihr be-legt das Zweigespann, ebenso wie mit den treibenden Live-Sets, dass die Tanzfl äche noch immer seine Heimat ist. Im Dezember gastiert es im „Charles Bronson“. Gönnt euch ein frühzeitiges Weihnachtsgeschenk, hört zu und hebt ab.

Studioclub X-Mas17. Dezember, 22 UhrSchaufenster (Ex-Riff Club), Große Ulrichstraße 51www.buehnen-halle.de

Es war einmal ein Ensemble junger Schauspielstudenten, die drei Wochen lang unter freiem Himmel die „Geschichte vom Sterntaler“ erzählten. Dabei steckten sie sich mit ei-nem sonderbaren Virus an, der nun bewirkt, dass sie alle anderen Sketche und Choreografi en mit Versatzstücken aus der wunderbaren Märchenwelt versehen. Somit beherrscht diese Infektion auch das Weihnachtsspecial des dritten „Stu-dioclubs“ im ehemaligen „Riff Club“, dem jetzigen „Schau-fenster“. Mit trashigen Storys von Prinzessinnen und Stief-mütterchen, Froschgesichtern und Stadtmusikanten, Seejungfrauen und Knusperhexen und gekleidet in ein thea-tralisch-musikalisches Gewand bieten die jungen Wilden der Besinnlichkeit die Stirn. Seid gespannt, welcher Special Guest euch diesmal erwartet und wie das Märchen letzt-lich endet.

Never Mind The 80ies16. Dezember, 22 Uhr Drushba im Exil @ Upperclub, Gr. Nikolaistraße 9 – 11www.klubdrushba.de

„Ohne Zweifel brachten die 80er Jahre die größten Songs der Musikgeschichte hervor“, erklärt DJ Noisedeluxe aka DJ Winamp. Seine Argumente: „Depeche Mode“, „Queen“, „New Order“, „Ultravox“, „Duran Duran“, „ABC“ und ande-re akustische Würdenträger des Jahrzehnts. Die, und nur die, pfeffert der Verfechter des guten Geschmacks bei „Ne-ver Mind The 80ies“ - der einzig wahren 80er-Party - durch die exilierte „Drushba“ im „Upperclub“. Das heißt: Wer an diesem Abend Schnulzen von Tina Turner oder Whitney Houston, affi ge Neue Deutsche Welle-Klänge oder ande-res nerviges Taxi-Gedudel erwartet, sollte lieber zu Hau-se bleiben. Freut euch also auf qualitativ hochwertige Hör-erlebnisse am laufenden Band und folgt dem Motto der Nacht, das da lautet: „Tanz ohne Mutti und Vati zu den wirklich guten 80er-Hits!“

Mini Rock21. Dezember, 21 UhrPalette, Große Nikolaistraße 9 – 11www.tanzbar-palette.de

Mit „Mini Rock“ ging im November eine neue Veranstal-tungsreihe für Freunde handgemachter Musik an den Start. An ausgewählten Mittwochabenden geben sich verschiede-ne Bands aus Halle und Umgebung die Ehre, legen ein klei-nes Zwischenspiel ein und stimmen euch somit schon mal auf das Wochenende ein. Diesmal erwarten euch unter an-derem die „Phrenic Polluters“, um euch mit feinstem Indie-Rock das Zwerchfell zu beschmutzen. Ihr tanzbarer, melo-diöser Sound verrät ihre immense Freude am Spiel und erinnert ein wenig an die „Arctic Monkeys“. Extra für euch krauchen die Jungs aus ihrem Probenraum, in dem sie mo-mentan pausenlos an ihrem ersten Album basteln. Mit die-sem möchten sie dann im neuen Jahr durchstarten. Doch nun gibt es erst einmal einen Appetit-Anreger in der „Pa-lette“ – beim klitzekleinen Mini Rock.

Acoustica X-Mas-Show15. Dezember, 21 Uhr Objekt 5, Seebener Straße 5www.objekt5.de

Es gibt kaum eine Hinterlassenschaft der jüngeren Musik-geschichte, der dieses Ensemble nicht zu neuem Glanze ver-helfen könnte. Wenn sich „Acoustica“ über erfolgreiche Chart-Stürmer hermachen, erscheinen Balladen wie „Nothing Compares To You“ prompt im lockeren Ska-Gewand. Oder Britney Spears’ „Hit Me, Baby, One More Time“ avanciert zum „Life Is Life“-Bierzeltklassiker. Für ihre große „X-Mas-Show“ entstaubten die Klangkünstler aus Erfurt nun die Ever-greens der Vorweihnachtszeit. Im „Objekt 5“ präsentieren sie ihre ganz eigene Vorstellung der bekanntesten Weih-nachts-Hits und sorgen damit für Budenzauber mit Lamet-ta-Stimmung. Wer davon nicht genug bekommen kann, nimmt sich die Melodien auf CD mit nach Hause – oder lauscht der Band am nächsten Abend gleich noch einmal zur selben Zeit am selben Ort.

Abjured Record Release17. Dezember, 20 UhrRockstation, Hafenstraße 31 – 33www.rockstation-halle.com

Es ist vollbracht: „Abjured“ haben ihre heiß ersehnte erste Studioplatte fertig gestellt, die Mitte Dezember auf Vinyl er-scheinen wird. Mehr als fünf Jahre musste sich die halle-sche Metal-Szene gedulden, bis das Quartett endlich wie-der einige Tracks für die Ewigkeit festhielt. Seit der ersten Demo-CD aus dem Jahr 2006 hat sich nicht nur in Sachen Besetzung einiges getan. Auch an ihrem Sound konnte die Death-Metal-Grind-Core-Kapelle feilen und sich musikalisch weiterentwickeln – Zeit genug hatte sie ja. „Life ... you know?!“ ist der Name der LP, deren Songs die Jungs erstmals bei der offi ziellen Record Release-Party in der „Rockstation“ per-formen. Dann stimmen euch die Klangkollegen von „Inexora-ble“, „S.T.A.S.N.“, „Sonorous Noise“ und „Kaapora“ auf den Haupt-Act ein. Nach dem Konzert gibt es Musik aus der 90er-Konserve, um die neue Scheibe kräftig zu feiern.

36 | nachtschicht preview

Nachtschicht-preview.indd 2Nachtschicht-preview.indd 2 23.11.2011 15:27:5123.11.2011 15:27:51

Page 37: Dezember 2011 | aha - alles halle

Salsa-Nacht23. Dezember, 20 UhrSchorre, Philipp-Müller-Straße 78www.schorrehalle.de, www.puntolatinoclub.de

Legt eine heiße Sohle auf das Parkett und tanzt zu feurigen Salsa-Rhythmen in den Hei-ligen Abend hinein. Einen Tag, bevor das Christkind kommt, lädt der „Punto Latino Club“ zu seiner temperamentvollen Weih-nachtsparty in die „Schorre“ ein. Mit Haba-no MC hält die „Salsa-Nacht“ ein ganz be-sonderes musikalisches Präsent für euch bereit. Gekonnt vermengt der Kubaner das musikalische Erbe seiner Heimat mit moder-nen Beats von Reggaetón und HipHop. Ha-banos melodische Raps spiegeln die Erfah-rungen unzähliger Menschen wieder, die ihr Land verlassen und in fremden Gesellschaf-ten Fuß fassen mussten. Dabei lässt der viel-seitige Künstler aber seine karibische Le-bensfreude nicht vermissen. Es entsteht ein leidenschaftliches Zusammenspiel verschie-dener Klänge, das unmittelbar in Ohren und Beine geht.

Chin. Nationalzirkus28. Dezember, 20 UhrG.-F.-Händel-Halle, Salzgrafenplatz 1www.haendelhalle.de

Über die Seidenstraße gelangten nicht nur Kaufl eute und Gelehrte von Ostasien nach Europa und zurück, auch Ideen, Kunst und Kultur wurden so verbreitet. Die Akrobaten vom „Chinesischen Nationalzirkus“ nehmen euch auf die Reise entlang dieser Karawa-nenstraße mit und entführen euch mit ihrem gleichnamigen Programm ins Reich der Mit-te. Sie faszinieren mit akrobatischen Ver-renkungen, die eure Vorstellungen von Schwerkraft aufheben werden und damit die Grenzen zum Wunderbaren überschreiten. So jongliert eine Artistin an jeder Hand fünf Teller, während sie sich um die eigene Ach-se dreht und dabei mit dem Mund eine Rose vom Boden aufhebt. Wandelt entlang der Seidenstraße und werdet Zeuge einer ge-lebten Einheit von Körper, Geist und Seele.

Roof Tops23. Dezember, 22 UhrTurm, Friedemann-Bach-Platz 5www.turm-halle.de

Die HipHop-Community darf sich über ein verfrühtes Weihnachtsgeschenk freuen. Er-innert ihr euch noch an die Partyreihe „Roof Tops“, die vor etwa fünf Jahren einmal mo-natlich die hallesche Sound-Elite im „Turm“ vereinte, um euch exquisites Tanzvergnü-gen zu bereiten? Nun erwartet euch der große Relaunch! Mr. Reefl ex und DJ Crisfa-da bestücken den akustischen Gabentisch mit HipHop und Rap. Aber aufgepasst: Wer sich David Guetta, Pitbull und Co. wünscht, ist hier an der falschen Adresse! Als Beat-pakete verpackt, überreichen euch die Lo-kalmatadore ausschließlich echte Würden-träger der Black Music. DJ Kaote führt euch indes auf einem weiteren Floor mit Funk’n’Soul aus den 60er und 70er Jahren zu den Wurzeln zurück. Somit bleiben die Jungs dem Motto von damals treu und ver-einen das Beste unter einem Dach.

Mother Africa29. Dezember, 20 UhrG.-F.-Händel-Halle, Salzgrafenplatz 1www.haendelhalle.de

Hereinspaziert, hereinspaziert! Die „Händel-Halle“ wandelt sich zur Arena der Extrava-ganzen und Kuriositäten, wenn euch bei „Mother Africa“ rund vierzig Künstler aus verschiedenen Ländern des schwarzen Kon-tinents in die schillernde Welt des afrikani-schen Zirkus’ entführen. Präsentiert wird ein Best of-Programm vergangener Tourne-en des Ensembles. Euch erwarten klassi-sche Zirkusnummern wie Jonglage oder auch skurrile Verbiegungen und waghalsige Hochseilakte. Die in farbenprächtigen Kos-tümen dargebotene Show vereint Akroba-tik, Artistik, afrikanische Livemusik sowie Tanz und bereitet euch ein sinnliches Ver-gnügen voller Emotionen, Überraschungen und Lebensfreude. Manege frei für Mother Africa – den Zirkus, der alle Sinne berührt.

TICKETS: 0 18 05 / 57 00 990,14 EUR/Min. – Mobilfunkpreise max 0,42 EUR/Min.

www.semmel.de

08.03.2012 Halle/SaaleGeorg-Friedrich-Händel-Halle

CLUB L1 | Markt 17 | Königshauspassage D 04109 Leipzig | www.CLUB L1.de

3.12. »Exzessiv«

Main: HOCHANSTAENDIG (Vegastar/Still Cookin/Expulsion)

Support: Oliver MoreLounge: Markus Jahn

10.12. »We Love House«

Main: Oliver Garcia (Squeezed Music, Frankfurt a.M.)

Support: Tobias SchulzLounge: Nico Morche

17.12. »Feel the Night«

Main: Miss Kiyami (Bangaluu Berlin)

Resident: CarmaLounge: Carma

Main: Foxx N Adams | Resident: Steve Murano

CLUB L1 »Zeit zuu leben« Dezember

25.1 2. CLUB L1 »Christmas«

Show: Dave Bo (Saxophonist) | Lounge: Markus Jahn

CLU

B

Al le weiteren Infos, Features und Gimmicks zur Veranstaltung f indet Ihr unter: www.facebook.com/L1club

nachtschicht preview | 37

Nachtschicht-preview.indd 3Nachtschicht-preview.indd 3 23.11.2011 15:28:0923.11.2011 15:28:09

Page 38: Dezember 2011 | aha - alles halle

Sich immer „Troy“ gebliebenNoch längst keine alten Säcke: „Die Fantastischen Vier“ laden zu einer riesigen Pop-Show nach Leipzig in die Arena ein

Sie sind die Institution des deutschen Sprechgesangs und feiern bis heute einen Siegeszug nach dem anderen durch die größten Hallen des Landes. „Die Fantastischen Vier“, bestehend aus Smudo, Hausmeister Thomas D., DJ Hausmarke und And.Ypsilon, stehen seit mehr als 20 Jahren auf der Bühne und begeistern mit ihrem

Deutsch-Rap die Fans. Schon 1992 gelang den Schwaben mit dem Hit „Die da“ der Sprung in die Charts. Zwischenzeitlich variierten sie ihren Stil und fanden immer wieder neue Ansätze und Themen. Älter sind sie zwar geworden, aber nicht unbedingt grauer. Mittlerweile sind sie Famili-enväter, doch mit mehr als 40 Jah-

ren noch längst keine alten Säcke. Zwischendurch war der eine oder an-dere Fanta zwar auf Solo-Pfaden un-terwegs, doch haben die vier Sprech-gesangskünstler immer wieder zueinander gefunden und sind sich „Troy“ geblieben. Im vergangenen Jahr veröffentlichte das muntere Quartett mit „Für Dich Immer Noch

Fanta Sie“ sein achtes Studioalbum, das jetzt in der „Arena Leipzig“ live zur Aufführung kommt: mit beeindru-ckender Rundbühne, spannender Dramaturgie und modernsten Licht- und Videoeffekten. Eine rundum per-fekte Pop-Show! 16. Dezember, 20 Uhr, Arena Leipzig

„Supershirt“ sind laut, politisch und mit knallhartem Humor ausgestattet. Die Ros-tocker Timo Katze, Faxe System und Tim Brenner mischen Indie, Electro-Clash, Hip-Hop und Elektro zu einem tanzbaren Mix, den sie selbst als „Alkopop“ bezeichnen. Ihre Songs, die vor Cleverness und witziger Kri-tik strotzen, werden dabei mit charmanten Details und gelegentlichen Anleihen an Dancehall-Sounds vorgetragen. Doch Vor-sicht: Textlich und musikalisch ist kaum et-was so gemeint, wie es rüberkommt.

Für Freunde von: Bratze, Der Tante Renate, Frittenbu-de, Egotronic

Sa., 3. Dezember, 22 Uhr, VL Ludwigstraße

Supershirt

Deutscher Pop-Punk-Rock mit Charakter und aus der Region: „Adolar“ kommen ur-sprünglich aus der Altmark und sind gera-de die Hoffung des deutschen Emo-Rock. Für alle Nicht-Ossis: Der Name ist der un-garischen Zeichentrickserie „Adolars fan-tastische Abenteuer“ entliehen. Und nicht weniger fantastisch ist die Musik der Post-Hardcore-Band. Mit ein wenig jugendlicher Naivität, melodiösem Schrei-Sprech-Ge-sang und ordentlichen Bratgitarren hocken sie in den Startlöchern für Größeres.

Für Freunde von:Muff Potter, Turbostaat, Jupiter Jones, Kettcar

Fr., 9. Dezember, 22 Uhr, Objekt 5

Adolar

Es muss nicht immer eine ganze Rockband sein. Bass-Schlagzeug-Duos wie die Briten von „That Fucking Tank“ können auch ein Ma-ximum an Energie versprühen. Bestehend aus den zwei Nerds Andy Abbott und James Islip, drischt sich die Zwei-Mann-Combo seit 1991 durch den Postcore-Dschungel. Das Doppelpack wartet mit unsteten Rhythmen, noisiger Bassfrickelei und schrägem Geklim-per auf und klingt dabei wie eine Mischung aus „Don Caballero“ und Steve Albinis „Shel-lac“. Tipp: Ohrstöpsel nicht vergessen ...

Für Freunde von: Battles, Wavves, Death From Above 1979, Queens Of The Stone Age

Fr., 9. Dezember, 21 Uhr, Reil 78

That Fucking Tank

Gerade gewannen sie mit „Festung Europa“ den Protest-Song-Contest des Musikmaga-zins „Spex“. Das in Leipzig beheimatete Trio „Brockdorff Klang Labor“ lebt, feiert und variiert Pop als Protest. Ihre unkaputtbare Urban-Electro-Musik, von der Bands wie „Paula“ oder „Klee“ nur träumen können, widmet sich der systematischen Erfor-schung des klassischen Pop-Songs. Als Speerspitze der so genannten „Neuen Leip-ziger Schule“ setzen sie die kühle Melancho-lie deutscher Electro-Pop-Traditionen fort.

Freunde von: Jens Friebe, Räuberhöhle, Plemo, Saalschutz

Sa., 10. Dezember, 21 Uhr, Schaufenster

Brockdorff Klang Labor

38 | konzerte

konzerte.indd 38konzerte.indd 38 23.11.2011 15:29:1123.11.2011 15:29:11

Page 39: Dezember 2011 | aha - alles halle

Mit Energie zum Weltstar„Boys Noize“ zeigt in Leipzig, wo der Elektrohammer hängt

Alexander Ridha ist „Boys Noize“. Der Wahlberliner hat mittlerweile den Status eines Weltstars. Seine energiegeladenen Sets sind legendär. Mit gefeierten Releases und seinem Label „Boys Noize Records“ bestimmte der 30-Jährige für viele Clubgänger die Dancefl oor-Kultur der vergangenen Jahre. Aber auch Pop-Größen wie „Depeche Mode“, Kelis, „Daft Punk“ oder die „Black Eyed Peas“ erkannten sein Potenzial und arbeiteten mit ihm zu-sammen. 2010 erhielt er nicht nur den „Independent Music Award“, Rid-ha schaffte es sogar drei Mal in Folge, vom Dance Music-Portal „Beatport“ als „Best Electronic Artist“ geehrt zu werden. Nach Australien, Asien und Amerika ist der Star-DJ jetzt in Mitteldeutschland unterwegs. 17. Dezember, 20 Uhr, Leipzig, Altes Landratsamt (Tröndlingring 3)

Die Punkrock- und Metal-Combo „Manos“ ist ein ziemlich gut gelaunter Haufen. 1984 nahe Querfurt gegründet, wurde es ihnen in der DDR nicht leicht gemacht, der Durch-bruch kam daher erst in den 90er Jahren. Manos haben seitdem vom „With Full Force“ bis zum „Wacken“ für viel Furore gesorgt. Markenzeichen sind ausgefallene Outfi ts, eingebaute Comedy-Nummern sowie Büh-nen-Deko Marke Eigenbau. In der „Palette“ spielen sie nun eines ihrer Weihnachtskon-zerte. Es könnte legendär werden ...

Für Freunde von:Knorkator, Die Kassierer, Eisenpim-mel, Pöbel & Gesocks

Fr., 16. Dezember, 21 Uhr, Tanzbar Palette

Manos

Vor 15 Jahren trat er mit seiner Single „Ar-beitslos und Spaß dabei“ an die Öffentlich-keit. Von seinen Fans lang ersehnt, geht Vi-cki Vomit nun mit neuen Songs auf Tour. Sein Markenzeichen sind wieder gesell-schaftskritische Texte, die mit beißender Ironie gewürzt sind. Vicki ist eben wie Ha-rald Schmidt, nur schneller, härter, böser. Der Erfurter schert sich nicht um „Political Correctness“, ist zynisch und böse. Jetzt kommt er mit seiner Band „Die Misanthro-pischen Jazz-Schatullen“ in die „Schorre“.

Für Freunde von: Elsterglanz, Mutabor, Wizo, Dimple Minds

Do., 22. Dezember, 20 Uhr, Schorre

Vicki Vomit

Punkrock, Trashmetal und Hardcore verbin-det man wohl eher nicht mit dem schönen Rügen. Die Band „Cor“ beweist das Gegen-teil: Ihr Probenraum fi ndet sich auf der In-sel, ebenso ihr Label „Rügencore Records“. Seit 2002 halten sie als Leuchtturm der Gegenkultur die Stellung und haben unlängst mit „Herztier“ ihr neues Album veröffent-licht, das metallisch-hardcorige Härte mit direkter, schnörkelloser deutscher Sprache verbindet. Jetzt sind die Jungs auf Tour und legen auch in Halle einen Boxenstopp ein.

Freunde von: Slime, Dritte Wahl, Daily Terror, Fuckin’ Faces

Di., 29. Dezember, 21 Uhr, G.i.G.

Cor

Sie machen es wahr: Die „Puhdys“ rocken bis zur Rente – und vielleicht noch ein bisschen länger. Mehr als 30 Jahre Musikgeschichte und 18 Mil-lionen verkaufte Platten haben sie vorzuweisen, und ihr Erfolg scheint un-gebrochen. Dieter „Maschine“ Birr und seine Ostrock-Veteranen werden das Jahr aber ruhig ausklingen lassen. Denn für die Wintermonate stehen nur Konzerte der Akustik-Tour auf dem Programm, zu der es bereits ein Live-Album gibt. Diesmal sind zwei Puhdys-Söhne auf der Bühne anzutref-fen: Andy Birr an der Gitarre und Nick Scharfschwerdt an den Percussions. Im „Steintor Varieté“ gibt es jedenfalls an diesem Abend statt hoher Boxen-türme und Feuerwerk akustische Gitarren und leuchtende Feuerzeuge. 28. Dezember, 20 Uhr, Steintor Varieté

Alt wie die BäumeDie „Puhdys“ laden zu ihrem Akustik-Weihnachtskonzert ein

Es wurde auch wirklich höchste Eisenbahn. Endlich beehrt der im Moment wohl interessanteste deutsche Singer/Songwriter Gisbert zu Knyphausen unsere Stadt. Eingeladen haben ihn der Schweizer Musiker Moritz Krämer und Sänger Francesco Wilking von „Tele“. Mit ihrer Revue „Die höchste Ei-senbahn“ waren die beiden bereits mit Judith Holofernes („Wir sind Hel-den“) in Berlin zu Gast, diesmal haben sie sich Gisbert geschnappt und en-tern mit ihm das „Steintor Varieté“. Knyphausen klebt man manchmal das Etikett „Liedermacher a lá Reinhard Mey“ an, doch ist er dunkler, roman-tischer, musikalisch raffi nierter und inhaltlich tiefer. Seine Kunst wird durch die Gastgeber, drei Gitarren, Ukulelen und kleine wie große Lieder ergänzt. Freitag, 16. Dezember, 20 Uhr, Steintor Varieté

Höchste EisenbahnGisbert zu Knyphausen kommt mit zwei Freunden nach Halle

konzerte | 39

konzerte.indd 39konzerte.indd 39 23.11.2011 15:29:1923.11.2011 15:29:19

Page 40: Dezember 2011 | aha - alles halle

1. Donnerstag Nachtschicht

Flowerpower 19:00 | 80 ies-collection

Kino Audimax - Uniplatz 20:00 | Unikino: Harry Potter 7 Teil 2 - halber Eintritt im HP-Outfi t BeL ETAGE 19:00 | Die Liebesfälscher Lux Puschkino 17:00 | Halt auf freier Strecke 19:00 | Fenster zum Sommer 21:00 | Eine dunkle Begierde Lux-Kino am Zoo 16:15 | Arrietty - Die wunder-same Welt der Borger 18:00 | Vaterlandsverräter 20:15 + 22:15 | Nur für Per-sonal! Zazie 21:00 | The Future (OmU)

Live Mojo Bluesbar 20:00 | Spontan Jazz Session Objekt 5 21:00 | Budzillus (d) Steintor-Varieté 20:00 | Pohlmann - König der Straßen-Tour 2011 21:00 | Pohlmann Universitätshauptgebäude -Aula 19:30 | Staatskapelle Hal-le - Händel zu Hause: Bach-Ge-nerationen Schloss Teutschenthal - Teutschenthal 19:30 | Weihnachtliche Musik im Kerzenschein

Bühne Die Kiebitzensteiner - Capitol 20:00 | Die Sünde ist weiblich neues theater - Hof 17:30 | Sterntaler - Nach den Brüdern Grimm neues theater - Kammer 20:00 | Die bitteren Tränen der Petra von Kant - Von Rainer Werner Fassbinder Oper Halle - Operncafé 20:00 | Du musst die Män-ner schlecht behandeln ... - Re-vue über Liebe, Herzschmerz und Eifersucht Thalia Theater - Geiseltal-museum, Domstr. 5 10:00 | Das fl iegende Klas-senzimmer #4 - Von Steinen und Menschen - Für Kinder von 6 bis 10 und Erwachsene Thalia Theater - Großer Saal 10:00 | Die feuerrote Blume - Für Kinder ab 6 und Erwachsene

Sonst Alter Markt 10:00 | Bäuerlicher Weih-nachtsmarkt Audimax - Hörsaal XXIII 19:00 | Vortrag: Monogamie-Norm und Polyamory auf dem Spielfeld der Besitzansprüche, der Aushandlungsprozesse & des Be-kanntgehens Berufsbildende Schulen III 9:00 | DRK-Blutspende

Kino CinemaxX Halle 12:30 | Vorstellungen am Samstag und Sonntag sowie in den Ferien bereits ab 12.30 Uhr Lux Puschkino 10:30 | Tortuga - Die unglaub-liche Reise der Meeresschildkröte 15:00 + 21:00 | Eine dun-kle Begierde 17:00 | Halt auf freier Strecke 19:00 | Fenster zum Sommer Lux-Kino am Zoo 15:30 | Arrietty - Die wunder-same Welt der Borger - mit Ba-steleien und Kinderpunsch zum Advent 18:00 + 20:15 + 22:15 | Nur für Personal! MitteldeutschesMultimediazentrum 20:00 | Preview: Kurzfi lmpro-gramm der Werkleitz Professional Media Master Class The Light Cinema 10:00 | Kinderkino: 3 Haselnüs-se für Aschenbrödel Zazie 19:00 | Charlotte Rampling - The Look (OmU) 21:00 | The Future (OmU)

Live Café Brohmers 21:00 | Brohmers Beat & Groo-ve Night Goldene Rose 20:00 | Emaline Delapaix Händel-Haus - Kammer-musiksaal 18:00 | Weihnachtliches und mehr ... - Podium Junger Talente Schüler musizieren Konzerthalle Ulrichskirche 15:00 | Weihnachtliche Chor-musik des Mädchenchors Halle-Neustadt Mojo Bluesbar 20:00 | Clubbühne live: Lutz „Kowa” Kowalewski - Blues neues theater - Schaufenster 21:00 | Musikfenster: [pi!] Rockpool 20:00 | Creative Mash mit The Drakes, Quantum Corona und Mo-thercake VL/Ludwigstraße 37 22:00 | Supershirt + Johnny Mauser & Captain Gips feat. Ma-rie Curry

Bühne Die Kiebitzensteiner - Capitol 20:00 | Horizontales Gewerbe Ev. Stadtmission 16:00 | Ebenezer Scrooge - die Weihnachtsgeschichte von Charles Dickens - mit der Thea-tergruppe Phönix Hallsches Brettchen 20:00 | Aus jester worre een-Heit - De Schnatzjer neues theater - Hof 17:30 | Sterntaler - Nach den Brüdern Grimm neues theater - Kammer 20:00 | Die bitteren Tränen der Petra von Kant - Von Rainer Werner Fassbinder neues theater - Saal 19:30 | Arzt wider Willen - Ko-mödie von Molière Oper Halle 18:00 | Weihnachtsgans Au-guste - Musikalisches Märchen nach einer Erzählung von Friedrich Wolf, Musik von Günter Neubert Puppentheater 18:00 | Premiere: Der unsicht-bare Vater - Für Kinder ab 6 und Erwachsene schillerBühne 16:00 | Alarm im Kasperthea-ter - Fröhliches Stück nach dem gleichnamigen Kinderbuch, für Kinder ab 5

Steintor-Varieté 20:00 | Alfons & Uwe Steimle - Ein Sachse und ein Franzose er-klären uns die Welt Theatrale 15:00 | Weihnachtsstück: San-ta on a diet & Ms Holle - des eng-lischsprachigen Kindertheaters Billy on Stage Volksbank Arena 14:30 + 17:00 | Eismärchen: Frau Holle

Sonst Aids-Hilfe 11:00 | Brunch Alter Markt 10:00 | Bäuerlicher Weih-nachtsmarkt Bergzoo 14:00 | Advent im Zoo - Ad-ventmarkt, Laternenumzug, Weih-nachtsgeschichten, Weihnachts-liedersingen 18:00 | Advent-Laternenumzug - Mit tierischer Begleitung Franckesche Stiftungen 11:00 | Der Stifter und sein Werk - Führung Gläserne Privatbrauerei Schad am Reileck 19:00 | Krimidinner „Ein Mord nicht erst zum Dessert” Hanseringpassage 10:00 | Flodders Flohmarkt Hausmannstürme der Marktkirche 15:00 + 16:00 | Besteigen der Hausmannstürme jazzfl ag 20:00 | Lesung: Die Feuerzan-genbowle Marktplatz - Stadthaus 11:00 | Rundfahrt mit der Tatra-Bahn Musikschule Allegro 20:00 | Lesung: Die Feuerzan-genbowle Objekt 5 15:00 | Weihnachtsmarkt am Objekt 5 Peißnitzhaus 10:00 | Arbeitseinsatz am Peiß-nitzhaus 16:00 | Märchenstunde am Kamin Stadtgarten Glaucha 15:00 | Sportgruppe Pinguin - gemeinsames Laufen Teekontor Halle 20:00 | Lesung: Teejezwitscher Tourist-Information 13:30 | Historische Altstadt - Stadtspaziergang Zen Dojo Halle 10:00 | Ausstellung: Japans große Krieger 17:00 | Einführung in die Pra-xis des Zen

4. Sonntag

Nachtschicht Flowerpower 19:00 | Kuscheltime Gorongosa 22:00 | Singleparty - Frauen Eintritt frei Tanzbar Palette 22:00 | Macht Liebe

Kino BeL ETAGE 19:00 | Die Liebesfälscher CinemaxX Halle 10:30 | Sonntag ist Familientag - Vorstellungen ab 12.30 Uhr 14:00 | KlexXi-Sause mit Spiel & Spass im Foyer - mit Film: Hap-py Feet 2 - 3D Lux Puschkino 15:00 | Tortuga - Die unglaub-liche Reise der Meeresschildkröte 17:00 | Halt auf freier Strecke 19:00 | Fenster zum Sommer 21:00 | Eine dunkle Begierde

Lux-Kino am Zoo 10:30 | Arrietty - Die wunder-same Welt der Borger 16:00 + 20:15 | Nur für Per-sonal! 18:00 | Vaterlandsverräter The Light Cinema 14:00 | The Light Kindertreff: Happy Feet 2 3D Zazie 19:00 | The Future (OmU) 21:00 | Charlotte Rampling - The Look (OmU)

Live Café Brohmers 21:00 | Christian Hiltawsky Trio Händel-Haus - Bohlenstube 11:00 | Mit Harfe und Psalter Marktkirche 16:00 + 18:00 | Weihnachts-musik im Kerzenschein - Kanto-reien und Chöre hallescher Ge-meinden singen Lieder im Advent Oper Halle - Konzertfoyer 11:00 | Belle voci - Weihnachts-matinée mit Solisten der Oper Doppelkapelle St. Crucis - Landsberg 14:00 | Adventssingen „... es weihnachtet schon” - mit dem Frauenchor Landsberg

Bühne Die Kiebitzensteiner - Capitol 15:00 | Adventskabarett (mit Kaffee und Kuchen) Lux-Kino am Zoo - Lichthof 16:00 | Der Eisverkäufer und der Schlittschuhläufer Maritim Hotel 17:00 | Kabarett-Abend mit Ralph Richter neues theater - Hof 16:00 + 17:30 | Sterntaler - Nach den Brüdern Grimm neues theater -Schaufenster 21:00 | Lesebühne „Der kopf-lose Writer” Oper Halle 15:00 | Weihnachtsgans Au-guste - Musikalisches Märchen nach einer Erzählung von Friedrich Wolf, Musik von Günter Neubert Puppentheater 15:00 | Der unsichtbare Vater - Für Kinder ab 6 und Erwachsene schillerBühne 11:00 | Alarm im Kasperthea-ter - Fröhliches Stück nach dem gleichnamigen Kinderbuch, für Kinder ab 5 Steintor-Varieté 11:00 + 13:30 + 16:00 | Herr Fuchs und die Weihnachts-nixe Coralie - Die Weihnachtsre-vue 2011 Thalia Theater -Großer Saal 15:00 | Die feuerrote Blume - Für Kinder ab 6 und Erwachsene

Hohenweiden,Tel. 0345/6830129

Gebrauchtwagen

mit Garantie

Tageszulassungen

AktionsfahrzeugeWerkstattservice

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

40 | terminal

Enchilada 17:00 | Schampus statt Cam-pus - das große Studentenspecial Frauenzentrum Weiber-wirtschaft 17:00 | Lesung „Dreivarian-tencouch” Hausmannstürme der Marktkirche 15:00 + 16:00 | Besteigen der Hausmannstürme Marktplatz 10:00 | Weihnachtsmarkt Plan 3 (ehemals La Bim) 20:00 | Kickercafé - Kicks For Free Stadtteilbibliothek Nord 19:30 | Lesung mit Christoph Kuhn: „Wut” und andere Weih-nachtsgeschichten Tourist-Information 13:30 | Historische Altstadt - Stadtspaziergang 16:00 | Rundgang: Winterzau-ber für Klein und Groß Volksbank Arena 19:00 | Ladies-Night Wolkentor - Zen-Tempel 19:00 | Zen-Meditation Ramada Hotel Halle-Leipzig - Peißen 19:00 | Krimi total Dinner - Operation Gartenzwerg

2. Freitag

Nachtschicht Flowerpower 19:00 | Große Wochenendsause Mojo Bluesbar 20:00 | Ladies Night und Kara-oke mit Ruben - alle Cocktails für die Hälfte Objekt 5 23:00 | Mix Tape Party pe1 Disco 22:00 | Ein Euro Party SchorreHalle 21:00 | Sportlerball Turm 22:00 | Darkness Party VL/Ludwigstraße 37 21:30 | Unity Dance

Kino Lux Puschkino 17:00 | Halt auf freier Strecke 19:00 | Fenster zum Sommer 21:00 | Eine dunkle Begierde Lux-Kino am Zoo 12:00 | Es begab sich aber zu der Zeit... 16:15 | Arrietty - Die wunder-same Welt der Borger 18:00 + 20:15 | Nur für Per-sonal! 22:15 | Vaterlandsverräter Zazie 19:00 | Charlotte Rampling - The Look (OmU) 21:00 | The Future (OmU)

Live BeL ETAGE 20:00 | „Die Seilschaft” Gunder-mann-Konzert Objekt 5 21:00 | Chris Farlowe & The Norman Beaker Band (uk)

Bühne Die Kiebitzensteiner - Capitol 20:00 | Horizontales Gewerbe neues theater - Hof 17:30 | Sterntaler - Nach den Brüdern Grimm neues theater - Saal 19:30 | Premiere: Arzt wider Willen - Komödie von Molière Puppentheater 20:30 | Herbert und Karsten König haben Gäste! Steintor-Varieté 20:00 | Dr. Mark Benecke

Thalia Theater - Geiseltal-museum, Domstr. 5 10:00 | Das fl iegende Klas-senzimmer #4 - Von Steinen und Menschen - Für Kinder von 6 bis 10 und Erwachsene Thalia Theater - Großer Saal 10:00 | Die feuerrote Blume - Für Kinder ab 6 und Erwachsene Theatrale 10:00 | Weihnachtsstück: San-ta on a diet & Ms Holle - des eng-lischsprachigen Kindertheaters Billy on Stage Villa del Vino 19:30 | Das gibt's nur E-Moll - Eine frech-frivole Aufführung der Theatergruppe Spätlese

Wochendworkshop

Körper und StimmeFr., 02.12.11 (16-21 Uhr)Sa., 03.12.11 (10-18 Uhr)im neuen theater, Proberaum

Anmeldung unter: 0345 / 960 71 48 oder

0176 / 235 12 067

Sonst Sportplatz - Beesenstedt 17:00 | DRK-Blutspende - im BlutspendeMobil Alter Markt 10:00 | Bäuerlicher Weih-nachtsmarkt AMC-Kampfkunstschule 16:30 | Systema - Russian Mar-tial Art - Probetrainng mit Voran-meldung Georg-Friedrich-Händel-Halle 20:00 | Foto- und Filmvortrags-reihe: „Poesie und Abenteuer” Ausstieg in die Wildnis Hausmannstürme der Marktkirche 15:00 + 16:00 | Besteigen der Hausmannstürme Marktplatz 10:00 | Weihnachtsmarkt Nachbarschaftszentrum „Pusteblume” 19:30 | Zen Meditation Oper Halle - Vorplatz 16:30 | Monatliche Fahrradde-mo: Schöner leben mit weniger Autos - Wir sind der Verkehr StadtmuseumChristian-Wolff-Haus 19:00 | „Anselma Heine - Pro-jektion Sehnsucht” - Vortrag Tourist-Information 13:30 | Historische Altstadt - Stadtspaziergang 18:00 | Rundgang für Nacht-schwärmer (mit Musik) Grundschule - Nauendorf 15:30 | DRK-Blutspende

3. Sonnabend Nachtschicht

BeL ETAGE 21:00 | Gaynight Halle Flowerpower 19:00 | Große Wochenendsause Objekt 5 22:00 | Tango-Totale pe1 Disco 22:00 | Pe1 Dance Party SchorreHalle 22:00 | Black meets House Sugar 23:00 | Finest Sugar Rhythm Tanzbar Palette 22:00 | Get shaky Turm 22:00 | Turm Hits und Turm Classics

terminal.indd 48terminal.indd 48 23.11.2011 15:31:1223.11.2011 15:31:12

Page 41: Dezember 2011 | aha - alles halle

Thalia Theater -Puschkinsaal 11:00 | Geschichte von der klei-nen Geschichte und Geschichte von der Murkelei - Für Kinder ab 6 und Erwachsene Villa del Vino 16:30 | Von wegen stille Nacht... - Weihnachtlich-Kabaret-tistisches mit Carola Bläss

Sonst Alter Markt 11:00 | Bäuerlicher Weih-nachtsmarkt Bergzoo 10:00 | Advent im Zoo - Ad-ventmarkt, Laternenumzug, Weih-nachtsgeschichten, Weihnachts-liedersingen 16:00 | Advent-Laternenumzug - Mit tierischer Begleitung Enchilada 10:00 | Adventsbrunch - der große familienfreundliche Brunch Erdgas Sportpark (ehem. Kurt-Wabbel-Stadion) 13:30 | HFC : ZFC Meuselwitz - Fußball Gasthof zum Mohr 9:00 | Familienbrunch mit Thea-ter Varomodi: Das kalte Herz Gläserne Privatbrauerei Schad am Reileck 19:00 | Krimidinner „Ein Mord nicht erst zum Dessert” Hausmannstürme der Marktkirche 12:00 + 13:00 | Besteigen der Hausmannstürme

PRÄSENTIERT VON

HEIMSPIELMEC HALLE 04 : BLACK DRAGONS ERFURT04. DEZEMBER 18.00 Uhr

Krokoseum der Francke-schen Stiftungen 10:00 | Väterbrunch 15:00 | Familiensonntag - Ad-ventlicher Familiensonntag mit Sterntaler-Backstube und Weih-nachtswichtelwerkstatt Kunststiftung 11:00 | Tag der offenen Tür Marktplatz 11:00 | Weihnachtsmarkt Objekt 5 15:00 | Weihnachtsmarkt am Objekt 5 Peißnitzhaus 15:00 | Romantischer Sonntag am Peißnitzhaus - mit Feuerschale und Knüppelkuchen Schleiermacherhaus 11:00 | Mittelaltermarkt mit Handwerksvorführungen, Schwert-kämpfen und kulinarischen Le-ckereien Stadtmuseum Christian-Wolff-Haus 15:00 | Vortrag: Von Nikolaus-sole, Rumpeltopf und Christwe-cken - Hallesches Brauchtum zu Advent und Weihnachten Tango-Studio Halle 14:00 | Einführungsstunde Tan-go Argentino 15:00 | Tangocafé - tanzen, na-schen, klönen Tourist-Information 11:00 | Historische Altstadt - Stadtspaziergang Volksbank Arena 18:00 | MEC Halle 04 : Black Dragons Erfurt - Eishockey Zwei Zimmer Küche Bar 20:00 | Lesebühne „Der Kopf-lose Writer”

5. Montag

Nachtschicht Flowerpower 19:00 | Cocktailtime

Kino BeL ETAGE 19:00 | Die Liebesfälscher Lux Puschkino 17:00 | Halt auf freier Strecke 19:00 | Eine dunkle Begierde 21:00 | Fenster zum Sommer Lux-Kino am Zoo 16:15 | Arrietty - Die wunder-same Welt der Borger 18:00 + 22:15 | Nur für Per-sonal! 20:00 | globale in Halle: Çürük - The Pink Report Zazie 19:00 | The Future (OmU) 21:00 | Charlotte Rampling - The Look (OmU)

Live Georg-Friedrich-Händel-Halle 20:00 | Tom Pauls & Die Elb-landphilharmonie - Tom & Mer-ry Christmas Objekt 5 21:00 | Jazz Jam Session auf der Saitenbühne

Bühne neues theater - Saal 19:30 | Woyzeck - Von Ro-bert Wilson, Tom Waits, Kath-leen Brennan Oper Halle 16:00 | Weihnachtsluft im Traumzauberwald - Kinder- und Familienweihnachtsmusical mit Reinhard Lakomy 9:30 | Weihnachtsgans Auguste - Musikalisches Märchen nach ei-ner Erzählung von Friedrich Wolf, Musik von Günter Neubert Thalia Theater - Geiseltal-museum, Domstr. 5 10:00 | Das fl iegende Klas-senzimmer #4 - Von Steinen und Menschen - Für Kinder von 6 bis 10 und Erwachsene Thalia Theater - Großer Saal 10:00 | Die feuerrote Blume - Für Kinder ab 6 und Erwachsene

Sonst Alter Markt 10:00 | Bäuerlicher Weih-nachtsmarkt AMC-Kampfkunstschule 17:00 | Tiger Power Kids: Selbstbehauptungs- und Englisch-kurs für Kinder Enchilada 17:00 | Happy Hour Monday - den ganzen Abend alle Cocktails zum halben Preis Gläserne Privatbrauerei Schad am Reileck 19:00 | Krimidinner „Ein Mord nicht erst zum Dessert” Hausmannstürme der Marktkirche 15:00 + 16:00 | Besteigen der Hausmannstürme Marktplatz 10:00 | Weihnachtsmarkt Nachbarschaftszentrum „Pusteblume” 19:30 | Zen Meditation Praxis für Klassische Homöopathie 20:00 | Vortrag: metabolic ba-lance® - das ganzheitliche Er-nährungskonzept - Waidmanns-weg 23 Spielehaus - Franckesche Stiftungen 20:00 | GO - japanisches Brett-spiel Tourist-Information 13:30 | Historische Altstadt -

Stadtspaziergang Volksbank Arena 19:30 | Eishockey für jedermann Wolkentor - Zen-Tempel 17:30 | Zen-Meditation 17:30 | WingTsun Kampfsport für Kinder

6. Dienstag

Nachtschicht American Bar & Bowling 20:00 | Doppelstrike-Party Flowerpower 19:00 | Studi-Night - + Kara-oke-Abend Turm 22:00 | Nikolator - die Medies wichteln

Kino BeL ETAGE 19:00 | Die Liebesfälscher CinemaxX Halle 20:00 | Fun2night - Preview: Rubbeldiekatz Lux Puschkino 17:00 | Halt auf freier Strecke 19:00 | Eine dunkle Begierde 21:00 | Fenster zum Sommer Lux-Kino am Zoo 16:15 | Arrietty - Die wunder-same Welt der Borger 18:00 | Vaterlandsverräter 20:15 + 22:15 | Nur für Per-sonal! The Light Cinema 19:00 | Oper Live im Kino: Der Troubadour Zazie 19:00 | The Future (OmU) 21:00 | Charlotte Rampling - The Look (OmU)

Live Franckesche Stiftungen - Freylinghausen-Saal 15:00 + 16:30 | Advents-singen Händel-Haus - Kammermusiksaal 14:00 | Luthers Choral in der Weihnachtsmusik - Senioren-kolleg: „Nun kommt der Heiden Heiland”

Bühne Lux-Kino am Zoo - Lichthof 10:30 | Der Eisverkäufer und der Schlittschuhläufer neues theater - Hof 17:30 | Sterntaler - Nach den Brüdern Grimm neues theater - Saal 19:30 | Woyzeck - Von Ro-bert Wilson, Tom Waits, Kath-leen Brennan Thalia Theater -Großer Saal 10:00 | Die feuerrote Blume - Für Kinder ab 6 und Erwachsene Volksbank Arena 9:00 + 11:00 | Eismärchen: Frau Holle

Sonst Alter Markt 10:00 | Bäuerlicher Weih-nachtsmarkt

Nissan Almera Tino ComfortEZ 8/02, 127.000 km, 84 kW/114 PS, Klimaanlage, Servolenkung,ZV, el. FH, ABS 5.900 e

Skoda Octavia 1,6 SLXEZ 10/97, 149.000 km, 74 kW/101 PS, Klima, ABS, el. FH, LMF, Servolenkung, Zentralverriegelung 3.990 e

Automobil-ScheuneGebrauchtwagen, Werkstattservice, Gasanlageneinbau, Jahreswagen

Rockendorfer Straße 24 a • 06258 HohenweidenTel.: 03 45 / 68 30 129 • Fax: 03 45 / 68 30 134www.automobilscheune.de

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

terminal | 41

terminal.indd 49terminal.indd 49 23.11.2011 15:31:1323.11.2011 15:31:13

Page 42: Dezember 2011 | aha - alles halle

Waldkater Phantasie 18:00 | Lauftreff - Mitteldeut-sche Marathon GmbH Ramada Hotel Halle-Leipzig - Peißen 19:00 | Krimi total Dinner - Operation Gartenzwerg

8. Donnerstag Nachtschicht

Flowerpower 19:00 | 80 ies-collection Tanzbar Palette 19:00 | HavanaClub-Lounge - das Afterworkfeeling mit Buffet (kalt & warm)

Kino Audimax - Uniplatz 20:00 | Unikino: Feuerzangen-bowle - Weihnachtsmannbesuch, Papierfl iegercontest BeL ETAGE 15:00 | Cheyenne - This Must Be the Place Lux Puschkino 17:00 + 21:00 | Nur für Per-sonal! 19:00 | Fenster zum Sommer Lux-Kino am Zoo 16:00 | Das fl iegende Klassen-zimmer 18:00 + 20:15 | Habemus Papam - Ein Papst büxt aus 22:15 | Taste the Waste Zazie 21:00 | Tyrannosaur (OmU)

Live Café Brohmers 21:00 | Ferenc Mehl Trio Löwengebäude der Martin-Luther-Universität 18:30 | Adventssingen im Lö-wengebäude - Universitätschor Halle Mojo Bluesbar 20:00 | Spontan SongSalong - Liedermacherbühne - Session

Objekt 5 21:00 | Johanna Zeul (d) solo

Bühne Die Kiebitzensteiner - Capitol 20:00 | Wir lügen richtig Georg-Friedrich-Händel-Halle 20:00 | Dr. Eckart von Hirsch-hausen Händel-Haus -Kammermusiksaal 10:00 | „Herr Händel aus Halle” - Musikalisches Schauspiel für al-le ab 5 Jahren neues theater - Hof 17:30 | Sterntaler - Nach den Brüdern Grimm neues theater - Kammer 20:00 | King Kong Theorie - ... oder ich komme als Opfer einfach nicht glaubwürdig genug rüber neues theater - Saal 19:30 | „Es ist ein Schnee ge-fallen, und es ist noch nit Zeit” - Winterliche Lieder und Ge-schichten Oper Halle 19:30 | „Lasst mich froh und munter sein” - Ein höchst weih-nachtliches Rendezvous mit Heinz Rennhack 9:30 + 11:00 | Weihnachts-gans Auguste - Musikalisches Märchen nach einer Erzählung von Friedrich Wolf, Musik von Günter Neubert Puppentheater 20:30 | Frühstück bei Tiffany - Nach Truman Capote Steintor-Varieté 20:00 | Der W - Autourno-mie Part II Thalia Theater -Puschkinsaal 10:00 | Lolita - Von Vladimir Nabokov, ab 16 Jahren Volksbank Arena 10:00 + 15:00 | Eismärchen: Frau Holle

Sonst Alter Markt 10:00 | Bäuerlicher Weih-nachtsmarkt Enchilada 17:00 | Schampus statt Cam-pus - das große Studentenspecial Hausmannstürme der Marktkirche 15:00 + 16:00 | Besteigen der Hausmannstürme Infoladen 20:00 | Buchvorstellung im Info-laden: Krisenlabor Griechenland

Marktplatz 10:00 | Weihnachtsmarkt Plan 3 (ehemals La Bim) 20:00 | Kickercafé - Kicks For Free Tourist-Information 13:30 | Historische Altstadt - Stadtspaziergang 16:00 | Rundgang: Winterzau-ber für Klein und Groß Volksbank Arena 19:00 | Ladies-Night Wolkentor - Zen-Tempel 19:00 | Zen-Meditation Gymnasium Landsberg - Landsberg 17:00 | DRK-Blutspende

9. Freitag

Nachtschicht Flash City (ehem. Flash) 22:00 | Opening Party Flowerpower 19:00 | Große Wochenendsause Objekt 5 23:30 | Mix Tape Party pe1 Disco 22:00 | XXL Party SchorreHalle 20:00 | Schorre Kultnacht „Two Riders” Tanzbar Palette 21:00 | Fachschaft Biologie Turm 21:00 | S2S - WinterWon-derland Zwei Zimmer Küche Bar 21:00 | Dizko Partizan

Kino Lux Puschkino 17:00 + 21:00 | Nur für Per-sonal! 19:00 | Fenster zum Sommer Lux-Kino am Zoo 16:00 | Das fl iegende Klassen-zimmer 18:00 + 20:15 + 22:15 | Habemus Papam - Ein Papst büxt aus Zazie 19:00 | Charlotte Rampling - The Look (OmU) 21:00 | Tyrannosaur (OmU)

Live Konzerthalle Ulrichskirche 19:30 | Weihnachtliche Chor-musik mit dem A-cappella-Chor Halle

Oper Halle 19:30 | Der Nussknacker - Ei-ne Weihnachtsgeschichte - Ballett von Youri Vàmos, Musik von Pjotr I. Tschaikowski Thalia Theater - Großer Saal 10:00 | Die feuerrote Blume - Für Kinder ab 6 und Erwachsene Thalia Theater -Puschkinsaal 10:00 | Lolita - Von Vladimir Nabokov, ab 16 Jahren Villa del Vino 19:30 | Bürger denk mal - Ein politisch-satirisches Kabarett-programm

Sonst Alter Markt 10:00 | Bäuerlicher Weih-nachtsmarkt AMC-Kampfkunstschule 18:30 | Systema - Russian Mar-tial Art - Probetrainng mit Voran-meldung Enchilada 17:00 | Fajita Mittwoch Franckesche Stiftungen - Englischer Saal, Haus 26 18:00 | Zukunft der Migration - Globale Trends und Visionen Fürst Mo..tz 18:30 | Mo..tz Club Gaststätte Buchenweg 18:00 | Salsa Cubana Einstei-gerkurs 19:00 | Salsa Cubana Auf-baukurs 20:00 | Rueda de Casino Georg-Cantor-Gymnasium 16:00 | DRK-Blutspende Gläserne Privatbrauerei Schad am Reileck 19:00 | Krimidinner „Ein Mord nicht erst zum Dessert” Händel-Haus 15:00 | Schallspiele Hausmannstürme der Marktkirche 15:00 + 16:00 | Besteigen der Hausmannstürme Krokoseum der Francke-schen Stiftungen 16:00 | Kinder-Schreibworkshop Marktplatz 10:00 | Weihnachtsmarkt Mojo Bluesbar 20:00 | Stammtisch English Spielehaus -Franckesche Stiftungen 19:00 | GO - japanisches Brett-spiel Tourist-Information 13:30 | Historische Altstadt - Stadtspaziergang

Enchilada 17:00 | Magic Tuesday - jeder Tisch zieht ein Special aus dem Schatzkistchen & bekommt Ver-günstigungen auf Speisen & Cock-tails, Gutscheine ... Ev. Stadtmission 19:00 | Zumba Weihnachtsfeier mit Sabine Lorius Gläserne Privatbrauerei Schad am Reileck 19:00 | Krimidinner „Ein Mord nicht erst zum Dessert” Hausmannstürme der Marktkirche 15:00 + 16:00 | Besteigen der Hausmannstürme Infoladen 20:00 | Infoladen-Filmabend: Schrei im Dezember Marktplatz 10:00 | Weihnachtsmarkt Mojo Bluesbar 18:00 | Free Dart 20:00 | ppt - Promis im pri-vaten Talk - zu Gast: Wilhelm Bartsch Spielehaus -Franckesche Stiftungen 19:30 | Französisch Stamm-tisch StadtmuseumChristian-Wolff-Haus 19:00 | Hallesche Debatten über ästhetische Geschmacksbil-dung im 18. Jh. Thalia Buchhandlung am Markt 20:15 | Lesung mit Diet-er Mann: Mark Twain „Sommer-wogen” Tourist-Information 13:30 | Historische Altstadt - Stadtspaziergang Ulrich Medienwelt 19:00 | Lesung - Knut Elster-mann: Früher war ich Filmkind - die DEFA und ihre jüngsten Dar-steller Volksbank Arena 20:00 | After Work Eislauf Wolkentor - Zen-Tempel 18:00 | Yoga

7. Mittwoch

Nachtschicht Flowerpower 19:00 | Wunschmugge Turm 22:00 | Sexy Mittwoch - Ladys frei bis Mitternacht

Kino BeL ETAGE 19:00 | Die Liebesfälscher CinemaxX Halle 20:00 | Ladies Night mit Pre-view: Happy New Year - inkl. 1 Heft Gala & 1 Fl. Piccolo Jules Mumm Lux Puschkino 17:00 | Halt auf freier Strecke 19:00 | Sieben Witwen - In An-wesenheit des Regisseurs und der Filmemacherin mit anschließender Diskussion 21:00 | Fenster zum Sommer Lux-Kino am Zoo 16:15 | Arrietty - Die wunder-same Welt der Borger 18:00 | Vaterlandsverräter 20:15 + 22:15 | Nur für Per-sonal! The Light Cinema 20:30 | Lipstick Night großes Silvesterspecial: Happy New Year Zazie 19:00 | Charlotte Rampling - The Look (OmU) 21:00 | The Future (OmU)

www.aha-alleshalle.de/ speeddating

201220000111220001112 Live

Café Brohmers 21:00 | Sprachlos Konzerthalle Ulrichskirche 19:30 | Jazzmusik mit dem Paul Kuhn Trio Objekt 5 21:00 | Budam-Búi Egason Dam (faröer) & Knut Arne Fins-rud (norw)

Bühne Händel-Haus - Romanische Gewölbe 19:30 | Viktor Ullmanns „Der Kaiser von Atlantis” - Politische Oper im KZ Theresienstadt. neues theater - Hof 17:30 | Sterntaler - Nach den Brüdern Grimm neues theater - Kammer 20:00 | Der Theatermacher - Von Thomas Bernhard

42 | terminal

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

terminal.indd 50terminal.indd 50 23.11.2011 15:31:2823.11.2011 15:31:28

Page 43: Dezember 2011 | aha - alles halle

Lutherkirche 17:00 | Adventssingen des Kin-dergartens Objekt 5 22:00 | AbunZu mit Adolar (hal/lpz) supp Findus (hh) Reil 78 21:00 | That Fucking Tank VL/Ludwigstraße 37 21:00 | KüfA-Benefi z

Bühne Die Kiebitzensteiner - Capitol 20:00 | Die Sünde ist weiblich Hallsches Brettchen 20:00 | Hallisch for you - Der Altlatz und Herr Bückling Lux-Kino am Zoo - Lichthof 20:30 | Die erzwungene Heirat neues theater - Hof 17:30 | Sterntaler - Nach den Brüdern Grimm neues theater - Kammer 20:00 | King Kong Theorie - ... oder ich komme als Opfer einfach nicht glaubwürdig genug rüber neues theater - Saal 19:30 | Arzt wider Willen - Ko-mödie von Molière neues theater -Schaufenster 21:00 | Stulle und Bulle - Hart aber ungerecht Oper Halle 19:30 | Lucrezia Borgia - Oper von Gaetano Donizetti Puppentheater 11:00 | Der unsichtbare Vater - Für Kinder ab 6 und Erwachsene 20:30 | Frühstück bei Tiffany - Nach Truman Capote Steintor-Varieté 20:00 | The Rock'n'Roll Wrest-ling Bash - Rock'n'Roll-Musical Thalia Theater -Puschkinsaal 20:00 | Lolita - Von Vladimir Nabokov, ab 16 Jahren Villa del Vino 19:30 | Cafe Nonsens - Witze, Sketche & Klamauk in bester Manier

Sonst Alter Markt 10:00 | Bäuerlicher Weih-nachtsmarkt AMC-Kampfkunstschule 16:30 | Systema - Russian Mar-tial Art - Probetrainng mit Voran-meldung FrauenzentrumWeiberwirtschaft 18:00 | Weihnachtsbasteln Gläserne Privatbrauerei Schad am Reileck 19:00 | Krimidinner „Ein Mord nicht erst zum Dessert” 19:00 | Westerndinner „Der Schad am Silbersee”

PRÄSENTIERT VON

HEIMSPIELMEC HALLE 04 : EHV WÖLFE SCHÖNHEIDE09. DEZEMBER 20.00 Uhr

Hausmannstürme der Marktkirche 15:00 + 16:00 | Besteigen der Hausmannstürme Kunststiftung 19:00 | Jahresablesung: 1. Lite-raturnacht der Kunststiftung Marktplatz 10:00 | Weihnachtsmarkt Nachbarschaftszentrum „Pusteblume” 19:30 | Zen Meditation Tourist-Information 13:30 | Historische Altstadt - Stadtspaziergang 17:00 | Weihnachtlicher Rund-gang mit dem Nikolaus

18:00 | Rundgang für Nacht-schwärmer (mit Musik) Volksbank Arena 20:00 | MEC Halle 04 : EHV Wölfe Schönheide - Eishockey Vereinshaus Klepzig - Queis 17:00 | DRK-Blutspende

10. Sonnabend Nachtschicht

BeL ETAGE 20:00 | Tanz-Party Flowerpower 19:00 | Große Wochenendsause Gosenschänke 21:00 | P - 30 Disco Objekt 5 22:00 | 80er Jahre/New Wave Party pe1 Disco 22:00 | 1,50 Party SchorreHalle 22:00 | Schorremania Sugar 23:00 | Finest Sugar Rhythm Tanzbar Palette 22:00 | I love Palette

Aushilfenfür Eventsgesucht!!

0178 / 90 11 059 Kino

CinemaxX Halle 12:30 | Vorstellungen am Samstag und Sonntag sowie in den Ferien bereits ab 12.30 Uhr 19:00 | Faust von Charles Gou-nod - Live-Übertragung aus der Metropolitan Oper New York Lux Puschkino 10:30 | Arrietty - Die wunder-same Welt der Borger 15:00 + 19:00 | Fenster zum Sommer 17:00 + 21:00 | Nur für Per-sonal! Lux-Kino am Zoo 15:30 | Das fl iegende Klassen-zimmer - Mit Basteleien, Knüp-pelkuchen und Kinderpunsch zum Advent 18:00 + 20:15 + 22:15 | Habemus Papam - Ein Papst büxt aus The Light Cinema 10:00 | Kinderkino: Shrek 2 - der tollkühne Held kehrt zurück Zazie 19:00 | Charlotte Rampling - The Look (OmU) 21:00 | Tyrannosaur (OmU)

Live Café Brohmers 21:00 | Oh Ja Jam Band jazzfl ag 20:00 | Felix Franzke (Gitarre) & Sebastian Wehle (Saxophone) Mojo Bluesbar 20:00 | Clubbühne Live: Wynton Kelly Stevenson neues theater 21:30 | Musikfenster: Brock-dorff Klang Labor Rockpool 20:00 | NiwoHate

Bühne Ev. Stadtmission 16:00 | Ebenezer Scrooge - die Weihnachtsgeschichte von Charles Dickens - mit der Thea-tergruppe Phönix Lux-Kino am Zoo - Lichthof 20:30 | Die erzwungene Heirat

neues theater - Hof 17:30 | Sterntaler - Nach den Brüdern Grimm neues theater - Saal 19:30 | Arzt wider Willen - Ko-mödie von Molière Neustadt-Centrum 10:30 | Puppentheater „Kram-bambolo” 14:30 | Puppenspieler Fried-hart Faltin Oper Halle 19:30 | My Fair Lady - Musical von Frederick Loewe Puppentheater 20:30 | Frühstück bei Tiffany - Nach Truman Capote schillerBühne 16:00 | Alarm im Kasperthea-ter - Fröhliches Stück nach dem gleichnamigen Kinderbuch, für Kinder ab 5 Steintor-Varieté 11:00 + 13:30 + 16:00 | Herr Fuchs und die Weihnachts-nixe Coralie - Die Weihnachtsre-vue 2011 Thalia Theater -Puschkinsaal 20:00 | Lolita - Von Vladimir Nabokov, ab 16 Jahren Villa del Vino 19:30 | Musik aus dem Sack - Lieder, Gedichte & Geschichten Volksbank Arena 14:30 + 17:00 | Eismärchen: Frau Holle

Sonst Aids-Hilfe 11:00 | Brunch Alter Markt 10:00 | Bäuerlicher Weih-nachtsmarkt Bergzoo 16:00 | Advent-Laternenumzug - Mit tierischer Begleitung Franckesche Stiftungen 11:00 | Der Stifter und sein Werk - Führung durch die Fran-ckeschen Stiftungen Gläserne Privatbrauerei Schad am Reileck 19:00 | Westerndinner „Der Schad am Silbersee” Halle Messe 9:00 | Antik und Trödel Hausmannstürme der Marktkirche 15:00 + 16:00 | Besteigen der Hausmannstürme KeramikatelierGeiststraße - Hof 10:00 | Advent im Kerami-katelier Marktplatz 10:00 | Weihnachtsmarkt Objekt 5 15:00 | Weihnachtsmarkt am Objekt 5 Peißnitzhaus 16:00 | Märchenstunde am Kamin Tourist-Information 13:30 | Historische Altstadt - Stadtspaziergang Zen Dojo Halle 17:00 | Einführung in die Pra-xis des Zen

11. Sonntag

Nachtschicht Flowerpower 19:00 | Kuscheltime Gorongosa 22:00 | Singleparty - Frauen Eintritt frei

Kino BeL ETAGE 18:00 | Melancholia 20:30 | Cheyenne - This Must Be the Place

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

terminal | 43

terminal.indd 51terminal.indd 51 23.11.2011 15:31:3123.11.2011 15:31:31

Page 44: Dezember 2011 | aha - alles halle

18:00 | Andrej Tarkowski: Iwans Kindheit 20:15 + 22:15 | Habemus Papam - Ein Papst büxt aus Studio Halle 19:00 | Wagemutig: Lange Kurzfi lmnacht The Light Cinema 10:00 | Frühstückstreff: Meine Frau, unsere Kinder und ich Zazie 19:00 | Charlotte Rampling - The Look (OmU) 21:00 | Tyrannosaur (OmU)

Live Händel-Haus - Kammermu-siksaal 19:30 | Die menschliche Stim-me - Händels Schätze - Musik im Dialog Objekt 5 21:00 | Final Stap (d) schillerBühne 15:00 | Bratapfelserenade - Heiteres Weihnachtsliedersingen mit Heidi und Sascha Tanzbar Palette 20:00 | Sputnik-Radiokonzert: Jupiter Jones

Bühne neues theater - Hof 17:30 | Sterntaler - Nach den Brüdern Grimm neues theater - Kammer 20:00 | Die fabelhafte Familie Baader - Von Carsten Brandau neues theater - Schaufen-ster 19:00 | Agrippina - Senecas Trostschrift für den Muttermör-der Nero Oper Halle 19:30 | Anatevka - Musical von Jerry Bock Thalia Theater - Großer Saal 9:00 | Brüderchen und Schwe-sterchen - Nach den Gebrüdern Grimm Thalia Theater -Puschkinsaal 10:00 | Was von der Liebe üb-rig bleibt - Für Jugendliche ab 14 und Erwachsene Villa del Vino 19:30 | Das andere Licht - eih-nachten schräg, schwarz, skurril Wonnemond und Sterne 20:00 | Satzkasten Regioslam

Sonst Grundschule - Dieskau 17:00 | DRK-Blutspende Alter Markt 10:00 | Bäuerlicher Weih-nachtsmarkt AMC-Kampfkunstschule 18:30 | Systema - Russian Mar-tial Art - Probetrainng mit Voran-meldung Enchilada 17:00 | Fajita Mittwoch FrauenzentrumWeiberwirtschaft 18:00 | Klangschalenerlebnis 20:00 | Kochen & Küssen - Ge-schichten zum Vorlesen und Re-zepte zum Nachkochen Händel-Haus 15:00 | Schallspiele Hausmannstürme der Marktkirche 15:00 + 16:00 | Besteigen der Hausmannstürme Marktplatz 10:00 | Weihnachtsmarkt Mojo Bluesbar 20:00 | Stammtisch English Spielehaus -Franckesche Stiftungen 19:00 | GO - japanisches Brett-spiel Tourist-Information 13:30 | Historische Altstadt - Stadtspaziergang Waldkater Phantasie 18:00 | Lauftreff - Mitteldeut-sche Marathon GmbH

15. Donnerstag Nachtschicht

Flowerpower 19:00 | 80 ies-collection

Kino Audimax - Uniplatz 20:00 | Unikino: Joschka und Herr Fischer - halber Eintritt in Turnschuhen und Jackett BeL ETAGE 19:00 | Melancholia Lux Puschkino 17:00 + 19:00 | Habemus Papam - Ein Papst büxt aus 21:00 | Another Earth Lux-Kino am Zoo 16:15 | Die Muppets Weih-nachtsgeschichte 18:00 + 20:15 | Sarah's Schlüssel 22:30 | Brasch - Das Wünschen und das Fürchten Zazie 21:00 | The Guard (OmU)

Live Café Brohmers 21:00 | Laylines of Blues Kongress- und Kultur-zentrum 15:00 | Staatskapelle Halle - Pavillonkonzert - Musikalische Wintermärchen Konzerthalle Ulrichskirche 19:30 | Weihnachtskonzert „Irish Christmas” mit der Band Seldom Sober Company Mojo Bluesbar 20:00 | Spontan-Blues-Session Objekt 5 21:00 | Acoustica (erf) X-mas Show

Bühne Die Kiebitzensteiner - Capitol 20:00 | Neue Kinder braucht das Land neues theater - Hof 17:30 | Sterntaler - Nach den Brüdern Grimm neues theater - Kammer 20:00 | Der Weg zum Glück - Von Ingrid Lausund neues theater - Saal 19:30 | Woyzeck - Von Ro-bert Wilson, Tom Waits, Kath-leen Brennan Oper Halle 19:30 | My Fair Lady - Musical von Frederick Loewe Puppentheater 20:30 | Die hässliche Herzogin Margarete Maultasch - Nach dem Roman von Lion Feuchtwanger Thalia Theater - Geiseltal-museum, Domstr. 5 10:00 | Das fl iegende Klas-senzimmer #4 - Von Steinen und Menschen - Für Kinder von 6 bis 10 und Erwachsene

Sonst Alter Markt 10:00 | Bäuerlicher Weih-nachtsmarkt Audimax - Hörsaal XXIII 19:00 | Vortrag: Raum für Vi-sionen - Queere Filmfestivals zwi-schen Gegenöffentlichkeit, Perfor-mativität und Heterotopie

Thalia Theater - Großer Saal 9:00 + 14:00 | Brüderchen und Schwesterchen - Nach den Gebrüdern Grimm Thalia Theater -Puschkinsaal 10:00 | Was von der Liebe üb-rig bleibt - Für Jugendliche ab 14 und Erwachsene

Sonst Alter Markt 10:00 | Bäuerlicher Weih-nachtsmarkt Enchilada 17:00 | Magic Tuesday - jeder Tisch zieht ein Special aus dem Schatzkistchen & bekommt Ver-günstigungen auf Speisen & Cock-tails, Gutscheine ... FrauenzentrumWeiberwirtschaft 19:00 | „Russische Mütter und der Krieg” - Vortrag und Dis-kussion Gläserne Privatbrauerei Schad am Reileck 19:00 | Krimidinner „Ein Mord nicht erst zum Dessert” Hausmannstürme der Marktkirche 15:00 + 16:00 | Besteigen der Hausmannstürme Marktplatz 10:00 | Weihnachtsmarkt Mojo Bluesbar 18:00 | Free Dart 20:00 | Lesung im Mojo: Jenni-fer Sonntag „Zigaretten danach” Spielehaus -Franckesche Stiftungen 19:30 | Französisch Stamm-tisch Tourist-Information 13:30 | Historische Altstadt - Stadtspaziergang Volksbank Arena 20:00 | After Work Eislauf Wolkentor - Zen-Tempel 18:00 | Yoga

14. Mittwoch

Nachtschicht Flowerpower 19:00 | Wunschmugge Konzerthalle Ulrichskirche 16:30 + 19:30 | Festliche Weihnachts-Gala mit dem Tanz-haus Ad libitum Turm 22:00 | Sexy Mittwoch - Ladys frei bis Mitternacht

www.aha-alleshalle.de/ speeddating

201220000111220001112 Kino

BeL ETAGE 18:00 | Melancholia 20:30 | Cheyenne - This Must Be the Place CinemaxX Halle 20:00 | Männerabend mit Pre-view: Mission: Impossible - Phan-tom Protokoll - inkl. 1 Heft „Men`s Fitness” & „2 für 1” - Bier-coupon Lux Puschkino 17:00 + 19:00 | Nur für Per-sonal! 21:00 | Fenster zum Sommer Lux-Kino am Zoo 16:00 | Das fl iegende Klassen-zimmer

Bühne Oper Halle - Operncafé 20:00 | Du musst die Män-ner schlecht behandeln ... - Re-vue über Liebe, Herzschmerz und Eifersucht Thalia Theater -Großer Saal 10:00 | Brüderchen und Schwe-sterchen - Nach den Gebrüdern Grimm

Sonst Alter Markt 10:00 | Bäuerlicher Weih-nachtsmarkt AMC-Kampfkunstschule 17:00 | Tiger Power Kids: Selbstbehauptungs- und Englisch-kurs für Kinder Enchilada 17:00 | Happy Hour Monday - den ganzen Abend alle Cocktails zum halben Preis Gläserne Privatbrauerei Schad am Reileck 19:00 | Krimidinner „Ein Mord nicht erst zum Dessert” Hausmannstürme der Marktkirche 15:00 + 16:00 | Besteigen der Hausmannstürme Marktplatz 10:00 | Weihnachtsmarkt Nachbarschaftszentrum „Pusteblume” 19:30 | Zen Meditation Spielehaus -Franckesche Stiftungen 20:00 | GO - japanisches Brett-spiel Tourist-Information 13:30 | Historische Altstadt - Stadtspaziergang Volksbank Arena 19:30 | Eishockey für jedermann Wolkentor - Zen-Tempel 17:30 | Zen-Meditation 17:30 | WingTsun Kampfsport für Kinder

13. Dienstag

Nachtschicht American Bar & Bowling 20:00 | Doppelstrike-Party Flowerpower 19:00 | Studi-Night - + Kara-oke-Abend

Kino BeL ETAGE 18:00 | Melancholia 20:30 | Cheyenne - This Must Be the Place Lux Puschkino 17:00 + 19:00 | Nur für Per-sonal! 21:00 | Fenster zum Sommer Lux-Kino am Zoo 16:00 | Das fl iegende Klassen-zimmer 18:00 + 22:30 | Habemus Papam - Ein Papst büxt aus 20:00 | Unter Kontrolle - Zu Gast: Regisseur Volker Sattel The Light Cinema 10:00 | Frühstückstreff: Meine Frau, unsere Kinder und ich Zazie 19:00 | Tyrannosaur (OmU) 21:00 | Charlotte Rampling - The Look (OmU)

Bühne neues theater -Schaufenster 19:00 | Agrippina - Senecas Trostschrift für den Muttermör-der Nero Puppentheater 10:00 | Die Goldene Gans - Für Kinder ab 5 und Erwachsene

44 | terminal

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

CinemaxX Halle 10:30 | Sonntag ist Familientag - Vorstellungen ab 12.30 Uhr

Lux Puschkino 15:00 | Arrietty - Die wunder-same Welt der Borger 17:00 + 21:00 | Nur für Per-sonal! 19:00 | Fenster zum Sommer

Lux-Kino am Zoo 10:30 | Das fl iegende Klassen-zimmer 16:00 | Andrej Tarkowski: Iwans Kindheit 18:00 + 20:15 | Habemus Papam - Ein Papst büxt aus

The Light Cinema 14:00 | The Light Kindertreff: Der gestiefelte Kater 3D

Live Hauptbahnhof 15:00 | Leipzig Gospel Choir

Konzerthalle Ulrichskirche 19:30 | Johann Sebastian Bach - Weihnachtsoratorium - Univer-sitätschor Halle „Johann Friedrich Reichardt”

Doppelkapelle St. Crucis - Landsberg 14:00 | Adventssingen „Die stil-le Stadt” - mit dem Vokalensem-ble „Chordae Felicae” Leipzig

Bühne neues theater - Hof 17:30 | Sterntaler - Nach den Brüdern Grimm

neues theater - Kammer 20:00 | Die fabelhafte Familie Baader - Von Carsten Brandau

neues theater - Saal 19:30 | Woyzeck - Von Ro-bert Wilson, Tom Waits, Kath-leen Brennan

Oper Halle 18:00 | Der Nussknacker - Ei-ne Weihnachtsgeschichte - Bene-fi zvorstellung zugunsten des Cari-tas-Sozialzentrums Silberhöhe

Puppentheater 15:00 | Die Goldene Gans - Für Kinder ab 5 und Erwachsene

schillerBühne 11:00 | Alarm im Kasperthea-ter - Fröhliches Stück nach dem gleichnamigen Kinderbuch, für Kinder ab 5

Steintor-Varieté 11:00 + 13:30 + 16:00 | Herr Fuchs und die Weihnachts-nixe Coralie - Die Weihnachtsre-vue 2011

Thalia Theater - Großer Saal 15:00 | Brüderchen und Schwe-sterchen - Nach den Gebrüdern Grimm

Villa del Vino 16:30 | Sind die Lichter ange-zündet - Ein vorweihnachtliches

Zazie 19:00 | Mission Improstabil in 3D - Improtheater stabile Seiten-lage im Kino

Sonst Alter Markt 11:00 | Bäuerlicher Weih-nachtsmarkt Enchilada 10:00 | Adventsbrunch - der große familienfreundliche Brunch Gasthof zum Mohr 9:00 | Familienbrunch mit Thea-ter Varomodi: Das kalte Herz Gläserne Privatbrauerei Schad am Reileck 19:00 | Westerndinner „Der Schad am Silbersee” Halle Messe 9:00 | Antik und Trödel Hausmannstürme der Marktkirche 12:00 + 13:00 | Besteigen der Hausmannstürme KeramikatelierGeiststraße - Hof 14:00 | Advent im Kerami-katelier Krokoseum der Francke-schen Stiftungen 15:00 | Familiensonntag - Weih-nachtswichtelkunstwerkstatt Kunstforum Halle 10:00 | Weihnachtliche Le-sung mit Musik und Gesang - Von Schneefl ocken, Weihnachtsmän-nern und strahlenden Kinderaugen Marktplatz 11:00 | Weihnachtsmarkt Objekt 5 15:00 | Weihnachtsmarkt am Objekt 5 Peißnitzhaus 15:00 | Adventsfest Tourist-Information 11:00 | Historische Altstadt - Stadtspaziergang Universitätssporthalle 16:00 | Wildcats : TuS Weibern 1920 e.V - Handball

12. Montag

Nachtschicht Flowerpower 19:00 | Cocktailtime

Kino BeL ETAGE 18:00 | Melancholia 20:30 | Cheyenne - This Must Be the Place Lux Puschkino 17:00 + 19:00 | Nur für Per-sonal! 21:00 | Fenster zum Sommer Lux-Kino am Zoo 16:00 | Das fl iegende Klassen-zimmer 18:00 | Taste the Waste 20:15 + 22:15 | Habemus Papam - Ein Papst büxt aus Zazie 19:00 | Tyrannosaur (OmU) 21:00 | Charlotte Rampling - The Look (OmU)

Live Georg-Friedrich-Händel-Halle 19:30 | Staatskapelle Halle - 3. Sinfoniekonzert

terminal.indd 52terminal.indd 52 23.11.2011 15:31:3823.11.2011 15:31:38

Page 45: Dezember 2011 | aha - alles halle

Enchilada 17:00 | Schampus statt Cam-pus - das große Studentenspecial envia M 13:00 | DRK-Blutspende Hausmannstürme der Marktkirche 15:00 + 16:00 | Besteigen der Hausmannstürme Marktplatz 10:00 | Weihnachtsmarkt Plan 3 (ehemals La Bim) 20:00 | Kickercafé - Kicks For Free Tourist-Information 13:30 | Historische Altstadt - Stadtspaziergang 16:00 | Rundgang: Winterzau-ber für Klein und Groß Volksbank Arena 19:00 | Ladies-Night Wolkentor - Zen-Tempel 19:00 | Zen-Meditation

16. Freitag

Nachtschicht Charles Bronson 23:00 | Kollektiv Turmstrasse Flowerpower 19:00 | Große Wochenendsause Objekt 5 23:00 | Mix Tape Party pe1 Disco 22:00 | House-Electro-Party Turm 22:00 | The Cheesecake Upperclub 22:00 | Drushba im Exil: Never Mind The 80ies

Kino Lux Puschkino 17:00 + 19:00 | Habemus Papam - Ein Papst büxt aus 21:00 | Another Earth Lux-Kino am Zoo 16:15 | Die Muppets Weih-nachtsgeschichte 18:00 | Sarah's Schlüssel Zazie 19:00 | Auf der Suche 21:00 | The Guard (OmU)

Live neues theater -Schaufenster 22:00 | Mikrofi eber Objekt 5 21:00 | Acoustica (erf) X-mas Show Steintor-Varieté 20:00 | Moritz Krämer & Francesco Wilking präsentieren „Die höchste Eisenbahn mit Gis-bert zu Knyphausen” Tanzbar Palette 21:00 | Live Palette: Manos VL/Ludwigstraße 37 22:00 | For Wild Dancers Only: Meniak + Panos Arena - Leipzig 20:00 | Die Fantastischen Vier

Bühne Die Kiebitzensteiner - Capitol 20:00 | Die Zocker sind un-ter uns Halle Messe 19:30 | TaBeA im Regenbo-genland 20:00 | Tabea im Regenbogen-land - Sportmusical Hallsches Brettchen 20:00 | Bretterei - Der Alt-latz liest humorvolle Texte der Schnatzjer neues theater - Hinterbühne 19:30 | Matthias Brenner er-zählt „Die Verwandlung” von Franz Kafka

neues theater - Hof 17:30 | Sterntaler - Nach den Brüdern Grimm neues theater - Kammer 20:00 | Szenen einer Ehe - Nach Ingmar Bergman Oper Halle 11:00 | Der Nussknacker - Ei-ne Weihnachtsgeschichte - Ballett von Youri Vàmos, Musik von Pjotr I. Tschaikowski Puppentheater 20:30 | Die hässliche Herzogin Margarete Maultasch - Nach dem Roman von Lion Feuchtwanger Thalia Theater - Pusch-kinsaal 12:00 | Republik der Kinder - Für Jugendliche ab 10 Jahre und Erwachsene Villa del Vino 19:30 | Mit gutem Beispiel hin-terher - Alltägliche Situationen werden so aufgeblasen, dass man es kaum erwarten kann, bis sie platzen.

Sonst Alter Markt 10:00 | Bäuerlicher Weih-nachtsmarkt AMC-Kampfkunstschule 16:30 | Systema - Russian Mar-tial Art - Probetrainng mit Voran-meldung Gläserne Privatbrauerei Schad am Reileck 19:00 | Westerndinner „Der Schad am Silbersee” Hausmannstürme der Marktkirche 15:00 + 16:00 | Besteigen der Hausmannstürme Marktplatz 10:00 | Weihnachtsmarkt Nachbarschaftszentrum „Pusteblume” 19:30 | Zen Meditation Tourist-Information 13:30 | Historische Altstadt - Stadtspaziergang 18:00 | Rundgang für Nacht-schwärmer (mit Musik) Gemeinde Langenbogen - Langenbogen 17:00 | DRK-Blutspende

17. Sonnabend Nachtschicht

BeL ETAGE 21:00 | Tanz-Party - 70er-90er & heute Diebels am Händelhaus 20:00 | Weihnachtskaraoke Flowerpower 19:00 | Große Wochenendsause Mojo Bluesbar 20:00 | Weihnachtsfeier mit „Weihnachtskeksen” Objekt 5 22:00 | Tango-Totale pe1 Disco 22:00 | Pe1 Dance Motto Party Rockpool 20:00 | Rockpool Weihnachts-feier SchorreHalle 22:00 | Schorremania - mit Jack Daniels Special Sugar 23:00 | Finest Sugar Rhythm Turm 22:00 | Submission - 140% Dubstep VL/Ludwigstraße 37 21:30 | Mistaken For Dead

Kino CinemaxX Halle 12:30 | Vorstellungen am Samstag und Sonntag sowie in den Ferien bereits ab 12.30 Uhr

Lux Puschkino 10:30 | Das fl iegende Klassen-zimmer 15:00 + 21:00 | Another Earth 17:00 + 19:00 | Habemus Papam - Ein Papst büxt aus Lux-Kino am Zoo 15:30 | Die Muppets Weih-nachtsgeschichte - Mit Baste-leien, Knüppelkuchen und Kinder-punsch zum Advent 18:00 + 20:15 | Sarah's Schlüssel 22:30 | Brasch - Das Wünschen und das Fürchten Zazie 19:00 | Auf der Suche 21:00 | The Guard (OmU)

Aushilfenfür Eventsgesucht!!

0178 / 90 11 059 Live

Rockstation 20:00 | Abjured Record Release Altes Landratsamt - Leipzig 20:00 | Boys Noize

Bühne Die Kiebitzensteiner - Capitol 20:00 | Wir lügen richtig Halle Messe 19:30 | TaBeA im Regenbo-genland 20:00 | Tabea im Regenbogen-land - Sportmusical Händel-Haus -Kammermusiksaal 18:00 | Xavier Sabata & Mit-glieder des Orquesta Barroca de Sevilla „Bad Boys” neues theater - Hof 17:30 | Sterntaler - Nach den Brüdern Grimm neues theater - Saal 19:30 | Zscherben - Ein Dorf nimmt ab - Von Jörg Steinberg neues theater -Schaufenster 22:00 | Studioclub-Weihnachts-special Oper Halle 19:30 | Lucrezia Borgia - Oper von Gaetano Donizetti Puppentheater 18:00 | Gastspiel: Des Kaisers neue Kleider - Der Coup der klei-nen Viecher - Eine Schäfer-Wag-ner-Produktion (Berlin) Steintor-Varieté 11:00 + 13:30 | Herr Fuchs und die Weihnachtsnixe Coralie - Die Weihnachtsrevue 2011 Thalia Theater -Puschkinsaal 20:00 | Republik der Kinder - Für Jugendliche ab 10 Jahre und Erwachsene Villa del Vino 19:30 | Ein Hypochonder sieht die Welt - Ein humoristisch-sati-risches Standup-Programm

Sonst Aids-Hilfe 11:00 | Brunch Alter Markt 10:00 | Bäuerlicher Weih-nachtsmarkt Gläserne Privatbrauerei Schad am Reileck 19:00 | Westerndinner „Der Schad am Silbersee” Hanseringpassage 10:00 | Flodders Flohmarkt Hausmannstürme der Marktkirche 15:00 + 16:00 | Besteigen der Hausmannstürme

www.freiraum-halle.de + kostenfrei: 0800 - 40 111 40

Bezugsfertige Wohnungenfi ndest Du bei uns.

Im Dezember gratis:Stolle und Weihnachtsbaum – für eine schöne Weihnacht!

Hallesch for you! - Mundart-Geschenke und anderes aus Halle für Halle

gibt es unter anderem in der Touristinformation im Marktschlösschen

und bei “Stilbruch”, Kleine Ulrichstraße 20

www.halle-souvenirs.de

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

terminal | 45

Shirts, Shoes, Skateboards...

für Halle!

Kleine Klausstraße 206108 Halle (Saale)(gegenüber Eingang Händelhaus,Ecke Kl. Ulrichsstr./Gr. Nikolaistr.)

Mo.-Fr. 11-19 Uhr Sa. 12-17 Uhr

Auch an den verkaufs- offenen Sonntagen

(4.12. & 18.12.) sind wir von 13-18 Uhr

für Euch da!

Besucht das rattennest

auf Facebook!

rattennest.

terminal.indd 53terminal.indd 53 23.11.2011 15:31:3823.11.2011 15:31:38

Page 46: Dezember 2011 | aha - alles halle

Kino BeL ETAGE 19:00 | Melancholia Lux Puschkino 17:00 + 19:00 | Habemus Papam - Ein Papst büxt aus 21:00 | Another Earth Lux-Kino am Zoo 16:15 | Die Muppets Weih-nachtsgeschichte 18:00 + 20:15 + 22:30 | Sarah's Schlüssel 9:30 | Der Kleine Eisbär Zazie 19:00 | The Guard (OmU) 21:00 | Auf der Suche

Live Konzerthalle Ulrichskirche 19:30 | Weihnachtskonzert in der Ulrichskirche

Bühne Oper Halle 19:30 | My Fair Lady - Musical von Frederick Loewe 9:30 | Weihnachtsgans Auguste - Musikalisches Märchen nach ei-ner Erzählung von Friedrich Wolf, Musik von Günter Neubert Thalia Theater - Großer Saal 9:00 + 11:30 | Die feuerro-te Blume - Für Kinder ab 6 und Er-wachsene

Sonst Alter Markt 10:00 | Bäuerlicher Weih-nachtsmarkt Enchilada 17:00 | Magic Tuesday - jeder Tisch zieht ein Special aus dem Schatzkistchen & bekommt Ver-günstigungen auf Speisen & Cock-tails, Gutscheine ... Hausmannstürme der Marktkirche 15:00 + 16:00 | Besteigen der Hausmannstürme Marktplatz 10:00 | Weihnachtsmarkt Mojo Bluesbar 18:00 | Free Dart Spielehaus - Franckesche Stiftungen 19:30 | Französisch Stamm-tisch Tourist-Information 13:30 | Historische Altstadt - Stadtspaziergang Volksbank Arena 20:00 | After Work Eislauf Wolkentor - Zen-Tempel 18:00 | Yoga

21. Mittwoch

Nachtschicht Flowerpower 19:00 | Wunschmugge Turm 22:00 | Sexy Mittwoch - Ladys frei bis Mitternacht

Kino BeL ETAGE 19:00 | Melancholia CinemaxX Halle 20:00 | Simply the Best - Pre-view: The Ides of March - inkl. 1 „WELT kompakt” & 1 Gl. Prosecco Lux Puschkino 17:00 + 19:00 | Habemus Papam - Ein Papst büxt aus 21:00 | Another Earth Lux-Kino am Zoo 16:15 | Die Muppets Weih-nachtsgeschichte 18:00 | Brasch - Das Wünschen und das Fürchten 20:15 + 22:30 | Sarah's Schlüssel

Zazie 19:00 | Auf der Suche 21:00 | The Guard (OmU)

Live Goldene Rose 21:00 | Mosik macht Musik - Die Antisession

Bühne neues theater - Hof 17:30 | Sterntaler - Nach den Brüdern Grimm neues theater - Saal 19:30 | Pension Schöller - Von Wilhelm Jacoby und Carl Laufs Oper Halle 11:00 | Der Nussknacker - Ei-ne Weihnachtsgeschichte - Ballett von Youri Vàmos, Musik von Pjotr I. Tschaikowski Thalia Theater - Großer Saal 10:00 + 15:00 | Die feuer-rote Blume - Für Kinder ab 6 und Erwachsene Thalia Theater - Pusch-kinsaal 20:00 | Sechs Tanzstunden in sechs Wochen

Sonst Alter Markt 10:00 | Bäuerlicher Weih-nachtsmarkt AMC-Kampfkunstschule 18:30 | Systema - Russian Mar-tial Art - Probetrainng mit Voran-meldung Enchilada 17:00 | Fajita Mittwoch Fürst Mo..tz 18:30 | Mo..tz Club Händel-Haus - Romanische Gewölbe 19:30 | „Hic fuit - Er war hier!” - Der Komponist Hans Stieber (1886?1969), Begleitvortrag zur Sonderausstellung Hausmannstürme der Marktkirche 15:00 + 16:00 | Besteigen der Hausmannstürme Marktplatz 10:00 | Weihnachtsmarkt Mojo Bluesbar 20:00 | Stammtisch English Restaurant „Himalaya” 19:00 | H alle Willkommen - Treff Spielehaus -Franckesche Stiftungen 19:00 | GO - japanisches Brett-spiel Tourist-Information 13:30 | Historische Altstadt - Stadtspaziergang Waldkater Phantasie 18:00 | Lauftreff - Mitteldeut-sche Marathon GmbH Freiwillige Feuerwehr - Lieskau 16:00 | DRK-Blutspende

22. Donnerstag Nachtschicht

Flowerpower 19:00 | 80 ies-collection Tanzbar Palette 19:00 | HavanaClub-Lounge - das Afterworkfeeling mit Buffet (kalt & warm)

Kino BeL ETAGE 19:00 | Dreiviertelmond Lux Puschkino 17:00 + 19:00 | Sarah's Schlüssel 21:00 | Cheyenne - This must be the Place Lux-Kino am Zoo 16:15 | Drei Haselnüsse für Aschenbrödel

18:00 + 20:15 | In guten Händen Zazie 21:00 | Melancholia (OmU)

Live SchorreHalle 20:00 | Vicki Vomit & Die Mi-santhropischen Jazz-Schatullen

Bühne Charles Bronson 20:00 | Kunst Gegen Bares - Künstler können ihre Talente be-weisen & werden vom Publikum entlöhnt Die Kiebitzensteiner - Capitol 20:00 | Noch ein Gedicht-Her-richt-Preil-Ehrhardt-Abend neues theater - Hof 17:30 | Sterntaler - Nach den Brüdern Grimm neues theater - Kammer 20:00 | Szenen einer Ehe - Nach Ingmar Bergman neues theater - Saal 19:30 | Pension Schöller - Von Wilhelm Jacoby und Carl Laufs Oper Halle 19:30 | Der Nussknacker - Ei-ne Weihnachtsgeschichte - Ballett von Youri Vàmos, Musik von Pjotr I. Tschaikowski Thalia Theater -Großer Saal 11:00 | Die feuerrote Blume - Für Kinder ab 6 und Erwachsene Thalia Theater -Puschkinsaal 20:00 | Sechs Tanzstunden in sechs Wochen

Sonst Alter Markt 10:00 | Bäuerlicher Weih-nachtsmarkt Enchilada 17:00 | Schampus statt Cam-pus - das große Studentenspecial Hausmannstürme der Marktkirche 15:00 + 16:00 | Besteigen der Hausmannstürme Marktplatz 10:00 | Weihnachtsmarkt Plan 3 (ehemals La Bim) 20:00 | Kickercafé - Kicks For Free Tourist-Information 13:30 | Historische Altstadt - Stadtspaziergang 16:00 | Rundgang: Winterzau-ber für Klein und Groß Volksbank Arena 19:00 | Ladies-Night Wolkentor - Zen-Tempel 19:00 | Zen-Meditation

23. Freitag

Nachtschicht Flash City (ehem. Flash) 22:00 | X-Mas-Warm-Up Flowerpower 19:00 | Große Wochenendsause pe1 Disco 22:00 | Ein Euro Party SchorreHalle 22:00 | Salsanacht - Punto Lati-no Club Weihnachtsparty

Hohenweiden,Tel. 0345/6830129

Jetzt große

Winter-aktion

❄❆

46 | terminal

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

Marktplatz - Stadthaus 11:00 | Rundfahrt mit der Ta-tra-Bahn Objekt 5 15:00 | Weihnachtsmarkt am Objekt 5 Peißnitzhaus 16:00 | Märchenstunde am Kamin Sporthalle Brandberge 10:00 | Shorai-Do Kempo - Cup Stadtgarten Glaucha 15:00 | Sportgruppe Pinguin - gemeinsames Laufen 15:00 | Glauchaer Weihnachts-markt Stadthof Glaucha 15:00 | Glauchaer Weihnachts-markt Tourist-Information 13:30 | Historische Altstadt - Stadtspaziergang Zen Dojo Halle 17:00 | Einführung in die Pra-xis des Zen

18. Sonntag

Nachtschicht Flowerpower 19:00 | Kuscheltime Gorongosa 22:00 | Singleparty - Frauen Eintritt frei SchorreHalle 17:00 | Sonntagstanzvergnügen

Kino CinemaxX Halle 10:30 | Sonntag ist Familientag - Vorstellungen ab 12.30 Uhr Lux Puschkino 15:00 | Das fl iegende Klassen-zimmer 17:00 + 19:00 | Habemus Papam - Ein Papst büxt aus 21:00 | Another Earth Lux-Kino am Zoo 10:30 | Die Muppets Weih-nachtsgeschichte 16:00 | Brasch - Das Wünschen und das Fürchten 18:00 + 20:15 | Sarah's Schlüssel Zazie 19:00 | The Guard (OmU) 21:00 | Auf der Suche

Live Marktkirche 18:00 | Musica Sacra - Weih-nachtsoratorium Neustadt-Centrum 13:00 + 15:00 | „Dizzy Spell”: An Nollaig - irische Weihnacht 17:00 | Gospelchor Salttown-voices Schloss Teutschenthal - Teutschenthal 16:30 | Weihnachtskonzert

Bühne Halle Messe 15:00 | Tabea im Regenbogen-land - Sportmusical 19:30 | TaBeA im Regenbo-genland neues theater - Hof 17:30 | Sterntaler - Nach den Brüdern Grimm neues theater - Saal 19:30 | Zscherben - Ein Dorf nimmt ab - Von Jörg Steinberg

Oper Halle - Operncafé 11:00 | Gerüchteküche - Plaude-rei trifft (Koch-)Kunst - Von und mit Gabriele Bernsdorf, Axel Köh-ler und als Überraschungsgast: Klaus Lellé, Chef der Halloren Schokoladenfabrik Puppentheater 15:00 | Die Werkstatt der Schmetterlinge - Von Giocon-da Belli Steintor-Varieté 11:00 + 13:30 | Herr Fuchs und die Weihnachtsnixe Coralie - Die Weihnachtsrevue 2011 Thalia Theater - Großer Saal 11:00 + 15:00 | Die feuer-rote Blume - Für Kinder ab 6 und Erwachsene

Aushilfenfür Eventsgesucht!!

0178 / 90 11 059

Sonst Kurpark - Bad Dürrenberg 10:00 | Punsch im Park Alter Markt 11:00 | Bäuerlicher Weih-nachtsmarkt Café Brohmers 17:00 | Auktion des Raum Hellrot Enchilada 10:00 | Adventsbrunch - der große familienfreundliche Brunch Gasthof zum Mohr 9:00 | Familienbrunch mit Thea-ter Varomodi: Das kalte Herz Gläserne Privatbrauerei Schad am Reileck 19:00 | Krimidinner „Ein Mord nicht erst zum Dessert” Hausmannstürme der Marktkirche 12:00 + 13:00 | Besteigen der Hausmannstürme jazzfl ag 19:00 | Lesung: Die Feuerzan-genbowle Krokoseum der Francke-schen Stiftungen 15:00 | Familiensonntag - Ster-nenlicht am Himmelszelt Marktplatz 11:00 | Weihnachtsmarkt Mojo Bluesbar 11:00 | Jazz & Blues Brunch: „Guntram Schmidt Trio” Musikschule Allegro 19:00 | Lesung: Die Feuerzan-genbowle Neustadt-Centrum 14:00 + 16:00 | Bunter Weihnachtszirkus mit den Lips und ihren lustigen Kakadus Objekt 5 15:00 | Weihnachtsmarkt am Objekt 5 Peißnitzhaus 15:00 | Romantischer Sonntag am Peißnitzhaus - mit Feuerschale und Knüppelkuchen 15:00 | Adventsfest Tango-Studio Halle 14:00 | Einführungsstunde Tan-go Argentino 15:00 | Tangocafé - tanzen, na-schen, klönen Tourist-Information 11:00 | Historische Altstadt - Stadtspaziergang Turm 19:30 | Poetry Slam

19. Montag

Nachtschicht Flowerpower 19:00 | Cocktailtime

Kino BeL ETAGE 19:00 | Melancholia Lux Puschkino 17:00 + 19:00 | Habemus Papam - Ein Papst büxt aus 21:00 | Another Earth Lux-Kino am Zoo 16:15 | Die Muppets Weih-nachtsgeschichte 18:00 + 22:30 | Sarah's Schlüssel 20:30 | Sneak Preview - Weih-nachtsmenü ab 19:30 Uhr (mit Reservierung) Zazie 19:00 | The Guard (OmU) 21:00 | Auf der Suche

Bühne Oper Halle 19:30 | My Fair Lady - Musical von Frederick Loewe 9:30 | Weihnachtsgans Auguste - Musikalisches Märchen nach ei-ner Erzählung von Friedrich Wolf, Musik von Günter Neubert Thalia Theater - Geiseltal-museum, Domstr. 5 10:00 | Das fl iegende Klas-senzimmer #4 - Von Steinen und Menschen - Für Kinder von 6 bis 10 und Erwachsene Thalia Theater - Großer Saal 9:00 + 11:30 | Die feuerrote Blume - Für Kinder ab 6 und Er-wachsene

Sonst Alter Markt 10:00 | Bäuerlicher Weih-nachtsmarkt AMC-Kampfkunstschule 17:00 | Tiger Power Kids: Selbstbehauptungs- und Englisch-kurs für Kinder Enchilada 17:00 | Happy Hour Monday - den ganzen Abend alle Cocktails zum halben Preis Gläserne Privatbrauerei Schad am Reileck 19:00 | Krimidinner „Ein Mord nicht erst zum Dessert” Hausmannstürme der Marktkirche 15:00 + 16:00 | Besteigen der Hausmannstürme Marktplatz 10:00 | Weihnachtsmarkt Nachbarschaftszentrum „Pusteblume” 19:30 | Zen Meditation Spielehaus - Franckesche Stiftungen 20:00 | GO - japanisches Brett-spiel Tourist-Information 13:30 | Historische Altstadt - Stadtspaziergang Volksbank Arena 19:30 | Eishockey für jedermann Wolkentor - Zen-Tempel 17:30 | Zen-Meditation 17:30 | WingTsun Kampfsport für Kinder

20. Dienstag

Nachtschicht American Bar & Bowling 20:00 | Doppelstrike-Party Flowerpower 19:00 | Studi-Night - + Kara-oke-Abend

terminal.indd 54terminal.indd 54 23.11.2011 15:31:4423.11.2011 15:31:44

Page 47: Dezember 2011 | aha - alles halle

Tanzbar Palette 20:00 | Weihnachtsfeier HSC 96 e.V. Turm 22:00 | Roof Tops Reunited

Kino BeL ETAGE 19:00 | Dreiviertelmond Lux Puschkino 17:00 + 19:00 | Sarah's Schlüssel 21:00 | Cheyenne - This must be the Place Lux-Kino am Zoo 16:15 | Drei Haselnüsse für Aschenbrödel 18:00 + 20:15 | In guten Händen Zazie 19:00 | Auf der Suche 21:00 | Melancholia (OmU)

Live Moritzkirche 19:30 | Musica Sacra - A Capel-la-Konzert - „Wie schön singt uns der Engel Schar ...” Steintor-Varieté 21:00 | Weihnachtssingen 2011 - veranstaltet vom Objekt 5

Bühne Die Kiebitzensteiner - Capitol 20:00 | Neue Kinder braucht das Land neues theater - Hof 17:30 | Sterntaler - Nach den Brüdern Grimm neues theater - Saal 19:30 | Sch... Weihnachten - Gastspiel mit Dirk Audehm, Ale-xander Seemann und Engelbert Herzog Oper Halle 19:30 | Gräfi n Mariza - Operet-te von Emmerich Kálmán Puppentheater 18:00 | Sophiechen und der Rie-se - Für Kinder ab 6 Jahren und Erwachsene

23.12.11 RED BULLBPM EVENTDIE REVOLUTIONDES DEEJAYING!

CLUB L1, LEIPZIG

JULIAN SMITHCHRISSI D!SVEN WEISEMANNDJANE CETIDE BEAR

Sonst Alter Markt 10:00 | Bäuerlicher Weih-nachtsmarkt AMC-Kampfkunstschule 16:30 | Systema - Russian Mar-tial Art - Probetrainng mit Voran-meldung

PRÄSENTIERT VON

HEIMSPIELMEC HALLE 04 : JONSDORFER FALKEN23. DEZEMBER 20.00 Uhr

Hausmannstürme der Marktkirche 15:00 + 16:00 | Besteigen der Hausmannstürme Marktplatz 10:00 | Weihnachtsmarkt Nachbarschaftszentrum „Pusteblume” 19:30 | Zen Meditation Oper Halle 11:00 | DRK-Blutspende Tourist-Information 13:30 | Historische Altstadt - Stadtspaziergang Volksbank Arena 20:00 | MEC Halle 04 : Jons-dorfer Falken - Eishockey

24. Sonnabend Nachtschicht

Flash City (ehem. Flash) 22:00 | Heilige Nacht Flowerpower 19:00 | Große Wochenendsause Mojo Bluesbar 20:00 | Heilig Abend - Blues,Jazz, Swing pe1 Disco 22:00 | X-Mas Party SchorreHalle 23:00 | Weihnachtsparty mit den Disco Dice Sugar 23:00 | Finest Sugar Rhythm

Kino CinemaxX Halle 12:30 | Vorstellungen am Samstag und Sonntag sowie in den Ferien bereits ab 12.30 Uhr Lux Puschkino 10:30 | Die Muppets Weih-nachtsgeschichte Lux-Kino am Zoo 10:30 | Drei Haselnüsse für Aschenbrödel

Live Konzerthalle Ulrichskirche 11:00 | Orgelkonzert „Die Mär-chen-Orgel” für Kinder 15:00 | Die Orgelstunde zum Heiligenabend mit Martin Stephan

Bühne Marktkirche 14:00 + 15:30 + 17:00 + 18:30 | Christvesper mit Krip-penspiel

Sonst Aids-Hilfe 11:00 | Brunch Bergzoo 10:30 | Tierische Bescherung am Heiligabend - Treffpunkt: Kas-se Reilstraße Hausmannstürme der Marktkirche 15:00 + 16:00 | Besteigen der Hausmannstürme Marktkirche 20:00 | Andacht zur Weihnacht Peißnitzhaus 16:00 | Märchenstunde am Kamin Tourist-Information 13:30 | Historische Altstadt - Stadtspaziergang

25. Sonntag

Nachtschicht BeL ETAGE 20:00 | Weihnachts-Party Capitol 22:00 | Bionik Beats Flash City (ehem. Flash) 22:00 | Abi Halle-X-Mas-Night

Indian Restaurant

Lecker indisch essen

I RI R

Mittagsmenü

inkl. 1 Vorsuppe

ab 5 5 bis 15 UhrMo. – Fr.

Weihnachten &

Silvester

jetzt reservieren!

Lieferservice

& Catering

An der Moritzkirche 1, Nähe Alter MarktIn Halle, l 03 45 - 478 95 17Mo. – Sa. 11.30 – 15.00, 17.30 – 23.30 UhrSo./Feiertag 11.30 – 23.30 Uhrwww.shiva-halle.de

Schüler & Studenten

10 % Rabatt

Flowerpower 19:00 | Kuscheltime Gorongosa 22:00 | Singleparty - Frauen Eintritt frei pe1 Disco 22:00 | Weihnachtsparty Plan 3 (ehemals La Bim) 22:00 | Sommerklatsche Frozen SchorreHalle 21:00 | Gayschorre - Weih-nachtsparty

Kino CinemaxX Halle 10:30 | Sonntag ist Familientag - Vorstellungen ab 12.30 Uhr Lux Puschkino 15:00 | Die Muppets Weih-nachtsgeschichte 17:00 + 19:00 | Sarah's Schlüssel 21:00 | Cheyenne - This must be the Place Lux-Kino am Zoo 10:30 | Drei Haselnüsse für Aschenbrödel 16:00 + 18:00 + 20:15 | In guten Händen Zazie 21:00 | Melancholia (OmU)

Live Steintor-Varieté 21:00 | Weihnachtssingen 2011 - veranstaltet vom Objekt 5 Tanzbar Palette 22:00 | Weihnachtspogo live: Klabusterbären (Punk aus Halle) & Freunde

Bühne neues theater - Saal 19:30 | Arzt wider Willen - Ko-mödie von Molière Oper Halle 18:00 | Ottone, Re di Germania - Oper von Georg Friedrich Händel Puppentheater 18:00 | Sophiechen und der Rie-se - Für Kinder ab 6 Jahren und Erwachsene

Sonst Enchilada 10:00 | Weihnachtsbrunch - der große familienfreundliche Brunch Hausmannstürme der Marktkirche 12:00 + 13:00 | Besteigen der Hausmannstürme Tourist-Information 11:00 | Historische Altstadt - Stadtspaziergang

26. Montag

Nachtschicht Flash City (ehem. Flash) 22:00 | Weihnachts Party Flowerpower 19:00 | Cocktailtime

Kino Lux Puschkino 17:00 + 19:00 | Sarah's Schlüssel 21:00 | Cheyenne - This must be the Place Lux-Kino am Zoo 16:15 | Drei Haselnüsse für Aschenbrödel 18:00 + 20:15 | In guten Händen

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

terminal | 47

terminal-neu.indd 55terminal-neu.indd 55 25.11.2011 15:35:3525.11.2011 15:35:35

Page 48: Dezember 2011 | aha - alles halle

Enchilada 17:00 | Fajita Mittwoch Freiwillige FeuerwehrHalle-Kanena 16:00 | DRK-Blutspende Hausmannstürme der Marktkirche 15:00 + 16:00 | Besteigen der Hausmannstürme Spielehaus -Franckesche Stiftungen 19:00 | GO - japanisches Brett-spiel Tourist-Information 13:30 | Historische Altstadt - Stadtspaziergang Waldkater Phantasie 18:00 | Lauftreff - Mitteldeut-sche Marathon GmbH Kunst - und Kulturscheune - Löbejün 16:00 | DRK-Blutspende

29. Donnerstag Nachtschicht

Flowerpower 19:00 | 80 ies-collection

Kino BeL ETAGE 19:00 | Dreiviertelmond CinemaxX Halle 10:00 | Frühstückskino mit Kaffee und Kuchen: The King's Speech Lux Puschkino 17:00 + 21:00 | In guten Händen 19:00 | Und dann kam der Re-gen - También la lluvia Lux-Kino am Zoo 16:15 | Hänsel und Gretel + Alarm im Kasperletheater 18:00 + 20:15 + 22:00 | Ich reise allein Zazie 21:00 | Circus Columbia (OmU)

Live G.I.G. 21:00 | Cor

Bühne Die Kiebitzensteiner - Capitol 20:00 | Wir lügen richtig Georg-Friedrich-Händel-Halle 20:00 | Mother Africa - Circus der Sinne neues theater - Kammer 20:00 | Der fröhliche Hypochon-der - Von Erhard Preuk, Reinhard Straube und Klaus-Rudolf Weber Oper Halle 15:00 | My Fair Lady - Musical von Frederick Loewe Thalia Theater - Großer Saal 15:00 | Die feuerrote Blume - Für Kinder ab 6 und Erwachsene Thalia Theater - Puschkinsaal 20:00 | Sechs Tanzstunden in sechs Wochen

Sonst Bergzoo 16:00 | Der Berg ruft - Von Schokofröschen und Bülbüls - Treffpunkt: Kasse Reilstraße Enchilada 17:00 | Schampus statt Cam-pus - das große Studentenspecial Hausmannstürme der Marktkirche 15:00 + 16:00 | Besteigen der Hausmannstürme Plan 3 (ehemals La Bim) 20:00 | Kickercafé - Kicks For Free Tourist-Information 13:30 | Historische Altstadt - Stadtspaziergang

Volksbank Arena 19:00 | Ladies-Night Wolkentor - Zen-Tempel 19:00 | Zen-Meditation

30. Freitag

Nachtschicht Flowerpower 19:00 | Große Wochenendsause pe1 Disco 22:00 | Pe1 Motto Party SchorreHalle 22:00 | Girls Night Tanzbar Palette 22:00 | Studentendisko

Kino Lux Puschkino 17:00 + 21:00 | In guten Händen 19:00 | Und dann kam der Re-gen - También la lluvia Lux-Kino am Zoo 16:15 | Hänsel und Gretel + Alarm im Kasperletheater 18:00 + 20:15 + 22:00 | Ich reise allein Zazie 21:00 | Circus Columbia (OmU)

Bühne Die Kiebitzensteiner - Capitol 20:00 | Wir lügen richtig neues theater - Saal 19:30 | Premiere: Sgt. Pep-pers Lonely Hearts Club Band - Ei-ne Hommage an die Fab Four aus Liverpool Oper Halle 19:30 | Die Schneekönigin - Bal-lett von Ralf Rossa, Musik von An-tonín Dvo?ák und Dmitri Schosta-kowitsch Puppentheater 20:30 | Die hässliche Herzogin Margarete Maultasch - Nach dem Roman von Lion Feuchtwanger Thalia Theater - Großer Saal 15:00 | Die feuerrote Blume - Für Kinder ab 6 und Erwachsene Thalia Theater - Puschkinsaal 20:00 | Sechs Tanzstunden in sechs Wochen

Sonst AMC-Kampfkunstschule 16:30 | Systema - Russian Mar-tial Art - Probetrainng mit Voran-meldung Hausmannstürme der Marktkirche 15:00 + 16:00 | Besteigen der Hausmannstürme

PRÄSENTIERT VON

HEIMSPIELMEC HALLE 04 : ICEFIGHTERS LEIPZIG30. DEZEMBER 18.00 Uhr

Nachbarschaftszentrum „Pusteblume” 19:30 | Zen Meditation Tourist-Information 13:30 | Historische Altstadt - Stadtspaziergang Volksbank Arena 18:00 | MEC Halle 04 : Icefi gh-ters Leipzig - Eishockey

31. Sonnabend

Nachtschicht BeL ETAGE 19:00 | Silvester-Party Enchilada 19:00 | One Night in Red - Sil-vester Party Flash City (ehem. Flash) 22:00 | All-Inclusive-Party Flowerpower 19:00 | Große Wochenendsause Gasthof zum Mohr 18:00 | Silvesterparty Konzerthalle Ulrichskirche 17:00 | Silvester Party - prä-sentiert durch das Dorint Hotel Charlottenhof Miller's - Restaurante y Bar 19:00 | Silvester Party Mojo Bluesbar 19:00 | Silvester im Mojo - mit „Olli's Sessionband” neues theater - Saal 19:00 | Silvesterball - Mit der „Sgt. Pepper?s Lonely Hearts Club Band”, der Oldies-Band um Georg Möser und DJ Falk pe1 Disco 22:00 | Silvesterparty Restaurant „Palais S” 18:00 | Silvester Party - mit Westernhagen-Coverband SchorreHalle 20:00 | GAYschorre Silvesterparty Sugar 23:00 | Finest Sugar Rhythm Tanzbar Palette 23:00 | Tempo 2o12 - Silvester Party im ganzen Haus Urania 70 22:00 | Silvester Party Villa del Vino 19:30 | Silvester in der Villa

Kino CinemaxX Halle 12:30 | Vorstellungen am Samstag und Sonntag sowie in den Ferien bereits ab 12.30 Uhr Lux Puschkino 10:30 | Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Lux-Kino am Zoo 15:30 | Hänsel und Gretel + Alarm im Kasperletheater 20:15 | Silvester-Preview The Light Cinema 18:30 | The Light Klassik: Ga-lakonzert der Berliner Philhar-moniker

Live Georg-Friedrich-Händel-Halle 18:00 | Silvesterkonzert - Staatskapelle Halle

Bühne Die Kiebitzensteiner - Capitol 16:00 + 19:00 | Silvester mit Best of Loriot Oper Halle 14:00 | Gräfi n Mariza - Operet-te von Emmerich Kálmán Thalia Theater - Großer Saal 11:00 | Die feuerrote Blume - Für Kinder ab 6 und Erwachsene Thalia Theater - Pusch-kinsaal 19:00 | Sechs Tanzstunden in sechs Wochen

Sonst Aids-Hilfe 11:00 | Brunch Hausmannstürme der Marktkirche 13:00 + 15:00 + 16:00 | Besteigen der Hausmannstürme Peißnitzhaus 16:00 | Märchenstunde am Kamin schillerBühne 19:00 | Wer die Auster liebt ... - Silvesterdinner mit Casanova von Heidrun von Strauch Sporthalle Brandberge 10:00 | Hallescher Silvesterlauf Tourist-Information 13:30 | Historische Altstadt - Stadtspaziergang

Zazie 21:00 | Melancholia (OmU)

Live Konzerthalle Ulrichskirche 16:00 | Gospelkonzert zu Weih-nachten Steintor-Varieté 21:00 | Weihnachtssingen 2011 - veranstaltet vom Objekt 5

Bühne neues theater - Saal 19:30 | Arzt wider Willen - Ko-mödie von Molière Oper Halle - Operncafé 20:00 | Du musst die Män-ner schlecht behandeln ... - Re-vue über Liebe, Herzschmerz und Eifersucht Puppentheater 18:00 | Der unsichtbare Vater - Für Kinder ab 6 und Erwachsene Thalia Theater - Großer Saal 15:00 | Die feuerrote Blume - Für Kinder ab 6 und Erwachsene Villa del Vino 19:30 | Mit gutem Beispiel hin-terher - Alltägliche Situationen werden so aufgeblasen, dass man es kaum erwarten kann, bis sie platzen.

Sonst AMC-Kampfkunstschule 17:00 | Tiger Power Kids: Selbstbehauptungs- und Englisch-kurs für Kinder Enchilada 17:00 | Happy Hour Monday - den ganzen Abend alle Cocktails zum halben Preis Hausmannstürme der Marktkirche 15:00 + 16:00 | Besteigen der Hausmannstürme Nachbarschaftszentrum „Pusteblume” 19:30 | Zen Meditation Spielehaus - Franckesche Stiftungen 20:00 | GO - japanisches Brett-spiel Tourist-Information 13:30 | Historische Altstadt - Stadtspaziergang Volksbank Arena 19:30 | Eishockey für jedermann Wolkentor - Zen-Tempel 17:30 | Zen-Meditation 17:30 | WingTsun Kampfsport für Kinder

27. Dienstag

Nachtschicht American Bar & Bowling 20:00 | Doppelstrike-Party Flowerpower 19:00 | Studi-Night - + Kara-oke-Abend

Kino BeL ETAGE 19:00 | Dreiviertelmond Lux Puschkino 17:00 + 19:00 | Sarah's Schlüssel 21:00 | Cheyenne - This must be the Place Lux-Kino am Zoo 16:15 | Drei Haselnüsse für Aschenbrödel 18:00 + 20:15 | In guten Händen Zazie 19:00 | Auf der Suche 21:00 | Melancholia (OmU)

Live The Fiddler 21:00 | Irish Trad Session der Folkmusikschule Halle

Bühne Die Kiebitzensteiner -

Capitol 20:00 | Noch ein Gedicht-Her-richt-Preil-Ehrhardt-Abend Oper Halle 19:30 | Dracula - Romantisches Musical Puppentheater 18:00 | Der unsichtbare Vater - Für Kinder ab 6 und Erwachsene

Sonst Enchilada 17:00 | Magic Tuesday - jeder Tisch zieht ein Special aus dem Schatzkistchen & bekommt Ver-günstigungen auf Speisen & Cock-tails, Gutscheine ... Hausmannstürme der Marktkirche 15:00 + 16:00 | Besteigen der Hausmannstürme Spielehaus -Franckesche Stiftungen 19:30 | Französisch Stamm-tisch Tourist-Information 13:30 | Historische Altstadt - Stadtspaziergang Volksbank Arena 20:00 | After Work Eislauf Wolkentor - Zen-Tempel 18:00 | Yoga Begegnungsstätte Teicha - Teicha 15:00 | DRK-Blutspende

28. Mittwoch

Nachtschicht Flowerpower 19:00 | Wunschmugge Turm 22:00 | Sexy Mittwoch - Ladys frei bis Mitternacht

Kino BeL ETAGE 19:00 | Dreiviertelmond Lux Puschkino 17:00 + 19:00 | Sarah's Schlüssel 21:00 | Cheyenne - This must be the Place Lux-Kino am Zoo 16:15 | Drei Haselnüsse für Aschenbrödel 18:00 + 20:15 | In guten Händen Zazie 19:00 | Auf der Suche 21:00 | Melancholia (OmU)

Live Steintor-Varieté 20:00 | Die Puhdys

Bühne Die Kiebitzensteiner - Capitol 20:00 | Loriot 2 Abend Georg-Friedrich-Händel-Halle 20:00 | Der große Chinesische Nationalcircus neues theater - Kammer 20:00 | Der Weg zum Glück - Von Ingrid Lausund Oper Halle 19:30 | Dracula - Romantisches Musical Thalia Theater - Großer Saal 11:00 | Die feuerrote Blume - Für Kinder ab 6 und Erwachsene Villa del Vino 19:30 | Wer hat uns zum Sau-fen verführt...? - Mitglieder des Teutschen Theaters Teutschenthal mit Amüsantem rund um den Wein.

Sonst AMC-Kampfkunstschule 18:30 | Systema - Russian Mar-tial Art - Probetrainng mit Voran-meldung

Herausgeber und Verlagmz-web GmbHDelitzscher Straße 6506112 Hallevertreten durch:Cornelia GedeonRobby Braunewww.aha-alleshalle.de

Leitung:Lars WilkenTel.: 0345 / 5 65 50 00Fax: 0345 / 5 65 50 10

Redaktion:Gero Hirschelmann(Verantwortlicher)Michael Schiedewitz(Koordination)[email protected]

Anzeigen:Lars WilkenTel.: 0345 / 5 65 50 [email protected]

Anzeigenschluss ist jeweilsder 15. des Vormonats.Es gilt die Anzeigenpreis-liste Nr. 3 vom 1. April 2008.

Termine:[email protected]

Satz & Layout:MZ Satz GmbHThomas Lasch (verantw.)Delitzscher Straße 6506112 Hallewww.mz-satz.de

Druck:Druckhaus Schütze GmbHFiete-Schulze-Str. 13a06116 Halle

Vertrieb:Danubius Beat AgencyAn der Saalebahn 206118 Hallewww.plakatpromotion.de

Abo-Vertrieb:MZZ-Briefdienst GmbHDelitzscher Str. 6506112 Hallewww.mzz-logistik.dewww.aha-alleshalle.de/abo

Erscheinungsweise:aha – alles halle erscheint monatlich zum 01. und wird im Stadtgebiet von Halle und in Teilen des Saalekreises kostenlos verteilt.

Hinweis:Für unverlangt einge-sandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen.Der Abdruck von Veran-staltungshinweisen erfolgt ohne Gewähr.

Mitarbeiter dieser Ausgabe:Ariane Keller (ari)Gero Hirschelmann (ger)Katharina Lorenz (kalo)Mike Händler (mik)Matthias Golinski (gol)Maria Dolge (md)Mathias Beyer (mb)Christiane Rasch (cra)Julia Gürtler (jug)Cosima Hofmann (cos)Silvio Kison (siki)

Fotos:

PD, Julia Steiner, aha,fotolia.com, Ludwig Nikulski (S. 35)

impressum

48 | terminal

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

terminal.indd 56terminal.indd 56 23.11.2011 15:31:5723.11.2011 15:31:57

Page 49: Dezember 2011 | aha - alles halle

Tickets for free

präsentiert und bereitgestellt von:

Verlosung

SMS an 82283(49 Cent/SMS)(aha Gewinnziffer, z.B. aha 456Vorname Name Adresse)

aha - alles halle verlost unter den richtigen Einsendungen3x1 CinemaxX-Überraschungs-Box. Genau die richtige Geschenkidee zu Weihnachten! Löse das Sudoku und sende uns dieGewinnziffern bis 20. Dezember per SMS.

» fun2night mit „Rubbeldiekatz“06. Dezember, 20.00 Uhr, CinemaxX Halle3x2 Tickets | Stichwort: „fun2night“ » Ladies Night mit „Happy New Year“

07. Dezember, 20.00 Uhr, CinemaxX Halle3x2 Tickets | Stichwort: „ladiesnight“ » Film „Die Feuerzangenbowle“

08. Dezember, 20.15 Uhr, Unikino5x2 Tickets | Stichwort: „feuerzangenbowle“ » Rock’n’Roll-Musical: The Rock’n’Roll

Wrestling Bash 09. Dezember, 20.00 Uhr, Steintor Varieté 3x2 Tickets | Stichwort: „wrestling“ » Theater: „Lolita“

10. Dezember, Thalia Theater2x2 Tickets | Stichwort: „lolita“ » Ü30-Nightfever X-mas-Party

10. Dezember, 22.00 Uhr, Studio Halle 3x2 Tickets | Stichwort: „nightfever“ » Film: „Joschka und Herr Fischer“

15. Dezember, 20.15 Uhr, Unikino5x2 Tickets | Stichwort: „joschka“ » Theater: „Die Fabelhafte Familie Baader“

14. Dezember, Neues Theater2x2 Tickets | Stichwort: „baader“ » Männerabend mit der Preview

„Mission Impossible - Phantom Protokoll“14. Dezember, 20.00 Uhr, CinemaxX Halle3x2 Tickets | Stichwort: „maennerabend“ » Theater: „Woyzeck“

15. Dezember, Neues Theater2x2 Tickets | Stichwort: „woyzeck“ » Moritz Krämer & Francesco Wilking prä-

sentieren „Die höchste Eisenbahnmit Gisbert zu Knyphausen“16. Dezember, 20.00 Uhr, Steintor Varieté 3x2 Tickets | Stichwort: „knyphausen“ » Theater: „Lucrezia Borgia“

17. Dezember, Oper Halle2x2 Tickets | Stichwort: „borgia“

Sende eine Mail an [email protected] oder eine SMS an 82283 (49 Cent/SMS)mit „aha Stichwort, Vorname, Name, Adresse, Telefon".

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Einsendeschluss: 31. Dezember 2011,bei Tickets zwei Tage vor Veranstaltungstag. Bei Veranstaltungsausfall kein Ersatz!

www.cinemaxx.de

Bernd Stromberg: „Ich bin wie ein Vulkan“Er ist wieder da – der fi eseste Chef aller Zeiten! „Darwin am Arsch“, sagt sich Stromberg und will der Evolution im Büro noch einmal zeigen, wer der Stärkere ist. Er kehrt nach seiner Strafversetzung vom Provinznest Finsdorf in die „Capitol“-Zentrale zurück – mit großen Karriereplänen: „Ich bin wie ein Vulkan: Ich kann jahrelang ruhig herumliegen, abereines Tages geh ich hoch ...“ Wer das nicht verpassen will, kann seit 8. November den Fernseher einschalten, als die 5. Staffel der Erfolgsserie bei ProSieben startete.

Wir verlosen 3 DVD-Sets, Stichwort: „stromberg“

Eusged

W

80er Hits vs. Lara CroftHier ist für jeden was dabei. Die neue Edition der „Xbox 360“-Sing -und Partyspielreihe „Lips“ umfasst 40 Songs aus den wilden 80er Jahren. Egal, ob New Wave, Pop, Rock oder Disko – jeder Musikfan kommt auf seine Kosten. Unter den Titeln sind unter anderem Hits wie „Shout“ von „Tears for Fears“. Die 40 mitgelieferten Songs stellen nur den Anfang dar. Der Spieler kann auf seinem MP3-Player gespei-cherte Songs in das Game einbinden oder auf dem „Xbox Live“-Marktplatz rund um die Uhr neue Titel einkaufen.Ein ganz anderes Kaliber ist die legendäre Lara Croft, die in ihrem neuesten Adventure-Game den Mythos um Thors Hammer aufklärt. Die Archäologin im Modellkörper beherrscht nun über 1.700 Bewegungen und neue Fähigkeiten, die es auszuprobieren gilt. Wir verlosen beide Spiele als Gesamtpaket. Egal ob Abenteurer oder Sängertalent: Mit diesen beiden Games ist Abwechslung garantiert.

Wir verlosen 2x1 XBox-Spiel inkl. Plüschpanther, Stichwort: „lips“ oder „raider“

Ich reise alleinJarle fühlt sich ziemlich wohl in seiner Haut. Eines Morgens fl at-tert ihm ein Brief ins Haus und das Leben, wie er es kannte, ist vorbei. Der Brief erklärt ihn zum Vater einer Tochter. Sie soll für eine Woche bei ihm wohnen, doch beim Anblick ihres Papas und seiner verwüsteten Studentenbude ist „Lotte“ alles andere als begeistert. Und auch Jarle hat keine Lust auf die Vaterrolle.„Ich reise allein“ ist ein energiegeladener und herrlich schräger Film voller Leben und voller Hoffnung, dass irgendwann einmal alles gut sein wird. Wir verlosen ein „Ich reise allein“- Patchwork für Fortgeschrittene: mit Tassenutensilo, Kehrset, Etagère, Eis-kratzer, Bechern, Rührschüssel, Salatschüssel mit Besteck und einer Traumkugel von Koziol.

Wir verlosen 1 Lifestyle-Paket, Stichwort: „reiseallein“

Après Ski HitsDer Berg ruft! Rechtzeitig zur Sai-soneröffnung der Skigebiete er-scheint die brandneue „Après Ski Hits 2012“. Das Doppel-Album, zu dem RTL II am 7. Januar 2012 die gleichnamige Sendung ausgestrahlt wird, bein-haltet alles das, was das Partyherz höher schlagen lässt. Sämtliche Interpreten aus der RTL II-Show sind auf der CD zu hören, viele weitere andere Künstler präsentieren sich mit brandheißen Partysongs.

Wir verlosen 3 CDs, Stichwort: „apresski“

3

56

uns dieSMS.

verlosung | 49

Füllt die leeren Felderso aus, dass in jeder Zeile,in der Spalte undin jedem 3-x-3-Kästchenalle Zahlen von 1 bis 9 nureinmal vorkommen.

Lösung vom Vormonat:

1 2

9 II 4 6

7 8 3 6 4

7 1 6 2 3 4

8 7 III6 9 4 2 7

7 5 4 8 6 3

4 6 5 1 2

I 5 7

3 8 2 9 4 5 6 1 7

1 9 5 7 6 8 2 4 3

4 6 7 1 2 3 8 5 9

9 7 3 5 8 4 1 6 2

8 5 1 6 9 2 7 3 4

6 2 4 3 7 1 5 9 8

7 4 9 2 1 6 3 8 5

2 3 6 8 5 9 4 7 1

5 1 8 4 3 7 9 2 6

Gewinnziffern

I II III

Sudoku mit & Gewinn!

Verlosung.indd 49Verlosung.indd 49 23.11.2011 15:35:3123.11.2011 15:35:31

Page 50: Dezember 2011 | aha - alles halle

BÜHNE ➧ CIRCUS VARIETÉGroße Steinstraße 30Tel. 6 94 94 80

➧ GEORG-FRIEDRICH-HÄNDEL-HALLESalzgrafenplatz 1Tel. 47 22 47

➧ FIGURENTHEATER MÄRCHENTEPPICHKleine Ulrichstraße 11Tel. 1 35 23 16

➧ KABARETTDIE KIEBITZENSTEINERHändelhalleSalzgrafenplatz 1Tel. 2 02 25 52

➧ KABARETT IM OPERNCAFÉUniversitätsring 24Tel. 5 11 04 50

➧ KONZERTHALLE ULRICHSKIRCHEKleine Brauhausstraße 26Tel. 2 21 30 21

➧ SCHILLERBÜHNE HALLETel. 3 88 04 74Mail: [email protected]

➧ SPRECHBÜHNE UNI HALLEAdvokatenweg 37Tel. 5 52 44 61

➧ STEINTOR VARIETÉAm Steintor 10Tel. 2 02 97 71

➧ TANZTHEATER ELLAHMail: [email protected]

➧ THEATER APRONTel. 2 03 42 34 Mail: [email protected]

➧ THEATER, OPER UND ORCHESTER GMBH HALLEKasse: 51 10 – 777Oper HalleUniversitätsring 24Tel. 5 11 00Staatskapelle HalleUniversitätsring 24Tel. 5 11 00neues theater HalleGroße Ulrichstraße 51Tel. 5 11 00Puppentheater HalleGroße Ulrichstraße 51(Eingang Universitätsplatz)Tel. 5 11 00Thalia TheaterKardinal-Albrecht-Straße 6Tel. 20 40 50

CLUB & DISCO ➧ ANNOPhillip-Müller-Straße 78Tel. 21 22 40

➧ BAUERNCLUBLudwig-Wucherer-Straße 82-85Tel. 2 02 42 24

➧ CHAISELONGUEReilstraße 78Info: www.chaise.de

➧ CHARLES BRONSONBerlinerstraße 242Mail: [email protected]

➧ CLUB58 OF NEUSTADT Carl-Schorlemmer-Ring 58Tel. 8 07 07 89

➧ DAX/PASHAAugustastraße 5Tel. 2 03 79 47

➧ DISKOTHEK PE1Großer Sandberg 10Tel. 0152 / 04 68 82 27

➧ EN VOGUE CLUBLOUNGEFranckestraße 1Tel. 6 82 61 89

➧ FLASHLeipziger Chaussee 147Tel. 5 80 12 70

➧ FLOWER POWERim Urania 70Moritzburgring 1Tel. 6 88 88 88

➧ HÜHNERMANHATTANHordorfer Straße 4Mail: [email protected]

➧ OBJEKT 5Seebenerstraße 5Tel. 47 82 33 60

➧ PHANTASIE WALDKATERAm Waldkater 1Tel. 6 80 11 22

➧ PLAN3Töpferplan 3Tel. 50 39 97

➧ REIL 78Reilstraße 78Tel. 5 48 38 52

➧ RIFF CLUBKulturinselGroße Ulrichstraße 51Tel. 5 11 06 42

➧ ROCKPOOL E.V.Grenzstraße 19Tel. 0176 / 38 26 55 53

➧ ROCKSTATIONHafenstraße 31-33Tel. 4 72 30 96

➧ SCHORRE HALLEPhilipp-Müller-Straße 78Tel. 21 22 40

➧ STUDIO HALLEWaisenhausring 9Tel. 2 17 52 90

➧ TANZBAR PALETTEGroße Nikolaistraße 9-11Tel. 2 09 08 90

➧ TANZKLUB DRUSHBAKardinal-Albrecht-Straße 6Tel. 20 40 50

➧ TURMFriedemann-Bach-Platz 5Tel. 2 03 27 07

➧ VL LUDWIGSTRASSE Ludwigstraße 37Tel. 1 71 59 73

➧ VOLKSPARKBurgstraße 27Tel. 2 03 27 07

➧ WEINBERGCLUB E.V.Wolfgang-Langenbeck-Straße 3Tel. 5 50 51 61

➧ WAJUTLauchstädter Straße 24Tel. 1 20 23 81

ESSEN & TRINKEN ➧ 51 GRADSternstraße 10Tel. 6 81 97 75

➧ AL CAPONESternstraße 9Tel. 20 29 424

➧ ALCHIMISTENKLAUSEReilstraße 47Tel. 5 23 36 48

➧ ALTES POSTAMTBernburgerstraße 25aTel. 4 70 16 55

➧ ANKERHOFAnkerstraße 2aTel. 23 23 200

➧ ARTEMISGeorgi-Dimitroff-Straße 30Tel. 77 58 759

➧ ATHENLudwig-Wucherer-Straße 17Tel. 68 19 630

➧ AUF UND DAVONREISECAFÉGroße Ulrichstraße 45Tel. 2 02 67 70

➧ AVECIO CAFÉ SHOPRannische Straße 23Tel. 2 03 63 38

➧ BALATONAugust-Bebel-Straße 1Tel. 29 44 492

➧ BERGSCHENKEKröllwitzer Straße 45Tel. 21 18 80

➧ BEWAFFEL DICHNeumarkstraße 09

➧ BIOLOKAL LES GLYCINESRichard-Wagner-Straße 57Tel. 4 70 51 43

➧ BLACK ANGELLudwig-Wucherer-Straße 42Tel. 0171 / 6 72 63 19

➧ BLUMENCAFÉ AM MARKTKleine Klausstraße 18Tel. 20 35 512

➧ BOOTSSCHENKE MARIE HEDWIGRiveufer 11Tel. 5 32 12 13

➧ BRASSERIE IM HÄNDEL-HAUSGroße Nikolaistraße 5Tel. 50 09 01 01

➧ BROHMERSBernburger Straße 9Tel. 20 50 222

➧ BUCCA DI BACCOKleine Ulrichstraße 21Tel. 4 72 31 99

➧ CAFÉ 36Große Ulrichstraße 36Tel. 0176 / 28 29 22 33

➧ CAFÉ ALLEGROKleine Marktstraße 7Tel. 2 05 64 88 Leipziger Straße 42Tel. 6 82 53 22

➧ CAFÉ DEIXSeebener Straße 175Tel. 5 22 71 61

➧ CAFÉ & BAR HEIDEKLAUSECarl-Schorlemmer-Ring 58

➧ CAFÉ FAUSTHarz 1Tel. 0179 / 5 15 80 84

➧ CAFÉ HALBSTARKBurgstraße 65Tel. 5 22 35 55

➧ CAFÉ KORNLIEBCHENGroße Ulrichstraße 40Tel. 4 72 37 80

➧ CAFÉ NOIRKleine Ulrichstraße 30Tel. 6 81 63 46

➧ CAFÉ NÖÖGroße Klausstraße 11Tel. 2 02 16 51

➧ CAFÉ NTGroße Ulrichstraße 51Tel. 5 11 07 12

➧ CAFÉ ROSENBURGAdolfstraße 10Tel. 0178 80 26 345

➧ CAFÉ SCHADESeebenerstraße 20Tel. 52 31 551

➧ CAFÉ SEDIRUniversitätsring 22Tel. 0160 / 99 52 80 43

➧ CAFÉ THE ARTSternstraße 4Tel. 6 78 38 29

➧ CARUSO STEAKHOUSE TOSKANALeipziger Straße 76Tel. 54 84 833

➧ CHATEAU & COAm Kirchtor 27Tel. 38 80 420

➧ CHINA GARDENLeipziger Straße 15Tel. 20 31 118

➧ CLEOPATRAMerseburger Straße 400Tel. 77 78 89 90

➧ COLONNE MORISViktor-Scheffel-Straße 8Tel. 27 98 31 76

➧ CZECHMittelstraße 7Tel. 1 35 35 46

➧ DA MAURIZIOChristian-Wolff-Straße 8Tel. 20 25 707

➧ DAS HAUSScharrenstraße 10Tel. 68 26 258

➧ DAS SPEISEBÜROBerliner Straße 242Tel. 0179 / 4 67 89 82

➧ DELIKANTINEReilstraße 129Tel. 52 36 600

➧ DELPHIBarfüßerstraße 20Tel. 2 03 30 70

➧ DESSAUER HOFParacelsusstraße 9Tel. 2 90 90 28

➧ DIEBELS AM HÄNDELHAUSKleine Marktstraße 3Tel. 2 12 58 84

➧ DIONYSOSAm Tulpenbrunnen 9Tel. 86 05 267

➧ DON CAMILLOSternstraße 3Tel. 2 90 10 56

➧ DON´T WORRY BE CURRYGeiststraße/Universitätsring

➧ EISCAFÉ SOFTILeipziger Straße 83Tel. 2 03 31 08

➧ ELFMETERReilstraße 14Tel. 0163 16 34 113

➧ EL GRECOGeiststraße 24Tel. 38 81 094

➧ ENCHILADAUniversitätsring 6Tel. 6 86 77 55

➧ EVERGREENLudwig-Wucherer-Straße 75Tel. 2 90 12 29

➧ EXILBurgstraße 62Tel. 9 59 29 04

➧ FORTUNAGroße Ulrichstraße 41Tel. 4 45 49 32

➧ FRÄULEIN AUGUSTAugust-Bebel-Platz 9Mail: [email protected]

➧ FRITZENGARTENAm Jägerplatz 14Tel. 2 09 77 38

➧ FÜNF ELEMENTETriftstraße 1Tel. 5 21 60 01

➧ FÜRST MO**TZMoritzburgring 1Tel. 6 88 88 88

➧ GASTHAUS ZUM SCHADKleine Klausstraße 3Tel. 5 23 03 66

➧ GASTHOF ZUM GROBEN GOTTLIEBGroße Märkerstraße 20Tel. 2 02 88 72

➧ GASTHOF ZUM MOHRBurgstraße 72Tel. 5 20 00 33

➧ GASTHOF UND PENSION HAUSEBurgstraße 70Tel. 5 22 63 98

➧ GASTSTÄTTE ROESSINGLudwig-Wucherer-Straße 60Tel. 5 17 06 41

➧ GLÄSERNE PRIVATBRAUEREI SCHADReilstraße 10Tel. 6 84 53 22

➧ GOSENSCHÄNKEBurgstraße 71Tel. 5 23 35 94

➧ HALLESCHES BRAUHAUSGroße Nikolaistraße 2Tel. 21 25 70

➧ HALLOREN CAFÉMarktplatz 13Tel. 2 99 76 79

➧ HERMESMarktplatz 15Tel. 6 86 97 44

➧ HIMALAYAGroße Brauhausstraße 2Tel. 4 70 44 25

➧ HONG KONGLudwig-Wucherer-Straße 73aTel. 6 82 56 58

➧ HOUSE OF INDIAGroße Ulrichstraße 16Tel. 2 08 38 88

➧ IL ROSPOBurgstraße 4Tel. 6 82 44 64

➧ IMMERGRÜNKleine Klausstraße 2Tel. 5 21 60 56

➧ INDIAN CURRY HOUSEJoliot-Curie-Platz 31Tel. 6 81 97 00

➧ IRISH FIDDLERGroße Ulrichstraße 37Tel. 2 02 53 47

➧ KAFFEESCHUPPENKleine Ulrichstraße 11Tel. 2 08 08 03

➧ KAUFMANN´S LADENLudwig-Wucherer-Straße 55Tel. 1 71 27 22

➧ KNOLLS HÜTTEWaldstraße 33Tel. 5 51 14 22

➧ KRUG ZUM GRÜNEN KRANZETalstraße 37Tel. 2 99 88 99

➧ LA FONTANAAugust-Bebel-Straße 8Tel. 68 13 42 48

➧ LA KA ROTLudwig-Wucherer-Straße 29Tel. 9 59 29 81

➧ LAST EXIT / INDOOR BIERGARTENReilstraße 38Tel. 1 35 01 21

➧ LUCYBurgstraße 36Tel. 6 82 41 60

➧ LUJAHKleine Ulrichstraße 36Tel. 4 78 99 00

➧ MAI THAIAugustastraße 8Tel. 2 98 46 64

➧ MÄRKERS BRASSERIEKleine Märkerstraße 11Tel. 50 14 44

➧ MARKTWIRTSCHAFTKaulenberg 5Tel. 2 00 25 50

➧ MATADORGeiststraße 32Tel. 6 78 44 43

➧ MAT´S Mansfelderstraße 56Tel. 4 78 07 80

➧ MEXTREMEAm Waisenhausring 16Tel. 67 82 07 30

➧ MILLERSDorotheenstraße 12Tel. 2 02 53 33

➧ MOJO BLUESBARHarz 9Tel. 17 11 53 00

➧ MOON BARSternstraße 8Tel. 9 59 43 16

➧ MORITZ KUNSTCAFÉFriedemann-Bach-Platz 5Tel. 47 04 807

➧ MO´S DANIEL´SBernburger Straße 1Tel. 6 86 98 00

➧ MR. SUSHIBergstraße 7Tel. 9 49 67 54

➧ N8Große Nikolaistraße 8Tel. 2 00 29 20

➧ NANTE´S PUBSternstraße 6

➧ NASCHMADAMEKleine Ulrichstraße 25Tel. 2 08 44 46

➧ NIRU KLAMOTTENKAFFEEKleine Ulrichstraße 24Tel. 6 82 50 79

➧ NOURUniversitätsring 8Tel. 47 88 98 38

➧ ÖKOASEKleine Ulrichstraße 2Tel. 2 90 16 04

➧ OSTERIA DA SALVATOREBergstraße 7Tel. 6 81 96 10

➧ PALAIS SAnkerstraße 3cTel. 9 77 26 51

➧ PALMYRAGeiststraße 10Tel. 4 45 80 82

➧ PANTARHEIDachritzstraße 2Tel. 0151 / 57 36 63 41

➧ PAPA DULAKaulenberg 4Mail: [email protected]

➧ PAVILLONTorstraße 40Tel. 47 88 35 66

➧ PIANOBarfüßerstraße 15Tel. 5 82 28 12

➧ POTEMKINKleine Ulrichstraße 27Tel. 9 59 81 38

➧ RATSHERRENKLAUSERathausstraße 14Tel. 2 08 27 58

➧ RESTAURANT MÖNCHSHOFTalamtstraße 6Tel. 2 02 17 26

➧ RHODOSKurt-Eisner-Straße 7Tel. 2 90 20 29

➧ RISTORANTE BELLA ITALIASchmerstraße 1Tel. 50 26 37

➧ RISTORANTE DA GINO Robert-Franz-Ring 8Tel. 68 54 86 85

➧ ROLLERCAFÉUniversitätsring 8Mail: [email protected]

➧ ROSSINIMarktplatz 24Tel. 6 85 65 21

➧ ROTER HORIZONTKleine Ulrichstraße 27Tel. 7 79 26 43

➧ RUSSISCHE GASTSTUBE ZUM SAMOWARScharrenstraße 4Tel. 1 71 79 45

➧ SAALEKAHNAnkerstraße 2Tel. 2 32 33 95

➧ SHIVA – INDIAN RESTAU-RANTAn der Moritzkirche 1Tel. 4 78 95 17

➧ SOLEROStadtcenter RolltreppeGroße Ulrichstraße 59

➧ SONARDachritzstraße 6Tel. 5 23 50 04

➧ SPÄTSCHICHTTorstraße 20Tel. 2 90 38 88

➧ STRIESES BIERTUNNELSchulstraße 2Tel. 5 12 59 48

➧ SOUPJEKTGroße Ulrichstraße 26Tel. 6 85 81 71

➧ SUBWAYLeipziger Chaussee 147Tel. 61 38 99 99Marktplatz 11Tel. 6 78 56 41

➧ SUSHI AM OPERNHAUSAugust-Bebl-Straße 3Tel. 6 81 66 27

➧ SUSHI & WOK BARBernburger Straße 16Tel. 4 70 09 90

➧ SUPPENOASEHansering 11Tel. 6 82 54 67

➧ TAVERNA KRETASternstrasse 13Tel. 1 71 08 00

➧ THE CONNOISSEURKleine Ulrichstraße 29Tel. 9 60 95 80

➧ THE ONEUniversitätsring 9Tel. 4 70 45 64

➧ TRATTORIA DA LUCAKleinen Ulrichstrasse 26Tel. 47 88 89 60

➧ TRIANGELCarl-Schurz-Straße 12Tel. 4 78 73 12

➧ UNIKUMAugust-Bebel-Straße 2Tel. 2 02 13 03

➧ VILLA DEL VINOAnkerstraße 15Tel. 8 07 07 60

➧ WASCHHAUSBöckstraße 1Tel. 5 22 06 11

➧ WENZEL PRAGER BIER-STUBENGroße Nikolaistraße 9-11Tel. 47 04 99 80

➧ WILDSCHÜTZBarfüßerstraße 9Tel. 4 45 87 25

➧ WIRTSHAUS MAULWURFMartha-Brautzsch-Straße 10Tel. 2 03 57 00

➧ WIRTSHAUS SCHWEJKAugust-Bebl-Straße 52Tel. 4 78 99 66

➧ ZANZIBARUniversitätsring 6aTel. 6 86 74 20

➧ ZIMMER FREIKohlschütter Straße 9Tel. 0 17 81 43 80 25

➧ ZUM JÁMBORKleiner Berlin 2Tel. 1 35 30 40

➧ ZUR SCHNITZELWIRTINGroße Märkerstraße 18Tel. 2 02 99 38

➧ ZWALUHansering 10Tel. 5 48 48 11

➧ ZWEI ZIMMER KÜCHE BARReilstraße 133Info: www.myspace.com/2zkb

➧ ZWÖÖReilstraße 107Tel. 5 23 99 65

KINO ➧ BEL ETAGEPhillip-Müller-Straße 57Tel. 4 44 34 44

➧ CINEMAXXCharlottenstraße 8Tel. 2 25 25 55

➧ FORMAT FILMKUNSTVERLEIHGeiststraße 42Tel. 2 39 22 02

➧ LUX – KINO AM ZOOSeebenerstraße 172Tel. 5 23 86 31

➧ LUX - PUSCHKINOKardinal-Albrecht-Straße 6Tel. 2 04 05 68

➧ THE LIGHT CINEMANeustädter Passage 17Tel. 20 93 90

➧ ZAZIE – KINO & BARKleine Ulrichstraße 22Tel. 7 79 28 05

SONSTIGES ➧ BOTANISCHER GARTENAm Kirchtor 3Tel. 5 52 62 71

➧ BEATLES MUSEUMAlter Markt 12Tel. 2 90 39 00

➧ FRANCKESCHE STIFTUNGENFranckeplatz 1Tel. 2 12 74 00

➧ HALLOREN SCHOKOLADENMUSEUMDelitzscher Straße 70Tel. 5 64 21 92

➧ HÄNDELHAUSGroße Nikolaistraße 5-6Tel. 50 09 00

➧ KÜNSTLERHAUS 188Böllberger Weg 188Tel. 23 11 70

➧ LANDESMUSEUM FÜR VORGESCHICHTERichard-Wagner-Straße 9-10Tel. 52 47 30

➧ MAYA MAREAm Wasserwerk 1Tel. 7 74 20

➧ PEISSNITZHAUSPeißnitzinsel 4Tel. 2 39 46 66

➧ POSTKULT E.V.Torstraße 31Tel. 4 78 24 09

➧ RAUMFLUG-PLANETARIUMPeißnitzinsel 4aTel. 8 06 03 17

➧ STADTBIBLIOTHEK HALLESalzgrafenstraße 2Tel. 2 21 47 20

➧ STIFTUNG MORITZBURGLandesmuseum Sachsen – AnhaltFriedemann-Bach-Platz 5Tel. 21 25 90

➧ TOURIST-INFORMATIONMarktplatz 13Tel. 1 22 99 84

➧ VOLKSBANK ARENA (EISSPORTHALLE)Gimmritzer Damm 1Tel. 6 85 88 30

➧ ZOOLOGISCHER GARTENFasanenstraße 4aTel. 5 20 33

weitere Adressen:www.aha-alleshalle.de

50 | adressen

adressen-aktuell_6spaltig.indd 38adressen-aktuell_6spaltig.indd 38 23.11.2011 15:36:3023.11.2011 15:36:30

Page 51: Dezember 2011 | aha - alles halle

Kultur live verschenken!Mo. – Fr. 7.00 – 20.00 Uhr • Sa. 7.00 – 14.00 Uhr

TiM TicketGaleria Kaufhof Halle (Passage)

Am Markt 20 – 24Mo. – Sa.: 9.30 – 20.00 Uhr

in allen MZ-Service Centern

Hotline: 0345 / 202 97 71

Einfach Wünsche erfüllen.TiM Ticket-Gutscheine im Wert von 10 oder 25 € ...

... das Weihnachtsgeschenk für Ihre Lieben!

Umschlag-aha_11-2011.indd 3Umschlag-aha_11-2011.indd 3 22.11.2011 12:59:5322.11.2011 12:59:53

Page 52: Dezember 2011 | aha - alles halle

Alt werden lohnt sich.Mit der Sparkassen-Altersvorsorge.

www.saalesparkasse.de

SaalesparkasseSie können zwar nicht ewig jung bleiben – aber sich aufs Alter freuen. Mit einer Sparkassen-Altersvorsorge entwickeln wir gemeinsam mit Ihnen ein auf Ihre individuellen Bedürfnisse zugeschnittenes Vorsorgekonzept und zeigen Ihnen, wie Sie alle privaten und staat- lichen Fördermöglichkeiten optimal für sich nutzen. Vereinbaren Sie jetzt ein Beratungsgespräch in Ihrer Sparkassen liale oder infor-mieren Sie sich im Internet unter www.saalesparkasse.de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.Die Höhe der staatlichen Förderung für Ihre Vorsorge ist abhängig von Ihrem Familienstand und Ihrer Lebenssituation.

Jetzt Riester-Förderung sichern:

Über 51 % sind möglich!*

Mit der Sparkassen-RiesterRente.

*

Umschlag-aha_11-2011.indd 4Umschlag-aha_11-2011.indd 4 22.11.2011 12:59:5522.11.2011 12:59:55