Dezentrales Publizieren für den Print: Das Redaktionssystem (Redsys) BFS
9
1 Dezentrales Publizieren für den Print | Das Redaktionssystem BFS Frank Egli, Christof Blum Eidgenössisches Departement des Innern EDI Bundesamt für Statistik BFS Dezentrales Publizieren für den Print: Das Redaktionssystem (Redsys) BFS
description
Dezentrales Publizieren für den Print: Das Redaktionssystem (Redsys) BFS. Publikationssysteme im Überblick. Redaktionssystem (Redsys) BFS. Zielsetzung: Integrierter Workflow Print-Statistikpublikationen mit zentraler Datenablage Durchgängiger Datenfluss - PowerPoint PPT Presentation
Transcript of Dezentrales Publizieren für den Print: Das Redaktionssystem (Redsys) BFS
1 Dezentrales Publizieren für den Print | Das Redaktionssystem BFS
Frank Egli, Christof Blum
Eidgenössisches Departement des Innern EDIBundesamt für Statistik BFS
Dezentrales Publizieren für den Print:Das Redaktionssystem (Redsys) BFS
2 Dezentrales Publizieren für den Print | Das Redaktionssystem BFS
Frank Egli, Christof Blum
Eidgenössisches Departement des Innern EDIBundesamt für Statistik BFS
Publikationssysteme im Überblick
System-Kategorie Typ Infoprodukt Produktions-Fokus
CMS Website Web Publishing
Web2Print-Systeme Werbemittel Unternehmens-kommunikation, Seiten
Zeitungen, Anzeiger Zeitungen
Magazine Magazine
Geschäftsberichte, Kunden- und Mitarbeiterzeitungen
Corporate Publishing
Werbemittel, Publikationen All-in-one (voll integriert)
MAM Infoobjekte, Publikationen Asset Verwaltung
PIM und Database Publishing
Kataloge Produkt-Kataloge
Stichworte Crossmedia / Multi Channel PublishingSingle Source Publishing / Multiple Sources
Redaktions- und Publikationssysteme
3 Dezentrales Publizieren für den Print | Das Redaktionssystem BFS
Frank Egli, Christof Blum
Eidgenössisches Departement des Innern EDIBundesamt für Statistik BFS
Redaktionssystem (Redsys) BFS
Zielsetzung: • Integrierter Workflow Print-Statistikpublikationen mit zentraler Datenablage• Durchgängiger Datenfluss• Dynamisches Layout (Autoren arbeiten am Layout mit)• Schnittstellen
4 Dezentrales Publizieren für den Print | Das Redaktionssystem BFS
Frank Egli, Christof Blum
Eidgenössisches Departement des Innern EDIBundesamt für Statistik BFS
Redaktionssystem (Redsys) BFS
Nutzen:• Vereinfacht die Arbeit zwischen Autoren, Übersetzern und Layoutern• Abläufe und Aufgaben-Zuteilung sind klar• Vereinfachte Kommunikation• Einfaches Bereitstellen/Beziehen von Material• Einsehen des Herstellungsfortschritts
5 Dezentrales Publizieren für den Print | Das Redaktionssystem BFS
Frank Egli, Christof Blum
Eidgenössisches Departement des Innern EDIBundesamt für Statistik BFS
Kontrolle
Freigabe
ÜbersetzenAusführen
Kontrolle
Überarbeiten Grafik
Planen
Kontrolle
Koordinieren
Kontrolle
Freigabe
Erfassen
Kontrolle
Korrektur
Bearbeiten
Autoren d/f/i
Layouter
Koordination
Kontrolle
Revision
Freigabe
Auftrags-management
Freigabe
Erfassen / Übersicht
Templates / Layout
ServerPublikation
Text, Rohlayout
Tabellen
Übersetzung
Termine Übersetzer d/f/i/e
Grafik &Bild
Fotos
Diagramme
Wartung
Support
Administration
Key-User, Admin.
IntegrierterWorkflow
6 Dezentrales Publizieren für den Print | Das Redaktionssystem BFS
Frank Egli, Christof Blum
Eidgenössisches Departement des Innern EDIBundesamt für Statistik BFS
Dynamisches Layout
7 Dezentrales Publizieren für den Print | Das Redaktionssystem BFS
Frank Egli, Christof Blum
Eidgenössisches Departement des Innern EDIBundesamt für Statistik BFS
Was ist das Redys BFS (censhare)?
Das Redaktionssystem BFS beinhaltet im Wesentlichen:• ein Asset-Management-System• ein Blattplanungs-Programm• ein Redaktions-System• ein Medien-Archiv• ein Produktions-System• ein Übersetzungs-System• ein Web-Content-Management-System
8 Dezentrales Publizieren für den Print | Das Redaktionssystem BFS
Frank Egli, Christof Blum
Eidgenössisches Departement des Innern EDIBundesamt für Statistik BFS
Client-Server-Umgebung Redsys BFS
9 Dezentrales Publizieren für den Print | Das Redaktionssystem BFS
Frank Egli, Christof Blum
Eidgenössisches Departement des Innern EDIBundesamt für Statistik BFS
Angaben zum Redsys BFS (censhare)
Fokus Infoprodukt: Statistische Printpublikationen
Module: MAM Basis der censhare Suite. Verwaltet Inhalte und Medien, integriert alle Teilnehmer und automatisiert die Prozesse
Publishing System Integrierter Workflow bei der Produktion von Inhalten sowie der Kreation und Produktion aller Publikationen
Localization System Automatisierte Lokalisierung sämtlicher Medien und Kommunikationsmittel – für alle Sprachen und Zielgruppen
DTP: Adobe® InDesign®
Schnittstellen: Translation Management, Publikationsdatenbank
Besonderheiten: Prozessgesteuerte Layout-Erstellung per Drag&Drop
Architektur: Zentrale Serverarchitektur
Arbeitsplätze: 200
